Szablon:Nowe

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiźródła</sitename>
    <dbname>plwikisource</dbname>
    <base>https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Wikiskryba</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja wikiskryby</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiźródła</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikiźródeł</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Strona</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Dyskusja strony</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Indeks</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Dyskusja indeksu</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Dyskusja autora</namespace>
      <namespace key="124" case="first-letter">Kolekcja</namespace>
      <namespace key="125" case="first-letter">Dyskusja kolekcji</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Szablon:Nowe</title>
    <ns>10</ns>
    <id>4494</id>
    <revision>
      <id>4124557</id>
      <parentid>4122465</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Czerwiec 2026 */ +1</comment>
      <origin>4124557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274478" sha1="f6crmbad109j6zg4c2r878knmgne3tg" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;
&lt;!-- JEDEN TEKST W JEDNEJ LINII--&gt;
&lt;!-- NIE USUWAMY OSTATNIEGO TEKSTU!!--&gt;
&lt;!-- DODAJEMY TUTAJ TYLKO TEKSTY KOMPLETNE, POPRAWNIE SFORMATOWANE I Z PODANYM ŹRÓDŁEM --&gt;
&lt;!-- w jednym wierszu możemy zamieścić kilka utworów tego samego autora, pod warunkiem, że nie mają one okładek --&gt;
&lt;!-- nowe tytuły należy wpisywać u góry --&gt;
==== Czerwiec 2026 ====
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[KA-O-TSE]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Walczyk i Polka]]'''''
# [[Autor:Thomas Carlyle|Thomas Carlyle]] – '''''[[Bohaterowie (Carlyle, 1892)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Joanka (Szaniawska, 1900)|Joanka]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]], [[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] – '''''[[Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Krowięta]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[Zapolska w „Théâtre Libre”]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[„Sztandar ze spódnicy” (Lorentowicz, 1934)|„Sztandar ze spódnicy”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Akta Babińskie]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Romans młodej Eskimoski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża czeladka (Kraszewski, 1874)|Boża czeladka]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Jerzy Orwicz]] – '''''[[Potępiony (Dzierżkówna, 1913)|Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia]]'''''
# [[Autor:Jan Aleksander Karłowicz|Jan Aleksander Karłowicz]] – '''''[[Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na łożu śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na tułactwie]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Wojna a zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Przedpiekle]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Złoty ptaszek]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Skradziony tygrys]]'''''

==== Maj 2026 ====
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[U pala męczarni]]'''''
# [[Autor:Maria Krahelska-Tołwińska|Maria Krahelska-Tołwińska]] – '''''[[Kalewala (Krahelska, 1927)|Kalewala]]; [[Pierwsza harfa Wainamoinena]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Silna jak śmierć]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś — w pelerynie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Częstochowa w obrazach historycznych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O śmierci nagłej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dwóch]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś w pelerynie. Jego Wielkanoc]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Nowy Rok u ludu]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)|Pogrzeb Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[List otwarty do p. M. J. Wielopolskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Do polskiej młodzieży!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W zimową noc]]'''''
# '''''[[Porozumienie międzynarodowe w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Milion za morzami]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[Czas powstania historyi Florusa]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zgon Zdzisława Dębickiego]]'''''
# [[Autor:Jan Pietrzycki|Jan Pietrzycki]] – '''''[[„Kain“ Pawła Staśki]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Sztandar ze spódnicy (Popławski, 1885)|Sztandar ze spódnicy]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920)|Teodor Jeske-Choiński]]'''''

==== Kwiecień 2026 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do prostego człowieka]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Sekreta różne]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[„O świadectwie duszy“ Tertuliana]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wywiad]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z moich pamiętników]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Ofiara redukcji]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Klejnot (Junosza-Szaniawski, 1926)|Klejnot]]'''''
# [[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] – '''''[[Wrażenia z Wielkopolski]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Parya]]'''''
# [[Autor:Arthur Asa Berger|Arthur Asa Berger]] – '''''[[Wszystkie reklamy są narracjami]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W niedzielę]]'''''
# [[Autor:Jan Gordziałkowski|Jan Gordziałkowski]] – '''''[[Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Blanszetta]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma V. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wujaszek]]'''''
# [[Autor:Juliusz Jejde|Juliusz Jejde]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] – '''''[[Zdarzenie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Karpaty i Podkarpacie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Neofita]]'''''

==== Marzec 2026 ====
# [[Autor:Jakub Lewkowicz|Jakub Lewkowicz]] – '''''[[Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie]]'''''
# [[Autor:Anastazy Cywiński|Anastazy Cywiński]], [[Autor:Tukidydes|Tucydydes]], [[Autor:Perykles|Perykles]] – '''''[[Mowa pogrzebowa Peryklesa]]'''''
# [[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] – '''''[[Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości]]'''''
# '''''[[Maski. Literatura, sztuka i satyra (Z. 15, 1918)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kościół Święto-Michalski w Wilnie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego)]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Koniec świata (Gałczyński, 1929)|Koniec świata]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[O nazwie Morskiego Oka w Tatrach]]'''''
# '''''[[Trybuna/1906/nr 3|Trybuna (1906) nr 3]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Klemens Junosza (Szaniawski)]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Odgłos z za morza]]'''''
# [[Autor:Edmund Krzymuski|Edmund Krzymuski]] – '''''[[O odpowiedzialności karnej zwierząt]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Ehrenberg, 1889)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] – '''''[[Drzewo przeklęte]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Małżeństwa koleżeńskie]]'''''
# [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] – '''''[[Kilka obrazków chorób umysłowych]]'''''
# [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] – '''''[[Kitchener]]'''''
# [[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]] – '''''[[Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sofista Antyfont jako psychiatra]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Piołuny (Tarnowski, 1869)|Piołuny]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[List z autobiografią]]'''''

==== Luty 2026 ====
# [[Autor:Edward Szalit|Edward Szalit]] – '''''[[Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[I Sfinks przemówi...]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kalinowski, Karmelita]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Święty Franciszek Seraficki]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Platon a matematyka grecka]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)|Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju]]'''''

==== Styczeń 2026 ====
# [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] – '''''[[Ostatnia kochanka Franciszka Józefa]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Ksiądz Ignacy Polkowski]]'''''
# [[Autor:Edmund Libański|Edmund Libański]] – '''''[[Na szczyt świata!]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Powstanie wielkopolskie w roku 1848]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Nasze Verkehry]]'''''
# [[Autor:Bogumił Hoff|Bogumił Hoff]] – '''''[[Wyprawa po skarby w Tatrach]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Z izby sądowej]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 roku]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym]]'''''
# [[Autor:Zofia Trzeszczkowska|Zofia Trzeszczkowska]] – '''''[[Jeden z wielu (Trzeszczkowska, 1890)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Cieszkowski|Stanisław Cieszkowski]] – '''''[[Piękna doboszanka]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Inteligencja kwiatów]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]  – '''''[[Portret (Gogol, 1927)|Portret]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Rzecz czarnoleska (tomik)|Rzecz czarnoleska]], [[Skrzydlaty złoczyńca]]'''''
# [[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] – '''''[[Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Markiza i inne drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmark by William Shakespeare|Studium o Hamlecie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Zoo]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bajeczka o Juljanie Tuwimie]]'''''
# [[Autor:Lucyna Krzemieniecka|Lucyna Krzemieniecka]] – '''''[[Wieczór na wsi]], [[Wieczór w mieście]], [[Dni letnie]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka”]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)]]'''''

==== Grudzień 2025 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Faraon]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]]  – '''''[[Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków]]'''''
# [[Autor: Michał Konopiński|Michał Konopiński]]  – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]  – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Franciszkanów w Kownie (na Żmudzi)]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]]  – '''''[[Rozbitki na wyspie Jan Mayen. Żegluga na bryle lodu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]  – '''''[[Nemezys]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Ś. p. Zygmunt Józef Naimski]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Klepsydra Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Motas. Chłop poeta]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus]]'''''
# [[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] – '''''[[Przemysł w Księstwie i Prusach Królewskich]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Praca społeczno-gospodarcza wsi wielkopolskiej]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Świat maryjonetek]]'''''
# [[Autor:Jan Jeleński|Jan Jeleński]] – '''''[[Żydzi na wsi]]'''''
# [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] – '''''[[Co to jest spółdzielczość?]]'''''
# [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] – '''''[[O «Lalce» słów kilka]]'''''

==== Listopad 2025 ====
# [[Autor:Ewa Pirożnikow|Ewa Pirożnikow]] – '''''[[Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zgon redaktora Kazimierza Ehrenberga]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i klasztor PP. Franciszkanek w Zawichoście]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Dziennik podróży do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Charaktery (Nałkowska, 1922)|Charaktery]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Aleksander Sipajłło]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Ostatnia z Aldinich]]'''''
# [[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] – '''''[[Żyd w wiosce]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem]]'''''
# [[Autor:Józef Starkman|Józef Starkman]] – '''''[[Cholera (Starkman, 1892)|Cholera]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Pro Arte/Rok V/Zeszyt drugi]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Poradnik dla dłużników]]'''''
# [[Autor:Leon Blumenstok-Halban|Leon Blumenstok-Halban]] – '''''[[O śmierci z gazu kloacznego]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Za kręgiem polarnym]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłop czarownik]]'''''

==== Październik 2025 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Niuniek ma hiszpankę]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Państwowa Szkoła Zawodowa Żeńska w Lesznie]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Dzieje pogańskiej Litwy]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Dębicki|Zdzisław Dębicki]] – '''''[[Gabrjela Zapolska (Dębicki, 1921)|Gabrjela Zapolska]]'''''
# [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]] – '''''[[Ś.p. Klemens Junosza]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Czy Zapolska umarła śmiercią naturalną]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|B. Sulita]] – '''''[[Wróblewice (Giller, 1880)|Wróblewice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Album Wileńskie J. K. Wilczyńskiego, obywatela powiatu wiłkomierskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] – '''''[[Zdobywanie Syberji]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Zabobony myśliwskie]]'''''
# [[Autor:Maria Jehanne Wielopolska|Maria Jehanne Wielopolska]] – '''''[[Józef Piłsudski w życiu codziennym]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]], [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Humor sowiecki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilno (Kraszewski, 1840-1842)/Tom I|Wilno Tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Mohammed II]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Pielgrzymka pani Jacentowej]]'''''
# [[Autor:Wacław Frenkiel|Wacław Frenkiel]] – '''''[[Dramaty wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Łukasz Fitkowski|Łukasz Fitkowski]] – '''''[[Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwycięstwo (Conrad)|Zwycięstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Rok 3333]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowe studja literackie/Tom II|Nowe studja literackie tom II]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Podróż Dzidzi]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[My i Wy]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwa sieroctwa]]'''''
# [[Autor:Jan Kupiec|Jan Kupiec]] – '''''[[Powieści i bajki ślązkie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Na Szląsku polskim]]'''''
# [[Autor:Emanuel Konstanty Imiela|Karol Dym]] – '''''[[Górnośląskie bajki i satyry]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową]]'''''

==== Wrzesień 2025 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Stroiciel]]'''''
# [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] – '''''[[Ostatni na ziemi]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Idea narodowa w starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] – '''''[[Uderzył wielki dzwon]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica lwiej grzywy (zbiór)|Tajemnica lwiej grzywy]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Podróż poślubna (Lord Lister)|Podróż poślubna]]'''''
# [[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] – '''''[[Pismo Prezydenta Rzeczypospolitej do Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego w sprawie przyjęcia dymisji ze stanowiska Ministra Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwięziona (Lord Lister)|Uwięziona]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Rękopis w Eskoryalu polskiego pochodzenia]]'''''

==== Sierpień 2025 ====
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Pierwsi ludzie na Księżycu|Pierwsi ludzie na księżycu]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Przyszły rząd Polski]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Między zwierzętami]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Szczęście (Nałkowska, 1925)|Szczęście]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Książę (Nałkowska, 1912)|Książę]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Do genezy słynnej przenośni „Sonetów krymskich“ i „Farysa“]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Stan obecny chemji polonu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Dawne posiadłości polskie nad brzegami morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Mozajka (Kraszewski, 1884)|Mozajka]]'''''
# [[Autor:Józef Janiszewski|Józef Janiszewski]] – '''''[[Modlitwa nawróconego pijaka]]'''''

==== Lipiec 2025 ====
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Prusakowi]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Baśń o ziemnych ludkach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Niewiasta polska]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Wieś polska i wieś czeska]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Kozioł i wilk (Sienkiewicz, 1909)|Kozioł i wilk]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wisła (Oppman, 1909)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z Niemiec (Kraszewski, Echo Muzyczne i Teatralne)|Listy z Niemiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bajoński|Kazimierz Bajoński]] – '''''[[Bank Przemysłowców]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Gazeta Narodowa)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''

==== Czerwiec 2025 ====
# [[Autor:Sydir Twerdochlib|Sydir Twerdochlib]] – '''''[[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]]'''''
# [[Autor:Aldona Mueller-Bieniek|Aldona Mueller-Bieniek]] – '''''[[Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Wzajemna pomoc (Limanowski, 1867)|Wzajemna pomoc]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Tegoczesna dążność społeczna]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sonoj Esperantaj]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Bajki, klechdy i baśnie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dobre wychowanie]]'''''
# '''''[[Leon XIII (Kłosy, 1937)]]'''''
# [[Autor:Marian Mysłowski|Marian Mysłowski]] – '''''[[Dzieje miasta Brzostku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Stwora|Stanisław Stwora]] – '''''[[Strofy o rycerzu polskim]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wizya córy Polski]]'''''
# '''''[[Uchwała nr XXXI/470/2013 Rady Miejskiej Leszna]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Do zgody”]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[List Bolesława Limanowskiego do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej|List do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej]]'''''
# [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] – '''''[[Opis Skythji Herodota]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Synowie i przyjaciel wygnańca]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Odezwa tow. Bolesława Limanowskiego z 21 października 1928|Odezwa z 21 października 1928]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Do wszystkich robotników warszawskich]]'''''
# '''''[[Dziesięć przykazań, wskazujących Polakowi jego obowiązki względem polskiego przemysłu i handlu]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Bartoszewicz|Zygmunt Bartoszewicz]] – '''''[[O kalendarzu dawnych Rzymian]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O potrzebie stowarzyszeń]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Eugenja Grandet]]'''''

==== Maj 2025 ====
# [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] – '''''[[Hymn o Św. Herkulanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Kapucynów we Włodzimierzu na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Arcybiskup Feliński]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Wlazł kotek na płotek (Bełza, 1871)|Wlazł kotek na płotek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Modrzejowska z Odrzykrowia]]'''''
# [[Autor:Edmund Bogdanowicz|Edmund Bogdanowicz]] – '''''[[Nad grobem Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spracowany]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Agonja miłości]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Konstytucya Ateńska]]'''''

==== Kwiecień 2025 ====
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Lyrica (zbiór)|Lyrica]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Poezje (Rimbaud, 1921)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Maria Wirtemberska|Maria Wirtemberska]] – '''''[[Malwina czyli domyślność serca]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wisła (Żeromski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Robert Montgomery Bird|Robert Montgomery Bird]] – '''''[[Duch puszczy (Bird, 1912)|Duch puszczy]]'''''

==== Marzec 2025 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Samotna rusałeczka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Ostrożnie z papierami]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[O krótkim miesiącu lutym]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Koń czarodziej]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunt Noskowski]] – '''''[[Istota utworów Chopina]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pomyłki (zbiór, 1925)|Pomyłki]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] – '''''[[Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki]]'''''

==== Luty 2025 ====
# [[Autor:Stefan Janas|Stefan Janas]] – '''''[[Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo majowe]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kobieta czasów obecnych]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Miasto mojej matki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Prokurator Alicja Horn]]'''''

==== Styczeń 2025 ====
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[W katordze na Karze]]'''''
# [[Autor:Ignacy Polkowski|Ignacy Polkowski]] – '''''[[Wspomnienia z Wrocławia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Rypiński|Aleksander Rypiński]] – '''''[[Niaczyścik]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]], tł. [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo o wyprawie Igora]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Jeske-Choiński, 1898)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Manifest powszechnej miłości]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Fjoletowe pończochy]]'''''

==== Grudzień 2024 ====
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] – '''''[[Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kolumb|Krzysztof Kolumb]] – '''''[[List Krzysztofa Kolumba o odkryciu Ameryki]]'''''
# [[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] – '''''[[Wycieczka na Babią górę]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Śmierć Legionisty]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Daleka podróż boćka]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Karnawał (Tuwim, 1925)|Karnawał]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Samarytanin]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Czerwony ślub i inne opowiadania]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Geneza powieści]]'''''

==== Listopad 2024 ====
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poezye (Tuwim, 1918)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A propos... 200 pereł humoru]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ósma klasa]]'''''
# [[Autor:James Huneker|James Huneker]] – '''''[[Chopin: człowiek i artysta]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]] – '''''[[U trumny Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Nad grobem dobrego człowieka]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[„W Tatrach“, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|Sejmik Województwa Świętokrzyskiego]] – '''''[[Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego]]'''''

==== Październik 2024 ====
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[W cieniu zapomnianej olszyny]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Chrzest (Maupassant, 1888)|Chrzest]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Rozdziobią nas kruki, wrony (1927)|Rozdziobią nas kruki, wrony]]''''', '''''[[Mogiła, listy i notatki]]''''', '''''[[Źródło (Żeromski)|Źródło]]''''', '''''[[Niedobitek]]''''', '''''[[W sidłach niedoli (1927)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Interesa familijne]]'''''
# [[Autor:Antoni Schattauer|Antoni Schattauer]] – '''''[[Nieco o barwikach w moczu ludzkim]]'''''
# [[Autor:Feliks Berdau|Feliks Berdau]] – '''''[[Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854]]'''''
# [[Autor:Ignacy Dąbrowski|Ignacy Dąbrowski]] – '''''[[Śmierć. Studyum]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Skiz]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Wykolejeniec]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]], [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]], [[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]] – '''''[[Pogrzeb Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Zerwali!]]'''''
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska”]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Na pierwszy bal]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Jesiennym wieczorem]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Spiewakowi Mohorta bratnie słowo]]'''''

==== Wrzesień 2024 ====
# [[Autor:Heinrich Hoffmann|Heinrich Hoffmann]] – '''''[[Złota rószczka]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Afryka środkowa już w roku 1700 znaną była]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Car jedzie (Zapolska, 1902)|Car jedzie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trójlistek (Kraszewski, 1887a)|Trójlistek]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przygoda z kelnerką]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 5]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W Dąbrowie Górniczej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A to pan zna?]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z notatnika nerwowca]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O kelnerach]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1932)|W Dzień Narodzenia (1932)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1918)|W Dzień Narodzenia (1918)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Zmartwychwstanie (Staśko, 1933)|Zmartwychwstanie]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Pieśni ludowa!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Z Nowym Rokiem! (Staśko, 1933)|Z Nowym Rokiem!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Uwierzcie!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Polskie morze (Staśko, 1933)|Polskie morze]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Paradoksy]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Miejcie nadzieję...]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dzisiejszy świat]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[„Cymbały“]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Sen o szpadzie i sen o chlebie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata]]''''', '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych dzieciach]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Wściekłe psy]]'''''

==== Sierpień 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Akwarelle]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dziwny człowiek]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Otwierają okna!]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Romancero]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Powieść (Błok, 1918)|Powieść]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Poeta (Błok, 1918)|Poeta]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bohaterowi Żwirce]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bilans Starego Roku]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Widma (Staśko, 1918)|Widma]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Antysemitnik]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Etapem na katorgę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dawisona pierwsze lata w zawodzie dramatycznym]]'''''
# [[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] – '''''[[Historja o mokrej Ciotce Słoci i o jasnem Słoneczku Oczku]]'''''

==== Lipiec 2024 ====
# [[Autor:Adam Skwarczyński|Adam Skwarczyński]] – '''''[[Józef Piłsudski. Sylwetka wodza legionów]]'''''
# [[Autor:Laktancjusz|Laktancjusz]] – '''''[[Wiersz o feniksie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[O powstaniu urzędów cenzorów]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Człowiek zmienia skórę]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom II|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom II]]'''''
# [[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] – '''''[[Właśnie Inka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieści szlacheckie]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z ryb]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy (Kraszewski, Ognisko Domowe)|Listy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O postępie]]'''''

==== Czerwiec 2024 ====
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Magnat (Rodziewiczówna, 1921)|Magnat]]'''''
# [[Autor:Józef Ruffer|Józef Ruffer]] – '''''[[Posłanie do dusz]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Odprawa (Zola)|Odprawa]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kilka słów o operetce]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Ballada o śmierci Izaka Kona]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Mróz nędzarzy (Tuwim, 1919)|Mróz nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wiosna (Tuwim, 1918)|Wiosna]]''''', '''''[[Chrystus miasta (Tuwim, 1918)|Chrystus miasta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z cyklu „Ogród miłości”]]'''''

==== Maj 2024 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sztab (Tuwim, 1918)|Sztab]]''''', '''''[[Wesoła pieśń o domu (Tuwim, 1918)|Wesoła pieśń o domu]]''''', '''''[[Żydzi (Tuwim, 1918)|Żydzi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do krytyków (Tuwim, 1919)|Do krytyków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Śmierć (Tuwim, 1918)|Śmierć]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Listy Czechowa do żony]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Coctail, flip, fizz, sling, smash &amp; sour]]'''''
# [[Autor:Andriej Bieły|Andriej Bieły]] – '''''[[Symfonia II dramatyczna]]'''''
# [[Autor:Koźma Prutkow|Koźma Prutkow]] – '''''[[Niezapominajka i bryczka]]''''', '''''[[Ser i hipokryta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O znajomych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O skwarnej śmierci (Tuwim, 1918)|O skwarnej śmierci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Zasiedziali (Rimbaud, 1919)|Zasiedziali]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do autorów dramatycznych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Odpowiedź (Tuwim, 1928)|Odpowiedź]], [[*** (Rzecz czarnoleska)]]'''''
# [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Krechowiecki, 1912)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Pani Dubarry]]'''''

==== Kwiecień 2024 ====
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przysięga. Nowele|Przysięga]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Królobójcy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Zolojka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Głowa (Zapolska, 1892)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom I|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom I]]'''''

==== Marzec 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Piękno w życiu kobiety]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dlaczego wiary nie mają?]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulicznica]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W grób trzeba iść! (Zapolska, 1901)|W grób trzeba iść!]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W białem miasteczku]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W kraju orangutanów i rajskich ptaków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Demon (Tuwim, 1926)|Demon]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Kilka słów o kobietach]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna giełda]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Prośba (Tuwim, 1913)|Prośba]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Księga na spalenie...]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Alkoholizm a przestępstwo]]'''''
# [[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]] – '''''[[Z lat nadziei i walki 1861 — 1864]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wybór nowel]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z krynicy mądrości ludu]]'''''

==== Luty 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Buciki Maryni]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Podhorce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Wilija (Mátyás, 1895)|Wilija]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Przez jasne wrota]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Alkohol (Tuwim, 1918)|Alkohol]], [[Rewizja (Tuwim, 1918)|Rewizja]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Skwar nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Konstantin Balmont|Konstantin Balmont]] – '''''[[Najśliczniejszy]]'''''
# [[Autor:Fiodor Sołogub|Fiodor Sołogub]] – '''''[[Czarcia huśtawa]], [[Ledwo brzask białawy]], [[Aniołowe lica]], [[Wyjdź przed dom...]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Szara godzina (Zapolska, 1897)|Szara godzina]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Gabryela Zapolska o „Ich czworu“]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sokrates tańczący (tomik)|Sokrates tańczący]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stara panna (Balzac, 1925)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] – '''''[[Przysłowia i zwyczaje gospodarskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Które z nich dwojga?]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Kultura moralna starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wierszy tom 4]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[O pracy (Marrené, 1876)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Paniom emancypantkom...]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Pogrom (Zola)|Pogrom]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulegalizowana zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (O, smętne śnieżne nevermore)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Koza czarna]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Od szczytu do otchłani]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[W Barwistanie (Tuwim, 1922)|W Barwistanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Imię (Tuwim, 1923)|Imię]], [[Jesteś znowu... (Tuwim, 1923)|Jesteś znowu...]], [[Dialog (Tuwim, 1923)|Dyalog]], [[Jeszcze mi nazbyt... (Tuwim, 1923)|Jeszcze mi nazbyt...]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wspomnienie z Tatr (Anczyc, 1878)|Wspomnienie z Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Siódma jesień (tomik)|Siódma jesień]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Opowiadania (Lagerlöf)|Opowiadania]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Walizka P. Z]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Dwaj Frontignacy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Legenda aurea (Tuwim, 1919)|Legenda aurea]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Wirujące myśli]]'''''
# [[Autor:Władimir Majakowski|Władimir Majakowski]] – '''''[[Obłok w spodniach]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Wzniesienie się Rougonów (1895)|Wzniesienie się Rougonów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Sąd nad Antychrystem]]'''''

==== Styczeń 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Awanturnica]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tysiąc dziwów prawdziwych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo i ciało (Tuwim, 1923)|Słowo i ciało]], [[Muza czyli kilka słów zaledwie (Tuwim, 1923)|Muza czyli kilka słów zaledwie]], [[Niema kraju... (Tuwim, 1923)|Niema kraju...]], [[Wóz (Tuwim, 1923)|Wóz]], [[Do Franciszka Fiszera]], [[Mieszkanie (Tuwim, 1923)|Mieszkanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tajemnice amuletów i talizmanów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przemiany (Tuwim, 1926b)|Przemiany]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O poecie (Tuwim, 1921)|O poecie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słopiewnie (Tuwim, 1921)|Słopiewnie]]'''''
# [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] – '''''[[Lud w literaturze starożytnej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeto!]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kobieta (Tuwim, 1917)|Kobieta]]'''''
# [[Autor:Eliasz From|Eliasz From]] – '''''[[Apostołowie brutalnego jutra]]'''''
# [[Autor:Igor Siewierianin|Igor Siewierianin]] – '''''[[Nad morzem (Siewierianin, 1915)|Nad morzem]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Każde słowo...)]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka pracuje]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siedmioletni poeci (Rimbaud, 1919)|Siedmioletni poeci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siostry miłosierdzia (Rimbaud, 1919)|Siostry miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Commedia Divina]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Chamstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Auto (Tuwim, 1928)|Auto]]'''''
# [[Autor:Polska Partia Piratów|Polska Partia Piratów]] – '''''[[Statut Polskiej Partii Piratów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Śpiewa na podwórku...)]], [[Buty (Tuwim, 1925)|Buty]], [[*** (Ojcze barw...)]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dziewczyny]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Motyle (Tuwim, 1921)|Motyle]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Flecista]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka w szkole]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Bank]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna msza]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowa we krwi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Błaganie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z Uroczyszcz]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czyhanie na Boga]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[„Dziady” i dzieciństwo]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Naokoło Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę (Tuwim, 1922)|Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Epos (Tuwim, 1921)|Epos]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rewolucja w Niemczech]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do nich!|Do nich! (Śmierć Prezydenta Narutowicza)]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Żona (Tuwim, 1922)|Żona]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Kamiński|Zdzisław Kamiński]] – '''''[[W królestwie nocy]]'''''
# '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Małżeństwo Teci]]'''''

==== Grudzień 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Na całe życie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Z głębin życia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Teatra ogródkowe]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Tropy]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Doktór Muchołapski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Matka (Szaniawska, 1904)|Matka]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O obłąkaniu i jego przyczynach]]'''''
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajki według opowiadania Jana Sabały Krzeptowskiego z Kościelisk]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek]]'''''
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Gwiazdka (Kędzierski, 1920)|Gwiazdka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Meleager]]'''''
# [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] – '''''[[Szósty oddział jedzie w świat]]'''''
# [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] – '''''[[Wielkopolanie a Ślązacy 1848–1853 r.]]'''''
# [[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] – '''''[[Przyrząd podtrzymujący członek męski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W lesie (Junosza, 1878)|W lesie]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Tajemnice mszy świętej]]'''''
# [[Autor:Kazimiera Zawistowska|Kazimiera Zawistowska]] – '''''[[Poezye (Zawistowska, 1909)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przyczynek do nauki o nagłej śmierci osesków]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[O wilkołakach, szczególniej świata roślinnego]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wczoraj i dziś]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Rzeczpospolita nauczycielska]]'''''
# '''''[[Antologia współczesnych poetów ukraińskich (1913)|Antologia współczesnych poetów ukraińskich]]'''''

==== Listopad 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Opowiadania ludowe ze Starego Sącza]]'''''
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Wesołe opowiadania wesołego chłopca]]'''''
# [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] – '''''[[Czerwony Krąg]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Seweryn Udziela jako współpracownik „Ludu“]]'''''
# [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] – '''''[[Baśń o Sobotniej Górze]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Fale (zbiór)|Fale]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziwadła]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Cerkwie i osady ruskie w obwodzie Sandeckim w Galicyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nieśmiertelny (Junosza, 1885)|Nieśmiertelny]]'''''

==== Październik 2023 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Przedwiośnie (Żeromski)|Przedwiośnie]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Kośba (zbiór)|Kośba]]'''''
# [[Autor:Maria Buyno-Arctowa|Maria Buyno-Arctowa]] – '''''[[Dumny smerek. Duch burzy]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Gaskell|Elizabeth Gaskell]] – '''''[[Szara dama]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o szopce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás ]] – '''''[[Z fantazyi gminnej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[List do Gazety Polskiej z 13. marca 1887]]'''''
# [[Autor:Konstanty Gaszyński|Konstanty Gaszyński]] – '''''[[Poezje (Gaszyński)|Poezje]]'''''

==== Wrzesień 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Straszny Strzelec]]'''''
# [[Autor:Leopold Eugeniusz Starzeński|Leopold Eugeniusz Starzeński]] – '''''[[Ostatnie polskie łowy]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Zamaskowana miłość czyli Nieostrożność i Szczęście]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Kartka z duszy matczynej]]'''''

==== Sierpień 2023 ====
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Ananas]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Muza czy Meduza?]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Joan. VIII 1-12]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Młoda Matka]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Wycieczka do Czeskiego w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Babia góra i jéj okolice]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ideał cioci Fruzi]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Babulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Czciciele szatana]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Kwiat Magnolji (zbiór)|Kwiat Magnolji]]'''''
# [[Autor:Władysław Matlakowski|Władysław Matlakowski]] – '''''[[Wspomnienia z Zakopanego]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Ozimina (Berent)|Ozimina]]'''''
# [[Autor:Stefan Czarnowski|Stefan Czarnowski]] – '''''[[Ludzie zbędni w służbie przemocy]]'''''
# [[Autor:Jan Siwiński|Jan Siwiński]] – '''''[[Katorżnik (Siwiński, 1905)|Katorżnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Justka]]'''''

==== Lipiec 2023 ====
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Jana Karłowicza]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Nowele i szkice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Echo z Włoch]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Fauna zwłok]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[Nowenna]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Ostatnie wcielenie Vautrina (1933)|Ostatnie wcielenie Vautrina]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Śpiew z Maryi Malczewskiego]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Kujawiak (Śpiewy Polskie)|Kujawiak]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Tajemnica Doktora Hiwi]]'''''
# [[Autor:Fryderyk II Wielki|Fryderyk II Wielki]] – '''''[[Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska]]'''''
# [[Autor:Omar Chajjam|Omar Chajjam]] – '''''[[Wybrane czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Klituś bajduś]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zofja Rogoszówna (Bluszcz, 1924)|Zofja Rogoszówna]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Wierzba nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Przyjaciel Dziatek]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau]]'''''
# [[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] – '''''[[Szczęście (Musset, 1877)|Szczęście]]'''''

==== Czerwiec 2023 ====
# [[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] – '''''[[Śmierć Anioła]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]], [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Krzyż w Kościeliskiej dolinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Homburga]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Gdy umrę...]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] – '''''[[Encyklopedia staropolska]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Joanna (Sand, 1875)|Joanna]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część piąta|Nędznicy. Część piąta]]'''''
# [[Autor:Jan Amor Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] – '''''[[Zasady sztuki wojskowej]]'''''
# [[Autor:Adolf Suligowski |Adolf Suligowski ]] – '''''[[Z ciężkich lat]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Życie pasterskie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Panna Katarzyna]]''''', '''''[[Dla pokrzywdzonych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Eli Makower]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Katalog wystawy obrazów i szkiców z wojny Bułgarsko-Serbskiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kobieca nierzetelność (?)]]'''''
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] – '''''[[Po co komu etnobiologia po polsku?]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Jubileusz polskiego etnografa (Karol Mátyás) 1866-1916]]'''''

==== Maj 2023 ====
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Prośba dziewczęcia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O poezji i poetach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lampa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Lecz krzyżackiego gadu nie ugłaszcze...“]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Niedola. Burze]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Cierpienia wynalazcy]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przypadek zbrodniczego rozkawałkowania zwłok ]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z historji alkoholu i alkoholizmu]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Powstanie Kościuszkowskie w roku 1794-ym]]'''''
# [[Autor:Benedykt Fuliński|Benedykt Fuliński]] – '''''[[Z historii naturalnej dzika]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ostatni wtorek (Szaniawska, 1887)|Ostatni wtorek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bartek Łatka czyli Jak to żyd po śmierci zrobił testament]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]], [[Autor:Marian Malinowski|Marian Malinowski]] – '''''[[Czy socjaliści mogą uznać „dyktaturę proletarjatu“?]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Powój (Coppée, 1885)|Powój]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stracone złudzenia]]'''''
# [[Autor:Józef Stolarczyk|Józef Stolarczyk]] – '''''[[Wycieczka na szczyt Gierlachu]]'''''
# '''''[[Wezwanie Robotniczego Komitetu Okręgowego Zagłębia Dąbrowskiego z listopada 1914 ]]'''''

==== Kwiecień 2023 ====
# [[Autor:Vítězslav Hálek|Vítězslav Hálek]] – '''''[[Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)|Wieczorne pieśni]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Władysław hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z nad Buga]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwie jagódki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie poddasza]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Dwaj poeci (Balzac, 1930)|Dwaj poeci]]'''''
# [[Autor:Władysław Dyniewicz|Władysław Dyniewicz]] – '''''[[Wspomnienia z mojej młodości]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O cyganach]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Dzieci jako ofiary znęcania się rodziców]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sąsiedzi (Kraszewski, 1878)|Sąsiedzi]]'''''

==== Marzec 2023 ====
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajka Sabały]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Życie pszczół (Maeterlinck, tłum. Centnerszwerowa, 1903)|Życie pszczół]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Zwierzenia histeryczki]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[O rycerzu Giewoncie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Maciusiowa nocka]]''''', '''''[[Już są razem!!]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Treter|Mieczysław Treter]] – '''''[[Antoni Piotrowski]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka“, powieść współczesna]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bożek Miljon]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wigilja (Oppman, 1936)|Wigilja]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bronisław Dembowski (wspomnienie pośmiertne w miesięczniku Wisła)|Bronisław Dembowski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dokąd dążymy?...]]''''', '''''[[Ratujmy się sami!]]''''', '''''[[Doświadczenie Janinki]]'''''
# [[Autor:Maria Jadwiga Reutt|Maria Jadwiga Reutt]] – '''''[[W cygańskim obozie]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Józef Chełmoński]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Czy mamy obecnie słabsze nerwy?]]'''''
# [[Autor:Jan Kudera|Jan Kudera]] – '''''[[Dwa wypadki inkwizycji w Mysłowicach]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Tajemnice Krakowa]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Armata (Coppée, 1882)|Armata]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]] – '''''[[Wycieczka na Wysoką]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Adwent (Matyas, 1906)|Adwent]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Olbrzym]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Najcięższy]]''''', '''''[[Żoluchna]]'''''
# [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] – '''''[[Jawy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na cmentarzu (Junosza, 1880)|Na cmentarzu]]''''', '''''[[Oczy urocze]]''''', '''''[[W majową noc]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z antropologji wiejskiej]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część czwarta|Nędznicy. Część czwarta]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wiersz do króla pruskiego napisany przy zdobyciu arsenału dnia 14 czerwca 1848 w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowa droga]]'''''
# [[Autor:Antonina Sokolicz|Antonina Sokolicz]] – '''''[[Walt Whitman (Sokolicz)|Walt Whitman]]'''''

==== Luty 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Szkoła praktyczna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka i rzemiosło]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dla czego się nie bawią]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Zielna“]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Jesień (Mátyás, 1903)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[Odezwa (Rostafiński)|Odezwa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Przy wigilijnym stole]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz”]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Krótki przewodnik do Zakopanego i po Tatrach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wolne żarty]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część trzecia|Nędznicy. Część trzecia]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Życie i przygody małpki]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich)|Maciek Bzdura gada]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad urwiskiem (zbiór)|Nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część druga|Nędznicy. Część druga]]'''''

==== Styczeń 2023 ====
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część pierwsza|Nędznicy. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1894)|Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Maria Rogowska-Falska|Maria Rogowska-Falska]] – '''''[[Zakład Wychowawczy „Nasz Dom”]]'''''
# [[Autor:Adam Honory Kirkor|Adam Honory Kirkor]] – '''''[[Słowianie nadbałtyccy]]'''''
# [[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] – '''''[[Wilk morski u ludożerców]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania z Szczepanowa rodzinnej wioski św. Stanisława]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Śmierć w wyobraźni i ustach gminu]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania i baśnie krakowskie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z historycznych podań górali podpienińskich]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Sosnowianie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Epizod z wesela w Sandeckim]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Hof-Gastein]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Sroczka kaszkę warzyła (zbiór)|Sroczka kaszkę warzyła]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Ostatnie utwory Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boski policyjon]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłopskie serce (Mátyás, 1889)|Chłopskie serce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania o Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boże Narodzenie (Mátyás, 1902)|Boże Narodzenie]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ludzie bezdomni]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Elementy dramatyzmu w tragedji greckiej]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czerwony kogut (zbiór)|Czerwony kogut]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Gaz to skarb]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Augusta]]'''''
# [[Autor:Jan Gwalbert Pawlikowski|Jan Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Wycieczka na Łomnicę i szczyt Kezmarski]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do Jana Moszczeńskiego]]'''''
# [[Autor:Izydor Kopernicki|Izydor Kopernicki]] – '''''[[Zagadki i łamigłowki Górali Bieskidowych spisane w okolicach Rabki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wedlowska czekolada. 33 przepisy sprawdzone przez E. K]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Cienie orłów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwa śluby]]'''''

==== Grudzień 2022 ====
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Czy to prawda?]]'''''; '''''[[Ludzie — a ludzie]]'''''; '''''[[Przed wschodem słońca]]'''''; '''''[[Siostrze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Kroniki 1875-1878]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Dwa cmentarze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bezbarwne żyjątka|Nowy Nick Carter. Bezbarwne żyjątka]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Przewodnicy zakopiańscy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z wycieczki do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Plewińska-Smidowiczowa|Zofia Plewińska-Smidowiczowa]] – '''''[[Dar Jaskółek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwaj starcy]]'''''
# [[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] – '''''[[Złote sidła]]'''''
# [[Autor:Franciszek Chłapowski|Franciszek Chłapowski]] – '''''[[O zielonym i modrym moczu]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wyspa Aepiornisa]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Cholera w górach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poemat chłopski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bitwa morska na stawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szachiści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwszy krawiec]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przed półwiekiem, moja duszko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Popioły]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[W ruinach Messyny]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Fatalna pomyłka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Kradzież w wagonie sypialnym]]'''''
# [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] – '''''[[Poganka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Włamanie na dnie morza]]'''''

==== Listopad 2022 ====
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Znaczenie Wilamowitza w nauce i w społeczeństwie ludzkiem]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na ludzkim targu]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uroda życia]]'''''
# [[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] – '''''[[O prawa obywatelskie dla kobiet]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Dwoista ]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z pamiętnika (zbiór)|Z pamiętnika]]'''''
# [[Autor:Bronisław Gałczyński|Bronisław Gałczyński]] – '''''[[Ogród warzywny na dwustu metrach kwadratowych (1929)]]'''''
# [[Autor:Jan Styka|Jan Styka]] – '''''[[Rewia Wojsk w Paryżu, 14-go Lipca 1918]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Diamenty księcia]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Postrach Londynu (Lord Lister)|Postrach Londynu]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Intryga i miłość]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Baczność! Jenerał Tabaka ma głos!]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Żółty proszek]]'''''
# [[Autor:Alojzy Alth|Alojzy Alth]] – '''''[[Wycieczka do doliny Chochołowskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Czesława Przewóska|Maria Czesława Przewóska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa w literaturze i w ruchu kobiecym]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Agamemnon (Ajschylos, 1925)|Agamemnon]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Zakopane i lud podhalski]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Do Władysławów]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Uczta Baltazara]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Kotka śmieciarka]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czegóż chcą? (zbiór)|Czegoż chcą?]]'''''
# [[Autor:Helena Orlicz-Garlikowska|Helena Orlicz-Garlikowska]] – '''''[[Misteryum (Garlikowska)|Misteryum]]'''''
# [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] – '''''[[Pękły okowy]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Ex oriente lux?]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Kilka wrażeń z Tatr]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wspomnienie o schroniskach nad Morskiem Okiem]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Dlaczego sikorki tracą rozum raz w roku]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Matka Cyranka i jej podróż przez ląd]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Markowska, 1905)|Legendy o Chrystusie]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Salamandra plamista czyli krzeczek plamisty]]'''''

==== Październik 2022 ====
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Klub nietoperzy]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwadzieścia lat życia]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Cmentarna lilja]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Spadkobierca skarbów ojcowskich]]'''''
# [[Autor:Józefa Żdżarska|Józefa Żdżarska]] – '''''[[Obrazki z życia wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór pierwszy]]'''''
# [[Autor:Andrzej Stopka Nazimek|Andrzej Stopka Nazimek]] – '''''[[Sabała]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Wiérszyki moralne]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Eliksir profesora Bohusza]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Dziewczyna z bagniska]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom I|Poezje Zebrane tom I]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż do Bieguna Północnego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Morawski|Kazimierz Morawski]] – '''''[[Cesarz Tyberjusz]]'''''
# [[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]], [[Autor:Edward Błotnicki|Edward Błotnicki]] – '''''[[Przewodnik po mieście Lwowie]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Zbrodnia i kara (Dostojewski, 1928)|Zbrodnia i kara]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[My, dzieci sieci: wokół manifestu]]'''''
# [[Autor:Jan Wolfram|Jan Wolfram]] – '''''[[Rzymianka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Miłość a kłamstwo. Samobójstwo]]'''''
# [[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] – '''''[[Harcerstwo w szkole]]'''''
# '''''[[Depesza do szefów mocarstw notyfikująca powstanie Państwa Polskiego z 16 listopada 1918]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom II|Poezje zebrane Tom II]]'''''
# [[Autor:Henryk Ptak|Henryk Ptak]] – '''''[[Kraków żyje w legendzie]]'''''
# [[Autor:Tytus Chałubiński|Tytus Chałubiński]] – '''''[[Sześć dni w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Jean-Pierre Claris de Florian|Jean-Pierre Claris de Florian]] – '''''[[Batmendy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Talmudziści]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Spór o granicę w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Giovanni Verga|Giovanni Verga]] – '''''[[Rycerskość wieśniacza]]'''''

==== Wrzesień 2022 ====
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Telesfor Chełchowski]] – '''''[[Humorystyczne listy z terenu wojny]]'''''
# [[Autor:Teodor Tyc|Teodor Tyc]] – '''''[[Facecje z dawnej Polski]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Olalla (1889)|Olalla]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] – '''''[[Czas który minął i inne wiersze]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Obraz poezji angielskiej/Tom IV|Obraz poezji angielskiej — Tom IV]]'''''
# [[Autor:Stefan Zweig|Stefan Zweig]] – '''''[[Amok (zbiór, 1933)|Amok]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bez serca]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szalona (Kraszewski, 1948)|Szalona]]'''''
# [[Autor:Przecław Smolik|Przecław Smolik]] – '''''[[Po drodze (Smolik, 1909)|Po drodze]]'''''
# [[Autor:Adam Doliwa Dobrowolski|Adam Dobrowolski]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Dobrowolski, 1899)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z życia redaktora]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Bem (Gąsiorowski, 1927)|Bem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Legenda I]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Chrostowski|Tadeusz Chrostowski]] – '''''[[Parana]]'''''

==== Sierpień 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kopciuszek (Kraszewski, 1863)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Anafielas (Kraszewski)|Anafielas]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Wrażenia więzienne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Siedem powiastek]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Do starego pokolenia]]'''''

==== Lipiec 2022 ====
# [[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] – '''''[[Bitwa pod Raszynem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Sędziowie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Protesilas i Laodamia]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Religja a sztuka w Grecji]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bolszewicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Oskar Wojnowski i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobiety w życiu wielkich ludzi]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemniczy wróg]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobieta, która niesie śmierć]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Obrazek z podróży w Tatry]]'''''

==== Czerwiec 2022 ====
# [[Autor:Hector Malot|Hector Malot]] – '''''[[Bez rodziny]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czerpaki]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Djabeł w wierzeniach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Drzewa w wierzeniach i obrzędach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Pisklęta]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Profesor Przedpotopowicz]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złoto i krew]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Rycerze mroku]]'''''
# [[Autor:Maria Bogusławska|Maria Bogusławska]] – '''''[[Młodzi (Bogusławska)|Młodzi]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko histeryczne]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Karjera panny Mańki]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Żywe kamienie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biały Kapitan]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Upiorny dom]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Gość z zaświatów]]'''''

==== Maj 2022 ====
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ryta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Odgłosy Szkocyi]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Antysemici i nekrofile]]'''''
# [[Autor:Gustave Le Bon|Gustave Le Bon]] – '''''[[Psychologia tłumu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Grzesznica (Wotowski, 1930)|Grzesznica]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sekta djabła]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Lekkomyślna księżna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panna Franciszka]]'''''
# [[Autor:Fergus Hume|Fergus Hume]] – '''''[[Zielona mumia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Syn pana Marka]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za winy niepopełnione]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na bialskim zamku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jasełka. Wyciąg z pamiętników Ktosia|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczek i inne nowelle i obrazki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Za mgłą]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Pierwsza miłość (Turgieniew)|Pierwsza miłość]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Drobiazgi (Junosza, 1898)|Drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Demon wyścigów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Życie i miłostki imperatorowej Katarzyny II]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wdowa z placem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Donkiszot żydowski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników roznosiciela]]'''''
# [[Autor:Valentin Pinner|Harry Waldau]] – '''''[[Jazz]]'''''
# [[Autor:Barry Pain|Barry Pain]] – '''''[[Tajemnicza misja pana Dumphry (Pain, 1924)|Tajemnicza misja pana Dumphry]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Młynarz z Zarudzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan sędzia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Prolegomena]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Artykuł pana Wojciecha]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Taniość i elegancja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Prawdziwa bjografja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pieniędzmi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wspomnienie (Junosza, 1893)|Wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki szare]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad świeżym grobem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przyszły milioner]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lekki grunt]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żona z jarmarku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Dobrze“]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sztuka i czary miłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Z przygód Sherlocka Holmesa]]'''''

==== Kwiecień 2022 ====
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Moje Koraliki]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Warszawianka (Wyspiański, 1901)|Warszawianka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biesy]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Wyprawa po żonę]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pola i z bruku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dworek przy cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenie czy Rzeczywistość]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Tajemnica Polskiej Róży]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Lublin w dni pogrzebu Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rok 1886]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stary leśnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spekulacye pana Jana]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Gnatki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Z głosów lądu i morza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chór gołych]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czarownice w dolinie nowotarskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kamienica w Długim Rynku]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O chłopie co oszukał dyabła (Piotrowski, 1916)|O chłopie co oszukał dyabła]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Małe niedole pożycia małżeńskiego]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Nosił wilk, ponieśli wilka (Piotrowski, 1916)|Nosił wilk, ponieśli wilka]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)|O sewcykowy dusycce]]'''''

==== Marzec 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rozbójnicy w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jeszcze jeden rodzaj Straży Ogniowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na odjazd teatrzyków]]'''''
# [[Autor:Bolesław Błażek|Bolesław Błażek]] – '''''[[Wakacye pod namiotami]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Dzieje grzechu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Nasze sny]]'''''
# [[Autor:Henryk Wieniawski|Henryk Wieniawski]] – '''''[[Rozumiem|Śpiew Polski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dziad]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Człowiek skamieniały]]'''''
# [[Autor:Homer|Homer]] – '''''[[Odysseja]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Kraina ślepców (zbiór)|Kraina ślepców]]'''''
# [[Autor:Teofila Samolińska|Teofila Samolińska]] – '''''[[James Garfield]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko psychopatyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Anioł Miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Nowele (Reymont, 1930)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powrót do gniazda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowiny Niedzielne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki i inne szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Markiza Pompadour]]'''''
# [[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] – '''''[[Carmen; Czyśćcowe dusze; Tamango]]'''''

==== Luty 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Głowa (Junosza, 1888)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dowód (Junosza, 1889)|Dowód]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Szkice i obrazki (Prus)|Szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia mleczni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z księgi cudów Franciszka Kostrzewskiego]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piosnki leśne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Legenda (Junosza, 1878)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Do matki (Junosza, 1888)|Do matki]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[W noc przed pogrzebem Promyka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody Stacha]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hybrydy]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[W zwierciadlanym domu]]'''''
# [[Autor:Iwan Gonczarow|Iwan Gonczarow]] – '''''[[Obłomow]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ofiary półświatka]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Życzliwa krytyka]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część druga|Krople czary. Część druga]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część pierwsza|Krople czary. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Niebezpieczna kochanka]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] – '''''[[Partja wrogów ludu pracującego (endecja)]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Polskie pieśni wojenne i piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na stare lata]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarna Andzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na ruinach Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sielanki majowe]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Najnowsze krakowiaki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Tryolety na cześć panny Zofji i jej podobnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Powieść o czterdziestu dwóch mędrcach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników pana Jacka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wody (Junosza, 1876)|Wody]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwiosnek (Junosza, 1876)|Pierwiosnek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z melodji nie-biblijnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z astronomji]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Słowianie. Uroczystości i obrzędy]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Ród Piastów. Kołodziej Piast, Ziemowit, Leszek, Ziemomysł]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z ustronia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Modlitwa (Staś, 1913)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Po nad tułaczych łez morzem]]'''''
# '''''[[Pamiętnik Adama w raju (zbiór)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sic itur ad astra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szybki poseł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pia desideria]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chorzy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Jacenty]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemnice życia i śmierci]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Półświatek]]'''''

==== Styczeń 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bezimienna]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[Święć się...]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Na śmierć Jana Matejki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[W mrocznej godzinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieść bez tytułu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Papiery po Glince]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziadunio (Kraszewski, 1869)|Dziadunio]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wizyta (1909)|Wizyta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złotowłosy sfinks]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Pieśń o jaskółce]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin. Postscriptum]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Szkice literackie (Żuławski, 1913)|Szkice literackie]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bosy pan]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Czego my chcemy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Stara Ziemia]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Józef Chmura]] – '''''[[Kościół a socjalizm]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy ze Szwecyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zosia (Junosza, 1877)|Zosia]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Jesień (Rydel, 1921)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Trzecia płeć]]''''' 
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Sobowtór bankiera]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chłopski honor]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Trudny wstęp do domu emigracyjnego pod opieką Z. N. P.]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Sobieski (Niewiadomska)|Sobieski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z moich rozmyślań]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Trzy szkice powieściowe]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Czerwone i czarne (Stendhal, 1932)|Czerwone i czarne]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Sylwek Cmentarnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Grubopłaski]]'''''

==== Grudzień 2021 ====
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]  – '''''[[Przygoda (Dromlewiczowa, 1933)|Przygoda]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]  – '''''[[Czarny adept]]'''''
# [[Autor:Louis Couturat|Louis Couturat]] – '''''[[Powszechny język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Królewska miłośnica]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Promień]]'''''
# [[Autor:Jan Perłowski|Jan Perłowski]] – '''''[[Legenda o Bożem Narodzeniu]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Ks. Józef Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad Spreą]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wrażenia z farm stanu Wisconsin]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na Falach Życia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Sezonowa miłość]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Lubicz]] – '''''[[Córka osadnika]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Żydzi przy pracy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Dzwony upiorne]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Ciekawa powieść]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Znachor (Dołęga-Mostowicz, 1938)|Znachor]]''''' 
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Guwernantka z Czortowa]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Stare obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna polewka]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Z głuszy]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Iskierki mistyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenia jesienne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Excelsior! (Staś, 1910)|Excelsior!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zwierzęta i Wierszyki od Wujka z Afryki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Polski pień]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Kukuryku czy Kikeriki?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Salon baronowej Wiery]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Mały bohater]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Bronzownicy (zbiór)|Bronzownicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sprawa kryminalna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Osada|Stanisław Osada]] – '''''[[Z Pennsylwańskiego piekła]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Pacierz (Jedliński, 1858)|Pacierz]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Wully pies owczarski]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Królestwo Polskie po roku 1815]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z melodyi ludowych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na dnie sumienia]]'''''
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;

==== Listopad 2021 ====
# [[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] – '''''[[Liote (nowele)|Liote]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], [[Autor:Zygmunt Przybylski|Zygmunt Przybylski]] – '''''[[Fragment z komedyi p. t. „Baby“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dajcie tabaki!]]''''', '''''[[O północy (Junosza, 1879)|O północy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Andrzejki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment (Junosza, 1879)|Fragment]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad strumieniem (Junosza, 1877)|Nad strumieniem]]''''', '''''[[Wieczór tańcujący]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kaszel jako przyczynek do mowy ludzkiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Junosza, 1875)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marya i Marta]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Perła (Staś, Głos Polek, 1921)|Perła]]''''', '''''[[Wskrzeszenie córki Jaira]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o socjaliźmie (Daszyński, 1927)|Pogadanka o socjaliźmie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Powrót Odysa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Emancypantki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Bajki ucieszne]]'''''
# [[Autor:Adam Zakrzewski|Adam Zakrzewski]] – '''''[[Historja i stan obecny języka międzynarodowego esperanto]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zaginiony footbalista (zbiór)|Zaginiony footbalista]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Dusza miasta (zbiór)|Dusza miasta]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Marcowy kawaler]]'''''
# [[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] – '''''[[Wenus w futrze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Rodzina kamieniarza]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Złodziej kolejowy]]'''''
# [[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] – '''''[[A Pippa tańczy!]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Syzyfowe prace]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Wicehrabia de Bragelonne]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W ludzkiej i leśnej kniei]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stara kamienica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rady główne i życzenia na nowy rok]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W głuszy leśnej]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Cnoty proste]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Sługa]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legenda na dzień Świętej Łucji]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żacy krakowscy w roku 1549]]'''''

==== Październik 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żeliga]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Wazowie (Niewiadomska)|Wazowie]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Matka Boleściwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary sługa (Kraszewski, 1872)|Stary sługa]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Kontrakt pożyczki z Dura-Europos]]'''''
# [[Autor:Józef Korzeniowski|Józef Korzeniowski]] – '''''[[Karpaccy górale]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pompalińscy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Pijane dziecko we mgle]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na drodze (zbiór)|Na drodze]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O wilcku (Piotrowski, 1916)|O wilcku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Ζεὺς Μειλίχιος u Ateńczyków]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom (Piotrowski, 1916)|O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Historya o kilku emerytach i jednym fortepianie]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Nowy gladjator]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wieszczka z Ypsylonu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Idealizm i realizm]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwodziciel w pułapce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z tysiąca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Serce i ręka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Po latach]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Król puszty węgierskiej]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Achilleis]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z ziemi polskiej i włoskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[My i Oni]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Pieśń białego domu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przed świtem (zbiór)|Przed świtem]]'''''
# [[Autor:Maria Sandoz|Podolanka]] – '''''[[Koszyk jabłek]]'''''
# '''''[[Prawdziwa opowieść o synowej która zabiła starego ojca Jakóba]]'''''
# '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych pięciu synach którzy wzgardzili staruszkiem ojcem swoim]]'''''
# '''''[[Bitwa. Wspomnienia z roku 1916]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Duma o hetmanie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Chłopi (Reymont)|Chłopi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Któś]]'''''

==== Wrzesień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przysięga pana Sylwestra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Hafciarz”]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zastępca]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sowij — Sofija]]'''''
# '''''[[Kraków. Przewodnik dla zwiedzających z planem miasta]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wyrwane kartki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Maciej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szerszy świat!!]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Kore i Kuros]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta jakich wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] – '''''[[Czyściec Słowackiego]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Prometeusz skowany (tłum. Kasprowicz, 1924)|Prometeusz skowany]]'''''
# '''''[[Z bratniej niwy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dowgird|Tadeusz Dowgird]], [[Autor:Zygmunt Wolski|Zygmunt Wolski]] – '''''[[Pisanki, jajka malowane wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dzień ś. Józefa]]'''''
# [[Autor:Marcin Ernst|Marcin Ernst]] – '''''[[O końcu świata i kometach]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Fermenty]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Osobliwość Brzozówki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[5,000 Rubli]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Listy pedagoga]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Krwawa hrabina]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Tadeusz Kościuszko]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[O wojnie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Legjony Dąbrowskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z życia awanturnika]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Walek na jarmarku]]'''''
# [[Autor:Maria Strebeyko|Maria Strebeyko]] – '''''[[Dziesięcioletni ochotnik]]'''''
# '''''[[Ballady, legendy i t. p.]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Na krawędzi (zbiór)|Na krawędzi]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Zupy i sosy (Kiewnarska, 1929)|Zupy i sosy]]'''''
# [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] – '''''[[Papuga]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Marsz strzelców (Orkan, 1915)|Marsz strzelców]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] – '''''[[Chata wuja Tomasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czwórka do ślubu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Człowiek który zapomniał swego nazwiska]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Rodzina Brochwiczów]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[W żydowskich rękach]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szarej jesieni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Globosa”]]'''''
# [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] – '''''[[Czem zastąpić napoje alkoholiczne?]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piekło (Junosza)|Piekło]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przerwana korespondencja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Był to obraz... ale oblazł...]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnia instancya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Galopada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy prowincjałki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rózia — róża i aptekarz]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Podgórski|Włodzimierz Podgórski]] – '''''[[Antoni Sznejder|Antoni Sznejder, autor „Encyklopedyi do krajoznawstwa Galicyi“]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Co jenerał Tabaka ...mówi o wojnie...]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1912)|Pieśni Kajetana Sawczuka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Domowe wędliny]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[W obronie narodowości]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Cztery miesiące walki z zarazą]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy i konserwy z grzybów]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Do swego Boga. Rozdzióbią nas kruki, wrony]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kwiatek z sutereny]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ani chwili spoczynku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Skarby ziemi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Marek w piekle (Junosza, 1876)|Pan Marek w piekle]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sen pana Bartłomieja dziedzica Psiej-Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Mróz (Junosza, 1879)|Mróz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pogodny zachód (Junosza, 1891)|Pogodny zachód]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na brzezince]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Złote czasy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O sto cekinów!]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Humorysta na partykularzu]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Goście (Junosza, 1894)|Goście]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Melancholiczne dumania]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Nowele humoreski]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Miejsce starych]]'''''
# [[Autor:Franciszek Majchrowicz|Franciszek Majchrowicz]] – '''''[[Małżeństwa w starożytnym Rzymie za czasów Cesarstwa]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Rola gramatyki języka łacińskiego w gimnazjum]]'''''
# [[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] – '''''[[Mowa miana dnia 26 Września 1878 roku przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie|Mowa przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Leonard z Porto Maurizio|Leonard z Porto Maurizio]] – '''''[[Droga Krzyżowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Testament złotnika]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Demon Wody Ognistej]]'''''
# [[Autor:Bronisława Wójcik-Keuprulian|Bronisława Wójcik-Keuprulian]] – '''''[[Ormianie polscy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pan Graba]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Murowanka]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[O Elizy Orzeszkowej pracy i działalności literackiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Filantropka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego/I|Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego, T. 1]]'''''
# [[Autor:Stefan Garczyński|Stefan Garczyński]] – '''''[[Wacława dzieje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Basma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gość nieznany (Kraszewski, 1946)|Gość nieznany]]'''''
# [[Autor:Martin Mendelsohn|Martin Mendelsohn]] – '''''[[Jak uchronić swoje serce od szkodliwych wpływów]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Zagórska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]'''''

==== Sierpień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Władcy cekinów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Interesująca historja, w której nie ma nic]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Marya (Orzeszkowa)|Marya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnie chwile skazanego]]'''''
# [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] – '''''[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Magnesy serc]]'''''
# [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] – '''''[[Krzyżacy (Samsonowicz, 1988)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe]]'''''
# [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] – '''''[[Prutem do Morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Maria Poprzęcka|Maria Poprzęcka]] – '''''[[Polskie malarstwo salonowe]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Godzinki moskalofilskie]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Pamiętnik chłopca]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pożegnanie (Junosza, 1890)|Pożegnanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[We mgle (Negri, 1924)|We mgle]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Bez chaty]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|ESTE]] – '''''[[Bajka o smoku, rycerzu Ćwieku i królewnie Lali‎]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Avonlea]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Ziemia (Zola, 1930)|Ziemia]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Sałaty i sałatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Pod piorunami (Weyssenhoff, 1930)|Pod piorunami]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Liść pokrzywy]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Pieśń dzieci]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław i pieśni rolników]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Bajki (Fredro, 1947)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Awantura (Kraszewski, 1885)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Piotr Bieńkowski|Piotr Bieńkowski]]  – '''''[[Nowe odkrycia na Forum w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Torebki]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Błękitna książeczka]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Paryż (Zola)|Paryż]]'''''

==== Lipiec 2021 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Puszcza jodłowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie zemsty]]'''''
# [[Autor:Paulina Wilkońska|Paulina Wilkońska]] – '''''[[Sto lat dobiega]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Poseł-męczennik]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List Ojca Świętego Grzegorza Papieża]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zagroba]]'''''
# [[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] – '''''[[Wiersze wybrane (Szewczenko)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] – '''''[[O życiu, dziełach i zasługach Ks. Piotra Skargi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jesień (Junosza, 1876)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] – '''''[[Pieśni nabożne]]'''''
# [[Autor:Mihail Eminescu|Mihail Eminescu]] – '''''[[Wybór poezyj i poematów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wstęp do Kalendarza]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Rzym (Zola)|Rzym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiana wdowa]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Pieczywo domowe]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Gniazdo białozora]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Tragiczny koniec]]'''''
# [[Autor:Władysław Bandurski|Władysław Bandurski]] – '''''[[Najsmutniejszy Anioł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Starościne uszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jacek Bannita]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wianki (Junosza, 1875)|Wianki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obiady]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przekrzyczana lira]]'''''

==== Czerwiec 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klasztor (Kraszewski, 1928)|Klasztor]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W hotelach]]'''''
# [[Autor:Stefan Blank-Weissberg|Stefan Blank-Weissberg]] – '''''[[Barcie i kłody w Polsce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bajka o Gacku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziérżawca na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sumienie w literaturze]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Ojcowie i dzieci (Turgieniew)|Ojcowie i dzieci]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Władysław Orwid]] – '''''[[Stefan Okrzeja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przymuszona]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ponad śnieg bielszym się stanę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary zamek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trębowla]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Zagadnienia Tukidydesowe]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[A toż nie bajka?]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cztery pory roku (Kraszewski, 1870)|Cztery pory roku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na scenie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Werner von Siemens|Werner von Siemens]], [[Autor:Gabriel Tołwiński|Gabriel Tołwiński]] – '''''[[Wspomnienia z mego życia]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kilka uwag dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc sylwestrowa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z wielu (Kraszewski, 1889)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z księgi krajobrazów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rozmowa ze starym rokiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z ogrodu Hesperyd]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kobieciarz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pół dnia w życiu modnych małżonków]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Jerzy]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Fragment (Marrené)|Fragment]]'''''

==== Maj 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie wigilie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zaklęta woda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Córka Negocjanta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gdybyśmy chcieli, raj byśmy na ziemi mieli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świetna partya]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mężowie i żony]]'''''
# [[Autor:Prokuratura Wojewódzka w Toruniu|Prokuratura Wojewódzka w Toruniu]] – '''''[[Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znak czterech (Doyle, tł. Neufeldówna, 1922)|Znak czterech]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Kurjer carski]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje tom III]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Marzenie (Zola, 1935)|Marzenie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Lourdes]]'''''
# [[Autor:Aleksander Benedykt Sobieski|Aleksander Benedykt Sobieski]] – '''''[[Manifest Naiáśnieyßego Krolewicá IegoMośći Alexandra, Polſkiego y W.X.L. Xćia, do Stánow Rzptey Korony Polſkiey y W.X.L. de raptu Naiáś: Krolewicow IchMośćiow Jakuba y Konstantyna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W polskiej dżungli]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[W czas wojny (zbiór)|W czas wojny]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]'''''

==== Kwiecień 2021 ====
# [[Autor:Feliks Perl|Feliks Perl]] – '''''[[Szkic dziejów P. P. S.]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Noc jesienna (Junosza, 1883)|Noc jesienna]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Żywoty drzew]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Omyłka (Junosza, 1877)|Omyłka]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Sęp (Nagiel, 1890)|Sęp]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] – '''''[[Poezye (Goethe, tłum. Zathey)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Jaszczur]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Awantura (Junosza, 1894)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kolumb]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poczciwy Jacuś]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Salamandra (Grabiński, 1924)|Salamandra]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Bolesław Śmiały (dramat)|Bolesław Śmiały]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pachciarz XX wieku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kuźnia Wulkana]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Najwytrwalszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Statyści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Posag bez panny]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Z mętów życia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Warjat i zakonnica|Wariat i zakonnica]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Polskie kalendarzyki polityczne]]'''''
# [[Autor:Eligiusz Niewiadomski|Eligiusz Niewiadomski]] – '''''[[Do wszystkich Polaków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy psy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Liebert|Jerzy Liebert]] – '''''[[Poezje (Liebert, 1934)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment z dziejów jasnowłoséj główki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Wedle pocieszenia“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie (Junosza, 1900)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żyd wieczny tułacz (Junosza, 1874)|Żyd wieczny tułacz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pieprzycki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lublin (Junosza, 1893)|Lublin]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Śnieg w żniwa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szpada Hamleta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad przepaścią (Kraszewski, 1887)|Nad przepaścią]]'''''
# [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]], [[Autor:Tadeusz Żuk-Skarszewski|Tadeusz Żuk-Skarszewski]] – '''''[[Stanisław Wyspiański. Dzieła malarskie]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Adam i Ewa (Aspis)|Adam i Ewa]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Gwiazdki Zuchowe]]'''''

==== Marzec 2021 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Historye naiwne]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] – '''''[[Ginąca Jerozolima]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zając jedynak]]'''''
# [[Autor:Pierre de Ronsard|Pierre de Ronsard]] – '''''[[Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny]]'''''
# [[Autor:Jan Neruda|Jan Neruda]] – '''''[[Pieśni Kosmiczne i inne]]'''''
# [[Autor:Szolem Jakow Abramowicz|Mendele Mojcher Sforim]] – '''''[[Szkapa]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Daniel]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Jak ludzie umierają]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Walerka]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Lamiel]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zwycięzcy (May, 1929)|Zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stara panna (Kraszewski, 1887)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W pustyni nubijskiej]]'''''

==== Luty 2021 ====
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Illa]]'''''
# [[Autor:Jan Nepomucen Kamiński|Jan Nepomucen Kamiński]] – '''''[[Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Nawratek|Krzysztof Nawratek]] – '''''[[Miasto jako idea polityczna]]'''''
# [[Autor:Laozi|Laozi]] – '''''[[Tao (tłum. Lemański)|Tao]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Arystoteles o Drakoncie]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Obrazki z życia (Gogol, 1903)|Obrazki z życia]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Uwagi w ważnej sprawie]]'''''
# [[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] – '''''[[O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Poznaj Żyda!]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Pod lufą pistoletu (zbiór)|Pod lufą pistoletu]]'''''
# [[Autor:Alfons Bohumil Šťastný|Alfons Bohumil Šťastný]] – '''''[[U Chińczyków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ojciec Prokop]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o religji]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Nieboszczyk w kłopotach]]'''''

==== Styczeń 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom II|Wybór pism w X tomach. Tom II]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Janosik Nędza Litmanowski]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] – '''''[[Pamiętniki (Pasek)|Pamiętniki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panowie bracia]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Tajemnice Nalewek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z papierów po nieboszczyku czwartym]]'''''
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Wyroki ławicy sandeckiej 1652—1684]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Maryna z Hrubego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Marzyciel (Reymont)|Marzyciel]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Opowiadania i Humoreski Marka Twaina]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Gösta Berling (Lagerlöf, 1905)|Gösta Berling]]'''''

==== Grudzień 2020 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Z cyklu: „Orząc ruiny...“]]'''''
# [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] – '''''[[Spokój Boży]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Padwa i Polska]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Programm polski. 1872]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. O. Alberta]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Rekrut (Przerwa-Tetmajer, 1886)|Rekrut]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Śpiew o czujnej duszy]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Grób Neoptolemosa w Delfach]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice II]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Forminga]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarnebłoto]]'''''
# [[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] – '''''[[Śmierć królowej Bony]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1935)]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1925)]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice I]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Mommsen o Horacyusza carmen saeculare]]'''''
# [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] – '''''[[Ksiądz Jan Jaskólski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Buda na karczunku]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 1|Na Skalnem Podhalu Tom 1]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom VI|Wybór pism w X tomach. Tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Marynka|Męczennicy Cz.2: Marynka]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baranowski|Ignacy Baranowski]] – '''''[[Kalisz. Zarys dziejów]]'''''

==== Listopad 2020 ====
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Bohaterski miś]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List otwarty do polskiego ludu roboczego]]'''''
# '''''[[Wszystko dla Harcerstwa]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Manifest Tymczasowego Komitetu Rewolucyjnego Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na wysokościach|Męczennicy Cz.1: Na wysokościach]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Klejnoty ciotki Klotyldy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W sieci pajęczej]]'''''
# [[Autor:Eurypides|Eurypides]] – '''''[[Medea (Eurypides, tłum. Grabowski, 1880)|Medea]]'''''
# [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] – '''''[[O autentyczności korespondencyi Pausaniasa z Kserksesem, przechowanej u Tucydydesa I., 128. i 129]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Postrach gór]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Gwalbert Pawlikowski|Mieczysław Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Baczmaha]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Piękność wewnętrzna i Życie głębokie]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Humoreski (Lam, 1883)|Humoreski]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] – '''''[[Życie snem (Calderón, tłum. Szujski, 1882)|Życie snem]]'''''
# [[Autor:August Strindberg|August Strindberg]] – '''''[[Samotność (Strindberg, 1905)|Samotność]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ku Mapimi]]'''''
# [[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] – '''''[[M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych]]'''''

==== Październik 2020 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Przygody Huck’a]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wrażenia z Ameryki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa, jej życie i pisma]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan I]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Żalny]] – '''''[[Z wyjątków. W pomrokach wiary]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zemsta Czokołdowa]]'''''

==== Wrzesień 2020 ====
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Hypoteza]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Widmo przeszłości]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Dobranoc (Kucharczyk, 1907)|Dobranoc]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Śmierć Judasza (zbiór)|Śmierć Judasza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Podziemia egipskie]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Rusini]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Gwiazda Południa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan II]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Janko Góral]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładny chłopiec]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orły podkarpackie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[The Player]]'''''

==== Sierpień 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sępy Skalne]]'''''
# '''''[[Odezwa Wojewódzkiego Komitetu Zlotu Jubileuszowego Związku Harcerstwa Polskiego]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Wśród kąkolu]]'''''
# [[Autor:Antoni Sobański|Antoni Sobański]] – '''''[[Cywil w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Syn marnotrawny (Kraszewski, 1878)|Syn marnotrawny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Oko za oko... (May, 1928)|Oko za oko...]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Sokole-Oko (1907)|Sokole-Oko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Róża (Żeromski)|Róża]]'''''
# [[Autor:Jan Siedlecki|Jan Siedlecki]] – '''''[[Błogosławione Dianna, Cecylia i Amanda]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Tajemnica Miksteków]]'''''

==== Lipiec 2020 ====
# [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] – '''''[[Nauczycielka (Miciński, 1896)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czercza mogiła]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[La Péndola]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zmierzch cesarza]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Teodor Tomasz Jeż]] – '''''[[Cicha ofiara]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Na granicy tureckiej (May, 1915)|Na granicy tureckiej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klęska Szatana]]'''''
# [[Autor:Edward Słoński (syn)|Edward Słoński (syn)]] – '''''[[Wiśniowy sad (zbiór)|Wiśniowy sad]]'''''
# [[Autor:Augustyn Karol Lipiński|Augustyn Karol Lipiński]] – '''''[[Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Cyganie i przemytnicy]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[W kraju słońca]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż naokoło świata w ośmdziesiąt dni]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Orzeszkowa o nacjonalizmie żydowskim]]'''''
# [[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] – '''''[[Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego]]'''''
# [[Autor:Chajim Nachman Bialik|Chajim Nachman Bialik]] – '''''[[Powieść o pogromie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Radykał]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Atak na młyn]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Powrót (Przybyszewski, 1916)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Wartość nauki]]'''''

==== Czerwiec 2020 ====
# [[Autor:Juliusz Roger|Julius Roger]] (red.) – '''''[[Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świat i ziemia]]'''''
# '''''[[Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (z dnia 4 lutego 1994)]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O autorstwie Carmen Macaronicum]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] – '''''[[Dyktatura i cezaryzm]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Legenda łysogórska o Bolesławie Chrobrym]]'''''
# [[Autor:Władysław Staich|Władysław Staich]] – '''''[[Św. Jacek]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wróżka państwa Andrzejów]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Rozrywki Naukowe]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Yuma Shetar]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] – '''''[[Lech-Czech-Rus]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Jak winszować?|Jak winszować]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni (Oppman)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Szymon Krzysztofowicz|Szymon Krzysztofowicz]] – '''''[[Silva rerum]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziecię Starego Miasta]]'''''
# [[Autor:Antoni Krasnowolski|Antoni Krasnowolski]], [[Autor:Władysław Niedźwiedzki|Władysław Niedźwiedzki]] – '''''[[M. Arcta Słownik Staropolski]]'''''

==== Maj 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Bryganci z Maladetta]]'''''
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Do Nayiasnieszego Pana Stanisława Augusta]]'''''
# '''''[[Traktat WIPO o artystycznych wykonaniach i fonogramach]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Prace o Kasprowiczu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mąż Leonory]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wybór poezyj (Birkenmajer, 1939)|Wybór poezyj]]'''''
# [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] – '''''[[Nowele (Sue, 1923)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Źródła i ujścia Nietzscheanizmu]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]], [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Próby angielskiej poezyi dramatycznej]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Wilhelm Rappaport|Józef Wilhelm Rappaport]] – '''''[[Nowe monologi]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Narodziny bajki]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Radzimiński|Zygmunt Radzimiński]] – '''''[[Pułkownik Marcin hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Leszek Sykulski|Leszek Sykulski]] – '''''[[Geopolityka (Sykulski)|Geopolityka]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klasztor della Barbara]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Wskazania]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''
# [[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]], [[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]] – '''''[[Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Przyjaciele (Birkenmajer, 1945)|Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Braun|Mieczysław Braun]] – '''''[[Rozmowa z dziwakiem]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom IV (Żuławski)|Poezje tom IV]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Nauczycielka (Ossendowski, 1935)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pierwotni]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Ordynat Michorowski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław czyli Obraz ludu nadwiślańskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Róże panny Róży (zbiór)|Róże panny Róży]]'''''

==== Kwiecień 2020 ====
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Targowisko próżności]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Kartki w złotych obwódkach]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Pięta Achillesa]]'''''
# [[Autor:Josef Kafka|Josef Kafka]] – '''''[[W krainach wiecznego lodu]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Opowiadania imć pana Wita Narwoja rotmistrza Konnej Gwardji Koronnej]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cisza (Szlengel, 1939)|Cisza]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cjankali]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Melodie gastronomiczne]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Do Włościan Polskich]]'''''
# [[Autor:Michał Weinzieher|Michał Weinzieher]] – '''''[[Romantyk odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] – '''''[[Dzwony (D’Annunzio, 1906, zbiór)|Dzwony]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Zalotnicy niebiescy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Niziny]]'''''
# [[Autor:Michaił Bakunin|Michaił Bakunin]] – '''''[[Sąd Rossyanina o Polsce i Rossyi]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Kościuszko — Książę Józef]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe rachunki]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[Poezye (Gawalewicz, 1889)|Poezye]]'''''
# '''''[[Życie tygodnik Rok II (1898) wybór]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Poezye prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] – '''''[[Wybór pism Mieczysława Romanowskiego/Tom I|Wybór pism Tom I]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Gniezno i Trzemeszno]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Poetyka]]'''''

==== Marzec 2020 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Komornicy]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Nieszczęśliwy]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nowele (Orkan, 1933)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kądziel]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Historje manjaków]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Wyspa skarbów]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Czarny Piotr (Doyle, tł. anonim, 1908)|Czarny Piotr]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Walka (Marrené)|Walka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Kazimierz Wielki (Wyspiański, 1908)|Kazimierz Wielki]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Droga do kultury]]'''''
# '''''[[Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12. czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100. rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wśród czarnych]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epitafjum Bolesława Chrobrego]]'''''
# [[Autor:Franciszka Arnsztajnowa|Franciszka Arnsztajnowa]], [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Stare kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Kalasanty Szaniawski|Józef Kalasanty Szaniawski]] – '''''[[Mowa JW. Kalasantego Szaniawskiego radzcy stanu dyrektora jeneralnego wychowania publicznego, K.O.S.S. miana po odbytym półrocznym publicznym examinie w Konwikcie Warszawskim XX. Piiarów dnia 16 Marca 1824 R.]]'''''
# [[Autor:Stanisław Korab-Brzozowski|Stanisław Korab-Brzozowski]] – '''''[[Nim serce ucichło]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Człowiek w oknie (zbiór)|Człowiek w oknie]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Na Sybirze (zbiór)|Na Sybirze]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Świerszcz za kominem]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dzień rekruta]]'''''
# [[Autor:Ludwik Waryński|Ludwik Waryński]] – '''''[[Sprawozdanie delegata na kongres w Chur]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Powrót syna]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Kantata Jubileuszowa]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[O Adamie Żeromskim wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Współczesna polska literatura filozoficzna]]'''''
# [[Autor:Szmul Zygielbojm|Szmul Zygielbojm]] – '''''[[Ostatni list Szmula Zygielbojma]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przykładne dziewczątka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Okręty zbłąkane]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O Żydach i kwestyi żydowskiéj]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Zając (Dygasiński, 1900)|Zając]]'''''

==== Luty 2020 ====
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] – '''''[[Karol Ruprecht]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ezaw i Jakób (Doyle, tł. anonim, 1911)|Ezaw i Jakób]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Z „Zapisek myśliwego”]]'''''
# [[Autor:Muzajos|Muzajos]] – '''''[[Hero i Leander (Konarski, 1908)|Hero i Leander]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Przed sądem (May, 1928)|Przed sądem]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Pamięci Hercena; O dumie narodowej Wielkorusów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Na tym padole płaczu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Z gleby kujawskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Twórca religji Iranu Zaratustra i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Bunt Martineza (zbiór)|Bunt Martineza]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Twardowski|Kazimierz Twardowski]] – '''''[[O dostojeństwie uniwersytetu]]'''''
# [[Autor:Casimir Delavigne|Casimir Delavigne]] – '''''[[Do Napoleona (Delavigne)|Do Napoleona]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Obcięte uszy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Mumia zmartwychwstała]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wyspa błądząca]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Czy Mickiewicz znał „Pieśń o żubrze“ Mikołaja Hussowczyka?]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Poezye Konstantego Piotrowskiego]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[W obronie czci kobiecej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętników młodej mężatki]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica oblubienicy (Doyle, tł. anonim, 1911)|Tajemnica oblubienicy]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dyskusja o „Bogurodzicy“]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Ludzie na morzu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O protagorejskim typie umysłowości]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dziecięca kolonja lecznicza „Górka“]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Nacia na pensyi]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwa zdarzenia]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Moja Warszawa (Uniłowski)|Moja Warszawa]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List do uroczej wdówki]]'''''

==== Styczeń 2020 ====
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Gdynia na codzień]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Prawda o Sowietach]]''''' 
# [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] – '''''[[Tartarin z Tarasconu]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Odpowiedź Zbigniewa Uniłowskiego na ankietę „Wiadomości Literackich“]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Narkotyk Ameryki Południowej]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Ostatnia msza]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Na śmierć (Łada, 1916)|Na śmierć]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Requiem aeternam...]]''''' 
# [[Autor:Maurycy Dzieduszycki|Maurycy Dzieduszycki]] – '''''[[List otwarty hr. Maurycego Dzieduszyckiego do p. Ćwiklińskiego]]''''' 
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Wspomnienia niebieskiego mundurka]]''''' 
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Nantas]]''''' 
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Trzecia Międzynarodówka]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Menexen (1857)|Menexen]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kryton (tłum. Anonim)]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Odpowiedź na krytykę mego „główniaka“ przez Joachima Metallmanna]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Władysław Warneńczyk (Piotrowski)|Władysław Warneńczyk]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Czułość Poety (Piotrowski, 1829)|Czułość Poety]]'''''
# [[Autor:Thomas Campbell|Thomas Campbell]] – '''''[[Ostatni człowiek (Campbell, 1829)|Ostatni człowiek]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Prawa Platona (Limanowski)|Prawa Platona]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[List Heloizy do Abelarda (Pope, 1816)|List Heloizy do Abelarda]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przygody Zosi i Wesołe wakacje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki. Wesołego!]]'''''
# [[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] – '''''[[Powiastki filozoficzne]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Motywy i Zagadnienia Litewskie w Literaturze Polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Kłopoty Henryka Sienkiewicza z “Rodziną Połanieckich”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jesienią (Kraszewski, 1886)|Jesienią]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 potraw z jaj]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Bibuła]]'''''
#  '''''[[Biblia Wujka (1923)|Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu (tłum. Wujek)]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Na dnie życia]]'''''
# [[Autor:Maciej Szukiewicz|Maciej Szukiewicz]] – '''''[[Pogadanka o Krakowie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Na dole]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Czasy saskie, Stanisław August Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] – '''''[[Alkohol, dziedziczność i życie płciowe]]'''''
# [[Autor:Julian Kornhauser|Julian Kornhauser]], [[Autor:Adam Zagajewski|Adam Zagajewski]] – '''''[[Świat nie przedstawiony]]'''''
# [[Autor:Anakreont|Anakreont]] – '''''[[Anakreon (zbiór)|Anakreon]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Dziady część I, II i IV]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kazimierz Brodziński. Studyum]]''''' 
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Pamiętnik pani Hanki]]''''' 
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom II|Iskry Tom II]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Skałka]]'''''

==== Grudzień 2019 ====
# [[Autor:Franz Brendel|Franz Brendel]] – '''''[[Zarysy historyi muzyki]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sienkiewicz a Śląsk]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Lotos. Rzut oka na nieznaną Japonię]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Spiskowcy (Arct, 1907)|Spiskowcy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kamienie. Ciotka. Wpisany do heroldyi]]'''''
# [[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] – '''''[[Villette]]'''''
# [[Autor:Władysław Ekielski|Władysław Ekielski]], [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Akropolis. Pomysł zabudowania Wawelu]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epika polska przed Mickiewiczem]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[U wiecznych wrót tęsknicy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]] – '''''[[Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy Henryka Sienkiewicza w Muzeum Polskim w Chicago]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom I|Iskry Tom I]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Bicze z piasku]]'''''
# [[Autor:Sebastian Fabian Klonowic|Sebastian Fabian Klonowic]] – '''''[[Flis to jest spuszczanie statków Wisłą]]'''''
# [[Autor:Jan Kubisz|Jan Kubisz]] – '''''[[Z niwy śląskiej]]'''''
# [[Autor:Bruno Schulz|Bruno Schulz]] – '''''[[Sanatorium pod klepsydrą (zbiór)|Sanatorium pod klepsydrą]]'''''
# [[Autor:Stanisław Roman|Stanisław Roman]], [[Autor:Andrzej Samulowski|Andrzej Samulowski]] – '''''[[Objawienia Najświętszéj Maryi Panny w Gietrzwałdzie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] (red. i tł.) – '''''[[Polska w pieśniach cudzoziemskich]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wilk, psy i ludzie]], [[W puszczy (Dygasiński)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Podróż do Turcyi i Egiptu]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[Królewna Morza, czyli Dzień życia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Kuliński|Jerzy Kuliński]] – '''''[[Praktyka bałtycka na małym jachcie]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Ethos społeczny literatury polskiej]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wyga]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Antychryst (Łada, 1920)|Antychryst]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou|Winnetou, czerwonoskóry gentleman]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kriton (tłum. Bronikowski)]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Fryderyk Skarbek|Fryderyk Skarbek]] – '''''[[Już się nie powróci]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[1942-1943-1944]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Trzej studenci (Doyle, tł. anonim, 1911)|Trzej studenci]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Lekarz i jego pacyent (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Lekarz i jego pacyent]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Klub rudowłosych|Szerlok Holmes i jego przygody. Klub rudowłosych]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Odcięty palec|Szerlok Holmes i jego przygody. Odcięty palec]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wizye przyszłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zabójstwo w Abbey Grange|Szerlok Holmes i jego przygody. Zabójstwo w Abbey Grange]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Cyrulik Sewilski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Litwa za Witolda]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Podziękowanie Orzeszkowej]]'''''

==== Listopad 2019 ====
# [[Autor:Cecylia Walewska|Cecylia Walewska]] – '''''[[Ruch kobiecy w Polsce]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jego Królewska Mość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kotlety]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Człowiek z blizną (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Człowiek z blizną]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Zęby tygrysa (1924)|Zęby tygrysa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Spuścizna rodowa|Szerlok Holmes i jego przygody. Spuścizna rodowa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Centkowana wstęga|Szerlok Holmes i jego przygody. Centkowana wstęga]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Wielkie doświadczenie w Keinplatz ]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pięć pestek z pomarańczy (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Pięć pestek z pomarańczy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ukryty klejnot|Szerlok Holmes i jego przygody. Ukryty klejnot]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Szkice estetyczne]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Lord Jim (tłum. Zagórska)]]''''' 
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na daleki wschód]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Dziwna posada|Szerlok Holmes i jego przygody. Dziwna posada]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Emigracja — Rok 1863]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętnika siostry zakonnicy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnicze morderstwo nad jeziorem|Szerlok Holmes i jego przygody. Tajemnicze morderstwo nad jeziorem]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Życie na niby]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Kabir|Kabir]] – '''''[[Pieśni Kabira]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Old Shatterhand]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Z różnych sfer/Tom V|Z różnych sfer. Tom V]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Wesele Figara (tłum. Boy)|Wesele Figara]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Ze świata czarów]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Tęsknota (Orzeszkowa, 1866)|Tęsknota]]''''', '''''[[Kwiat i kobiéta]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Skandal w księstwie O***|Szerlok Holmes i jego przygody. Skandal w księstwie O***]]'''''
# [[Autor:Alexis de Tocqueville|Alexis de Tocqueville]] – '''''[[Dawne rządy i rewolucya]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Nienasycenie/Część pierwsza|Nienasycenie – Cz. I Przebudzenie]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Betleem polskie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Tułacze (Kraszewski, 1868)|Tułacze]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Wrogowie kobiety]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[W oczach Zachodu]]'''''
# [[Autor:Józef Bohdan Dziekoński|Józef Bohdan Dziekoński]] – '''''[[Sędziwój]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szaławiła]]'''''

==== Październik 2019 ====
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Wyspa elektryczna]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma IV. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Hanns Heinz Ewers|Hanns Heinz Ewers]] – '''''[[Opętani]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziennik Serafiny]]'''''
# [[Autor:Bronisław Komorowski|Bronisław Komorowski]] – '''''[[Po śmierci (Komorowski)|Po śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Maleparta (Kraszewski, 1874)|Maleparta]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] &amp;ndash; '''''[[Pan Wołodyjowski]]'''''
# [[Autor:Sofokles|Sofokles]] – '''''[[Elektra (Sofokles, tłum. Węclewski, 1884)|Elektra]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1857)|Jon czyli Rhapsodika]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Dr Esperanto]] – '''''[[Język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Posłannictwo z planety Wenus]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Pan Twardowski (Rydel, 1923)|Pan Twardowski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jak zabijaliśmy doktora Esperanto]]'''''
# [[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] – '''''[[Obrazki galicyjskie]]'''''
# [[Autor:Ernest Renan|Ernest Renan]] – '''''[[Żywot Jezusa]]'''''
# [[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] – '''''[[Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Przygody brygadjera Gerarda]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za późno (Bałucki, 1921)|Za późno]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Banita (Conrad)|Banita]]'''''

==== Wrzesień 2019 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Przed zwierciadłem prawdy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.)|Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek (I ed.)|Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwierciadło morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonim]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Dumasa]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Dobry mały djabełek]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma VI. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Sonata Kreutzerowska]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 6]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 2]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Mocny człowiek]]'''''
# [[Autor:Horacy|Horacy]] – '''''[[Ody Horacyusza (tłum. Siemieński)|Ody Horacyusza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Opowiadania wieczorne]]'''''

==== Sierpień 2019 ====
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]  – '''''[[Poznań ostoją myśli polskiej]]'''''
# [[Autor:Bolesław Miciński|Bolesław Miciński]]  – '''''[[Podróże do piekieł]]'''''
# [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] – '''''[[De Profundis (zbiór)|De profundis]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Madonna Busowiska]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[W sidłach niedoli (1930)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Wojna i pokój (Tołstoj, 1894)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Nowele (Irzykowski)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Powrót posła]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Teatr Gabryeli Zapolskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[List abpa J. Teodorowicza do W. Korfantego, 02-05-1931]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Melancholia (Przerwa-Tetmajer, zbiór)|Melancholia]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Z nieznanych autografów Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Nowa lirenka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Ostatnia mohikanka rewolucyi]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jej pierwsza noc miłości]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Mój przyjaciel Sań Fu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta i świat (Kraszewski, 1929)|Poeta i świat]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Odkrycie policyjne]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Zbrodniarze]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Na tle tajemnicy procesu Ronikiera]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Elfryda]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Nowele, opowiadania, fragmenty]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Fabrykant, który nigdy nie wyzyskiwał robotników]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Śmierć genialnego muzyka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Walka cudów]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Opowieść prostytutki]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Cień Bafometa]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)|Z pod ciemnej gwiazdy]]'''''

==== Lipiec 2019 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uciekła mi przepióreczka...]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Dzienniczek Justysi]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Literatura trumien]]'''''
# [[Autor:Krystyna Miłobędzka|Krystyna Miłobędzka]] – '''''[[Dom, pokarmy (zbiór)|Dom, pokarmy]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]'''''
# [[Autor:Jeremiah Curtin|Jeremiah Curtin]] – '''''[[Odwiedziny u Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy]]'''''
# Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – '''''[[Wniosek w sprawie ACTA]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Wszechpartyjna rodzina]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Spełniona obietnica]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach mięsa, mleka i siana dla państwa|Dekret PKWN z dn. 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych]]'''''
# [[Autor:Jarosław Bratkiewicz|Jarosław Bratkiewicz]] – '''''[[Tezy o polityce RP wobec Rosji i Ukrainy]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Rudy zbój]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 postnych i jarskich dań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W pocie czoła]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Powrót (zbiór)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Kobieta o aksamitnym naszyjniku]]'''''
# [[Autor:Leon Sobociński|Leon Sobociński]] – '''''[[I koń by zapłakał|I koń by zapłakał...]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Żyto w dżungli]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wywczasy Młynowskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Reymont]] – '''''[[Ave Patria (zbiór)|Ave Patria]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Dzieci (Prus)|Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] – '''''[[Zofia i Emilia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Pierwsze opowiadania]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Siła serca]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] – '''''[[Wiera (zbiór)|Wiera]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]], Anatol Stern – '''''[[Ziemia na lewo]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] – '''''[[Anioł i pacholę]]'''''
# '''''[[Wiadomości Literackie 1937 nr 50 (736) wybór]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Trzej ludzie w jednej łodzi]]'''''
# [[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] – '''''[[Środki gwoli gładkości twarzy niewieściej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Pochowany żywcem]]'''''
# [[Autor:Henryk Kazimierowicz|Henryk Kazimierowicz]] – '''''[[Z psychologji sekty]]'''''
# [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Opowiadania o Hanrahanie Rudym; Tajemnicza róża; Rosa alchemica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pomywaczka]]'''''

==== Czerwiec 2019 ====
# [[Autor:Roald Amundsen|Roald Amundsen]] – '''''[[Życie Eskimosów]]'''''
# [[Autor:Paulina Krakowowa|Paulina Krakowowa]] – '''''[[Niespodzianka (zbiór)|Niespodzianka]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Niespokojni (Lipski, 1998)|Niespokojni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O tytułach cesarza i króla]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Palę Paryż]]'''''
# [[Autor:Angelo De Gubernatis|Angelo De Gubernatis]] – '''''[[Maja]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Nero czyli niespodzianka pozagrobowa]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Lajkonik w chmurach]]'''''
# [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Opowieść o papierowej koronie]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Opowieść o płanetniku (zbiór)|Opowieść o płanetniku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[“Trud Niemały” Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Jan Mieroszewicz]] – '''''[[Zginęła głupota!]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[W Roztokach]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sherlock Holmes w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom XIII]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pająki (Junosza, 1894)|Pająki]]'''''

==== Maj 2019 ====
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] (wybór) – '''''[[O kobiecie i o miłości]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Powieść Era o życiu zagrobowem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Drobnoludki i inne dziwy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom II]]'''''
# [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Ludwik Feuerbach i zmierzch klasycznej filozofji niemieckiej]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] – '''''[[Marks o Feuerbachu]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Kaśka-Karjatyda (1922, powieść)|Kaśka-Karjatyda]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zielony promień (Verne, tł. Szyller)|Zielony promień]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sprawa opieczętowana]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Twego dziela Krzciciela]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Makbet (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1908)|Makbet]]''''' 
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Na Dzień Trzeci Maia Roku 1792]]''''' 
# [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] – '''''[[Manfred (Byron, 1859)|Manfred]]''''' 
# [[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] – '''''[[Obrona niedorzeczności, pokory, romansu brukowego i innych rzeczy wzgardzonych]]'''''

==== Kwiecień 2019 ====
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Polemika]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Naokoło Roku (zbiór)|Naokoło Roku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe dni (zbiór)|Wesołe dni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Alojzy Gonzaga]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej I]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej II]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Ludzie elektryczni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wniebowzięcie Matki Boskiej w Rzymie 996 r.]]'''''
# [[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] – '''''[[Upanishada]]'''''
# [[Autor:Erich Meinert|Erich Meinert]] – '''''[[Głupota mody]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Ciasta wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wiatr od morza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Wspomnienie (Puszkin, 1900)|Wspomnienie]]'''''

==== Marzec 2019 ====
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Panna młoda (Śpiewy Polskie)|Panna młoda]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Nowa miłość (Goethe, 1900)|Nowa miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Jan Chryzostom]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Praeludia Quo vadis]]'''''
# [[Autor:Edward Boyé|Edward Boyé]] – '''''[[Sandał skrzydlaty]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część II]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Klemensiewicz|Zygmunt Klemensiewicz]] – '''''[[Czy socyaliści jedzą w wielkim poście kiełbasę?]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dziecięce Kłopoty]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Nasze miłe zwierzęta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Resztki życia]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Nadzieja Esperantystów (Zamenhof, 1907)|Nadzieja Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Modlitwa (Zamenhof, 1907)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Moja myśl (Zamenhof, 1907)|Moja myśl]]'''''
# [[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] – '''''[[And (Czycz, 1980)|And]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Śmierć na wesoło]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Moi przyjaciele (zbiór)|Moi przyjaciele]]'''''

==== Luty 2019 ====
# [[Autor:William Bragg|William Bragg]] – '''''[[Tajemnice atomu]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Puszcze polskie]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Metoda]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnia z Xiążąt Słuckich]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Noc listopadowa (Wyspiański, 1904)|Noc listopadowa]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Pieśni ofiarne]]'''''

==== Styczeń 2019 ====
# [[Autor:Edward Dembowski|Edward Dembowski]] – '''''[[Pieśń (Dembowski, 1846)|Pieśń]]'''''
# [[Autor:Stefan Kołaczkowski|Stefan Kołaczkowski]] – '''''[[Twórczość Jana Kasprowicza]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Siostra lotnika]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Męczennicy w imię nauki]]'''''
# [[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska]] – '''''[[Co każda matka swojej dorastającej córce powiedzieć powinna]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[R. H. Inżynier]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Dług honorowy]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Roztwór Pytla]]'''''

==== Grudzień 2018 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)]] – '''''[[O odkryciach i wynalazkach]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 2|Na Skalnem Podhalu Tom 2]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Kopalnia srebra (Lagerlöf, 1910)|Kopalnia srebra]]'''''
# [[Autor:Józef Ujejski|Józef Ujejski]] – '''''[[Byronizm i skottyzm w „Konradzie Wallenrodzie“]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Książęta boru (zbiór)|Książęta boru]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Czandu]]'''''
# [[Autor:Jeanie Gould|Jeanie Gould]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Gould, 1924)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów|Grono autorów polskich]] – '''''[[Światełko. Książka dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Poczta (Tagore, 1922)|Poczta]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Mali zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Mój świat (zbiór)|Mój świat]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część I]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Bezżeństwo duchownych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom II|Poezye Tom II: Halszka]]'''''
# [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] – '''''[[Odpowiedź obrońcom Brzozowskiego a oskarżycielom prasy]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zdrada Wincentego z Szamotuł]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orlica]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Seksualizm w powieści polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom I|Poezye Tom I]]'''''
# [[Autor:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] – '''''[[Bajki (La Fontaine)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nowe baśnie z 1001 nocy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Walka życia]]'''''
# [[Autor:Edmund Charaszkiewicz|Edmund Charaszkiewicz]] – '''''[[Pismo Oddziału II Sztabu Głównego do Szefa Biura Historycznego Ministerstwa Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Milionowy Banknot]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Skradziony Biały Słoń]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Cztery siostry (zbiór)|Cztery siostry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Trębacz cesarski]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Niewiadomska, 1922)|Legendy o Chrystusie]]'''''

==== Listopad 2018 ====
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Sztuka a lud]]'''''
# [[Autor:Zofia Reutt-Witkowska|Zofia Reutt-Witkowska]] – '''''[[Pielgrzym (legenda Ossjaku)]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Śmiertelna Gałka]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] – '''''[[Fletnik z Hamelnu]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Spóźnione Zaloty]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Niedoświadczony Duch (Wells, tł. anonim, 1909)|Niedoświadczony Duch]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[W zimowy wieczór (zbiór)|W zimowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Bajeczka o Kominiarczyku (wyd. 1908)|Bajeczka o Kominiarczyku]]'''''
# '''''[[Jednodńuwka futurystuw (fragmenty Jasieńskiego i Czyżewskiego)]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Serce (Amicis)|Serce]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatol France]] – '''''[[Komedja o człowieku który zaślubił niemowę]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[100,000 powinszowań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka u Słowian, szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Słupski|Zygmunt Słupski]] – '''''[[Album przemysłu i handlu Wielkopolski, Prus i Śląska zeszyt I]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Argonauci]]'''''
# [[Autor:Franz Mehring|Franz Mehring]], [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[„Kapitał” Karola Marksa]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1924)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[109 potraw]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Drób, sposoby przyrządzania]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z kartofli]]'''''
# '''''[[Piekarstwo]]'''''
# [[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] – '''''[[Ciemności kryją ziemię]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Portrety literackie (Siemieński)/Tom II|Portrety literackie tom 2]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Ostatnia miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Półdjablę weneckie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wielki świat małego miasteczka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Nalewki i likiery]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Boga Żywego]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Fin de siècle]]'''''

==== Październik 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiany król]]'''''
# [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] – '''''[[O kremacji czyli paleniu ciał po śmierci]]'''''
# [[Autor:Marcin Luter|Marcin Luter]] – '''''[[Mały katechizm doktora Marcina Lutra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowele, Obrazki i Fantazye]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Otchłań (Tetmajer, 1900)|Otchłań]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Bez paszportu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Erotyki (Przerwa-Tetmajer)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Marian Karol Dubiecki|Marian Karol Dubiecki]] – '''''[[Edmund Różycki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kopciuszek. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Władimir Iljicz Lenin]] – '''''[[Karol Marks (Lenin)|Karol Marks]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kłusownik]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bankructwo małego Dżeka]]'''''
# [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]] – '''''[[Odmieńczyk]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] – '''''[[Nazwy ulic w Poznaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król w Nieświeżu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na normandzkim brzegu]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poeta i świat (Napierski, 1932)|Poeta i świat]]'''''

==== Wrzesień 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/II|Latarnia czarnoxięzka. Oddział II]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żaba czarodziejka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Pieśni Heinego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[„Przysięga Kościuszki”]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Panna Andzia ma wychodne!]]'''''
# [[Autor:Gustaw Baumritter|Gustaw Baumritter]] – '''''[[Titine]]'''''
# [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E. T. A. Hoffmann]] – '''''[[Powieści fantastyczne]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stach z Konar]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Świt (Grabowski, 1911)|Świt]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Do futurystów]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga miłości]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Żołnierskie piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Chwila obecna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wskazania żołnierskie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Za Apeninami]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Szczęście rodzinne]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[As (Dygasiński)|As]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio nauczycielem]]'''''

==== Sierpień 2018 ====
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Za co?]]'''''
# [[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Antoniewicz]] – '''''[[Poezye O. Karola Antoniewicza T. J.]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Plotkareczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nauczyciel (Korotyńska, 1927)|Nauczyciel]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Koncert egotyczny (tomik)|Koncert egotyczny]]'''''
# [[Autor:Jan Żabczyc|Jan Karol Dachnowski]] – '''''[[Symfonie anielskie|Symfonie Anielskie abo Kolenda]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienia Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Na przełęczy|Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Celichowski|Zygmunt Celichowski]] – '''''[[Polskie indeksy książek zakazanych]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Pusta ulica]]'''''

==== Lipiec 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dwa a dwa cztery czyli Piekarz i jego rodzina]]'''''
# '''''[[Śpiewnik Robotniczy PPS]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/I|Latarnia czarnoxięzka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Moralność pani Dulskiej (1907)|Moralność pani Dulskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Róża polna]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Zaświata]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Ostrzeżenica]]'''''
# [[Autor:Bolesław Raczyński|Bolesław Raczyński]] – '''''[[Teorya muzyki. (Elementarz muzyczny)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni o sławie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Na pokładzie Lwowa (zbiór)|Na pokładzie „Lwowa“]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Sobótka (Goszczyński)|Sobótka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Walery]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Namiętność (zbiór)|Namiętność]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zima pośród lodów]]'''''
# [[Autor:Antoni Stefański|Antoni Stefański]] – '''''[[Gry umysłowe]]'''''

==== Czerwiec 2018 ====
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Listopadowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] – '''''[[Odgłosy z gór]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Nieznany zbiór poezyj]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Panna Maliczewska (Zapolska, 1912)|Panna Maliczewska]]'''''
# [[Autor:Hipolit Cegielski|Hipolit Cegielski]] – '''''[[Życie i zasługi doktora Karola Marcinkowskiego]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Polacy w Ameryce]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Stebelski|Włodzimierz Stebelski]] – '''''[[Roman Zero]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Szalony pątnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stare dzieje]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Zawichost]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[W XX wieku]]'''''

==== Maj 2018 ====
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Zamorski djabeł]]'''''
# [[Autor:Sebastian Grabowiecki|Sebastian Grabowiecki]] – '''''[[Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne 1590|Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Czem chciał zostać Janek mały?]]'''''
# [[Autor:Feliks Przysiecki|Feliks Przysiecki]] – '''''[[Śpiew w ciemnościach]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 16 listopa 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Blade kwiaty z wiejskiej chaty]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[W dolinie łez]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Na polu chwały]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Życie Chopina (zbiór)|Życie Chopina]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Przymierze serc i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Risztau]], [[Pustelnia w górach (Sieroszewski, 1911)|Pustelnia w górach]], [[Czukcze (Sieroszewski, 1911)|Czukcze]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cztery cuda Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Moje pierwsze boje]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej]]'''''
# [[Autor:Jerzy Strzemię-Janowski|Jerzy Strzemię-Janowski]] – '''''[[Karmazyny i żuliki]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Święty dnia ostatniego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Białośnieżka]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Ostatni Mohikanin]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[To nie bajka... (zbiór)|To nie bajka...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dola i niedola]]'''''
# [[Autor:Joseph Eduard Konrad Bischoff|Conrad von Bolanden]] – '''''[[Stary Bóg żyje]]'''''
# [[Autor:Zofia Bukowiecka|Zofia Bukowiecka]] – '''''[[Michałek]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Serce kobiety (zbiór)|Serce kobiety]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Piekło kobiet]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kordecki (Kraszewski, 1852)|Kordecki]]'''''
# [[Autor:Marcel Schwob|Marcel Schwob]] – '''''[[Księga Monelli]]'''''

==== Kwiecień 2018 ====
# [[Autor:Adam Asnyk|Adam Asnyk]] – '''''[[Panna Leokadja]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wizerunki książąt i królów polskich]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Obrażalski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Antologja literatury francuskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Z łąk i pól]]'''''
# [[Autor:Michalina Fiediuszko|Michalina Domańska]] – '''''[[Fotografje mówią (zbiór)|Fotografje mówią]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Lelewel (Wyspiański)|Lelewel]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Mały lord]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Jak skończyć z piekłem kobiet?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Wiersze wybrane (Grochowiak, 1978)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kogut Koko i Kwoczka Czarnooczka]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Śmierć Iwana Iljicza]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Ziemia, siostra daleka]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Wysokie Progi (Dołęga-Mostowicz)]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Rzecz wyobraźni]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko w rodzinie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Ich dziecko]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Przekłady z poetów obcych]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Opowiadanie mazowieckiego lirnika]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Nie mogę milczeć]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Recenzja z książki: Jan Świderski, Zręby filozofii organicznej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Walka o Meksyk]]'''''

==== Marzec 2018 ====
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O kobiecie (Orzeszkowa, 1888)|O kobiecie]]'''''
# [[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] – '''''[[Kraszewski więzień i Niemcy]]'''''
# [[Autor:August Bielowski|August Bielowski]], [[Autor:Antoni Malczewski|Antoni Malczewski]] – '''''[[Antoni Malczewski, jego żywot i pisma]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1939)|O krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1939)|Pamiętnik lalki]]'''''
# [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] – '''''[[Z ziemi gościnnej do Polski (Szenwald, 1944)|Z ziemi gościnnej do Polski]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pod smaganiem samumu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1939)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotonóżka u Krasnoludków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1939)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1939)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Krótkie wiadomości z dziejów Polski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baba Jaga (Korotyńska, 1930)|Baba Jaga]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1933)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Szkarłatny kwiat kamelji (zbiór)|Szkarłatny kwiat kamelji]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Staś emigrant]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Wesoły Marszałek]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Nowele (Czechow)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Miljoner „Y“]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Na srebrnym globie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Ks. Norbert Bonczyk]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Las (Weryho)|Las]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi (zbiór)|Z tej smutnej ziemi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żywot Św. Franciszka z Assyża]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio w zaczarowanej krainie]]'''''

==== Luty 2018 ====
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ukarany psotnik]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rozegrany zakład]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Awantura piernikowa]]'''''
# [[Autor:Björnstjerne Björnson|Björnstjerne Björnson]] – '''''[[Synnöwe Solbakken]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Tomcio Paluszek (Korotyńska, 1932)|Tomcio Paluszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom I]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O Krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1929)|O Krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O sześciu łabędziach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Jąkalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Beksalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niezdolny Miecio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Łakomy Zbyszek]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gajcy|Karol Topornicki]] – '''''[[Grom Powszedni]]'''''
# [[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] – '''''[[Przysłowia żydowskie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1928)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość matki i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawość ukarana]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złote Gody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosa królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W krainie niedźwiedzi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mała arystokratka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kupiec i Geniusz]]'''''
# [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] – '''''[[Wino i haszysz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jurek i Wacio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Herszt zbójców]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Prymicja (Mniszek, 1912)|Prymicja]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Grubasek]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Pamiętnik morski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Marzenie i pysk]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jasna Skała]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna w 2-ch aktach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Elegancki Karolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Jasia i Lilci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dżebel Magraham]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[W czwartym wymiarze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedoszły bohater]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Hassana]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dolina Śmierci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou w Afryce]]'''''
# [[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] (wybór) – '''''[[Bukiet pieśni światowych]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1933)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Paweł Sapieha|Paweł Sapieha]] – '''''[[Podróż na wschód Azyi|Podróż na wschód Azyi 1888-1889]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1939)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Marian Pilot|Marian Pilot]] – '''''[[Panny szczerbate: opowiadania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Leśny karzełek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rumak Czarownika]]'''''
# [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofja Żurakowska]] – '''''[[Trzy srebrne ptaki (zbiór)|Trzy srebrne ptaki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1935)|Pamiętnik lalki]]'''''

==== Styczeń 2018 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1874-1877)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1939)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nerwowy Bolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawa Maniusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mali Robinsonowie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Nasi okupanci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Książę-żebrak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1933)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przygody Jurka w Afryce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krawczyk królem]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasio Głuptasek]]'''''
# [[Autor:Janusz Libicki|Janusz Libicki]] – '''''[[Granice opodatkowania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejski okręt]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziwne przygody księcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Małpi król]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejskie skrzypce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o szklanej górze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Balowe pantofelki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Karjera Nikodema Dyzmy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejska sakiewka i dziwna czapka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary morskiego władcy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Sinobrody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1928)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1935)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Miłość pasterska (Orkan, 1914)|Miłość pasterska]]'''''
# [[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] – '''''[[Kronika Akasha]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ślicznotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1939)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1939)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O siedmiu krukach (Korotyńska, 1928)|O siedmiu krukach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1930)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Perełka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1939)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/IV|Poezye IV]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1935)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Ksawery Wolfgang|Ksawery Wolfgang]] – '''''[[Druskieniki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na wulkanach Japonji]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Jeszcze o Einsteinie|Jeszcze o Einsteinie: teorja względności z lotu ptaka]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Spowiedź (Tołstoj)|Spowiedź]]'''''
# [[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] – '''''[[Życiorys łgorza]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Niesamowita opowieść]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Moi znajomi]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Opowieści niesamowite i upiorne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Koziołek babuleńki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła wigilja]]'''''
# [[Autor:Henryk Przeździecki|Henryk Przeździecki]] – '''''[[O pracy unijnej w Polsce]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Straszny dziadunio]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] (red. i tłumaczenie) – '''''[[Poeci angielscy]]'''''

==== Grudzień 2017 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Menażerya ludzka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesolutki światek dla grzecznych dziatek]]'''''
# [[Autor:Giacomo Leopardi|Giacomo Leopardi]] – '''''[[Myśli (Leopardi, 1909)|Myśli]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Jan Stogarski]] – '''''[[Czego uczy nas przeszłość?]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Jedz ryby]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Noc letnia (zbiór)|Noc letnia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ciupasem na Syberję]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Dwie modlitwy (zbiór)|Dwie modlitwy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Afryka (Ossendowski, 1934)|Afryka. Kraje i ludzie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Juliusz Ligoń]]'''''
# [[Autor:Eliška Krásnohorská|Eliška Krásnohorská]] – '''''[[Powiastka o wietrze]]'''''
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] – '''''[[Dla polskich dzieci]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Książka dla Tadzia i Zosi]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] – '''''[[Zazulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Z ziemi łez i krwi (Mniszek, 1927)|Z ziemi łez i krwi]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Lili (Daniłowski)|Lili]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pocałunek (Żeromski, 1944)|Pocałunek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Biedna sierotka i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Paź Królowej]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Ballada rycerska (zbiór)|Ballada rycerska]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Hałaciński|Zygmunt Hałaciński]] – '''''[[Złośliwe historje]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Partja winta (zbiór)|Partja winta]]'''''

==== Listopad 2017 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[List otwarty B. Prusa]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Bajka o głupim Marcinie (Rodziewiczówna, 1917)|Bajka o głupim Marcinie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Orłoś|Kazimierz Orłoś]] – '''''[[Cudowna melina]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 3]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[Kubuś Fatalista i jego Pan]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dante (Kraszewski)|Dante. Studja nad Komedją Bozką]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Sen odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła Korfantego]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Kościół a polityka]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Rozprawa o przyczynach ciemnoty niektórych osób duchownych stanu niższego i o ciemnocie ludu wieyskiego|Rozprawa o przyczynach ciemnoty...]]'''''
# [[Autor:Stanisław Chodyński|Stanisław Chodyński]] – '''''[[Szkoła OO. Bernardynów w Warcie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1929)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rodzeństwo (Kraszewski, 1884)|Rodzeństwo]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[W polu (Reymont, 1915)|W polu]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na prowincyi (Orzeszkowa)|Na prowincyi]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1940)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Koniki Tadzia, Stróżak, Lekcja Emilki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładowa pieczara]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Baczność! Chleb drożeje!]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Hrabiątko. Jak Suzin zginął]]'''''

==== Październik 2017 ====
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Małe kobietki]]'''''
# [[Autor:Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr|Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr]] – '''''[[Abu Sajid Fadlullah ben Abulchajr i tegoż czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Ze staropolskich anegdot i przypowieści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Moskal]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Precz z Centrum!]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Na cmentarzu (Aspis, 1876)|Na cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Józef Piłsudski (Sieroszewski)|Józef Piłsudski]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Elegje (Napierski)|Elegie]]'''''
# [[Autor:Zenonim Ancyporowicz|Zenonim Ancyporowicz]] – '''''[[Przysmaczki polskiej kuchni]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Homiletyczne pokłosie podróży do Ziemi św.]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Dzieci pana majstra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żywot i sprawy Pełki|Żywot i sprawy Jmpana Medarda z Gołczwi Pełki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Józki, Jaśki i Franki]]'''''
# [[Autor:Mikołaj Biernacki|Mikołaj Biernacki]] – '''''[[Piosnki i satyry (Biernacki)|Piosnki i satyry]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Królewicz-żebrak]]'''''

==== Wrzesień 2017 ====
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Wesele (Wyspiański)|Wesele]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom II (Żuławski)|Poezje tom II]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Legenda (Reymont, 1924)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Jak powstaje książka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pierścień z Krwawnikiem]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Cierniak|Jędrzej Cierniak]] – '''''[[O treść teatru chłopskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1873-1874)]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Tajemnica długiego i krótkiego życia (zbiór)|Tajemnica długiego i krótkiego życia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bokser]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Dzień i noc (opowiadania)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Księga ognia]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 4]]'''''
# [[Autor:John William Draper|John William Draper]] – '''''[[Dzieje stosunku wiary do rozumu]]'''''

==== Sierpień 2017 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Bajka o człowieku szczęśliwym (zbiór)|Bajka o człowieku szczęśliwym]]''''' 
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Czterech jeźdźców Apokalipsy]]'''''
# [[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]] – '''''[[Marja Rodziewiczówna i jej dzieła]]'''''
# [[Autor:Booker T. Washington|Booker T. Washington]] – '''''[[Autobiografia Murzyna]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Duch sieroty (Lenartowicz, 1900)|Duch sieroty]]'''''
# [[Autor:Maria Sułkowska|Maria Sułkowska]] – '''''[[Tristan II (Sułkowska, 1917)|Tristan II. Wiersze ulotne i fragmenta]]'''''
# z [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Cervantesa]] streścił [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Don Kiszot z la Manczy i jego przygody]]'''''
# [[Autor:Wilhelm Feldman|Zygmunt A. Pomian]] – '''''[[Kodeks honorowy i reguły pojedynku]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Młodość (Conrad)|Młodość]]''''', '''''[[Jądro ciemności]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Bez przewodnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye i urywki prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Niepłakany]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Urok morza (Sieroszewski, 1930)|Urok morza]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Roboty i prace]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''

==== Lipiec 2017 ====
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła śląskiego, Wojciecha Korfantego, dnia 25 lutego 1919 r. na posiedzeniu Sejmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Budziński|Stanisław Budziński]] (red. i tłum.) – '''''[[Z obcego Parnasu]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Jak dawniej budowano Katedry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Złoto czerwonych skał]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Warszawa w 1794 r.]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Nie-boska komedja]]'''''
# [[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] – '''''[[Śmiech. Studyum o komizmie]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Pieśń z wieży (Śpiewy Polskie)|Pieśń z wieży]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiętniki nieznajomego]]'''''
# [[Autor:Alojzy Horak|Alojzy Horak]] (red. i wybór) – '''''[[Walki w obronie granic]]'''''
# [[Autor:Alfons Bukowski|Alfons Bukowski]] – '''''[[Zafałszowania artykułów spożywczych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czciciel Potęgi]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List Wacława Sieroszewskiego do Polonii Amerykańskiej]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Dobrodziejstwa pruskie w oświetleniu historycznem]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do robotników]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Wesoła teorya i smutna praktyka]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Poszumy Bajkału]]'''''

==== Czerwiec 2017 ====
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] (red.) – '''''[[Antologia poetów obcych]]'''''
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Pierścień i róża]]'''''
# [[Autor:Stefan Witwicki|Stefan Witwicki]] – '''''[[Piosnki sielskie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Damrot|Konstanty Damrot]] – '''''[[Wianek z Górnego Śląska]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] (red.) – '''''[[Ziemia polska w pieśni]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Dziennik wycieczki do Oberammergau]]'''''
# [[Autor:Stefan Demby|Stefan Demby]] – '''''[[Album pisarzy polskich]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 0]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Boska komedja (Dante, 1909)|Boska komedja (tłum. Porębowicz)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Polski zaklęty świat]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na bruku]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Odezwa do ludu śląskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Walka o Poznań (1306-1312)]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Romeo i Julia (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1913)|Romeo i Julia]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Wiejskich piosnek czar na grunwaldzki dar]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni – '''''[[Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wisła (Ossendowski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin (Ossendowski, 1930)|Lenin]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Klątwa (Wyspiański)|Klątwa]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Leśna Królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Słoń Birara]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jermoła]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Dziecko przez ptaka przyniesione]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Nawracanie Judasza]]'''''
# [[Autor:Hans Hartwig von Beseler|Hans Hartwig von Beseler]] – '''''[[Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego 1916 nr 52]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zygmuntowskie czasy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Wrzos]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dzieje wypraw krzyżowych]]'''''

==== Maj 2017 ====
# [[Autor:Michał Anioł|Michał Anioł]] – '''''[[Poezye Michała-Anioła Buonarrotego]]'''''
# [[Autor:Katullus|Katullus]] – '''''[[Poezye Katulla]]'''''
# [[Autor:Kenneth Grahame|Kenneth Grahame]] – '''''[[O czym szumią wierzby]]'''''
# [[Autor:Klemens Bąkowski|Klemens Bąkowski]] – '''''[[Posażna panna]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Beaupré)|Nowelle (tłum. Beaupré)]]'''''
# [[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] – '''''[[Myśli nowoczesnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica Baskerville’ów]]'''''
# '''''[[Żal Turczynki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Kuszenie Szatana (zbiór)|Kuszenie Szatana]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Piękno w książce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna Perełka]]'''''
# '''''[[Ukrainiec]]'''''
# [[Autor:Michał Mosiołek|Michał Mosiołek]] – '''''[[Domowa nauka oprawiania książek]]'''''
# [[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] – '''''[[Beczka pacierzy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Janowski|Aleksander Janowski]] – '''''[[Kochaj Kościuszkę!]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Potop (Sienkiewicz)|Potop]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie (14 VIII 1903)|List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie]]'''''
# '''''[[Nuż w bżuhu (fragmenty Jasieńskiego, Czyżewskiego i Chwistka)|Nuż w bżuhu]]'''''

==== Kwiecień 2017 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatni z Siekierzyńskich (1925)|Ostatni z Siekierzyńskich]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Zbrodnia (Lange, 1907)|Zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Mali mężczyzni]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Niedźwiecki)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Frank Wedekind|Frank Wedekind]] – '''''[[Przebudzenie się wiosny]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Władysławowi Orkanowi]]'''''
# '''''[[Życie dwutygodnik Rok III (1899) wybór]]'''''
# Rząd Narodowy – '''''[[Wezwanie Rządu Narodowego z dnia 3 sierpnia 1914]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Kisielewski|Zygmunt Kisielewski]] – '''''[[Krwawe drogi]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[&quot;Na wypadek nagłej śmierci&quot; - ostatnia wola Marszałka Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pod włoskiem niebem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jaryna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznej górze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostap Bondarczuk]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poemat (zbiór)|Poemat]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad grobem matki]]'''''
# [[Autor:Józef Bednorz|Józef Bednorz]], [[Autor:Aleksander Bolesław Brzostowski|A. B. Brzostowski]] – '''''[[Dzień pracy Kraszewskiego]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Wykolejony (Gruszecki)|Wykolejony]]'''''

==== Marzec 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o dziadowym synu, co księciem został]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Momenty wychowawcze]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kiedy znów będę mały]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o córce rybaka i królewnie Bałtyku]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O kocie, który sam chadzał na przechadzkę (Kipling, 1918)|O kocie, który sam chadzał na przechadzkę]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o Juhasie i o Królu Wężów]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń (Oppman, ok. 1900)|Baśń]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historja o bladej dziewczynce z pod Ostrej-Bramy]]'''''
# [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryk Zbierzchowski]] – '''''[[Grający las i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[Przygody Alinki w Krainie Cudów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Piczomira, królowa Branlomanii]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Kaa na polowaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Całe życie biedna]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Na dalekim zachodzie]]'''''
# [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] – '''''[[Baśnie Andersena]]'''''
# [[Autor:Edward Szymański|Edward Szymański]] – '''''[[Słońce na szynach]]'''''
# [[Autor:Artur Schroeder|Artur Schroeder]] – '''''[[Rozkaz (Schroeder, 1930)|Rozkaz]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Dzieje Baśki Murmańskiej]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Tam, gdzie ostatnia świeci szubienica]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom IV|Publicystyka tom IV]]'''''
# [[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] – '''''[[Wspomnienia z wycieczki grudniowej w Mazowsze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Było ich dwoje]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Śpiewniczek polskiego żołnierza]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Polska dywizja w tajgach Sybiru]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Opowiadania starej Margośki]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Nowy obywatel]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Jung|Kazimierz Jung]] – '''''[[Klasztory w Warcie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nasi żydzi w miasteczkach i na wsiach]]'''''
# [[Autor:Anna de Noailles|Anna de Noailles]] – '''''[[Indeks:Bluszcz 1926 - Wiersze hrabiny de Noailles.djvu|3 wiersze]]'''''
# [[Autor:Maria Grossek-Korycka|Maria Grossek-Korycka]] – '''''[[Świat kobiecy]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Nowy Tarzan]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Niebieskie migdały (Pawlikowska-Jasnorzewska, 1922)|Niebieskie migdały]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Erotyki (Weyssenhoff)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Mieszaniny literacko-artystyczne]]'''''
# [[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] – '''''[[Sztuka prowadzenia sporów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Złote jabłko (Kraszewski, 1873)|Złote jabłko]]'''''

==== Luty 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Nowe przygody Janka Sowizdrzała]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|F. R., rolnik nadwiślański]] – '''''[[Kanalizacya miasta Warszawy jako narzędzie judaizmu i szarlataneryi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O pracy (Kraszewski, 1884)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] – '''''[[Pollyanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czao-Ra]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Opale]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Barrett Browning|Elizabeth Barrett Browning]] – '''''[[Sonety (Barrett Browning, 1924)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Święto dziecka!]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Wspólny pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Mędrala]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Orbeka]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Krzyżacy (Sienkiewicz, 1900)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[U stóp puebla]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Dary wiatru północnego (Sieroszewski, 1936)|Dary wiatru północnego]]'''''
# [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] – '''''[[Trzydzieści morgów]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Widzenie (Tarnowski, 1869)|Widzenie]]'''''

==== Styczeń 2017 ====
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski (Leon Lipschütz)]] – '''''[[Piotruś (Lipski, 1960)|Piotruś]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czarownica (Orzeszkowa, 1917)|Czarownica]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Stolarz Kowalski]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Mogiły Legionistów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na cmentarzu, na wulkanie]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Surowy jedwab]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Wampir (Reymont, 1931)|Wampir]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilczek i Wilczkowa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W Harrarze]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Bracia Karamazow]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''

==== Grudzień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Męczennica na tronie]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1922)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Herman Lieberman|Herman Lieberman]] – '''''[[Wojna i pokój (Lieberman, 1924)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród kosmatych ludzi]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zajęcie Wielkopolski (Rok 1313 i 1314)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1878-1880)]]'''''
# [[Autor:Karol Lilienfeld-Krzewski|Karol Lilienfeld-Krzewski]] – '''''[[Kaprala I Brygady Piłsudskiego Szczapy poglądy różne na rzeczy rozmaite]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Rendez-vous]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Idealna kochanka]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Różowa magja (tomik)|Różowa magja]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny przyjaciel]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Władca malinowy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Zaklęta królewna (Andersen, 1931)|Zaklęta królewna]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Mądra Elżbieta]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Chmielowski, 1887)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znamię czterech]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziecięce lata Kościuszki i Poniatowskiego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasełka (Korotyńska, 1930)|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Woda Zdrowia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piękna i potwór]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Mikołaj Hussowczyk|Mikołaj Hussowczyk]] – '''''[[Wiadomość o Mikołaju z Hussowa]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O dawnym Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Edward Redliński|Edward Redliński]] – '''''[[Konopielka]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Szoari i rapsody arabskie w Egipcie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pani z niebios]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mądry Nierogatek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ach! Być cyganem!]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedźwiedź, Chłop i Lis]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dar wróżki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Dar tęczowy]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franz Blei]] – '''''[[Prawdziwa miłość]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czerwony Kapturek (Grimm, 1928)|Czerwony Kapturek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Król morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Czarodziejski rumak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Bogaty Piotr]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wyprawa do królewskiego pałacu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Bajki wierszem]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Obrazki amerykańskie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Szczęśliwy Janek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Błękitny pasek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pierwsza nagroda Naci]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Dno oka czyli wrażenia człowieka chorego z sesji budżetowej w Sejmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Emisarjusz]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O książce polskiej obecnej słów kilka]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Przynęta na Wilki]]''''', '''''[[Żywa lalka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Krwawy generał]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Kancelista]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przez kraj szatana]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]], [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Chata wuja Toma (Beecher Stowe, 1933)|Chata wuja Toma]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Pastorałki (Czyżewski, 1925)|Pastorałki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Grzechy hetmańskie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Męczeńska włóczęga]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Doktor Przybram]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wierszyki dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jaś i Małgosia (Grimm, 1932)|Jaś i Małgosia]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Kopciuszek (Grimm, 1933)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny sługa (Grimm, 1930)|Wierny sługa]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Gęsiareczka]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Prawidła życia (Korczak, 1930)|Prawidła życia]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom V|Publicystyka. Tom V]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Śnieżka (Grimm, tłum. Korotyńska)|Śnieżka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jednooczka, Dwuoczka i Trzyoczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Ubogi i Bogaty (Grimm, 1930)|Ubogi i Bogaty]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Zosia w puszczy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Braciszek i siostrzyczka (Grimm, 1931)|Braciszek i siostrzyczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czarowny Kwiat]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Jak kotek Murzynek nauczył się myszki zjadać]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Najpiękniejsza lalka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ptaszek i dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach (Korotyńska, 1938)|Kot w butach]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Zabawa w fanty]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złamany krzak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Konik polny, pszczoła i mrówka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dwaj Przyjaciele (Korotyńska, 1938)|Dwaj Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ramułtowie]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko salonu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kłapouszek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Gil]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krysia u cyganów]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaginiona Marta]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Lucia w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Karusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Joasia i król]]'''''
# [[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] – '''''[[Robert Browning (Duchińska, 1890)|Robert Browning]]'''''

==== Listopad 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dzieci ulicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Barani Kożuszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza, nieobjęte wydaniem zbiorowem/IV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Humoreski z teki Worszyłły]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Witajcie kumecki i kumeckowie...|Kaśka Myrdalonka gada: Witajcie kumecki i kumeckowie...]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienie Józefa Piłsudskiego w Sejmie dn. 10 lutego 1919]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Dokumentniem se zapomniał...|Maciek Bzdura gada: Dokumentniem se zapomniał...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom V]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Polowanie na reny (zbiór)|Polowanie na reny]]''''' 
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś na wyspie bezludnej]]''''' 
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody pana Marka Hińczy]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Okrutecnie mnie to ciesy...|Maciek Bzdura gada: Okrutecnie mnie to ciesy...]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Kruk. Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Halina Krahelska|Halina Krahelska]] – '''''[[Oświęcim - pamiętnik więźnia]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś Pierwszy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Światła i kwiaty]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc majowa (Kraszewski, 1884)|Noc majowa]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Fantazyja d-ra Ox]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom III]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VII|Nowele. Tom VII]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Wyspy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Panowie członkowie Koła Polskiego w Wiedniu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Do Narodu!]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1913)|Sonety]]'''''

==== Październik 2016 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Wiry]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1881-1889)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Jabłoń i odważny Królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Podkowa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zimowy Gość]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kozieł zwycięzca]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwa Mrówka]]'''''
# [[Autor:Eduard Hanslick|Eduard Hanslick]] – '''''[[O pięknie w muzyce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złocista Różyczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zasłużona kara]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość Macierzyńska (Korotyńska, 1933)|Miłość Macierzyńska]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mały kramarz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dowcipne Małpki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła zabawa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwe Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jagusia sierotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Historja bułeczki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dzielna Basia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wróbelek i Kotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wiernuś]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kominiarczyk (Korotyńska, 1931)|Kominiarczyk]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Trzej królewicze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Irusia-Pieszczotka]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Pieron Kantek gada]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wojtek Miglanc prawi]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Wybór poezyi (Różycki, 1911)|Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Państwa zwierzęce]]''''' 
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cień ponurego Wschodu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Zastow sie, a postow sie...|Maciek Bzdura gada: Zastow sie, a postow sie...]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Bardzo cięski kamień młyński...|Kaśka Myrdalonka gada: Bardzo cięski kamień młyński...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Choroby wieku]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Kindybała gada]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Śmierć urzędnika (zbiór)|Śmierć urzędnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cześnikówny]]'''''

==== Wrzesień 2016 ==== 
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wojna z polowaniem na mamuta]]'''''
# '''''[[Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 114 (47)]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Kolorowe obrazki]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Sztuka obłapiania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot mecenas]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Pokrzywki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody pieska Filusia]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Ból Ptaszęcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Roztropne prosiątko]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] – '''''[[Złota rybka (Puszkin, 1931)|Złota rybka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hymny boleści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hołota]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 września 1944 r. o organizacji i zakresie działania rad narodowych]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Szaleństwo Almayera]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Niewierny Tomasz]]'''''
# [[Autor:Józef Grajnert|Józef Grajnert]] – '''''[[Dzielny Komorek]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Martwe dusze]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Legjony]]'''''
# [[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] – '''''[[Mali psotnicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Mowa Stanisława Kostki Potockiego miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego|Mowa miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Rosprawa o krytyce]]'''''
# [[Autor:Franciszek Rawita-Gawroński|F. Rawita-Gawroński]], [[Autor:Edward Żeligowski|E. Żeligowski]], [[Autor:Taras Szewczenko|T. Szewczenko]] – '''''[[Taras Szewczenko i Polacy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary Szczęścia]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Przygody Aneczki]]'''''
# [[Autor:Celina Gładkowska|Julian Morosz]] – '''''[[Nie miała baba kłopotu, kupiła sobie... męża!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historya o Janaszu Korczaku i o pięknej miecznikównie]]'''''
# [[Autor:Swetoniusz|Swetoniusz]] – '''''[[Żywot Nerona]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1869-1873)]]'''''
# [[Autor:Wacław Aleksander Maciejowski|Wacław Aleksander Maciejowski]] – '''''[[Legendy i pieśni ludu polskiego nowo odkryte]]'''''
# [[Autor:Marian Smoluchowski|Marian Smoluchowski]] – '''''[[O atmosferze ziemi i planet]] '''''
# '''''[[Manifest i pierwsze dekrety Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego]]'''''
# [[Autor:Ludwik Jenike|Ludwik Jenike]] – '''''[[Jan Feliks Piwarski (wspomnienie pośmiertne)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Wyznania (Grabiński)|Wyznania]]'''''
# [[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] – '''''[[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom IV]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej|Ustawa o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Niedrukowany rozdział Opisu obyczajów Kitowicza]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 18 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi... (Orkan, 1900)|Z tej smutnej ziemi...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XX]]'''''

==== Sierpień 2016 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Pieśni czasu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Wyjątki z listów Stanisława Witkiewicza do siostry|Wyjątki z listów do siostry]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I-ej i II-ej Instancji]]'''''
# '''''[[Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej|Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XXXVII]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] – '''''[[Jutro (Strug, 1911)|Jutro...]]'''''
# [[Autor:Catulle Mendès|Catulle Mendès]] – '''''[[Nowelle (Mendès, 1907)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Z konfesyi motyla]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma zapomniane i niewydane]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Adam Pług]] – '''''[[Gość z grobu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy z podróży po Ameryce]] (I-VII)'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Tren albo sen]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czarny Czarownik]]'''''
# [[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] – '''''[[Pani Anielska]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Lalka (Prus)|Lalka]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowe latko]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] (red.) – '''''[[Myśli św. Jana Chryzostoma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Podróż do miasteczka (zbiór)|Podróż do miasteczka]]'''''

==== Lipiec 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kajtuś czarodziej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przed burzą (Kraszewski, 1876)|Przed burzą]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]], [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Manifest Komunistyczny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ocalone miljony]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Trapper Sępi-Dziób]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pamiętnik Wacławy]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Stare miasto (zbiór)|Stare miasto]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Bajki (Ejsmond)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Karol]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boży gniew]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o wprowadzeniu Sądów Przysięgłych]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Dziewice Konsystorskie (zbiór)|Dziewice Konsystorskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Śmierć Felicyana Dulskiego]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[W Walhalli]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Kulisi]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do przyjaciółki|List do przyjaciółki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród lodów (Sieroszewski, 1938)|Wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[20 opowiadań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Herod-baba]]'''''

==== Czerwiec 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W starym piecu]]'''''
# '''''[[Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego (1836)|Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XXXV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XIII]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Internat. Kolonje letnie|Jak kochać dziecko - Internat. Kolonje letnie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Saskie ostatki]]'''''
# [[Autor:Wanda Grochowska|Wanda Grochowska]] – '''''[[Ciernistym szlakiem]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VIII|Nowele tom VIII]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wiersze, piosnki z naszej wioski]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Pani Kanapka czyli burza w Pacanowie]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Tryumf słońca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża opieka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Jelonek]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Historja małej Nefry i jej ulubieńca Pepa]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Franciszek Żmurko (Prokesch, 1911)|Franciszek Żmurko]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Syonizm niepodległościowy przeciw Państwu Polskiemu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Bunt (Reymont, 1927)|Bunt]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej (tzw. granatowej policji)|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Trzy dni w Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]], [[Autor:Antoni Biesiekierski|Antoni Biesiekierski]] – '''''[[Ze wspomnień Kasztelanica]]'''''

==== Maj 2016 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Błędny ognik]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Czapka-niewidka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Frankowe szczęście i Podrzutek]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Jak to było w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[W puszczy (Ejsmond)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Uparty chłopiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Tryumf. Nowele]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Sam na sam z Bogiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Karolina z hr. Potockich Nakwaska]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sekret pana Czuryły]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Mośki, Joski i Srule]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Szkicownik poetycki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Pedagogika żartobliwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad modrym Dunajem]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Między ustami a brzegiem puharu]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Tajemnicza wyspa (1875)|Tajemnicza wyspa]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Pieśni szczurołapa (zbiór)|Pieśni szczurołapa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan z panów]]'''''
# [[Autor:Marian Ruzamski|Marian Ruzamski]] – '''''[[Odpowiedź niecenzuralna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pies kosmosu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z siedmioletniej wojny]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[O Polsce (Heine)|O Polsce]]'''''

==== Kwiecień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Za Sasów]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bobo (zbiór)|Bobo]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Władysław Ślewiński]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ptaki przelotne]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Testament Piotra Wielkiego czyli zamiary Moskali zawojowania całego świata]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Synagoga Szatana]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dajmon]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia rywale]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Różowy koral]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Strach na wróble]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan i szewc]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król Piast]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dwie bajki]]'''''

==== Marzec 2016 ====
# [[Autor:Henryka Łazowertówna|Henryka Łazowertówna]] – '''''[[Imiona świata (zbiór)|Imiona świata]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach]]'''''
# [[Autor:Bohdan Dyakowski|Bohdan Dyakowski]] – '''''[[Z puszczy Białowieskiej (Dyakowski)|Z puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Adama Polanowskiego Dworzanina Króla JMci Jana III. notatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Zaręczyny Jana Bełzkiego (Weyssenhoff, 1903)|Zaręczyny Jana Bełzkiego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Rosinkiewicz|Kazimierz Rosinkiewicz]] – '''''[[Inspektor Mruczek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klin klinem (Kraszewski, 1885)|Klin klinem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na królewskim dworze]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wśród lodów polarnych]]'''''

==== Luty 2016 ====
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Za błękitami (Weyssenhoff, 1903)|Za błękitami]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wachlarz (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Wachlarz]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Anastazya]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Profil Białej Damy]]'''''
# [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] – '''''[[W stronę Swanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Dimbo]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Paryż (tomik)|Paryż]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[Wychowanie narodowe a Eucharystya]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[O nowych ciałach promieniotwórczych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan na czterech chłopach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziad i baba. O pięknej królewnie-wiedźmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiątka drukarni J. I. Kraszewskiego w Dreznie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zadora]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Engramy Szatery]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pałac i folwark]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Przypowieść o krecie tunelowym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Major]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Śpiąca załoga (tomik)|Śpiąca załoga]]'''''

==== Styczeń 2016 ====
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Obraz łaskami słynący]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Modre wody]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Demon ruchu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Krystalizacje]]'''''
# [[Autor:Leon Chwistek|Leon Chwistek]] – '''''[[Tytus Czyżewski a kryzys formizmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Downarowicz|Stanisław Downarowicz]] – '''''[[List do Pana Wacława Sieroszewskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Głazy i struny]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Wieś pod księżycem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pentaptyk lapidarny]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dancing. Karnet balowy]]'''''
# [[Autor:Józef Hieronim Rychter|Józef Hieronim Rychter]] – '''''[[Kartka z „Pamiętnika wojennego“]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Do inteligencji polskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Cisza leśna (tomik)|Cisza leśna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do Władysława Sikorskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dary kochanków]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Pocałunki (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Pocałunki]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wybór wierszy M. Pawlikowskiej Bluszcz 1924-1930]]'''''
# '''''[[Deklaracja ideowa Młodzieży Wszechpolskiej (1931)]]'''''
# [[Autor:François de La Rochefoucauld|François de La Rochefoucauld]] – '''''[[Maksymy i rozważania moralne]]'''''

==== Grudzień 2015 ====
# [[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]] – '''''[[Pieśni miłosne (Petroniusz)|Pieśni miłosne]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Józef Jerzy Hordyński-Fed'kowicz]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Bajki (Gliński)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Myśli nieoportunistyczne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piosnki wiejskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Wyjątek z listu z Bombaju]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Z powodu jubileuszu profesora Duchińskiego]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Dwa głosy (zbiór)|Dwa głosy]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[W żalu najczystszym (tomik)|W żalu najczystszym]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Nowele (Kipling, 1892)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] – '''''[[Fryderyk Chopin (Szymanowski)|Fryderyk Chopin]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[I część. Krzyż człowieczy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Gamajda czyli wybory na wójta]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Obrazy z podróży (zbiór)|Obrazy z podróży]]'''''
# [[Autor:Franciszek Kowalski|Franciszek Kowalski]] – '''''[[Miecz i lutnia czyli śpiewy wolności wolnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Pieśniarz]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Napierski]] – '''''[[Pogrobowcom]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnie chwile Księcia Wojewody (Panie Kochanku)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[W pustyni i w puszczy]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Lili (Reymont)|Lili]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zaklęta księżniczka]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Opowieść wigilijna (1925)|Opowieść wigilijna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Krwawe znamię]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Król i osioł oraz inne humoreski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Słownik prawdy i zdrowego rozsądku]]'''''
# [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] – '''''[[Adam Asnyk jako wyraz swojej epoki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Improwizacje dla Moich Przyjaciół]]'''''

==== Listopad 2015 ====
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[Z teki Chochlika. Piosnki i żarty]]'''''

&lt;noinclude&gt;
[[Kategoria:Szablony strony głównej]]
&lt;/noinclude&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;small&gt;[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|więcej]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>f6crmbad109j6zg4c2r878knmgne3tg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124641</id>
      <parentid>4124557</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Czerwiec 2026 */</comment>
      <origin>4124641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274607" sha1="f1paq7c5ql0po80f6m8bvzgkns7t0ic" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;
&lt;!-- JEDEN TEKST W JEDNEJ LINII--&gt;
&lt;!-- NIE USUWAMY OSTATNIEGO TEKSTU!!--&gt;
&lt;!-- DODAJEMY TUTAJ TYLKO TEKSTY KOMPLETNE, POPRAWNIE SFORMATOWANE I Z PODANYM ŹRÓDŁEM --&gt;
&lt;!-- w jednym wierszu możemy zamieścić kilka utworów tego samego autora, pod warunkiem, że nie mają one okładek --&gt;
&lt;!-- nowe tytuły należy wpisywać u góry --&gt;
==== Czerwiec 2026 ====
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[KA-O-TSE]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Walczyk i Polka]]'''''
# [[Autor:Thomas Carlyle|Thomas Carlyle]] – '''''[[Bohaterowie (Carlyle, 1892)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Joanka (Szaniawska, 1900)|Joanka]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]], [[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] – '''''[[Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Krowięta]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[Zapolska w „Théâtre Libre”]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[„Sztandar ze spódnicy” (Lorentowicz, 1934)|„Sztandar ze spódnicy”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Akta Babińskie]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Romans młodej Eskimoski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża czeladka (Kraszewski, 1874)|Boża czeladka]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Jerzy Orwicz]] – '''''[[Potępiony (Dzierżkówna, 1913)|Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia]]'''''
# [[Autor:Jan Aleksander Karłowicz|Jan Aleksander Karłowicz]] – '''''[[Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na łożu śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na tułactwie]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Wojna a zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Przedpiekle]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Złoty ptaszek]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Skradziony tygrys]]'''''

==== Maj 2026 ====
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[U pala męczarni]]'''''
# [[Autor:Maria Krahelska-Tołwińska|Maria Krahelska-Tołwińska]] – '''''[[Kalewala (Krahelska, 1927)|Kalewala]]; [[Pierwsza harfa Wainamoinena]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Silna jak śmierć]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś — w pelerynie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Częstochowa w obrazach historycznych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O śmierci nagłej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dwóch]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś w pelerynie. Jego Wielkanoc]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Nowy Rok u ludu]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)|Pogrzeb Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[List otwarty do p. M. J. Wielopolskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Do polskiej młodzieży!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W zimową noc]]'''''
# '''''[[Porozumienie międzynarodowe w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Milion za morzami]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[Czas powstania historyi Florusa]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zgon Zdzisława Dębickiego]]'''''
# [[Autor:Jan Pietrzycki|Jan Pietrzycki]] – '''''[[„Kain“ Pawła Staśki]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Sztandar ze spódnicy (Popławski, 1885)|Sztandar ze spódnicy]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920)|Teodor Jeske-Choiński]]'''''

==== Kwiecień 2026 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do prostego człowieka]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Sekreta różne]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[„O świadectwie duszy“ Tertuliana]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wywiad]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z moich pamiętników]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Ofiara redukcji]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Klejnot (Junosza-Szaniawski, 1926)|Klejnot]]'''''
# [[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] – '''''[[Wrażenia z Wielkopolski]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Parya]]'''''
# [[Autor:Arthur Asa Berger|Arthur Asa Berger]] – '''''[[Wszystkie reklamy są narracjami]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W niedzielę]]'''''
# [[Autor:Jan Gordziałkowski|Jan Gordziałkowski]] – '''''[[Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Blanszetta]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma V. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wujaszek]]'''''
# [[Autor:Juliusz Jejde|Juliusz Jejde]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] – '''''[[Zdarzenie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Karpaty i Podkarpacie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Neofita]]'''''

==== Marzec 2026 ====
# [[Autor:Jakub Lewkowicz|Jakub Lewkowicz]] – '''''[[Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie]]'''''
# [[Autor:Anastazy Cywiński|Anastazy Cywiński]], [[Autor:Tukidydes|Tucydydes]], [[Autor:Perykles|Perykles]] – '''''[[Mowa pogrzebowa Peryklesa]]'''''
# [[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] – '''''[[Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości]]'''''
# '''''[[Maski. Literatura, sztuka i satyra (Z. 15, 1918)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kościół Święto-Michalski w Wilnie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego)]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Koniec świata (Gałczyński, 1929)|Koniec świata]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[O nazwie Morskiego Oka w Tatrach]]'''''
# '''''[[Trybuna/1906/nr 3|Trybuna (1906) nr 3]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Klemens Junosza (Szaniawski)]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Odgłos z za morza]]'''''
# [[Autor:Edmund Krzymuski|Edmund Krzymuski]] – '''''[[O odpowiedzialności karnej zwierząt]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Ehrenberg, 1889)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] – '''''[[Drzewo przeklęte]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Małżeństwa koleżeńskie]]'''''
# [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] – '''''[[Kilka obrazków chorób umysłowych]]'''''
# [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] – '''''[[Kitchener]]'''''
# [[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]] – '''''[[Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sofista Antyfont jako psychiatra]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Piołuny (Tarnowski, 1869)|Piołuny]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[List z autobiografią]]'''''

==== Luty 2026 ====
# [[Autor:Edward Szalit|Edward Szalit]] – '''''[[Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[I Sfinks przemówi...]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kalinowski, Karmelita]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Święty Franciszek Seraficki]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Platon a matematyka grecka]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)|Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju]]'''''

==== Styczeń 2026 ====
# [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] – '''''[[Ostatnia kochanka Franciszka Józefa]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Ksiądz Ignacy Polkowski]]'''''
# [[Autor:Edmund Libański|Edmund Libański]] – '''''[[Na szczyt świata!]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Powstanie wielkopolskie w roku 1848]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Nasze Verkehry]]'''''
# [[Autor:Bogumił Hoff|Bogumił Hoff]] – '''''[[Wyprawa po skarby w Tatrach]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Z izby sądowej]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 roku]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym]]'''''
# [[Autor:Zofia Trzeszczkowska|Zofia Trzeszczkowska]] – '''''[[Jeden z wielu (Trzeszczkowska, 1890)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Cieszkowski|Stanisław Cieszkowski]] – '''''[[Piękna doboszanka]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Inteligencja kwiatów]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]  – '''''[[Portret (Gogol, 1927)|Portret]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Rzecz czarnoleska (tomik)|Rzecz czarnoleska]], [[Skrzydlaty złoczyńca]]'''''
# [[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] – '''''[[Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Markiza i inne drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmark by William Shakespeare|Studium o Hamlecie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Zoo]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bajeczka o Juljanie Tuwimie]]'''''
# [[Autor:Lucyna Krzemieniecka|Lucyna Krzemieniecka]] – '''''[[Wieczór na wsi]], [[Wieczór w mieście]], [[Dni letnie]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka”]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)]]'''''

==== Grudzień 2025 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Faraon]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]]  – '''''[[Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków]]'''''
# [[Autor: Michał Konopiński|Michał Konopiński]]  – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]  – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Franciszkanów w Kownie (na Żmudzi)]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]]  – '''''[[Rozbitki na wyspie Jan Mayen. Żegluga na bryle lodu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]  – '''''[[Nemezys]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Ś. p. Zygmunt Józef Naimski]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Klepsydra Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Motas. Chłop poeta]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus]]'''''
# [[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] – '''''[[Przemysł w Księstwie i Prusach Królewskich]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Praca społeczno-gospodarcza wsi wielkopolskiej]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Świat maryjonetek]]'''''
# [[Autor:Jan Jeleński|Jan Jeleński]] – '''''[[Żydzi na wsi]]'''''
# [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] – '''''[[Co to jest spółdzielczość?]]'''''
# [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] – '''''[[O «Lalce» słów kilka]]'''''

==== Listopad 2025 ====
# [[Autor:Ewa Pirożnikow|Ewa Pirożnikow]] – '''''[[Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zgon redaktora Kazimierza Ehrenberga]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i klasztor PP. Franciszkanek w Zawichoście]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Dziennik podróży do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Charaktery (Nałkowska, 1922)|Charaktery]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Aleksander Sipajłło]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Ostatnia z Aldinich]]'''''
# [[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] – '''''[[Żyd w wiosce]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem]]'''''
# [[Autor:Józef Starkman|Józef Starkman]] – '''''[[Cholera (Starkman, 1892)|Cholera]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Pro Arte/Rok V/Zeszyt drugi]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Poradnik dla dłużników]]'''''
# [[Autor:Leon Blumenstok-Halban|Leon Blumenstok-Halban]] – '''''[[O śmierci z gazu kloacznego]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Za kręgiem polarnym]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłop czarownik]]'''''

==== Październik 2025 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Niuniek ma hiszpankę]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Państwowa Szkoła Zawodowa Żeńska w Lesznie]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Dzieje pogańskiej Litwy]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Dębicki|Zdzisław Dębicki]] – '''''[[Gabrjela Zapolska (Dębicki, 1921)|Gabrjela Zapolska]]'''''
# [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]] – '''''[[Ś.p. Klemens Junosza]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Czy Zapolska umarła śmiercią naturalną]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|B. Sulita]] – '''''[[Wróblewice (Giller, 1880)|Wróblewice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Album Wileńskie J. K. Wilczyńskiego, obywatela powiatu wiłkomierskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] – '''''[[Zdobywanie Syberji]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Zabobony myśliwskie]]'''''
# [[Autor:Maria Jehanne Wielopolska|Maria Jehanne Wielopolska]] – '''''[[Józef Piłsudski w życiu codziennym]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]], [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Humor sowiecki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilno (Kraszewski, 1840-1842)/Tom I|Wilno Tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Mohammed II]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Pielgrzymka pani Jacentowej]]'''''
# [[Autor:Wacław Frenkiel|Wacław Frenkiel]] – '''''[[Dramaty wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Łukasz Fitkowski|Łukasz Fitkowski]] – '''''[[Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwycięstwo (Conrad)|Zwycięstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Rok 3333]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowe studja literackie/Tom II|Nowe studja literackie tom II]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Podróż Dzidzi]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[My i Wy]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwa sieroctwa]]'''''
# [[Autor:Jan Kupiec|Jan Kupiec]] – '''''[[Powieści i bajki ślązkie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Na Szląsku polskim]]'''''
# [[Autor:Emanuel Konstanty Imiela|Karol Dym]] – '''''[[Górnośląskie bajki i satyry]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową]]'''''

==== Wrzesień 2025 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Stroiciel]]'''''
# [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] – '''''[[Ostatni na ziemi]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Idea narodowa w starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] – '''''[[Uderzył wielki dzwon]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica lwiej grzywy (zbiór)|Tajemnica lwiej grzywy]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Podróż poślubna (Lord Lister)|Podróż poślubna]]'''''
# [[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] – '''''[[Pismo Prezydenta Rzeczypospolitej do Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego w sprawie przyjęcia dymisji ze stanowiska Ministra Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwięziona (Lord Lister)|Uwięziona]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Rękopis w Eskoryalu polskiego pochodzenia]]'''''

==== Sierpień 2025 ====
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Pierwsi ludzie na Księżycu|Pierwsi ludzie na księżycu]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Przyszły rząd Polski]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Między zwierzętami]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Szczęście (Nałkowska, 1925)|Szczęście]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Książę (Nałkowska, 1912)|Książę]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Do genezy słynnej przenośni „Sonetów krymskich“ i „Farysa“]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Stan obecny chemji polonu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Dawne posiadłości polskie nad brzegami morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Mozajka (Kraszewski, 1884)|Mozajka]]'''''
# [[Autor:Józef Janiszewski|Józef Janiszewski]] – '''''[[Modlitwa nawróconego pijaka]]'''''

==== Lipiec 2025 ====
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Prusakowi]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Baśń o ziemnych ludkach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Niewiasta polska]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Wieś polska i wieś czeska]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Kozioł i wilk (Sienkiewicz, 1909)|Kozioł i wilk]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wisła (Oppman, 1909)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z Niemiec (Kraszewski, Echo Muzyczne i Teatralne)|Listy z Niemiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bajoński|Kazimierz Bajoński]] – '''''[[Bank Przemysłowców]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Gazeta Narodowa)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''

==== Czerwiec 2025 ====
# [[Autor:Sydir Twerdochlib|Sydir Twerdochlib]] – '''''[[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]]'''''
# [[Autor:Aldona Mueller-Bieniek|Aldona Mueller-Bieniek]] – '''''[[Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Wzajemna pomoc (Limanowski, 1867)|Wzajemna pomoc]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Tegoczesna dążność społeczna]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sonoj Esperantaj]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Bajki, klechdy i baśnie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dobre wychowanie]]'''''
# '''''[[Leon XIII (Kłosy, 1937)]]'''''
# [[Autor:Marian Mysłowski|Marian Mysłowski]] – '''''[[Dzieje miasta Brzostku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Stwora|Stanisław Stwora]] – '''''[[Strofy o rycerzu polskim]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wizya córy Polski]]'''''
# '''''[[Uchwała nr XXXI/470/2013 Rady Miejskiej Leszna]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Do zgody”]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[List Bolesława Limanowskiego do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej|List do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej]]'''''
# [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] – '''''[[Opis Skythji Herodota]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Synowie i przyjaciel wygnańca]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Odezwa tow. Bolesława Limanowskiego z 21 października 1928|Odezwa z 21 października 1928]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Do wszystkich robotników warszawskich]]'''''
# '''''[[Dziesięć przykazań, wskazujących Polakowi jego obowiązki względem polskiego przemysłu i handlu]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Bartoszewicz|Zygmunt Bartoszewicz]] – '''''[[O kalendarzu dawnych Rzymian]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O potrzebie stowarzyszeń]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Eugenja Grandet]]'''''

==== Maj 2025 ====
# [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] – '''''[[Hymn o Św. Herkulanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Kapucynów we Włodzimierzu na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Arcybiskup Feliński]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Wlazł kotek na płotek (Bełza, 1871)|Wlazł kotek na płotek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Modrzejowska z Odrzykrowia]]'''''
# [[Autor:Edmund Bogdanowicz|Edmund Bogdanowicz]] – '''''[[Nad grobem Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spracowany]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Agonja miłości]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Konstytucya Ateńska]]'''''

==== Kwiecień 2025 ====
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Lyrica (zbiór)|Lyrica]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Poezje (Rimbaud, 1921)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Maria Wirtemberska|Maria Wirtemberska]] – '''''[[Malwina czyli domyślność serca]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wisła (Żeromski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Robert Montgomery Bird|Robert Montgomery Bird]] – '''''[[Duch puszczy (Bird, 1912)|Duch puszczy]]'''''

==== Marzec 2025 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Samotna rusałeczka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Ostrożnie z papierami]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[O krótkim miesiącu lutym]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Koń czarodziej]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunt Noskowski]] – '''''[[Istota utworów Chopina]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pomyłki (zbiór, 1925)|Pomyłki]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] – '''''[[Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki]]'''''

==== Luty 2025 ====
# [[Autor:Stefan Janas|Stefan Janas]] – '''''[[Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo majowe]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kobieta czasów obecnych]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Miasto mojej matki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Prokurator Alicja Horn]]'''''

==== Styczeń 2025 ====
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[W katordze na Karze]]'''''
# [[Autor:Ignacy Polkowski|Ignacy Polkowski]] – '''''[[Wspomnienia z Wrocławia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Rypiński|Aleksander Rypiński]] – '''''[[Niaczyścik]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]], tł. [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo o wyprawie Igora]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Jeske-Choiński, 1898)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Manifest powszechnej miłości]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Fjoletowe pończochy]]'''''

==== Grudzień 2024 ====
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] – '''''[[Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kolumb|Krzysztof Kolumb]] – '''''[[List Krzysztofa Kolumba o odkryciu Ameryki]]'''''
# [[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] – '''''[[Wycieczka na Babią górę]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Śmierć Legionisty]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Daleka podróż boćka]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Karnawał (Tuwim, 1925)|Karnawał]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Samarytanin]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Czerwony ślub i inne opowiadania]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Geneza powieści]]'''''

==== Listopad 2024 ====
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poezye (Tuwim, 1918)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A propos... 200 pereł humoru]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ósma klasa]]'''''
# [[Autor:James Huneker|James Huneker]] – '''''[[Chopin: człowiek i artysta]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]] – '''''[[U trumny Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Nad grobem dobrego człowieka]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[„W Tatrach“, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|Sejmik Województwa Świętokrzyskiego]] – '''''[[Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego]]'''''

==== Październik 2024 ====
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[W cieniu zapomnianej olszyny]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Chrzest (Maupassant, 1888)|Chrzest]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Rozdziobią nas kruki, wrony (1927)|Rozdziobią nas kruki, wrony]]''''', '''''[[Mogiła, listy i notatki]]''''', '''''[[Źródło (Żeromski)|Źródło]]''''', '''''[[Niedobitek]]''''', '''''[[W sidłach niedoli (1927)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Interesa familijne]]'''''
# [[Autor:Antoni Schattauer|Antoni Schattauer]] – '''''[[Nieco o barwikach w moczu ludzkim]]'''''
# [[Autor:Feliks Berdau|Feliks Berdau]] – '''''[[Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854]]'''''
# [[Autor:Ignacy Dąbrowski|Ignacy Dąbrowski]] – '''''[[Śmierć. Studyum]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Skiz]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Wykolejeniec]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]], [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]], [[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]] – '''''[[Pogrzeb Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Zerwali!]]'''''
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska”]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Na pierwszy bal]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Jesiennym wieczorem]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Spiewakowi Mohorta bratnie słowo]]'''''

==== Wrzesień 2024 ====
# [[Autor:Heinrich Hoffmann|Heinrich Hoffmann]] – '''''[[Złota rószczka]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Afryka środkowa już w roku 1700 znaną była]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Car jedzie (Zapolska, 1902)|Car jedzie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trójlistek (Kraszewski, 1887a)|Trójlistek]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przygoda z kelnerką]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 5]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W Dąbrowie Górniczej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A to pan zna?]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z notatnika nerwowca]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O kelnerach]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1932)|W Dzień Narodzenia (1932)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1918)|W Dzień Narodzenia (1918)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Zmartwychwstanie (Staśko, 1933)|Zmartwychwstanie]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Pieśni ludowa!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Z Nowym Rokiem! (Staśko, 1933)|Z Nowym Rokiem!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Uwierzcie!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Polskie morze (Staśko, 1933)|Polskie morze]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Paradoksy]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Miejcie nadzieję...]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dzisiejszy świat]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[„Cymbały“]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Sen o szpadzie i sen o chlebie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata]]''''', '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych dzieciach]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Wściekłe psy]]'''''

==== Sierpień 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Akwarelle]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dziwny człowiek]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Otwierają okna!]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Romancero]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Powieść (Błok, 1918)|Powieść]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Poeta (Błok, 1918)|Poeta]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bohaterowi Żwirce]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bilans Starego Roku]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Widma (Staśko, 1918)|Widma]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Antysemitnik]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Etapem na katorgę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dawisona pierwsze lata w zawodzie dramatycznym]]'''''
# [[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] – '''''[[Historja o mokrej Ciotce Słoci i o jasnem Słoneczku Oczku]]'''''

==== Lipiec 2024 ====
# [[Autor:Adam Skwarczyński|Adam Skwarczyński]] – '''''[[Józef Piłsudski. Sylwetka wodza legionów]]'''''
# [[Autor:Laktancjusz|Laktancjusz]] – '''''[[Wiersz o feniksie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[O powstaniu urzędów cenzorów]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Człowiek zmienia skórę]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom II|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom II]]'''''
# [[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] – '''''[[Właśnie Inka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieści szlacheckie]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z ryb]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy (Kraszewski, Ognisko Domowe)|Listy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O postępie]]'''''

==== Czerwiec 2024 ====
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Magnat (Rodziewiczówna, 1921)|Magnat]]'''''
# [[Autor:Józef Ruffer|Józef Ruffer]] – '''''[[Posłanie do dusz]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Odprawa (Zola)|Odprawa]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kilka słów o operetce]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Ballada o śmierci Izaka Kona]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Mróz nędzarzy (Tuwim, 1919)|Mróz nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wiosna (Tuwim, 1918)|Wiosna]]''''', '''''[[Chrystus miasta (Tuwim, 1918)|Chrystus miasta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z cyklu „Ogród miłości”]]'''''

==== Maj 2024 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sztab (Tuwim, 1918)|Sztab]]''''', '''''[[Wesoła pieśń o domu (Tuwim, 1918)|Wesoła pieśń o domu]]''''', '''''[[Żydzi (Tuwim, 1918)|Żydzi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do krytyków (Tuwim, 1919)|Do krytyków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Śmierć (Tuwim, 1918)|Śmierć]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Listy Czechowa do żony]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Coctail, flip, fizz, sling, smash &amp; sour]]'''''
# [[Autor:Andriej Bieły|Andriej Bieły]] – '''''[[Symfonia II dramatyczna]]'''''
# [[Autor:Koźma Prutkow|Koźma Prutkow]] – '''''[[Niezapominajka i bryczka]]''''', '''''[[Ser i hipokryta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O znajomych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O skwarnej śmierci (Tuwim, 1918)|O skwarnej śmierci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Zasiedziali (Rimbaud, 1919)|Zasiedziali]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do autorów dramatycznych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Odpowiedź (Tuwim, 1928)|Odpowiedź]], [[*** (Rzecz czarnoleska)]]'''''
# [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Krechowiecki, 1912)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Pani Dubarry]]'''''

==== Kwiecień 2024 ====
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przysięga. Nowele|Przysięga]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Królobójcy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Zolojka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Głowa (Zapolska, 1892)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom I|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom I]]'''''

==== Marzec 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Piękno w życiu kobiety]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dlaczego wiary nie mają?]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulicznica]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W grób trzeba iść! (Zapolska, 1901)|W grób trzeba iść!]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W białem miasteczku]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W kraju orangutanów i rajskich ptaków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Demon (Tuwim, 1926)|Demon]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Kilka słów o kobietach]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna giełda]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Prośba (Tuwim, 1913)|Prośba]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Księga na spalenie...]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Alkoholizm a przestępstwo]]'''''
# [[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]] – '''''[[Z lat nadziei i walki 1861 — 1864]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wybór nowel]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z krynicy mądrości ludu]]'''''

==== Luty 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Buciki Maryni]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Podhorce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Wilija (Mátyás, 1895)|Wilija]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Przez jasne wrota]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Alkohol (Tuwim, 1918)|Alkohol]], [[Rewizja (Tuwim, 1918)|Rewizja]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Skwar nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Konstantin Balmont|Konstantin Balmont]] – '''''[[Najśliczniejszy]]'''''
# [[Autor:Fiodor Sołogub|Fiodor Sołogub]] – '''''[[Czarcia huśtawa]], [[Ledwo brzask białawy]], [[Aniołowe lica]], [[Wyjdź przed dom...]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Szara godzina (Zapolska, 1897)|Szara godzina]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Gabryela Zapolska o „Ich czworu“]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sokrates tańczący (tomik)|Sokrates tańczący]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stara panna (Balzac, 1925)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] – '''''[[Przysłowia i zwyczaje gospodarskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Które z nich dwojga?]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Kultura moralna starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wierszy tom 4]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[O pracy (Marrené, 1876)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Paniom emancypantkom...]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Pogrom (Zola)|Pogrom]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulegalizowana zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (O, smętne śnieżne nevermore)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Koza czarna]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Od szczytu do otchłani]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[W Barwistanie (Tuwim, 1922)|W Barwistanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Imię (Tuwim, 1923)|Imię]], [[Jesteś znowu... (Tuwim, 1923)|Jesteś znowu...]], [[Dialog (Tuwim, 1923)|Dyalog]], [[Jeszcze mi nazbyt... (Tuwim, 1923)|Jeszcze mi nazbyt...]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wspomnienie z Tatr (Anczyc, 1878)|Wspomnienie z Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Siódma jesień (tomik)|Siódma jesień]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Opowiadania (Lagerlöf)|Opowiadania]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Walizka P. Z]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Dwaj Frontignacy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Legenda aurea (Tuwim, 1919)|Legenda aurea]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Wirujące myśli]]'''''
# [[Autor:Władimir Majakowski|Władimir Majakowski]] – '''''[[Obłok w spodniach]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Wzniesienie się Rougonów (1895)|Wzniesienie się Rougonów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Sąd nad Antychrystem]]'''''

==== Styczeń 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Awanturnica]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tysiąc dziwów prawdziwych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo i ciało (Tuwim, 1923)|Słowo i ciało]], [[Muza czyli kilka słów zaledwie (Tuwim, 1923)|Muza czyli kilka słów zaledwie]], [[Niema kraju... (Tuwim, 1923)|Niema kraju...]], [[Wóz (Tuwim, 1923)|Wóz]], [[Do Franciszka Fiszera]], [[Mieszkanie (Tuwim, 1923)|Mieszkanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tajemnice amuletów i talizmanów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przemiany (Tuwim, 1926b)|Przemiany]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O poecie (Tuwim, 1921)|O poecie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słopiewnie (Tuwim, 1921)|Słopiewnie]]'''''
# [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] – '''''[[Lud w literaturze starożytnej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeto!]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kobieta (Tuwim, 1917)|Kobieta]]'''''
# [[Autor:Eliasz From|Eliasz From]] – '''''[[Apostołowie brutalnego jutra]]'''''
# [[Autor:Igor Siewierianin|Igor Siewierianin]] – '''''[[Nad morzem (Siewierianin, 1915)|Nad morzem]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Każde słowo...)]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka pracuje]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siedmioletni poeci (Rimbaud, 1919)|Siedmioletni poeci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siostry miłosierdzia (Rimbaud, 1919)|Siostry miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Commedia Divina]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Chamstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Auto (Tuwim, 1928)|Auto]]'''''
# [[Autor:Polska Partia Piratów|Polska Partia Piratów]] – '''''[[Statut Polskiej Partii Piratów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Śpiewa na podwórku...)]], [[Buty (Tuwim, 1925)|Buty]], [[*** (Ojcze barw...)]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dziewczyny]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Motyle (Tuwim, 1921)|Motyle]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Flecista]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka w szkole]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Bank]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna msza]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowa we krwi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Błaganie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z Uroczyszcz]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czyhanie na Boga]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[„Dziady” i dzieciństwo]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Naokoło Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę (Tuwim, 1922)|Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Epos (Tuwim, 1921)|Epos]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rewolucja w Niemczech]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do nich!|Do nich! (Śmierć Prezydenta Narutowicza)]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Żona (Tuwim, 1922)|Żona]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Kamiński|Zdzisław Kamiński]] – '''''[[W królestwie nocy]]'''''
# '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Małżeństwo Teci]]'''''

==== Grudzień 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Na całe życie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Z głębin życia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Teatra ogródkowe]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Tropy]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Doktór Muchołapski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Matka (Szaniawska, 1904)|Matka]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O obłąkaniu i jego przyczynach]]'''''
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajki według opowiadania Jana Sabały Krzeptowskiego z Kościelisk]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek]]'''''
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Gwiazdka (Kędzierski, 1920)|Gwiazdka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Meleager]]'''''
# [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] – '''''[[Szósty oddział jedzie w świat]]'''''
# [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] – '''''[[Wielkopolanie a Ślązacy 1848–1853 r.]]'''''
# [[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] – '''''[[Przyrząd podtrzymujący członek męski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W lesie (Junosza, 1878)|W lesie]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Tajemnice mszy świętej]]'''''
# [[Autor:Kazimiera Zawistowska|Kazimiera Zawistowska]] – '''''[[Poezye (Zawistowska, 1909)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przyczynek do nauki o nagłej śmierci osesków]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[O wilkołakach, szczególniej świata roślinnego]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wczoraj i dziś]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Rzeczpospolita nauczycielska]]'''''
# '''''[[Antologia współczesnych poetów ukraińskich (1913)|Antologia współczesnych poetów ukraińskich]]'''''

==== Listopad 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Opowiadania ludowe ze Starego Sącza]]'''''
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Wesołe opowiadania wesołego chłopca]]'''''
# [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] – '''''[[Czerwony Krąg]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Seweryn Udziela jako współpracownik „Ludu“]]'''''
# [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] – '''''[[Baśń o Sobotniej Górze]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Fale (zbiór)|Fale]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziwadła]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Cerkwie i osady ruskie w obwodzie Sandeckim w Galicyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nieśmiertelny (Junosza, 1885)|Nieśmiertelny]]'''''

==== Październik 2023 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Przedwiośnie (Żeromski)|Przedwiośnie]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Kośba (zbiór)|Kośba]]'''''
# [[Autor:Maria Buyno-Arctowa|Maria Buyno-Arctowa]] – '''''[[Dumny smerek. Duch burzy]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Gaskell|Elizabeth Gaskell]] – '''''[[Szara dama]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o szopce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás ]] – '''''[[Z fantazyi gminnej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[List do Gazety Polskiej z 13. marca 1887]]'''''
# [[Autor:Konstanty Gaszyński|Konstanty Gaszyński]] – '''''[[Poezje (Gaszyński)|Poezje]]'''''

==== Wrzesień 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Straszny Strzelec]]'''''
# [[Autor:Leopold Eugeniusz Starzeński|Leopold Eugeniusz Starzeński]] – '''''[[Ostatnie polskie łowy]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Zamaskowana miłość czyli Nieostrożność i Szczęście]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Kartka z duszy matczynej]]'''''

==== Sierpień 2023 ====
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Ananas]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Muza czy Meduza?]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Joan. VIII 1-12]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Młoda Matka]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Wycieczka do Czeskiego w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Babia góra i jéj okolice]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ideał cioci Fruzi]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Babulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Czciciele szatana]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Kwiat Magnolji (zbiór)|Kwiat Magnolji]]'''''
# [[Autor:Władysław Matlakowski|Władysław Matlakowski]] – '''''[[Wspomnienia z Zakopanego]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Ozimina (Berent)|Ozimina]]'''''
# [[Autor:Stefan Czarnowski|Stefan Czarnowski]] – '''''[[Ludzie zbędni w służbie przemocy]]'''''
# [[Autor:Jan Siwiński|Jan Siwiński]] – '''''[[Katorżnik (Siwiński, 1905)|Katorżnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Justka]]'''''

==== Lipiec 2023 ====
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Jana Karłowicza]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Nowele i szkice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Echo z Włoch]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Fauna zwłok]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[Nowenna]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Ostatnie wcielenie Vautrina (1933)|Ostatnie wcielenie Vautrina]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Śpiew z Maryi Malczewskiego]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Kujawiak (Śpiewy Polskie)|Kujawiak]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Tajemnica Doktora Hiwi]]'''''
# [[Autor:Fryderyk II Wielki|Fryderyk II Wielki]] – '''''[[Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska]]'''''
# [[Autor:Omar Chajjam|Omar Chajjam]] – '''''[[Wybrane czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Klituś bajduś]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zofja Rogoszówna (Bluszcz, 1924)|Zofja Rogoszówna]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Wierzba nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Przyjaciel Dziatek]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau]]'''''
# [[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] – '''''[[Szczęście (Musset, 1877)|Szczęście]]'''''

==== Czerwiec 2023 ====
# [[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] – '''''[[Śmierć Anioła]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]], [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Krzyż w Kościeliskiej dolinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Homburga]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Gdy umrę...]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] – '''''[[Encyklopedia staropolska]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Joanna (Sand, 1875)|Joanna]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część piąta|Nędznicy. Część piąta]]'''''
# [[Autor:Jan Amor Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] – '''''[[Zasady sztuki wojskowej]]'''''
# [[Autor:Adolf Suligowski |Adolf Suligowski ]] – '''''[[Z ciężkich lat]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Życie pasterskie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Panna Katarzyna]]''''', '''''[[Dla pokrzywdzonych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Eli Makower]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Katalog wystawy obrazów i szkiców z wojny Bułgarsko-Serbskiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kobieca nierzetelność (?)]]'''''
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] – '''''[[Po co komu etnobiologia po polsku?]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Jubileusz polskiego etnografa (Karol Mátyás) 1866-1916]]'''''

==== Maj 2023 ====
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Prośba dziewczęcia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O poezji i poetach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lampa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Lecz krzyżackiego gadu nie ugłaszcze...“]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Niedola. Burze]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Cierpienia wynalazcy]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przypadek zbrodniczego rozkawałkowania zwłok ]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z historji alkoholu i alkoholizmu]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Powstanie Kościuszkowskie w roku 1794-ym]]'''''
# [[Autor:Benedykt Fuliński|Benedykt Fuliński]] – '''''[[Z historii naturalnej dzika]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ostatni wtorek (Szaniawska, 1887)|Ostatni wtorek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bartek Łatka czyli Jak to żyd po śmierci zrobił testament]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]], [[Autor:Marian Malinowski|Marian Malinowski]] – '''''[[Czy socjaliści mogą uznać „dyktaturę proletarjatu“?]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Powój (Coppée, 1885)|Powój]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stracone złudzenia]]'''''
# [[Autor:Józef Stolarczyk|Józef Stolarczyk]] – '''''[[Wycieczka na szczyt Gierlachu]]'''''
# '''''[[Wezwanie Robotniczego Komitetu Okręgowego Zagłębia Dąbrowskiego z listopada 1914 ]]'''''

==== Kwiecień 2023 ====
# [[Autor:Vítězslav Hálek|Vítězslav Hálek]] – '''''[[Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)|Wieczorne pieśni]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Władysław hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z nad Buga]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwie jagódki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie poddasza]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Dwaj poeci (Balzac, 1930)|Dwaj poeci]]'''''
# [[Autor:Władysław Dyniewicz|Władysław Dyniewicz]] – '''''[[Wspomnienia z mojej młodości]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O cyganach]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Dzieci jako ofiary znęcania się rodziców]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sąsiedzi (Kraszewski, 1878)|Sąsiedzi]]'''''

==== Marzec 2023 ====
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajka Sabały]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Życie pszczół (Maeterlinck, tłum. Centnerszwerowa, 1903)|Życie pszczół]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Zwierzenia histeryczki]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[O rycerzu Giewoncie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Maciusiowa nocka]]''''', '''''[[Już są razem!!]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Treter|Mieczysław Treter]] – '''''[[Antoni Piotrowski]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka“, powieść współczesna]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bożek Miljon]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wigilja (Oppman, 1936)|Wigilja]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bronisław Dembowski (wspomnienie pośmiertne w miesięczniku Wisła)|Bronisław Dembowski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dokąd dążymy?...]]''''', '''''[[Ratujmy się sami!]]''''', '''''[[Doświadczenie Janinki]]'''''
# [[Autor:Maria Jadwiga Reutt|Maria Jadwiga Reutt]] – '''''[[W cygańskim obozie]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Józef Chełmoński]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Czy mamy obecnie słabsze nerwy?]]'''''
# [[Autor:Jan Kudera|Jan Kudera]] – '''''[[Dwa wypadki inkwizycji w Mysłowicach]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Tajemnice Krakowa]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Armata (Coppée, 1882)|Armata]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]] – '''''[[Wycieczka na Wysoką]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Adwent (Matyas, 1906)|Adwent]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Olbrzym]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Najcięższy]]''''', '''''[[Żoluchna]]'''''
# [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] – '''''[[Jawy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na cmentarzu (Junosza, 1880)|Na cmentarzu]]''''', '''''[[Oczy urocze]]''''', '''''[[W majową noc]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z antropologji wiejskiej]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część czwarta|Nędznicy. Część czwarta]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wiersz do króla pruskiego napisany przy zdobyciu arsenału dnia 14 czerwca 1848 w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowa droga]]'''''
# [[Autor:Antonina Sokolicz|Antonina Sokolicz]] – '''''[[Walt Whitman (Sokolicz)|Walt Whitman]]'''''

==== Luty 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Szkoła praktyczna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka i rzemiosło]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dla czego się nie bawią]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Zielna“]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Jesień (Mátyás, 1903)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[Odezwa (Rostafiński)|Odezwa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Przy wigilijnym stole]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz”]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Krótki przewodnik do Zakopanego i po Tatrach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wolne żarty]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część trzecia|Nędznicy. Część trzecia]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Życie i przygody małpki]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich)|Maciek Bzdura gada]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad urwiskiem (zbiór)|Nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część druga|Nędznicy. Część druga]]'''''

==== Styczeń 2023 ====
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część pierwsza|Nędznicy. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1894)|Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Maria Rogowska-Falska|Maria Rogowska-Falska]] – '''''[[Zakład Wychowawczy „Nasz Dom”]]'''''
# [[Autor:Adam Honory Kirkor|Adam Honory Kirkor]] – '''''[[Słowianie nadbałtyccy]]'''''
# [[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] – '''''[[Wilk morski u ludożerców]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania z Szczepanowa rodzinnej wioski św. Stanisława]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Śmierć w wyobraźni i ustach gminu]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania i baśnie krakowskie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z historycznych podań górali podpienińskich]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Sosnowianie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Epizod z wesela w Sandeckim]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Hof-Gastein]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Sroczka kaszkę warzyła (zbiór)|Sroczka kaszkę warzyła]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Ostatnie utwory Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boski policyjon]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłopskie serce (Mátyás, 1889)|Chłopskie serce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania o Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boże Narodzenie (Mátyás, 1902)|Boże Narodzenie]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ludzie bezdomni]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Elementy dramatyzmu w tragedji greckiej]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czerwony kogut (zbiór)|Czerwony kogut]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Gaz to skarb]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Augusta]]'''''
# [[Autor:Jan Gwalbert Pawlikowski|Jan Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Wycieczka na Łomnicę i szczyt Kezmarski]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do Jana Moszczeńskiego]]'''''
# [[Autor:Izydor Kopernicki|Izydor Kopernicki]] – '''''[[Zagadki i łamigłowki Górali Bieskidowych spisane w okolicach Rabki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wedlowska czekolada. 33 przepisy sprawdzone przez E. K]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Cienie orłów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwa śluby]]'''''

==== Grudzień 2022 ====
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Czy to prawda?]]'''''; '''''[[Ludzie — a ludzie]]'''''; '''''[[Przed wschodem słońca]]'''''; '''''[[Siostrze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Kroniki 1875-1878]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Dwa cmentarze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bezbarwne żyjątka|Nowy Nick Carter. Bezbarwne żyjątka]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Przewodnicy zakopiańscy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z wycieczki do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Plewińska-Smidowiczowa|Zofia Plewińska-Smidowiczowa]] – '''''[[Dar Jaskółek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwaj starcy]]'''''
# [[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] – '''''[[Złote sidła]]'''''
# [[Autor:Franciszek Chłapowski|Franciszek Chłapowski]] – '''''[[O zielonym i modrym moczu]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wyspa Aepiornisa]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Cholera w górach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poemat chłopski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bitwa morska na stawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szachiści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwszy krawiec]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przed półwiekiem, moja duszko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Popioły]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[W ruinach Messyny]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Fatalna pomyłka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Kradzież w wagonie sypialnym]]'''''
# [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] – '''''[[Poganka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Włamanie na dnie morza]]'''''

==== Listopad 2022 ====
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Znaczenie Wilamowitza w nauce i w społeczeństwie ludzkiem]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na ludzkim targu]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uroda życia]]'''''
# [[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] – '''''[[O prawa obywatelskie dla kobiet]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Dwoista ]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z pamiętnika (zbiór)|Z pamiętnika]]'''''
# [[Autor:Bronisław Gałczyński|Bronisław Gałczyński]] – '''''[[Ogród warzywny na dwustu metrach kwadratowych (1929)]]'''''
# [[Autor:Jan Styka|Jan Styka]] – '''''[[Rewia Wojsk w Paryżu, 14-go Lipca 1918]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Diamenty księcia]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Postrach Londynu (Lord Lister)|Postrach Londynu]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Intryga i miłość]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Baczność! Jenerał Tabaka ma głos!]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Żółty proszek]]'''''
# [[Autor:Alojzy Alth|Alojzy Alth]] – '''''[[Wycieczka do doliny Chochołowskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Czesława Przewóska|Maria Czesława Przewóska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa w literaturze i w ruchu kobiecym]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Agamemnon (Ajschylos, 1925)|Agamemnon]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Zakopane i lud podhalski]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Do Władysławów]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Uczta Baltazara]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Kotka śmieciarka]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czegóż chcą? (zbiór)|Czegoż chcą?]]'''''
# [[Autor:Helena Orlicz-Garlikowska|Helena Orlicz-Garlikowska]] – '''''[[Misteryum (Garlikowska)|Misteryum]]'''''
# [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] – '''''[[Pękły okowy]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Ex oriente lux?]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Kilka wrażeń z Tatr]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wspomnienie o schroniskach nad Morskiem Okiem]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Dlaczego sikorki tracą rozum raz w roku]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Matka Cyranka i jej podróż przez ląd]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Markowska, 1905)|Legendy o Chrystusie]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Salamandra plamista czyli krzeczek plamisty]]'''''

==== Październik 2022 ====
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Klub nietoperzy]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwadzieścia lat życia]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Cmentarna lilja]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Spadkobierca skarbów ojcowskich]]'''''
# [[Autor:Józefa Żdżarska|Józefa Żdżarska]] – '''''[[Obrazki z życia wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór pierwszy]]'''''
# [[Autor:Andrzej Stopka Nazimek|Andrzej Stopka Nazimek]] – '''''[[Sabała]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Wiérszyki moralne]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Eliksir profesora Bohusza]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Dziewczyna z bagniska]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom I|Poezje Zebrane tom I]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż do Bieguna Północnego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Morawski|Kazimierz Morawski]] – '''''[[Cesarz Tyberjusz]]'''''
# [[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]], [[Autor:Edward Błotnicki|Edward Błotnicki]] – '''''[[Przewodnik po mieście Lwowie]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Zbrodnia i kara (Dostojewski, 1928)|Zbrodnia i kara]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[My, dzieci sieci: wokół manifestu]]'''''
# [[Autor:Jan Wolfram|Jan Wolfram]] – '''''[[Rzymianka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Miłość a kłamstwo. Samobójstwo]]'''''
# [[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] – '''''[[Harcerstwo w szkole]]'''''
# '''''[[Depesza do szefów mocarstw notyfikująca powstanie Państwa Polskiego z 16 listopada 1918]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom II|Poezje zebrane Tom II]]'''''
# [[Autor:Henryk Ptak|Henryk Ptak]] – '''''[[Kraków żyje w legendzie]]'''''
# [[Autor:Tytus Chałubiński|Tytus Chałubiński]] – '''''[[Sześć dni w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Jean-Pierre Claris de Florian|Jean-Pierre Claris de Florian]] – '''''[[Batmendy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Talmudziści]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Spór o granicę w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Giovanni Verga|Giovanni Verga]] – '''''[[Rycerskość wieśniacza]]'''''

==== Wrzesień 2022 ====
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Telesfor Chełchowski]] – '''''[[Humorystyczne listy z terenu wojny]]'''''
# [[Autor:Teodor Tyc|Teodor Tyc]] – '''''[[Facecje z dawnej Polski]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Olalla (1889)|Olalla]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] – '''''[[Czas który minął i inne wiersze]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Obraz poezji angielskiej/Tom IV|Obraz poezji angielskiej — Tom IV]]'''''
# [[Autor:Stefan Zweig|Stefan Zweig]] – '''''[[Amok (zbiór, 1933)|Amok]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bez serca]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szalona (Kraszewski, 1948)|Szalona]]'''''
# [[Autor:Przecław Smolik|Przecław Smolik]] – '''''[[Po drodze (Smolik, 1909)|Po drodze]]'''''
# [[Autor:Adam Doliwa Dobrowolski|Adam Dobrowolski]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Dobrowolski, 1899)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z życia redaktora]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Bem (Gąsiorowski, 1927)|Bem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Legenda I]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Chrostowski|Tadeusz Chrostowski]] – '''''[[Parana]]'''''

==== Sierpień 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kopciuszek (Kraszewski, 1863)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Anafielas (Kraszewski)|Anafielas]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Wrażenia więzienne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Siedem powiastek]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Do starego pokolenia]]'''''

==== Lipiec 2022 ====
# [[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] – '''''[[Bitwa pod Raszynem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Sędziowie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Protesilas i Laodamia]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Religja a sztuka w Grecji]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bolszewicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Oskar Wojnowski i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobiety w życiu wielkich ludzi]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemniczy wróg]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobieta, która niesie śmierć]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Obrazek z podróży w Tatry]]'''''

==== Czerwiec 2022 ====
# [[Autor:Hector Malot|Hector Malot]] – '''''[[Bez rodziny]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czerpaki]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Djabeł w wierzeniach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Drzewa w wierzeniach i obrzędach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Pisklęta]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Profesor Przedpotopowicz]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złoto i krew]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Rycerze mroku]]'''''
# [[Autor:Maria Bogusławska|Maria Bogusławska]] – '''''[[Młodzi (Bogusławska)|Młodzi]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko histeryczne]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Karjera panny Mańki]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Żywe kamienie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biały Kapitan]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Upiorny dom]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Gość z zaświatów]]'''''

==== Maj 2022 ====
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ryta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Odgłosy Szkocyi]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Antysemici i nekrofile]]'''''
# [[Autor:Gustave Le Bon|Gustave Le Bon]] – '''''[[Psychologia tłumu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Grzesznica (Wotowski, 1930)|Grzesznica]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sekta djabła]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Lekkomyślna księżna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panna Franciszka]]'''''
# [[Autor:Fergus Hume|Fergus Hume]] – '''''[[Zielona mumia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Syn pana Marka]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za winy niepopełnione]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na bialskim zamku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jasełka. Wyciąg z pamiętników Ktosia|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczek i inne nowelle i obrazki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Za mgłą]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Pierwsza miłość (Turgieniew)|Pierwsza miłość]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Drobiazgi (Junosza, 1898)|Drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Demon wyścigów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Życie i miłostki imperatorowej Katarzyny II]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wdowa z placem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Donkiszot żydowski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników roznosiciela]]'''''
# [[Autor:Valentin Pinner|Harry Waldau]] – '''''[[Jazz]]'''''
# [[Autor:Barry Pain|Barry Pain]] – '''''[[Tajemnicza misja pana Dumphry (Pain, 1924)|Tajemnicza misja pana Dumphry]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Młynarz z Zarudzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan sędzia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Prolegomena]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Artykuł pana Wojciecha]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Taniość i elegancja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Prawdziwa bjografja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pieniędzmi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wspomnienie (Junosza, 1893)|Wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki szare]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad świeżym grobem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przyszły milioner]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lekki grunt]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żona z jarmarku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Dobrze“]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sztuka i czary miłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Z przygód Sherlocka Holmesa]]'''''

==== Kwiecień 2022 ====
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Moje Koraliki]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Warszawianka (Wyspiański, 1901)|Warszawianka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biesy]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Wyprawa po żonę]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pola i z bruku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dworek przy cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenie czy Rzeczywistość]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Tajemnica Polskiej Róży]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Lublin w dni pogrzebu Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rok 1886]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stary leśnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spekulacye pana Jana]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Gnatki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Z głosów lądu i morza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chór gołych]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czarownice w dolinie nowotarskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kamienica w Długim Rynku]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O chłopie co oszukał dyabła (Piotrowski, 1916)|O chłopie co oszukał dyabła]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Małe niedole pożycia małżeńskiego]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Nosił wilk, ponieśli wilka (Piotrowski, 1916)|Nosił wilk, ponieśli wilka]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)|O sewcykowy dusycce]]'''''

==== Marzec 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rozbójnicy w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jeszcze jeden rodzaj Straży Ogniowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na odjazd teatrzyków]]'''''
# [[Autor:Bolesław Błażek|Bolesław Błażek]] – '''''[[Wakacye pod namiotami]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Dzieje grzechu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Nasze sny]]'''''
# [[Autor:Henryk Wieniawski|Henryk Wieniawski]] – '''''[[Rozumiem|Śpiew Polski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dziad]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Człowiek skamieniały]]'''''
# [[Autor:Homer|Homer]] – '''''[[Odysseja]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Kraina ślepców (zbiór)|Kraina ślepców]]'''''
# [[Autor:Teofila Samolińska|Teofila Samolińska]] – '''''[[James Garfield]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko psychopatyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Anioł Miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Nowele (Reymont, 1930)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powrót do gniazda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowiny Niedzielne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki i inne szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Markiza Pompadour]]'''''
# [[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] – '''''[[Carmen; Czyśćcowe dusze; Tamango]]'''''

==== Luty 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Głowa (Junosza, 1888)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dowód (Junosza, 1889)|Dowód]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Szkice i obrazki (Prus)|Szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia mleczni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z księgi cudów Franciszka Kostrzewskiego]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piosnki leśne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Legenda (Junosza, 1878)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Do matki (Junosza, 1888)|Do matki]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[W noc przed pogrzebem Promyka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody Stacha]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hybrydy]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[W zwierciadlanym domu]]'''''
# [[Autor:Iwan Gonczarow|Iwan Gonczarow]] – '''''[[Obłomow]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ofiary półświatka]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Życzliwa krytyka]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część druga|Krople czary. Część druga]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część pierwsza|Krople czary. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Niebezpieczna kochanka]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] – '''''[[Partja wrogów ludu pracującego (endecja)]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Polskie pieśni wojenne i piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na stare lata]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarna Andzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na ruinach Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sielanki majowe]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Najnowsze krakowiaki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Tryolety na cześć panny Zofji i jej podobnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Powieść o czterdziestu dwóch mędrcach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników pana Jacka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wody (Junosza, 1876)|Wody]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwiosnek (Junosza, 1876)|Pierwiosnek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z melodji nie-biblijnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z astronomji]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Słowianie. Uroczystości i obrzędy]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Ród Piastów. Kołodziej Piast, Ziemowit, Leszek, Ziemomysł]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z ustronia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Modlitwa (Staś, 1913)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Po nad tułaczych łez morzem]]'''''
# '''''[[Pamiętnik Adama w raju (zbiór)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sic itur ad astra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szybki poseł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pia desideria]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chorzy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Jacenty]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemnice życia i śmierci]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Półświatek]]'''''

==== Styczeń 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bezimienna]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[Święć się...]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Na śmierć Jana Matejki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[W mrocznej godzinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieść bez tytułu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Papiery po Glince]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziadunio (Kraszewski, 1869)|Dziadunio]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wizyta (1909)|Wizyta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złotowłosy sfinks]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Pieśń o jaskółce]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin. Postscriptum]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Szkice literackie (Żuławski, 1913)|Szkice literackie]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bosy pan]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Czego my chcemy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Stara Ziemia]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Józef Chmura]] – '''''[[Kościół a socjalizm]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy ze Szwecyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zosia (Junosza, 1877)|Zosia]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Jesień (Rydel, 1921)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Trzecia płeć]]''''' 
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Sobowtór bankiera]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chłopski honor]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Trudny wstęp do domu emigracyjnego pod opieką Z. N. P.]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Sobieski (Niewiadomska)|Sobieski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z moich rozmyślań]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Trzy szkice powieściowe]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Czerwone i czarne (Stendhal, 1932)|Czerwone i czarne]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Sylwek Cmentarnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Grubopłaski]]'''''

==== Grudzień 2021 ====
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]  – '''''[[Przygoda (Dromlewiczowa, 1933)|Przygoda]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]  – '''''[[Czarny adept]]'''''
# [[Autor:Louis Couturat|Louis Couturat]] – '''''[[Powszechny język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Królewska miłośnica]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Promień]]'''''
# [[Autor:Jan Perłowski|Jan Perłowski]] – '''''[[Legenda o Bożem Narodzeniu]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Ks. Józef Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad Spreą]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wrażenia z farm stanu Wisconsin]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na Falach Życia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Sezonowa miłość]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Lubicz]] – '''''[[Córka osadnika]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Żydzi przy pracy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Dzwony upiorne]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Ciekawa powieść]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Znachor (Dołęga-Mostowicz, 1938)|Znachor]]''''' 
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Guwernantka z Czortowa]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Stare obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna polewka]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Z głuszy]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Iskierki mistyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenia jesienne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Excelsior! (Staś, 1910)|Excelsior!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zwierzęta i Wierszyki od Wujka z Afryki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Polski pień]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Kukuryku czy Kikeriki?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Salon baronowej Wiery]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Mały bohater]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Bronzownicy (zbiór)|Bronzownicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sprawa kryminalna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Osada|Stanisław Osada]] – '''''[[Z Pennsylwańskiego piekła]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Pacierz (Jedliński, 1858)|Pacierz]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Wully pies owczarski]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Królestwo Polskie po roku 1815]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z melodyi ludowych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na dnie sumienia]]'''''
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;

==== Listopad 2021 ====
# [[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] – '''''[[Liote (nowele)|Liote]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], [[Autor:Zygmunt Przybylski|Zygmunt Przybylski]] – '''''[[Fragment z komedyi p. t. „Baby“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dajcie tabaki!]]''''', '''''[[O północy (Junosza, 1879)|O północy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Andrzejki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment (Junosza, 1879)|Fragment]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad strumieniem (Junosza, 1877)|Nad strumieniem]]''''', '''''[[Wieczór tańcujący]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kaszel jako przyczynek do mowy ludzkiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Junosza, 1875)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marya i Marta]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Perła (Staś, Głos Polek, 1921)|Perła]]''''', '''''[[Wskrzeszenie córki Jaira]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o socjaliźmie (Daszyński, 1927)|Pogadanka o socjaliźmie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Powrót Odysa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Emancypantki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Bajki ucieszne]]'''''
# [[Autor:Adam Zakrzewski|Adam Zakrzewski]] – '''''[[Historja i stan obecny języka międzynarodowego esperanto]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zaginiony footbalista (zbiór)|Zaginiony footbalista]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Dusza miasta (zbiór)|Dusza miasta]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Marcowy kawaler]]'''''
# [[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] – '''''[[Wenus w futrze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Rodzina kamieniarza]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Złodziej kolejowy]]'''''
# [[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] – '''''[[A Pippa tańczy!]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Syzyfowe prace]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Wicehrabia de Bragelonne]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W ludzkiej i leśnej kniei]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stara kamienica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rady główne i życzenia na nowy rok]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W głuszy leśnej]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Cnoty proste]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Sługa]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legenda na dzień Świętej Łucji]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żacy krakowscy w roku 1549]]'''''

==== Październik 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żeliga]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Wazowie (Niewiadomska)|Wazowie]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Matka Boleściwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary sługa (Kraszewski, 1872)|Stary sługa]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Kontrakt pożyczki z Dura-Europos]]'''''
# [[Autor:Józef Korzeniowski|Józef Korzeniowski]] – '''''[[Karpaccy górale]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pompalińscy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Pijane dziecko we mgle]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na drodze (zbiór)|Na drodze]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O wilcku (Piotrowski, 1916)|O wilcku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Ζεὺς Μειλίχιος u Ateńczyków]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom (Piotrowski, 1916)|O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Historya o kilku emerytach i jednym fortepianie]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Nowy gladjator]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wieszczka z Ypsylonu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Idealizm i realizm]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwodziciel w pułapce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z tysiąca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Serce i ręka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Po latach]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Król puszty węgierskiej]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Achilleis]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z ziemi polskiej i włoskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[My i Oni]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Pieśń białego domu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przed świtem (zbiór)|Przed świtem]]'''''
# [[Autor:Maria Sandoz|Podolanka]] – '''''[[Koszyk jabłek]]'''''
# '''''[[Prawdziwa opowieść o synowej która zabiła starego ojca Jakóba]]'''''
# '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych pięciu synach którzy wzgardzili staruszkiem ojcem swoim]]'''''
# '''''[[Bitwa. Wspomnienia z roku 1916]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Duma o hetmanie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Chłopi (Reymont)|Chłopi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Któś]]'''''

==== Wrzesień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przysięga pana Sylwestra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Hafciarz”]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zastępca]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sowij — Sofija]]'''''
# '''''[[Kraków. Przewodnik dla zwiedzających z planem miasta]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wyrwane kartki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Maciej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szerszy świat!!]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Kore i Kuros]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta jakich wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] – '''''[[Czyściec Słowackiego]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Prometeusz skowany (tłum. Kasprowicz, 1924)|Prometeusz skowany]]'''''
# '''''[[Z bratniej niwy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dowgird|Tadeusz Dowgird]], [[Autor:Zygmunt Wolski|Zygmunt Wolski]] – '''''[[Pisanki, jajka malowane wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dzień ś. Józefa]]'''''
# [[Autor:Marcin Ernst|Marcin Ernst]] – '''''[[O końcu świata i kometach]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Fermenty]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Osobliwość Brzozówki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[5,000 Rubli]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Listy pedagoga]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Krwawa hrabina]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Tadeusz Kościuszko]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[O wojnie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Legjony Dąbrowskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z życia awanturnika]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Walek na jarmarku]]'''''
# [[Autor:Maria Strebeyko|Maria Strebeyko]] – '''''[[Dziesięcioletni ochotnik]]'''''
# '''''[[Ballady, legendy i t. p.]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Na krawędzi (zbiór)|Na krawędzi]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Zupy i sosy (Kiewnarska, 1929)|Zupy i sosy]]'''''
# [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] – '''''[[Papuga]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Marsz strzelców (Orkan, 1915)|Marsz strzelców]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] – '''''[[Chata wuja Tomasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czwórka do ślubu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Człowiek który zapomniał swego nazwiska]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Rodzina Brochwiczów]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[W żydowskich rękach]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szarej jesieni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Globosa”]]'''''
# [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] – '''''[[Czem zastąpić napoje alkoholiczne?]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piekło (Junosza)|Piekło]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przerwana korespondencja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Był to obraz... ale oblazł...]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnia instancya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Galopada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy prowincjałki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rózia — róża i aptekarz]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Podgórski|Włodzimierz Podgórski]] – '''''[[Antoni Sznejder|Antoni Sznejder, autor „Encyklopedyi do krajoznawstwa Galicyi“]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Co jenerał Tabaka ...mówi o wojnie...]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1912)|Pieśni Kajetana Sawczuka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Domowe wędliny]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[W obronie narodowości]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Cztery miesiące walki z zarazą]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy i konserwy z grzybów]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Do swego Boga. Rozdzióbią nas kruki, wrony]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kwiatek z sutereny]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ani chwili spoczynku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Skarby ziemi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Marek w piekle (Junosza, 1876)|Pan Marek w piekle]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sen pana Bartłomieja dziedzica Psiej-Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Mróz (Junosza, 1879)|Mróz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pogodny zachód (Junosza, 1891)|Pogodny zachód]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na brzezince]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Złote czasy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O sto cekinów!]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Humorysta na partykularzu]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Goście (Junosza, 1894)|Goście]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Melancholiczne dumania]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Nowele humoreski]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Miejsce starych]]'''''
# [[Autor:Franciszek Majchrowicz|Franciszek Majchrowicz]] – '''''[[Małżeństwa w starożytnym Rzymie za czasów Cesarstwa]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Rola gramatyki języka łacińskiego w gimnazjum]]'''''
# [[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] – '''''[[Mowa miana dnia 26 Września 1878 roku przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie|Mowa przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Leonard z Porto Maurizio|Leonard z Porto Maurizio]] – '''''[[Droga Krzyżowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Testament złotnika]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Demon Wody Ognistej]]'''''
# [[Autor:Bronisława Wójcik-Keuprulian|Bronisława Wójcik-Keuprulian]] – '''''[[Ormianie polscy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pan Graba]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Murowanka]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[O Elizy Orzeszkowej pracy i działalności literackiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Filantropka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego/I|Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego, T. 1]]'''''
# [[Autor:Stefan Garczyński|Stefan Garczyński]] – '''''[[Wacława dzieje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Basma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gość nieznany (Kraszewski, 1946)|Gość nieznany]]'''''
# [[Autor:Martin Mendelsohn|Martin Mendelsohn]] – '''''[[Jak uchronić swoje serce od szkodliwych wpływów]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Zagórska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]'''''

==== Sierpień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Władcy cekinów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Interesująca historja, w której nie ma nic]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Marya (Orzeszkowa)|Marya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnie chwile skazanego]]'''''
# [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] – '''''[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Magnesy serc]]'''''
# [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] – '''''[[Krzyżacy (Samsonowicz, 1988)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe]]'''''
# [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] – '''''[[Prutem do Morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Maria Poprzęcka|Maria Poprzęcka]] – '''''[[Polskie malarstwo salonowe]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Godzinki moskalofilskie]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Pamiętnik chłopca]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pożegnanie (Junosza, 1890)|Pożegnanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[We mgle (Negri, 1924)|We mgle]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Bez chaty]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|ESTE]] – '''''[[Bajka o smoku, rycerzu Ćwieku i królewnie Lali‎]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Avonlea]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Ziemia (Zola, 1930)|Ziemia]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Sałaty i sałatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Pod piorunami (Weyssenhoff, 1930)|Pod piorunami]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Liść pokrzywy]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Pieśń dzieci]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław i pieśni rolników]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Bajki (Fredro, 1947)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Awantura (Kraszewski, 1885)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Piotr Bieńkowski|Piotr Bieńkowski]]  – '''''[[Nowe odkrycia na Forum w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Torebki]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Błękitna książeczka]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Paryż (Zola)|Paryż]]'''''

==== Lipiec 2021 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Puszcza jodłowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie zemsty]]'''''
# [[Autor:Paulina Wilkońska|Paulina Wilkońska]] – '''''[[Sto lat dobiega]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Poseł-męczennik]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List Ojca Świętego Grzegorza Papieża]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zagroba]]'''''
# [[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] – '''''[[Wiersze wybrane (Szewczenko)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] – '''''[[O życiu, dziełach i zasługach Ks. Piotra Skargi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jesień (Junosza, 1876)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] – '''''[[Pieśni nabożne]]'''''
# [[Autor:Mihail Eminescu|Mihail Eminescu]] – '''''[[Wybór poezyj i poematów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wstęp do Kalendarza]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Rzym (Zola)|Rzym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiana wdowa]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Pieczywo domowe]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Gniazdo białozora]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Tragiczny koniec]]'''''
# [[Autor:Władysław Bandurski|Władysław Bandurski]] – '''''[[Najsmutniejszy Anioł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Starościne uszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jacek Bannita]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wianki (Junosza, 1875)|Wianki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obiady]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przekrzyczana lira]]'''''

==== Czerwiec 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klasztor (Kraszewski, 1928)|Klasztor]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W hotelach]]'''''
# [[Autor:Stefan Blank-Weissberg|Stefan Blank-Weissberg]] – '''''[[Barcie i kłody w Polsce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bajka o Gacku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziérżawca na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sumienie w literaturze]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Ojcowie i dzieci (Turgieniew)|Ojcowie i dzieci]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Władysław Orwid]] – '''''[[Stefan Okrzeja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przymuszona]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ponad śnieg bielszym się stanę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary zamek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trębowla]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Zagadnienia Tukidydesowe]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[A toż nie bajka?]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cztery pory roku (Kraszewski, 1870)|Cztery pory roku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na scenie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Werner von Siemens|Werner von Siemens]], [[Autor:Gabriel Tołwiński|Gabriel Tołwiński]] – '''''[[Wspomnienia z mego życia]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kilka uwag dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc sylwestrowa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z wielu (Kraszewski, 1889)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z księgi krajobrazów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rozmowa ze starym rokiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z ogrodu Hesperyd]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kobieciarz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pół dnia w życiu modnych małżonków]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Jerzy]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Fragment (Marrené)|Fragment]]'''''

==== Maj 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie wigilie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zaklęta woda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Córka Negocjanta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gdybyśmy chcieli, raj byśmy na ziemi mieli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świetna partya]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mężowie i żony]]'''''
# [[Autor:Prokuratura Wojewódzka w Toruniu|Prokuratura Wojewódzka w Toruniu]] – '''''[[Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znak czterech (Doyle, tł. Neufeldówna, 1922)|Znak czterech]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Kurjer carski]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje tom III]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Marzenie (Zola, 1935)|Marzenie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Lourdes]]'''''
# [[Autor:Aleksander Benedykt Sobieski|Aleksander Benedykt Sobieski]] – '''''[[Manifest Naiáśnieyßego Krolewicá IegoMośći Alexandra, Polſkiego y W.X.L. Xćia, do Stánow Rzptey Korony Polſkiey y W.X.L. de raptu Naiáś: Krolewicow IchMośćiow Jakuba y Konstantyna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W polskiej dżungli]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[W czas wojny (zbiór)|W czas wojny]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]'''''

==== Kwiecień 2021 ====
# [[Autor:Feliks Perl|Feliks Perl]] – '''''[[Szkic dziejów P. P. S.]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Noc jesienna (Junosza, 1883)|Noc jesienna]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Żywoty drzew]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Omyłka (Junosza, 1877)|Omyłka]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Sęp (Nagiel, 1890)|Sęp]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] – '''''[[Poezye (Goethe, tłum. Zathey)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Jaszczur]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Awantura (Junosza, 1894)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kolumb]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poczciwy Jacuś]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Salamandra (Grabiński, 1924)|Salamandra]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Bolesław Śmiały (dramat)|Bolesław Śmiały]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pachciarz XX wieku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kuźnia Wulkana]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Najwytrwalszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Statyści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Posag bez panny]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Z mętów życia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Warjat i zakonnica|Wariat i zakonnica]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Polskie kalendarzyki polityczne]]'''''
# [[Autor:Eligiusz Niewiadomski|Eligiusz Niewiadomski]] – '''''[[Do wszystkich Polaków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy psy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Liebert|Jerzy Liebert]] – '''''[[Poezje (Liebert, 1934)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment z dziejów jasnowłoséj główki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Wedle pocieszenia“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie (Junosza, 1900)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żyd wieczny tułacz (Junosza, 1874)|Żyd wieczny tułacz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pieprzycki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lublin (Junosza, 1893)|Lublin]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Śnieg w żniwa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szpada Hamleta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad przepaścią (Kraszewski, 1887)|Nad przepaścią]]'''''
# [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]], [[Autor:Tadeusz Żuk-Skarszewski|Tadeusz Żuk-Skarszewski]] – '''''[[Stanisław Wyspiański. Dzieła malarskie]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Adam i Ewa (Aspis)|Adam i Ewa]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Gwiazdki Zuchowe]]'''''

==== Marzec 2021 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Historye naiwne]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] – '''''[[Ginąca Jerozolima]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zając jedynak]]'''''
# [[Autor:Pierre de Ronsard|Pierre de Ronsard]] – '''''[[Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny]]'''''
# [[Autor:Jan Neruda|Jan Neruda]] – '''''[[Pieśni Kosmiczne i inne]]'''''
# [[Autor:Szolem Jakow Abramowicz|Mendele Mojcher Sforim]] – '''''[[Szkapa]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Daniel]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Jak ludzie umierają]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Walerka]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Lamiel]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zwycięzcy (May, 1929)|Zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stara panna (Kraszewski, 1887)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W pustyni nubijskiej]]'''''

==== Luty 2021 ====
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Illa]]'''''
# [[Autor:Jan Nepomucen Kamiński|Jan Nepomucen Kamiński]] – '''''[[Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Nawratek|Krzysztof Nawratek]] – '''''[[Miasto jako idea polityczna]]'''''
# [[Autor:Laozi|Laozi]] – '''''[[Tao (tłum. Lemański)|Tao]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Arystoteles o Drakoncie]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Obrazki z życia (Gogol, 1903)|Obrazki z życia]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Uwagi w ważnej sprawie]]'''''
# [[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] – '''''[[O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Poznaj Żyda!]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Pod lufą pistoletu (zbiór)|Pod lufą pistoletu]]'''''
# [[Autor:Alfons Bohumil Šťastný|Alfons Bohumil Šťastný]] – '''''[[U Chińczyków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ojciec Prokop]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o religji]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Nieboszczyk w kłopotach]]'''''

==== Styczeń 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom II|Wybór pism w X tomach. Tom II]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Janosik Nędza Litmanowski]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] – '''''[[Pamiętniki (Pasek)|Pamiętniki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panowie bracia]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Tajemnice Nalewek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z papierów po nieboszczyku czwartym]]'''''
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Wyroki ławicy sandeckiej 1652—1684]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Maryna z Hrubego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Marzyciel (Reymont)|Marzyciel]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Opowiadania i Humoreski Marka Twaina]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Gösta Berling (Lagerlöf, 1905)|Gösta Berling]]'''''

==== Grudzień 2020 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Z cyklu: „Orząc ruiny...“]]'''''
# [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] – '''''[[Spokój Boży]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Padwa i Polska]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Programm polski. 1872]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. O. Alberta]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Rekrut (Przerwa-Tetmajer, 1886)|Rekrut]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Śpiew o czujnej duszy]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Grób Neoptolemosa w Delfach]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice II]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Forminga]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarnebłoto]]'''''
# [[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] – '''''[[Śmierć królowej Bony]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1935)]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1925)]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice I]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Mommsen o Horacyusza carmen saeculare]]'''''
# [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] – '''''[[Ksiądz Jan Jaskólski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Buda na karczunku]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 1|Na Skalnem Podhalu Tom 1]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom VI|Wybór pism w X tomach. Tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Marynka|Męczennicy Cz.2: Marynka]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baranowski|Ignacy Baranowski]] – '''''[[Kalisz. Zarys dziejów]]'''''

==== Listopad 2020 ====
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Bohaterski miś]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List otwarty do polskiego ludu roboczego]]'''''
# '''''[[Wszystko dla Harcerstwa]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Manifest Tymczasowego Komitetu Rewolucyjnego Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na wysokościach|Męczennicy Cz.1: Na wysokościach]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Klejnoty ciotki Klotyldy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W sieci pajęczej]]'''''
# [[Autor:Eurypides|Eurypides]] – '''''[[Medea (Eurypides, tłum. Grabowski, 1880)|Medea]]'''''
# [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] – '''''[[O autentyczności korespondencyi Pausaniasa z Kserksesem, przechowanej u Tucydydesa I., 128. i 129]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Postrach gór]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Gwalbert Pawlikowski|Mieczysław Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Baczmaha]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Piękność wewnętrzna i Życie głębokie]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Humoreski (Lam, 1883)|Humoreski]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] – '''''[[Życie snem (Calderón, tłum. Szujski, 1882)|Życie snem]]'''''
# [[Autor:August Strindberg|August Strindberg]] – '''''[[Samotność (Strindberg, 1905)|Samotność]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ku Mapimi]]'''''
# [[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] – '''''[[M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych]]'''''

==== Październik 2020 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Przygody Huck’a]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wrażenia z Ameryki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa, jej życie i pisma]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan I]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Żalny]] – '''''[[Z wyjątków. W pomrokach wiary]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zemsta Czokołdowa]]'''''

==== Wrzesień 2020 ====
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Hypoteza]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Widmo przeszłości]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Dobranoc (Kucharczyk, 1907)|Dobranoc]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Śmierć Judasza (zbiór)|Śmierć Judasza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Podziemia egipskie]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Rusini]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Gwiazda Południa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan II]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Janko Góral]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładny chłopiec]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orły podkarpackie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[The Player]]'''''

==== Sierpień 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sępy Skalne]]'''''
# '''''[[Odezwa Wojewódzkiego Komitetu Zlotu Jubileuszowego Związku Harcerstwa Polskiego]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Wśród kąkolu]]'''''
# [[Autor:Antoni Sobański|Antoni Sobański]] – '''''[[Cywil w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Syn marnotrawny (Kraszewski, 1878)|Syn marnotrawny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Oko za oko... (May, 1928)|Oko za oko...]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Sokole-Oko (1907)|Sokole-Oko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Róża (Żeromski)|Róża]]'''''
# [[Autor:Jan Siedlecki|Jan Siedlecki]] – '''''[[Błogosławione Dianna, Cecylia i Amanda]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Tajemnica Miksteków]]'''''

==== Lipiec 2020 ====
# [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] – '''''[[Nauczycielka (Miciński, 1896)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czercza mogiła]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[La Péndola]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zmierzch cesarza]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Teodor Tomasz Jeż]] – '''''[[Cicha ofiara]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Na granicy tureckiej (May, 1915)|Na granicy tureckiej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klęska Szatana]]'''''
# [[Autor:Edward Słoński (syn)|Edward Słoński (syn)]] – '''''[[Wiśniowy sad (zbiór)|Wiśniowy sad]]'''''
# [[Autor:Augustyn Karol Lipiński|Augustyn Karol Lipiński]] – '''''[[Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Cyganie i przemytnicy]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[W kraju słońca]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż naokoło świata w ośmdziesiąt dni]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Orzeszkowa o nacjonalizmie żydowskim]]'''''
# [[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] – '''''[[Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego]]'''''
# [[Autor:Chajim Nachman Bialik|Chajim Nachman Bialik]] – '''''[[Powieść o pogromie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Radykał]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Atak na młyn]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Powrót (Przybyszewski, 1916)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Wartość nauki]]'''''

==== Czerwiec 2020 ====
# [[Autor:Juliusz Roger|Julius Roger]] (red.) – '''''[[Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świat i ziemia]]'''''
# '''''[[Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (z dnia 4 lutego 1994)]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O autorstwie Carmen Macaronicum]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] – '''''[[Dyktatura i cezaryzm]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Legenda łysogórska o Bolesławie Chrobrym]]'''''
# [[Autor:Władysław Staich|Władysław Staich]] – '''''[[Św. Jacek]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wróżka państwa Andrzejów]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Rozrywki Naukowe]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Yuma Shetar]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] – '''''[[Lech-Czech-Rus]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Jak winszować?|Jak winszować]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni (Oppman)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Szymon Krzysztofowicz|Szymon Krzysztofowicz]] – '''''[[Silva rerum]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziecię Starego Miasta]]'''''
# [[Autor:Antoni Krasnowolski|Antoni Krasnowolski]], [[Autor:Władysław Niedźwiedzki|Władysław Niedźwiedzki]] – '''''[[M. Arcta Słownik Staropolski]]'''''

==== Maj 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Bryganci z Maladetta]]'''''
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Do Nayiasnieszego Pana Stanisława Augusta]]'''''
# '''''[[Traktat WIPO o artystycznych wykonaniach i fonogramach]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Prace o Kasprowiczu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mąż Leonory]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wybór poezyj (Birkenmajer, 1939)|Wybór poezyj]]'''''
# [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] – '''''[[Nowele (Sue, 1923)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Źródła i ujścia Nietzscheanizmu]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]], [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Próby angielskiej poezyi dramatycznej]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Wilhelm Rappaport|Józef Wilhelm Rappaport]] – '''''[[Nowe monologi]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Narodziny bajki]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Radzimiński|Zygmunt Radzimiński]] – '''''[[Pułkownik Marcin hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Leszek Sykulski|Leszek Sykulski]] – '''''[[Geopolityka (Sykulski)|Geopolityka]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klasztor della Barbara]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Wskazania]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''
# [[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]], [[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]] – '''''[[Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Przyjaciele (Birkenmajer, 1945)|Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Braun|Mieczysław Braun]] – '''''[[Rozmowa z dziwakiem]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom IV (Żuławski)|Poezje tom IV]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Nauczycielka (Ossendowski, 1935)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pierwotni]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Ordynat Michorowski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław czyli Obraz ludu nadwiślańskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Róże panny Róży (zbiór)|Róże panny Róży]]'''''

==== Kwiecień 2020 ====
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Targowisko próżności]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Kartki w złotych obwódkach]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Pięta Achillesa]]'''''
# [[Autor:Josef Kafka|Josef Kafka]] – '''''[[W krainach wiecznego lodu]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Opowiadania imć pana Wita Narwoja rotmistrza Konnej Gwardji Koronnej]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cisza (Szlengel, 1939)|Cisza]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cjankali]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Melodie gastronomiczne]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Do Włościan Polskich]]'''''
# [[Autor:Michał Weinzieher|Michał Weinzieher]] – '''''[[Romantyk odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] – '''''[[Dzwony (D’Annunzio, 1906, zbiór)|Dzwony]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Zalotnicy niebiescy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Niziny]]'''''
# [[Autor:Michaił Bakunin|Michaił Bakunin]] – '''''[[Sąd Rossyanina o Polsce i Rossyi]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Kościuszko — Książę Józef]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe rachunki]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[Poezye (Gawalewicz, 1889)|Poezye]]'''''
# '''''[[Życie tygodnik Rok II (1898) wybór]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Poezye prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] – '''''[[Wybór pism Mieczysława Romanowskiego/Tom I|Wybór pism Tom I]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Gniezno i Trzemeszno]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Poetyka]]'''''

==== Marzec 2020 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Komornicy]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Nieszczęśliwy]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nowele (Orkan, 1933)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kądziel]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Historje manjaków]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Wyspa skarbów]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Czarny Piotr (Doyle, tł. anonim, 1908)|Czarny Piotr]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Walka (Marrené)|Walka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Kazimierz Wielki (Wyspiański, 1908)|Kazimierz Wielki]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Droga do kultury]]'''''
# '''''[[Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12. czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100. rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wśród czarnych]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epitafjum Bolesława Chrobrego]]'''''
# [[Autor:Franciszka Arnsztajnowa|Franciszka Arnsztajnowa]], [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Stare kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Kalasanty Szaniawski|Józef Kalasanty Szaniawski]] – '''''[[Mowa JW. Kalasantego Szaniawskiego radzcy stanu dyrektora jeneralnego wychowania publicznego, K.O.S.S. miana po odbytym półrocznym publicznym examinie w Konwikcie Warszawskim XX. Piiarów dnia 16 Marca 1824 R.]]'''''
# [[Autor:Stanisław Korab-Brzozowski|Stanisław Korab-Brzozowski]] – '''''[[Nim serce ucichło]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Człowiek w oknie (zbiór)|Człowiek w oknie]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Na Sybirze (zbiór)|Na Sybirze]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Świerszcz za kominem]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dzień rekruta]]'''''
# [[Autor:Ludwik Waryński|Ludwik Waryński]] – '''''[[Sprawozdanie delegata na kongres w Chur]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Powrót syna]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Kantata Jubileuszowa]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[O Adamie Żeromskim wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Współczesna polska literatura filozoficzna]]'''''
# [[Autor:Szmul Zygielbojm|Szmul Zygielbojm]] – '''''[[Ostatni list Szmula Zygielbojma]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przykładne dziewczątka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Okręty zbłąkane]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O Żydach i kwestyi żydowskiéj]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Zając (Dygasiński, 1900)|Zając]]'''''

==== Luty 2020 ====
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] – '''''[[Karol Ruprecht]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ezaw i Jakób (Doyle, tł. anonim, 1911)|Ezaw i Jakób]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Z „Zapisek myśliwego”]]'''''
# [[Autor:Muzajos|Muzajos]] – '''''[[Hero i Leander (Konarski, 1908)|Hero i Leander]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Przed sądem (May, 1928)|Przed sądem]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Pamięci Hercena; O dumie narodowej Wielkorusów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Na tym padole płaczu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Z gleby kujawskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Twórca religji Iranu Zaratustra i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Bunt Martineza (zbiór)|Bunt Martineza]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Twardowski|Kazimierz Twardowski]] – '''''[[O dostojeństwie uniwersytetu]]'''''
# [[Autor:Casimir Delavigne|Casimir Delavigne]] – '''''[[Do Napoleona (Delavigne)|Do Napoleona]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Obcięte uszy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Mumia zmartwychwstała]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wyspa błądząca]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Czy Mickiewicz znał „Pieśń o żubrze“ Mikołaja Hussowczyka?]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Poezye Konstantego Piotrowskiego]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[W obronie czci kobiecej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętników młodej mężatki]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica oblubienicy (Doyle, tł. anonim, 1911)|Tajemnica oblubienicy]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dyskusja o „Bogurodzicy“]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Ludzie na morzu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O protagorejskim typie umysłowości]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dziecięca kolonja lecznicza „Górka“]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Nacia na pensyi]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwa zdarzenia]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Moja Warszawa (Uniłowski)|Moja Warszawa]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List do uroczej wdówki]]'''''

==== Styczeń 2020 ====
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Gdynia na codzień]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Prawda o Sowietach]]''''' 
# [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] – '''''[[Tartarin z Tarasconu]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Odpowiedź Zbigniewa Uniłowskiego na ankietę „Wiadomości Literackich“]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Narkotyk Ameryki Południowej]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Ostatnia msza]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Na śmierć (Łada, 1916)|Na śmierć]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Requiem aeternam...]]''''' 
# [[Autor:Maurycy Dzieduszycki|Maurycy Dzieduszycki]] – '''''[[List otwarty hr. Maurycego Dzieduszyckiego do p. Ćwiklińskiego]]''''' 
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Wspomnienia niebieskiego mundurka]]''''' 
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Nantas]]''''' 
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Trzecia Międzynarodówka]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Menexen (1857)|Menexen]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kryton (tłum. Anonim)]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Odpowiedź na krytykę mego „główniaka“ przez Joachima Metallmanna]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Władysław Warneńczyk (Piotrowski)|Władysław Warneńczyk]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Czułość Poety (Piotrowski, 1829)|Czułość Poety]]'''''
# [[Autor:Thomas Campbell|Thomas Campbell]] – '''''[[Ostatni człowiek (Campbell, 1829)|Ostatni człowiek]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Prawa Platona (Limanowski)|Prawa Platona]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[List Heloizy do Abelarda (Pope, 1816)|List Heloizy do Abelarda]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przygody Zosi i Wesołe wakacje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki. Wesołego!]]'''''
# [[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] – '''''[[Powiastki filozoficzne]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Motywy i Zagadnienia Litewskie w Literaturze Polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Kłopoty Henryka Sienkiewicza z “Rodziną Połanieckich”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jesienią (Kraszewski, 1886)|Jesienią]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 potraw z jaj]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Bibuła]]'''''
#  '''''[[Biblia Wujka (1923)|Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu (tłum. Wujek)]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Na dnie życia]]'''''
# [[Autor:Maciej Szukiewicz|Maciej Szukiewicz]] – '''''[[Pogadanka o Krakowie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Na dole]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Czasy saskie, Stanisław August Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] – '''''[[Alkohol, dziedziczność i życie płciowe]]'''''
# [[Autor:Julian Kornhauser|Julian Kornhauser]], [[Autor:Adam Zagajewski|Adam Zagajewski]] – '''''[[Świat nie przedstawiony]]'''''
# [[Autor:Anakreont|Anakreont]] – '''''[[Anakreon (zbiór)|Anakreon]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Dziady część I, II i IV]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kazimierz Brodziński. Studyum]]''''' 
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Pamiętnik pani Hanki]]''''' 
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom II|Iskry Tom II]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Skałka]]'''''

==== Grudzień 2019 ====
# [[Autor:Franz Brendel|Franz Brendel]] – '''''[[Zarysy historyi muzyki]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sienkiewicz a Śląsk]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Lotos. Rzut oka na nieznaną Japonię]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Spiskowcy (Arct, 1907)|Spiskowcy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kamienie. Ciotka. Wpisany do heroldyi]]'''''
# [[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] – '''''[[Villette]]'''''
# [[Autor:Władysław Ekielski|Władysław Ekielski]], [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Akropolis. Pomysł zabudowania Wawelu]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epika polska przed Mickiewiczem]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[U wiecznych wrót tęsknicy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]] – '''''[[Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy Henryka Sienkiewicza w Muzeum Polskim w Chicago]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom I|Iskry Tom I]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Bicze z piasku]]'''''
# [[Autor:Sebastian Fabian Klonowic|Sebastian Fabian Klonowic]] – '''''[[Flis to jest spuszczanie statków Wisłą]]'''''
# [[Autor:Jan Kubisz|Jan Kubisz]] – '''''[[Z niwy śląskiej]]'''''
# [[Autor:Bruno Schulz|Bruno Schulz]] – '''''[[Sanatorium pod klepsydrą (zbiór)|Sanatorium pod klepsydrą]]'''''
# [[Autor:Stanisław Roman|Stanisław Roman]], [[Autor:Andrzej Samulowski|Andrzej Samulowski]] – '''''[[Objawienia Najświętszéj Maryi Panny w Gietrzwałdzie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] (red. i tł.) – '''''[[Polska w pieśniach cudzoziemskich]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wilk, psy i ludzie]], [[W puszczy (Dygasiński)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Podróż do Turcyi i Egiptu]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[Królewna Morza, czyli Dzień życia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Kuliński|Jerzy Kuliński]] – '''''[[Praktyka bałtycka na małym jachcie]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Ethos społeczny literatury polskiej]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wyga]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Antychryst (Łada, 1920)|Antychryst]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou|Winnetou, czerwonoskóry gentleman]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kriton (tłum. Bronikowski)]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Fryderyk Skarbek|Fryderyk Skarbek]] – '''''[[Już się nie powróci]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[1942-1943-1944]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Trzej studenci (Doyle, tł. anonim, 1911)|Trzej studenci]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Lekarz i jego pacyent (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Lekarz i jego pacyent]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Klub rudowłosych|Szerlok Holmes i jego przygody. Klub rudowłosych]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Odcięty palec|Szerlok Holmes i jego przygody. Odcięty palec]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wizye przyszłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zabójstwo w Abbey Grange|Szerlok Holmes i jego przygody. Zabójstwo w Abbey Grange]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Cyrulik Sewilski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Litwa za Witolda]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Podziękowanie Orzeszkowej]]'''''

==== Listopad 2019 ====
# [[Autor:Cecylia Walewska|Cecylia Walewska]] – '''''[[Ruch kobiecy w Polsce]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jego Królewska Mość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kotlety]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Człowiek z blizną (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Człowiek z blizną]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Zęby tygrysa (1924)|Zęby tygrysa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Spuścizna rodowa|Szerlok Holmes i jego przygody. Spuścizna rodowa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Centkowana wstęga|Szerlok Holmes i jego przygody. Centkowana wstęga]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Wielkie doświadczenie w Keinplatz ]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pięć pestek z pomarańczy (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Pięć pestek z pomarańczy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ukryty klejnot|Szerlok Holmes i jego przygody. Ukryty klejnot]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Szkice estetyczne]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Lord Jim (tłum. Zagórska)]]''''' 
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na daleki wschód]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Dziwna posada|Szerlok Holmes i jego przygody. Dziwna posada]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Emigracja — Rok 1863]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętnika siostry zakonnicy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnicze morderstwo nad jeziorem|Szerlok Holmes i jego przygody. Tajemnicze morderstwo nad jeziorem]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Życie na niby]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Kabir|Kabir]] – '''''[[Pieśni Kabira]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Old Shatterhand]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Z różnych sfer/Tom V|Z różnych sfer. Tom V]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Wesele Figara (tłum. Boy)|Wesele Figara]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Ze świata czarów]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Tęsknota (Orzeszkowa, 1866)|Tęsknota]]''''', '''''[[Kwiat i kobiéta]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Skandal w księstwie O***|Szerlok Holmes i jego przygody. Skandal w księstwie O***]]'''''
# [[Autor:Alexis de Tocqueville|Alexis de Tocqueville]] – '''''[[Dawne rządy i rewolucya]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Nienasycenie/Część pierwsza|Nienasycenie – Cz. I Przebudzenie]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Betleem polskie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Tułacze (Kraszewski, 1868)|Tułacze]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Wrogowie kobiety]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[W oczach Zachodu]]'''''
# [[Autor:Józef Bohdan Dziekoński|Józef Bohdan Dziekoński]] – '''''[[Sędziwój]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szaławiła]]'''''

==== Październik 2019 ====
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Wyspa elektryczna]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma IV. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Hanns Heinz Ewers|Hanns Heinz Ewers]] – '''''[[Opętani]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziennik Serafiny]]'''''
# [[Autor:Bronisław Komorowski|Bronisław Komorowski]] – '''''[[Po śmierci (Komorowski)|Po śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Maleparta (Kraszewski, 1874)|Maleparta]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] &amp;ndash; '''''[[Pan Wołodyjowski]]'''''
# [[Autor:Sofokles|Sofokles]] – '''''[[Elektra (Sofokles, tłum. Węclewski, 1884)|Elektra]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1857)|Jon czyli Rhapsodika]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Dr Esperanto]] – '''''[[Język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Posłannictwo z planety Wenus]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Pan Twardowski (Rydel, 1923)|Pan Twardowski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jak zabijaliśmy doktora Esperanto]]'''''
# [[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] – '''''[[Obrazki galicyjskie]]'''''
# [[Autor:Ernest Renan|Ernest Renan]] – '''''[[Żywot Jezusa]]'''''
# [[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] – '''''[[Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Przygody brygadjera Gerarda]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za późno (Bałucki, 1921)|Za późno]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Banita (Conrad)|Banita]]'''''

==== Wrzesień 2019 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Przed zwierciadłem prawdy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.)|Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek (I ed.)|Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwierciadło morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonim]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Dumasa]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Dobry mały djabełek]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma VI. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Sonata Kreutzerowska]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 6]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 2]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Mocny człowiek]]'''''
# [[Autor:Horacy|Horacy]] – '''''[[Ody Horacyusza (tłum. Siemieński)|Ody Horacyusza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Opowiadania wieczorne]]'''''

==== Sierpień 2019 ====
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]  – '''''[[Poznań ostoją myśli polskiej]]'''''
# [[Autor:Bolesław Miciński|Bolesław Miciński]]  – '''''[[Podróże do piekieł]]'''''
# [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] – '''''[[De Profundis (zbiór)|De profundis]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Madonna Busowiska]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[W sidłach niedoli (1930)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Wojna i pokój (Tołstoj, 1894)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Nowele (Irzykowski)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Powrót posła]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Teatr Gabryeli Zapolskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[List abpa J. Teodorowicza do W. Korfantego, 02-05-1931]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Melancholia (Przerwa-Tetmajer, zbiór)|Melancholia]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Z nieznanych autografów Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Nowa lirenka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Ostatnia mohikanka rewolucyi]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jej pierwsza noc miłości]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Mój przyjaciel Sań Fu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta i świat (Kraszewski, 1929)|Poeta i świat]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Odkrycie policyjne]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Zbrodniarze]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Na tle tajemnicy procesu Ronikiera]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Elfryda]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Nowele, opowiadania, fragmenty]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Fabrykant, który nigdy nie wyzyskiwał robotników]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Śmierć genialnego muzyka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Walka cudów]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Opowieść prostytutki]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Cień Bafometa]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)|Z pod ciemnej gwiazdy]]'''''

==== Lipiec 2019 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uciekła mi przepióreczka...]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Dzienniczek Justysi]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Literatura trumien]]'''''
# [[Autor:Krystyna Miłobędzka|Krystyna Miłobędzka]] – '''''[[Dom, pokarmy (zbiór)|Dom, pokarmy]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]'''''
# [[Autor:Jeremiah Curtin|Jeremiah Curtin]] – '''''[[Odwiedziny u Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy]]'''''
# Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – '''''[[Wniosek w sprawie ACTA]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Wszechpartyjna rodzina]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Spełniona obietnica]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach mięsa, mleka i siana dla państwa|Dekret PKWN z dn. 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych]]'''''
# [[Autor:Jarosław Bratkiewicz|Jarosław Bratkiewicz]] – '''''[[Tezy o polityce RP wobec Rosji i Ukrainy]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Rudy zbój]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 postnych i jarskich dań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W pocie czoła]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Powrót (zbiór)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Kobieta o aksamitnym naszyjniku]]'''''
# [[Autor:Leon Sobociński|Leon Sobociński]] – '''''[[I koń by zapłakał|I koń by zapłakał...]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Żyto w dżungli]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wywczasy Młynowskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Reymont]] – '''''[[Ave Patria (zbiór)|Ave Patria]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Dzieci (Prus)|Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] – '''''[[Zofia i Emilia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Pierwsze opowiadania]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Siła serca]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] – '''''[[Wiera (zbiór)|Wiera]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]], Anatol Stern – '''''[[Ziemia na lewo]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] – '''''[[Anioł i pacholę]]'''''
# '''''[[Wiadomości Literackie 1937 nr 50 (736) wybór]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Trzej ludzie w jednej łodzi]]'''''
# [[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] – '''''[[Środki gwoli gładkości twarzy niewieściej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Pochowany żywcem]]'''''
# [[Autor:Henryk Kazimierowicz|Henryk Kazimierowicz]] – '''''[[Z psychologji sekty]]'''''
# [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Opowiadania o Hanrahanie Rudym; Tajemnicza róża; Rosa alchemica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pomywaczka]]'''''

==== Czerwiec 2019 ====
# [[Autor:Roald Amundsen|Roald Amundsen]] – '''''[[Życie Eskimosów]]'''''
# [[Autor:Paulina Krakowowa|Paulina Krakowowa]] – '''''[[Niespodzianka (zbiór)|Niespodzianka]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Niespokojni (Lipski, 1998)|Niespokojni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O tytułach cesarza i króla]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Palę Paryż]]'''''
# [[Autor:Angelo De Gubernatis|Angelo De Gubernatis]] – '''''[[Maja]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Nero czyli niespodzianka pozagrobowa]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Lajkonik w chmurach]]'''''
# [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Opowieść o papierowej koronie]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Opowieść o płanetniku (zbiór)|Opowieść o płanetniku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[“Trud Niemały” Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Jan Mieroszewicz]] – '''''[[Zginęła głupota!]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[W Roztokach]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sherlock Holmes w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom XIII]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pająki (Junosza, 1894)|Pająki]]'''''

==== Maj 2019 ====
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] (wybór) – '''''[[O kobiecie i o miłości]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Powieść Era o życiu zagrobowem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Drobnoludki i inne dziwy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom II]]'''''
# [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Ludwik Feuerbach i zmierzch klasycznej filozofji niemieckiej]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] – '''''[[Marks o Feuerbachu]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Kaśka-Karjatyda (1922, powieść)|Kaśka-Karjatyda]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zielony promień (Verne, tł. Szyller)|Zielony promień]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sprawa opieczętowana]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Twego dziela Krzciciela]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Makbet (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1908)|Makbet]]''''' 
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Na Dzień Trzeci Maia Roku 1792]]''''' 
# [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] – '''''[[Manfred (Byron, 1859)|Manfred]]''''' 
# [[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] – '''''[[Obrona niedorzeczności, pokory, romansu brukowego i innych rzeczy wzgardzonych]]'''''

==== Kwiecień 2019 ====
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Polemika]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Naokoło Roku (zbiór)|Naokoło Roku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe dni (zbiór)|Wesołe dni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Alojzy Gonzaga]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej I]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej II]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Ludzie elektryczni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wniebowzięcie Matki Boskiej w Rzymie 996 r.]]'''''
# [[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] – '''''[[Upanishada]]'''''
# [[Autor:Erich Meinert|Erich Meinert]] – '''''[[Głupota mody]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Ciasta wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wiatr od morza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Wspomnienie (Puszkin, 1900)|Wspomnienie]]'''''

==== Marzec 2019 ====
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Panna młoda (Śpiewy Polskie)|Panna młoda]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Nowa miłość (Goethe, 1900)|Nowa miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Jan Chryzostom]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Praeludia Quo vadis]]'''''
# [[Autor:Edward Boyé|Edward Boyé]] – '''''[[Sandał skrzydlaty]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część II]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Klemensiewicz|Zygmunt Klemensiewicz]] – '''''[[Czy socyaliści jedzą w wielkim poście kiełbasę?]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dziecięce Kłopoty]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Nasze miłe zwierzęta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Resztki życia]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Nadzieja Esperantystów (Zamenhof, 1907)|Nadzieja Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Modlitwa (Zamenhof, 1907)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Moja myśl (Zamenhof, 1907)|Moja myśl]]'''''
# [[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] – '''''[[And (Czycz, 1980)|And]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Śmierć na wesoło]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Moi przyjaciele (zbiór)|Moi przyjaciele]]'''''

==== Luty 2019 ====
# [[Autor:William Bragg|William Bragg]] – '''''[[Tajemnice atomu]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Puszcze polskie]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Metoda]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnia z Xiążąt Słuckich]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Noc listopadowa (Wyspiański, 1904)|Noc listopadowa]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Pieśni ofiarne]]'''''

==== Styczeń 2019 ====
# [[Autor:Edward Dembowski|Edward Dembowski]] – '''''[[Pieśń (Dembowski, 1846)|Pieśń]]'''''
# [[Autor:Stefan Kołaczkowski|Stefan Kołaczkowski]] – '''''[[Twórczość Jana Kasprowicza]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Siostra lotnika]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Męczennicy w imię nauki]]'''''
# [[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska]] – '''''[[Co każda matka swojej dorastającej córce powiedzieć powinna]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[R. H. Inżynier]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Dług honorowy]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Roztwór Pytla]]'''''

==== Grudzień 2018 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)]] – '''''[[O odkryciach i wynalazkach]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 2|Na Skalnem Podhalu Tom 2]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Kopalnia srebra (Lagerlöf, 1910)|Kopalnia srebra]]'''''
# [[Autor:Józef Ujejski|Józef Ujejski]] – '''''[[Byronizm i skottyzm w „Konradzie Wallenrodzie“]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Książęta boru (zbiór)|Książęta boru]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Czandu]]'''''
# [[Autor:Jeanie Gould|Jeanie Gould]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Gould, 1924)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów|Grono autorów polskich]] – '''''[[Światełko. Książka dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Poczta (Tagore, 1922)|Poczta]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Mali zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Mój świat (zbiór)|Mój świat]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część I]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Bezżeństwo duchownych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom II|Poezye Tom II: Halszka]]'''''
# [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] – '''''[[Odpowiedź obrońcom Brzozowskiego a oskarżycielom prasy]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zdrada Wincentego z Szamotuł]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orlica]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Seksualizm w powieści polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom I|Poezye Tom I]]'''''
# [[Autor:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] – '''''[[Bajki (La Fontaine)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nowe baśnie z 1001 nocy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Walka życia]]'''''
# [[Autor:Edmund Charaszkiewicz|Edmund Charaszkiewicz]] – '''''[[Pismo Oddziału II Sztabu Głównego do Szefa Biura Historycznego Ministerstwa Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Milionowy Banknot]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Skradziony Biały Słoń]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Cztery siostry (zbiór)|Cztery siostry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Trębacz cesarski]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Niewiadomska, 1922)|Legendy o Chrystusie]]'''''

==== Listopad 2018 ====
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Sztuka a lud]]'''''
# [[Autor:Zofia Reutt-Witkowska|Zofia Reutt-Witkowska]] – '''''[[Pielgrzym (legenda Ossjaku)]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Śmiertelna Gałka]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] – '''''[[Fletnik z Hamelnu]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Spóźnione Zaloty]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Niedoświadczony Duch (Wells, tł. anonim, 1909)|Niedoświadczony Duch]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[W zimowy wieczór (zbiór)|W zimowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Bajeczka o Kominiarczyku (wyd. 1908)|Bajeczka o Kominiarczyku]]'''''
# '''''[[Jednodńuwka futurystuw (fragmenty Jasieńskiego i Czyżewskiego)]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Serce (Amicis)|Serce]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatol France]] – '''''[[Komedja o człowieku który zaślubił niemowę]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[100,000 powinszowań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka u Słowian, szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Słupski|Zygmunt Słupski]] – '''''[[Album przemysłu i handlu Wielkopolski, Prus i Śląska zeszyt I]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Argonauci]]'''''
# [[Autor:Franz Mehring|Franz Mehring]], [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[„Kapitał” Karola Marksa]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1924)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[109 potraw]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Drób, sposoby przyrządzania]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z kartofli]]'''''
# '''''[[Piekarstwo]]'''''
# [[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] – '''''[[Ciemności kryją ziemię]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Portrety literackie (Siemieński)/Tom II|Portrety literackie tom 2]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Ostatnia miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Półdjablę weneckie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wielki świat małego miasteczka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Nalewki i likiery]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Boga Żywego]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Fin de siècle]]'''''

==== Październik 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiany król]]'''''
# [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] – '''''[[O kremacji czyli paleniu ciał po śmierci]]'''''
# [[Autor:Marcin Luter|Marcin Luter]] – '''''[[Mały katechizm doktora Marcina Lutra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowele, Obrazki i Fantazye]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Otchłań (Tetmajer, 1900)|Otchłań]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Bez paszportu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Erotyki (Przerwa-Tetmajer)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Marian Karol Dubiecki|Marian Karol Dubiecki]] – '''''[[Edmund Różycki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kopciuszek. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Władimir Iljicz Lenin]] – '''''[[Karol Marks (Lenin)|Karol Marks]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kłusownik]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bankructwo małego Dżeka]]'''''
# [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]] – '''''[[Odmieńczyk]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] – '''''[[Nazwy ulic w Poznaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król w Nieświeżu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na normandzkim brzegu]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poeta i świat (Napierski, 1932)|Poeta i świat]]'''''

==== Wrzesień 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/II|Latarnia czarnoxięzka. Oddział II]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żaba czarodziejka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Pieśni Heinego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[„Przysięga Kościuszki”]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Panna Andzia ma wychodne!]]'''''
# [[Autor:Gustaw Baumritter|Gustaw Baumritter]] – '''''[[Titine]]'''''
# [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E. T. A. Hoffmann]] – '''''[[Powieści fantastyczne]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stach z Konar]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Świt (Grabowski, 1911)|Świt]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Do futurystów]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga miłości]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Żołnierskie piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Chwila obecna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wskazania żołnierskie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Za Apeninami]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Szczęście rodzinne]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[As (Dygasiński)|As]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio nauczycielem]]'''''

==== Sierpień 2018 ====
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Za co?]]'''''
# [[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Antoniewicz]] – '''''[[Poezye O. Karola Antoniewicza T. J.]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Plotkareczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nauczyciel (Korotyńska, 1927)|Nauczyciel]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Koncert egotyczny (tomik)|Koncert egotyczny]]'''''
# [[Autor:Jan Żabczyc|Jan Karol Dachnowski]] – '''''[[Symfonie anielskie|Symfonie Anielskie abo Kolenda]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienia Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Na przełęczy|Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Celichowski|Zygmunt Celichowski]] – '''''[[Polskie indeksy książek zakazanych]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Pusta ulica]]'''''

==== Lipiec 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dwa a dwa cztery czyli Piekarz i jego rodzina]]'''''
# '''''[[Śpiewnik Robotniczy PPS]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/I|Latarnia czarnoxięzka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Moralność pani Dulskiej (1907)|Moralność pani Dulskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Róża polna]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Zaświata]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Ostrzeżenica]]'''''
# [[Autor:Bolesław Raczyński|Bolesław Raczyński]] – '''''[[Teorya muzyki. (Elementarz muzyczny)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni o sławie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Na pokładzie Lwowa (zbiór)|Na pokładzie „Lwowa“]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Sobótka (Goszczyński)|Sobótka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Walery]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Namiętność (zbiór)|Namiętność]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zima pośród lodów]]'''''
# [[Autor:Antoni Stefański|Antoni Stefański]] – '''''[[Gry umysłowe]]'''''

==== Czerwiec 2018 ====
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Listopadowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] – '''''[[Odgłosy z gór]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Nieznany zbiór poezyj]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Panna Maliczewska (Zapolska, 1912)|Panna Maliczewska]]'''''
# [[Autor:Hipolit Cegielski|Hipolit Cegielski]] – '''''[[Życie i zasługi doktora Karola Marcinkowskiego]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Polacy w Ameryce]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Stebelski|Włodzimierz Stebelski]] – '''''[[Roman Zero]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Szalony pątnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stare dzieje]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Zawichost]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[W XX wieku]]'''''

==== Maj 2018 ====
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Zamorski djabeł]]'''''
# [[Autor:Sebastian Grabowiecki|Sebastian Grabowiecki]] – '''''[[Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne 1590|Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Czem chciał zostać Janek mały?]]'''''
# [[Autor:Feliks Przysiecki|Feliks Przysiecki]] – '''''[[Śpiew w ciemnościach]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 16 listopa 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Blade kwiaty z wiejskiej chaty]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[W dolinie łez]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Na polu chwały]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Życie Chopina (zbiór)|Życie Chopina]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Przymierze serc i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Risztau]], [[Pustelnia w górach (Sieroszewski, 1911)|Pustelnia w górach]], [[Czukcze (Sieroszewski, 1911)|Czukcze]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cztery cuda Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Moje pierwsze boje]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej]]'''''
# [[Autor:Jerzy Strzemię-Janowski|Jerzy Strzemię-Janowski]] – '''''[[Karmazyny i żuliki]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Święty dnia ostatniego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Białośnieżka]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Ostatni Mohikanin]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[To nie bajka... (zbiór)|To nie bajka...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dola i niedola]]'''''
# [[Autor:Joseph Eduard Konrad Bischoff|Conrad von Bolanden]] – '''''[[Stary Bóg żyje]]'''''
# [[Autor:Zofia Bukowiecka|Zofia Bukowiecka]] – '''''[[Michałek]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Serce kobiety (zbiór)|Serce kobiety]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Piekło kobiet]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kordecki (Kraszewski, 1852)|Kordecki]]'''''
# [[Autor:Marcel Schwob|Marcel Schwob]] – '''''[[Księga Monelli]]'''''

==== Kwiecień 2018 ====
# [[Autor:Adam Asnyk|Adam Asnyk]] – '''''[[Panna Leokadja]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wizerunki książąt i królów polskich]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Obrażalski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Antologja literatury francuskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Z łąk i pól]]'''''
# [[Autor:Michalina Fiediuszko|Michalina Domańska]] – '''''[[Fotografje mówią (zbiór)|Fotografje mówią]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Lelewel (Wyspiański)|Lelewel]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Mały lord]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Jak skończyć z piekłem kobiet?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Wiersze wybrane (Grochowiak, 1978)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kogut Koko i Kwoczka Czarnooczka]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Śmierć Iwana Iljicza]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Ziemia, siostra daleka]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Wysokie Progi (Dołęga-Mostowicz)]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Rzecz wyobraźni]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko w rodzinie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Ich dziecko]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Przekłady z poetów obcych]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Opowiadanie mazowieckiego lirnika]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Nie mogę milczeć]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Recenzja z książki: Jan Świderski, Zręby filozofii organicznej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Walka o Meksyk]]'''''

==== Marzec 2018 ====
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O kobiecie (Orzeszkowa, 1888)|O kobiecie]]'''''
# [[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] – '''''[[Kraszewski więzień i Niemcy]]'''''
# [[Autor:August Bielowski|August Bielowski]], [[Autor:Antoni Malczewski|Antoni Malczewski]] – '''''[[Antoni Malczewski, jego żywot i pisma]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1939)|O krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1939)|Pamiętnik lalki]]'''''
# [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] – '''''[[Z ziemi gościnnej do Polski (Szenwald, 1944)|Z ziemi gościnnej do Polski]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pod smaganiem samumu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1939)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotonóżka u Krasnoludków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1939)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1939)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Krótkie wiadomości z dziejów Polski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baba Jaga (Korotyńska, 1930)|Baba Jaga]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1933)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Szkarłatny kwiat kamelji (zbiór)|Szkarłatny kwiat kamelji]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Staś emigrant]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Wesoły Marszałek]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Nowele (Czechow)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Miljoner „Y“]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Na srebrnym globie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Ks. Norbert Bonczyk]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Las (Weryho)|Las]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi (zbiór)|Z tej smutnej ziemi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żywot Św. Franciszka z Assyża]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio w zaczarowanej krainie]]'''''

==== Luty 2018 ====
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ukarany psotnik]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rozegrany zakład]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Awantura piernikowa]]'''''
# [[Autor:Björnstjerne Björnson|Björnstjerne Björnson]] – '''''[[Synnöwe Solbakken]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Tomcio Paluszek (Korotyńska, 1932)|Tomcio Paluszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom I]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O Krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1929)|O Krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O sześciu łabędziach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Jąkalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Beksalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niezdolny Miecio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Łakomy Zbyszek]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gajcy|Karol Topornicki]] – '''''[[Grom Powszedni]]'''''
# [[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] – '''''[[Przysłowia żydowskie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1928)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość matki i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawość ukarana]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złote Gody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosa królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W krainie niedźwiedzi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mała arystokratka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kupiec i Geniusz]]'''''
# [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] – '''''[[Wino i haszysz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jurek i Wacio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Herszt zbójców]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Prymicja (Mniszek, 1912)|Prymicja]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Grubasek]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Pamiętnik morski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Marzenie i pysk]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jasna Skała]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna w 2-ch aktach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Elegancki Karolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Jasia i Lilci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dżebel Magraham]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[W czwartym wymiarze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedoszły bohater]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Hassana]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dolina Śmierci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou w Afryce]]'''''
# [[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] (wybór) – '''''[[Bukiet pieśni światowych]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1933)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Paweł Sapieha|Paweł Sapieha]] – '''''[[Podróż na wschód Azyi|Podróż na wschód Azyi 1888-1889]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1939)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Marian Pilot|Marian Pilot]] – '''''[[Panny szczerbate: opowiadania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Leśny karzełek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rumak Czarownika]]'''''
# [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofja Żurakowska]] – '''''[[Trzy srebrne ptaki (zbiór)|Trzy srebrne ptaki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1935)|Pamiętnik lalki]]'''''

==== Styczeń 2018 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1874-1877)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1939)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nerwowy Bolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawa Maniusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mali Robinsonowie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Nasi okupanci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Książę-żebrak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1933)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przygody Jurka w Afryce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krawczyk królem]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasio Głuptasek]]'''''
# [[Autor:Janusz Libicki|Janusz Libicki]] – '''''[[Granice opodatkowania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejski okręt]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziwne przygody księcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Małpi król]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejskie skrzypce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o szklanej górze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Balowe pantofelki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Karjera Nikodema Dyzmy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejska sakiewka i dziwna czapka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary morskiego władcy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Sinobrody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1928)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1935)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Miłość pasterska (Orkan, 1914)|Miłość pasterska]]'''''
# [[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] – '''''[[Kronika Akasha]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ślicznotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1939)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1939)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O siedmiu krukach (Korotyńska, 1928)|O siedmiu krukach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1930)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Perełka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1939)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/IV|Poezye IV]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1935)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Ksawery Wolfgang|Ksawery Wolfgang]] – '''''[[Druskieniki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na wulkanach Japonji]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Jeszcze o Einsteinie|Jeszcze o Einsteinie: teorja względności z lotu ptaka]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Spowiedź (Tołstoj)|Spowiedź]]'''''
# [[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] – '''''[[Życiorys łgorza]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Niesamowita opowieść]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Moi znajomi]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Opowieści niesamowite i upiorne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Koziołek babuleńki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła wigilja]]'''''
# [[Autor:Henryk Przeździecki|Henryk Przeździecki]] – '''''[[O pracy unijnej w Polsce]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Straszny dziadunio]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] (red. i tłumaczenie) – '''''[[Poeci angielscy]]'''''

==== Grudzień 2017 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Menażerya ludzka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesolutki światek dla grzecznych dziatek]]'''''
# [[Autor:Giacomo Leopardi|Giacomo Leopardi]] – '''''[[Myśli (Leopardi, 1909)|Myśli]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Jan Stogarski]] – '''''[[Czego uczy nas przeszłość?]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Jedz ryby]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Noc letnia (zbiór)|Noc letnia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ciupasem na Syberję]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Dwie modlitwy (zbiór)|Dwie modlitwy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Afryka (Ossendowski, 1934)|Afryka. Kraje i ludzie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Juliusz Ligoń]]'''''
# [[Autor:Eliška Krásnohorská|Eliška Krásnohorská]] – '''''[[Powiastka o wietrze]]'''''
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] – '''''[[Dla polskich dzieci]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Książka dla Tadzia i Zosi]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] – '''''[[Zazulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Z ziemi łez i krwi (Mniszek, 1927)|Z ziemi łez i krwi]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Lili (Daniłowski)|Lili]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pocałunek (Żeromski, 1944)|Pocałunek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Biedna sierotka i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Paź Królowej]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Ballada rycerska (zbiór)|Ballada rycerska]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Hałaciński|Zygmunt Hałaciński]] – '''''[[Złośliwe historje]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Partja winta (zbiór)|Partja winta]]'''''

==== Listopad 2017 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[List otwarty B. Prusa]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Bajka o głupim Marcinie (Rodziewiczówna, 1917)|Bajka o głupim Marcinie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Orłoś|Kazimierz Orłoś]] – '''''[[Cudowna melina]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 3]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[Kubuś Fatalista i jego Pan]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dante (Kraszewski)|Dante. Studja nad Komedją Bozką]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Sen odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła Korfantego]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Kościół a polityka]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Rozprawa o przyczynach ciemnoty niektórych osób duchownych stanu niższego i o ciemnocie ludu wieyskiego|Rozprawa o przyczynach ciemnoty...]]'''''
# [[Autor:Stanisław Chodyński|Stanisław Chodyński]] – '''''[[Szkoła OO. Bernardynów w Warcie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1929)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rodzeństwo (Kraszewski, 1884)|Rodzeństwo]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[W polu (Reymont, 1915)|W polu]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na prowincyi (Orzeszkowa)|Na prowincyi]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1940)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Koniki Tadzia, Stróżak, Lekcja Emilki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładowa pieczara]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Baczność! Chleb drożeje!]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Hrabiątko. Jak Suzin zginął]]'''''

==== Październik 2017 ====
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Małe kobietki]]'''''
# [[Autor:Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr|Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr]] – '''''[[Abu Sajid Fadlullah ben Abulchajr i tegoż czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Ze staropolskich anegdot i przypowieści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Moskal]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Precz z Centrum!]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Na cmentarzu (Aspis, 1876)|Na cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Józef Piłsudski (Sieroszewski)|Józef Piłsudski]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Elegje (Napierski)|Elegie]]'''''
# [[Autor:Zenonim Ancyporowicz|Zenonim Ancyporowicz]] – '''''[[Przysmaczki polskiej kuchni]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Homiletyczne pokłosie podróży do Ziemi św.]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Dzieci pana majstra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żywot i sprawy Pełki|Żywot i sprawy Jmpana Medarda z Gołczwi Pełki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Józki, Jaśki i Franki]]'''''
# [[Autor:Mikołaj Biernacki|Mikołaj Biernacki]] – '''''[[Piosnki i satyry (Biernacki)|Piosnki i satyry]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Królewicz-żebrak]]'''''

==== Wrzesień 2017 ====
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Wesele (Wyspiański)|Wesele]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom II (Żuławski)|Poezje tom II]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Legenda (Reymont, 1924)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Jak powstaje książka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pierścień z Krwawnikiem]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Cierniak|Jędrzej Cierniak]] – '''''[[O treść teatru chłopskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1873-1874)]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Tajemnica długiego i krótkiego życia (zbiór)|Tajemnica długiego i krótkiego życia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bokser]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Dzień i noc (opowiadania)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Księga ognia]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 4]]'''''
# [[Autor:John William Draper|John William Draper]] – '''''[[Dzieje stosunku wiary do rozumu]]'''''

==== Sierpień 2017 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Bajka o człowieku szczęśliwym (zbiór)|Bajka o człowieku szczęśliwym]]''''' 
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Czterech jeźdźców Apokalipsy]]'''''
# [[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]] – '''''[[Marja Rodziewiczówna i jej dzieła]]'''''
# [[Autor:Booker T. Washington|Booker T. Washington]] – '''''[[Autobiografia Murzyna]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Duch sieroty (Lenartowicz, 1900)|Duch sieroty]]'''''
# [[Autor:Maria Sułkowska|Maria Sułkowska]] – '''''[[Tristan II (Sułkowska, 1917)|Tristan II. Wiersze ulotne i fragmenta]]'''''
# z [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Cervantesa]] streścił [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Don Kiszot z la Manczy i jego przygody]]'''''
# [[Autor:Wilhelm Feldman|Zygmunt A. Pomian]] – '''''[[Kodeks honorowy i reguły pojedynku]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Młodość (Conrad)|Młodość]]''''', '''''[[Jądro ciemności]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Bez przewodnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye i urywki prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Niepłakany]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Urok morza (Sieroszewski, 1930)|Urok morza]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Roboty i prace]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''

==== Lipiec 2017 ====
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła śląskiego, Wojciecha Korfantego, dnia 25 lutego 1919 r. na posiedzeniu Sejmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Budziński|Stanisław Budziński]] (red. i tłum.) – '''''[[Z obcego Parnasu]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Jak dawniej budowano Katedry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Złoto czerwonych skał]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Warszawa w 1794 r.]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Nie-boska komedja]]'''''
# [[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] – '''''[[Śmiech. Studyum o komizmie]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Pieśń z wieży (Śpiewy Polskie)|Pieśń z wieży]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiętniki nieznajomego]]'''''
# [[Autor:Alojzy Horak|Alojzy Horak]] (red. i wybór) – '''''[[Walki w obronie granic]]'''''
# [[Autor:Alfons Bukowski|Alfons Bukowski]] – '''''[[Zafałszowania artykułów spożywczych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czciciel Potęgi]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List Wacława Sieroszewskiego do Polonii Amerykańskiej]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Dobrodziejstwa pruskie w oświetleniu historycznem]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do robotników]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Wesoła teorya i smutna praktyka]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Poszumy Bajkału]]'''''

==== Czerwiec 2017 ====
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] (red.) – '''''[[Antologia poetów obcych]]'''''
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Pierścień i róża]]'''''
# [[Autor:Stefan Witwicki|Stefan Witwicki]] – '''''[[Piosnki sielskie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Damrot|Konstanty Damrot]] – '''''[[Wianek z Górnego Śląska]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] (red.) – '''''[[Ziemia polska w pieśni]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Dziennik wycieczki do Oberammergau]]'''''
# [[Autor:Stefan Demby|Stefan Demby]] – '''''[[Album pisarzy polskich]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 0]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Boska komedja (Dante, 1909)|Boska komedja (tłum. Porębowicz)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Polski zaklęty świat]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na bruku]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Odezwa do ludu śląskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Walka o Poznań (1306-1312)]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Romeo i Julia (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1913)|Romeo i Julia]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Wiejskich piosnek czar na grunwaldzki dar]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni – '''''[[Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wisła (Ossendowski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin (Ossendowski, 1930)|Lenin]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Klątwa (Wyspiański)|Klątwa]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Leśna Królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Słoń Birara]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jermoła]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Dziecko przez ptaka przyniesione]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Nawracanie Judasza]]'''''
# [[Autor:Hans Hartwig von Beseler|Hans Hartwig von Beseler]] – '''''[[Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego 1916 nr 52]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zygmuntowskie czasy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Wrzos]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dzieje wypraw krzyżowych]]'''''

==== Maj 2017 ====
# [[Autor:Michał Anioł|Michał Anioł]] – '''''[[Poezye Michała-Anioła Buonarrotego]]'''''
# [[Autor:Katullus|Katullus]] – '''''[[Poezye Katulla]]'''''
# [[Autor:Kenneth Grahame|Kenneth Grahame]] – '''''[[O czym szumią wierzby]]'''''
# [[Autor:Klemens Bąkowski|Klemens Bąkowski]] – '''''[[Posażna panna]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Beaupré)|Nowelle (tłum. Beaupré)]]'''''
# [[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] – '''''[[Myśli nowoczesnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica Baskerville’ów]]'''''
# '''''[[Żal Turczynki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Kuszenie Szatana (zbiór)|Kuszenie Szatana]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Piękno w książce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna Perełka]]'''''
# '''''[[Ukrainiec]]'''''
# [[Autor:Michał Mosiołek|Michał Mosiołek]] – '''''[[Domowa nauka oprawiania książek]]'''''
# [[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] – '''''[[Beczka pacierzy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Janowski|Aleksander Janowski]] – '''''[[Kochaj Kościuszkę!]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Potop (Sienkiewicz)|Potop]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie (14 VIII 1903)|List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie]]'''''
# '''''[[Nuż w bżuhu (fragmenty Jasieńskiego, Czyżewskiego i Chwistka)|Nuż w bżuhu]]'''''

==== Kwiecień 2017 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatni z Siekierzyńskich (1925)|Ostatni z Siekierzyńskich]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Zbrodnia (Lange, 1907)|Zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Mali mężczyzni]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Niedźwiecki)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Frank Wedekind|Frank Wedekind]] – '''''[[Przebudzenie się wiosny]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Władysławowi Orkanowi]]'''''
# '''''[[Życie dwutygodnik Rok III (1899) wybór]]'''''
# Rząd Narodowy – '''''[[Wezwanie Rządu Narodowego z dnia 3 sierpnia 1914]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Kisielewski|Zygmunt Kisielewski]] – '''''[[Krwawe drogi]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[&quot;Na wypadek nagłej śmierci&quot; - ostatnia wola Marszałka Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pod włoskiem niebem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jaryna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznej górze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostap Bondarczuk]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poemat (zbiór)|Poemat]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad grobem matki]]'''''
# [[Autor:Józef Bednorz|Józef Bednorz]], [[Autor:Aleksander Bolesław Brzostowski|A. B. Brzostowski]] – '''''[[Dzień pracy Kraszewskiego]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Wykolejony (Gruszecki)|Wykolejony]]'''''

==== Marzec 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o dziadowym synu, co księciem został]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Momenty wychowawcze]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kiedy znów będę mały]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o córce rybaka i królewnie Bałtyku]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O kocie, który sam chadzał na przechadzkę (Kipling, 1918)|O kocie, który sam chadzał na przechadzkę]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o Juhasie i o Królu Wężów]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń (Oppman, ok. 1900)|Baśń]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historja o bladej dziewczynce z pod Ostrej-Bramy]]'''''
# [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryk Zbierzchowski]] – '''''[[Grający las i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[Przygody Alinki w Krainie Cudów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Piczomira, królowa Branlomanii]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Kaa na polowaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Całe życie biedna]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Na dalekim zachodzie]]'''''
# [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] – '''''[[Baśnie Andersena]]'''''
# [[Autor:Edward Szymański|Edward Szymański]] – '''''[[Słońce na szynach]]'''''
# [[Autor:Artur Schroeder|Artur Schroeder]] – '''''[[Rozkaz (Schroeder, 1930)|Rozkaz]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Dzieje Baśki Murmańskiej]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Tam, gdzie ostatnia świeci szubienica]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom IV|Publicystyka tom IV]]'''''
# [[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] – '''''[[Wspomnienia z wycieczki grudniowej w Mazowsze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Było ich dwoje]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Śpiewniczek polskiego żołnierza]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Polska dywizja w tajgach Sybiru]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Opowiadania starej Margośki]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Nowy obywatel]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Jung|Kazimierz Jung]] – '''''[[Klasztory w Warcie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nasi żydzi w miasteczkach i na wsiach]]'''''
# [[Autor:Anna de Noailles|Anna de Noailles]] – '''''[[Indeks:Bluszcz 1926 - Wiersze hrabiny de Noailles.djvu|3 wiersze]]'''''
# [[Autor:Maria Grossek-Korycka|Maria Grossek-Korycka]] – '''''[[Świat kobiecy]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Nowy Tarzan]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Niebieskie migdały (Pawlikowska-Jasnorzewska, 1922)|Niebieskie migdały]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Erotyki (Weyssenhoff)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Mieszaniny literacko-artystyczne]]'''''
# [[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] – '''''[[Sztuka prowadzenia sporów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Złote jabłko (Kraszewski, 1873)|Złote jabłko]]'''''

==== Luty 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Nowe przygody Janka Sowizdrzała]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|F. R., rolnik nadwiślański]] – '''''[[Kanalizacya miasta Warszawy jako narzędzie judaizmu i szarlataneryi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O pracy (Kraszewski, 1884)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] – '''''[[Pollyanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czao-Ra]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Opale]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Barrett Browning|Elizabeth Barrett Browning]] – '''''[[Sonety (Barrett Browning, 1924)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Święto dziecka!]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Wspólny pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Mędrala]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Orbeka]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Krzyżacy (Sienkiewicz, 1900)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[U stóp puebla]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Dary wiatru północnego (Sieroszewski, 1936)|Dary wiatru północnego]]'''''
# [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] – '''''[[Trzydzieści morgów]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Widzenie (Tarnowski, 1869)|Widzenie]]'''''

==== Styczeń 2017 ====
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski (Leon Lipschütz)]] – '''''[[Piotruś (Lipski, 1960)|Piotruś]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czarownica (Orzeszkowa, 1917)|Czarownica]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Stolarz Kowalski]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Mogiły Legionistów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na cmentarzu, na wulkanie]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Surowy jedwab]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Wampir (Reymont, 1931)|Wampir]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilczek i Wilczkowa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W Harrarze]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Bracia Karamazow]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''

==== Grudzień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Męczennica na tronie]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1922)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Herman Lieberman|Herman Lieberman]] – '''''[[Wojna i pokój (Lieberman, 1924)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród kosmatych ludzi]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zajęcie Wielkopolski (Rok 1313 i 1314)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1878-1880)]]'''''
# [[Autor:Karol Lilienfeld-Krzewski|Karol Lilienfeld-Krzewski]] – '''''[[Kaprala I Brygady Piłsudskiego Szczapy poglądy różne na rzeczy rozmaite]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Rendez-vous]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Idealna kochanka]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Różowa magja (tomik)|Różowa magja]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny przyjaciel]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Władca malinowy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Zaklęta królewna (Andersen, 1931)|Zaklęta królewna]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Mądra Elżbieta]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Chmielowski, 1887)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znamię czterech]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziecięce lata Kościuszki i Poniatowskiego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasełka (Korotyńska, 1930)|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Woda Zdrowia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piękna i potwór]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Mikołaj Hussowczyk|Mikołaj Hussowczyk]] – '''''[[Wiadomość o Mikołaju z Hussowa]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O dawnym Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Edward Redliński|Edward Redliński]] – '''''[[Konopielka]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Szoari i rapsody arabskie w Egipcie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pani z niebios]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mądry Nierogatek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ach! Być cyganem!]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedźwiedź, Chłop i Lis]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dar wróżki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Dar tęczowy]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franz Blei]] – '''''[[Prawdziwa miłość]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czerwony Kapturek (Grimm, 1928)|Czerwony Kapturek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Król morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Czarodziejski rumak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Bogaty Piotr]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wyprawa do królewskiego pałacu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Bajki wierszem]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Obrazki amerykańskie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Szczęśliwy Janek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Błękitny pasek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pierwsza nagroda Naci]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Dno oka czyli wrażenia człowieka chorego z sesji budżetowej w Sejmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Emisarjusz]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O książce polskiej obecnej słów kilka]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Przynęta na Wilki]]''''', '''''[[Żywa lalka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Krwawy generał]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Kancelista]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przez kraj szatana]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]], [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Chata wuja Toma (Beecher Stowe, 1933)|Chata wuja Toma]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Pastorałki (Czyżewski, 1925)|Pastorałki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Grzechy hetmańskie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Męczeńska włóczęga]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Doktor Przybram]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wierszyki dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jaś i Małgosia (Grimm, 1932)|Jaś i Małgosia]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Kopciuszek (Grimm, 1933)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny sługa (Grimm, 1930)|Wierny sługa]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Gęsiareczka]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Prawidła życia (Korczak, 1930)|Prawidła życia]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom V|Publicystyka. Tom V]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Śnieżka (Grimm, tłum. Korotyńska)|Śnieżka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jednooczka, Dwuoczka i Trzyoczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Ubogi i Bogaty (Grimm, 1930)|Ubogi i Bogaty]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Zosia w puszczy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Braciszek i siostrzyczka (Grimm, 1931)|Braciszek i siostrzyczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czarowny Kwiat]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Jak kotek Murzynek nauczył się myszki zjadać]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Najpiękniejsza lalka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ptaszek i dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach (Korotyńska, 1938)|Kot w butach]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Zabawa w fanty]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złamany krzak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Konik polny, pszczoła i mrówka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dwaj Przyjaciele (Korotyńska, 1938)|Dwaj Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ramułtowie]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko salonu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kłapouszek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Gil]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krysia u cyganów]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaginiona Marta]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Lucia w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Karusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Joasia i król]]'''''
# [[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] – '''''[[Robert Browning (Duchińska, 1890)|Robert Browning]]'''''

==== Listopad 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dzieci ulicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Barani Kożuszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza, nieobjęte wydaniem zbiorowem/IV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Humoreski z teki Worszyłły]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Witajcie kumecki i kumeckowie...|Kaśka Myrdalonka gada: Witajcie kumecki i kumeckowie...]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienie Józefa Piłsudskiego w Sejmie dn. 10 lutego 1919]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Dokumentniem se zapomniał...|Maciek Bzdura gada: Dokumentniem se zapomniał...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom V]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Polowanie na reny (zbiór)|Polowanie na reny]]''''' 
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś na wyspie bezludnej]]''''' 
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody pana Marka Hińczy]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Okrutecnie mnie to ciesy...|Maciek Bzdura gada: Okrutecnie mnie to ciesy...]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Kruk. Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Halina Krahelska|Halina Krahelska]] – '''''[[Oświęcim - pamiętnik więźnia]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś Pierwszy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Światła i kwiaty]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc majowa (Kraszewski, 1884)|Noc majowa]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Fantazyja d-ra Ox]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom III]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VII|Nowele. Tom VII]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Wyspy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Panowie członkowie Koła Polskiego w Wiedniu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Do Narodu!]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1913)|Sonety]]'''''

==== Październik 2016 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Wiry]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1881-1889)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Jabłoń i odważny Królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Podkowa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zimowy Gość]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kozieł zwycięzca]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwa Mrówka]]'''''
# [[Autor:Eduard Hanslick|Eduard Hanslick]] – '''''[[O pięknie w muzyce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złocista Różyczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zasłużona kara]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość Macierzyńska (Korotyńska, 1933)|Miłość Macierzyńska]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mały kramarz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dowcipne Małpki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła zabawa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwe Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jagusia sierotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Historja bułeczki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dzielna Basia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wróbelek i Kotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wiernuś]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kominiarczyk (Korotyńska, 1931)|Kominiarczyk]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Trzej królewicze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Irusia-Pieszczotka]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Pieron Kantek gada]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wojtek Miglanc prawi]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Wybór poezyi (Różycki, 1911)|Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Państwa zwierzęce]]''''' 
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cień ponurego Wschodu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Zastow sie, a postow sie...|Maciek Bzdura gada: Zastow sie, a postow sie...]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Bardzo cięski kamień młyński...|Kaśka Myrdalonka gada: Bardzo cięski kamień młyński...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Choroby wieku]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Kindybała gada]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Śmierć urzędnika (zbiór)|Śmierć urzędnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cześnikówny]]'''''

==== Wrzesień 2016 ==== 
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wojna z polowaniem na mamuta]]'''''
# '''''[[Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 114 (47)]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Kolorowe obrazki]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Sztuka obłapiania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot mecenas]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Pokrzywki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody pieska Filusia]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Ból Ptaszęcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Roztropne prosiątko]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] – '''''[[Złota rybka (Puszkin, 1931)|Złota rybka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hymny boleści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hołota]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 września 1944 r. o organizacji i zakresie działania rad narodowych]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Szaleństwo Almayera]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Niewierny Tomasz]]'''''
# [[Autor:Józef Grajnert|Józef Grajnert]] – '''''[[Dzielny Komorek]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Martwe dusze]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Legjony]]'''''
# [[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] – '''''[[Mali psotnicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Mowa Stanisława Kostki Potockiego miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego|Mowa miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Rosprawa o krytyce]]'''''
# [[Autor:Franciszek Rawita-Gawroński|F. Rawita-Gawroński]], [[Autor:Edward Żeligowski|E. Żeligowski]], [[Autor:Taras Szewczenko|T. Szewczenko]] – '''''[[Taras Szewczenko i Polacy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary Szczęścia]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Przygody Aneczki]]'''''
# [[Autor:Celina Gładkowska|Julian Morosz]] – '''''[[Nie miała baba kłopotu, kupiła sobie... męża!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historya o Janaszu Korczaku i o pięknej miecznikównie]]'''''
# [[Autor:Swetoniusz|Swetoniusz]] – '''''[[Żywot Nerona]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1869-1873)]]'''''
# [[Autor:Wacław Aleksander Maciejowski|Wacław Aleksander Maciejowski]] – '''''[[Legendy i pieśni ludu polskiego nowo odkryte]]'''''
# [[Autor:Marian Smoluchowski|Marian Smoluchowski]] – '''''[[O atmosferze ziemi i planet]] '''''
# '''''[[Manifest i pierwsze dekrety Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego]]'''''
# [[Autor:Ludwik Jenike|Ludwik Jenike]] – '''''[[Jan Feliks Piwarski (wspomnienie pośmiertne)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Wyznania (Grabiński)|Wyznania]]'''''
# [[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] – '''''[[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom IV]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej|Ustawa o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Niedrukowany rozdział Opisu obyczajów Kitowicza]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 18 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi... (Orkan, 1900)|Z tej smutnej ziemi...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XX]]'''''

==== Sierpień 2016 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Pieśni czasu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Wyjątki z listów Stanisława Witkiewicza do siostry|Wyjątki z listów do siostry]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I-ej i II-ej Instancji]]'''''
# '''''[[Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej|Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XXXVII]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] – '''''[[Jutro (Strug, 1911)|Jutro...]]'''''
# [[Autor:Catulle Mendès|Catulle Mendès]] – '''''[[Nowelle (Mendès, 1907)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Z konfesyi motyla]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma zapomniane i niewydane]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Adam Pług]] – '''''[[Gość z grobu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy z podróży po Ameryce]] (I-VII)'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Tren albo sen]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czarny Czarownik]]'''''
# [[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] – '''''[[Pani Anielska]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Lalka (Prus)|Lalka]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowe latko]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] (red.) – '''''[[Myśli św. Jana Chryzostoma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Podróż do miasteczka (zbiór)|Podróż do miasteczka]]'''''

==== Lipiec 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kajtuś czarodziej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przed burzą (Kraszewski, 1876)|Przed burzą]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]], [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Manifest Komunistyczny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ocalone miljony]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Trapper Sępi-Dziób]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pamiętnik Wacławy]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Stare miasto (zbiór)|Stare miasto]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Bajki (Ejsmond)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Karol]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boży gniew]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o wprowadzeniu Sądów Przysięgłych]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Dziewice Konsystorskie (zbiór)|Dziewice Konsystorskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Śmierć Felicyana Dulskiego]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[W Walhalli]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Kulisi]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do przyjaciółki|List do przyjaciółki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród lodów (Sieroszewski, 1938)|Wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[20 opowiadań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Herod-baba]]'''''

==== Czerwiec 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W starym piecu]]'''''
# '''''[[Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego (1836)|Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XXXV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XIII]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Internat. Kolonje letnie|Jak kochać dziecko - Internat. Kolonje letnie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Saskie ostatki]]'''''
# [[Autor:Wanda Grochowska|Wanda Grochowska]] – '''''[[Ciernistym szlakiem]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VIII|Nowele tom VIII]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wiersze, piosnki z naszej wioski]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Pani Kanapka czyli burza w Pacanowie]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Tryumf słońca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża opieka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Jelonek]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Historja małej Nefry i jej ulubieńca Pepa]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Franciszek Żmurko (Prokesch, 1911)|Franciszek Żmurko]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Syonizm niepodległościowy przeciw Państwu Polskiemu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Bunt (Reymont, 1927)|Bunt]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej (tzw. granatowej policji)|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Trzy dni w Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]], [[Autor:Antoni Biesiekierski|Antoni Biesiekierski]] – '''''[[Ze wspomnień Kasztelanica]]'''''

==== Maj 2016 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Błędny ognik]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Czapka-niewidka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Frankowe szczęście i Podrzutek]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Jak to było w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[W puszczy (Ejsmond)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Uparty chłopiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Tryumf. Nowele]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Sam na sam z Bogiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Karolina z hr. Potockich Nakwaska]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sekret pana Czuryły]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Mośki, Joski i Srule]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Szkicownik poetycki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Pedagogika żartobliwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad modrym Dunajem]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Między ustami a brzegiem puharu]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Tajemnicza wyspa (1875)|Tajemnicza wyspa]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Pieśni szczurołapa (zbiór)|Pieśni szczurołapa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan z panów]]'''''
# [[Autor:Marian Ruzamski|Marian Ruzamski]] – '''''[[Odpowiedź niecenzuralna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pies kosmosu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z siedmioletniej wojny]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[O Polsce (Heine)|O Polsce]]'''''

==== Kwiecień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Za Sasów]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bobo (zbiór)|Bobo]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Władysław Ślewiński]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ptaki przelotne]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Testament Piotra Wielkiego czyli zamiary Moskali zawojowania całego świata]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Synagoga Szatana]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dajmon]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia rywale]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Różowy koral]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Strach na wróble]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan i szewc]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król Piast]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dwie bajki]]'''''

==== Marzec 2016 ====
# [[Autor:Henryka Łazowertówna|Henryka Łazowertówna]] – '''''[[Imiona świata (zbiór)|Imiona świata]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach]]'''''
# [[Autor:Bohdan Dyakowski|Bohdan Dyakowski]] – '''''[[Z puszczy Białowieskiej (Dyakowski)|Z puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Adama Polanowskiego Dworzanina Króla JMci Jana III. notatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Zaręczyny Jana Bełzkiego (Weyssenhoff, 1903)|Zaręczyny Jana Bełzkiego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Rosinkiewicz|Kazimierz Rosinkiewicz]] – '''''[[Inspektor Mruczek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klin klinem (Kraszewski, 1885)|Klin klinem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na królewskim dworze]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wśród lodów polarnych]]'''''

==== Luty 2016 ====
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Za błękitami (Weyssenhoff, 1903)|Za błękitami]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wachlarz (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Wachlarz]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Anastazya]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Profil Białej Damy]]'''''
# [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] – '''''[[W stronę Swanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Dimbo]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Paryż (tomik)|Paryż]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[Wychowanie narodowe a Eucharystya]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[O nowych ciałach promieniotwórczych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan na czterech chłopach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziad i baba. O pięknej królewnie-wiedźmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiątka drukarni J. I. Kraszewskiego w Dreznie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zadora]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Engramy Szatery]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pałac i folwark]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Przypowieść o krecie tunelowym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Major]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Śpiąca załoga (tomik)|Śpiąca załoga]]'''''

==== Styczeń 2016 ====
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Obraz łaskami słynący]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Modre wody]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Demon ruchu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Krystalizacje]]'''''
# [[Autor:Leon Chwistek|Leon Chwistek]] – '''''[[Tytus Czyżewski a kryzys formizmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Downarowicz|Stanisław Downarowicz]] – '''''[[List do Pana Wacława Sieroszewskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Głazy i struny]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Wieś pod księżycem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pentaptyk lapidarny]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dancing. Karnet balowy]]'''''
# [[Autor:Józef Hieronim Rychter|Józef Hieronim Rychter]] – '''''[[Kartka z „Pamiętnika wojennego“]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Do inteligencji polskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Cisza leśna (tomik)|Cisza leśna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do Władysława Sikorskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dary kochanków]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Pocałunki (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Pocałunki]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wybór wierszy M. Pawlikowskiej Bluszcz 1924-1930]]'''''
# '''''[[Deklaracja ideowa Młodzieży Wszechpolskiej (1931)]]'''''
# [[Autor:François de La Rochefoucauld|François de La Rochefoucauld]] – '''''[[Maksymy i rozważania moralne]]'''''

==== Grudzień 2015 ====
# [[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]] – '''''[[Pieśni miłosne (Petroniusz)|Pieśni miłosne]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Józef Jerzy Hordyński-Fed'kowicz]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Bajki (Gliński)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Myśli nieoportunistyczne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piosnki wiejskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Wyjątek z listu z Bombaju]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Z powodu jubileuszu profesora Duchińskiego]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Dwa głosy (zbiór)|Dwa głosy]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[W żalu najczystszym (tomik)|W żalu najczystszym]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Nowele (Kipling, 1892)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] – '''''[[Fryderyk Chopin (Szymanowski)|Fryderyk Chopin]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[I część. Krzyż człowieczy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Gamajda czyli wybory na wójta]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Obrazy z podróży (zbiór)|Obrazy z podróży]]'''''
# [[Autor:Franciszek Kowalski|Franciszek Kowalski]] – '''''[[Miecz i lutnia czyli śpiewy wolności wolnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Pieśniarz]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Napierski]] – '''''[[Pogrobowcom]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnie chwile Księcia Wojewody (Panie Kochanku)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[W pustyni i w puszczy]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Lili (Reymont)|Lili]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zaklęta księżniczka]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Opowieść wigilijna (1925)|Opowieść wigilijna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Krwawe znamię]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Król i osioł oraz inne humoreski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Słownik prawdy i zdrowego rozsądku]]'''''
# [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] – '''''[[Adam Asnyk jako wyraz swojej epoki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Improwizacje dla Moich Przyjaciół]]'''''

==== Listopad 2015 ====
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[Z teki Chochlika. Piosnki i żarty]]'''''

&lt;noinclude&gt;
[[Kategoria:Szablony strony głównej]]
&lt;/noinclude&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;small&gt;[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|więcej]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>f1paq7c5ql0po80f6m8bvzgkns7t0ic</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124741</id>
      <parentid>4124641</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Czerwiec 2026 */</comment>
      <origin>4124741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274705" sha1="8aw3eid518li177zhekod5fvin3a8fs" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;
&lt;!-- JEDEN TEKST W JEDNEJ LINII--&gt;
&lt;!-- NIE USUWAMY OSTATNIEGO TEKSTU!!--&gt;
&lt;!-- DODAJEMY TUTAJ TYLKO TEKSTY KOMPLETNE, POPRAWNIE SFORMATOWANE I Z PODANYM ŹRÓDŁEM --&gt;
&lt;!-- w jednym wierszu możemy zamieścić kilka utworów tego samego autora, pod warunkiem, że nie mają one okładek --&gt;
&lt;!-- nowe tytuły należy wpisywać u góry --&gt;
==== Czerwiec 2026 ====
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Emilka ze Srebrnego Nowiu]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[KA-O-TSE]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Walczyk i Polka]]'''''
# [[Autor:Thomas Carlyle|Thomas Carlyle]] – '''''[[Bohaterowie (Carlyle, 1892)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Joanka (Szaniawska, 1900)|Joanka]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]], [[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] – '''''[[Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Krowięta]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[Zapolska w „Théâtre Libre”]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] – '''''[[„Sztandar ze spódnicy” (Lorentowicz, 1934)|„Sztandar ze spódnicy”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Akta Babińskie]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Romans młodej Eskimoski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża czeladka (Kraszewski, 1874)|Boża czeladka]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Jerzy Orwicz]] – '''''[[Potępiony (Dzierżkówna, 1913)|Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia]]'''''
# [[Autor:Jan Aleksander Karłowicz|Jan Aleksander Karłowicz]] – '''''[[Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na łożu śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na tułactwie]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Wojna a zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Przedpiekle]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Złoty ptaszek]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Skradziony tygrys]]'''''

==== Maj 2026 ====
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[U pala męczarni]]'''''
# [[Autor:Maria Krahelska-Tołwińska|Maria Krahelska-Tołwińska]] – '''''[[Kalewala (Krahelska, 1927)|Kalewala]]; [[Pierwsza harfa Wainamoinena]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Silna jak śmierć]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś — w pelerynie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Częstochowa w obrazach historycznych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O śmierci nagłej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dwóch]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Takie coś w pelerynie. Jego Wielkanoc]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Nowy Rok u ludu]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)|Pogrzeb Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[List otwarty do p. M. J. Wielopolskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Do polskiej młodzieży!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W zimową noc]]'''''
# '''''[[Porozumienie międzynarodowe w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych Osi Europejskiej]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Milion za morzami]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[Czas powstania historyi Florusa]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zgon Zdzisława Dębickiego]]'''''
# [[Autor:Jan Pietrzycki|Jan Pietrzycki]] – '''''[[„Kain“ Pawła Staśki]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Sztandar ze spódnicy (Popławski, 1885)|Sztandar ze spódnicy]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920)|Teodor Jeske-Choiński]]'''''

==== Kwiecień 2026 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do prostego człowieka]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Sekreta różne]]'''''
# [[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]] – '''''[[„O świadectwie duszy“ Tertuliana]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wywiad]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z moich pamiętników]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Ofiara redukcji]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Klejnot (Junosza-Szaniawski, 1926)|Klejnot]]'''''
# [[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] – '''''[[Wrażenia z Wielkopolski]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Parya]]'''''
# [[Autor:Arthur Asa Berger|Arthur Asa Berger]] – '''''[[Wszystkie reklamy są narracjami]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W niedzielę]]'''''
# [[Autor:Jan Gordziałkowski|Jan Gordziałkowski]] – '''''[[Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Blanszetta]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma V. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] – '''''[[Wujaszek]]'''''
# [[Autor:Juliusz Jejde|Juliusz Jejde]] – '''''[[Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)]]'''''
# [[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] – '''''[[Zdarzenie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Karpaty i Podkarpacie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Neofita]]'''''

==== Marzec 2026 ====
# [[Autor:Jakub Lewkowicz|Jakub Lewkowicz]] – '''''[[Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie]]'''''
# [[Autor:Anastazy Cywiński|Anastazy Cywiński]], [[Autor:Tukidydes|Tucydydes]], [[Autor:Perykles|Perykles]] – '''''[[Mowa pogrzebowa Peryklesa]]'''''
# [[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] – '''''[[Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości]]'''''
# '''''[[Maski. Literatura, sztuka i satyra (Z. 15, 1918)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kościół Święto-Michalski w Wilnie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego)]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Koniec świata (Gałczyński, 1929)|Koniec świata]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[O nazwie Morskiego Oka w Tatrach]]'''''
# '''''[[Trybuna/1906/nr 3|Trybuna (1906) nr 3]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Klemens Junosza (Szaniawski)]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Odgłos z za morza]]'''''
# [[Autor:Edmund Krzymuski|Edmund Krzymuski]] – '''''[[O odpowiedzialności karnej zwierząt]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Ehrenberg, 1889)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] – '''''[[Drzewo przeklęte]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Małżeństwa koleżeńskie]]'''''
# [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] – '''''[[Kilka obrazków chorób umysłowych]]'''''
# [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] – '''''[[Kitchener]]'''''
# [[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]] – '''''[[Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sofista Antyfont jako psychiatra]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Piołuny (Tarnowski, 1869)|Piołuny]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[List z autobiografią]]'''''

==== Luty 2026 ====
# [[Autor:Edward Szalit|Edward Szalit]] – '''''[[Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk]]'''''
# [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] – '''''[[Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[I Sfinks przemówi...]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kalinowski, Karmelita]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Święty Franciszek Seraficki]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Platon a matematyka grecka]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)|Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju]]'''''

==== Styczeń 2026 ====
# [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] – '''''[[Ostatnia kochanka Franciszka Józefa]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Ksiądz Ignacy Polkowski]]'''''
# [[Autor:Edmund Libański|Edmund Libański]] – '''''[[Na szczyt świata!]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Powstanie wielkopolskie w roku 1848]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Nasze Verkehry]]'''''
# [[Autor:Bogumił Hoff|Bogumił Hoff]] – '''''[[Wyprawa po skarby w Tatrach]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Z izby sądowej]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 roku]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym]]'''''
# [[Autor:Zofia Trzeszczkowska|Zofia Trzeszczkowska]] – '''''[[Jeden z wielu (Trzeszczkowska, 1890)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Cieszkowski|Stanisław Cieszkowski]] – '''''[[Piękna doboszanka]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Inteligencja kwiatów]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]  – '''''[[Portret (Gogol, 1927)|Portret]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Rzecz czarnoleska (tomik)|Rzecz czarnoleska]], [[Skrzydlaty złoczyńca]]'''''
# [[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] – '''''[[Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Markiza i inne drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmark by William Shakespeare|Studium o Hamlecie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] – '''''[[Zoo]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bajeczka o Juljanie Tuwimie]]'''''
# [[Autor:Lucyna Krzemieniecka|Lucyna Krzemieniecka]] – '''''[[Wieczór na wsi]], [[Wieczór w mieście]], [[Dni letnie]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka”]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Ehrenberg|Kazimierz Ehrenberg]] – '''''[[Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)]]'''''

==== Grudzień 2025 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Faraon]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]]  – '''''[[Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]  – '''''[[Bon mot. Dowcip francuski w panoramie wieków]]'''''
# [[Autor: Michał Konopiński|Michał Konopiński]]  – '''''[[Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]  – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Franciszkanów w Kownie (na Żmudzi)]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]]  – '''''[[Rozbitki na wyspie Jan Mayen. Żegluga na bryle lodu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]  – '''''[[Nemezys]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Ś. p. Zygmunt Józef Naimski]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]  – '''''[[Klepsydra Wacława Nowakowskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Motas. Chłop poeta]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus]]'''''
# [[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] – '''''[[Przemysł w Księstwie i Prusach Królewskich]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Praca społeczno-gospodarcza wsi wielkopolskiej]]'''''
# [[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]] – '''''[[Świat maryjonetek]]'''''
# [[Autor:Jan Jeleński|Jan Jeleński]] – '''''[[Żydzi na wsi]]'''''
# [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] – '''''[[Co to jest spółdzielczość?]]'''''
# [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] – '''''[[O «Lalce» słów kilka]]'''''

==== Listopad 2025 ====
# [[Autor:Ewa Pirożnikow|Ewa Pirożnikow]] – '''''[[Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zgon redaktora Kazimierza Ehrenberga]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i klasztor PP. Franciszkanek w Zawichoście]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Dziennik podróży do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Charaktery (Nałkowska, 1922)|Charaktery]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Aleksander Sipajłło]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Ostatnia z Aldinich]]'''''
# [[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] – '''''[[Żyd w wiosce]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem]]'''''
# [[Autor:Józef Starkman|Józef Starkman]] – '''''[[Cholera (Starkman, 1892)|Cholera]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Pro Arte/Rok V/Zeszyt drugi]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Poradnik dla dłużników]]'''''
# [[Autor:Leon Blumenstok-Halban|Leon Blumenstok-Halban]] – '''''[[O śmierci z gazu kloacznego]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Za kręgiem polarnym]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłop czarownik]]'''''

==== Październik 2025 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Niuniek ma hiszpankę]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Państwowa Szkoła Zawodowa Żeńska w Lesznie]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Dzieje pogańskiej Litwy]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Dębicki|Zdzisław Dębicki]] – '''''[[Gabrjela Zapolska (Dębicki, 1921)|Gabrjela Zapolska]]'''''
# [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]] – '''''[[Ś.p. Klemens Junosza]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Czy Zapolska umarła śmiercią naturalną]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|B. Sulita]] – '''''[[Wróblewice (Giller, 1880)|Wróblewice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Album Wileńskie J. K. Wilczyńskiego, obywatela powiatu wiłkomierskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] – '''''[[Zdobywanie Syberji]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Zabobony myśliwskie]]'''''
# [[Autor:Maria Jehanne Wielopolska|Maria Jehanne Wielopolska]] – '''''[[Józef Piłsudski w życiu codziennym]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]], [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Humor sowiecki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilno (Kraszewski, 1840-1842)/Tom I|Wilno Tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Mohammed II]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Pielgrzymka pani Jacentowej]]'''''
# [[Autor:Wacław Frenkiel|Wacław Frenkiel]] – '''''[[Dramaty wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Łukasz Fitkowski|Łukasz Fitkowski]] – '''''[[Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwycięstwo (Conrad)|Zwycięstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Rok 3333]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowe studja literackie/Tom II|Nowe studja literackie tom II]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Podróż Dzidzi]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[My i Wy]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwa sieroctwa]]'''''
# [[Autor:Jan Kupiec|Jan Kupiec]] – '''''[[Powieści i bajki ślązkie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Na Szląsku polskim]]'''''
# [[Autor:Emanuel Konstanty Imiela|Karol Dym]] – '''''[[Górnośląskie bajki i satyry]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Zasługi Seweryna Udzieli na polu badań nad kulturą duchową]]'''''

==== Wrzesień 2025 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Stroiciel]]'''''
# [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] – '''''[[Ostatni na ziemi]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Idea narodowa w starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] – '''''[[Uderzył wielki dzwon]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica lwiej grzywy (zbiór)|Tajemnica lwiej grzywy]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Podróż poślubna (Lord Lister)|Podróż poślubna]]'''''
# [[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] – '''''[[Pismo Prezydenta Rzeczypospolitej do Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego w sprawie przyjęcia dymisji ze stanowiska Ministra Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwięziona (Lord Lister)|Uwięziona]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Rękopis w Eskoryalu polskiego pochodzenia]]'''''

==== Sierpień 2025 ====
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Pierwsi ludzie na Księżycu|Pierwsi ludzie na księżycu]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Przyszły rząd Polski]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Między zwierzętami]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Szczęście (Nałkowska, 1925)|Szczęście]]'''''
# [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] – '''''[[Książę (Nałkowska, 1912)|Książę]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] – '''''[[Do genezy słynnej przenośni „Sonetów krymskich“ i „Farysa“]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Stan obecny chemji polonu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Dawne posiadłości polskie nad brzegami morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Mozajka (Kraszewski, 1884)|Mozajka]]'''''
# [[Autor:Józef Janiszewski|Józef Janiszewski]] – '''''[[Modlitwa nawróconego pijaka]]'''''

==== Lipiec 2025 ====
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Prusakowi]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Baśń o ziemnych ludkach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Niewiasta polska]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] – '''''[[Wieś polska i wieś czeska]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Kozioł i wilk (Sienkiewicz, 1909)|Kozioł i wilk]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wisła (Oppman, 1909)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z Niemiec (Kraszewski, Echo Muzyczne i Teatralne)|Listy z Niemiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bajoński|Kazimierz Bajoński]] – '''''[[Bank Przemysłowców]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Gazeta Narodowa)|Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali]]'''''

==== Czerwiec 2025 ====
# [[Autor:Sydir Twerdochlib|Sydir Twerdochlib]] – '''''[[Pogląd na nowszą poezyę ukraińską]]'''''
# [[Autor:Aldona Mueller-Bieniek|Aldona Mueller-Bieniek]] – '''''[[Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Wzajemna pomoc (Limanowski, 1867)|Wzajemna pomoc]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Tegoczesna dążność społeczna]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sonoj Esperantaj]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Bajki, klechdy i baśnie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dobre wychowanie]]'''''
# '''''[[Leon XIII (Kłosy, 1937)]]'''''
# [[Autor:Marian Mysłowski|Marian Mysłowski]] – '''''[[Dzieje miasta Brzostku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Stwora|Stanisław Stwora]] – '''''[[Strofy o rycerzu polskim]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wizya córy Polski]]'''''
# '''''[[Uchwała nr XXXI/470/2013 Rady Miejskiej Leszna]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Do zgody”]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[List Bolesława Limanowskiego do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej|List do Ignacego Mościckiego, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej]]'''''
# [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] – '''''[[Opis Skythji Herodota]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Synowie i przyjaciel wygnańca]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Odezwa tow. Bolesława Limanowskiego z 21 października 1928|Odezwa z 21 października 1928]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Do wszystkich robotników warszawskich]]'''''
# '''''[[Dziesięć przykazań, wskazujących Polakowi jego obowiązki względem polskiego przemysłu i handlu]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Bartoszewicz|Zygmunt Bartoszewicz]] – '''''[[O kalendarzu dawnych Rzymian]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O potrzebie stowarzyszeń]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Eugenja Grandet]]'''''

==== Maj 2025 ====
# [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] – '''''[[Hymn o Św. Herkulanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kościół i Klasztor OO. Kapucynów we Włodzimierzu na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Arcybiskup Feliński]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Wlazł kotek na płotek (Bełza, 1871)|Wlazł kotek na płotek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Modrzejowska z Odrzykrowia]]'''''
# [[Autor:Edmund Bogdanowicz|Edmund Bogdanowicz]] – '''''[[Nad grobem Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spracowany]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Agonja miłości]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Konstytucya Ateńska]]'''''

==== Kwiecień 2025 ====
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Mysia wieża i inne polskie podania i powiastki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Lyrica (zbiór)|Lyrica]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Poezje (Rimbaud, 1921)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Maria Wirtemberska|Maria Wirtemberska]] – '''''[[Malwina czyli domyślność serca]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wisła (Żeromski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Robert Montgomery Bird|Robert Montgomery Bird]] – '''''[[Duch puszczy (Bird, 1912)|Duch puszczy]]'''''

==== Marzec 2025 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Samotna rusałeczka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Ostrożnie z papierami]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[O krótkim miesiącu lutym]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Koń czarodziej]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Noskowski|Zygmunt Noskowski]] – '''''[[Istota utworów Chopina]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pomyłki (zbiór, 1925)|Pomyłki]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] – '''''[[Władysław St. Reymont. Próba charakterystyki]]'''''

==== Luty 2025 ====
# [[Autor:Stefan Janas|Stefan Janas]] – '''''[[Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo majowe]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kobieta czasów obecnych]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Miasto mojej matki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Prokurator Alicja Horn]]'''''

==== Styczeń 2025 ====
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[W katordze na Karze]]'''''
# [[Autor:Ignacy Polkowski|Ignacy Polkowski]] – '''''[[Wspomnienia z Wrocławia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Rypiński|Aleksander Rypiński]] – '''''[[Niaczyścik]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]], tł. [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo o wyprawie Igora]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Jeske-Choiński, 1898)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Manifest powszechnej miłości]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Fjoletowe pończochy]]'''''

==== Grudzień 2024 ====
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] – '''''[[Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kolumb|Krzysztof Kolumb]] – '''''[[List Krzysztofa Kolumba o odkryciu Ameryki]]'''''
# [[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] – '''''[[Wycieczka na Babią górę]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Śmierć Legionisty]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Daleka podróż boćka]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Karnawał (Tuwim, 1925)|Karnawał]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Samarytanin]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Czerwony ślub i inne opowiadania]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Geneza powieści]]'''''

==== Listopad 2024 ====
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poezye (Tuwim, 1918)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A propos... 200 pereł humoru]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ósma klasa]]'''''
# [[Autor:James Huneker|James Huneker]] – '''''[[Chopin: człowiek i artysta]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]] – '''''[[U trumny Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Nad grobem dobrego człowieka]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[„W Tatrach“, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|Sejmik Województwa Świętokrzyskiego]] – '''''[[Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego]]'''''

==== Październik 2024 ====
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[W cieniu zapomnianej olszyny]]'''''
# [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] – '''''[[Chrzest (Maupassant, 1888)|Chrzest]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Rozdziobią nas kruki, wrony (1927)|Rozdziobią nas kruki, wrony]]''''', '''''[[Mogiła, listy i notatki]]''''', '''''[[Źródło (Żeromski)|Źródło]]''''', '''''[[Niedobitek]]''''', '''''[[W sidłach niedoli (1927)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Interesa familijne]]'''''
# [[Autor:Antoni Schattauer|Antoni Schattauer]] – '''''[[Nieco o barwikach w moczu ludzkim]]'''''
# [[Autor:Feliks Berdau|Feliks Berdau]] – '''''[[Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854]]'''''
# [[Autor:Ignacy Dąbrowski|Ignacy Dąbrowski]] – '''''[[Śmierć. Studyum]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Skiz]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Wykolejeniec]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]], [[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]], [[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]] – '''''[[Pogrzeb Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Zerwali!]]'''''
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Inauguracyjny prolog teatru „Szkarłatna Maska”]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Na pierwszy bal]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Jesiennym wieczorem]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Spiewakowi Mohorta bratnie słowo]]'''''

==== Wrzesień 2024 ====
# [[Autor:Heinrich Hoffmann|Heinrich Hoffmann]] – '''''[[Złota rószczka]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Afryka środkowa już w roku 1700 znaną była]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Car jedzie (Zapolska, 1902)|Car jedzie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trójlistek (Kraszewski, 1887a)|Trójlistek]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przygoda z kelnerką]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 5]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W Dąbrowie Górniczej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[A to pan zna?]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z notatnika nerwowca]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O kelnerach]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1932)|W Dzień Narodzenia (1932)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[W Dzień Narodzenia (Staśko, 1918)|W Dzień Narodzenia (1918)]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Zmartwychwstanie (Staśko, 1933)|Zmartwychwstanie]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Pieśni ludowa!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Z Nowym Rokiem! (Staśko, 1933)|Z Nowym Rokiem!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Uwierzcie!]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Polskie morze (Staśko, 1933)|Polskie morze]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Paradoksy]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Miejcie nadzieję...]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dzisiejszy świat]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[„Cymbały“]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Sen o szpadzie i sen o chlebie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kalamburzyści czyli męki tworzenia dowcipów]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Przepowiednia Królowej Sybilli o wojnie i końcu świata]]''''', '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych dzieciach]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Wściekłe psy]]'''''

==== Sierpień 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Akwarelle]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Dziwny człowiek]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Otwierają okna!]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Romancero]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Powieść (Błok, 1918)|Powieść]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Błok|Aleksandr Błok]] – '''''[[Poeta (Błok, 1918)|Poeta]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bohaterowi Żwirce]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Bilans Starego Roku]]'''''
# [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] – '''''[[Widma (Staśko, 1918)|Widma]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Antysemitnik]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Etapem na katorgę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dawisona pierwsze lata w zawodzie dramatycznym]]'''''
# [[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] – '''''[[Historja o mokrej Ciotce Słoci i o jasnem Słoneczku Oczku]]'''''

==== Lipiec 2024 ====
# [[Autor:Adam Skwarczyński|Adam Skwarczyński]] – '''''[[Józef Piłsudski. Sylwetka wodza legionów]]'''''
# [[Autor:Laktancjusz|Laktancjusz]] – '''''[[Wiersz o feniksie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Chyliński|Konstanty Chyliński]] – '''''[[O powstaniu urzędów cenzorów]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Człowiek zmienia skórę]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom II|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom II]]'''''
# [[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] – '''''[[Właśnie Inka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieści szlacheckie]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z ryb]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy (Kraszewski, Ognisko Domowe)|Listy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O postępie]]'''''

==== Czerwiec 2024 ====
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Magnat (Rodziewiczówna, 1921)|Magnat]]'''''
# [[Autor:Józef Ruffer|Józef Ruffer]] – '''''[[Posłanie do dusz]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Odprawa (Zola)|Odprawa]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kilka słów o operetce]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Ballada o śmierci Izaka Kona]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Mróz nędzarzy (Tuwim, 1919)|Mróz nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wiosna (Tuwim, 1918)|Wiosna]]''''', '''''[[Chrystus miasta (Tuwim, 1918)|Chrystus miasta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rzuty, spostrzeżenia i koncepcje]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z cyklu „Ogród miłości”]]'''''

==== Maj 2024 ====
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sztab (Tuwim, 1918)|Sztab]]''''', '''''[[Wesoła pieśń o domu (Tuwim, 1918)|Wesoła pieśń o domu]]''''', '''''[[Żydzi (Tuwim, 1918)|Żydzi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do krytyków (Tuwim, 1919)|Do krytyków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Śmierć (Tuwim, 1918)|Śmierć]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Listy Czechowa do żony]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Coctail, flip, fizz, sling, smash &amp; sour]]'''''
# [[Autor:Andriej Bieły|Andriej Bieły]] – '''''[[Symfonia II dramatyczna]]'''''
# [[Autor:Koźma Prutkow|Koźma Prutkow]] – '''''[[Niezapominajka i bryczka]]''''', '''''[[Ser i hipokryta]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O znajomych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O skwarnej śmierci (Tuwim, 1918)|O skwarnej śmierci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Zasiedziali (Rimbaud, 1919)|Zasiedziali]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do autorów dramatycznych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Odpowiedź (Tuwim, 1928)|Odpowiedź]], [[*** (Rzecz czarnoleska)]]'''''
# [[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Krechowiecki, 1912)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Pani Dubarry]]'''''

==== Kwiecień 2024 ====
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przysięga. Nowele|Przysięga]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Królobójcy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Zolojka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Głowa (Zapolska, 1892)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Historja chłopów polskich w zarysie/Tom I|Historja chłopów polskich w zarysie. Tom I]]'''''

==== Marzec 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Piękno w życiu kobiety]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Dlaczego wiary nie mają?]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulicznica]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[W grób trzeba iść! (Zapolska, 1901)|W grób trzeba iść!]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W białem miasteczku]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[W kraju orangutanów i rajskich ptaków]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dalsze wskazówki dla dowcipnisiów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Demon (Tuwim, 1926)|Demon]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Kilka słów o kobietach]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna giełda]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Prośba (Tuwim, 1913)|Prośba]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Księga na spalenie...]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Alkoholizm a przestępstwo]]'''''
# [[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]] – '''''[[Z lat nadziei i walki 1861 — 1864]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wybór nowel]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z krynicy mądrości ludu]]'''''

==== Luty 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Buciki Maryni]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Podhorce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Wilija (Mátyás, 1895)|Wilija]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Przez jasne wrota]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Alkohol (Tuwim, 1918)|Alkohol]], [[Rewizja (Tuwim, 1918)|Rewizja]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Skwar nędzarzy]]'''''
# [[Autor:Konstantin Balmont|Konstantin Balmont]] – '''''[[Najśliczniejszy]]'''''
# [[Autor:Fiodor Sołogub|Fiodor Sołogub]] – '''''[[Czarcia huśtawa]], [[Ledwo brzask białawy]], [[Aniołowe lica]], [[Wyjdź przed dom...]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Szara godzina (Zapolska, 1897)|Szara godzina]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Gabryela Zapolska o „Ich czworu“]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Sokrates tańczący (tomik)|Sokrates tańczący]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stara panna (Balzac, 1925)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] – '''''[[Przysłowia i zwyczaje gospodarskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Które z nich dwojga?]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Kultura moralna starożytnej Grecji]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Wierszy tom 4]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[O pracy (Marrené, 1876)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Paniom emancypantkom...]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Pogrom (Zola)|Pogrom]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Ulegalizowana zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (O, smętne śnieżne nevermore)]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Koza czarna]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[W niewoli u Mahdiego czyli Bitwa pod Omdurmanem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Od szczytu do otchłani]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[W Barwistanie (Tuwim, 1922)|W Barwistanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Imię (Tuwim, 1923)|Imię]], [[Jesteś znowu... (Tuwim, 1923)|Jesteś znowu...]], [[Dialog (Tuwim, 1923)|Dyalog]], [[Jeszcze mi nazbyt... (Tuwim, 1923)|Jeszcze mi nazbyt...]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wspomnienie z Tatr (Anczyc, 1878)|Wspomnienie z Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Siódma jesień (tomik)|Siódma jesień]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Opowiadania (Lagerlöf)|Opowiadania]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Walizka P. Z]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Dwaj Frontignacy]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Legenda aurea (Tuwim, 1919)|Legenda aurea]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Wirujące myśli]]'''''
# [[Autor:Władimir Majakowski|Władimir Majakowski]] – '''''[[Obłok w spodniach]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Wzniesienie się Rougonów (1895)|Wzniesienie się Rougonów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Sąd nad Antychrystem]]'''''

==== Styczeń 2024 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Awanturnica]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tysiąc dziwów prawdziwych]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowo i ciało (Tuwim, 1923)|Słowo i ciało]], [[Muza czyli kilka słów zaledwie (Tuwim, 1923)|Muza czyli kilka słów zaledwie]], [[Niema kraju... (Tuwim, 1923)|Niema kraju...]], [[Wóz (Tuwim, 1923)|Wóz]], [[Do Franciszka Fiszera]], [[Mieszkanie (Tuwim, 1923)|Mieszkanie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Tajemnice amuletów i talizmanów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Przemiany (Tuwim, 1926b)|Przemiany]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[O poecie (Tuwim, 1921)|O poecie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słopiewnie (Tuwim, 1921)|Słopiewnie]]'''''
# [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] – '''''[[Lud w literaturze starożytnej]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeto!]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Kobieta (Tuwim, 1917)|Kobieta]]'''''
# [[Autor:Eliasz From|Eliasz From]] – '''''[[Apostołowie brutalnego jutra]]'''''
# [[Autor:Igor Siewierianin|Igor Siewierianin]] – '''''[[Nad morzem (Siewierianin, 1915)|Nad morzem]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Każde słowo...)]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka pracuje]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siedmioletni poeci (Rimbaud, 1919)|Siedmioletni poeci]]'''''
# [[Autor:Jean Arthur Rimbaud|Jean Arthur Rimbaud]] – '''''[[Siostry miłosierdzia (Rimbaud, 1919)|Siostry miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Commedia Divina]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Chamstwo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Auto (Tuwim, 1928)|Auto]]'''''
# [[Autor:Polska Partia Piratów|Polska Partia Piratów]] – '''''[[Statut Polskiej Partii Piratów]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[*** (Śpiewa na podwórku...)]], [[Buty (Tuwim, 1925)|Buty]], [[*** (Ojcze barw...)]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Dziewczyny]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Motyle (Tuwim, 1921)|Motyle]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Flecista]]'''''
# [[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] – '''''[[Anielka w szkole]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wycieczka do Zielonego Stawu Kiezmarskiego]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Bank]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czarna msza]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Słowa we krwi]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Błaganie]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Z Uroczyszcz]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Czyhanie na Boga]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[„Dziady” i dzieciństwo]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Naokoło Tatr]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę (Tuwim, 1922)|Poeta opętany uprzedza (na wszelki wypadek) Bogu ducha winną żonę]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Epos (Tuwim, 1921)|Epos]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Rewolucja w Niemczech]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Do nich!|Do nich! (Śmierć Prezydenta Narutowicza)]]'''''
# [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] – '''''[[Żona (Tuwim, 1922)|Żona]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Kamiński|Zdzisław Kamiński]] – '''''[[W królestwie nocy]]'''''
# '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór drugi]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Małżeństwo Teci]]'''''

==== Grudzień 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Na całe życie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Z głębin życia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Teatra ogródkowe]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Tropy]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Doktór Muchołapski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Matka (Szaniawska, 1904)|Matka]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[O obłąkaniu i jego przyczynach]]'''''
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajki według opowiadania Jana Sabały Krzeptowskiego z Kościelisk]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Kantyczki czyli Zbiór najpiękniejszych kolęd i pastorałek]]'''''
# [[Autor:Czesław Kędzierski|Czesław Kędzierski]] – '''''[[Gwiazdka (Kędzierski, 1920)|Gwiazdka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Meleager]]'''''
# [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] – '''''[[Szósty oddział jedzie w świat]]'''''
# [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] – '''''[[Wielkopolanie a Ślązacy 1848–1853 r.]]'''''
# [[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] – '''''[[Przyrząd podtrzymujący członek męski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W lesie (Junosza, 1878)|W lesie]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Tajemnice mszy świętej]]'''''
# [[Autor:Kazimiera Zawistowska|Kazimiera Zawistowska]] – '''''[[Poezye (Zawistowska, 1909)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przyczynek do nauki o nagłej śmierci osesków]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[O wilkołakach, szczególniej świata roślinnego]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wczoraj i dziś]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Rzeczpospolita nauczycielska]]'''''
# '''''[[Antologia współczesnych poetów ukraińskich (1913)|Antologia współczesnych poetów ukraińskich]]'''''

==== Listopad 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Opowiadania ludowe ze Starego Sącza]]'''''
# [[Autor:Seweryn Udziela|Seweryn Udziela]] – '''''[[Wesołe opowiadania wesołego chłopca]]'''''
# [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] – '''''[[Czerwony Krąg]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Seweryn Udziela jako współpracownik „Ludu“]]'''''
# [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] – '''''[[Baśń o Sobotniej Górze]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Bajki i powiastki dla dzieci z celniejszych bajko-pisarzy polskich wybrane]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Fale (zbiór)|Fale]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziwadła]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Cerkwie i osady ruskie w obwodzie Sandeckim w Galicyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nieśmiertelny (Junosza, 1885)|Nieśmiertelny]]'''''

==== Październik 2023 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Przedwiośnie (Żeromski)|Przedwiośnie]]'''''
# [[Autor:Feliks Gwiżdż|Feliks Gwiżdż]] – '''''[[Kośba (zbiór)|Kośba]]'''''
# [[Autor:Maria Buyno-Arctowa|Maria Buyno-Arctowa]] – '''''[[Dumny smerek. Duch burzy]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Gaskell|Elizabeth Gaskell]] – '''''[[Szara dama]]'''''
# [[Autor:anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o szopce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás ]] – '''''[[Z fantazyi gminnej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[List do Gazety Polskiej z 13. marca 1887]]'''''
# [[Autor:Konstanty Gaszyński|Konstanty Gaszyński]] – '''''[[Poezje (Gaszyński)|Poezje]]'''''

==== Wrzesień 2023 ====
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Straszny Strzelec]]'''''
# [[Autor:Leopold Eugeniusz Starzeński|Leopold Eugeniusz Starzeński]] – '''''[[Ostatnie polskie łowy]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Zamaskowana miłość czyli Nieostrożność i Szczęście]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Kartka z duszy matczynej]]'''''

==== Sierpień 2023 ====
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Ananas]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Muza czy Meduza?]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Joan. VIII 1-12]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Młoda Matka]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Wycieczka do Czeskiego w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Babia góra i jéj okolice]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ideał cioci Fruzi]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Babulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Czciciele szatana]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Kwiat Magnolji (zbiór)|Kwiat Magnolji]]'''''
# [[Autor:Władysław Matlakowski|Władysław Matlakowski]] – '''''[[Wspomnienia z Zakopanego]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Ozimina (Berent)|Ozimina]]'''''
# [[Autor:Stefan Czarnowski|Stefan Czarnowski]] – '''''[[Ludzie zbędni w służbie przemocy]]'''''
# [[Autor:Jan Siwiński|Jan Siwiński]] – '''''[[Katorżnik (Siwiński, 1905)|Katorżnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Justka]]'''''

==== Lipiec 2023 ====
# [[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] – '''''[[List Michała Federowskiego do Jana Karłowicza]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Nowele i szkice]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Echo z Włoch]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Fauna zwłok]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[Nowenna]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Ostatnie wcielenie Vautrina (1933)|Ostatnie wcielenie Vautrina]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Śpiew z Maryi Malczewskiego]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Kujawiak (Śpiewy Polskie)|Kujawiak]]'''''
# [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] – '''''[[Tajemnica Doktora Hiwi]]'''''
# [[Autor:Fryderyk II Wielki|Fryderyk II Wielki]] – '''''[[Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska]]'''''
# [[Autor:Omar Chajjam|Omar Chajjam]] – '''''[[Wybrane czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Klituś bajduś]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Zofja Rogoszówna (Bluszcz, 1924)|Zofja Rogoszówna]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Wierzba nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Przyjaciel Dziatek]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Historia wielkości i upadku Cezara Birotteau]]'''''
# [[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] – '''''[[Szczęście (Musset, 1877)|Szczęście]]'''''

==== Czerwiec 2023 ====
# [[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] – '''''[[Śmierć Anioła]]'''''
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]], [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]  – '''''[[Krzyż w Kościeliskiej dolinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Homburga]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Gdy umrę...]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] – '''''[[Encyklopedia staropolska]]'''''
# [[Autor:George Sand|George Sand]] – '''''[[Joanna (Sand, 1875)|Joanna]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część piąta|Nędznicy. Część piąta]]'''''
# [[Autor:Jan Amor Tarnowski|Jan Amor Tarnowski]] – '''''[[Zasady sztuki wojskowej]]'''''
# [[Autor:Adolf Suligowski |Adolf Suligowski ]] – '''''[[Z ciężkich lat]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Życie pasterskie w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Panna Katarzyna]]''''', '''''[[Dla pokrzywdzonych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Eli Makower]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Katalog wystawy obrazów i szkiców z wojny Bułgarsko-Serbskiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kobieca nierzetelność (?)]]'''''
# [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] – '''''[[Po co komu etnobiologia po polsku?]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Jubileusz polskiego etnografa (Karol Mátyás) 1866-1916]]'''''

==== Maj 2023 ====
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Prośba dziewczęcia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O poezji i poetach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lampa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Lecz krzyżackiego gadu nie ugłaszcze...“]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Niedola. Burze]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Cierpienia wynalazcy]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Przypadek zbrodniczego rozkawałkowania zwłok ]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Z historji alkoholu i alkoholizmu]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Powstanie Kościuszkowskie w roku 1794-ym]]'''''
# [[Autor:Benedykt Fuliński|Benedykt Fuliński]] – '''''[[Z historii naturalnej dzika]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Ostatni wtorek (Szaniawska, 1887)|Ostatni wtorek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bartek Łatka czyli Jak to żyd po śmierci zrobił testament]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]], [[Autor:Marian Malinowski|Marian Malinowski]] – '''''[[Czy socjaliści mogą uznać „dyktaturę proletarjatu“?]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Powój (Coppée, 1885)|Powój]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Stracone złudzenia]]'''''
# [[Autor:Józef Stolarczyk|Józef Stolarczyk]] – '''''[[Wycieczka na szczyt Gierlachu]]'''''
# '''''[[Wezwanie Robotniczego Komitetu Okręgowego Zagłębia Dąbrowskiego z listopada 1914 ]]'''''

==== Kwiecień 2023 ====
# [[Autor:Vítězslav Hálek|Vítězslav Hálek]] – '''''[[Wieczorne pieśni (Hálek, 1893)|Wieczorne pieśni]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Władysław hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z nad Buga]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dwie jagódki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie poddasza]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Dwaj poeci (Balzac, 1930)|Dwaj poeci]]'''''
# [[Autor:Władysław Dyniewicz|Władysław Dyniewicz]] – '''''[[Wspomnienia z mojej młodości]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O cyganach]]'''''
# [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] – '''''[[Dzieci jako ofiary znęcania się rodziców]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sąsiedzi (Kraszewski, 1878)|Sąsiedzi]]'''''

==== Marzec 2023 ====
# [[Autor:Bronisław Dembowski|Bronisław Dembowski]] – '''''[[Bajka Sabały]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Życie pszczół (Maeterlinck, tłum. Centnerszwerowa, 1903)|Życie pszczół]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Zwierzenia histeryczki]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[O rycerzu Giewoncie]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Maciusiowa nocka]]''''', '''''[[Już są razem!!]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Treter|Mieczysław Treter]] – '''''[[Antoni Piotrowski]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bolesław Prus: „Lalka“, powieść współczesna]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Bożek Miljon]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Wigilja (Oppman, 1936)|Wigilja]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Bronisław Dembowski (wspomnienie pośmiertne w miesięczniku Wisła)|Bronisław Dembowski]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dokąd dążymy?...]]''''', '''''[[Ratujmy się sami!]]''''', '''''[[Doświadczenie Janinki]]'''''
# [[Autor:Maria Jadwiga Reutt|Maria Jadwiga Reutt]] – '''''[[W cygańskim obozie]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Józef Chełmoński]]'''''
# [[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] – '''''[[Czy mamy obecnie słabsze nerwy?]]'''''
# [[Autor:Jan Kudera|Jan Kudera]] – '''''[[Dwa wypadki inkwizycji w Mysłowicach]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Tajemnice Krakowa]]'''''
# [[Autor:François Coppée|François Coppée]] – '''''[[Armata (Coppée, 1882)|Armata]]'''''
# [[Autor:Leopold Świerz|Leopold Świerz]] – '''''[[Wycieczka na Wysoką]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Adwent (Matyas, 1906)|Adwent]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Olbrzym]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Najcięższy]]''''', '''''[[Żoluchna]]'''''
# [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] – '''''[[Jawy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na cmentarzu (Junosza, 1880)|Na cmentarzu]]''''', '''''[[Oczy urocze]]''''', '''''[[W majową noc]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z antropologji wiejskiej]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część czwarta|Nędznicy. Część czwarta]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Wiersz do króla pruskiego napisany przy zdobyciu arsenału dnia 14 czerwca 1848 w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowa droga]]'''''
# [[Autor:Antonina Sokolicz|Antonina Sokolicz]] – '''''[[Walt Whitman (Sokolicz)|Walt Whitman]]'''''

==== Luty 2023 ====
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Szkoła praktyczna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka i rzemiosło]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Dla czego się nie bawią]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[„Zielna“]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Jesień (Mátyás, 1903)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] – '''''[[Odezwa (Rostafiński)|Odezwa]]'''''
# [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] – '''''[[Przy wigilijnym stole]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz”]]'''''
# [[Autor:Wawrzyniec Augustyn Sutor|Wawrzyniec Augustyn Sutor]] – '''''[[Krótki przewodnik do Zakopanego i po Tatrach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wolne żarty]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część trzecia|Nędznicy. Część trzecia]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Życie i przygody małpki]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Dziennik dla Wszystkich)|Maciek Bzdura gada]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad urwiskiem (zbiór)|Nad urwiskiem]]'''''
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część druga|Nędznicy. Część druga]]'''''

==== Styczeń 2023 ====
# [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] – '''''[[Nędznicy/Część pierwsza|Nędznicy. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie (1894)|Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Maria Rogowska-Falska|Maria Rogowska-Falska]] – '''''[[Zakład Wychowawczy „Nasz Dom”]]'''''
# [[Autor:Adam Honory Kirkor|Adam Honory Kirkor]] – '''''[[Słowianie nadbałtyccy]]'''''
# [[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] – '''''[[Wilk morski u ludożerców]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania z Szczepanowa rodzinnej wioski św. Stanisława]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Śmierć w wyobraźni i ustach gminu]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania i baśnie krakowskie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Z historycznych podań górali podpienińskich]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Sosnowianie]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Epizod z wesela w Sandeckim]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z Hof-Gastein]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Sroczka kaszkę warzyła (zbiór)|Sroczka kaszkę warzyła]]'''''
# [[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] – '''''[[Ostatnie utwory Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boski policyjon]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Chłopskie serce (Mátyás, 1889)|Chłopskie serce]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Podania o Tatrach]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Boże Narodzenie (Mátyás, 1902)|Boże Narodzenie]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ludzie bezdomni]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Elementy dramatyzmu w tragedji greckiej]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czerwony kogut (zbiór)|Czerwony kogut]]'''''
# [[Autor:anonimowy|anonimowy]] – '''''[[Gaz to skarb]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Augusta]]'''''
# [[Autor:Jan Gwalbert Pawlikowski|Jan Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Wycieczka na Łomnicę i szczyt Kezmarski]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do Jana Moszczeńskiego]]'''''
# [[Autor:Izydor Kopernicki|Izydor Kopernicki]] – '''''[[Zagadki i łamigłowki Górali Bieskidowych spisane w okolicach Rabki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wedlowska czekolada. 33 przepisy sprawdzone przez E. K]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Cienie orłów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwa śluby]]'''''

==== Grudzień 2022 ====
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Czy to prawda?]]'''''; '''''[[Ludzie — a ludzie]]'''''; '''''[[Przed wschodem słońca]]'''''; '''''[[Siostrze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Kroniki 1875-1878]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Dwa cmentarze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bezbarwne żyjątka|Nowy Nick Carter. Bezbarwne żyjątka]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Przewodnicy zakopiańscy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z wycieczki do Tatrów]]'''''
# [[Autor:Zofia Plewińska-Smidowiczowa|Zofia Plewińska-Smidowiczowa]] – '''''[[Dar Jaskółek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwaj starcy]]'''''
# [[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] – '''''[[Złote sidła]]'''''
# [[Autor:Franciszek Chłapowski|Franciszek Chłapowski]] – '''''[[O zielonym i modrym moczu]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wyspa Aepiornisa]]'''''
# [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] – '''''[[Cholera w górach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poemat chłopski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bitwa morska na stawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szachiści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwszy krawiec]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przed półwiekiem, moja duszko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Popioły]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[W ruinach Messyny]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Fatalna pomyłka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Kradzież w wagonie sypialnym]]'''''
# [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] – '''''[[Poganka]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Włamanie na dnie morza]]'''''

==== Listopad 2022 ====
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Znaczenie Wilamowitza w nauce i w społeczeństwie ludzkiem]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na ludzkim targu]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uroda życia]]'''''
# [[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] – '''''[[O prawa obywatelskie dla kobiet]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Dwoista ]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z pamiętnika (zbiór)|Z pamiętnika]]'''''
# [[Autor:Bronisław Gałczyński|Bronisław Gałczyński]] – '''''[[Ogród warzywny na dwustu metrach kwadratowych (1929)]]'''''
# [[Autor:Jan Styka|Jan Styka]] – '''''[[Rewia Wojsk w Paryżu, 14-go Lipca 1918]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Diamenty księcia]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Postrach Londynu (Lord Lister)|Postrach Londynu]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Intryga i miłość]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Baczność! Jenerał Tabaka ma głos!]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Żółty proszek]]'''''
# [[Autor:Alojzy Alth|Alojzy Alth]] – '''''[[Wycieczka do doliny Chochołowskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Czesława Przewóska|Maria Czesława Przewóska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa w literaturze i w ruchu kobiecym]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Agamemnon (Ajschylos, 1925)|Agamemnon]]'''''
# [[Autor:Władysław Ludwik Anczyc|Władysław Ludwik Anczyc]] – '''''[[Zakopane i lud podhalski]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Do Władysławów]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] – '''''[[Uczta Baltazara]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Kotka śmieciarka]]'''''
# [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[Czegóż chcą? (zbiór)|Czegoż chcą?]]'''''
# [[Autor:Helena Orlicz-Garlikowska|Helena Orlicz-Garlikowska]] – '''''[[Misteryum (Garlikowska)|Misteryum]]'''''
# [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] – '''''[[Pękły okowy]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Ex oriente lux?]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Kilka wrażeń z Tatr]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Wspomnienie o schroniskach nad Morskiem Okiem]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Dlaczego sikorki tracą rozum raz w roku]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Matka Cyranka i jej podróż przez ląd]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Markowska, 1905)|Legendy o Chrystusie]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] – '''''[[Salamandra plamista czyli krzeczek plamisty]]'''''

==== Październik 2022 ====
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Klub nietoperzy]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwadzieścia lat życia]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Cmentarna lilja]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Spadkobierca skarbów ojcowskich]]'''''
# [[Autor:Józefa Żdżarska|Józefa Żdżarska]] – '''''[[Obrazki z życia wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór pierwszy]]'''''
# [[Autor:Andrzej Stopka Nazimek|Andrzej Stopka Nazimek]] – '''''[[Sabała]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Wiérszyki moralne]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Eliksir profesora Bohusza]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Dziewczyna z bagniska]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom I|Poezje Zebrane tom I]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż do Bieguna Północnego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Morawski|Kazimierz Morawski]] – '''''[[Cesarz Tyberjusz]]'''''
# [[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]], [[Autor:Edward Błotnicki|Edward Błotnicki]] – '''''[[Przewodnik po mieście Lwowie]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Zbrodnia i kara (Dostojewski, 1928)|Zbrodnia i kara]]'''''
# [[Autor:Zbiorowy|zbiorowy]] – '''''[[My, dzieci sieci: wokół manifestu]]'''''
# [[Autor:Jan Wolfram|Jan Wolfram]] – '''''[[Rzymianka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Miłość a kłamstwo. Samobójstwo]]'''''
# [[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] – '''''[[Harcerstwo w szkole]]'''''
# '''''[[Depesza do szefów mocarstw notyfikująca powstanie Państwa Polskiego z 16 listopada 1918]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Poezje zebrane (Orkan)/Tom II|Poezje zebrane Tom II]]'''''
# [[Autor:Henryk Ptak|Henryk Ptak]] – '''''[[Kraków żyje w legendzie]]'''''
# [[Autor:Tytus Chałubiński|Tytus Chałubiński]] – '''''[[Sześć dni w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Jean-Pierre Claris de Florian|Jean-Pierre Claris de Florian]] – '''''[[Batmendy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Talmudziści]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Spór o granicę w Tatrach]]'''''
# [[Autor:Giovanni Verga|Giovanni Verga]] – '''''[[Rycerskość wieśniacza]]'''''

==== Wrzesień 2022 ====
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Telesfor Chełchowski]] – '''''[[Humorystyczne listy z terenu wojny]]'''''
# [[Autor:Teodor Tyc|Teodor Tyc]] – '''''[[Facecje z dawnej Polski]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Olalla (1889)|Olalla]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] – '''''[[Czas który minął i inne wiersze]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Obraz poezji angielskiej/Tom IV|Obraz poezji angielskiej — Tom IV]]'''''
# [[Autor:Stefan Zweig|Stefan Zweig]] – '''''[[Amok (zbiór, 1933)|Amok]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bez serca]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Lutnia. Piosennik polski. Zbiór trzeci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szalona (Kraszewski, 1948)|Szalona]]'''''
# [[Autor:Przecław Smolik|Przecław Smolik]] – '''''[[Po drodze (Smolik, 1909)|Po drodze]]'''''
# [[Autor:Adam Doliwa Dobrowolski|Adam Dobrowolski]] – '''''[[Klemens Junosza Szaniawski (Dobrowolski, 1899)|Klemens Junosza Szaniawski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z życia redaktora]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Bem (Gąsiorowski, 1927)|Bem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Legenda I]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Chrostowski|Tadeusz Chrostowski]] – '''''[[Parana]]'''''

==== Sierpień 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kopciuszek (Kraszewski, 1863)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Anafielas (Kraszewski)|Anafielas]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Wrażenia więzienne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Siedem powiastek]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Do starego pokolenia]]'''''

==== Lipiec 2022 ====
# [[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] – '''''[[Bitwa pod Raszynem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Sędziowie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Protesilas i Laodamia]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] – '''''[[Religja a sztuka w Grecji]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bolszewicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Oskar Wojnowski i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobiety w życiu wielkich ludzi]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowele (Konopnicka, 1897)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemniczy wróg]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Kobieta, która niesie śmierć]]'''''
# [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] – '''''[[Obrazek z podróży w Tatry]]'''''

==== Czerwiec 2022 ====
# [[Autor:Hector Malot|Hector Malot]] – '''''[[Bez rodziny]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Historya Stefana na Czarncy Czarnieckiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czerpaki]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Djabeł w wierzeniach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Drzewa w wierzeniach i obrzędach ludu polskiego]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Pisklęta]]'''''
# [[Autor:Erazm Majewski|Erazm Majewski]] – '''''[[Profesor Przedpotopowicz]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złoto i krew]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Rycerze mroku]]'''''
# [[Autor:Maria Bogusławska|Maria Bogusławska]] – '''''[[Młodzi (Bogusławska)|Młodzi]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko histeryczne]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Karjera panny Mańki]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Żywe kamienie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biały Kapitan]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Upiorny dom]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Gość z zaświatów]]'''''

==== Maj 2022 ====
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ryta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Odgłosy Szkocyi]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Antysemici i nekrofile]]'''''
# [[Autor:Gustave Le Bon|Gustave Le Bon]] – '''''[[Psychologia tłumu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Grzesznica (Wotowski, 1930)|Grzesznica]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sekta djabła]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Lekkomyślna księżna]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panna Franciszka]]'''''
# [[Autor:Fergus Hume|Fergus Hume]] – '''''[[Zielona mumia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Syn pana Marka]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za winy niepopełnione]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na bialskim zamku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jasełka. Wyciąg z pamiętników Ktosia|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczek i inne nowelle i obrazki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Za mgłą]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Pierwsza miłość (Turgieniew)|Pierwsza miłość]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Drobiazgi (Junosza, 1898)|Drobiazgi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Demon wyścigów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Życie i miłostki imperatorowej Katarzyny II]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wdowa z placem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Donkiszot żydowski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników roznosiciela]]'''''
# [[Autor:Valentin Pinner|Harry Waldau]] – '''''[[Jazz]]'''''
# [[Autor:Barry Pain|Barry Pain]] – '''''[[Tajemnicza misja pana Dumphry (Pain, 1924)|Tajemnicza misja pana Dumphry]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Młynarz z Zarudzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan sędzia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Prolegomena]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Artykuł pana Wojciecha]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Taniość i elegancja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Prawdziwa bjografja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pieniędzmi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wspomnienie (Junosza, 1893)|Wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki szare]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad świeżym grobem]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przyszły milioner]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lekki grunt]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żona z jarmarku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Dobrze“]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Sztuka i czary miłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Z przygód Sherlocka Holmesa]]'''''

==== Kwiecień 2022 ====
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Moje Koraliki]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Warszawianka (Wyspiański, 1901)|Warszawianka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Biesy]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski]]'''''
# [[Autor:Paweł Gawrzyjelski|Paweł Gawrzyjelski]] – '''''[[Wyprawa po żonę]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pola i z bruku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dworek przy cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenie czy Rzeczywistość]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Tajemnica Polskiej Róży]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Lublin w dni pogrzebu Klemensa Junoszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rok 1886]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stary leśnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Spekulacye pana Jana]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Gnatki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Z głosów lądu i morza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chór gołych]]'''''
# [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] – '''''[[Czarownice w dolinie nowotarskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kamienica w Długim Rynku]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O chłopie co oszukał dyabła (Piotrowski, 1916)|O chłopie co oszukał dyabła]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Małe niedole pożycia małżeńskiego]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[Nosił wilk, ponieśli wilka (Piotrowski, 1916)|Nosił wilk, ponieśli wilka]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O sewcykowy dusycce (Piotrowski, 1916)|O sewcykowy dusycce]]'''''

==== Marzec 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rozbójnicy w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jeszcze jeden rodzaj Straży Ogniowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na odjazd teatrzyków]]'''''
# [[Autor:Bolesław Błażek|Bolesław Błażek]] – '''''[[Wakacye pod namiotami]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Dzieje grzechu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Nasze sny]]'''''
# [[Autor:Henryk Wieniawski|Henryk Wieniawski]] – '''''[[Rozumiem|Śpiew Polski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dziad]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Człowiek skamieniały]]'''''
# [[Autor:Homer|Homer]] – '''''[[Odysseja]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Kraina ślepców (zbiór)|Kraina ślepców]]'''''
# [[Autor:Teofila Samolińska|Teofila Samolińska]] – '''''[[James Garfield]]'''''
# [[Autor:Władysław Sterling|Władysław Sterling]] – '''''[[Dziecko psychopatyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Anioł Miłosierdzia]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Nowele (Reymont, 1930)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powrót do gniazda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nowiny Niedzielne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki i inne szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Markiza Pompadour]]'''''
# [[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] – '''''[[Carmen; Czyśćcowe dusze; Tamango]]'''''

==== Luty 2022 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Głowa (Junosza, 1888)|Głowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dowód (Junosza, 1889)|Dowód]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Szkice i obrazki (Prus)|Szkice i obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia mleczni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z księgi cudów Franciszka Kostrzewskiego]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piosnki leśne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Legenda (Junosza, 1878)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Do matki (Junosza, 1888)|Do matki]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[W noc przed pogrzebem Promyka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody Stacha]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hybrydy]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[W zwierciadlanym domu]]'''''
# [[Autor:Iwan Gonczarow|Iwan Gonczarow]] – '''''[[Obłomow]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Ofiary półświatka]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Życzliwa krytyka]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część druga|Krople czary. Część druga]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Krople czary/Część pierwsza|Krople czary. Część pierwsza]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Niebezpieczna kochanka]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] – '''''[[Partja wrogów ludu pracującego (endecja)]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Polskie pieśni wojenne i piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na stare lata]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarna Andzia]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na ruinach Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sielanki majowe]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Najnowsze krakowiaki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Tryolety na cześć panny Zofji i jej podobnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Powieść o czterdziestu dwóch mędrcach]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z pamiętników pana Jacka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wody (Junosza, 1876)|Wody]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pierwiosnek (Junosza, 1876)|Pierwiosnek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z melodji nie-biblijnych]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z astronomji]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Słowianie. Uroczystości i obrzędy]]'''''
# [[Autor:Zofia Przewóska-Czarnocka|Zofia Przewóska-Czarnocka]] – '''''[[Ród Piastów. Kołodziej Piast, Ziemowit, Leszek, Ziemomysł]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy z ustronia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Modlitwa (Staś, 1913)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Po nad tułaczych łez morzem]]'''''
# '''''[[Pamiętnik Adama w raju (zbiór)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sic itur ad astra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szybki poseł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pia desideria]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chorzy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Jacenty]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Tajemnice życia i śmierci]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Półświatek]]'''''

==== Styczeń 2022 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bezimienna]]'''''
# [[Autor:Teresa Prażmowska|Teresa Prażmowska]] – '''''[[Święć się...]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baliński|Ignacy Baliński]] – '''''[[Na śmierć Jana Matejki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[W mrocznej godzinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Powieść bez tytułu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Papiery po Glince]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziadunio (Kraszewski, 1869)|Dziadunio]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Wizyta (1909)|Wizyta]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Złotowłosy sfinks]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Pieśń o jaskółce]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin. Postscriptum]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Szkice literackie (Żuławski, 1913)|Szkice literackie]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Bosy pan]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Czego my chcemy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Stara Ziemia]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Józef Chmura]] – '''''[[Kościół a socjalizm]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Listy ze Szwecyi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zosia (Junosza, 1877)|Zosia]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Jesień (Rydel, 1921)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Trzecia płeć]]''''' 
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Sobowtór bankiera]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Chłopski honor]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Trudny wstęp do domu emigracyjnego pod opieką Z. N. P.]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Sobieski (Niewiadomska)|Sobieski]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z moich rozmyślań]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Trzy szkice powieściowe]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Czerwone i czarne (Stendhal, 1932)|Czerwone i czarne]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Sylwek Cmentarnik]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Grubopłaski]]'''''

==== Grudzień 2021 ====
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]  – '''''[[Przygoda (Dromlewiczowa, 1933)|Przygoda]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]  – '''''[[Czarny adept]]'''''
# [[Autor:Louis Couturat|Louis Couturat]] – '''''[[Powszechny język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Królewska miłośnica]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Promień]]'''''
# [[Autor:Jan Perłowski|Jan Perłowski]] – '''''[[Legenda o Bożem Narodzeniu]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Ks. Józef Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad Spreą]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Wrażenia z farm stanu Wisconsin]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Na Falach Życia]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Sezonowa miłość]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Lubicz]] – '''''[[Córka osadnika]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] – '''''[[Żydzi przy pracy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Dzwony upiorne]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Ciekawa powieść]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Znachor (Dołęga-Mostowicz, 1938)|Znachor]]''''' 
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Guwernantka z Czortowa]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Stare obrazki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna polewka]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Z głuszy]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Iskierki mistyczne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marzenia jesienne]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Excelsior! (Staś, 1910)|Excelsior!]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Zwierzęta i Wierszyki od Wujka z Afryki]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Polski pień]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Kukuryku czy Kikeriki?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Salon baronowej Wiery]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Mały bohater]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Bronzownicy (zbiór)|Bronzownicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sprawa kryminalna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Osada|Stanisław Osada]] – '''''[[Z Pennsylwańskiego piekła]]'''''
# [[Autor:Juliusz Tadeusz Jedliński|Juliusz Tadeusz Jedliński]] – '''''[[Pacierz (Jedliński, 1858)|Pacierz]]'''''
# [[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] – '''''[[Wully pies owczarski]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Królestwo Polskie po roku 1815]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Z melodyi ludowych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na dnie sumienia]]'''''
&lt;!-- NAJNOWSZE REKORDY PROSZĘ DODAWAĆ U GÓRY--&gt;

==== Listopad 2021 ====
# [[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] – '''''[[Liote (nowele)|Liote]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], [[Autor:Zygmunt Przybylski|Zygmunt Przybylski]] – '''''[[Fragment z komedyi p. t. „Baby“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dajcie tabaki!]]''''', '''''[[O północy (Junosza, 1879)|O północy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Andrzejki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment (Junosza, 1879)|Fragment]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nad strumieniem (Junosza, 1877)|Nad strumieniem]]''''', '''''[[Wieczór tańcujący]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kaszel jako przyczynek do mowy ludzkiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Junosza, 1875)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Marya i Marta]]'''''
# [[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] – '''''[[Perła (Staś, Głos Polek, 1921)|Perła]]''''', '''''[[Wskrzeszenie córki Jaira]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o socjaliźmie (Daszyński, 1927)|Pogadanka o socjaliźmie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Powrót Odysa]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Emancypantki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Bajki ucieszne]]'''''
# [[Autor:Adam Zakrzewski|Adam Zakrzewski]] – '''''[[Historja i stan obecny języka międzynarodowego esperanto]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zaginiony footbalista (zbiór)|Zaginiony footbalista]]'''''
# [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] – '''''[[Dusza miasta (zbiór)|Dusza miasta]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Marcowy kawaler]]'''''
# [[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] – '''''[[Wenus w futrze]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Rodzina kamieniarza]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Złodziej kolejowy]]'''''
# [[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] – '''''[[A Pippa tańczy!]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Syzyfowe prace]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Wicehrabia de Bragelonne]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W ludzkiej i leśnej kniei]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Stara kamienica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rady główne i życzenia na nowy rok]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W głuszy leśnej]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Cnoty proste]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Sługa]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legenda na dzień Świętej Łucji]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żacy krakowscy w roku 1549]]'''''

==== Październik 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żeliga]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Wazowie (Niewiadomska)|Wazowie]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Matka Boleściwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary sługa (Kraszewski, 1872)|Stary sługa]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Kontrakt pożyczki z Dura-Europos]]'''''
# [[Autor:Józef Korzeniowski|Józef Korzeniowski]] – '''''[[Karpaccy górale]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pompalińscy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Pijane dziecko we mgle]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na drodze (zbiór)|Na drodze]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O wilcku (Piotrowski, 1916)|O wilcku]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Ζεὺς Μειλίχιος u Ateńczyków]]'''''
# [[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] – '''''[[O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom (Piotrowski, 1916)|O takim co rozumiał jak dzwirzęta gwarzom]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Historya o kilku emerytach i jednym fortepianie]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Nowy gladjator]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wieszczka z Ypsylonu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Idealizm i realizm]]'''''
# [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] – '''''[[Uwodziciel w pułapce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z tysiąca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Serce i ręka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Po latach]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Król puszty węgierskiej]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Achilleis]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Z ziemi polskiej i włoskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[My i Oni]]'''''
# [[Autor:Aleksander Szczęsny|Aleksander Szczęsny]] – '''''[[Pieśń białego domu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Przed świtem (zbiór)|Przed świtem]]'''''
# [[Autor:Maria Sandoz|Podolanka]] – '''''[[Koszyk jabłek]]'''''
# '''''[[Prawdziwa opowieść o synowej która zabiła starego ojca Jakóba]]'''''
# '''''[[Prawdziwe zdarzenie o wyrodnych pięciu synach którzy wzgardzili staruszkiem ojcem swoim]]'''''
# '''''[[Bitwa. Wspomnienia z roku 1916]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Duma o hetmanie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Chłopi (Reymont)|Chłopi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Któś]]'''''

==== Wrzesień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przysięga pana Sylwestra]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Hafciarz”]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zastępca]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Sowij — Sofija]]'''''
# '''''[[Kraków. Przewodnik dla zwiedzających z planem miasta]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wyrwane kartki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Maciej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szerszy świat!!]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Kore i Kuros]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta jakich wielu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] – '''''[[Czyściec Słowackiego]]'''''
# [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] – '''''[[Prometeusz skowany (tłum. Kasprowicz, 1924)|Prometeusz skowany]]'''''
# '''''[[Z bratniej niwy]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dowgird|Tadeusz Dowgird]], [[Autor:Zygmunt Wolski|Zygmunt Wolski]] – '''''[[Pisanki, jajka malowane wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dzień ś. Józefa]]'''''
# [[Autor:Marcin Ernst|Marcin Ernst]] – '''''[[O końcu świata i kometach]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Fermenty]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Osobliwość Brzozówki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[5,000 Rubli]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Listy pedagoga]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Krwawa hrabina]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Kim był Tadeusz Kościuszko]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[O wojnie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Legjony Dąbrowskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z życia awanturnika]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Walek na jarmarku]]'''''
# [[Autor:Maria Strebeyko|Maria Strebeyko]] – '''''[[Dziesięcioletni ochotnik]]'''''
# '''''[[Ballady, legendy i t. p.]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Na krawędzi (zbiór)|Na krawędzi]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Zupy i sosy (Kiewnarska, 1929)|Zupy i sosy]]'''''
# [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] – '''''[[Papuga]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Marsz strzelców (Orkan, 1915)|Marsz strzelców]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] – '''''[[Chata wuja Tomasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czwórka do ślubu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] – '''''[[Człowiek który zapomniał swego nazwiska]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Rodzina Brochwiczów]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[W żydowskich rękach]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na szarej jesieni]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Globosa”]]'''''
# [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] – '''''[[Czem zastąpić napoje alkoholiczne?]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Piekło (Junosza)|Piekło]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przerwana korespondencja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Był to obraz... ale oblazł...]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wnuczka]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnia instancya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Galopada]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy prowincjałki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Rózia — róża i aptekarz]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Podgórski|Włodzimierz Podgórski]] – '''''[[Antoni Sznejder|Antoni Sznejder, autor „Encyklopedyi do krajoznawstwa Galicyi“]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Co jenerał Tabaka ...mówi o wojnie...]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1912)|Pieśni Kajetana Sawczuka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Domowe wędliny]]'''''
# [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[W obronie narodowości]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Cztery miesiące walki z zarazą]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy i konserwy z grzybów]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Do swego Boga. Rozdzióbią nas kruki, wrony]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kwiatek z sutereny]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ani chwili spoczynku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Skarby ziemi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Marek w piekle (Junosza, 1876)|Pan Marek w piekle]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Sen pana Bartłomieja dziedzica Psiej-Wólki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Mróz (Junosza, 1879)|Mróz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pogodny zachód (Junosza, 1891)|Pogodny zachód]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na brzezince]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Złote czasy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[O sto cekinów!]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Humorysta na partykularzu]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Goście (Junosza, 1894)|Goście]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Melancholiczne dumania]]'''''
# [[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] – '''''[[Nowele humoreski]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[Miejsce starych]]'''''
# [[Autor:Franciszek Majchrowicz|Franciszek Majchrowicz]] – '''''[[Małżeństwa w starożytnym Rzymie za czasów Cesarstwa]]'''''
# [[Autor:Marian Auerbach|Marian Auerbach]] – '''''[[Rola gramatyki języka łacińskiego w gimnazjum]]'''''
# [[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] – '''''[[Mowa miana dnia 26 Września 1878 roku przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie|Mowa przy otwarciu Nowej Synagogi w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Leonard z Porto Maurizio|Leonard z Porto Maurizio]] – '''''[[Droga Krzyżowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Testament złotnika]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Demon Wody Ognistej]]'''''
# [[Autor:Bronisława Wójcik-Keuprulian|Bronisława Wójcik-Keuprulian]] – '''''[[Ormianie polscy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pan Graba]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Murowanka]]'''''
# [[Autor:Helena Zborowska|Helena Zborowska]] – '''''[[O Elizy Orzeszkowej pracy i działalności literackiej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Filantropka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego/I|Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego, T. 1]]'''''
# [[Autor:Stefan Garczyński|Stefan Garczyński]] – '''''[[Wacława dzieje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Basma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gość nieznany (Kraszewski, 1946)|Gość nieznany]]'''''
# [[Autor:Martin Mendelsohn|Martin Mendelsohn]] – '''''[[Jak uchronić swoje serce od szkodliwych wpływów]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Zagórska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[„Cyklista” na wycieczkach. Lwów―Gdańsk]]'''''

==== Sierpień 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Władcy cekinów]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Interesująca historja, w której nie ma nic]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Marya (Orzeszkowa)|Marya]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ostatnie chwile skazanego]]'''''
# [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] – '''''[[Niedoceniony krajoznawca lwowski Antoni Schneider]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Magnesy serc]]'''''
# [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] – '''''[[Krzyżacy (Samsonowicz, 1988)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe]]'''''
# [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] – '''''[[Prutem do Morza Czarnego]]'''''
# [[Autor:Maria Poprzęcka|Maria Poprzęcka]] – '''''[[Polskie malarstwo salonowe]]'''''
# [[Autor:Telesfor Chełchowski|Szczypawka]] – '''''[[Godzinki moskalofilskie]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Pamiętnik chłopca]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pożegnanie (Junosza, 1890)|Pożegnanie]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza]]'''''
# [[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] – '''''[[We mgle (Negri, 1924)|We mgle]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Bez chaty]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|ESTE]] – '''''[[Bajka o smoku, rycerzu Ćwieku i królewnie Lali‎]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Avonlea]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Ziemia (Zola, 1930)|Ziemia]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Sałaty i sałatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Pod piorunami (Weyssenhoff, 1930)|Pod piorunami]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Liść pokrzywy]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Pieśń dzieci]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław i pieśni rolników]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Bajki (Fredro, 1947)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Awantura (Kraszewski, 1885)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Piotr Bieńkowski|Piotr Bieńkowski]]  – '''''[[Nowe odkrycia na Forum w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Torebki]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Błękitna książeczka]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Paryż (Zola)|Paryż]]'''''

==== Lipiec 2021 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Puszcza jodłowa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie zemsty]]'''''
# [[Autor:Paulina Wilkońska|Paulina Wilkońska]] – '''''[[Sto lat dobiega]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Poseł-męczennik]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List Ojca Świętego Grzegorza Papieża]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zagroba]]'''''
# [[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] – '''''[[Wiersze wybrane (Szewczenko)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] – '''''[[O życiu, dziełach i zasługach Ks. Piotra Skargi]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jesień (Junosza, 1876)|Jesień]]'''''
# [[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] – '''''[[Pieśni nabożne]]'''''
# [[Autor:Mihail Eminescu|Mihail Eminescu]] – '''''[[Wybór poezyj i poematów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wstęp do Kalendarza]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Rzym (Zola)|Rzym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiana wdowa]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Pieczywo domowe]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Gniazdo białozora]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Tragiczny koniec]]'''''
# [[Autor:Władysław Bandurski|Władysław Bandurski]] – '''''[[Najsmutniejszy Anioł]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Starościne uszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Jacek Bannita]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wianki (Junosza, 1875)|Wianki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obiady]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przekrzyczana lira]]'''''

==== Czerwiec 2021 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klasztor (Kraszewski, 1928)|Klasztor]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W hotelach]]'''''
# [[Autor:Stefan Blank-Weissberg|Stefan Blank-Weissberg]] – '''''[[Barcie i kłody w Polsce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bajka o Gacku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziérżawca na Wołyniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sumienie w literaturze]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Ojcowie i dzieci (Turgieniew)|Ojcowie i dzieci]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Władysław Orwid]] – '''''[[Stefan Okrzeja]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Przymuszona]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Ponad śnieg bielszym się stanę]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stary zamek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Trębowla]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Zagadnienia Tukidydesowe]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[A toż nie bajka?]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cztery pory roku (Kraszewski, 1870)|Cztery pory roku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na scenie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Werner von Siemens|Werner von Siemens]], [[Autor:Gabriel Tołwiński|Gabriel Tołwiński]] – '''''[[Wspomnienia z mego życia]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kilka uwag dla ludu wiejskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc sylwestrowa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jeden z wielu (Kraszewski, 1889)|Jeden z wielu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z księgi krajobrazów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rozmowa ze starym rokiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rok nowy!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z ogrodu Hesperyd]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kobieciarz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pół dnia w życiu modnych małżonków]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Jerzy]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Fragment (Marrené)|Fragment]]'''''

==== Maj 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Dwie wigilie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Zaklęta woda]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Córka Negocjanta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Gdybyśmy chcieli, raj byśmy na ziemi mieli]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świetna partya]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mężowie i żony]]'''''
# [[Autor:Prokuratura Wojewódzka w Toruniu|Prokuratura Wojewódzka w Toruniu]] – '''''[[Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znak czterech (Doyle, tł. Neufeldówna, 1922)|Znak czterech]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Kurjer carski]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom III (Żuławski)|Poezje tom III]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Marzenie (Zola, 1935)|Marzenie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Lourdes]]'''''
# [[Autor:Aleksander Benedykt Sobieski|Aleksander Benedykt Sobieski]] – '''''[[Manifest Naiáśnieyßego Krolewicá IegoMośći Alexandra, Polſkiego y W.X.L. Xćia, do Stánow Rzptey Korony Polſkiey y W.X.L. de raptu Naiáś: Krolewicow IchMośćiow Jakuba y Konstantyna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W polskiej dżungli]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[W czas wojny (zbiór)|W czas wojny]]'''''
# [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] – '''''[[Lwów - Kamieniec Podolski. Notatki z podróży cyklisty]]'''''

==== Kwiecień 2021 ====
# [[Autor:Feliks Perl|Feliks Perl]] – '''''[[Szkic dziejów P. P. S.]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Noc jesienna (Junosza, 1883)|Noc jesienna]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Żywoty drzew]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Omyłka (Junosza, 1877)|Omyłka]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Sęp (Nagiel, 1890)|Sęp]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] – '''''[[Poezye (Goethe, tłum. Zathey)|Poezye]]'''''
# [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] – '''''[[Jaszczur]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Awantura (Junosza, 1894)|Awantura]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Icek Kolumb]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Poczciwy Jacuś]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Salamandra (Grabiński, 1924)|Salamandra]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Bolesław Śmiały (dramat)|Bolesław Śmiały]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pachciarz XX wieku]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kuźnia Wulkana]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Najwytrwalszy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Statyści]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Posag bez panny]]'''''
# [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] – '''''[[Z mętów życia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Warjat i zakonnica|Wariat i zakonnica]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Polskie kalendarzyki polityczne]]'''''
# [[Autor:Eligiusz Niewiadomski|Eligiusz Niewiadomski]] – '''''[[Do wszystkich Polaków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Trzy psy]]'''''
# [[Autor:Jerzy Liebert|Jerzy Liebert]] – '''''[[Poezje (Liebert, 1934)|Poezje]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Fragment z dziejów jasnowłoséj główki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[„Wedle pocieszenia“]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Bohaterowie (Junosza, 1900)|Bohaterowie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Żyd wieczny tułacz (Junosza, 1874)|Żyd wieczny tułacz]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pieprzycki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Lublin (Junosza, 1893)|Lublin]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Śnieg w żniwa]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Szpada Hamleta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad przepaścią (Kraszewski, 1887)|Nad przepaścią]]'''''
# [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] – '''''[[Najnieszczęśliwsi]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]], [[Autor:Tadeusz Żuk-Skarszewski|Tadeusz Żuk-Skarszewski]] – '''''[[Stanisław Wyspiański. Dzieła malarskie]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Adam i Ewa (Aspis)|Adam i Ewa]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Gwiazdki Zuchowe]]'''''

==== Marzec 2021 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Historye naiwne]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] – '''''[[Ginąca Jerozolima]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zając jedynak]]'''''
# [[Autor:Pierre de Ronsard|Pierre de Ronsard]] – '''''[[Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny]]'''''
# [[Autor:Jan Neruda|Jan Neruda]] – '''''[[Pieśni Kosmiczne i inne]]'''''
# [[Autor:Szolem Jakow Abramowicz|Mendele Mojcher Sforim]] – '''''[[Szkapa]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Daniel]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Jak ludzie umierają]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Walerka]]'''''
# [[Autor:Stendhal|Stendhal]] – '''''[[Lamiel]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zwycięzcy (May, 1929)|Zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stara panna (Kraszewski, 1887)|Stara panna]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W pustyni nubijskiej]]'''''

==== Luty 2021 ====
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Illa]]'''''
# [[Autor:Jan Nepomucen Kamiński|Jan Nepomucen Kamiński]] – '''''[[Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Nawratek|Krzysztof Nawratek]] – '''''[[Miasto jako idea polityczna]]'''''
# [[Autor:Laozi|Laozi]] – '''''[[Tao (tłum. Lemański)|Tao]]'''''
# [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] – '''''[[Arystoteles o Drakoncie]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Obrazki z życia (Gogol, 1903)|Obrazki z życia]]'''''
# [[Autor:Abraham Penzik|Abraham Penzik]] – '''''[[Uwagi w ważnej sprawie]]'''''
# [[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] – '''''[[O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Poznaj Żyda!]]'''''
# [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] – '''''[[Pod lufą pistoletu (zbiór)|Pod lufą pistoletu]]'''''
# [[Autor:Alfons Bohumil Šťastný|Alfons Bohumil Šťastný]] – '''''[[U Chińczyków]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Ojciec Prokop]]'''''
# [[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] – '''''[[Pogadanka o religji]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] – '''''[[Nieboszczyk w kłopotach]]'''''

==== Styczeń 2021 ====
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom II|Wybór pism w X tomach. Tom II]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Janosik Nędza Litmanowski]]'''''
# [[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] – '''''[[Pamiętniki (Pasek)|Pamiętniki]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Panowie bracia]]'''''
# [[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] – '''''[[Tajemnice Nalewek]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Z papierów po nieboszczyku czwartym]]'''''
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Wyroki ławicy sandeckiej 1652—1684]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Maryna z Hrubego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Marzyciel (Reymont)|Marzyciel]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Opowiadania i Humoreski Marka Twaina]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Gösta Berling (Lagerlöf, 1905)|Gösta Berling]]'''''

==== Grudzień 2020 ====
# [[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] – '''''[[Z cyklu: „Orząc ruiny...“]]'''''
# [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] – '''''[[Spokój Boży]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Padwa i Polska]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Programm polski. 1872]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. O. Alberta]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Rekrut (Przerwa-Tetmajer, 1886)|Rekrut]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Śpiew o czujnej duszy]]'''''
# [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] – '''''[[Grób Neoptolemosa w Delfach]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice II]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Forminga]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Czarnebłoto]]'''''
# [[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] – '''''[[Śmierć królowej Bony]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1935)]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] – '''''[[Święty Mikołaj (1925)]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Niewolnice I]]'''''
# [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] – '''''[[Mommsen o Horacyusza carmen saeculare]]'''''
# [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] – '''''[[Ksiądz Jan Jaskólski]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Buda na karczunku]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 1|Na Skalnem Podhalu Tom 1]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wybór pism w X tomach/Tom VI|Wybór pism w X tomach. Tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Marynka|Męczennicy Cz.2: Marynka]]'''''
# [[Autor:Ignacy Baranowski|Ignacy Baranowski]] – '''''[[Kalisz. Zarys dziejów]]'''''

==== Listopad 2020 ====
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Bohaterski miś]]'''''
# [[Autor:Piotr Ściegienny|Piotr Ściegienny]] – '''''[[List otwarty do polskiego ludu roboczego]]'''''
# '''''[[Wszystko dla Harcerstwa]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Manifest Tymczasowego Komitetu Rewolucyjnego Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na wysokościach|Męczennicy Cz.1: Na wysokościach]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Klejnoty ciotki Klotyldy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[W sieci pajęczej]]'''''
# [[Autor:Eurypides|Eurypides]] – '''''[[Medea (Eurypides, tłum. Grabowski, 1880)|Medea]]'''''
# [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] – '''''[[O autentyczności korespondencyi Pausaniasa z Kserksesem, przechowanej u Tucydydesa I., 128. i 129]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Postrach gór]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Gwalbert Pawlikowski|Mieczysław Gwalbert Pawlikowski]] – '''''[[Baczmaha]]'''''
# [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] – '''''[[Piękność wewnętrzna i Życie głębokie]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Humoreski (Lam, 1883)|Humoreski]]'''''
# [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] – '''''[[Życie snem (Calderón, tłum. Szujski, 1882)|Życie snem]]'''''
# [[Autor:August Strindberg|August Strindberg]] – '''''[[Samotność (Strindberg, 1905)|Samotność]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ku Mapimi]]'''''
# [[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] – '''''[[M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych]]'''''

==== Październik 2020 ====
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Przygody Huck’a]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wrażenia z Ameryki]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Eliza Orzeszkowa, jej życie i pisma]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan I]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Żalny]] – '''''[[Z wyjątków. W pomrokach wiary]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zemsta Czokołdowa]]'''''

==== Wrzesień 2020 ====
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Hypoteza]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Widmo przeszłości]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Dobranoc (Kucharczyk, 1907)|Dobranoc]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Śmierć Judasza (zbiór)|Śmierć Judasza]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Podziemia egipskie]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Rusini]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Gwiazda Południa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sillan II]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Janko Góral]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładny chłopiec]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orły podkarpackie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[O krasnoludkach i o sierotce Marysi]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[The Player]]'''''

==== Sierpień 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Sępy Skalne]]'''''
# '''''[[Odezwa Wojewódzkiego Komitetu Zlotu Jubileuszowego Związku Harcerstwa Polskiego]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Wśród kąkolu]]'''''
# [[Autor:Antoni Sobański|Antoni Sobański]] – '''''[[Cywil w Berlinie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Syn marnotrawny (Kraszewski, 1878)|Syn marnotrawny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Oko za oko... (May, 1928)|Oko za oko...]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Sokole-Oko (1907)|Sokole-Oko]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Róża (Żeromski)|Róża]]'''''
# [[Autor:Jan Siedlecki|Jan Siedlecki]] – '''''[[Błogosławione Dianna, Cecylia i Amanda]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Tajemnica Miksteków]]'''''

==== Lipiec 2020 ====
# [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] – '''''[[Nauczycielka (Miciński, 1896)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czercza mogiła]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[La Péndola]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Zmierzch cesarza]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Teodor Tomasz Jeż]] – '''''[[Cicha ofiara]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Na granicy tureckiej (May, 1915)|Na granicy tureckiej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klęska Szatana]]'''''
# [[Autor:Edward Słoński (syn)|Edward Słoński (syn)]] – '''''[[Wiśniowy sad (zbiór)|Wiśniowy sad]]'''''
# [[Autor:Augustyn Karol Lipiński|Augustyn Karol Lipiński]] – '''''[[Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Cyganie i przemytnicy]]'''''
# [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] – '''''[[W kraju słońca]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Podróż naokoło świata w ośmdziesiąt dni]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Orzeszkowa o nacjonalizmie żydowskim]]'''''
# [[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] – '''''[[Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego]]'''''
# [[Autor:Chajim Nachman Bialik|Chajim Nachman Bialik]] – '''''[[Powieść o pogromie]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Radykał]]'''''
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Atak na młyn]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Powrót (Przybyszewski, 1916)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Wartość nauki]]'''''

==== Czerwiec 2020 ====
# [[Autor:Juliusz Roger|Julius Roger]] (red.) – '''''[[Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Świat i ziemia]]'''''
# '''''[[Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (z dnia 4 lutego 1994)]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O autorstwie Carmen Macaronicum]]'''''
# [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] – '''''[[Dyktatura i cezaryzm]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Legenda łysogórska o Bolesławie Chrobrym]]'''''
# [[Autor:Władysław Staich|Władysław Staich]] – '''''[[Św. Jacek]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wróżka państwa Andrzejów]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Rozrywki Naukowe]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Yuma Shetar]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] – '''''[[Lech-Czech-Rus]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Jak winszować?|Jak winszować]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni (Oppman)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Szymon Krzysztofowicz|Szymon Krzysztofowicz]] – '''''[[Silva rerum]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziecię Starego Miasta]]'''''
# [[Autor:Antoni Krasnowolski|Antoni Krasnowolski]], [[Autor:Władysław Niedźwiedzki|Władysław Niedźwiedzki]] – '''''[[M. Arcta Słownik Staropolski]]'''''

==== Maj 2020 ====
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Bryganci z Maladetta]]'''''
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Do Nayiasnieszego Pana Stanisława Augusta]]'''''
# '''''[[Traktat WIPO o artystycznych wykonaniach i fonogramach]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Prace o Kasprowiczu]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Mąż Leonory]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wybór poezyj (Birkenmajer, 1939)|Wybór poezyj]]'''''
# [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] – '''''[[Nowele (Sue, 1923)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Berent|Wacław Berent]] – '''''[[Źródła i ujścia Nietzscheanizmu]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]], [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Próby angielskiej poezyi dramatycznej]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Wilhelm Rappaport|Józef Wilhelm Rappaport]] – '''''[[Nowe monologi]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Narodziny bajki]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Radzimiński|Zygmunt Radzimiński]] – '''''[[Pułkownik Marcin hr. Tarnowski]]'''''
# [[Autor:Leszek Sykulski|Leszek Sykulski]] – '''''[[Geopolityka (Sykulski)|Geopolityka]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Klasztor della Barbara]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Wskazania]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''
# [[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]], [[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]] – '''''[[Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Przyjaciele (Birkenmajer, 1945)|Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Braun|Mieczysław Braun]] – '''''[[Rozmowa z dziwakiem]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom IV (Żuławski)|Poezje tom IV]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Nauczycielka (Ossendowski, 1935)|Nauczycielka]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pierwotni]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Ordynat Michorowski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Brodziński|Kazimierz Brodziński]] – '''''[[Wiesław czyli Obraz ludu nadwiślańskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Róże panny Róży (zbiór)|Róże panny Róży]]'''''

==== Kwiecień 2020 ====
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Targowisko próżności]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Kartki w złotych obwódkach]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Pięta Achillesa]]'''''
# [[Autor:Josef Kafka|Josef Kafka]] – '''''[[W krainach wiecznego lodu]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Opowiadania imć pana Wita Narwoja rotmistrza Konnej Gwardji Koronnej]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cisza (Szlengel, 1939)|Cisza]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Cjankali]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Melodie gastronomiczne]]'''''
# [[Autor:Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski|Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski]] – '''''[[Do Włościan Polskich]]'''''
# [[Autor:Michał Weinzieher|Michał Weinzieher]] – '''''[[Romantyk odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] – '''''[[Dzwony (D’Annunzio, 1906, zbiór)|Dzwony]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Zalotnicy niebiescy]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Niziny]]'''''
# [[Autor:Michaił Bakunin|Michaił Bakunin]] – '''''[[Sąd Rossyanina o Polsce i Rossyi]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Kościuszko — Książę Józef]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe rachunki]]'''''
# [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] – '''''[[Poezye (Gawalewicz, 1889)|Poezye]]'''''
# '''''[[Życie tygodnik Rok II (1898) wybór]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Poezye prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] – '''''[[Wybór pism Mieczysława Romanowskiego/Tom I|Wybór pism Tom I]]'''''
# [[Autor:Józef Łepkowski|Józef Łepkowski]] – '''''[[Gniezno i Trzemeszno]]'''''
# [[Autor:Arystoteles|Arystoteles]] – '''''[[Poetyka]]'''''

==== Marzec 2020 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Komornicy]]'''''
# [[Autor:Feliks Kon|Feliks Kon]] – '''''[[Nieszczęśliwy]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nowele (Orkan, 1933)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kądziel]]'''''
# [[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] – '''''[[Historje manjaków]]'''''
# [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] – '''''[[Wyspa skarbów]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Czarny Piotr (Doyle, tł. anonim, 1908)|Czarny Piotr]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Walka (Marrené)|Walka]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Kazimierz Wielki (Wyspiański, 1908)|Kazimierz Wielki]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Droga do kultury]]'''''
# '''''[[Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12. czerwca 2008 r. w sprawie uczczenia 100. rocznicy powstania Światowego Związku Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wśród czarnych]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epitafjum Bolesława Chrobrego]]'''''
# [[Autor:Franciszka Arnsztajnowa|Franciszka Arnsztajnowa]], [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Stare kamienie]]'''''
# [[Autor:Józef Kalasanty Szaniawski|Józef Kalasanty Szaniawski]] – '''''[[Mowa JW. Kalasantego Szaniawskiego radzcy stanu dyrektora jeneralnego wychowania publicznego, K.O.S.S. miana po odbytym półrocznym publicznym examinie w Konwikcie Warszawskim XX. Piiarów dnia 16 Marca 1824 R.]]'''''
# [[Autor:Stanisław Korab-Brzozowski|Stanisław Korab-Brzozowski]] – '''''[[Nim serce ucichło]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Człowiek w oknie (zbiór)|Człowiek w oknie]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Na Sybirze (zbiór)|Na Sybirze]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Świerszcz za kominem]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dzień rekruta]]'''''
# [[Autor:Ludwik Waryński|Ludwik Waryński]] – '''''[[Sprawozdanie delegata na kongres w Chur]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Powrót syna]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Kantata Jubileuszowa]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[O Adamie Żeromskim wspomnienie]]'''''
# [[Autor:Władysław Mieczysław Kozłowski|Władysław Mieczysław Kozłowski]] – '''''[[Współczesna polska literatura filozoficzna]]'''''
# [[Autor:Szmul Zygielbojm|Szmul Zygielbojm]] – '''''[[Ostatni list Szmula Zygielbojma]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przykładne dziewczątka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Okręty zbłąkane]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O Żydach i kwestyi żydowskiéj]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Zając (Dygasiński, 1900)|Zając]]'''''

==== Luty 2020 ====
# [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] – '''''[[Karol Ruprecht]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ezaw i Jakób (Doyle, tł. anonim, 1911)|Ezaw i Jakób]]'''''
# [[Autor:Iwan Turgieniew|Iwan Turgieniew]] – '''''[[Z „Zapisek myśliwego”]]'''''
# [[Autor:Muzajos|Muzajos]] – '''''[[Hero i Leander (Konarski, 1908)|Hero i Leander]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Przed sądem (May, 1928)|Przed sądem]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Pamięci Hercena; O dumie narodowej Wielkorusów]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Na tym padole płaczu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Z gleby kujawskiej]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] – '''''[[Twórca religji Iranu Zaratustra i jego nauka]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Bunt Martineza (zbiór)|Bunt Martineza]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Twardowski|Kazimierz Twardowski]] – '''''[[O dostojeństwie uniwersytetu]]'''''
# [[Autor:Casimir Delavigne|Casimir Delavigne]] – '''''[[Do Napoleona (Delavigne)|Do Napoleona]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Obcięte uszy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Mumia zmartwychwstała]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wyspa błądząca]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Czy Mickiewicz znał „Pieśń o żubrze“ Mikołaja Hussowczyka?]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Poezye Konstantego Piotrowskiego]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[W obronie czci kobiecej]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętników młodej mężatki]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica oblubienicy (Doyle, tł. anonim, 1911)|Tajemnica oblubienicy]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dyskusja o „Bogurodzicy“]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Ludzie na morzu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O protagorejskim typie umysłowości]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dziecięca kolonja lecznicza „Górka“]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Nacia na pensyi]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Dwa zdarzenia]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Moja Warszawa (Uniłowski)|Moja Warszawa]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List do uroczej wdówki]]'''''

==== Styczeń 2020 ====
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Gdynia na codzień]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Prawda o Sowietach]]''''' 
# [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] – '''''[[Tartarin z Tarasconu]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Odpowiedź Zbigniewa Uniłowskiego na ankietę „Wiadomości Literackich“]]''''' 
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Narkotyk Ameryki Południowej]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Ostatnia msza]]''''' 
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Na śmierć (Łada, 1916)|Na śmierć]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Requiem aeternam...]]''''' 
# [[Autor:Maurycy Dzieduszycki|Maurycy Dzieduszycki]] – '''''[[List otwarty hr. Maurycego Dzieduszyckiego do p. Ćwiklińskiego]]''''' 
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Wspomnienia niebieskiego mundurka]]''''' 
# [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] – '''''[[Nantas]]''''' 
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] – '''''[[Trzecia Międzynarodówka]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Menexen (1857)|Menexen]]''''' 
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kryton (tłum. Anonim)]]''''' 
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Odpowiedź na krytykę mego „główniaka“ przez Joachima Metallmanna]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Władysław Warneńczyk (Piotrowski)|Władysław Warneńczyk]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[Czułość Poety (Piotrowski, 1829)|Czułość Poety]]'''''
# [[Autor:Thomas Campbell|Thomas Campbell]] – '''''[[Ostatni człowiek (Campbell, 1829)|Ostatni człowiek]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku]]'''''
# [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] – '''''[[Prawa Platona (Limanowski)|Prawa Platona]]'''''
# [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]] – '''''[[List Heloizy do Abelarda (Pope, 1816)|List Heloizy do Abelarda]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Przygody Zosi i Wesołe wakacje]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Wilki. Wesołego!]]'''''
# [[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] – '''''[[Powiastki filozoficzne]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Motywy i Zagadnienia Litewskie w Literaturze Polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Kłopoty Henryka Sienkiewicza z “Rodziną Połanieckich”]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jesienią (Kraszewski, 1886)|Jesienią]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 potraw z jaj]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Bibuła]]'''''
#  '''''[[Biblia Wujka (1923)|Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu (tłum. Wujek)]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Na dnie życia]]'''''
# [[Autor:Maciej Szukiewicz|Maciej Szukiewicz]] – '''''[[Pogadanka o Krakowie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Na dole]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Czasy saskie, Stanisław August Poniatowski]]'''''
# [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] – '''''[[Alkohol, dziedziczność i życie płciowe]]'''''
# [[Autor:Julian Kornhauser|Julian Kornhauser]], [[Autor:Adam Zagajewski|Adam Zagajewski]] – '''''[[Świat nie przedstawiony]]'''''
# [[Autor:Anakreont|Anakreont]] – '''''[[Anakreon (zbiór)|Anakreon]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Dziady część I, II i IV]]'''''
# [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] – '''''[[Kazimierz Brodziński. Studyum]]''''' 
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Pamiętnik pani Hanki]]''''' 
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom II|Iskry Tom II]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Skałka]]'''''

==== Grudzień 2019 ====
# [[Autor:Franz Brendel|Franz Brendel]] – '''''[[Zarysy historyi muzyki]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sienkiewicz a Śląsk]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Lotos. Rzut oka na nieznaną Japonię]]'''''
# [[Autor:Aleksander Arct|Aleksander Arct]] – '''''[[Spiskowcy (Arct, 1907)|Spiskowcy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Kamienie. Ciotka. Wpisany do heroldyi]]'''''
# [[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] – '''''[[Villette]]'''''
# [[Autor:Władysław Ekielski|Władysław Ekielski]], [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Akropolis. Pomysł zabudowania Wawelu]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Epika polska przed Mickiewiczem]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[U wiecznych wrót tęsknicy]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Sosnkowski|Kazimierz Sosnkowski]] – '''''[[Rozkaz Naczelnego Wodza nr. 19 do Armii Krajowej]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy Henryka Sienkiewicza w Muzeum Polskim w Chicago]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Iskry/Tom I|Iskry Tom I]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Bicze z piasku]]'''''
# [[Autor:Sebastian Fabian Klonowic|Sebastian Fabian Klonowic]] – '''''[[Flis to jest spuszczanie statków Wisłą]]'''''
# [[Autor:Jan Kubisz|Jan Kubisz]] – '''''[[Z niwy śląskiej]]'''''
# [[Autor:Bruno Schulz|Bruno Schulz]] – '''''[[Sanatorium pod klepsydrą (zbiór)|Sanatorium pod klepsydrą]]'''''
# [[Autor:Stanisław Roman|Stanisław Roman]], [[Autor:Andrzej Samulowski|Andrzej Samulowski]] – '''''[[Objawienia Najświętszéj Maryi Panny w Gietrzwałdzie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] (red. i tł.) – '''''[[Polska w pieśniach cudzoziemskich]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wilk, psy i ludzie]], [[W puszczy (Dygasiński)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Podróż do Turcyi i Egiptu]]'''''
# [[Autor:Romuald Minkiewicz|Romuald Minkiewicz]] – '''''[[Królewna Morza, czyli Dzień życia]]'''''
# [[Autor:Jerzy Kuliński|Jerzy Kuliński]] – '''''[[Praktyka bałtycka na małym jachcie]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Ethos społeczny literatury polskiej]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wyga]]'''''
# [[Autor:Jan Gnatowski|Jan Łada]] – '''''[[Antychryst (Łada, 1920)|Antychryst]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou|Winnetou, czerwonoskóry gentleman]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Kriton (tłum. Bronikowski)]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Fryderyk Skarbek|Fryderyk Skarbek]] – '''''[[Już się nie powróci]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[1942-1943-1944]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Trzej studenci (Doyle, tł. anonim, 1911)|Trzej studenci]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Wigilja Bożego Narodzenia (Dickens, 1909)|Wigilja Bożego Narodzenia]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Lekarz i jego pacyent (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Lekarz i jego pacyent]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Klub rudowłosych|Szerlok Holmes i jego przygody. Klub rudowłosych]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Odcięty palec|Szerlok Holmes i jego przygody. Odcięty palec]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Wizye przyszłości]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Zabójstwo w Abbey Grange|Szerlok Holmes i jego przygody. Zabójstwo w Abbey Grange]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Cyrulik Sewilski]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Litwa za Witolda]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Podziękowanie Orzeszkowej]]'''''

==== Listopad 2019 ====
# [[Autor:Cecylia Walewska|Cecylia Walewska]] – '''''[[Ruch kobiecy w Polsce]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jego Królewska Mość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kotlety]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Człowiek z blizną (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Człowiek z blizną]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Zęby tygrysa (1924)|Zęby tygrysa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Spuścizna rodowa|Szerlok Holmes i jego przygody. Spuścizna rodowa]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Centkowana wstęga|Szerlok Holmes i jego przygody. Centkowana wstęga]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Wielkie doświadczenie w Keinplatz ]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Pięć pestek z pomarańczy (Doyle, tł. anonim, 1907)|Szerlok Holmes i jego przygody. Pięć pestek z pomarańczy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Ukryty klejnot|Szerlok Holmes i jego przygody. Ukryty klejnot]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Szkice estetyczne]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Lord Jim (tłum. Zagórska)]]''''' 
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na daleki wschód]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Dziwna posada|Szerlok Holmes i jego przygody. Dziwna posada]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Emigracja — Rok 1863]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Z pamiętnika siostry zakonnicy]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnicze morderstwo nad jeziorem|Szerlok Holmes i jego przygody. Tajemnicze morderstwo nad jeziorem]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Życie na niby]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)|Tajny agent]]'''''
# [[Autor:Kabir|Kabir]] – '''''[[Pieśni Kabira]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Old Shatterhand]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Z różnych sfer/Tom V|Z różnych sfer. Tom V]]'''''
# [[Autor:Pierre Beaumarchais|Pierre Beaumarchais]] – '''''[[Wesele Figara (tłum. Boy)|Wesele Figara]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Ze świata czarów]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Tęsknota (Orzeszkowa, 1866)|Tęsknota]]''''', '''''[[Kwiat i kobiéta]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Skandal w księstwie O***|Szerlok Holmes i jego przygody. Skandal w księstwie O***]]'''''
# [[Autor:Alexis de Tocqueville|Alexis de Tocqueville]] – '''''[[Dawne rządy i rewolucya]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Nienasycenie/Część pierwsza|Nienasycenie – Cz. I Przebudzenie]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Betleem polskie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Tułacze (Kraszewski, 1868)|Tułacze]]'''''
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Wrogowie kobiety]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[W oczach Zachodu]]'''''
# [[Autor:Józef Bohdan Dziekoński|Józef Bohdan Dziekoński]] – '''''[[Sędziwój]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Szaławiła]]'''''

==== Październik 2019 ====
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Jezierski]] – '''''[[Wyspa elektryczna]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma IV. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Hanns Heinz Ewers|Hanns Heinz Ewers]] – '''''[[Opętani]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziennik Serafiny]]'''''
# [[Autor:Bronisław Komorowski|Bronisław Komorowski]] – '''''[[Po śmierci (Komorowski)|Po śmierci]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Maleparta (Kraszewski, 1874)|Maleparta]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] &amp;ndash; '''''[[Pan Wołodyjowski]]'''''
# [[Autor:Sofokles|Sofokles]] – '''''[[Elektra (Sofokles, tłum. Węclewski, 1884)|Elektra]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Jon (Platon, tłum. Bronikowski, 1857)|Jon czyli Rhapsodika]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Dr Esperanto]] – '''''[[Język międzynarodowy]]'''''
# [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] – '''''[[Posłannictwo z planety Wenus]]'''''
# [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] – '''''[[O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi]]'''''
# [[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] – '''''[[Pan Twardowski (Rydel, 1923)|Pan Twardowski]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jak zabijaliśmy doktora Esperanto]]'''''
# [[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] – '''''[[Obrazki galicyjskie]]'''''
# [[Autor:Ernest Renan|Ernest Renan]] – '''''[[Żywot Jezusa]]'''''
# [[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] – '''''[[Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Przygody brygadjera Gerarda]]'''''
# [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] – '''''[[Za późno (Bałucki, 1921)|Za późno]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Banita (Conrad)|Banita]]'''''

==== Wrzesień 2019 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Przed zwierciadłem prawdy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej (I ed.)|Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek (I ed.)|Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Zwierciadło morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|Anonim]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Dumasa]]'''''
# [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] – '''''[[Dobry mały djabełek]]'''''
# [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] – '''''[[Pisma VI. Utwory dramatyczne]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Sonata Kreutzerowska]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 6]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 2]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Mocny człowiek]]'''''
# [[Autor:Horacy|Horacy]] – '''''[[Ody Horacyusza (tłum. Siemieński)|Ody Horacyusza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Opowiadania wieczorne]]'''''

==== Sierpień 2019 ====
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]  – '''''[[Poznań ostoją myśli polskiej]]'''''
# [[Autor:Bolesław Miciński|Bolesław Miciński]]  – '''''[[Podróże do piekieł]]'''''
# [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] – '''''[[De Profundis (zbiór)|De profundis]]'''''
# [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] – '''''[[Madonna Busowiska]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[W sidłach niedoli (1930)|W sidłach niedoli]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Wojna i pokój (Tołstoj, 1894)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Nowele (Irzykowski)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] – '''''[[Powrót posła]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Teatr Gabryeli Zapolskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[List abpa J. Teodorowicza do W. Korfantego, 02-05-1931]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Melancholia (Przerwa-Tetmajer, zbiór)|Melancholia]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Z nieznanych autografów Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Nowa lirenka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Ostatnia mohikanka rewolucyi]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Jej pierwsza noc miłości]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Mój przyjaciel Sań Fu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poeta i świat (Kraszewski, 1929)|Poeta i świat]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Odkrycie policyjne]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Zbrodniarze]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Na tle tajemnicy procesu Ronikiera]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Elfryda]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Nowele, opowiadania, fragmenty]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Fabrykant, który nigdy nie wyzyskiwał robotników]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Śmierć genialnego muzyka]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Walka cudów]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Opowieść prostytutki]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Cień Bafometa]]'''''
# [[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] – '''''[[Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)|Z pod ciemnej gwiazdy]]'''''

==== Lipiec 2019 ====
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Uciekła mi przepióreczka...]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Dzienniczek Justysi]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Literatura trumien]]'''''
# [[Autor:Krystyna Miłobędzka|Krystyna Miłobędzka]] – '''''[[Dom, pokarmy (zbiór)|Dom, pokarmy]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Zielonego Wzgórza]]'''''
# [[Autor:Jeremiah Curtin|Jeremiah Curtin]] – '''''[[Odwiedziny u Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Gomulickiego Wiktora wiersze. Zbiór nowy]]'''''
# Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – '''''[[Wniosek w sprawie ACTA]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Wszechpartyjna rodzina]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Spełniona obietnica]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach mięsa, mleka i siana dla państwa|Dekret PKWN z dn. 22 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych]]'''''
# [[Autor:Jarosław Bratkiewicz|Jarosław Bratkiewicz]] – '''''[[Tezy o polityce RP wobec Rosji i Ukrainy]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Rudy zbój]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[100 postnych i jarskich dań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W pocie czoła]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Powrót (zbiór)|Powrót]]'''''
# [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas]] – '''''[[Kobieta o aksamitnym naszyjniku]]'''''
# [[Autor:Leon Sobociński|Leon Sobociński]] – '''''[[I koń by zapłakał|I koń by zapłakał...]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Żyto w dżungli]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[Wywczasy Młynowskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Reymont]] – '''''[[Ave Patria (zbiór)|Ave Patria]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Dzieci (Prus)|Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] – '''''[[Zofia i Emilia]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Pierwsze opowiadania]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Siła serca]]'''''
# [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] – '''''[[Wiera (zbiór)|Wiera]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]], Anatol Stern – '''''[[Ziemia na lewo]]'''''
# [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] – '''''[[Anioł i pacholę]]'''''
# '''''[[Wiadomości Literackie 1937 nr 50 (736) wybór]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Trzej ludzie w jednej łodzi]]'''''
# [[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] – '''''[[Środki gwoli gładkości twarzy niewieściej]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Pochowany żywcem]]'''''
# [[Autor:Henryk Kazimierowicz|Henryk Kazimierowicz]] – '''''[[Z psychologji sekty]]'''''
# [[Autor:William Butler Yeats|William Butler Yeats]] – '''''[[Opowiadania o Hanrahanie Rudym; Tajemnicza róża; Rosa alchemica]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pomywaczka]]'''''

==== Czerwiec 2019 ====
# [[Autor:Roald Amundsen|Roald Amundsen]] – '''''[[Życie Eskimosów]]'''''
# [[Autor:Paulina Krakowowa|Paulina Krakowowa]] – '''''[[Niespodzianka (zbiór)|Niespodzianka]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Niespokojni (Lipski, 1998)|Niespokojni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[O tytułach cesarza i króla]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Palę Paryż]]'''''
# [[Autor:Angelo De Gubernatis|Angelo De Gubernatis]] – '''''[[Maja]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Nero czyli niespodzianka pozagrobowa]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Lajkonik w chmurach]]'''''
# [[Autor:Józef Czechowicz|Józef Czechowicz]] – '''''[[Opowieść o papierowej koronie]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Opowieść o płanetniku (zbiór)|Opowieść o płanetniku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[“Trud Niemały” Henryka Sienkiewicza]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Jan Mieroszewicz]] – '''''[[Zginęła głupota!]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[W Roztokach]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[Sherlock Holmes w Warszawie]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom XIII]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pająki (Junosza, 1894)|Pająki]]'''''

==== Maj 2019 ====
# [[Autor:Kazimierz Bukowski|Kazimierz Bukowski]] (wybór) – '''''[[O kobiecie i o miłości]]'''''
# [[Autor:Platon|Platon]] – '''''[[Powieść Era o życiu zagrobowem]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Drobnoludki i inne dziwy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Dzieła Aleksandra Fredry tom II]]'''''
# [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Ludwik Feuerbach i zmierzch klasycznej filozofji niemieckiej]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] – '''''[[Marks o Feuerbachu]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Kaśka-Karjatyda (1922, powieść)|Kaśka-Karjatyda]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zielony promień (Verne, tł. Szyller)|Zielony promień]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Sprawa opieczętowana]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Twego dziela Krzciciela]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Makbet (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1908)|Makbet]]''''' 
# [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] – '''''[[Na Dzień Trzeci Maia Roku 1792]]''''' 
# [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] – '''''[[Manfred (Byron, 1859)|Manfred]]''''' 
# [[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] – '''''[[Obrona niedorzeczności, pokory, romansu brukowego i innych rzeczy wzgardzonych]]'''''

==== Kwiecień 2019 ====
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Polemika]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Naokoło Roku (zbiór)|Naokoło Roku]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wesołe dni (zbiór)|Wesołe dni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Alojzy Gonzaga]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej I]]'''''
# '''''[[Humorystyczne kolendy szopki ludowej II]]'''''
# [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] – '''''[[Ludzie elektryczni]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Wniebowzięcie Matki Boskiej w Rzymie 996 r.]]'''''
# [[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] – '''''[[Upanishada]]'''''
# [[Autor:Erich Meinert|Erich Meinert]] – '''''[[Głupota mody]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Ciasta wielkanocne]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Wiatr od morza]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Wspomnienie (Puszkin, 1900)|Wspomnienie]]'''''

==== Marzec 2019 ====
# [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Panna młoda (Śpiewy Polskie)|Panna młoda]]'''''
# [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]], [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] – '''''[[Nowa miłość (Goethe, 1900)|Nowa miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Św. Jan Chryzostom]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Praeludia Quo vadis]]'''''
# [[Autor:Edward Boyé|Edward Boyé]] – '''''[[Sandał skrzydlaty]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część II]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Klemensiewicz|Zygmunt Klemensiewicz]] – '''''[[Czy socyaliści jedzą w wielkim poście kiełbasę?]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Dziecięce Kłopoty]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Nasze miłe zwierzęta]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Resztki życia]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Nadzieja Esperantystów (Zamenhof, 1907)|Nadzieja Esperantystów]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Modlitwa (Zamenhof, 1907)|Modlitwa]]'''''
# [[Autor:Ludwik Zamenhof|Ludwik Zamenhof]] – '''''[[Moja myśl (Zamenhof, 1907)|Moja myśl]]'''''
# [[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] – '''''[[And (Czycz, 1980)|And]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Śmierć na wesoło]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Moi przyjaciele (zbiór)|Moi przyjaciele]]'''''

==== Luty 2019 ====
# [[Autor:William Bragg|William Bragg]] – '''''[[Tajemnice atomu]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Puszcze polskie]]'''''
# [[Autor:Henri Poincaré|Henri Poincaré]] – '''''[[Nauka i Metoda]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnia z Xiążąt Słuckich]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Noc listopadowa (Wyspiański, 1904)|Noc listopadowa]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Pieśni ofiarne]]'''''

==== Styczeń 2019 ====
# [[Autor:Edward Dembowski|Edward Dembowski]] – '''''[[Pieśń (Dembowski, 1846)|Pieśń]]'''''
# [[Autor:Stefan Kołaczkowski|Stefan Kołaczkowski]] – '''''[[Twórczość Jana Kasprowicza]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Siostra lotnika]]'''''
# [[Autor:Gaston Tissandier|Gaston Tissandier]] – '''''[[Męczennicy w imię nauki]]'''''
# [[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska]] – '''''[[Co każda matka swojej dorastającej córce powiedzieć powinna]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[R. H. Inżynier]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Dług honorowy]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Roztwór Pytla]]'''''

==== Grudzień 2018 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)]] – '''''[[O odkryciach i wynalazkach]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Na Skalnem Podhalu T. 2|Na Skalnem Podhalu Tom 2]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Kopalnia srebra (Lagerlöf, 1910)|Kopalnia srebra]]'''''
# [[Autor:Józef Ujejski|Józef Ujejski]] – '''''[[Byronizm i skottyzm w „Konradzie Wallenrodzie“]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Książęta boru (zbiór)|Książęta boru]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Czandu]]'''''
# [[Autor:Jeanie Gould|Jeanie Gould]] – '''''[[Gwiazda przewodnia (Gould, 1924)|Gwiazda przewodnia]]'''''
# [[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów|Grono autorów polskich]] – '''''[[Światełko. Książka dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] – '''''[[Poczta (Tagore, 1922)|Poczta]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Mali zwycięzcy]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Mój świat (zbiór)|Mój świat]]'''''
# [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] – '''''[[Przechadzki po mieście (Poznaniu), część I]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Bezżeństwo duchownych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom II|Poezye Tom II: Halszka]]'''''
# [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] – '''''[[Odpowiedź obrońcom Brzozowskiego a oskarżycielom prasy]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zdrada Wincentego z Szamotuł]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Orlica]]'''''
# [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] – '''''[[Seksualizm w powieści polskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye J. I. Kraszewskiego/Tom I|Poezye Tom I]]'''''
# [[Autor:Jean de La Fontaine|Jean de La Fontaine]] – '''''[[Bajki (La Fontaine)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nowe baśnie z 1001 nocy]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Walka życia]]'''''
# [[Autor:Edmund Charaszkiewicz|Edmund Charaszkiewicz]] – '''''[[Pismo Oddziału II Sztabu Głównego do Szefa Biura Historycznego Ministerstwa Spraw Wojskowych]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Milionowy Banknot]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Skradziony Biały Słoń]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Cztery siostry (zbiór)|Cztery siostry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Trębacz cesarski]]'''''
# [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] – '''''[[Legendy o Chrystusie (Lagerlöf, tłum. Niewiadomska, 1922)|Legendy o Chrystusie]]'''''

==== Listopad 2018 ====
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Sztuka a lud]]'''''
# [[Autor:Zofia Reutt-Witkowska|Zofia Reutt-Witkowska]] – '''''[[Pielgrzym (legenda Ossjaku)]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Śmiertelna Gałka]]'''''
# [[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] – '''''[[Fletnik z Hamelnu]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Spóźnione Zaloty]]'''''
# [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] – '''''[[Niedoświadczony Duch (Wells, tł. anonim, 1909)|Niedoświadczony Duch]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[W zimowy wieczór (zbiór)|W zimowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Bajeczka o Kominiarczyku (wyd. 1908)|Bajeczka o Kominiarczyku]]'''''
# '''''[[Jednodńuwka futurystuw (fragmenty Jasieńskiego i Czyżewskiego)]]'''''
# [[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] – '''''[[Serce (Amicis)|Serce]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatol France]] – '''''[[Komedja o człowieku który zaślubił niemowę]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[100,000 powinszowań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sztuka u Słowian, szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Słupski|Zygmunt Słupski]] – '''''[[Album przemysłu i handlu Wielkopolski, Prus i Śląska zeszyt I]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Argonauci]]'''''
# [[Autor:Franz Mehring|Franz Mehring]], [[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] – '''''[[„Kapitał” Karola Marksa]]'''''
# [[Autor:Kajetan Sawczuk|Kajetan Sawczuk]] – '''''[[Pieśni Kajetana Sawczuka (1924)|Pieśni]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[109 potraw]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Drób, sposoby przyrządzania]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Potrawy z kartofli]]'''''
# '''''[[Piekarstwo]]'''''
# [[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] – '''''[[Ciemności kryją ziemię]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Portrety literackie (Siemieński)/Tom II|Portrety literackie tom 2]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Ostatnia miłość]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Półdjablę weneckie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wielki świat małego miasteczka]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Nalewki i likiery]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Boga Żywego]]'''''
# [[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] – '''''[[Fin de siècle]]'''''

==== Październik 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Słomiany król]]'''''
# [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] – '''''[[O kremacji czyli paleniu ciał po śmierci]]'''''
# [[Autor:Marcin Luter|Marcin Luter]] – '''''[[Mały katechizm doktora Marcina Lutra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nowele, Obrazki i Fantazye]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Otchłań (Tetmajer, 1900)|Otchłań]]'''''
# [[Autor:Szymon Tokarzewski|Szymon Tokarzewski]] – '''''[[Bez paszportu]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Erotyki (Przerwa-Tetmajer)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Marian Karol Dubiecki|Marian Karol Dubiecki]] – '''''[[Edmund Różycki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kopciuszek. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Władimir Iljicz Lenin]] – '''''[[Karol Marks (Lenin)|Karol Marks]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Kłusownik]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bankructwo małego Dżeka]]'''''
# [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]] – '''''[[Odmieńczyk]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Resurrecturis (Niewiadomska)|Resurrecturis]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] – '''''[[Nazwy ulic w Poznaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król w Nieświeżu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Na normandzkim brzegu]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poeta i świat (Napierski, 1932)|Poeta i świat]]'''''

==== Wrzesień 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/II|Latarnia czarnoxięzka. Oddział II]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żaba czarodziejka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Komedyjka w 1-ym akcie]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Pieśni Heinego]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[„Przysięga Kościuszki”]]'''''
# [[Autor:Władysław Szlengel|Władysław Szlengel]] – '''''[[Panna Andzia ma wychodne!]]'''''
# [[Autor:Gustaw Baumritter|Gustaw Baumritter]] – '''''[[Titine]]'''''
# [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E. T. A. Hoffmann]] – '''''[[Powieści fantastyczne]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stach z Konar]]'''''
# [[Autor:Antoni Grabowski|Antoni Grabowski]] – '''''[[Świt (Grabowski, 1911)|Świt]]'''''
# [[Autor:Bruno Jasieński|Bruno Jasieński]] – '''''[[Do futurystów]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga miłości]]'''''
# [[Autor:Adam Zagórski|Adam Zagórski]] – '''''[[Żołnierskie piosenki obozowe]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Chwila obecna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wskazania żołnierskie]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Za Apeninami]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Szczęście rodzinne]]'''''
# [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] – '''''[[As (Dygasiński)|As]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio nauczycielem]]'''''

==== Sierpień 2018 ====
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Za co?]]'''''
# [[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Antoniewicz]] – '''''[[Poezye O. Karola Antoniewicza T. J.]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Plotkareczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nauczyciel (Korotyńska, 1927)|Nauczyciel]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Koncert egotyczny (tomik)|Koncert egotyczny]]'''''
# [[Autor:Jan Żabczyc|Jan Karol Dachnowski]] – '''''[[Symfonie anielskie|Symfonie Anielskie abo Kolenda]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienia Józefa Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Na przełęczy|Na przełęczy. Wrażenia i obrazy z Tatr]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Celichowski|Zygmunt Celichowski]] – '''''[[Polskie indeksy książek zakazanych]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Pusta ulica]]'''''

==== Lipiec 2018 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dwa a dwa cztery czyli Piekarz i jego rodzina]]'''''
# '''''[[Śpiewnik Robotniczy PPS]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Latarnia czarnoxięzka/I|Latarnia czarnoxięzka]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Moralność pani Dulskiej (1907)|Moralność pani Dulskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Róża polna]]'''''
# [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] – '''''[[Księga Zaświata]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Ostrzeżenica]]'''''
# [[Autor:Bolesław Raczyński|Bolesław Raczyński]] – '''''[[Teorya muzyki. (Elementarz muzyczny)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Pieśni o sławie]]'''''
# [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] – '''''[[Na pokładzie Lwowa (zbiór)|Na pokładzie „Lwowa“]]'''''
# [[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] – '''''[[Sobótka (Goszczyński)|Sobótka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Walery]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Namiętność (zbiór)|Namiętność]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Zima pośród lodów]]'''''
# [[Autor:Antoni Stefański|Antoni Stefański]] – '''''[[Gry umysłowe]]'''''

==== Czerwiec 2018 ====
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Listopadowy wieczór]]'''''
# [[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] – '''''[[Odgłosy z gór]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Nieznany zbiór poezyj]]'''''
# [[Autor:Thomas Paine|Thomas Paine]] – '''''[[Zdrowy rozsądek]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom I (Żuławski)|Poezje tom I]]'''''
# [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] – '''''[[Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Panna Maliczewska (Zapolska, 1912)|Panna Maliczewska]]'''''
# [[Autor:Hipolit Cegielski|Hipolit Cegielski]] – '''''[[Życie i zasługi doktora Karola Marcinkowskiego]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Polacy w Ameryce]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Stebelski|Włodzimierz Stebelski]] – '''''[[Roman Zero]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Szalony pątnik]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Stare dzieje]]'''''
# [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] – '''''[[Zawichost]]'''''
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[W XX wieku]]'''''

==== Maj 2018 ====
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Zamorski djabeł]]'''''
# [[Autor:Sebastian Grabowiecki|Sebastian Grabowiecki]] – '''''[[Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne 1590|Sebastyana Grabowieckiego Rymy duchowne]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Czem chciał zostać Janek mały?]]'''''
# [[Autor:Feliks Przysiecki|Feliks Przysiecki]] – '''''[[Śpiew w ciemnościach]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 16 listopa 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Blade kwiaty z wiejskiej chaty]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[W dolinie łez]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Na polu chwały]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Życie Chopina (zbiór)|Życie Chopina]]'''''
# [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] – '''''[[Przymierze serc i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Risztau]], [[Pustelnia w górach (Sieroszewski, 1911)|Pustelnia w górach]], [[Czukcze (Sieroszewski, 1911)|Czukcze]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cztery cuda Polski]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Moje pierwsze boje]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej]]'''''
# [[Autor:Jerzy Strzemię-Janowski|Jerzy Strzemię-Janowski]] – '''''[[Karmazyny i żuliki]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Święty dnia ostatniego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Białośnieżka]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Ostatni Mohikanin]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[To nie bajka... (zbiór)|To nie bajka...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dola i niedola]]'''''
# [[Autor:Joseph Eduard Konrad Bischoff|Conrad von Bolanden]] – '''''[[Stary Bóg żyje]]'''''
# [[Autor:Zofia Bukowiecka|Zofia Bukowiecka]] – '''''[[Michałek]]'''''
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Serce kobiety (zbiór)|Serce kobiety]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Piekło kobiet]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Kordecki (Kraszewski, 1852)|Kordecki]]'''''
# [[Autor:Marcel Schwob|Marcel Schwob]] – '''''[[Księga Monelli]]'''''

==== Kwiecień 2018 ====
# [[Autor:Adam Asnyk|Adam Asnyk]] – '''''[[Panna Leokadja]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wizerunki książąt i królów polskich]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Obrażalski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Antologja literatury francuskiej]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Z łąk i pól]]'''''
# [[Autor:Michalina Fiediuszko|Michalina Domańska]] – '''''[[Fotografje mówią (zbiór)|Fotografje mówią]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Lelewel (Wyspiański)|Lelewel]]'''''
# [[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] – '''''[[Mały lord]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Jak skończyć z piekłem kobiet?]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Wiersze wybrane (Grochowiak, 1978)|Wiersze wybrane]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kogut Koko i Kwoczka Czarnooczka]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Śmierć Iwana Iljicza]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Ziemia, siostra daleka]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Wysokie Progi (Dołęga-Mostowicz)]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] – '''''[[Rzecz wyobraźni]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko w rodzinie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Ich dziecko]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Przekłady z poetów obcych]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] – '''''[[Opowiadanie mazowieckiego lirnika]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Nie mogę milczeć]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] – '''''[[Recenzja z książki: Jan Świderski, Zręby filozofii organicznej]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Walka o Meksyk]]'''''

==== Marzec 2018 ====
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[O kobiecie (Orzeszkowa, 1888)|O kobiecie]]'''''
# [[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] – '''''[[Kraszewski więzień i Niemcy]]'''''
# [[Autor:August Bielowski|August Bielowski]], [[Autor:Antoni Malczewski|Antoni Malczewski]] – '''''[[Antoni Malczewski, jego żywot i pisma]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1939)|O krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1939)|Pamiętnik lalki]]'''''
# [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] – '''''[[Z ziemi gościnnej do Polski (Szenwald, 1944)|Z ziemi gościnnej do Polski]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pod smaganiem samumu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1939)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotonóżka u Krasnoludków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1939)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1939)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] – '''''[[Krótkie wiadomości z dziejów Polski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baba Jaga (Korotyńska, 1930)|Baba Jaga]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1933)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Szkarłatny kwiat kamelji (zbiór)|Szkarłatny kwiat kamelji]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Staś emigrant]]'''''
# [[Autor:Jan Potocki|Jan Potocki]] – '''''[[Rękopis znaleziony w Saragossie]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Wesoły Marszałek]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Nowele (Czechow)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Miljoner „Y“]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Na srebrnym globie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Ks. Norbert Bonczyk]]'''''
# [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] – '''''[[Las (Weryho)|Las]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi (zbiór)|Z tej smutnej ziemi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Żywot Św. Franciszka z Assyża]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wacio w zaczarowanej krainie]]'''''

==== Luty 2018 ====
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ukarany psotnik]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rozegrany zakład]]'''''
# [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] – '''''[[Awantura piernikowa]]'''''
# [[Autor:Björnstjerne Björnson|Björnstjerne Björnson]] – '''''[[Synnöwe Solbakken]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Tomcio Paluszek (Korotyńska, 1932)|Tomcio Paluszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom I]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O Krasnoludkach i żelaznych górach (Korotyńska, 1929)|O Krasnoludkach i żelaznych górach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O sześciu łabędziach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Jąkalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pan Beksalski]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niezdolny Miecio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Łakomy Zbyszek]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gajcy|Karol Topornicki]] – '''''[[Grom Powszedni]]'''''
# [[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] – '''''[[Przysłowia żydowskie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[W zaklętym lesie (Korotyńska, 1928)|W zaklętym lesie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość matki i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawość ukarana]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złote Gody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosa królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[W krainie niedźwiedzi]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mała arystokratka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kupiec i Geniusz]]'''''
# [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] – '''''[[Wino i haszysz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jurek i Wacio]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Herszt zbójców]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Prymicja (Mniszek, 1912)|Prymicja]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Grubasek]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Pamiętnik morski]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Marzenie i pysk]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Jasna Skała]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna w 2-ch aktach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Elegancki Karolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Królowa myszek. Baśń fantastyczna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Jasia i Lilci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dżebel Magraham]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[W czwartym wymiarze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedoszły bohater]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody Hassana]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Dolina Śmierci]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Winnetou w Afryce]]'''''
# [[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] (wybór) – '''''[[Bukiet pieśni światowych]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1933)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Paweł Sapieha|Paweł Sapieha]] – '''''[[Podróż na wschód Azyi|Podróż na wschód Azyi 1888-1889]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1939)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Marian Pilot|Marian Pilot]] – '''''[[Panny szczerbate: opowiadania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Leśny karzełek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Rumak Czarownika]]'''''
# [[Autor:Zofia Żurakowska|Zofja Żurakowska]] – '''''[[Trzy srebrne ptaki (zbiór)|Trzy srebrne ptaki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pamiętnik lalki (Korotyńska, 1935)|Pamiętnik lalki]]'''''

==== Styczeń 2018 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1874-1877)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1939)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Nerwowy Bolek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ciekawa Maniusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mali Robinsonowie]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Nasi okupanci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Książę-żebrak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1933)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przygody Jurka w Afryce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krawczyk królem]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasio Głuptasek]]'''''
# [[Autor:Janusz Libicki|Janusz Libicki]] – '''''[[Granice opodatkowania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejski okręt]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziwne przygody księcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Małpi król]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejskie skrzypce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o szklanej górze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Balowe pantofelki]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] – '''''[[Karjera Nikodema Dyzmy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Czarodziejska sakiewka i dziwna czapka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary morskiego władcy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Sinobrody]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wodna Pani i Złota Marysia (Korotyńska, 1928)|Wodna Pani i Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaczarowany królewicz (Korotyńska, 1935)|Zaczarowany królewicz]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Miłość pasterska (Orkan, 1914)|Miłość pasterska]]'''''
# [[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] – '''''[[Kronika Akasha]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ślicznotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O kogucie i lisie (Korotyńska, 1939)|O kogucie i lisie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Janek u karzełków (Korotyńska, 1939)|Janek u karzełków]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O siedmiu krukach (Korotyńska, 1928)|O siedmiu krukach]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złotowłosy chłopiec (Korotyńska, 1930)|Złotowłosy chłopiec]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Perełka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O jaskółce i ziarnku (Korotyńska, 1939)|O jaskółce i ziarnku]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Poezye (Przerwa-Tetmajer)/IV|Poezye IV]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Baśń o dobrej wróżce (Korotyńska, 1935)|Baśń o dobrej wróżce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]], [[Autor:Ksawery Wolfgang|Ksawery Wolfgang]] – '''''[[Druskieniki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Na wulkanach Japonji]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Jeszcze o Einsteinie|Jeszcze o Einsteinie: teorja względności z lotu ptaka]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915]]'''''
# [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] – '''''[[Spowiedź (Tołstoj)|Spowiedź]]'''''
# [[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] – '''''[[Życiorys łgorza]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Niesamowita opowieść]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Moi znajomi]]'''''
# [[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]] – '''''[[Opowieści niesamowite i upiorne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Koziołek babuleńki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła wigilja]]'''''
# [[Autor:Henryk Przeździecki|Henryk Przeździecki]] – '''''[[O pracy unijnej w Polsce]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Straszny dziadunio]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] (red. i tłumaczenie) – '''''[[Poeci angielscy]]'''''

==== Grudzień 2017 ====
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Menażerya ludzka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesolutki światek dla grzecznych dziatek]]'''''
# [[Autor:Giacomo Leopardi|Giacomo Leopardi]] – '''''[[Myśli (Leopardi, 1909)|Myśli]]'''''
# [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Jan Stogarski]] – '''''[[Czego uczy nas przeszłość?]]'''''
# [[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] – '''''[[Jedz ryby]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Noc letnia (zbiór)|Noc letnia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ciupasem na Syberję]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Dwie modlitwy (zbiór)|Dwie modlitwy]]'''''
# '''''[[Deklaracja, Konstytucja, Karta i dalej]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Afryka (Ossendowski, 1934)|Afryka. Kraje i ludzie]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Juliusz Ligoń]]'''''
# [[Autor:Eliška Krásnohorská|Eliška Krásnohorská]] – '''''[[Powiastka o wietrze]]'''''
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] – '''''[[Dla polskich dzieci]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Książka dla Tadzia i Zosi]]'''''
# [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] – '''''[[Zazulka]]'''''
# [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] – '''''[[Z ziemi łez i krwi (Mniszek, 1927)|Z ziemi łez i krwi]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Lili (Daniłowski)|Lili]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Pocałunek (Żeromski, 1944)|Pocałunek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Biedna sierotka i inne]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Paź Królowej]]'''''
# [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] – '''''[[Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości]]'''''
# [[Autor:Stanisław Grochowiak|Stanisław Grochowiak]] – '''''[[Ballada rycerska (zbiór)|Ballada rycerska]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Hałaciński|Zygmunt Hałaciński]] – '''''[[Złośliwe historje]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Partja winta (zbiór)|Partja winta]]'''''

==== Listopad 2017 ====
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[List otwarty B. Prusa]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Bajka o głupim Marcinie (Rodziewiczówna, 1917)|Bajka o głupim Marcinie]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Orłoś|Kazimierz Orłoś]] – '''''[[Cudowna melina]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 3]]'''''
# [[Autor:Denis Diderot|Denis Diderot]] – '''''[[Kubuś Fatalista i jego Pan]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dante (Kraszewski)|Dante. Studja nad Komedją Bozką]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Sen odrodzenia]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła Korfantego]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Kościół a polityka]]'''''
# [[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] – '''''[[Rozprawa o przyczynach ciemnoty niektórych osób duchownych stanu niższego i o ciemnocie ludu wieyskiego|Rozprawa o przyczynach ciemnoty...]]'''''
# [[Autor:Stanisław Chodyński|Stanisław Chodyński]] – '''''[[Szkoła OO. Bernardynów w Warcie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1929)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Rodzeństwo (Kraszewski, 1884)|Rodzeństwo]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[W polu (Reymont, 1915)|W polu]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Na prowincyi (Orzeszkowa)|Na prowincyi]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Baśnie (Grimm, 1940)|Baśnie]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Koniki Tadzia, Stróżak, Lekcja Emilki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ładowa pieczara]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Baczność! Chleb drożeje!]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Hrabiątko. Jak Suzin zginął]]'''''

==== Październik 2017 ====
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Małe kobietki]]'''''
# [[Autor:Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr|Abu-Sa'id ben Abi'l Chajr]] – '''''[[Abu Sajid Fadlullah ben Abulchajr i tegoż czterowiersze]]'''''
# [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] – '''''[[Ze staropolskich anegdot i przypowieści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Moskal]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Precz z Centrum!]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[Na cmentarzu (Aspis, 1876)|Na cmentarzu]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Józef Piłsudski (Sieroszewski)|Józef Piłsudski]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Elegje (Napierski)|Elegie]]'''''
# [[Autor:Zenonim Ancyporowicz|Zenonim Ancyporowicz]] – '''''[[Przysmaczki polskiej kuchni]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Homiletyczne pokłosie podróży do Ziemi św.]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Dzieci pana majstra]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Żywot i sprawy Pełki|Żywot i sprawy Jmpana Medarda z Gołczwi Pełki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Józki, Jaśki i Franki]]'''''
# [[Autor:Mikołaj Biernacki|Mikołaj Biernacki]] – '''''[[Piosnki i satyry (Biernacki)|Piosnki i satyry]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Królewicz-żebrak]]'''''

==== Wrzesień 2017 ====
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Wesele (Wyspiański)|Wesele]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Poezje tom II (Żuławski)|Poezje tom II]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Legenda (Reymont, 1924)|Legenda]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Jak powstaje książka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Pierścień z Krwawnikiem]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Cierniak|Jędrzej Cierniak]] – '''''[[O treść teatru chłopskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1873-1874)]]'''''
# [[Autor:Bogusław Adamowicz|Bogusław Adamowicz]] – '''''[[Tajemnica długiego i krótkiego życia (zbiór)|Tajemnica długiego i krótkiego życia]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Bokser]]'''''
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski]] – '''''[[Dzień i noc (opowiadania)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Księga ognia]]'''''
# [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] – '''''[[Dzieła poetyckie Tom 4]]'''''
# [[Autor:John William Draper|John William Draper]] – '''''[[Dzieje stosunku wiary do rozumu]]'''''

==== Sierpień 2017 ====
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Bajka o człowieku szczęśliwym (zbiór)|Bajka o człowieku szczęśliwym]]''''' 
# [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] – '''''[[Czterech jeźdźców Apokalipsy]]'''''
# [[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]] – '''''[[Marja Rodziewiczówna i jej dzieła]]'''''
# [[Autor:Booker T. Washington|Booker T. Washington]] – '''''[[Autobiografia Murzyna]]'''''
# [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Duch sieroty (Lenartowicz, 1900)|Duch sieroty]]'''''
# [[Autor:Maria Sułkowska|Maria Sułkowska]] – '''''[[Tristan II (Sułkowska, 1917)|Tristan II. Wiersze ulotne i fragmenta]]'''''
# z [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Cervantesa]] streścił [[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]] – '''''[[Don Kiszot z la Manczy i jego przygody]]'''''
# [[Autor:Wilhelm Feldman|Zygmunt A. Pomian]] – '''''[[Kodeks honorowy i reguły pojedynku]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Młodość (Conrad)|Młodość]]''''', '''''[[Jądro ciemności]]'''''
# [[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] – '''''[[Bez przewodnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Poezye i urywki prozą]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Niepłakany]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Urok morza (Sieroszewski, 1930)|Urok morza]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Roboty i prace]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[Atta Troll]]'''''

==== Lipiec 2017 ====
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Mowa posła śląskiego, Wojciecha Korfantego, dnia 25 lutego 1919 r. na posiedzeniu Sejmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Budziński|Stanisław Budziński]] (red. i tłum.) – '''''[[Z obcego Parnasu]]'''''
# [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] – '''''[[List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego]]'''''
# [[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] – '''''[[Jak dawniej budowano Katedry]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Złoto czerwonych skał]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Warszawa w 1794 r.]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] – '''''[[Nie-boska komedja]]'''''
# [[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] – '''''[[Śmiech. Studyum o komizmie]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] (słowa), [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] (muzyka) – '''''[[Pieśń z wieży (Śpiewy Polskie)|Pieśń z wieży]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiętniki nieznajomego]]'''''
# [[Autor:Alojzy Horak|Alojzy Horak]] (red. i wybór) – '''''[[Walki w obronie granic]]'''''
# [[Autor:Alfons Bukowski|Alfons Bukowski]] – '''''[[Zafałszowania artykułów spożywczych]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czciciel Potęgi]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List Wacława Sieroszewskiego do Polonii Amerykańskiej]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Dobrodziejstwa pruskie w oświetleniu historycznem]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do robotników]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Wesoła teorya i smutna praktyka]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Poszumy Bajkału]]'''''

==== Czerwiec 2017 ====
# [[Autor:Władysław Bełza|Władysław Bełza]] (red.) – '''''[[Antologia poetów obcych]]'''''
# [[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] – '''''[[Pierścień i róża]]'''''
# [[Autor:Stefan Witwicki|Stefan Witwicki]] – '''''[[Piosnki sielskie]]'''''
# [[Autor:Konstanty Damrot|Konstanty Damrot]] – '''''[[Wianek z Górnego Śląska]]'''''
# [[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]] (red.) – '''''[[Ziemia polska w pieśni]]'''''
# [[Autor:Jerome K. Jerome|Jerome K. Jerome]] – '''''[[Dziennik wycieczki do Oberammergau]]'''''
# [[Autor:Stefan Demby|Stefan Demby]] – '''''[[Album pisarzy polskich]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 0]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Boska komedja (Dante, 1909)|Boska komedja (tłum. Porębowicz)]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Polski zaklęty świat]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Na bruku]]'''''
# [[Autor:Wojciech Korfanty|Wojciech Korfanty]] – '''''[[Odezwa do ludu śląskiego]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Walka o Poznań (1306-1312)]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Romeo i Julia (Shakespeare, tłum. Paszkowski, 1913)|Romeo i Julia]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Wiejskich piosnek czar na grunwaldzki dar]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni – '''''[[Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Wisła (Ossendowski)|Wisła]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Lenin (Ossendowski, 1930)|Lenin]]'''''
# [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] – '''''[[Klątwa (Wyspiański)|Klątwa]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Leśna Królewna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Słoń Birara]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jermoła]]'''''
# [[Autor:Andrzej Kijowski|Andrzej Kijowski]] – '''''[[Dziecko przez ptaka przyniesione]]'''''
# [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] – '''''[[Nawracanie Judasza]]'''''
# [[Autor:Hans Hartwig von Beseler|Hans Hartwig von Beseler]] – '''''[[Dziennik rozporządzeń dla Jenerał-Gubernatorstwa Warszawskiego 1916 nr 52]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zygmuntowskie czasy]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Wrzos]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dzieje wypraw krzyżowych]]'''''

==== Maj 2017 ====
# [[Autor:Michał Anioł|Michał Anioł]] – '''''[[Poezye Michała-Anioła Buonarrotego]]'''''
# [[Autor:Katullus|Katullus]] – '''''[[Poezye Katulla]]'''''
# [[Autor:Kenneth Grahame|Kenneth Grahame]] – '''''[[O czym szumią wierzby]]'''''
# [[Autor:Klemens Bąkowski|Klemens Bąkowski]] – '''''[[Posażna panna]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Beaupré)|Nowelle (tłum. Beaupré)]]'''''
# [[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] – '''''[[Myśli nowoczesnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Tajemnica Baskerville’ów]]'''''
# '''''[[Żal Turczynki]]'''''
# [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] – '''''[[Kuszenie Szatana (zbiór)|Kuszenie Szatana]]'''''
# [[Autor:Michał Arct (junior)|Michał Arct (junior)]] – '''''[[Piękno w książce]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Czarna Perełka]]'''''
# '''''[[Ukrainiec]]'''''
# [[Autor:Michał Mosiołek|Michał Mosiołek]] – '''''[[Domowa nauka oprawiania książek]]'''''
# [[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] – '''''[[Beczka pacierzy]]'''''
# [[Autor:Aleksander Janowski|Aleksander Janowski]] – '''''[[Kochaj Kościuszkę!]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Potop (Sienkiewicz)|Potop]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie (14 VIII 1903)|List Piłsudskiego do towarzyszy w Londynie]]'''''
# '''''[[Nuż w bżuhu (fragmenty Jasieńskiego, Czyżewskiego i Chwistka)|Nuż w bżuhu]]'''''

==== Kwiecień 2017 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatni z Siekierzyńskich (1925)|Ostatni z Siekierzyńskich]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Zbrodnia (Lange, 1907)|Zbrodnia]]'''''
# [[Autor:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott]] – '''''[[Mali mężczyzni]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Nowelle (Poe, tłum. Niedźwiecki)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Frank Wedekind|Frank Wedekind]] – '''''[[Przebudzenie się wiosny]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Władysławowi Orkanowi]]'''''
# '''''[[Życie dwutygodnik Rok III (1899) wybór]]'''''
# Rząd Narodowy – '''''[[Wezwanie Rządu Narodowego z dnia 3 sierpnia 1914]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Kisielewski|Zygmunt Kisielewski]] – '''''[[Krwawe drogi]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[&quot;Na wypadek nagłej śmierci&quot; - ostatnia wola Marszałka Piłsudskiego]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pod włoskiem niebem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Jaryna]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[O krasnoludkach i żelaznej górze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostap Bondarczuk]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Poemat (zbiór)|Poemat]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Nad grobem matki]]'''''
# [[Autor:Józef Bednorz|Józef Bednorz]], [[Autor:Aleksander Bolesław Brzostowski|A. B. Brzostowski]] – '''''[[Dzień pracy Kraszewskiego]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Wykolejony (Gruszecki)|Wykolejony]]'''''

==== Marzec 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o dziadowym synu, co księciem został]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Momenty wychowawcze]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kiedy znów będę mały]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o córce rybaka i królewnie Bałtyku]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[O kocie, który sam chadzał na przechadzkę (Kipling, 1918)|O kocie, który sam chadzał na przechadzkę]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń o Juhasie i o Królu Wężów]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Baśń (Oppman, ok. 1900)|Baśń]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historja o bladej dziewczynce z pod Ostrej-Bramy]]'''''
# [[Autor:Henryk Zbierzchowski|Henryk Zbierzchowski]] – '''''[[Grający las i inne nowele]]'''''
# [[Autor:Charles Lutwidge Dodgson|Lewis Carroll]] – '''''[[Przygody Alinki w Krainie Cudów]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Piczomira, królowa Branlomanii]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Kaa na polowaniu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Całe życie biedna]]'''''
# [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] – '''''[[Na dalekim zachodzie]]'''''
# [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] – '''''[[Baśnie Andersena]]'''''
# [[Autor:Edward Szymański|Edward Szymański]] – '''''[[Słońce na szynach]]'''''
# [[Autor:Artur Schroeder|Artur Schroeder]] – '''''[[Rozkaz (Schroeder, 1930)|Rozkaz]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Dzieje Baśki Murmańskiej]]'''''
# [[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] – '''''[[Tam, gdzie ostatnia świeci szubienica]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom IV|Publicystyka tom IV]]'''''
# [[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] – '''''[[Wspomnienia z wycieczki grudniowej w Mazowsze]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Było ich dwoje]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Jantek z Bugaja]] – '''''[[Śpiewniczek polskiego żołnierza]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Polska dywizja w tajgach Sybiru]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Opowiadania starej Margośki]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu]]'''''
# [[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] – '''''[[Nowy obywatel]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Jung|Kazimierz Jung]] – '''''[[Klasztory w Warcie]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Nasi żydzi w miasteczkach i na wsiach]]'''''
# [[Autor:Anna de Noailles|Anna de Noailles]] – '''''[[Indeks:Bluszcz 1926 - Wiersze hrabiny de Noailles.djvu|3 wiersze]]'''''
# [[Autor:Maria Grossek-Korycka|Maria Grossek-Korycka]] – '''''[[Świat kobiecy]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Nowy Tarzan]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Niebieskie migdały (Pawlikowska-Jasnorzewska, 1922)|Niebieskie migdały]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Erotyki (Weyssenhoff)|Erotyki]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Mieszaniny literacko-artystyczne]]'''''
# [[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] – '''''[[Sztuka prowadzenia sporów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Złote jabłko (Kraszewski, 1873)|Złote jabłko]]'''''

==== Luty 2017 ====
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Nowe przygody Janka Sowizdrzała]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|F. R., rolnik nadwiślański]] – '''''[[Kanalizacya miasta Warszawy jako narzędzie judaizmu i szarlataneryi]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[O pracy (Kraszewski, 1884)|O pracy]]'''''
# [[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] – '''''[[Pollyanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czao-Ra]]'''''
# [[Autor:Bronisława Ostrowska|Bronisława Ostrowska]] – '''''[[Opale]]'''''
# [[Autor:Elizabeth Barrett Browning|Elizabeth Barrett Browning]] – '''''[[Sonety (Barrett Browning, 1924)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Święto dziecka!]]'''''
# [[Autor:Zbigniew Uniłowski|Zbigniew Uniłowski]] – '''''[[Wspólny pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] – '''''[[Mędrala]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Orbeka]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Krzyżacy (Sienkiewicz, 1900)|Krzyżacy]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[U stóp puebla]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Dary wiatru północnego (Sieroszewski, 1936)|Dary wiatru północnego]]'''''
# [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] – '''''[[Trzydzieści morgów]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Widzenie (Tarnowski, 1869)|Widzenie]]'''''

==== Styczeń 2017 ====
# [[Autor:Leon Lipschütz|Leo Lipski (Leon Lipschütz)]] – '''''[[Piotruś (Lipski, 1960)|Piotruś]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Czarownica (Orzeszkowa, 1917)|Czarownica]]'''''
# [[Autor:Adam Szymański|Adam Szymański]] – '''''[[Stolarz Kowalski]]'''''
# [[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] – '''''[[Mogiły Legionistów]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na cmentarzu, na wulkanie]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Surowy jedwab]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Wampir (Reymont, 1931)|Wampir]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Wilczek i Wilczkowa]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[W Harrarze]]'''''
# [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] – '''''[[Bracia Karamazow]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Obrazki z natury (Junosza)|Obrazki z natury]]'''''

==== Grudzień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Męczennica na tronie]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1922)|Sonety]]'''''
# [[Autor:Herman Lieberman|Herman Lieberman]] – '''''[[Wojna i pokój (Lieberman, 1924)|Wojna i pokój]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród kosmatych ludzi]]'''''
# [[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] – '''''[[Zajęcie Wielkopolski (Rok 1313 i 1314)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1878-1880)]]'''''
# [[Autor:Karol Lilienfeld-Krzewski|Karol Lilienfeld-Krzewski]] – '''''[[Kaprala I Brygady Piłsudskiego Szczapy poglądy różne na rzeczy rozmaite]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Rendez-vous]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franciszek Blei]] – '''''[[Idealna kochanka]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Różowa magja (tomik)|Różowa magja]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny przyjaciel]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Władca malinowy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Zaklęta królewna (Andersen, 1931)|Zaklęta królewna]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Mądra Elżbieta]]'''''
# [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] – '''''[[Józef Ignacy Kraszewski (Chmielowski, 1887)|Józef Ignacy Kraszewski]]'''''
# [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] – '''''[[Znamię czterech]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dziecięce lata Kościuszki i Poniatowskiego]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jasełka (Korotyńska, 1930)|Jasełka]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Woda Zdrowia]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piękna i potwór]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]], [[Autor:Mikołaj Hussowczyk|Mikołaj Hussowczyk]] – '''''[[Wiadomość o Mikołaju z Hussowa]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O dawnym Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Edward Redliński|Edward Redliński]] – '''''[[Konopielka]]'''''
# [[Autor:Józef Kościelski|Józef Kościelski]] – '''''[[Szoari i rapsody arabskie w Egipcie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pani z niebios]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mądry Nierogatek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ach! Być cyganem!]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Niedźwiedź, Chłop i Lis]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dar wróżki]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Dar tęczowy]]'''''
# [[Autor:Franz Blei|Franz Blei]] – '''''[[Prawdziwa miłość]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czerwony Kapturek (Grimm, 1928)|Czerwony Kapturek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Król morza]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Czarodziejski rumak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Bogaty Piotr]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wyprawa do królewskiego pałacu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Jachowicz|Stanisław Jachowicz]] – '''''[[Bajki wierszem]]'''''
# [[Autor:Stefan Barszczewski|Stefan Barszczewski]] – '''''[[Obrazki amerykańskie]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Szczęśliwy Janek]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Błękitny pasek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Marysia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Pierwsza nagroda Naci]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Dno oka czyli wrażenia człowieka chorego z sesji budżetowej w Sejmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Emisarjusz]]'''''
# [[Autor:Wacław Anczyc|Wacław Anczyc]] – '''''[[O książce polskiej obecnej słów kilka]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Przynęta na Wilki]]''''', '''''[[Żywa lalka]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Krwawy generał]]'''''
# [[Autor:Mieczysław Bierzyński|Mieczysław Bierzyński]] – '''''[[Kancelista]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Przez kraj szatana]]'''''
# [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]], [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Chata wuja Toma (Beecher Stowe, 1933)|Chata wuja Toma]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Pastorałki (Czyżewski, 1925)|Pastorałki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Grzechy hetmańskie]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Męczeńska włóczęga]]'''''
# [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] – '''''[[Doktor Przybram]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wierszyki dla dzieci]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jaś i Małgosia (Grimm, 1932)|Jaś i Małgosia]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Kopciuszek (Grimm, 1933)|Kopciuszek]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Wierny sługa (Grimm, 1930)|Wierny sługa]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Gęsiareczka]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Prawidła życia (Korczak, 1930)|Prawidła życia]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Publicystyka (Sienkiewicz)/Tom V|Publicystyka. Tom V]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Śnieżka (Grimm, tłum. Korotyńska)|Śnieżka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Jednooczka, Dwuoczka i Trzyoczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Ubogi i Bogaty (Grimm, 1930)|Ubogi i Bogaty]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Zosia w puszczy]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Braciszek i siostrzyczka (Grimm, 1931)|Braciszek i siostrzyczka]]'''''
# [[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]] – '''''[[Czarowny Kwiat]]'''''
# [[Autor:Maria Julia Zaleska|Maria Julia Zaleska]] – '''''[[Jak kotek Murzynek nauczył się myszki zjadać]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Najpiękniejsza lalka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Ptaszek i dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot w butach (Korotyńska, 1938)|Kot w butach]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Zabawa w fanty]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złamany krzak]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Konik polny, pszczoła i mrówka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dwaj Przyjaciele (Korotyńska, 1938)|Dwaj Przyjaciele]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ramułtowie]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dziecko salonu]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kłapouszek]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Gil]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Krysia u cyganów]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zaginiona Marta]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Lucia w Rzymie]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Karusia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Joasia i król]]'''''
# [[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] – '''''[[Robert Browning (Duchińska, 1890)|Robert Browning]]'''''

==== Listopad 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Dzieci ulicy]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Barani Kożuszek]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza, nieobjęte wydaniem zbiorowem/IV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Humoreski z teki Worszyłły]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Witajcie kumecki i kumeckowie...|Kaśka Myrdalonka gada: Witajcie kumecki i kumeckowie...]]'''''
# [[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] – '''''[[Przemówienie Józefa Piłsudskiego w Sejmie dn. 10 lutego 1919]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Dokumentniem se zapomniał...|Maciek Bzdura gada: Dokumentniem se zapomniał...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom V]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Polowanie na reny (zbiór)|Polowanie na reny]]''''' 
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś na wyspie bezludnej]]''''' 
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przygody pana Marka Hińczy]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Okrutecnie mnie to ciesy...|Maciek Bzdura gada: Okrutecnie mnie to ciesy...]]'''''
# [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] – '''''[[Kruk. Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Halina Krahelska|Halina Krahelska]] – '''''[[Oświęcim - pamiętnik więźnia]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Król Maciuś Pierwszy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Światła i kwiaty]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Noc majowa (Kraszewski, 1884)|Noc majowa]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Fantazyja d-ra Ox]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom III]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VII|Nowele. Tom VII]]'''''
# [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] – '''''[[Ania z Wyspy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Panowie członkowie Koła Polskiego w Wiedniu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Do Narodu!]]'''''
# [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] – '''''[[Sonety (Shakespeare, 1913)|Sonety]]'''''

==== Październik 2016 ====
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Wiry]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1881-1889)]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złota Jabłoń i odważny Królewicz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Podkowa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zimowy Gość]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kozieł zwycięzca]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwa Mrówka]]'''''
# [[Autor:Eduard Hanslick|Eduard Hanslick]] – '''''[[O pięknie w muzyce]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Złocista Różyczka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Zasłużona kara]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Miłość Macierzyńska (Korotyńska, 1933)|Miłość Macierzyńska]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Mały kramarz]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dowcipne Małpki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wesoła zabawa]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Litościwe Dzieci]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Jagusia sierotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Historja bułeczki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dzielna Basia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wróbelek i Kotka]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Wiernuś]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kominiarczyk (Korotyńska, 1931)|Kominiarczyk]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Trzej królewicze]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Irusia-Pieszczotka]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Pieron Kantek gada]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wojtek Miglanc prawi]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Wybór poezyi (Różycki, 1911)|Wybór poezyi]]'''''
# [[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] – '''''[[Państwa zwierzęce]]''''' 
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Cień ponurego Wschodu]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Bzdura gada (Rola)/Zastow sie, a postow sie...|Maciek Bzdura gada: Zastow sie, a postow sie...]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Kaśka Myrdalonka gada/Bardzo cięski kamień młyński...|Kaśka Myrdalonka gada: Bardzo cięski kamień młyński...]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Choroby wieku]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Maciek Kindybała gada]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[Śmierć urzędnika (zbiór)|Śmierć urzędnika]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Cześnikówny]]'''''

==== Wrzesień 2016 ==== 
# [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] – '''''[[Wojna z polowaniem na mamuta]]'''''
# '''''[[Życie miesięcznik Rok IV (1900) wybór]]'''''
# '''''[[Dziennik Dolnośląski nr 114 (47)]]'''''
# [[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] – '''''[[Kolorowe obrazki]]'''''
# [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] – '''''[[Sztuka obłapiania]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Kot mecenas]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Pokrzywki]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Przygody pieska Filusia]]'''''
# [[Autor:Klaudia Chmyznikowa|Klaudia Łukaszewicz]] – '''''[[Ból Ptaszęcia]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Roztropne prosiątko]]'''''
# [[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] – '''''[[Złota rybka (Puszkin, 1931)|Złota rybka]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hymny boleści]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Hołota]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 września 1944 r. o organizacji i zakresie działania rad narodowych]]'''''
# [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] – '''''[[Szaleństwo Almayera]]'''''
# [[Autor:Karol Baliński|Karol Baliński]] – '''''[[Niewierny Tomasz]]'''''
# [[Autor:Józef Grajnert|Józef Grajnert]] – '''''[[Dzielny Komorek]]'''''
# [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] – '''''[[Martwe dusze]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Legjony]]'''''
# [[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] – '''''[[Mali psotnicy]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Mowa Stanisława Kostki Potockiego miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego|Mowa miana przy otwarciu Liceum Warszawskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] – '''''[[Rosprawa o krytyce]]'''''
# [[Autor:Franciszek Rawita-Gawroński|F. Rawita-Gawroński]], [[Autor:Edward Żeligowski|E. Żeligowski]], [[Autor:Taras Szewczenko|T. Szewczenko]] – '''''[[Taras Szewczenko i Polacy]]'''''
# [[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] – '''''[[Dary Szczęścia]]'''''
# [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] – '''''[[Przygody Aneczki]]'''''
# [[Autor:Celina Gładkowska|Julian Morosz]] – '''''[[Nie miała baba kłopotu, kupiła sobie... męża!]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Historya o Janaszu Korczaku i o pięknej miecznikównie]]'''''
# [[Autor:Swetoniusz|Swetoniusz]] – '''''[[Żywot Nerona]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma ulotne (1869-1873)]]'''''
# [[Autor:Wacław Aleksander Maciejowski|Wacław Aleksander Maciejowski]] – '''''[[Legendy i pieśni ludu polskiego nowo odkryte]]'''''
# [[Autor:Marian Smoluchowski|Marian Smoluchowski]] – '''''[[O atmosferze ziemi i planet]] '''''
# '''''[[Manifest i pierwsze dekrety Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego]]'''''
# [[Autor:Ludwik Jenike|Ludwik Jenike]] – '''''[[Jan Feliks Piwarski (wspomnienie pośmiertne)]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Wyznania (Grabiński)|Wyznania]]'''''
# [[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] – '''''[[Pisarze polscy (Sten)|Pisarze polscy]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom IV]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej|Ustawa o przejęciu na własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej]]'''''
# [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] – '''''[[Niedrukowany rozdział Opisu obyczajów Kitowicza]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 18 sierpnia 1944 r. o wojennych świadczeniach rzeczowych — obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków dla państwa]]'''''
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Z tej smutnej ziemi... (Orkan, 1900)|Z tej smutnej ziemi...]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XX]]'''''

==== Sierpień 2016 ====
# [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] – '''''[[Pieśni czasu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz]] – '''''[[Wyjątki z listów Stanisława Witkiewicza do siostry|Wyjątki z listów do siostry]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 21 sierpnia 1944 r. o trybie powołania władz administracji ogólnej I-ej i II-ej Instancji]]'''''
# '''''[[Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej|Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o zmianach przebiegu granicy państwowej]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XXXVII]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] – '''''[[Jutro (Strug, 1911)|Jutro...]]'''''
# [[Autor:Catulle Mendès|Catulle Mendès]] – '''''[[Nowelle (Mendès, 1907)|Nowelle]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Z konfesyi motyla]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma zapomniane i niewydane]]'''''
# [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Adam Pług]] – '''''[[Gość z grobu]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Listy z podróży po Ameryce]] (I-VII)'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Ernest Buława]] – '''''[[Tren albo sen]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Czarny Czarownik]]'''''
# [[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] – '''''[[Pani Anielska]]'''''
# [[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] – '''''[[Lalka (Prus)|Lalka]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Nowe latko]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] (red.) – '''''[[Myśli św. Jana Chryzostoma]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Podróż do miasteczka (zbiór)|Podróż do miasteczka]]'''''

==== Lipiec 2016 ====
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Kajtuś czarodziej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Przed burzą (Kraszewski, 1876)|Przed burzą]]'''''
# [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]], [[Autor:Friedrich Engels|Friedrich Engels]] – '''''[[Manifest Komunistyczny]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Ocalone miljony]]'''''
# [[Autor:Karol May|Karol May]] – '''''[[Trapper Sępi-Dziób]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Pamiętnik Wacławy]]'''''
# [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] – '''''[[Stare miasto (zbiór)|Stare miasto]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[Bajki (Ejsmond)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Karol]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boży gniew]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o wprowadzeniu Sądów Przysięgłych]]'''''
# [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] – '''''[[Dziewice Konsystorskie (zbiór)|Dziewice Konsystorskie]]'''''
# [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] – '''''[[Śmierć Felicyana Dulskiego]]'''''
# [[Autor:Bogumił Aspis|Bogumił Aspis]] – '''''[[W Walhalli]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Kulisi]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[List Marii Skłodowskiej-Curie do przyjaciółki|List do przyjaciółki]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Wśród lodów (Sieroszewski, 1938)|Wśród lodów]]'''''
# [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] – '''''[[Poezye Adama Mickiewicza]]'''''
# [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] – '''''[[20 opowiadań]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Herod-baba]]'''''

==== Czerwiec 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[W starym piecu]]'''''
# '''''[[Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego (1836)|Manifest Towarzystwa Demokratycznego Polskiego]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza tom XXXV]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Pisma Henryka Sienkiewicza (wyd. Tygodnika Illustrowanego), Tom XIII]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Internat. Kolonje letnie|Jak kochać dziecko - Internat. Kolonje letnie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Saskie ostatki]]'''''
# [[Autor:Wanda Grochowska|Wanda Grochowska]] – '''''[[Ciernistym szlakiem]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[Nowele (Sienkiewicz, red. Chrzanowski)/Tom VIII|Nowele tom VIII]]'''''
# [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] – '''''[[Wiersze, piosnki z naszej wioski]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Pani Kanapka czyli burza w Pacanowie]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Tryumf słońca]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Boża opieka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Jelonek]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Historja małej Nefry i jej ulubieńca Pepa]]'''''
# [[Autor:Władysław Prokesch|Władysław Prokesch]] – '''''[[Franciszek Żmurko (Prokesch, 1911)|Franciszek Żmurko]]'''''
# [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] – '''''[[Syonizm niepodległościowy przeciw Państwu Polskiemu]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Bunt (Reymont, 1927)|Bunt]]'''''
# '''''[[Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej (tzw. granatowej policji)|Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 15 sierpnia 1944 r. o rozwiązaniu policji państwowej]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Trzy dni w Zakopanem]]'''''
# [[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]], [[Autor:Antoni Biesiekierski|Antoni Biesiekierski]] – '''''[[Ze wspomnień Kasztelanica]]'''''

==== Maj 2016 ====
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Błędny ognik]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Czapka-niewidka]]'''''
# [[Autor:Bolesław Londyński|Bolesław Londyński]] – '''''[[Frankowe szczęście i Podrzutek]]'''''
# [[Autor:Zofia Rogoszówna|Zofia Rogoszówna]] – '''''[[Jak to było w Krakowie]]'''''
# [[Autor:Julian Ejsmond|Julian Ejsmond]] – '''''[[W puszczy (Ejsmond)|W puszczy]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Uparty chłopiec]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] – '''''[[Tryumf. Nowele]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Sam na sam z Bogiem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Karolina z hr. Potockich Nakwaska]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Sekret pana Czuryły]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Mośki, Joski i Srule]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Szkicownik poetycki]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Pedagogika żartobliwa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Nad modrym Dunajem]]'''''
# [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] – '''''[[Między ustami a brzegiem puharu]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Tajemnicza wyspa (1875)|Tajemnicza wyspa]]'''''
# [[Autor:Władysław Sebyła|Władysław Sebyła]] – '''''[[Pieśni szczurołapa (zbiór)|Pieśni szczurołapa]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan z panów]]'''''
# [[Autor:Marian Ruzamski|Marian Ruzamski]] – '''''[[Odpowiedź niecenzuralna]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pies kosmosu]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Z siedmioletniej wojny]]'''''
# [[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] – '''''[[O Polsce (Heine)|O Polsce]]'''''

==== Kwiecień 2016 ====
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Za Sasów]]'''''
# [[Autor:Henryk Goldszmit|Janusz Korczak]] – '''''[[Bobo (zbiór)|Bobo]]'''''
# [[Autor:Tytus Czyżewski|Tytus Czyżewski]] – '''''[[Władysław Ślewiński]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Ptaki przelotne]]'''''
# [[Autor:Hieronim Derdowski|Hieronim Derdowski]] – '''''[[Testament Piotra Wielkiego czyli zamiary Moskali zawojowania całego świata]]'''''
# [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] – '''''[[Synagoga Szatana]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dajmon]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Bracia rywale]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Różowy koral]]'''''
# [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] – '''''[[Strach na wróble]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan i szewc]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Król Piast]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] – '''''[[Dwie bajki]]'''''

==== Marzec 2016 ====
# [[Autor:Henryka Łazowertówna|Henryka Łazowertówna]] – '''''[[Imiona świata (zbiór)|Imiona świata]]'''''
# '''''[[Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o petycjach]]'''''
# [[Autor:Bohdan Dyakowski|Bohdan Dyakowski]] – '''''[[Z puszczy Białowieskiej (Dyakowski)|Z puszczy Białowieskiej]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Adama Polanowskiego Dworzanina Króla JMci Jana III. notatki]]'''''
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Zaręczyny Jana Bełzkiego (Weyssenhoff, 1903)|Zaręczyny Jana Bełzkiego]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Rosinkiewicz|Kazimierz Rosinkiewicz]] – '''''[[Inspektor Mruczek]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Klin klinem (Kraszewski, 1885)|Klin klinem]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Na królewskim dworze]]'''''
# [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] – '''''[[Wśród lodów polarnych]]'''''

==== Luty 2016 ====
# [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] – '''''[[Za błękitami (Weyssenhoff, 1903)|Za błękitami]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wachlarz (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Wachlarz]]'''''
# [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] – '''''[[Anastazya]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Profil Białej Damy]]'''''
# [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] – '''''[[W stronę Swanna]]'''''
# [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] – '''''[[Dimbo]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Paryż (tomik)|Paryż]]'''''
# [[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] – '''''[[Wychowanie narodowe a Eucharystya]]'''''
# [[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] – '''''[[O nowych ciałach promieniotwórczych]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan na czterech chłopach]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Dziad i baba. O pięknej królewnie-wiedźmie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pamiątka drukarni J. I. Kraszewskiego w Dreznie]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zadora]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Engramy Szatery]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pałac i folwark]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Przypowieść o krecie tunelowym]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Pan Major]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Śpiąca załoga (tomik)|Śpiąca załoga]]'''''

==== Styczeń 2016 ====
# [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] – '''''[[Obraz łaskami słynący]]'''''
# [[Autor:Zygmunt Różycki|Zygmunt Różycki]] – '''''[[Modre wody]]'''''
# [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] – '''''[[Demon ruchu]]'''''
# [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] – '''''[[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom V]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Krystalizacje]]'''''
# [[Autor:Leon Chwistek|Leon Chwistek]] – '''''[[Tytus Czyżewski a kryzys formizmu]]'''''
# [[Autor:Stanisław Downarowicz|Stanisław Downarowicz]] – '''''[[List do Pana Wacława Sieroszewskiego]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Głazy i struny]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Wieś pod księżycem]]'''''
# [[Autor:Stanisław Ciesielczuk|Stanisław Ciesielczuk]] – '''''[[Pentaptyk lapidarny]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dancing. Karnet balowy]]'''''
# [[Autor:Józef Hieronim Rychter|Józef Hieronim Rychter]] – '''''[[Kartka z „Pamiętnika wojennego“]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[Do inteligencji polskiej]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Cisza leśna (tomik)|Cisza leśna]]'''''
# [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] – '''''[[List otwarty Wacława Sieroszewskiego do Władysława Sikorskiego]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Dary kochanków]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Pocałunki (Pawlikowska-Jasnorzewska)|Pocałunki]]'''''
# [[Autor:Maria Pawlikowska-Jasnorzewska|Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]] – '''''[[Wybór wierszy M. Pawlikowskiej Bluszcz 1924-1930]]'''''
# '''''[[Deklaracja ideowa Młodzieży Wszechpolskiej (1931)]]'''''
# [[Autor:François de La Rochefoucauld|François de La Rochefoucauld]] – '''''[[Maksymy i rozważania moralne]]'''''

==== Grudzień 2015 ====
# [[Autor:Gajusz Petroniusz|Gajusz Petroniusz]] – '''''[[Pieśni miłosne (Petroniusz)|Pieśni miłosne]]'''''
# [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] – '''''[[Józef Jerzy Hordyński-Fed'kowicz]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Gliński|Kazimierz Gliński]] – '''''[[Bajki (Gliński)|Bajki]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Myśli nieoportunistyczne]]'''''
# [[Autor:Anonimowy|anonim]] – '''''[[Piosnki wiejskie]]'''''
# [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] – '''''[[Wyjątek z listu z Bombaju]]'''''
# [[Autor:Jan Niecisław Baudouin de Courtenay|Jan Niecisław Baudouin de Courtenay]] – '''''[[Z powodu jubileuszu profesora Duchińskiego]]'''''
# [[Autor:Gustaw Daniłowski|Gustaw Daniłowski]] – '''''[[Dwa głosy (zbiór)|Dwa głosy]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[W żalu najczystszym (tomik)|W żalu najczystszym]]'''''
# [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] – '''''[[Nowele (Kipling, 1892)|Nowele]]'''''
# [[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] – '''''[[Fryderyk Chopin (Szymanowski)|Fryderyk Chopin]]'''''
# [[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] – '''''[[I część. Krzyż człowieczy]]'''''
# [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] – '''''[[Pan Gamajda czyli wybory na wójta]]'''''
# [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] – '''''[[Obrazy z podróży (zbiór)|Obrazy z podróży]]'''''
# [[Autor:Franciszek Kowalski|Franciszek Kowalski]] – '''''[[Miecz i lutnia czyli śpiewy wolności wolnego Polaka]]'''''
# [[Autor:Dante Alighieri|Dante Alighieri]] – '''''[[Pieśniarz]]'''''
# [[Autor:Antoni Lange|Napierski]] – '''''[[Pogrobowcom]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Ostatnie chwile Księcia Wojewody (Panie Kochanku)]]'''''
# [[Autor:Henryk Sienkiewicz|Henryk Sienkiewicz]] – '''''[[W pustyni i w puszczy]]'''''
# [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] – '''''[[Lili (Reymont)|Lili]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Zaklęta księżniczka]]'''''
# [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] – '''''[[Opowieść wigilijna (1925)|Opowieść wigilijna]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Krwawe znamię]]'''''
# [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] – '''''[[Król i osioł oraz inne humoreski]]'''''
# [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] – '''''[[Słownik prawdy i zdrowego rozsądku]]'''''
# [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] – '''''[[Adam Asnyk jako wyraz swojej epoki]]'''''
# [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] – '''''[[Improwizacje dla Moich Przyjaciół]]'''''

==== Listopad 2015 ====
# [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] – '''''[[Z teki Chochlika. Piosnki i żarty]]'''''

&lt;noinclude&gt;
[[Kategoria:Szablony strony głównej]]
&lt;/noinclude&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;small&gt;[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|więcej]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>8aw3eid518li177zhekod5fvin3a8fs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiźródła:Ukończone projekty proofread</title>
    <ns>4</ns>
    <id>38666</id>
    <revision>
      <id>4124555</id>
      <parentid>4122467</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* czerwiec 2026 */ +1</comment>
      <origin>4124555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26888" sha1="pa0125x05h24zyblr7b26g3xmtbe6a1" xml:space="preserve">{| style=&quot;clear:both; background:#efffff;&quot;
|-
| style=&quot;padding:1em; border:1px solid #C6CFD8; background-color:#E6F2FF&quot; valign=&quot;top&quot;|
{|
|-
| colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;|
[[Plik:Symbol star gold.svg|left|50px|link=]]
&lt;span style=&quot;font-size:15pt&quot;&gt;'''Ukończone projekty proofread'''&lt;/span&gt;

Na tej stronie znajduje się lista tych [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|projektów proofread]], które zostały ukończone (w całości uwierzytelnione). Tytuł sekcji oznacza datę ukończenia.&lt;br /&gt;
Ogólnie mamy [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (indeksy)}}]]|'''taki projekt, zawierający|'''takie projekty, zawierające|'''takich projektów, zawierających}} łącznie [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (teksty)}}]]|'''tekst|'''teksty|'''tekstów}}.
|-
|width=&quot;30%&quot; style=&quot;text-align:center; border-right:1px solid silver;&quot;|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|Indeks ukończonych projektów]]
|width=&quot;30%&quot; align=center|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|Indeks ukończonych tekstów]]
|}
|}

{|
|-
|
== 2026 ==
W roku 2026 ukończono łącznie {{Licznik|{{Proofnr}}|projekt|projekty|projektów}}.

=== czerwiec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Klęsk - Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej.djvu
|tytuł=Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?
|autor=Adolf Klęsk
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Ilustracya Polska (23 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)
|autor=anonimowy
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu
|tytuł=Złoty ptaszek
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Przedpiekle.pdf
|tytuł=Przedpiekle
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2025-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Na tułactwie.djvu
|tytuł=Na tułactwie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na łożu śmierci (Junosza)
|tytuł=Na łożu śmierci
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna.pdf
|tytuł=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna
|autor=Jan Aleksander Karłowicz
|start=2026-03-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzierżkówna - Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia - Echo Literacko-Artystyczne z. 5, r. 2 (maj 1913).pdf
|tytuł=Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia
|autor=Natalia Dzierżkówna
|start=2026-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boża czeladka (Kraszewski)
|tytuł=Boża czeladka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2017-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Romans młodej Eskimoski.djvu
|tytuł=Romans młodej Eskimoski
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2026-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Akta Babińskie
|tytuł=Akta Babińskie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=„Sztandar ze spódnicy”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Zapolska w Theatre Libre.djvu
|tytuł=Zapolska w „Théâtre Libre”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu
|tytuł=Krowięta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor={{Lista autorów|Józef Łepkowski|Józef Jerzmanowski}}
|start=2022-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Joanka.djvu
|tytuł=Joanka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment).djvu
|tytuł=Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf
|tytuł=Bohaterowie
|autor=Thomas Carlyle
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Walczyk i Polka.djvu
|tytuł=Walczyk i Polka
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu
|tytuł=KA-O-TSE
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-06
}}
|}

=== maj 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920).djvu
|tytuł=Teodor Jeske-Choiński
|autor=anonimowy
|start=2026-04-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Ludwik Popławski - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=Sztandar ze spódnicy
|autor=Jan Ludwik Popławski
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Pietrzycki - Kain Pawła Staśki
|tytuł=„Kain“ Pawła Staśki
|autor=Jan Pietrzycki
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zgon Zdzisława Dębickiego (Robotnik, 1931).djvu
|tytuł=Zgon Zdzisława Dębickiego
|autor=anonimowy
|start=2026-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|tytuł=Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf
|tytuł=Czas powstania historyi Florusa
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu
|tytuł=Milion za morzami
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf
|tytuł=Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - W zimową noc
|tytuł=W zimową noc
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Do polskiej młodzieży!.djvu
|tytuł=Do polskiej młodzieży!
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Napierski - List otwarty do M. J. Wielopolskiej.pdf
|tytuł=List otwarty do M. J. Wielopolskiej
|autor=[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|start=2025-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Kurier Krakowski (13 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=anonimowy
|start=2026-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|tytuł=Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu
|tytuł=Dwóch
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Częstochowa w obrazach historycznych.pdf
|tytuł= Częstochowa w obrazach historycznych
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie
|tytuł=Takie coś — w pelerynie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu
|tytuł=Silna jak śmierć
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kalewala - Pierwsza harfa Wainemoinena - tłum. Krahelska Gazeta Literacka R.2, nr 11 (1 czerwca 1927).pdf
|tytuł=Kalewala: Pierwsza harfa Wainemoinena
|autor=anonimowy
|start=2026-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy 
|start=2020-03-07
|uwagi=
}}
|}

=== kwiecień 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Neofita
|tytuł=Neofita
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Karpaty i Podkarpacie.djvu
|tytuł=Karpaty i Podkarpacie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Czas (9 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Czas (12 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Głos Narodu (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)
|autor=Juliusz Jejde
|start=2026-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wujaszek.djvu
|tytuł=Wujaszek
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma V (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma V
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Blanszetta.djvu
|tytuł=Blanszetta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gordziałkowski Jan - Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy 1924.pdf
|tytuł=Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy
|autor=Jan Gordziałkowski
|start=2026-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W niedzielę.djvu
|tytuł=W niedzielę
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł= Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Parya.djvu
|tytuł=Parya
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Pawlik - Wrażenia z Wielkopolski.pdf
|tytuł=Wrażenia z Wielkopolski
|autor=Stefan Pawlik
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Klejnot.djvu
|tytuł=Klejnot
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ofiara redukcji.djvu
|tytuł=Ofiara redukcji
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Z moich pamiętników
|tytuł=Z moich pamiętników
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wywiad.djvu
|tytuł=Wywiad
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf
|tytuł=„O świadectwie duszy“ Tertuliana
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=Anonimowy
|uwagi=
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do prostego człowieka
|autor=Julian Tuwim
|start=2026-04-21
}}
|}

=== marzec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2023-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piołuny.pdf
|tytuł=Piołuny
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł=	Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Kitchener.pdf
|tytuł=Kitchener
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Kilka obrazków chorób umysłowych.djvu
|tytuł=Kilka obrazków chorób umysłowych
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2024-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Drzewo przeklęte.pdf
|tytuł=Drzewo przeklęte
|autor=Antoni Pietkiewicz
|start=2025-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Gwiazda przewodnia.djvu
|tytuł=Gwiazda przewodnia
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paweł Gawrzyjelski - Odgłos z za morza.pdf
|tytuł=Odgłos z za morza
|autor=Paweł Gawrzyjelski
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Chrzanowski - Klemens Junosza (Szaniawski).djvu
|tytuł=Klemens Junosza (Szaniawski)
|autor=Ignacy Chrzanowski
|start=2024-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr2 str4-14.pdf
|tytuł=Koniec świata
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str1,14,18.pdf
|tytuł=Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego) 
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Kościół Święto Michalski w Wilnie.pdf
|tytuł=Kościół Święto-Michalski w Wilnie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski 
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf‎
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości.djvu
|tytuł=Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor={{Lista autorów|Perykles|Tucydydes}}
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakub Lewkowicz - Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie.pdf
|tytuł=Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie
|autor=Jakub Lewkowicz
|start=2025-03-22
}}
|}

=== luty 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kalinowski, Karmelita
|tytuł=Kalinowski, Karmelita
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabrjela Zapolska-I Sfinks przemówi.djvu
|tytuł=I Sfinks przemówi
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2014-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Hetm. W. K. Koniecpolskiego do Magistr. m. Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|tytuł=	List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski, oznajmia, że Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi dekret królewski przysądził 10 włók.pdf
|tytuł=	Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|start=2022-02-27
}}
|}

=== styczeń 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Kurier Krakowski (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=Anonimowy
|start=2025-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki).pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)
|autor=Edward Nowakowski
|start=2025-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Lange - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Bolesław Prus: „Lalka”
|autor=Antoni Lange
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski - Aleksander Głowacki (Bolesław Prus).djvu
|tytuł=Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bluszcz 1927.07.30 R.60 nr31 str6.pdf
|tytuł=Wieczór na wsi, Wieczór w mieście, Dni letnie 
|autor=Lucyna Krzemieniecka
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str20
|tytuł=Bajeczka o Juljanie Tuwimie
|autor=anonimowy
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr1 str9-10.pdf
|tytuł=Zoo
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Hamlet.djvu 
|tytuł=Studium o Hamlecie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Nakwaska - Pamiętnik o Adamie hr. Potockim.pdf
|tytuł=Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim
|autor=Karolina Nakwaska
|start=2016-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Tuwim - Rzecz czarnoleska.pdf
|tytuł=Rzecz czarnoleska
|autor=Julian Tuwim
|start=2025-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Inteligencja kwiatów.djvu
|tytuł=Inteligencja kwiatów
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Cieszkowski - Piękna doboszanka.pdf
|tytuł=Piękna doboszanka
|autor=Stanisław Cieszkowski
|start=2025-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jeden z wielu (Trzeszczkowska)
|tytuł=Jeden z wielu
|autor=Zofia Trzeszczkowska
|start=2021-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|tytuł=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|autor=anonimowy
|start=2025-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z izby sądowej (Nowa Reforma, 1896).djvu
|tytuł=Z izby sądowej
|autor=anonimowy
|start=2026-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Ursyn Niemcewicz-Nasze Verkehry.pdf
|tytuł=Nasze Verkehry
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2015-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia.pdf
|tytuł=Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Mieczysław Kozłowski - Powstanie wielkopolskie w roku 1848.pdf
|tytuł=Powstanie wielkopolskie w roku 1848
|autor=Władysław Mieczysław Kozłowski
|start=2023-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Libański - Na szczyt świata.pdf
|tytuł=Na szczyt świata!
|autor=Edmund Libański
|start=2025-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Ostatnia kochanka Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Ostatnia kochanka Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-02
}}
|}

== 2025 ==
W roku 2025 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2025}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2025}}

== 2024 ==
W roku 2024 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2024}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2024}}

== 2023 ==
W roku 2023 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2023}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2023}}

== 2022 ==
W roku 2022 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2022}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2022}}

== 2021 ==
W roku 2021 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2021}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2021}}

== 2020 ==
W roku 2020 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2020}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2020}}

== 2019 ==
W roku 2019 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2019}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2019}}

== 2018 ==
W roku 2018 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2018}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2018}}

== 2017 ==
W roku 2017 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2017}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2017}}

== 2016 ==
W roku 2016 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2016}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2016}}

== 2015 ==
W roku 2015 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2015}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2015}}

== 2014 ==
W roku 2014 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2014}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2014}}

== 2013 ==
W roku 2013 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2013}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2013}}

== 2012 ==
W roku 2012 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2012}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2012}}

== 2011 ==
W roku 2011 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2011}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2011}}

== 2010 ==
W roku 2010 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2010}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2010}}

== 2009 ==
W roku 2009 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2009}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2009}}
|style=&quot;vertical-align:top; width:150px; text-align:center; font-size:85%;&quot;|{{Spis treści||130px}}
|}

[[Kategoria:Ukończone projekty proofread]]</text>
      <sha1>pa0125x05h24zyblr7b26g3xmtbe6a1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124643</id>
      <parentid>4124555</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* czerwiec 2026 */</comment>
      <origin>4124643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27134" sha1="5e93s14yf94mhdy9bruddgnve81ork7" xml:space="preserve">{| style=&quot;clear:both; background:#efffff;&quot;
|-
| style=&quot;padding:1em; border:1px solid #C6CFD8; background-color:#E6F2FF&quot; valign=&quot;top&quot;|
{|
|-
| colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;|
[[Plik:Symbol star gold.svg|left|50px|link=]]
&lt;span style=&quot;font-size:15pt&quot;&gt;'''Ukończone projekty proofread'''&lt;/span&gt;

Na tej stronie znajduje się lista tych [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|projektów proofread]], które zostały ukończone (w całości uwierzytelnione). Tytuł sekcji oznacza datę ukończenia.&lt;br /&gt;
Ogólnie mamy [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (indeksy)}}]]|'''taki projekt, zawierający|'''takie projekty, zawierające|'''takich projektów, zawierających}} łącznie [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (teksty)}}]]|'''tekst|'''teksty|'''tekstów}}.
|-
|width=&quot;30%&quot; style=&quot;text-align:center; border-right:1px solid silver;&quot;|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|Indeks ukończonych projektów]]
|width=&quot;30%&quot; align=center|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|Indeks ukończonych tekstów]]
|}
|}

{|
|-
|
== 2026 ==
W roku 2026 ukończono łącznie {{Licznik|{{Proofnr}}|projekt|projekty|projektów}}.

=== czerwiec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Klęsk - Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej.djvu
|tytuł=Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?
|autor=Adolf Klęsk
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Ilustracya Polska (23 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)
|autor=anonimowy
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu
|tytuł=Złoty ptaszek
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Przedpiekle.pdf
|tytuł=Przedpiekle
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2025-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Na tułactwie.djvu
|tytuł=Na tułactwie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na łożu śmierci (Junosza)
|tytuł=Na łożu śmierci
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna.pdf
|tytuł=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna
|autor=Jan Aleksander Karłowicz
|start=2026-03-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzierżkówna - Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia - Echo Literacko-Artystyczne z. 5, r. 2 (maj 1913).pdf
|tytuł=Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia
|autor=Natalia Dzierżkówna
|start=2026-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boża czeladka (Kraszewski)
|tytuł=Boża czeladka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2017-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Romans młodej Eskimoski.djvu
|tytuł=Romans młodej Eskimoski
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2026-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Akta Babińskie
|tytuł=Akta Babińskie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=„Sztandar ze spódnicy”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Zapolska w Theatre Libre.djvu
|tytuł=Zapolska w „Théâtre Libre”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu
|tytuł=Krowięta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor={{Lista autorów|Józef Łepkowski|Józef Jerzmanowski}}
|start=2022-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Joanka.djvu
|tytuł=Joanka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment).djvu
|tytuł=Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf
|tytuł=Bohaterowie
|autor=Thomas Carlyle
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Walczyk i Polka.djvu
|tytuł=Walczyk i Polka
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu
|tytuł=KA-O-TSE
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-08
}}
|}

=== maj 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920).djvu
|tytuł=Teodor Jeske-Choiński
|autor=anonimowy
|start=2026-04-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Ludwik Popławski - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=Sztandar ze spódnicy
|autor=Jan Ludwik Popławski
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Pietrzycki - Kain Pawła Staśki
|tytuł=„Kain“ Pawła Staśki
|autor=Jan Pietrzycki
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zgon Zdzisława Dębickiego (Robotnik, 1931).djvu
|tytuł=Zgon Zdzisława Dębickiego
|autor=anonimowy
|start=2026-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|tytuł=Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf
|tytuł=Czas powstania historyi Florusa
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu
|tytuł=Milion za morzami
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf
|tytuł=Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - W zimową noc
|tytuł=W zimową noc
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Do polskiej młodzieży!.djvu
|tytuł=Do polskiej młodzieży!
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Napierski - List otwarty do M. J. Wielopolskiej.pdf
|tytuł=List otwarty do M. J. Wielopolskiej
|autor=[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|start=2025-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Kurier Krakowski (13 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=anonimowy
|start=2026-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|tytuł=Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu
|tytuł=Dwóch
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Częstochowa w obrazach historycznych.pdf
|tytuł= Częstochowa w obrazach historycznych
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie
|tytuł=Takie coś — w pelerynie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu
|tytuł=Silna jak śmierć
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kalewala - Pierwsza harfa Wainemoinena - tłum. Krahelska Gazeta Literacka R.2, nr 11 (1 czerwca 1927).pdf
|tytuł=Kalewala: Pierwsza harfa Wainemoinena
|autor=anonimowy
|start=2026-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy 
|start=2020-03-07
|uwagi=
}}
|}

=== kwiecień 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Neofita
|tytuł=Neofita
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Karpaty i Podkarpacie.djvu
|tytuł=Karpaty i Podkarpacie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Czas (9 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Czas (12 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Głos Narodu (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)
|autor=Juliusz Jejde
|start=2026-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wujaszek.djvu
|tytuł=Wujaszek
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma V (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma V
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Blanszetta.djvu
|tytuł=Blanszetta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gordziałkowski Jan - Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy 1924.pdf
|tytuł=Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy
|autor=Jan Gordziałkowski
|start=2026-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W niedzielę.djvu
|tytuł=W niedzielę
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł= Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Parya.djvu
|tytuł=Parya
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Pawlik - Wrażenia z Wielkopolski.pdf
|tytuł=Wrażenia z Wielkopolski
|autor=Stefan Pawlik
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Klejnot.djvu
|tytuł=Klejnot
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ofiara redukcji.djvu
|tytuł=Ofiara redukcji
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Z moich pamiętników
|tytuł=Z moich pamiętników
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wywiad.djvu
|tytuł=Wywiad
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf
|tytuł=„O świadectwie duszy“ Tertuliana
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=Anonimowy
|uwagi=
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do prostego człowieka
|autor=Julian Tuwim
|start=2026-04-21
}}
|}

=== marzec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2023-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piołuny.pdf
|tytuł=Piołuny
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł=	Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Kitchener.pdf
|tytuł=Kitchener
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Kilka obrazków chorób umysłowych.djvu
|tytuł=Kilka obrazków chorób umysłowych
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2024-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Drzewo przeklęte.pdf
|tytuł=Drzewo przeklęte
|autor=Antoni Pietkiewicz
|start=2025-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Gwiazda przewodnia.djvu
|tytuł=Gwiazda przewodnia
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paweł Gawrzyjelski - Odgłos z za morza.pdf
|tytuł=Odgłos z za morza
|autor=Paweł Gawrzyjelski
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Chrzanowski - Klemens Junosza (Szaniawski).djvu
|tytuł=Klemens Junosza (Szaniawski)
|autor=Ignacy Chrzanowski
|start=2024-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr2 str4-14.pdf
|tytuł=Koniec świata
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str1,14,18.pdf
|tytuł=Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego) 
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Kościół Święto Michalski w Wilnie.pdf
|tytuł=Kościół Święto-Michalski w Wilnie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski 
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf‎
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości.djvu
|tytuł=Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor={{Lista autorów|Perykles|Tucydydes}}
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakub Lewkowicz - Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie.pdf
|tytuł=Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie
|autor=Jakub Lewkowicz
|start=2025-03-22
}}
|}

=== luty 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kalinowski, Karmelita
|tytuł=Kalinowski, Karmelita
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabrjela Zapolska-I Sfinks przemówi.djvu
|tytuł=I Sfinks przemówi
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2014-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Hetm. W. K. Koniecpolskiego do Magistr. m. Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|tytuł=	List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski, oznajmia, że Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi dekret królewski przysądził 10 włók.pdf
|tytuł=	Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|start=2022-02-27
}}
|}

=== styczeń 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Kurier Krakowski (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=Anonimowy
|start=2025-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki).pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)
|autor=Edward Nowakowski
|start=2025-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Lange - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Bolesław Prus: „Lalka”
|autor=Antoni Lange
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski - Aleksander Głowacki (Bolesław Prus).djvu
|tytuł=Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bluszcz 1927.07.30 R.60 nr31 str6.pdf
|tytuł=Wieczór na wsi, Wieczór w mieście, Dni letnie 
|autor=Lucyna Krzemieniecka
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str20
|tytuł=Bajeczka o Juljanie Tuwimie
|autor=anonimowy
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr1 str9-10.pdf
|tytuł=Zoo
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Hamlet.djvu 
|tytuł=Studium o Hamlecie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Nakwaska - Pamiętnik o Adamie hr. Potockim.pdf
|tytuł=Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim
|autor=Karolina Nakwaska
|start=2016-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Tuwim - Rzecz czarnoleska.pdf
|tytuł=Rzecz czarnoleska
|autor=Julian Tuwim
|start=2025-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Inteligencja kwiatów.djvu
|tytuł=Inteligencja kwiatów
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Cieszkowski - Piękna doboszanka.pdf
|tytuł=Piękna doboszanka
|autor=Stanisław Cieszkowski
|start=2025-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jeden z wielu (Trzeszczkowska)
|tytuł=Jeden z wielu
|autor=Zofia Trzeszczkowska
|start=2021-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|tytuł=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|autor=anonimowy
|start=2025-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z izby sądowej (Nowa Reforma, 1896).djvu
|tytuł=Z izby sądowej
|autor=anonimowy
|start=2026-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Ursyn Niemcewicz-Nasze Verkehry.pdf
|tytuł=Nasze Verkehry
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2015-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia.pdf
|tytuł=Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Mieczysław Kozłowski - Powstanie wielkopolskie w roku 1848.pdf
|tytuł=Powstanie wielkopolskie w roku 1848
|autor=Władysław Mieczysław Kozłowski
|start=2023-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Libański - Na szczyt świata.pdf
|tytuł=Na szczyt świata!
|autor=Edmund Libański
|start=2025-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Ostatnia kochanka Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Ostatnia kochanka Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-02
}}
|}

== 2025 ==
W roku 2025 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2025}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2025}}

== 2024 ==
W roku 2024 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2024}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2024}}

== 2023 ==
W roku 2023 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2023}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2023}}

== 2022 ==
W roku 2022 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2022}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2022}}

== 2021 ==
W roku 2021 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2021}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2021}}

== 2020 ==
W roku 2020 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2020}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2020}}

== 2019 ==
W roku 2019 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2019}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2019}}

== 2018 ==
W roku 2018 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2018}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2018}}

== 2017 ==
W roku 2017 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2017}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2017}}

== 2016 ==
W roku 2016 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2016}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2016}}

== 2015 ==
W roku 2015 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2015}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2015}}

== 2014 ==
W roku 2014 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2014}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2014}}

== 2013 ==
W roku 2013 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2013}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2013}}

== 2012 ==
W roku 2012 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2012}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2012}}

== 2011 ==
W roku 2011 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2011}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2011}}

== 2010 ==
W roku 2010 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2010}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2010}}

== 2009 ==
W roku 2009 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2009}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2009}}
|style=&quot;vertical-align:top; width:150px; text-align:center; font-size:85%;&quot;|{{Spis treści||130px}}
|}

[[Kategoria:Ukończone projekty proofread]]</text>
      <sha1>5e93s14yf94mhdy9bruddgnve81ork7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124744</id>
      <parentid>4124643</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* czerwiec 2026 */</comment>
      <origin>4124744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27280" sha1="s4attcffahfopogjymac9ichfxitgc3" xml:space="preserve">{| style=&quot;clear:both; background:#efffff;&quot;
|-
| style=&quot;padding:1em; border:1px solid #C6CFD8; background-color:#E6F2FF&quot; valign=&quot;top&quot;|
{|
|-
| colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;top&quot;|
[[Plik:Symbol star gold.svg|left|50px|link=]]
&lt;span style=&quot;font-size:15pt&quot;&gt;'''Ukończone projekty proofread'''&lt;/span&gt;

Na tej stronie znajduje się lista tych [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|projektów proofread]], które zostały ukończone (w całości uwierzytelnione). Tytuł sekcji oznacza datę ukończenia.&lt;br /&gt;
Ogólnie mamy [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (indeksy)}}]]|'''taki projekt, zawierający|'''takie projekty, zawierające|'''takich projektów, zawierających}} łącznie [[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|{{Licznik|{{PAGESINCAT:Ukończone projekty proofread (teksty)}}]]|'''tekst|'''teksty|'''tekstów}}.
|-
|width=&quot;30%&quot; style=&quot;text-align:center; border-right:1px solid silver;&quot;|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (indeksy)|Indeks ukończonych projektów]]
|width=&quot;30%&quot; align=center|[[:Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)|Indeks ukończonych tekstów]]
|}
|}

{|
|-
|
== 2026 ==
W roku 2026 ukończono łącznie {{Licznik|{{Proofnr}}|projekt|projekty|projektów}}.

=== czerwiec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf
|tytuł=Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys
|autor=[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Klęsk - Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej.djvu
|tytuł=Kiedy umysłowo pracuje się najlepiej?
|autor=Adolf Klęsk
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Ilustracya Polska (23 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)
|autor=anonimowy
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu
|tytuł=Złoty ptaszek
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Przedpiekle.pdf
|tytuł=Przedpiekle
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2025-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski - Na tułactwie.djvu
|tytuł=Na tułactwie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2023-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Na łożu śmierci (Junosza)
|tytuł=Na łożu śmierci
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna.pdf
|tytuł=Niezałatwiona kwestia kwestya kwestyja kwestja ortograficzna
|autor=Jan Aleksander Karłowicz
|start=2026-03-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dzierżkówna - Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia - Echo Literacko-Artystyczne z. 5, r. 2 (maj 1913).pdf
|tytuł=Potępiony. Fragment historyczny z końca XVII stulecia
|autor=Natalia Dzierżkówna
|start=2026-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boża czeladka (Kraszewski)
|tytuł=Boża czeladka
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2017-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Romans młodej Eskimoski.djvu
|tytuł=Romans młodej Eskimoski
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|start=2026-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Akta Babińskie
|tytuł=Akta Babińskie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|start=2024-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=„Sztandar ze spódnicy”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Lorentowicz - Zapolska w Theatre Libre.djvu
|tytuł=Zapolska w „Théâtre Libre”
|autor=Jan Lorentowicz
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu
|tytuł=Krowięta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu
|tytuł=Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849
|autor={{Lista autorów|Józef Łepkowski|Józef Jerzmanowski}}
|start=2022-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Joanka.djvu
|tytuł=Joanka
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment).djvu
|tytuł=Odwet Panny Maliczewskiej (Fragment)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf
|tytuł=Bohaterowie
|autor=Thomas Carlyle
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Walczyk i Polka.djvu
|tytuł=Walczyk i Polka
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu
|tytuł=KA-O-TSE
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf
|tytuł=Emilka ze Srebnego Nowiu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-07-12
}}
|}

=== maj 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński (Tygodnik Illustrowany, 1920).djvu
|tytuł=Teodor Jeske-Choiński
|autor=anonimowy
|start=2026-04-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Ludwik Popławski - Sztandar ze spódnicy.djvu
|tytuł=Sztandar ze spódnicy
|autor=Jan Ludwik Popławski
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Pietrzycki - Kain Pawła Staśki
|tytuł=„Kain“ Pawła Staśki
|autor=Jan Pietrzycki
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zgon Zdzisława Dębickiego (Robotnik, 1931).djvu
|tytuł=Zgon Zdzisława Dębickiego
|autor=anonimowy
|start=2026-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|tytuł=Na dzień Imienin Marszałka Józefa Piłsudskiego
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf
|tytuł=Czas powstania historyi Florusa
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu
|tytuł=Milion za morzami
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|start=2021-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf
|tytuł=Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - W zimową noc
|tytuł=W zimową noc
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Staśko - Do polskiej młodzieży!.djvu
|tytuł=Do polskiej młodzieży!
|autor=Paweł Staśko
|start=2026-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Napierski - List otwarty do M. J. Wielopolskiej.pdf
|tytuł=List otwarty do M. J. Wielopolskiej
|autor=[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|start=2025-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Kurier Krakowski (13 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=anonimowy
|start=2026-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|tytuł=Takie coś w pelerynie (Jego Wielkanoc)
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu
|tytuł=Dwóch
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Częstochowa w obrazach historycznych.pdf
|tytuł= Częstochowa w obrazach historycznych
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Takie coś w pelerynie
|tytuł=Takie coś — w pelerynie
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu
|tytuł=Silna jak śmierć
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kalewala - Pierwsza harfa Wainemoinena - tłum. Krahelska Gazeta Literacka R.2, nr 11 (1 czerwca 1927).pdf
|tytuł=Kalewala: Pierwsza harfa Wainemoinena
|autor=anonimowy
|start=2026-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy 
|start=2020-03-07
|uwagi=
}}
|}

=== kwiecień 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Neofita
|tytuł=Neofita
|autor=Karolina Szaniawska
|start=2024-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Antoni Ossendowski - Karpaty i Podkarpacie.djvu
|tytuł=Karpaty i Podkarpacie
|autor=Ferdynand Ossendowski
|start=2018-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Czas (9 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Czas (12 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|start=2026-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Głos Narodu (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)
|autor=Juliusz Jejde
|start=2026-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wujaszek.djvu
|tytuł=Wujaszek
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma V (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma V
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Blanszetta.djvu
|tytuł=Blanszetta
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2023-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gordziałkowski Jan - Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy 1924.pdf
|tytuł=Uczelnia weterynaryjna w Warszawie, jej przeszłość, stan obecny i dalsze losy
|autor=Jan Gordziałkowski
|start=2026-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - W niedzielę.djvu
|tytuł=W niedzielę
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł= Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Parya.djvu
|tytuł=Parya
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Pawlik - Wrażenia z Wielkopolski.pdf
|tytuł=Wrażenia z Wielkopolski
|autor=Stefan Pawlik
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Klejnot.djvu
|tytuł=Klejnot
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ofiara redukcji.djvu
|tytuł=Ofiara redukcji
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Z moich pamiętników
|tytuł=Z moich pamiętników
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2026-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wywiad.djvu
|tytuł=Wywiad
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf
|tytuł=„O świadectwie duszy“ Tertuliana
|autor=Adam Miodoński
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=Anonimowy
|uwagi=
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Do prostego człowieka
|autor=Julian Tuwim
|start=2026-04-21
}}
|}

=== marzec 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Piotrowski. Autobiografia.pdf
|tytuł=List z autobiografią
|autor=Antoni Piotrowski
|start=2023-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piołuny.pdf
|tytuł=Piołuny
|autor=Władysław Tarnowski
|start=2015-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł=	Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Kitchener.pdf
|tytuł=Kitchener
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Kilka obrazków chorób umysłowych.djvu
|tytuł=Kilka obrazków chorób umysłowych
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2024-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Drzewo przeklęte.pdf
|tytuł=Drzewo przeklęte
|autor=Antoni Pietkiewicz
|start=2025-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Gwiazda przewodnia.djvu
|tytuł=Gwiazda przewodnia
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Paweł Gawrzyjelski - Odgłos z za morza.pdf
|tytuł=Odgłos z za morza
|autor=Paweł Gawrzyjelski
|start=2021-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ignacy Chrzanowski - Klemens Junosza (Szaniawski).djvu
|tytuł=Klemens Junosza (Szaniawski)
|autor=Ignacy Chrzanowski
|start=2024-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trybuna (1906) nr 3.djvu
|tytuł=Trybuna 3/1906
|autor=
|start=2018-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr2 str4-14.pdf
|tytuł=Koniec świata
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str1,14,18.pdf
|tytuł=Kwadryga nr 5 rok 1928 (utwory K. I. Gałczyńskiego) 
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kraszewski - Kościół Święto Michalski w Wilnie.pdf
|tytuł=Kościół Święto-Michalski w Wilnie
|autor=Józef Ignacy Kraszewski 
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 15 1918.pdf‎
|autor=
|start=2017-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Washington Irving - Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości.djvu
|tytuł=Powieść o księciu Ahmedzie al Kamel albo o pielgrzymie miłości
|autor=Washington Irving
|start=2023-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor={{Lista autorów|Perykles|Tucydydes}}
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakub Lewkowicz - Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie.pdf
|tytuł=Fryderyk Nietzsche o żydach i judaizmie
|autor=Jakub Lewkowicz
|start=2025-03-22
}}
|}

=== luty 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kalinowski, Karmelita
|tytuł=Kalinowski, Karmelita
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabrjela Zapolska-I Sfinks przemówi.djvu
|tytuł=I Sfinks przemówi
|autor=Gabriela Zapolska
|start=2014-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Hetm. W. K. Koniecpolskiego do Magistr. m. Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|tytuł=	List Stanisława Koniecpolskiego do magistratu Kazimierza o skarceniu za uzurpacyą stanowisk
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski, oznajmia, że Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi dekret królewski przysądził 10 włók.pdf
|tytuł=	Oznajmienie Stanisława Koniecpolskiego o przysądzeniu dekretem królewskim 10 włók Iwanowi Bohuszewskiemu i stryjowi jego Marcinowi
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|start=2022-02-27
}}
|}

=== styczeń 2026 ===
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Kurier Krakowski (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=Anonimowy
|start=2025-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Prus Bolesław. Lalka, powieść w 3-ech tomach
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|start=2025-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki).pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)
|autor=Edward Nowakowski
|start=2025-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Lange - Bolesław Prus - Lalka.djvu
|tytuł=Bolesław Prus: „Lalka”
|autor=Antoni Lange
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski - Aleksander Głowacki (Bolesław Prus).djvu
|tytuł=Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)
|autor=Aleksander Świętochowski
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bluszcz 1927.07.30 R.60 nr31 str6.pdf
|tytuł=Wieczór na wsi, Wieczór w mieście, Dni letnie 
|autor=Lucyna Krzemieniecka
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.2 1928 nr5 str20
|tytuł=Bajeczka o Juljanie Tuwimie
|autor=anonimowy
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwadryga czasopismo literackie R.3 1929 nr1 str9-10.pdf
|tytuł=Zoo
|autor=Konstanty Ildefons Gałczyński
|start=2026-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Hamlet.djvu 
|tytuł=Studium o Hamlecie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-04-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Markiza i inne drobiazgi.pdf
|tytuł=Markiza i inne drobiazgi
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2023-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Nakwaska - Pamiętnik o Adamie hr. Potockim.pdf
|tytuł=Pamiętnik o Adamie Hr. Potockim
|autor=Karolina Nakwaska
|start=2016-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Tuwim - Rzecz czarnoleska.pdf
|tytuł=Rzecz czarnoleska
|autor=Julian Tuwim
|start=2025-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikołaj Gogol - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2017-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Maeterlinck - Inteligencja kwiatów.djvu
|tytuł=Inteligencja kwiatów
|autor=Maurice Maeterlinck
|start=2020-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Cieszkowski - Piękna doboszanka.pdf
|tytuł=Piękna doboszanka
|autor=Stanisław Cieszkowski
|start=2025-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jeden z wielu (Trzeszczkowska)
|tytuł=Jeden z wielu
|autor=Zofia Trzeszczkowska
|start=2021-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|tytuł=Wiadomość o laniu liter do Uprzywileiowaney Drukarni Mitzlerowskiey należącym
|autor=anonimowy
|start=2025-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z izby sądowej (Nowa Reforma, 1896).djvu
|tytuł=Z izby sądowej
|autor=anonimowy
|start=2026-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Julian Ursyn Niemcewicz-Nasze Verkehry.pdf
|tytuł=Nasze Verkehry
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|start=2015-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia.pdf
|tytuł=Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Mieczysław Kozłowski - Powstanie wielkopolskie w roku 1848.pdf
|tytuł=Powstanie wielkopolskie w roku 1848
|autor=Władysław Mieczysław Kozłowski
|start=2023-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Libański - Na szczyt świata.pdf
|tytuł=Na szczyt świata!
|autor=Edmund Libański
|start=2025-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Ostatnia kochanka Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Ostatnia kochanka Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-02
}}
|}

== 2025 ==
W roku 2025 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2025}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2025}}

== 2024 ==
W roku 2024 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2024}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2024}}

== 2023 ==
W roku 2023 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2023}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2023}}

== 2022 ==
W roku 2022 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2022}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2022}}

== 2021 ==
W roku 2021 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2021}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2021}}

== 2020 ==
W roku 2020 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2020}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2020}}

== 2019 ==
W roku 2019 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2019}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2019}}

== 2018 ==
W roku 2018 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2018}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2018}}

== 2017 ==
W roku 2017 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2017}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2017}}

== 2016 ==
W roku 2016 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2016}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2016}}

== 2015 ==
W roku 2015 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2015}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2015}}

== 2014 ==
W roku 2014 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2014}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2014}}

== 2013 ==
W roku 2013 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2013}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2013}}

== 2012 ==
W roku 2012 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2012}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2012}}

== 2011 ==
W roku 2011 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2011}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2011}}

== 2010 ==
W roku 2010 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2010}}''' projekty.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2010}}

== 2009 ==
W roku 2009 ukończono łącznie '''{{Proofnr|2009}}''' projektów.
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Ukończone projekty proofread/2009}}
|style=&quot;vertical-align:top; width:150px; text-align:center; font-size:85%;&quot;|{{Spis treści||130px}}
|}

[[Kategoria:Ukończone projekty proofread]]</text>
      <sha1>s4attcffahfopogjymac9ichfxitgc3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Salicyna</title>
    <ns>2</ns>
    <id>70955</id>
    <revision>
      <id>4124270</id>
      <parentid>3930572</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>+1</comment>
      <origin>4124270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2386" sha1="e3q5xmfk3lgcmfz5ycuc6907xwzkunk" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #808080 solid 1px; background: #f9f9f9; text-align: center;&quot;
|[[File:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - The Difficult Lesson (1884).jpg|250px]]
|-
|{{user language|pl|N}}
|-
|{{user language|en|2}}
|-
|{{user admin}}
|-
|{{user redaktor}}
|-
|{{user irc}}
|-
|{{userbox|[[Plik:Argonauci-strona tytułowa-separator 2.jpeg|Argonauci]]|Ta użytkowniczka kocha twórczość [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Elizy Orzeszkowej]]}}
|-
|{{userbox|[[Plik:Leon Sobociński - I koń by zapłakał page 50.jpg|50px]]|i [[Z jednego strumienia szesnaście nowel/Daj kwiatek|kwiatki]] też.}}
|-
|{{userbox|&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;{|&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;|Ta użytkowniczka ma niepozamykane tabelki w głowie.}}
|}
{{userscan|Salicyna}}

[[File:Page-ornament-T.svg|200px|center]]

&lt;big&gt;„&lt;/big&gt;Udoskonalenie przychodzi po wiekach, lecz nieznaczny w tym udział każdej jednostki z osobna. Iluzja jednak jest pożyteczna; służy nawet dobru publicznemu, bo człowiek pracuje gorliwiej i choć robi mniej, niż się spodziewa, to przecież więcej niż ci, co nie spodziewają się niczego.&lt;big&gt;”&lt;/big&gt;

{{tab|60}}[[Autor:Benjamin Constant|Benjamin Constant]], ''Dzienniki poufne'', tłum. Joanna Guze


&lt;poem&gt;&lt;big&gt;„&lt;/big&gt;(— a wrosnąć w słowa tak radośnie,
a pokochać słowa tak łatwo —
trzeba tylko wziąć je do ręki i obejrzeć jak burgund pod światło).&lt;big&gt;”&lt;/big&gt;&lt;/poem&gt;

{{tab|120}}[[Autor:Zuzanna Ginczanka|Zuzanna Ginczanka]], ''[[Gramatyka (Ginczanka)|Gramatyka]]''


&lt;big&gt;„&lt;/big&gt;— Sen jest świętością. Niewolno oddawać go — nawet za ziszczenie — &lt;big&gt;”&lt;/big&gt;

{{tab|60}}[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]], ''[[Książę (Nałkowska, 1912)|Książę]]''


&lt;big&gt;„&lt;/big&gt;Prawda jest czasem tak nieprawdopodobną, że trudno wymagać od ludzi tyle dobréj woli, by w nią uwierzyli.&lt;big&gt;”&lt;/big&gt;

{{tab|60}}[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]], ''[[Nemezys]]''


&lt;big&gt;„&lt;/big&gt;Gdyby wszyscy ludzie byli szczęśliwi, nie byłoby o czem czytać.&lt;big&gt;”&lt;/big&gt;

{{tab|60}}[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]], ''[[Emilka ze Srebrnego Nowiu]]''
[[File:Page-ornament-T.svg|200px|center]]

[[Plik:Proofread heart.jpg|left|400px|thumb|[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Miłość mego życia.]]]]
{{clear}}
{{strona użytkownika}}

[[fr:user:Salicyna]]</text>
      <sha1>e3q5xmfk3lgcmfz5ycuc6907xwzkunk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124271</id>
      <parentid>4124270</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:06:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>drobne techniczne</comment>
      <origin>4124271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2276" sha1="qx30txpqoiqyzjcqdhyqynmmhk39qtz" xml:space="preserve">{| style=&quot;float: right; margin-left: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #808080 solid 1px; background: #f9f9f9; text-align: center;&quot;
|[[File:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - The Difficult Lesson (1884).jpg|250px]]
|-
|{{user language|pl|N}}
|-
|{{user language|en|2}}
|-
|{{user admin}}
|-
|{{user redaktor}}
|-
|{{user irc}}
|-
|{{userbox|[[Plik:Argonauci-strona tytułowa-separator 2.jpeg|Argonauci]]|Ta użytkowniczka kocha twórczość [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Elizy Orzeszkowej]]}}
|-
|{{userbox|[[Plik:Leon Sobociński - I koń by zapłakał page 50.jpg|50px]]|i [[Z jednego strumienia szesnaście nowel/Daj kwiatek|kwiatki]] też.}}
|-
|{{userbox|&lt;big&gt;&lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;{|&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;|Ta użytkowniczka ma niepozamykane tabelki w głowie.}}
|}
{{userscan|Salicyna}}

[[File:Page-ornament-T.svg|200px|center]]

„Udoskonalenie przychodzi po wiekach, lecz nieznaczny w tym udział każdej jednostki z osobna. Iluzja jednak jest pożyteczna; służy nawet dobru publicznemu, bo człowiek pracuje gorliwiej i choć robi mniej, niż się spodziewa, to przecież więcej niż ci, co nie spodziewają się niczego.”

{{tab|60}}[[Autor:Benjamin Constant|Benjamin Constant]], ''Dzienniki poufne'', tłum. Joanna Guze


&lt;poem&gt;„(— a wrosnąć w słowa tak radośnie,
a pokochać słowa tak łatwo —
trzeba tylko wziąć je do ręki i obejrzeć jak burgund pod światło).”&lt;/poem&gt;

{{tab|120}}[[Autor:Zuzanna Ginczanka|Zuzanna Ginczanka]], ''[[Gramatyka (Ginczanka)|Gramatyka]]''


„— Sen jest świętością. Niewolno oddawać go — nawet za ziszczenie — ”

{{tab|60}}[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]], ''[[Książę (Nałkowska, 1912)|Książę]]''


„Prawda jest czasem tak nieprawdopodobną, że trudno wymagać od ludzi tyle dobréj woli, by w nią uwierzyli.”

{{tab|60}}[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]], ''[[Nemezys]]''


„Gdyby wszyscy ludzie byli szczęśliwi, nie byłoby o czem czytać.”

{{tab|60}}[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]], ''[[Emilka ze Srebrnego Nowiu]]''
[[File:Page-ornament-T.svg|200px|center]]

[[Plik:Proofread heart.jpg|left|400px|thumb|[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|Miłość mego życia.]]]]
{{clear}}
{{strona użytkownika}}

[[fr:user:Salicyna]]</text>
      <sha1>qx30txpqoiqyzjcqdhyqynmmhk39qtz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/140</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77376</id>
    <revision>
      <id>4124498</id>
      <parentid>1978799</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124498</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="ihfokyb8agestkizg92x28nqr6rogl0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jak w klatce młodego tygrysa, a gdy łup się zdarzy i zwierzęta podrosną, wypuszczasz je z zamknięcia na mordercze łupy. W mojej piersi, pomimo twoich starań, nie wyhodowało się dzikie zwierzę, dlatego mnie karciłeś, prześladowałeś, wykląłeś, a teraz chcesz zabić. Pragnąłem cię tylko czcić, jako arcykapłana, patryarchę, przewodnika ludu i mojego dziada, a mogę ci tylko złożeczyć. Serce moje nieznało nienawiści, kochałem boga, ludzi, zwierzęta, ziemię, niebo i wszelkie istnienie, dopiero ty zmusiłeś mnie nienawidzieć — ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Niewinny baranku, czemuż nie zostałeś w nowem swojem stadzie, lecz przyleciałeś tu pomagać wilkowi w szukaniu naszych tropów?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Przyszliśmy tu z Tylonem dla utwierdzenia się w radości, że opuściliście tę okolicę i zabraliście z sobą trwogę zagrożonego ludu.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Jakże ty szybko nauczyłeś się odczuwać niepokoje tego ludu!&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Bo on jest zacnym, dobrym, moim — moim nietylko przez to, że mnie usynowił, ale i przez to, że mnie połączył z kobietą, którą dla mnie bóg stworzył z krwi Mirów.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' A! Nie przypuszczałem, żeś tak prędko i głębo wrósł w ten szlachetny szczep. Więc jesteś już mężem Miranki, może nawet, dzięki jej, ojcem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Teraz wiem, oszczerco, dlaczego kazałeś mi związać ręce.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ihfokyb8agestkizg92x28nqr6rogl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/141</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77383</id>
    <revision>
      <id>4124500</id>
      <parentid>1978801</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124500</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1521" sha1="kaxi39jtdaim7klogxv9mxmqjb0rrx6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}'''Moron.''' Jak powiadasz — bóg umyślnie ją stworzył dla ciebie i użył do tego najprzedniejszej krwi Mirów. A skądże wiesz o tem? Czy wyczytałeś w księgach, czy może bóg sam objawił się i doniósł ci o tej łasce? Milczysz, nie chcesz mnie dopuścić do tajemnicy... Ja ci nie poskąpię mojej. Bóg, jedyny pan na ziemi i niebie, ten, który nie dzieli potęgi i władzy z żadnym innym, ten, którego imię Jam, rzekł do mnie: Wywyższę plemię twoje po nad wszystkie, a ciebie uczynię stróżem moich praw i piorunem mojego gniewu. Ludy, które w zawziętości lub ślepocie odwracają się ode mnie, wyniszczę jako szkodne zwierzęta i jako trujące chwasty. Weź w jedną rękę miecz, a w drugą ogień i spełnij przykazania moje. Słuchaj tego, co ci mówię, a nie słuchaj ani próśb ojca, matki, brata, syna, ani błagań niewiasty, ani płaczu niemowlęcia, gdyż wszystko, co rozkazałem, stać się musi. Nie nazywaj ojcobójstwem lub samobójstwem śmierci ojca lub syna, gdy ją ręką moją zadasz w imieniu mojem, lecz nazywaj to ofiarą. Bo złem lub dobrem nazywać masz to tylko, co jest złem lub dobrem w obliczu twego Pana. Jeżeli on zechce, zalej ziemię morzem krwi niewiernych, spław po niem łódź z rodem twoim i steruj nią, dopóki ono nie wyschnie. Oto mój bóg, oto jego sługa — ja.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Kłamiesz, potworze, takiego boga nie ma, ty go nie widziałeś i nie słyszałeś, on do ciebie nie przychodzi i nie mówi.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kaxi39jtdaim7klogxv9mxmqjb0rrx6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/142</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77384</id>
    <revision>
      <id>4124501</id>
      <parentid>1978803</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124501</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1589" sha1="nupk2uibze985j58ukicdk469g47iba" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}'''Moron.''' Jest, przychodzi i mówi!&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' A jeżeli jest i jest takim, powiedz mu, że go jeszcze bardziej nienawidzę, niż ciebie, że westchnienia ziemi, szumy drzew, śpiewy ptaków i codzienne głosy całej natury nie są dziękczynną i nabożną pieśnią kochających stworzeń do dobrego stworzyciela, ale krzykiem przekleństwa niewolników do tyrana. Powiedz mu, że on mnie więcej przeraża swą ohydą, niż potęgą. Powiedz mu, że go się nie boję, że umrzeć pod jego gromem nie jest nawet boleścią, lecz rozkoszą, a żyć pod jego rządami nie jest nawet męką, lecz hańbą.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Właśnie ty żyć będziesz, umrą inni, a naprzód ta, bez której żyć nie chciałeś. Odejdź do swego namiotu, potem dostaniesz trwalsze więzienie.&lt;br&gt;
{{c|Widok 12.
|w=130%|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}''Mściwa złość, którą Moron przy końcu rozmowy okiełznał, po wyjściu Arjosa zerwała wędzidło i zaczęła gwałtownie miotać się w piersiach arcykapłana. Wyłamywała mu ona twarz w srogie wyrazy i potrząsała całą jego postacią. Chwilami opanowywała go jakaś czułość, ale natychmiast gniew z nią się ścierał i krzesał mu w oczach złowrogie iskry. Moron chodził po namiocie niespokojny lub nagle stawał skamieniały surową myślą. Widocznie usiłował wytężoną wolą ukręcić łeb jakiegoś gadu, który go kąsał w serce, czy też w sumienie. Nareszcie wyczerpany wewnętrzną walką upadł na kolana.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Panie mój, ja nie kłamię, kiedy mówię, że&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nupk2uibze985j58ukicdk469g47iba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/143</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77385</id>
    <revision>
      <id>4124503</id>
      <parentid>1978805</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124503</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1497" sha1="0orcxmx3pc84wskg7xjg293wwuplylv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;cię widzę i słyszę, choć cię nie widzę i nie słyszę przed sobą, bo cię czuję w sobie. Wtedy dusza moja ogląda twoje oblicze i rozpoznaje twój głos. Zdaje mi się, żeś kazał to zrobić, co zrobię, że wolą twoją jest, ażeby na ziemi był jeden ród, a w niebie jeden bóg. Jeżeli się mylę, jeżeli starość zamroczyła mój umysł, daj mi znak, a wykonam, co każesz.&lt;br&gt;
{{tab}}''Klęczał długo, jak gdyby na coś czekał i jak gdyby niewidzialny ciężar wtłaczał go w ziemię. Powstał wtedy dopiero, gdy wszedł Zebor i podniósł go.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Czy słabo ci, Moronie?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Przed chwilą nieco omdlałem, ale teraz czuję się już zupełnie dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Trudzisz się nad siły twego wieku.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Bóg mnie jeszcze nie odprawił. Co mi przynosisz?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' W góry czujków wysłałem, wąwozy strażami zamknąłem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Teraz uważnie patrz w myśli moje. Czy w górze rzeki jest gdziekolwiek płytki bród, przez który moglibyśmy przejść na drugą stronę?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' O kilkaset staj stąd jest tylko wązki nurt, głęboki na dwu ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Poślij tam wieczorem paru zręcznych i roztropnych chłopców z liną, którą przeciągną przez ten nurt i przywiążą do palów. Trzymając się jej, wyprawa nasza łatwo przepłynie w nocy. Gdyby przeprawiła się tutaj, Mirowie mogliby ją dostrzedz.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0orcxmx3pc84wskg7xjg293wwuplylv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/144</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77389</id>
    <revision>
      <id>4124504</id>
      <parentid>1978807</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:49:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124504</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="8fc8t3wz0bhar1wd68bkpzi4ygr2wun" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}'''Zebor.''' Kiedy na nich wyruszymy?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Dziś w ncy.&lt;ref&gt;{{Przypiswiki|błąd w druku — ''nocy''}}&lt;/ref&gt; Musimy ich zaskoczyć podczas snu i z tej strony, z której nas wcale się nie spodziewają.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' I z pewnością tam wart nie postawili.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Inaczej bóg by nam tej drogi nie wytknął. Niech się uzbroją wszyscy zdolni do walki, oprócz kilku, którzy pozostaną dla pilnowania trzód i Arjosa. Nadto dwaj pójdą ze mną i Tylonem na górę przeciwległą osadzie Mirów.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Dowiesz się potem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Nie będziesz z nami?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Nie. Pamiętaj, że idziesz z rozkazu boskiego. Pan cię nie odstąpi i użyczy ci zarówno siły, jak rozumu. Ufam zupełnie twojemu męztwu i przezorności, że rzucisz swoje wojska, jak stado sokołów na drzemiące czaple. Miecz anioła zemsty jest nietylko ostry, ale i płomienisty. Przed natarciem podłóżcie w różnych punktach pod domy ogień, który wam będzie przyświecał, a nieprzyjaciół przerażał.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Wszystko spalić?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Możecie pożar gasić, ale tylko krwią.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Czy tym, którzy się poddadzą, przebaczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Zabierzcie żywcem do niewoli wszystkie ich stada — innych jeńców nie potrzebujemy. Zresztą dość nam będzie tych, którzy się skryją i śmierci&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fc8t3wz0bhar1wd68bkpzi4ygr2wun</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124505</id>
      <parentid>4124504</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:50:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>drobne techniczne</comment>
      <origin>4124505</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="4ss354enrsd4l1xdvc2qbh26bce2s1l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}'''Zebor.''' Kiedy na nich wyruszymy?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Dziś w {{kor|ncy|nocy}} Musimy ich zaskoczyć podczas snu i z tej strony, z której nas wcale się nie spodziewają.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' I z pewnością tam wart nie postawili.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Inaczej bóg by nam tej drogi nie wytknął. Niech się uzbroją wszyscy zdolni do walki, oprócz kilku, którzy pozostaną dla pilnowania trzód i Arjosa. Nadto dwaj pójdą ze mną i Tylonem na górę przeciwległą osadzie Mirów.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Dowiesz się potem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Nie będziesz z nami?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Nie. Pamiętaj, że idziesz z rozkazu boskiego. Pan cię nie odstąpi i użyczy ci zarówno siły, jak rozumu. Ufam zupełnie twojemu męztwu i przezorności, że rzucisz swoje wojska, jak stado sokołów na drzemiące czaple. Miecz anioła zemsty jest nietylko ostry, ale i płomienisty. Przed natarciem podłóżcie w różnych punktach pod domy ogień, który wam będzie przyświecał, a nieprzyjaciół przerażał.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Wszystko spalić?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Możecie pożar gasić, ale tylko krwią.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Czy tym, którzy się poddadzą, przebaczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Zabierzcie żywcem do niewoli wszystkie ich stada — innych jeńców nie potrzebujemy. Zresztą dość nam będzie tych, którzy się skryją i śmierci&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4ss354enrsd4l1xdvc2qbh26bce2s1l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/145</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77390</id>
    <revision>
      <id>4124507</id>
      <parentid>1978809</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124507</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1434" sha1="9ii0tay4g4slguzypuimqdi9gwvnzi0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;unikną. Bóg przeznaczył nam siedzibę na miejscu Mirów — więc oni tam są zbyteczni.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' O ile tylko siły nam starczą, ulżymy ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Nikogo nie oszczędzajcie. Ale są w tem przeklętem plemieniu tacy, którzy noc dzisiejszą przeżyć mogą i tacy, którzy koniecznie umrzeć powinni. Ciężki grzech i obrazę boską sprowadziła na nasz ród siostra Tylona, która Arjosa oprzędła szatańskim urokiem. Ta musi zginąć nieodzownie — i to z twojej ręki, Zeborze. Nie włóż miecza do pochwy, nie zejdź z pola bitwy, dopóki ona na niem nie legnie. Gdy wrócisz, zapytam cię naprzód, czy Orlę zabiłeś — wtedy przyznam, żeś nietylko zwyciężył Mirów, ale uradował boga.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Zrobię to bez trudu. Chociażby w tej dziewczynie przyczaił się djabeł, wypędzę go wraz z jej duszą.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Może bóg wtedy w Arjosie przemienienia dokona. Nigdy zuchwałość ludzka nie wypluła tyle bluźnierstw i złorzeczeń, ile on przez nią opętany. A tak był przedtem bogobojny i dobry! Ta dziewczyna więcej nam sprawiła złego, niż pustynia, niż susza, niż głód. Jeżeli ona żyć będzie, Arjos natychmiast umrzeć musi, ażeby nas swoją miłością do niej nie obrzydzał bogu.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Mirowie nie sfruną nam z ziemi, zanim do nich dobiegniemy. A tę szkodliwą kraskę sam {{pp|udu|szę}}&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9ii0tay4g4slguzypuimqdi9gwvnzi0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/146</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77391</id>
    <revision>
      <id>4124508</id>
      <parentid>1978811</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:52:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany!</comment>
      <origin>4124508</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1503" sha1="hb23vhahvoh8k32txy5pq4d03shr4kp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|udu|szę}}, gdyż kto inny mógłby sobie upodobać jej ładne piórka i wziąć ją jako brankę.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Nie, nie dopuść tego!&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Bądź pewny. Mówią, że ma być prześliczna i wszyscy chodzą za nią, jak żebracy, ale mnie ona serca nie połechcze. Wyznam ci, Moronie: lubię zdrowe mięso kobiece, ale o ładne nie dbam.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Słusznie, mój synu. Naturalnie, gdyby Arjos kiedyś odzyskał rozum, nie powiesz mu nigdy, żeś tę dziewczynę uprzątnął. A nawet nie wspominaj o tem nikomu. Niech wie tylko bóg i my.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Wystarczy.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Teraz idź i przygotuj wszystko do wyprawy. Przed północą musicie wyruszyć. Policzyłeś już, ile będziesz miał wojska?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Dwa tysiące łuczników, trzystu zbrojnych jeźdźców, włócznicy i topornicy złożą około 800 dobrych żołnierzy.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Mirowie tylu nie wyprowadzą?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Spodziewam się, że nie wyprowadzą żadnego, bo wszyscy będą spali.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Dałby bóg! Ale wybłagam to u niego, przecież nam rozkazał. Idź, Zeborze, ja będę się modlił. Jeszcze zaczekaj chwilkę. Skoro zmierzchnie, wyślij dwu ludzi na górę Wichrową, skąd będę przypatrywał się waszej świętej walce; niech tam na szczycie ułożą wielki stos z suchych żywicznych gałęzi. Ujrzawszy płonącą osadę Mirów i usłyszawszy wasze {{pp|zwy|cięzkie}}&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hb23vhahvoh8k32txy5pq4d03shr4kp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/147</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77392</id>
    <revision>
      <id>4124510</id>
      <parentid>1978813</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:53:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124510</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="ob1ob22zmau05iu4q9t9p0gp3irjnu5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|zwy|cięzkie}} okrzyki, zapalę go i złożę na nim dziękczynną ofiarę bogu.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Zebor.''' Rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' No już odejdź, bo i czasu masz niewiele.&lt;br&gt;
{{c|Widok 13.|w=130%|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}''W miarę jak wieczór dolewał mroków do przestrzeni, powietrze w niej coraz bardziej mętniało, a wreszcie napełniła się ona czarnością, w której przedmioty i ludzie tonęli niby bezkształtne kawały cieniów. Prócz gwiazd na niebie żadne inne światło nie padało na ruchliwe i szemrzące rojowisko Moronów. Krzątali oni się, szeptali między sobą, ale ostrożność nie odstępowała ich i przygniatała wszelkie żywsze głosy. W miejscu, gdzie wąwóz rozparł góry szerzej i zatoczył rozległe koło, na środku doliny kapłani postawili wyniesioną z namiotu świętą skrzynię, którą pokryli czerwonym obrusem wełnianym. Powoli naokoło niej zebrali się wszyscy dorośli mężczyźni, których opasały kobiety i niedorostki szlakiem powyginanym na stopach podnóża gór. Z namiotu, będącego wędrowną świątynią, wyszedł Moron z posągiem Jama w ręku i postawił go na ołtarzu.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Moron.''' Módlmy się do boga sercami.&lt;br&gt;
{{tab}}''Wraz z nim wszyscy podnieśli ku niebu blade twarze. Usta ich lekko drżały, a w wilgotnych oczach migotały iskierki odbitych światełek nocy, skrzyżowane ręce spoczywały na piersiach. Ukończywszy tę niemą modlitwę, Moron rozpoczął stłumionym głosem uroczystą pieśń, którą lud pochwycił i śpiewał chórem tak przyciszonym, że nawet góry żadnego echa od niej oderwać i powtórzyć nie''&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ob1ob22zmau05iu4q9t9p0gp3irjnu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/148</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77397</id>
    <revision>
      <id>4124512</id>
      <parentid>1978815</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124512</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="90qhdm5184pms0nw7ew0c8iqhqbh2hu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''mogły. Była to pieśń, błagająca u boga opieki i pomocy. Wznosiła się ona z ziemi na skrzydłach szerokich i miękich, rytmem powolnym, melodyą głęboką, wzruszającą.''&lt;br&gt;
{{tab}}''Arjos, który siedział w namiocie zesztywniały bólem, z głową na piersi zwieszoną, usłyszawszy pierwsze tony śpiewu, wyprostował się. Na twarzy jego rozlał się rzewny uśmiech.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Moja pieśń... którą dla nich wygrałem na strunach, rozpiętych między niebem a ziemią... Dlaczego oni ją dziś śpiewają, czemu tak późno? Czy przed nimi stanęło widmo niedoli, czy im zgryzota zdarła sen z powiek, że proszą boga o ratunek? Może on rozświecił ich sumienia nagłą błyskawicą swego gniewu? Może bóg nie jest takim, jakim go Moron przedstawia, ale jakim go dusza moja wymarzyła. Ojciec, nie Pan. O, tak ..&lt;br&gt;
{{tab}}''Śpiewa''
{{f|w=85%|&lt;poem&gt;
Tyś nas nie stworzył tylko rozumem,
Ty nie stworzyłeś nas tylko wolą
I nie stworzyłeś nas tylko mocą,
Lecz tyś nas stworzył także miłością,
{{tab|45}}Więc bądź nam ojcem.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}''Gdy głucho szemrzący chór umilkł, w piersi Arjosa zaczął płakać smutek, który mu się wylał przez oczy potokami łez, a przez usta wydobywał się łańcuchem ciężkich westchnień.''&lt;br&gt;
{{tab}}Czy znowu zasnęli? Po co śpiewali tę pieśń? Czy Moron chciał nią mnie rozczulić albo udręczyć? Bo przecież skoro mnie przeklął i obiecał ukarać {{pp|więzie|niem}}&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>90qhdm5184pms0nw7ew0c8iqhqbh2hu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/149</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77398</id>
    <revision>
      <id>4124513</id>
      <parentid>1978817</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124513</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="74ndjf56h0uhljlbpun8nxdt4i7nwgc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|więzie|niem}}, nie powinien pozwolić, ażeby lud moim hymnem się modlił.&lt;br&gt;
{{tab}}''Wytężył słuch. Cisza szybko wyzuwała się z wszelkich głosów. Już zrzadka tylko odzywały się w niej krótko ucięte nawoływania, pospieszne rozmowy, stukot kopyt i przeciągłe stękanie bydła. Nareszcie zdawało się Arjosowi, jak gdyby w jednej chwili zabrzmiał ruch masy nóg ludzkich, który zamienił się na niewyraźny szum i rozwiał się w ciszy. Nie mogąc związanemi rękami otworzyć namiotu, Arjos zawołał.''&lt;br&gt;
{{tab}}Idalu!&lt;br&gt;
{{tab}}''Młody chłopiec stojący na straży, wetknął głowę.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Czego chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Jeżeli Moron nie kazał mnie udusić, to uchyl zasłonę namiotu, bo mi już powietrza zbrakło.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Nie zabronił, więc ci otworzę.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Czy dokąd wyszli?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Czemu śpiewali?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Dziś pełnia księżyca, kapłani zwolali lud na modły.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' A wiesz, czyja to pieśń?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Twoja, Arjosie.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Nie wierzę temu. Czyżbym ja tu siedział skrępowany, gdybym ułożył hymn miły bogu i ludziom? Mylisz się...&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Nie, znam inne twoje piosenki — śliczne.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Ty, któremu mnie pod straż oddano? To nie&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>74ndjf56h0uhljlbpun8nxdt4i7nwgc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/150</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77430</id>
    <revision>
      <id>4124514</id>
      <parentid>1978819</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124514</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1416" sha1="4kwinpuh605k25v374aeviwqztawhxw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;są moje, zapewne jakiś inny Arjos je dla was ze swego serca wydobył.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Podobno wyparłeś się naszego rodu i boga, a teraz wypierasz się nawet pieśni własnych!&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' A więc przyznam się do tych dzieci duszy mojej, bo widzę, że je lubisz, tylko ich ojca nienawidzisz.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Tego nie powiedziałem. Przeciwnie, żal mi cię Arjosie. Kiedy lud śpiewał twoją pieśń, a ty siedziałeś tu uwięziony, jak złoczyńca, śliny na łzy mi się zamieniły. Ale ty będziesz {{kor|wkróte|wkrótce}} wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Czy rzeczywiście bardzo przewiniłeś?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' O tak.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Cóżeś zrobił?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Kocham.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Wszystko jedno — kocham.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Alboż to grzech?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Jeden z największych — jeżeli ci nie pozwoli arcykapłan, ojciec, matka, brat, ród, wół, koń, baran, pies — wszystko, co cię otacza. Rzeknij: nienawidzę — nikt cię nie zapyta, kogo i za co. Ale rzeknij: kocham — natychmiast zgromadzą się koło twego serca, zaczną w niem grzebać, badać, oglądać i albo wszyscy, albo chociaż jeden oświadczy, że na twoją miłość się nie zgadza. Serce ludzkie nie pyta nikogo o radę, a każdy mu ją daje, ono nie słucha żadnych&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4kwinpuh605k25v374aeviwqztawhxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/151</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77459</id>
    <revision>
      <id>4124515</id>
      <parentid>1978821</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124515</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1581" sha1="rf8nvji5253o3omjnn7cdy4ks3g06y0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;praw, a podlega najliczniejszym. Nie ukarzą cię, gdy zjesz grzyb trujący, gdy wyłupisz sobie oko lub odetniesz palec, nie ukarzą cię nawet, gdy kogoś w walce skaleczysz lub w złości skrzywdzisz, ale ukarzą cię, gdy kogoś ukochasz. Otóż i ja jestem zbrodniarzem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Zapewne wybrałeś sobie dzieweczkę z Mirów.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Co ty bredzisz? Ja jej wcale nie wybierałem. Przed wiekami bóg, który, stwarzając człowieka, przykazał, ażeby słońce ogrzewało ziemię, ryby pływały w wodzie, zwierzęta wychodziły z łona matek, a ptaki z jaj, przeznaczył również dla mnie Orlę. Przyprowadził mnie do niej wysłany przez niego duch i powiedział: ta twoja. Czy mogłem mu odrzec: nie chcę jej — kiedy serce powtarza mi odtąd ciągle: ta twoja? Nikt nie zrozumie, jak ona jest moja! Nie pomaga ten otwór w namiocie — duszę się. Gdyby wszystko powietrze przestrzeni wparło mi się w pierś, nie mógłbym już swobodnie odetchnąć, bo tylko ona jest mojem powietrzem. Ach, ile ja cierpię! Jak po zachodzie słońca jadowite płazy wysuwają się ze swych nor, tak z kryjówek duszy mojej wyłażą kąsające bóle, gdy od niej się oddalę. Zdaje mi się teraz, że wszystkie upiory zleciały się tu i wydarły mi serce, podają je sobie z rąk do rąk, odrywają z niego zębami kawałki, a ono w ich paszczach po każdem odgryzieniu przyrasta i staje się coraz większem. Zamknij namiot, Idalu, bo jej nie widzę. Gdy zostanę sam i zapuszczę powieki, z początku w czarnej przestrzeni migają mi&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rf8nvji5253o3omjnn7cdy4ks3g06y0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/152</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77460</id>
    <revision>
      <id>4124516</id>
      <parentid>1978822</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124516</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="a5ua2uulk69hoxrs6qdkxt97w73jr9f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;różnobarwne światełka, które powoli bledną i nikną, a wtedy zjawia się ona. Ale nie, nie, przecież ona jest moją żoną, już nie dość mi oglądać ją w marzeniu! Od wczorajszej północy jestem z nią rozłączony: ileż mi przepadło jej widoków, spojrzeń, uśmiechów, pieszczot! Tej straty już nie odzyskam, sam bóg mi jej nie wynagrodzi, bo nawet on czasu nie rozciągnie. Ale czy ja ją jeszcze zobaczę, czy z nią szczęśliwy żyć będę? Co — nie? Kto tak postanowił? Kto miał prawo tak postanowić, jeśli bóg ją dla mnie stworzył? Moron? Gdzie on jest?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Czemu ty drżysz? Przed jego władzą, czy przed mojem cierpieniem? Cierpienie jest chyba większe od {{kor|włady|władzy}} — prawda? Każdy zły sen o niej był dla mnie straszną męczarnią, bo w nim odgadywałem złą wróżbę; a teraz muszę znosić gorszą od snów rzeczywistość! To też chory jestem, bardzo chory, mój Idalu. Myśli kraczą mi w głowie jak kawki. Czasem znowu rozpadam się na części, które leżą lub stoją osobno i nie chcą się złożyć. Czy ja teraz jestem cały? Powiedz mi otwarcie, przecie w tem nie ma nic złego. Och, twarz coraz bardziej skręca mi się w przeszłość, ciągle patrzę po za siebie. A tak patrzą tylko nieszczęśliwi. Więc Moron teraz {{kor|spi,|śpi,}} on, który moją czystą miłość usiłował zgwałcić, śpi spokojnie? To niepodobna! On tylko udaje, jego sumienie jest {{pp|wor|kiem}}&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a5ua2uulk69hoxrs6qdkxt97w73jr9f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/153</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77461</id>
    <revision>
      <id>4124517</id>
      <parentid>1978825</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ [[WS:N|sprzątanie kodu]]</comment>
      <origin>4124517</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1493" sha1="gt4r17e8sx2oe4jqtkkuhnq3kie4m4p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wor|kiem}} bazyliszków, które wiją się, syczą, kąsają go. Czy on może teraz spać?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' A widzisz, że i ty tak sądzisz, chociaż on cię nie oddarł od kochanki i nie uwięził. Niech się męczy i niech w katuszy przeżyje cisy, które dopiero wczoraj z ziarna wykiełkowały. Ja będę szczęśliwszy od niego. Bo jeżeli nawet tu umrę, nie ujrzawszy Orli, i jeżeli ciała nasze spoczną w innych grobach, moje zamieni się na lekki gaz, który wnętrzem ziemi między ziarnkami piasku przeciśnie się do niej. I znowu będziemy złączeni. Aż do tej chwili ściana oddzielająca nasze groby, drżeć będzie ciągłą zgrozą. Tak! Wokoło cicho, a we mnie podnosi się coraz większy huragan! A ich nic nie budzi? Ród także śpi? Śpi to stado szerszeni, które zbite w kupę mniema, że jest ogromnem, wielkiem zwierzęciem, że całą ziemię brzuchem swym pokrywa, niebo grzbietem rozpiera... Niech śpi, niech mnie zmiażdży, aby tylko mojej Orli nie dotknął... Tak, Idalu, szczęście jest to mały człowiek, a nieszczęście — wielki jego cień.&lt;br&gt;
{{tab}}''Idal, który już nie słuchał uważnie ostatnich słów Arjosa, gdyż rozglądał się trwożliwie, wyjął szybko nóż rozciął mu pęta na rękach, a następnie zranił się głęboko w ramię.''&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Dlaczego to zrobiłeś?&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Ród nie śpi, lecz wyszedł cały dla wymordowania Mirów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gt4r17e8sx2oe4jqtkkuhnq3kie4m4p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pisma VII (Aleksander Świętochowski).djvu/154</title>
    <ns>100</ns>
    <id>77462</id>
    <revision>
      <id>4124518</id>
      <parentid>1978827</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:05:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124518</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1609" sha1="p3g5nzjfzpj6ihik6krdoi8qvde9m7c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}'''Arjos.''' Kiedy?!&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Niedawno. Biegnij co prędzej i ostrzeż ich. Ja powiem, żeś mnie zranił i uciekł.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Poczciwy chłopcze, czemu nie powiedziałeś mi tego wcześniej? Muszę Tylona uwolnić.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Moron uprowadził go z sobą w góry.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Arjos.''' Wietrze, zleć tu, zabierz mnie na swój kark i ponieś.&lt;br&gt;
{{tab}}'''Idal.''' Niech ci bóg nogi oskrzydli.&lt;br&gt;
{{tab}}''Jak grot rozpaczliwą ręką rzucony, wbił się Arjos w ciemność nocy i przerzynał jej czarną toń. Odrazu zwrócił on się w stronę, która mu najmniej stawiała przeszkód i najprędzej dozwalała wydostać się na równinę. Po przełączach mknął przez góry, odrzucając stopami po za siebie drogę, jak kozieł skalny. Ani razu nogi, dobrym instynktem kierowane, nie zawiodły go w pewnem stąpnięciu, ani razu przepaść nie ukradła mu czasu. Każdą chwilę wypełnił skokiem. Jedną tylko, króciutką, stracił, dobiegłszy do ostatniej, wysokiej krawędzi gór, skąd za dnia mógłby dojrzeć osadę Mirów, a w nocy dosłyszeć mocniejsze jej głosy. Ale nie pochwycił uchem niczego. Cisza opływała ziemię, bez fal niepokoju. Nie ufał jej, ale miał nadzieję, że wyprzedzi swych rodaków, chociaż świdrując ciemny widnokrąg wzrokiem, nigdzie ich dostrzedz nie mógł. Jak kamień stoczony z góry w coraz szybszych i dłuższych podrzutach, spadł na dół. Płaszczyzna, na której jeszcze wczoraj pasły się trzody Moronów, nie groziła mu już żadną zawadą. Ledwie też jej dotykał stopami''&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p3g5nzjfzpj6ihik6krdoi8qvde9m7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Blaise Pascal-Myśli 252.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>245443</id>
    <revision>
      <id>4124727</id>
      <parentid>3184435</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:52:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124727</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="f7d2zj4q6vay3ifdjbo415oevhu1prp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|DZIAŁ DZIESIĄTY.}}
{{c|642.}}
{{tab}}{{Rozstrzelony|Dowód obu testamentów nara}}z. — Aby dowieść obu naraz, trzeba jedynie zbadać, czy proroctwa jednego spełniły się w drugim. Aby zbadać te proroctwa, trzeba je rozumieć: jeżeli bowiem kto mniema, iż mają tylko jedno znaczenie, pewne jest iż Mesjasz nie przyszedł; ale, jeżeli mają dwa znaczenia, pewne jest iż przyszedł w Jezusie Chrystusie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała kwestja jest tedy wiedzieć, czy mają dwa znaczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto dowody, że Pismo ma dwa znaczenia, które dali mu Jezus Chrystus i apostołowie:&lt;br&gt;
{{tab}}1° Dowód przez samo Pismo;&lt;br&gt;
{{tab}}2° Dowód przez rabinów: Mojżesz Majmon&lt;ref&gt;{{Rozstrzelony|Pugio Fide}}i.&lt;/ref&gt; powiada iż ma ono dwa oblicza, i że prorocy przepowiadali jedynie Jezusa Chrystusa;&lt;br&gt;
{{tab}}3° Dowód przez Kabałę;&lt;ref&gt;{{Rozstrzelony|Kabała}}, rozdział Talmudu.&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}4° Dowód przez mistyczny wykład, jaki rabini sami dają Pismu;&lt;br&gt;
{{tab}}5° Dowód przez zasady rabinów iż są dwa znaczenia, iż są dwa przyjścia Mesjasza, wspaniałe lub ohydne, wedle ich zasługi, iż prorocy przepowiadali jedynie Mesjasza — prawo nie jest wieczne, ale ma się zmienić przy Mesjaszu — że wówczas nie będzie już pamięci o morzu Czerwonem, że żydzi i poganie będą zmieszani razem;&lt;br&gt;
{{tab}}6° Dowody przez klucz, który Chrystus i apostołowie dają nam w tej rzeczy.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f7d2zj4q6vay3ifdjbo415oevhu1prp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Blaise Pascal-Myśli 253.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>245454</id>
    <revision>
      <id>4124728</id>
      <parentid>3184437</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:54:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124728</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1954" sha1="54uxdokk784905ay28qd8hqjnilalks" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|643.}}
{{tab}}Izaj., LI: Morze Czerwone, obraz odkupienia. {{Rozstrzelony|Ut sciatis quod filius hominis habet potestatem remittendi peccata, tibi dico: Surge}}&lt;ref&gt;Marc., II, 10: „Iżbyście wiedzieli, że Syn człowieczy ma władzę odpuszczenia grzechów, powiadam tobie: wstań“.&lt;/ref&gt;. Bóg, chcąc objawić, iż może utworzyć naród święty świętością niewidzialną i napełnić go wiekuistą chwałą, uczynił rzeczy widzialne. Jako natura jest obrazem łaski, uczynił w dobrach natury to co miał uczynić w dobrach łaski, iżby osądzono z tego, że może czynić rzeczy niewidzialne, skoro czyni widzialne.&lt;br&gt;
{{tab}}Ocalił tedy ten naród od potopu, dał mu się narodzić z Abrahama, odkupił go z pośród nieprzyjaciół i pomieścił go w spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Celem Boga nie było ocalić z potopu i dać się narodzić całemu ludowi z Abrahama, poto jedynie aby go zawieść do ziemi żyznej.&lt;br&gt;
{{tab}}A nawet łaska jest jeno obrazem chwały, nie jest bowiem ostatecznym celem. Była wyobrażona przez prawo, i sama wyobraża chwałę, ale jest jej obrazem, i jej zasadą lub przyczyną.&lt;br&gt;
{{tab}}Pospolite życie ludzi podobne jest do życia świętych. Wszyscy szukają swego zadowolenia, i różnią się tylko w przedmiocie, w którym je mieszczą; nazywają swymi wrogami tych, którzy im w tem przeszkadzają, etc. Bóg okazał tedy swoją moc dania rzeczy niewidzialnych, okazując tę, jaką ma nad widzialnemi.
{{c|644.}}
{{tab}}{{Rozstrzelony|Znak}}i. — Bóg, chcąc utworzyć sobie naród święty, któryby oddzielił od wszystkich innych ludów, któryby oswobodził od jego nieprzyjaciół, któryby pomieścił w miejscu spoczynku, przyrzekł to uczynić, i przepowiedział przez proroki czas i sposób swego przybycia. Tymczasem, aby skrzepić nadzieję swoich wybranych, dał im, we wszystkich czasach, oglądać obraz tego, nie zostawiając ich nigdy bez znaków&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>54uxdokk784905ay28qd8hqjnilalks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Blaise Pascal-Myśli 254.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>245464</id>
    <revision>
      <id>4124729</id>
      <parentid>3184444</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:55:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124729</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1666" sha1="64hfp0mtxovhxtanpm82jdpkd2tnu37" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;swej potęgi i swej troski o ich zbawienie. Przy stworzeniu człowieka bowiem, Adam był tego świadkiem i piastunem przyrzeczenia o przyjściu Zbawiciela, który miał urodzić się z niewiasty; wówczas, ludzie byli jeszcze tak bliscy stworzenia, iż nie mogli zapomnieć swego stworzenia i upadku. Skoro tych którzy widzieli Adama zbrakło już na świecie, Bóg zesłał Noego, i ocalił go, i zatopił całą ziemię, przez cud który dostatecznie jawił iż ma moc ocalenia świata, i ma chęć aby to uczynić, i dać się zrodzić z nasienia kobiety temu, którego był przyrzekł. Ten cud wystarczał, aby umocnić nadzieję owych...&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy pamięć potopu była jeszcze tak świeża wśród ludzi, Bóg, jeszcze za życia Noego, dał obietnicę Abrahamowi i jeszcze za życia Sema zesłał Mojżesza, etc...
{{c|645.}}
{{tab}}Bóg, chcąc pozbawić swoich wiernych znikomych dóbr, aby okazać iż nie było to przez niemoc, stworzył naród żydowski.&lt;ref&gt;Któremu dał te znikome dobra.&lt;/ref&gt;
{{c|646.}}
{{tab}}Synagoga nie ginęła, ponieważ była obrazem&lt;ref&gt;Kościoła.&lt;/ref&gt;; ale, ponieważ była tylko obrazem, popadła w niewolę. Obraz przetrwał aż do prawdy, iżby Kościół był zawsze widoczny, bądź w malowidle które go przyrzekało, bądź w rzeczywistości.
{{c|647.}}
{{tab}}Iż prawo było przenośnią.
{{c|648.}}
{{tab}}Dwa błędy: 1° brać wszystko dosłownie; 2° brać wszystko duchowo.
{{c|649.}}
{{tab}}Wystąpić przeciw zbytnim przenośniom.
{{c|650.}}
{{tab}}Są obrazy jasne i przekonywujące, ale są i inne, które zdają się nieco naciągane, i stanowiące dowód jedynie dla&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>64hfp0mtxovhxtanpm82jdpkd2tnu37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Blaise Pascal-Myśli 255.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>245466</id>
    <revision>
      <id>4124730</id>
      <parentid>3184450</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124730</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1947" sha1="49vc365y8kx4tpowrdcq01hox72lmlg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tych którzy są przekonani skądinąd. Te są podobne do obrazów apokaliptyków, ale różnica jest ta, że owi nie posiadają obrazów niewątpliwych; tak, iż nie mają zgoła słuszności kiedy wykazują że ich obrazy są równie dobrze ugruntowane co niektóre z naszych; nie mają bowiem jasno przekonywujących, jak niektóre z naszych. Partja jest tedy nierówna. Nie trzeba tedy równać i mieszać tych rzeczy, dlatego że się wydają podobne z jednej strony, skoro są tak odmienne z drugiej. Jasność-to, kiedy jest boska, poucza iż trzeba szanować ciemności.&lt;br&gt;
{{tab}}To tak jak z ludźmi, którzy mają między sobą pewien tajemny język: ktoby go nie rozumiał, chwytałby zeń jedynie niedorzeczne znaczenie.
{{c|651.}}
{{tab}}{{roz*|Niedorzeczności Apokaliptyków, Preadamitów, Tysiącznikó}}w&lt;ref&gt;{{Rozstrzelony|Millénaire}}s.&lt;/ref&gt;, etc. Kto zechce powziąć niedorzeczne sądy co do Pisma, poweźmie je naprzykład z tego: Powiedziane jest, że to pokolenie nie minie, póki się wszystko to nie spełni&lt;ref&gt;Matth., XXIV, 34.&lt;/ref&gt;. Na to powiem, iż, po tem pokoleniu, przyjdzie drugie pokolenie, i wciąż kolejno.&lt;br&gt;
{{tab}}Mowa jest w II-gich {{Rozstrzelony|Paralipomenach}} o Salomonie i o królu, jakby to były dwie różne osoby. Powiem, iż były to dwie osoby.
{{c|652.}}
{{tab}}{{Rozstrzelony|Poszczególne obraz}}y. — Podwójne prawo, podwójne tablice prawa, podwójna świątynia, podwójna niewola.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Rozstrzelony|Obraz}}y. — Prorocy prorokowali przez obrazy pasków, spalonej brody i włosów etc.&lt;ref&gt;Daniel. III. 94 (Nabuchodonozor).&lt;/ref&gt;.
{{c|654.}}
{{tab}}Różnica między obiadem a wieczerzą&lt;ref&gt;Luc., XIV, 12.&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;
{{tab}}W Bogu słowo nie różni się od zamiaru, ponieważ Bóg jest prawdziwy; ani słowo od działania, ponieważ jest potężny; ani środki od skutku, ponieważ jest mądry. Bern., {{roz*|ult. sermo in}} Missus.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49vc365y8kx4tpowrdcq01hox72lmlg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:PAGES NOT PROOFREAD</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292653</id>
    <revision>
      <id>4124619</id>
      <parentid>4123954</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:00:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4124619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="t0t636w56sa5t765o2767h3dvhn40dh" xml:space="preserve">326436</text>
      <sha1>t0t636w56sa5t765o2767h3dvhn40dh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:ALL PAGES</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292654</id>
    <revision>
      <id>4124620</id>
      <parentid>4123955</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4124620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7" sha1="64j8c2z6gbz12k1r3hscizm7m7ymjqi" xml:space="preserve">1020144</text>
      <sha1>64j8c2z6gbz12k1r3hscizm7m7ymjqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Myśli (Blaise Pascal)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>304072</id>
    <revision>
      <id>4124736</id>
      <parentid>3568585</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="e4burxgeol2v8wdhwd5r2ibjpmmw2mn" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;400&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;249&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;138&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;13&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>e4burxgeol2v8wdhwd5r2ibjpmmw2mn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Pisma VII (Aleksander Świętochowski)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>304606</id>
    <revision>
      <id>4124519</id>
      <parentid>4123972</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="2ke0x0mi4mmtte9hhcaefjh2ls9q3o1" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;314&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;6&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;152&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;156&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2ke0x0mi4mmtte9hhcaefjh2ls9q3o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>334006</id>
    <revision>
      <id>4124567</id>
      <parentid>4123771</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="ot6b1ewcxmiqs0hsnb4xjjscd4eemai" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;79&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;72&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;7&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ot6b1ewcxmiqs0hsnb4xjjscd4eemai</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124648</id>
      <parentid>4124567</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="3x78baqwu00mw523evgkc8h30x1t94h" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;79&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;74&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>3x78baqwu00mw523evgkc8h30x1t94h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu/397</title>
    <ns>100</ns>
    <id>374042</id>
    <revision>
      <id>4124344</id>
      <parentid>1847836</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>M.Tarnowski</username>
        <id>6957</id>
      </contributor>
      <comment>lit.</comment>
      <origin>4124344</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1626" sha1="li0in6xunl5p3qrg46vm39kp49xcif8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;M.Tarnowski&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
I jestem głosem orła w chmurach dzikim,
I szumem dęba i fali tęsknotą,
I wonią kwiatów – i żurawi krzykiem
I łzą kąwalii, drżącą – w słońcu złotą…
I w tobie czuję się nieśmiertelnością
I rozweselam się w życia bezmiarze –
Pijąc w natury tej bezdennej czarze,
Co połączona przez ducha z wiecznością,
Jak w akord szczęścia, bezgranic miłością
Dobro i prawda – związane pięknością!...
I o nich myślę pół smutny – pół dumny,
Gdy o złamanej marmury kolumny
Oparłszy głowę – poglądam na morze –
Z nieskończoności w nieskończoność zorze
Gdy wstaje jasne – ogarnia niebiosa,
Aż padnie w uścisk płomienny Heliosa!...
&lt;/poem&gt;
{{---}} &lt;br /&gt;

&lt;center&gt;OTUCHA.&lt;/center&gt;
&lt;poem&gt;
Rzuć na nich białą szatę przebaczenia!
I bądź jak senna noc, z nowiem na skroni,
Zarzucająca skrzydła zapomnienia
Na świata przestrzeń głuchą – kiedy dłoni
Modry płaszcz wlecze, przeszyty gwiazdami,
Jak bohaterka między gerlandami
Kul – wołająca naprzód! na narody
I przodkująca w walce, w lot swobody…
A każda gwiazda – to boleść miliona,
Co płaszcz przeszyła tak – że na ramiona
Rzucony, błyska iskier miryadami
Wśród szumu lasów, wielka – wędrująca,
Z księżyca lampą w dłoniach i walcząca
Z chórami wichrów – co burz pogwizdami
Na lampę ciągle miotają chmurami,
A przed nią płyną sny i nocne ptaki
Kochanków dusze – i leśne majaki…
Lecz gdy z gwiazd iskier każda w płomień zlana
Powstaje światłość!... a noc czuwająca
Płaszcz swój rozdziera – wołając Hozanna,
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>li0in6xunl5p3qrg46vm39kp49xcif8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu/398</title>
    <ns>100</ns>
    <id>374043</id>
    <revision>
      <id>4124346</id>
      <parentid>4102885</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>M.Tarnowski</username>
        <id>6957</id>
      </contributor>
      <comment>lit.</comment>
      <origin>4124346</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1571" sha1="563o7du7outywleqqo21b0l4c3mi0vh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;M.Tarnowski&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Chórem harmonii życia!... i do słońca
Przez mgły ramiona prężąc otoulone,
Rozrywa pereł sznur z szyji namiętnej
I ciska je na kwiatów sny zbudzone…
Uchodzi niema – we mgły zakwefiona
Po fali kłosów mknąc w tęsknocie smętnej,
Jak wieczna wszystkich wichrów narzeczona
Wieńcem zórz rannych śnieżnie zrumieniona,
Smętna za słońcem wyciąga ramiona…
A po niej rosa zostaje na kwiatach,
Jak perły sztuki na, umarłych światach,
Które rzuciła w kres dziejów daleki
Kiedy je miała opuścić – na wieki!...
A za nią płynie czarny orzeł sławy,
Niemy i wielki jak świat – czasem krwawy...
Nim ona świadczy się – że wśród nich była,
Choć są jak wodza porosła mogiła,
Na której pielgrzym, w dzieje patrząc, klęczy,
A swe ramiona drżące i znużone
Wzniósł ku wolności – łez milionów tęczy –
Bo piorunami – tęcze wymodlone!...
O nie wątp bracie! orłem Bóg pasuje –
Ten duch największy – co za innych czuje!...
&lt;/poem&gt;
{{---}} &lt;br /&gt;

&lt;center&gt;OBRAZEK.&lt;/center&gt;
{{tab|190}} J'entend le rossignolet! &lt;ref&gt;{{Przypiswiki|„J'entend le rossignolet!” –  Słyszę młodego słowika!}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;
{{tab|240}} G. SAND. MOSAISTES.
&lt;poem&gt;
Panicz ze dworu
{{tab|12}} I dziewczę z chaty, 
{{tab|12}} W koło szum boru
{{tab|12}} W głębi Karpaty,
{{tab|12}} Ona. do niego coś szepcze, on do niej,
Słońce zachodzi...
{{tab|12}} I obraz skończony. – –
&lt;/poem&gt;
{{---}} &lt;br /&gt;

&lt;center&gt;NIEMOWLĘCIU.&lt;/center&gt;
&lt;poem&gt;
O drogie dziecię! 
Idź przez to życie
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>563o7du7outywleqqo21b0l4c3mi0vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu/400</title>
    <ns>100</ns>
    <id>374048</id>
    <revision>
      <id>4124373</id>
      <parentid>2071799</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:30:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>M.Tarnowski</username>
        <id>6957</id>
      </contributor>
      <comment>lit.</comment>
      <origin>4124373</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1833" sha1="3j4tpxyq36ys36r4iqi8txo4zqes8or" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Anagram16&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{roz|O PÓŁNOC}}Y.}}
&lt;poem&gt;
{{tab|12}} Noc była czarna – wicher od grudniowej chmury
Tłukł w szyby okien, targał ścianami i chateńki –
A w chatce mieszkał człowiek młody lecz ponury,
Którego ludzie zwali poetą – ten człowiek
Stał niemy – na ręku mu płakał syn maleńki
A przy gromnicy leżał bez zamkniętych powiek
Cień niewiasty, co tylko widać, że skonała,
I że blada się z śmiercią długo pasowała –
A znać, że była piękną niegdyś jak widzenie
Lecz boleść wydeptała jej na licu ślady
I łzy ciche wygryzły bruzdy w twarzy bladej –
Miała uśmiech boleści, jak anioł cierpienia.
Włos jej długi się rozlał jak fala strumienia
Ręka opadła z łoża martwa i bez siły
A ostatnie gasnących błyskawic spójrzenia
Padły na dwie istoty – co tuż przy niej były. –

{{tab|12}} On stał głucho jak posąg z białego marmuru,
Któremu szatan w głowie pioruny zapalił, 
Plecami wsparł się tylko do zimnego muru
Suche miał oko – ani westchnieniem się żalił,
Spokojnie słuchał wichrów gwizdu i sów chóru, 
(Bo poecie jedynym puszczyk przyjacielem –) 
Czasem patrzył na dziecię, co znowu z weselem
Śmiało się, choć łzy miało na oczętach lśniące 
On spokojny jak dziecię to na ręku ... drżące –
Lecz drżało z zimna – Więc skrzynię otworzył
I dobył z niej pożółkłe spruchniałe papiery, 
Jeszcze w nie spojrzał – usta cicho na nie złożył,
Przed okiem jak diabełki migają litery,
A w każdej mu wybłyska świętość lub wspomnienie –
I niemo je podpalił – buchnęły płomienie, 
I tak jeden po drugim palił swej dziecinie,
Bo trzęsła się od zimna w północnej godzinie –
I ogrzało się dziecię, zaśmiało radośnie,
Ku światu wyciągając dłonie jak ku wiośnie,
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3j4tpxyq36ys36r4iqi8txo4zqes8or</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu/401</title>
    <ns>100</ns>
    <id>374051</id>
    <revision>
      <id>4124377</id>
      <parentid>2070046</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>M.Tarnowski</username>
        <id>6957</id>
      </contributor>
      <comment>korekta</comment>
      <origin>4124377</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1676" sha1="3wugo5a9evk70jmptq7w08yhfvfjhoy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Anagram16&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
I patrzy jak po szybach wężykiem biegł płomień, 
A w popiele biegając tłum iskierek rośnie...
Lecz on utonął martwo w chaosie zapomnień, 
Patrzył w niebo – tam chmurno i wicher na świecie –
Widząc, że dziecku ciepło, cieszył się jak dziecię.
&lt;/poem&gt;
{{---}} &lt;br /&gt;

{{c|{{roz|PRZENOŚNI}}A.}}
{{c|(Z VICTORA HUGO.&lt;ref&gt; Contemplations.&lt;/ref&gt;)}}
&lt;poem&gt;
{{tab|12}} Zmierszch zapadał – wieczorem cichym, uroczystym,
Herman rzekł do mnie: Jakie wyznanie twej wiary?
Jaka zasada godłem twej duszy wieczystem?
Mów – czyliś sam dla siebie – olbrzymem twej miary?...
Jeźli twe pieśni nie są pianą świata marną,
Jeźli twe strofy nie są mgłą wyziewu parną,
{{tab|36}} Co na śmiecisku nicości
{{tab|36}} Wstaje i spada – w ciemności,
Jeżeliś nie jest duszą zwątpieniem schłoniętą, 
Jakiż jest znak widomy wiary, co Ci świętą?... 
Rozmyślaczu, co wiedziesz z postępu drogami, 
Przecz się Bogu niemodlisz w kościele?
{{tab|168}} Lasami
Szliśmy obaj przy sobie, taką nocną ciszą,
W której słowa szmer listków – listki szmer słów słyszą –
Rzekłem mu: modlę się. – W jakiej modlisz się świątyni?
Spytał Herman, gdy jasną masz w twej duszy wiarę,
Jaki kapłan tam świętą modlitwy ofiarę,
I przy jakim ołtarzu, gdy się modlisz – czyni?...
Kościół?... błękitów sklepienie!
A kapłan – w tem niebios przestrzenie
Srebrnym buchnęły blaskiem – księżyc w pełni krasnej
Jak wielka, hostia wzniósł się na przestrzeni jasnej,
A w ciszy wszystko drżało – zwierz, drzewa, natura –
Rzekłem – wskazując niebo – co srebrzyła chmura,
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3wugo5a9evk70jmptq7w08yhfvfjhoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Wojtek1171</title>
    <ns>2</ns>
    <id>476397</id>
    <revision>
      <id>4124352</id>
      <parentid>4122770</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP */</comment>
      <origin>4124352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14348" sha1="ors1vn4w6dwhz9pr21sydx17cbk01av" xml:space="preserve">{{c|{{Userscan|Wojtek1171}}}}
&lt;br&gt;
{{c|w=140%|'''Zobacz: [[Kolekcja:Fantastyka_naukowa|Kolekcja fantastyki naukowej]]'''}}
&lt;br&gt;
===aktualnie===

{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abul - Goście z Marsa.djvu
|tytuł=Goście z Marsa
|autor=Władysław Satke
|stan=1
}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|tytuł=Rękopis z przyszłego wieku
|autor=Stefan Buszczyński
|stan=1
|uwagi=dodaj ilustrację
}}

|}

===strony===
[[Wikiźródła:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)|Poradnik cioci Wiery :-)]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Joanna Le/common.js|Klawiatura]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Portal wikiskrybów|Portal wikiskrybów]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|Proofread tabelka]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Tydzień Napełniania Wydmuszek|Wydmuszki]]&lt;br&gt;

===Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP===

Oczekują:
* [[Kazimierz Wroczyński]] (1883-1957)
* [[Tadeusz Unkiewicz]] (1883-1959)


{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|tytul_link=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|wydanie=1911
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=164675211&amp;uid=164629923 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Król powietrza
|tytul_link=Król powietrza
|wydanie=1909
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/507f6512-683f-408c-9f9d-df38991a4ce4 Polona]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Wyspa mędrców
|tytul_link=Wyspa mędrców
|wydanie=1930
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Dziecko morza
|tytul_link=Dziecko morza
|wydanie=1934
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Dzieje Utana
|tytul_link=Dzieje Utana
|wydanie=1928
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/5f5129a8-1bae-4037-88d2-0a998cd2ced8 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Córa Oxymoronu
|tytul_link=Córa Oxymoronu
|wydanie=1936
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/a64c6136-60ae-4431-b2a0-a7874ae7499c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=Zaziemskie światy
|tytul_link=Zaziemskie światy
|wydanie=1948
|zrodlo=
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=W nieznane światy
|tytul_link=W nieznane światy
|wydanie=1895
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/ff8de3f9-530b-491d-bfd1-122703b7589c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Rok przestępny
|tytul_link=Rok przestępny
|wydanie=1931
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/f68b26d1-fef2-4cb6-bcf3-279ddbf8ede4 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Bakcyl
|tytul_link=Bakcyl
|wydanie=1929
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/0cf456c0-21ad-43d2-9456-166821c0f31f Polona] [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Jan_Karczewski_-_Bakcyl.pdf commons]
|index=indeks
|kolekcja=indeks
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1945
|autor=Ferdynand Ossendowski
|tytul=Zbuntowane i zwyciężone
|tytul_link=Zbuntowane i zwyciężone
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Adolf Nowaczyński
|tytul=System doktora Caro
|tytul_link=System doktora Caro
|wydanie=1926
|zrodlo=[[commons:File:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|commons]]
|index=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|kolekcja=przenies
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Z pod ciemnej gwiazdy
|tytul_link=Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)
|wydanie=1922
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Z pod ciemnej gwiazdy.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Nowele
|tytul_link=Nowele_(Irzykowski)
|wydanie=1906
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Nowele.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Dług honorowy
|tytul_link=Dług honorowy
|wydanie=1929
|zrodlo=source
|index=-
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Promienie FF i inne morały
|tytul_link=Promienie FF i inne morały
|wydanie=1926
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Doktor Przybram
|tytul_link=Doktor Przybram
|wydanie=1924
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/6887a059-c13a-4f47-9799-5e36ff94d4cb Polona]
|index=Bruno Winawer - Doktor Przybram.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=R. H. Inżynier
|tytul_link=R. H. Inżynier
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Dług honorowy.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Roztwór Pytla
|tytul_link=Roztwór Pytla
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Roztwór Pytla.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Tadeusz Konczyński
|tytul=Ostatnia godzina
|tytul_link=Ostatnia godzina
|wydanie=data
|zrodlo=index
|index=state
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Bruno Jasieński
|tytul=Palę Paryż
|tytul_link=Palę Paryż
|wydanie=1931
|zrodlo=source
|index=Palę Paryż
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Wacław Gąsiorowski
|tytul=Zginęła głupota!
|tytul_link=Zginęła głupota!
|wydanie=1901
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/e0c13c33-d528-4b4c-86b7-1e41ea2dab2e?page=0 Polona]
|index=Wacław Gąsiorowski - Zginęła głupota!.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Nienasycenie
|tytul_link=Nienasycenie
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Pożegnanie jesieni
|tytul_link=Pożegnanie jesieni
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Czandu
|tytul_link=Czandu
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Eliksir profesora Bohusza
|tytul_link=Eliksir profesora Bohusza
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=W osiem dni dookoła świata
|tytul_link=W osiem dni dookoła świata
|wydanie=1922
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/35a92d22-00ee-41e3-8176-ef0458b3ee3d Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Jak być mogło
|tytul_link=Jak być mogło
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/711ea2ef-5ef4-47e0-a78c-acef4a2f632e Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Władca przestworzy
|tytul_link=Władca przestworzy
|wydanie=-
|zrodlo=Polona 2t
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa Lenina
|tytul_link=Wyspa Lenina
|wydanie=1931
|zrodlo=[[commons:File:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Andrzej Żarycz
|tytul_link=Andrzej Żarycz
|wydanie=1930
|zrodlo=[[commons:category:Andrzej Żarycz|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|kolekcja=przenieś
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa elektryczna
|tytul_link=Wyspa elektryczna
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=Edmund Jezierski - Wyspa elektryczna.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Ludzie elektryczni
|tytul_link=Ludzie elektryczni
|wydanie=data
|zrodlo=commons
|index=Ludzie elektryczni (Jezierski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=W czwartym wymiarze
|tytul_link=W czwartym wymiarze
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Miranda
|tytul_link=Miranda
|wydanie=1924
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Nowy Tarzan
|tytul_link=Nowy Tarzan
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1928
|autor=Wacław Niezabitowski
|tytul=Ostatni na ziemi
|tytul_link=Ostatni na ziemi
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1925
|autor=Jan Łada
|tytul=Antychryst
|tytul_link=Antychryst
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Profesor Przedpotopowicz
|tytul_link=Profesor Przedpotopowicz
|wydanie=1898
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Profesor Przedpotopowicz.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Doktór Muchołapski
|tytul_link=Doktór Muchołapski
|wydanie=1892
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Doktór Muchołapski.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Stara Ziemia
|tytul_link=Stara Ziemia
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Zwycięzca
|tytul_link=Zwycięzca
|wydanie=1910
|zrodlo=commons
|index=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Na srebrnym globie
|tytul_link=Na srebrnym globie
|wydanie=1903
|zrodlo=commons
|index=Na srebrnym globie (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1912
|autor=Bolesław Prus
|tytul=Przemiany
|tytul_link=Przemiany
|wydanie=1936
|zrodlo=commons
|index=Nowele, opowiadania, fragmenty (Prus)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1908
|autor=Deotyma
|tytul=Zwierciadlana zagadka
|tytul_link=Zwierciadlana zagadka
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/095740cc-8e35-45eb-a24a-75ced5565b6c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1904
|autor=Władysław Satke
|tytul=Goście z Marsa
|tytul_link=Goście z Marsa
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/c1e0db40-69e2-464f-b2bc-606602286fba Polona]
|index=Abul - Goście z Marsa.djvu
|kolekcja=przepisywana
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1902
|autor=Włodzimierz Zagórski
|tytul=W XX wieku
|tytul_link=W XX wieku
|wydanie=1896
|zrodlo=source
|index=W XX wieku
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Sygurd Wiśniowski
|tytul=Niewidzialny
|tytul_link=
|wydanie=1881
|zrodlo=Kurier Warszawski
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Stefan Buszczyński
|tytul=Rękopis z przyszłego wieku
|tytul_link=Rękopis z przyszłego wieku
|wydanie=1918
|zrodlo=source
|index=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|tytul_link=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|wydanie=1858
|zrodlo=source
|index=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Maskarada w obłokach
|tytul_link=Maskarada w obłokach
|wydanie=1856
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/b90b3143-8055-4c6a-80f0-39f34632263c Polona t 1, 2]
|index=inedx
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1855
|autor=Józef Bohdan Dziekoński
|tytul=Sędziwój
|tytul_link=Sędziwój
|wydanie=1907
|zrodlo=source
|index=J. B. Dziekoński - Sędziwój.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1826
|autor=Wojciech Gutkowski
|tytul=Podróż do Kalopei
|tytul_link=Podróż do Kalopei
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=W walce ze złotym smokiem
|tytul_link=W walce ze złotym smokiem
|wydanie=1925
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105280733&amp;uid=98060028 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=Tajemnica wiecznego życia
|tytul_link=Tajemnica wiecznego życia
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105276597&amp;uid=98060032 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1817
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|tytul=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|tytul_link=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|wydanie=1785
|zrodlo=[[commons:File:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|commons]]
|index=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|kolekcja=✅
}}

|}

===Kolekcja światowej fantastyki naukowej - plan - WIP===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=xxxx
|autor=Paolo Mantegazza
|tytul=Rok 3000-ny
|tytul_link=Rok 3000-ny
|wydanie=1930
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

|}</text>
      <sha1>ors1vn4w6dwhz9pr21sydx17cbk01av</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124385</id>
      <parentid>4124352</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP */</comment>
      <origin>4124385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14611" sha1="otyoy9ihv7g8mht2ba2xr4uod4ic2cl" xml:space="preserve">{{c|{{Userscan|Wojtek1171}}}}
&lt;br&gt;
{{c|w=140%|'''Zobacz: [[Kolekcja:Fantastyka_naukowa|Kolekcja fantastyki naukowej]]'''}}
&lt;br&gt;
===aktualnie===

{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abul - Goście z Marsa.djvu
|tytuł=Goście z Marsa
|autor=Władysław Satke
|stan=1
}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|tytuł=Rękopis z przyszłego wieku
|autor=Stefan Buszczyński
|stan=1
|uwagi=dodaj ilustrację
}}

|}

===strony===
[[Wikiźródła:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)|Poradnik cioci Wiery :-)]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Joanna Le/common.js|Klawiatura]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Portal wikiskrybów|Portal wikiskrybów]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|Proofread tabelka]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Tydzień Napełniania Wydmuszek|Wydmuszki]]&lt;br&gt;

===Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP===

Oczekują:
* [[Kazimierz Wroczyński]] (1883-1957)
* [[Tadeusz Unkiewicz]] (1883-1959)


{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|tytul_link=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|wydanie=1911
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=164675211&amp;uid=164629923 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Król powietrza
|tytul_link=Król powietrza
|wydanie=1909
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/507f6512-683f-408c-9f9d-df38991a4ce4 Polona]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Wyspa mędrców
|tytul_link=Wyspa mędrców
|wydanie=1930
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Dziecko morza
|tytul_link=Dziecko morza
|wydanie=1934
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Dzieje Utana
|tytul_link=Dzieje Utana
|wydanie=1928
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/5f5129a8-1bae-4037-88d2-0a998cd2ced8 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Córa Oxymoronu
|tytul_link=Córa Oxymoronu
|wydanie=1936
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/a64c6136-60ae-4431-b2a0-a7874ae7499c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=Zaziemskie światy
|tytul_link=Zaziemskie światy
|wydanie=1948
|zrodlo=
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=W nieznane światy
|tytul_link=W nieznane światy
|wydanie=1895
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/ff8de3f9-530b-491d-bfd1-122703b7589c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Rok przestępny
|tytul_link=Rok przestępny
|wydanie=1931
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/f68b26d1-fef2-4cb6-bcf3-279ddbf8ede4 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Bakcyl
|tytul_link=Bakcyl
|wydanie=1929
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/0cf456c0-21ad-43d2-9456-166821c0f31f Polona] [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Jan_Karczewski_-_Bakcyl.pdf commons]
|index=indeks
|kolekcja=indeks
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1945
|autor=Ferdynand Ossendowski
|tytul=Zbuntowane i zwyciężone
|tytul_link=Zbuntowane i zwyciężone
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Adolf Nowaczyński
|tytul=System doktora Caro
|tytul_link=System doktora Caro
|wydanie=1926
|zrodlo=[[commons:File:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|commons]]
|index=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|kolekcja=przenies
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Z pod ciemnej gwiazdy
|tytul_link=Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)
|wydanie=1922
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Z pod ciemnej gwiazdy.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Nowele
|tytul_link=Nowele_(Irzykowski)
|wydanie=1906
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Nowele.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Dług honorowy
|tytul_link=Dług honorowy
|wydanie=1929
|zrodlo=source
|index=-
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Promienie FF i inne morały
|tytul_link=Promienie FF i inne morały
|wydanie=1926
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Doktor Przybram
|tytul_link=Doktor Przybram
|wydanie=1924
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/6887a059-c13a-4f47-9799-5e36ff94d4cb Polona]
|index=Bruno Winawer - Doktor Przybram.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=R. H. Inżynier
|tytul_link=R. H. Inżynier
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Dług honorowy.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Roztwór Pytla
|tytul_link=Roztwór Pytla
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Roztwór Pytla.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Tadeusz Konczyński
|tytul=Ostatnia godzina
|tytul_link=Ostatnia godzina
|wydanie=data
|zrodlo=index
|index=state
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Bruno Jasieński
|tytul=Palę Paryż
|tytul_link=Palę Paryż
|wydanie=1931
|zrodlo=source
|index=Palę Paryż
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Wacław Gąsiorowski
|tytul=Zginęła głupota!
|tytul_link=Zginęła głupota!
|wydanie=1901
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/e0c13c33-d528-4b4c-86b7-1e41ea2dab2e?page=0 Polona]
|index=Wacław Gąsiorowski - Zginęła głupota!.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Nienasycenie
|tytul_link=Nienasycenie
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Pożegnanie jesieni
|tytul_link=Pożegnanie jesieni
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Czandu
|tytul_link=Czandu
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Eliksir profesora Bohusza
|tytul_link=Eliksir profesora Bohusza
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=W osiem dni dookoła świata
|tytul_link=W osiem dni dookoła świata
|wydanie=1922
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/35a92d22-00ee-41e3-8176-ef0458b3ee3d Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Jak być mogło
|tytul_link=Jak być mogło
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/711ea2ef-5ef4-47e0-a78c-acef4a2f632e Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Władca przestworzy
|tytul_link=Władca przestworzy
|wydanie=-
|zrodlo=Polona 2t
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa Lenina
|tytul_link=Wyspa Lenina
|wydanie=1931
|zrodlo=[[commons:File:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Andrzej Żarycz
|tytul_link=Andrzej Żarycz
|wydanie=1930
|zrodlo=[[commons:category:Andrzej Żarycz|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|kolekcja=przenieś
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa elektryczna
|tytul_link=Wyspa elektryczna
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=Edmund Jezierski - Wyspa elektryczna.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Ludzie elektryczni
|tytul_link=Ludzie elektryczni
|wydanie=data
|zrodlo=commons
|index=Ludzie elektryczni (Jezierski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=W czwartym wymiarze
|tytul_link=W czwartym wymiarze
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Miranda
|tytul_link=Miranda
|wydanie=1924
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Nowy Tarzan
|tytul_link=Nowy Tarzan
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1928
|autor=Wacław Niezabitowski
|tytul=Ostatni na ziemi
|tytul_link=Ostatni na ziemi
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1925
|autor=Jan Łada
|tytul=Antychryst
|tytul_link=Antychryst
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Profesor Przedpotopowicz
|tytul_link=Profesor Przedpotopowicz
|wydanie=1898
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Profesor Przedpotopowicz.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Doktór Muchołapski
|tytul_link=Doktór Muchołapski
|wydanie=1892
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Doktór Muchołapski.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Stara Ziemia
|tytul_link=Stara Ziemia
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Zwycięzca
|tytul_link=Zwycięzca
|wydanie=1910
|zrodlo=commons
|index=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Na srebrnym globie
|tytul_link=Na srebrnym globie
|wydanie=1903
|zrodlo=commons
|index=Na srebrnym globie (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1912
|autor=Bolesław Prus
|tytul=Przemiany
|tytul_link=Przemiany
|wydanie=1936
|zrodlo=commons
|index=Nowele, opowiadania, fragmenty (Prus)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1908
|autor=Deotyma
|tytul=Zwierciadlana zagadka
|tytul_link=Zwierciadlana zagadka
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/095740cc-8e35-45eb-a24a-75ced5565b6c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1904
|autor=Władysław Satke
|tytul=Goście z Marsa
|tytul_link=Goście z Marsa
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/c1e0db40-69e2-464f-b2bc-606602286fba Polona]
|index=Abul - Goście z Marsa.djvu
|kolekcja=przepisywana
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1902
|autor=Włodzimierz Zagórski
|tytul=W XX wieku
|tytul_link=W XX wieku
|wydanie=1896
|zrodlo=source
|index=W XX wieku
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Sygurd Wiśniowski
|tytul=Niewidzialny
|tytul_link=
|wydanie=1881
|zrodlo=Kurier Warszawski
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Stefan Buszczyński
|tytul=Rękopis z przyszłego wieku
|tytul_link=Rękopis z przyszłego wieku
|wydanie=1918
|zrodlo=source
|index=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|tytul_link=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|wydanie=1858
|zrodlo=source
|index=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Maskarada w obłokach
|tytul_link=Maskarada w obłokach
|wydanie=1856
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/b90b3143-8055-4c6a-80f0-39f34632263c Polona t 1, 2]
|index=inedx
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1855
|autor=Józef Bohdan Dziekoński
|tytul=Sędziwój
|tytul_link=Sędziwój
|wydanie=1907
|zrodlo=source
|index=J. B. Dziekoński - Sędziwój.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1826
|autor=Wojciech Gutkowski
|tytul=Podróż do Kalopei
|tytul_link=Podróż do Kalopei
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=W walce ze złotym smokiem
|tytul_link=W walce ze złotym smokiem
|wydanie=1925
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105280733&amp;uid=98060028 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=Tajemnica wiecznego życia
|tytul_link=Tajemnica wiecznego życia
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105276597&amp;uid=98060032 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1817
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|tytul=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|tytul_link=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|wydanie=1785
|zrodlo=[[commons:File:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|commons]]
|index=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1801
|autor=Ignacy Krasicki
|tytul=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|tytul_link=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|wydanie=1830
|zrodlo=commons
|index=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|kolekcja=dodaj
}}

|}

===Kolekcja światowej fantastyki naukowej - plan - WIP===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=xxxx
|autor=Paolo Mantegazza
|tytul=Rok 3000-ny
|tytul_link=Rok 3000-ny
|wydanie=1930
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

|}</text>
      <sha1>otyoy9ihv7g8mht2ba2xr4uod4ic2cl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124394</id>
      <parentid>4124385</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP */</comment>
      <origin>4124394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14800" sha1="j2wz0e9d5bchiwy80oqyv20tac8o52i" xml:space="preserve">{{c|{{Userscan|Wojtek1171}}}}
&lt;br&gt;
{{c|w=140%|'''Zobacz: [[Kolekcja:Fantastyka_naukowa|Kolekcja fantastyki naukowej]]'''}}
&lt;br&gt;
===aktualnie===

{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abul - Goście z Marsa.djvu
|tytuł=Goście z Marsa
|autor=Władysław Satke
|stan=1
}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|tytuł=Rękopis z przyszłego wieku
|autor=Stefan Buszczyński
|stan=1
|uwagi=dodaj ilustrację
}}

|}

===strony===
[[Wikiźródła:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)|Poradnik cioci Wiery :-)]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Joanna Le/common.js|Klawiatura]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Portal wikiskrybów|Portal wikiskrybów]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|Proofread tabelka]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Tydzień Napełniania Wydmuszek|Wydmuszki]]&lt;br&gt;

===Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP===

Oczekują:
* [[Kazimierz Wroczyński]] (1883-1957)
* [[Tadeusz Unkiewicz]] (1883-1959)


{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|tytul_link=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|wydanie=1911
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=164675211&amp;uid=164629923 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Król powietrza
|tytul_link=Król powietrza
|wydanie=1909
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/507f6512-683f-408c-9f9d-df38991a4ce4 Polona]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Wyspa mędrców
|tytul_link=Wyspa mędrców
|wydanie=1930
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Dziecko morza
|tytul_link=Dziecko morza
|wydanie=1934
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Tadeusz Sierzputowski
|tytul=Telewizor Orkisza
|tytul_link=Telewizor Orkisza
|wydanie=1929
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Dzieje Utana
|tytul_link=Dzieje Utana
|wydanie=1928
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/5f5129a8-1bae-4037-88d2-0a998cd2ced8 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Córa Oxymoronu
|tytul_link=Córa Oxymoronu
|wydanie=1936
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/a64c6136-60ae-4431-b2a0-a7874ae7499c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=Zaziemskie światy
|tytul_link=Zaziemskie światy
|wydanie=1948
|zrodlo=
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=W nieznane światy
|tytul_link=W nieznane światy
|wydanie=1895
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/ff8de3f9-530b-491d-bfd1-122703b7589c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Rok przestępny
|tytul_link=Rok przestępny
|wydanie=1931
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/f68b26d1-fef2-4cb6-bcf3-279ddbf8ede4 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Bakcyl
|tytul_link=Bakcyl
|wydanie=1929
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/0cf456c0-21ad-43d2-9456-166821c0f31f Polona] [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Jan_Karczewski_-_Bakcyl.pdf commons]
|index=indeks
|kolekcja=indeks
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1945
|autor=Ferdynand Ossendowski
|tytul=Zbuntowane i zwyciężone
|tytul_link=Zbuntowane i zwyciężone
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Adolf Nowaczyński
|tytul=System doktora Caro
|tytul_link=System doktora Caro
|wydanie=1926
|zrodlo=[[commons:File:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|commons]]
|index=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|kolekcja=przenies
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Z pod ciemnej gwiazdy
|tytul_link=Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)
|wydanie=1922
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Z pod ciemnej gwiazdy.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Nowele
|tytul_link=Nowele_(Irzykowski)
|wydanie=1906
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Nowele.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Dług honorowy
|tytul_link=Dług honorowy
|wydanie=1929
|zrodlo=source
|index=-
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Promienie FF i inne morały
|tytul_link=Promienie FF i inne morały
|wydanie=1926
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Doktor Przybram
|tytul_link=Doktor Przybram
|wydanie=1924
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/6887a059-c13a-4f47-9799-5e36ff94d4cb Polona]
|index=Bruno Winawer - Doktor Przybram.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=R. H. Inżynier
|tytul_link=R. H. Inżynier
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Dług honorowy.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Roztwór Pytla
|tytul_link=Roztwór Pytla
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Roztwór Pytla.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Tadeusz Konczyński
|tytul=Ostatnia godzina
|tytul_link=Ostatnia godzina
|wydanie=data
|zrodlo=index
|index=state
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Bruno Jasieński
|tytul=Palę Paryż
|tytul_link=Palę Paryż
|wydanie=1931
|zrodlo=source
|index=Palę Paryż
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Wacław Gąsiorowski
|tytul=Zginęła głupota!
|tytul_link=Zginęła głupota!
|wydanie=1901
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/e0c13c33-d528-4b4c-86b7-1e41ea2dab2e?page=0 Polona]
|index=Wacław Gąsiorowski - Zginęła głupota!.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Nienasycenie
|tytul_link=Nienasycenie
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Pożegnanie jesieni
|tytul_link=Pożegnanie jesieni
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Czandu
|tytul_link=Czandu
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Eliksir profesora Bohusza
|tytul_link=Eliksir profesora Bohusza
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=W osiem dni dookoła świata
|tytul_link=W osiem dni dookoła świata
|wydanie=1922
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/35a92d22-00ee-41e3-8176-ef0458b3ee3d Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Jak być mogło
|tytul_link=Jak być mogło
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/711ea2ef-5ef4-47e0-a78c-acef4a2f632e Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Władca przestworzy
|tytul_link=Władca przestworzy
|wydanie=-
|zrodlo=Polona 2t
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa Lenina
|tytul_link=Wyspa Lenina
|wydanie=1931
|zrodlo=[[commons:File:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Andrzej Żarycz
|tytul_link=Andrzej Żarycz
|wydanie=1930
|zrodlo=[[commons:category:Andrzej Żarycz|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|kolekcja=przenieś
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa elektryczna
|tytul_link=Wyspa elektryczna
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=Edmund Jezierski - Wyspa elektryczna.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Ludzie elektryczni
|tytul_link=Ludzie elektryczni
|wydanie=data
|zrodlo=commons
|index=Ludzie elektryczni (Jezierski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=W czwartym wymiarze
|tytul_link=W czwartym wymiarze
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Miranda
|tytul_link=Miranda
|wydanie=1924
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Nowy Tarzan
|tytul_link=Nowy Tarzan
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1928
|autor=Wacław Niezabitowski
|tytul=Ostatni na ziemi
|tytul_link=Ostatni na ziemi
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1925
|autor=Jan Łada
|tytul=Antychryst
|tytul_link=Antychryst
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Profesor Przedpotopowicz
|tytul_link=Profesor Przedpotopowicz
|wydanie=1898
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Profesor Przedpotopowicz.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Doktór Muchołapski
|tytul_link=Doktór Muchołapski
|wydanie=1892
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Doktór Muchołapski.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Stara Ziemia
|tytul_link=Stara Ziemia
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Zwycięzca
|tytul_link=Zwycięzca
|wydanie=1910
|zrodlo=commons
|index=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Na srebrnym globie
|tytul_link=Na srebrnym globie
|wydanie=1903
|zrodlo=commons
|index=Na srebrnym globie (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1912
|autor=Bolesław Prus
|tytul=Przemiany
|tytul_link=Przemiany
|wydanie=1936
|zrodlo=commons
|index=Nowele, opowiadania, fragmenty (Prus)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1908
|autor=Deotyma
|tytul=Zwierciadlana zagadka
|tytul_link=Zwierciadlana zagadka
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/095740cc-8e35-45eb-a24a-75ced5565b6c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1904
|autor=Władysław Satke
|tytul=Goście z Marsa
|tytul_link=Goście z Marsa
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/c1e0db40-69e2-464f-b2bc-606602286fba Polona]
|index=Abul - Goście z Marsa.djvu
|kolekcja=przepisywana
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1902
|autor=Włodzimierz Zagórski
|tytul=W XX wieku
|tytul_link=W XX wieku
|wydanie=1896
|zrodlo=source
|index=W XX wieku
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Sygurd Wiśniowski
|tytul=Niewidzialny
|tytul_link=
|wydanie=1881
|zrodlo=Kurier Warszawski
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Stefan Buszczyński
|tytul=Rękopis z przyszłego wieku
|tytul_link=Rękopis z przyszłego wieku
|wydanie=1918
|zrodlo=source
|index=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|tytul_link=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|wydanie=1858
|zrodlo=source
|index=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Maskarada w obłokach
|tytul_link=Maskarada w obłokach
|wydanie=1856
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/b90b3143-8055-4c6a-80f0-39f34632263c Polona t 1, 2]
|index=inedx
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1855
|autor=Józef Bohdan Dziekoński
|tytul=Sędziwój
|tytul_link=Sędziwój
|wydanie=1907
|zrodlo=source
|index=J. B. Dziekoński - Sędziwój.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1826
|autor=Wojciech Gutkowski
|tytul=Podróż do Kalopei
|tytul_link=Podróż do Kalopei
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=W walce ze złotym smokiem
|tytul_link=W walce ze złotym smokiem
|wydanie=1925
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105280733&amp;uid=98060028 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=Tajemnica wiecznego życia
|tytul_link=Tajemnica wiecznego życia
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105276597&amp;uid=98060032 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1817
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|tytul=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|tytul_link=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|wydanie=1785
|zrodlo=[[commons:File:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|commons]]
|index=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1801
|autor=Ignacy Krasicki
|tytul=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|tytul_link=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|wydanie=1830
|zrodlo=commons
|index=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|kolekcja=dodaj
}}

|}

===Kolekcja światowej fantastyki naukowej - plan - WIP===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=xxxx
|autor=Paolo Mantegazza
|tytul=Rok 3000-ny
|tytul_link=Rok 3000-ny
|wydanie=1930
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

|}</text>
      <sha1>j2wz0e9d5bchiwy80oqyv20tac8o52i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124396</id>
      <parentid>4124394</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP */</comment>
      <origin>4124396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14864" sha1="kz1u4sua3kdp7wyzh2et24k8e331s99" xml:space="preserve">{{c|{{Userscan|Wojtek1171}}}}
&lt;br&gt;
{{c|w=140%|'''Zobacz: [[Kolekcja:Fantastyka_naukowa|Kolekcja fantastyki naukowej]]'''}}
&lt;br&gt;
===aktualnie===

{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abul - Goście z Marsa.djvu
|tytuł=Goście z Marsa
|autor=Władysław Satke
|stan=1
}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|tytuł=Rękopis z przyszłego wieku
|autor=Stefan Buszczyński
|stan=1
|uwagi=dodaj ilustrację
}}

|}

===strony===
[[Wikiźródła:Pierwsze kroki|Pierwsze kroki]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Wieralee/Poradnik cioci Wiery :-)|Poradnik cioci Wiery :-)]]&lt;br&gt;
[[Wikiskryba:Joanna Le/common.js|Klawiatura]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Portal wikiskrybów|Portal wikiskrybów]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|Proofread tabelka]]&lt;br&gt;
[[Wikiźródła:Tydzień Napełniania Wydmuszek|Wydmuszki]]&lt;br&gt;

===Kolekcja polskiej fantastyki naukowej - plan - WIP===

Oczekują:
* [[Kazimierz Wroczyński]] (1883-1957)
* [[Tadeusz Unkiewicz]] (1883-1959)


{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|tytul_link=Przewrót. Powieść z najbliższej przyszłości
|wydanie=1911
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=164675211&amp;uid=164629923 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Ludwik Szczepański
|tytul=Król powietrza
|tytul_link=Król powietrza
|wydanie=1909
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/507f6512-683f-408c-9f9d-df38991a4ce4 Polona]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Wyspa mędrców
|tytul_link=Wyspa mędrców
|wydanie=1930
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1952
|autor=Maria Buyno-Arctowa
|tytul=Dziecko morza
|tytul_link=Dziecko morza
|wydanie=1934
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Tadeusz Sierzputowski
|tytul=Telewizor Orkisza
|tytul_link=Telewizor Orkisza
|wydanie=1929
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/afa938cb-0f36-4218-a1b8-b1d96c2a7115 Polona]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Dzieje Utana
|tytul_link=Dzieje Utana
|wydanie=1928
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/5f5129a8-1bae-4037-88d2-0a998cd2ced8 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1941
|autor=Jerzy Hulewicz
|tytul=Córa Oxymoronu
|tytul_link=Córa Oxymoronu
|wydanie=1936
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/a64c6136-60ae-4431-b2a0-a7874ae7499c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=Zaziemskie światy
|tytul_link=Zaziemskie światy
|wydanie=1948
|zrodlo=
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1954
|autor=Władysław Umiński
|tytul=W nieznane światy
|tytul_link=W nieznane światy
|wydanie=1895
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/ff8de3f9-530b-491d-bfd1-122703b7589c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Rok przestępny
|tytul_link=Rok przestępny
|wydanie=1931
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/f68b26d1-fef2-4cb6-bcf3-279ddbf8ede4 Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1947
|autor=Jan Karczewski
|tytul=Bakcyl
|tytul_link=Bakcyl
|wydanie=1929
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/0cf456c0-21ad-43d2-9456-166821c0f31f Polona] [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Jan_Karczewski_-_Bakcyl.pdf commons]
|index=indeks
|kolekcja=indeks
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1945
|autor=Ferdynand Ossendowski
|tytul=Zbuntowane i zwyciężone
|tytul_link=Zbuntowane i zwyciężone
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Adolf Nowaczyński
|tytul=System doktora Caro
|tytul_link=System doktora Caro
|wydanie=1926
|zrodlo=[[commons:File:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|commons]]
|index=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|kolekcja=przenies
}}


{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Z pod ciemnej gwiazdy
|tytul_link=Z pod ciemnej gwiazdy (Irzykowski, 1922)
|wydanie=1922
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Z pod ciemnej gwiazdy.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Karol Irzykowski
|tytul=Nowele
|tytul_link=Nowele_(Irzykowski)
|wydanie=1906
|zrodlo=commons
|index=Karol Irzykowski - Nowele.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Dług honorowy
|tytul_link=Dług honorowy
|wydanie=1929
|zrodlo=source
|index=-
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Promienie FF i inne morały
|tytul_link=Promienie FF i inne morały
|wydanie=1926
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Doktor Przybram
|tytul_link=Doktor Przybram
|wydanie=1924
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/6887a059-c13a-4f47-9799-5e36ff94d4cb Polona]
|index=Bruno Winawer - Doktor Przybram.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=R. H. Inżynier
|tytul_link=R. H. Inżynier
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Dług honorowy.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Bruno Winawer
|tytul=Roztwór Pytla
|tytul_link=Roztwór Pytla
|wydanie=1922
|zrodlo=source
|index=Bruno Winawer - Roztwór Pytla.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1944
|autor=Tadeusz Konczyński
|tytul=Ostatnia godzina
|tytul_link=Ostatnia godzina
|wydanie=data
|zrodlo=index
|index=state
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Bruno Jasieński
|tytul=Palę Paryż
|tytul_link=Palę Paryż
|wydanie=1931
|zrodlo=source
|index=Palę Paryż
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Wacław Gąsiorowski
|tytul=Zginęła głupota!
|tytul_link=Zginęła głupota!
|wydanie=1901
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/e0c13c33-d528-4b4c-86b7-1e41ea2dab2e?page=0 Polona]
|index=Wacław Gąsiorowski - Zginęła głupota!.pdf
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Nienasycenie
|tytul_link=Nienasycenie
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1939
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|tytul=Pożegnanie jesieni
|tytul_link=Pożegnanie jesieni
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Czandu
|tytul_link=Czandu
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Eliksir profesora Bohusza
|tytul_link=Eliksir profesora Bohusza
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=W osiem dni dookoła świata
|tytul_link=W osiem dni dookoła świata
|wydanie=1922
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/35a92d22-00ee-41e3-8176-ef0458b3ee3d Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1937
|autor=Stefan Barszczewski
|tytul=Jak być mogło
|tytul_link=Jak być mogło
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/711ea2ef-5ef4-47e0-a78c-acef4a2f632e Polona]
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Władca przestworzy
|tytul_link=Władca przestworzy
|wydanie=-
|zrodlo=Polona 2t
|index=-
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa Lenina
|tytul_link=Wyspa Lenina
|wydanie=1931
|zrodlo=[[commons:File:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Andrzej Żarycz
|tytul_link=Andrzej Żarycz
|wydanie=1930
|zrodlo=[[commons:category:Andrzej Żarycz|commons]]
|index=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|kolekcja=przenieś
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Wyspa elektryczna
|tytul_link=Wyspa elektryczna
|wydanie=1925
|zrodlo=commons
|index=Edmund Jezierski - Wyspa elektryczna.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1935
|autor=Edmund Jezierski
|tytul=Ludzie elektryczni
|tytul_link=Ludzie elektryczni
|wydanie=data
|zrodlo=commons
|index=Ludzie elektryczni (Jezierski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=W czwartym wymiarze
|tytul_link=W czwartym wymiarze
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Miranda
|tytul_link=Miranda
|wydanie=1924
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=?
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1929
|autor=Antoni Lange
|tytul=Nowy Tarzan
|tytul_link=Nowy Tarzan
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1928
|autor=Wacław Niezabitowski
|tytul=Ostatni na ziemi
|tytul_link=Ostatni na ziemi
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1925
|autor=Jan Łada
|tytul=Antychryst
|tytul_link=Antychryst
|wydanie=data
|zrodlo=source
|index=index
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Profesor Przedpotopowicz
|tytul_link=Profesor Przedpotopowicz
|wydanie=1898
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Profesor Przedpotopowicz.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1922
|autor=Erazm Majewski
|tytul=Doktór Muchołapski
|tytul_link=Doktór Muchołapski
|wydanie=1892
|zrodlo=commons
|index=Erazm Majewski - Doktór Muchołapski.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Stara Ziemia
|tytul_link=Stara Ziemia
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Zwycięzca
|tytul_link=Zwycięzca
|wydanie=1910
|zrodlo=commons
|index=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1915
|autor=Jerzy Żuławski
|tytul=Na srebrnym globie
|tytul_link=Na srebrnym globie
|wydanie=1903
|zrodlo=commons
|index=Na srebrnym globie (Jerzy Żuławski)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1912
|autor=Bolesław Prus
|tytul=Przemiany
|tytul_link=Przemiany
|wydanie=1936
|zrodlo=commons
|index=Nowele, opowiadania, fragmenty (Prus)
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1908
|autor=Deotyma
|tytul=Zwierciadlana zagadka
|tytul_link=Zwierciadlana zagadka
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/095740cc-8e35-45eb-a24a-75ced5565b6c Polona]
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1904
|autor=Władysław Satke
|tytul=Goście z Marsa
|tytul_link=Goście z Marsa
|wydanie=1897
|zrodlo=[https://polona.pl/item-view/c1e0db40-69e2-464f-b2bc-606602286fba Polona]
|index=Abul - Goście z Marsa.djvu
|kolekcja=przepisywana
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1902
|autor=Włodzimierz Zagórski
|tytul=W XX wieku
|tytul_link=W XX wieku
|wydanie=1896
|zrodlo=source
|index=W XX wieku
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Sygurd Wiśniowski
|tytul=Niewidzialny
|tytul_link=
|wydanie=1881
|zrodlo=Kurier Warszawski
|index=index
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1892
|autor=Stefan Buszczyński
|tytul=Rękopis z przyszłego wieku
|tytul_link=Rękopis z przyszłego wieku
|wydanie=1918
|zrodlo=source
|index=Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu
|kolekcja=dodaj
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|tytul_link=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|wydanie=1858
|zrodlo=source
|index=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1881
|autor=Teodor Tripplin
|tytul=Maskarada w obłokach
|tytul_link=Maskarada w obłokach
|wydanie=1856
|zrodlo=[https://polona.pl/preview/b90b3143-8055-4c6a-80f0-39f34632263c Polona t 1, 2]
|index=inedx
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1855
|autor=Józef Bohdan Dziekoński
|tytul=Sędziwój
|tytul_link=Sędziwój
|wydanie=1907
|zrodlo=source
|index=J. B. Dziekoński - Sędziwój.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1826
|autor=Wojciech Gutkowski
|tytul=Podróż do Kalopei
|tytul_link=Podróż do Kalopei
|wydanie=1911
|zrodlo=commons
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=W walce ze złotym smokiem
|tytul_link=W walce ze złotym smokiem
|wydanie=1925
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105280733&amp;uid=98060028 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=????
|autor=Włodzimierz Bełcikowski
|tytul=Tajemnica wiecznego życia
|tytul_link=Tajemnica wiecznego życia
|wydanie=1926
|zrodlo=[https://academica.edu.pl/reading/readSingle?cid=105276597&amp;uid=98060032 Academica]
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1817
|autor=Michał Dymitr Krajewski
|tytul=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|tytul_link=Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoie opisuiący
|wydanie=1785
|zrodlo=[[commons:File:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|commons]]
|index=Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu
|kolekcja=✅
}}

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=1801
|autor=Ignacy Krasicki
|tytul=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|tytul_link=Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
|wydanie=1830
|zrodlo=commons
|index=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|kolekcja=dodaj
}}

|}

===Kolekcja światowej fantastyki naukowej - plan - WIP===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ✝ !! Autor !! Tytuł !! Rok wyd. !! Źródło !! Indeks !! Stan !! Kolekcja !!

{{Wikiskryba:Wojtek1171/rowindex
|smierc=xxxx
|autor=Paolo Mantegazza
|tytul=Rok 3000-ny
|tytul_link=Rok 3000-ny
|wydanie=1930
|zrodlo=source
|index=indeks
|kolekcja=-
}}

|}</text>
      <sha1>kz1u4sua3kdp7wyzh2et24k8e331s99</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Fallaner</title>
    <ns>2</ns>
    <id>487315</id>
    <revision>
      <id>4124559</id>
      <parentid>4123729</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:40:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* PROFREAD */ +1, -1</comment>
      <origin>4124559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73131" sha1="kan1joo1li131sby2mur50nu3bw8jdy" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right; margin: 0&quot;
|-
| {{User language|pl|N}}
|-
| {{User language|en|3}}
|-
| {{User language|la|1}}
|-
| {{User admin}}
|-
| {{User admin Wikipedia}}
|-
| {{User commons}}
|-
| {{User email}}
|-
| {{user ZT|s|2022-08|2022-09|2022-10}}
|}

{|style=&quot;width: 70%; margin: 0 &quot;
|| [[Plik:Bouncywikilogo.gif]] || 
|}
{{clear}}
__NOTOC__

{| align=&quot;center&quot;
|style=&quot;vertical-align:top;&quot;|
{| align=&quot;left&quot;
|+ {{f*|'''Przybornik'''|font=Comic Sans MS}}
|style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot;|
✽ [[:Kategoria:Skany zawierające grafikę]]&lt;br&gt;
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Orkan ujednoznacznienia|Orkan ujednoznacznienia]]&lt;br&gt;
✽ [[Wikiskryba:Fallaner/Tips&amp;Tricks|Tips&amp;Tricks]]&lt;br&gt;
✽ [https://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Specjalna:Nieprzejrzane_strony&amp;offset=&amp;limit=200&amp;namespace=0&amp;level=0&amp;category=Władysław+Orkan Orkan Nieprzejrzane strony]&lt;br&gt;
✽ {{f*|Najstarsze indeksy: [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2010|2010]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2011|2011]] ✽ [[Wikiskryba:Joanna Le/brudnopis/Najstarsze indeksy 2012|2012]]}}&lt;br&gt;
✽ [[Wikiźródła:Wikiprojekt Uzupełnianie skanów|Wikiprojekt Uzupełnianie skanów]]
✽ [[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Huculszczyzna.djvu|Huculszczyzna: Gorgany i Czarnohora]]&lt;br&gt;
✽ [[Pomoc:Zamknięcie projektu|Zamknięcie projektu]]&lt;br&gt;
✽ Do sprawdzenia:
:[[Indeks:PL F.Messner - Jak strzedz się chorób zaraźliwych dyfterya tyfus, szkarlatyna, suchoty płucne, odra, cholera, zimnica, ospa i.t.p.pdf|Jak strzedz się chorób zaraźliwych]] – Kim był F.Messner?
|}
|style=&quot;width: 10%;| &amp;nbsp;
|
{| align=&quot;right&quot;
|{{c|'''Proofread 2025'''|font=Comic Sans MS}}{{c|w=85%|(nad kolumnami liczba tekstów&lt;br&gt;ukończonych w 2025 roku)|h=85%}}
|
|-
|style=&quot;vertical-align:top;&quot;|
&lt;timeline&gt;
ImageSize = width:480 height:400
PlotArea = left:60 right:20 top:20 bottom:40
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
Colors =
  id:linegrey value:gray(0.85)
  id:cobar value:rgb(0.6,0.9,0.6)
  id:cobar2 value:red

DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:400

ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:linegrey
TextData =
  pos:(30,20) textcolor:black fontsize:S
  text:
PlotData =
  bar:2009 color:cobar2 width:1 from:0 till:2 width:20
  bar:2010 color:cobar width:1 from:0 till:37 width:20
  bar:2010 color:cobar2 width:1 from:0 till:36 width:20
  bar:2011 color:cobar width:1 from:0 till:36 width:20
  bar:2011 color:cobar2 width:1 from:0 till:35 width:20
  bar:2012 color:cobar2 width:1 from:0 till:26 width:20
  bar:2013 color:cobar2 width:1 from:0 till:86 width:20
  bar:2014 color:cobar width:1 from:0 till:68 width:20
  bar:2014 color:cobar2 width:1 from:0 till:67 width:20
  bar:2015 color:cobar width:1 from:0 till:126 width:20
  bar:2015 color:cobar2 width:1 from:0 till:122 width:20
  bar:2016 color:cobar width:1 from:0 till:149 width:20
  bar:2016 color:cobar2 width:1 from:0 till:146 width:20
  bar:2017 color:cobar width:1 from:0 till:134 width:20
  bar:2017 color:cobar2 width:1 from:0 till:132 width:20
  bar:2018 color:cobar width:1 from:0 till:277 width:20
  bar:2018 color:cobar2 width:1 from:0 till:275 width:20
  bar:2019 color:cobar width:1 from:0 till:292 width:20
  bar:2019 color:cobar2 width:1 from:0 till:289 width:20
  bar:2020 color:cobar width:1 from:0 till:297 width:20
  bar:2020 color:cobar2 width:1 from:0 till:283 width:20
  bar:2021 color:cobar width:1 from:0 till:288 width:20
  bar:2021 color:cobar2 width:1 from:0 till:276 width:20
  bar:2022 color:cobar width:1 from:0 till:163 width:20
  bar:2022 color:cobar2 width:1 from:0 till:157 width:20
  bar:2023 color:cobar width:1 from:0 till:172 width:20
  bar:2023 color:cobar2 width:1 from:0 till:151 width:20
  bar:2024 color:cobar width:1 from:0 till:191 width:20
  bar:2024 color:cobar2 width:1 from:0 till:158 width:20
  bar:2025 color:cobar width:1 from:0 till:356 width:20
  bar:2025 color:cobar2 width:1 from:0 till:312 width:20
PlotData=
  bar:2009 at: 4 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2010 at: 39 fontsize:S text: 1 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2011 at: 38 fontsize:S text: 1 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2012 at: 28 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2013 at: 88 fontsize:S text: 0 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2014 at: 70 fontsize:S text: 1 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2015 at: 128 fontsize:S text: 4 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2016 at: 151 fontsize:S text: 3 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2017 at: 136 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2018 at: 279 fontsize:S text: 2 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2019 at: 294 fontsize:S text: 3 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2020 at: 299 fontsize:S text: 14 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2021 at: 290 fontsize:S text: 12 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2022 at: 165 fontsize:S text: 6 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2023 at: 174 fontsize:S text: 21 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2024 at: 193 fontsize:S text: 33 shift:(-5,5) textcolor:black
  bar:2025 at: 358 fontsize:S text: 44 shift:(-5,5) textcolor:black
&lt;/timeline&gt;
|-
|{{c|w=60%|'''Uwaga!''' W obliczeniach nie uwzględniono kategorii:&lt;br&gt;Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach&lt;br&gt;oraz Indeksy niekompletne lub z problemami&lt;br&gt;'''rok 2009''' pozostały 2 teksty}}
|-
|{{c|'''ZOBACZ: [[Wikiskryba:Fallaner/Proofread|Proofread 2017–2025]]'''|w=80%}}
|}
|}

== '''[[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread|PROFREAD]]''' ==
{| width=100% class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=40%|Tytuł
!width=23%|Autor
!width=5%|Strony
!width=20%|Uwagi
!width=10%|Start
!Stan
!
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu
|tytuł=KA-O-TSE
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu
|tytuł=Nasze sioło
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf
|tytuł= Warszawa w 1794 roku/Część II
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf
|tytuł= Warszawa w 1794 roku/Część I
|autor=Edward Nowakowski
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mark Twain - Romans młodej Eskimoski.djvu
|tytuł=Romans młodej Eskimoski
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Ilustracya Polska (23 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Ilustracya Polska)
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu
|tytuł=Wojna a zbrodnia
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-06-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu
|tytuł=Zapust - Popielec - Wielka Noc
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu
|tytuł=Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf
|tytuł= Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu
|tytuł=O śmierci nagłej
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu
|tytuł=O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Kurier Krakowski (13 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu
|tytuł=Z za krakowskich rogatek
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf
|tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie
|autor=Franciszek Jaworski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu
|tytuł=Dramat gminny polski
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu
|tytuł=Z pod Sandomierza
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Częstochowa w obrazach historycznych.pdf
|tytuł= Częstochowa w obrazach historycznych
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu
|tytuł=Nowy Rok u ludu
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf
|tytuł= Kraków w r. 1794
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= 
|start=2026-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu
|tytuł=Świat i przyroda w wyobraźni chłopa
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu
|tytuł=Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf
|tytuł= Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie reklamy są narracjami.pdf
|tytuł= Wszystkie reklamy są narracjami
|autor=Arthur Asa Berger
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf
|tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim
|autor=Rafał Kalinowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf
|tytuł=Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji
|autor=Karol Hadaczek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma V (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma V
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf
|tytuł=Czas powstania historyi Florusa
|autor=Adam Miodoński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-02-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Wujaszek.djvu
|tytuł=Wujaszek
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf
|tytuł=„O świadectwie duszy“ Tertuliana
|autor=Adam Miodoński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sekreta różne
|tytuł=Sekreta różne
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Czas (12 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Czas (9 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Czas)
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hugo Zapałowicz - Zdarzenie w Tatrach.djvu
|tytuł=Zdarzenie w Tatrach
|autor=Hugo Zapałowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-03-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - O nazwie Morskiego Oka w Tatrach.djvu
|tytuł=O nazwie Morskiego Oka w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Wspomnienie pośmiertne O. Wacław Nowakowski Głos Narodu (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Wspomnienie pośmiertne Wacława Nowakowskiego (Głos Narodu)
|autor=Juliusz Jejde
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-03-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf
|tytuł=Napoleon I i Józef Elsner
|autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf
|tytuł=Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Ehrenberg - Gwiazda przewodnia.djvu
|tytuł=Gwiazda przewodnia
|autor=Kazimierz Ehrenberg
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Irzykowski - Małżeństwa koleżeńskie.pdf
|tytuł=Małżeństwa koleżeńskie
|autor=Karol Irzykowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce.pdf
|tytuł=	Abstrakty z konferencji Etnobiologia w Polsce
|autor=[[Autor:Artur Adamczak|Artur Adamczak]], [[Autor:Agnieszka Gryszczyńska|Agnieszka Gryszczyńska]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Manel Barrachina|Manel Barrachina]], [[Autor:Anna Forycka|Anna Forycka]], [[Autor:Waldemar Buchwald|Waldemar Buchwald]], [[Autor:Piotr Klepacki|Piotr Klepacki]], [[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]], [[Autor:Karolina Konieczna|Karolina Konieczna]], [[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]], [[Autor:Joanna Sosnowska|Joanna Sosnowska]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edward Szalit - Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego.djvu
|tytuł=Mały katechizm higjeniczny dla ludu wiejskiego
|autor=Edward Szalit
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf
|tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim
|autor=Rafał Kalinowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z izby sądowej (Nowa Reforma, 1896).djvu
|tytuł=Z izby sądowej
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia.pdf
|tytuł=Główna przyczyna upadku Unji religijnej i konieczność jej odnowienia
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Świętochowski - Aleksander Głowacki (Bolesław Prus).djvu
|tytuł=Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kalinowski, Karmelita
|tytuł=Kalinowski, Karmelita
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2026-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Ostatnia kochanka Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Ostatnia kochanka Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kościół i Klasztor OO. Franciszkanów w Kownie (na Żmudzi).pdf
|tytuł=Kościół i Klasztor OO. Franciszkanów w Kownie (na Żmudzi)
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu
|tytuł=O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.
|autor=Teodor Dunin
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf
|tytuł= Wstawienie się Ojca św. Piusa IX
|autor=[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nemezys (Waleria Marrené)
|tytuł=Nemezys
|autor=Waleria Marrené
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Klepsydra Wacław Nowakowski.pdf
|tytuł= Klepsydra Wacława Nowakowskiego
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zgon redaktora Kazimierza Ehrenberga (Express Poranny, 1932).djvu
|tytuł=Zgon redaktora Kazimierza Ehrenberga
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Prawda o Sowietach (1937).pdf
|tytuł=Prawda o Sowietach
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Franciszak Alachnowicz
|start=2023-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Kurier Krakowski (11 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Kurier Krakowski)
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Krzymuski - O odpowiedzialności karnej zwierząt.djvu
|tytuł=O odpowiedzialności karnej zwierząt
|autor=Edmund Krzymuski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kościół i klasztor PP. Franciszkanek w Zawichoście.pdf
|tytuł=Kościół i klasztor PP. Franciszkanek w Zawichoście
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leblanc - Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem.djvu
|tytuł=Arsen Lupin w walce z Sherlockiem Holmesem
|autor=Maurice Leblanc
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-05-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bogumił Hoff - Wyprawa po skarby w Tatrach.djvu
|tytuł=Wyprawa po skarby w Tatrach
|autor=Bogumił Hoff
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Potocki - Żyd w wiosce.djvu
|tytuł=Żyd w wiosce
|autor=Antoni Potocki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Starkman - Cholera.pdf
|tytuł=Cholera
|autor=Józef Starkman
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-03-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Jeleński - Żydzi na wsi.djvu
|tytuł=Żydzi na wsi
|autor=Jan Jeleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf
|tytuł=Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Blumenstok-Halban - O śmierci z gazu kloacznego.djvu
|tytuł=O śmierci z gazu kloacznego
|autor=Leon Blumenstok-Halban
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Laskowski - Poradnik dla dłużników.djvu
|tytuł=Poradnik dla dłużników
|autor=Kazimierz Laskowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Sieroszewski - Za kręgiem polarnym.pdf
|tytuł=Za kręgiem polarnym
|autor=Wacław Sieroszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leopold Świerz - Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka zimową porą
|autor=Leopold Świerz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf
|tytuł=Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mark Twain - Niuniek ma hiszpankę.djvu
|tytuł=Niuniek ma hiszpankę
|autor=[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Aleksander Sipajłło.pdf
|tytuł= Aleksander Sipajłło
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Nowodworski - Ś.p. Klemens Junosza.djvu
|tytuł=Ś.p. Klemens Junosza
|autor=Franciszek Nowodworski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zdzisław Dębicki - Gabrjela Zapolska.djvu
|tytuł=Gabrjela Zapolska
|autor=Zdzisław Dębicki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czy Zapolska umarła śmiercią naturalną (Kurjer Wieczorny).djvu
|tytuł=Czy Zapolska umarła śmiercią naturalną
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Przewóska-Czarnocka - Dzieje pogańskiej Litwy.pdf
|tytuł=Dzieje pogańskiej Litwy
|autor=Zofia Przewóska-Czarnocka
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wróblewice (Giller)
|tytuł=Wróblewice
|autor=Agaton Giller
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego Nowa Reforma (13 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Pogrzeb O. Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JI Kraszewski Album Wileńskie J K Wilczyńskiego.djvu
|tytuł=Album Wileńskie J.K. Wilczyńskiego
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-07-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= Nekrolog Wacław Nowakowski Nowa Reforma (10 stycznia 1903).pdf
|tytuł= Nekrolog Wacława Nowakowskiego (Nowa Reforma)
|autor=Michał Konopiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu
|tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna
|autor=Andrzej Janocha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=M. J. Wielopolska - Józef Piłsudski w życiu codziennym.djvu
|tytuł=Józef Piłsudski w życiu codziennym
|autor=Maria Jehanne Wielopolska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom I.pdf
|tytuł=Wilno tom I
|autor=Józef Ignacy Kraszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Bandrowski - Mohammed II.djvu
|tytuł=Mohammed II
|autor=Jerzy Bandrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnobiologia 2011 2.pdf
|tytuł=	Bukiety zielne święcone w dniu Matki Boskiej Zielnej w Sanockiem
|autor=Łukasz Fitkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-05-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rdestowiec ostrokończysty (Reynoutria japonica Houtt.) – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej.pdf
|tytuł=	Rdestowiec ostrokończysty – roślina użytkowana kulinarnie w Puszczy Białowieskiej
|autor=Ewa Pirożnikow
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-08-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Chłop czarownik.djvu
|tytuł=Chłop czarownik
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięstwo (Conrad)
|tytuł=Zwycięstwo
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajemnica lwiej grzywy.djvu
|tytuł=Tajemnica lwiej grzywy
|autor=Arthur Conan Doyle
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abraham Penzik - Przyszły rząd Polski.pdf
|tytuł=Przyszły rząd Polski
|autor=Abraham Penzik
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Rekopis w Eskoryalu.pdf 
|tytuł=Rękopis w Eskoryalu polskiego pochodzenia
|autor=Stanisław Witkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-06-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Do genezy słynnej przenośni.pdf
|tytuł=Do genezy słynnej przenośni „Sonetów krymskich“ i „Farysa“
|autor=Stanisław Witkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-06-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu
|tytuł=Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje miasta Brzostku.pdf
|tytuł=Dzieje miasta Brzostku
|autor=Marian Mysłowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Limanowski - Tegoczesna dążność społeczna (Przegląd Tygodniowy, R. 4, 1869, nr 31).pdf
|tytuł=Tegoczesna dążność społeczna 
|autor=[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki).pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali (Ruch Literacki)
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bartoszewicz O kalendarzu dawnych Rzymian.pdf
|tytuł=O kalendarzu dawnych Rzymian
|autor=Zygmunt Bartoszewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Dawne posiadłości polskie nad brzegami morza Czarnego.pdf
|tytuł= Dawne posiadłości polskie nad brzegami morza Czarnego
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O potrzebie stowarzyszeń
|tytuł=O potrzebie stowarzyszeń
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klemens Junosza - Spracowany.djvu
|tytuł=Spracowany
|autor=[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf
|tytuł= Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka
|autor=Władysław Niegolewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf
|tytuł=Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach
|autor=Adolf Józef Jełowicki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Faraon (Prus)
|tytuł=Faraon
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2025-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu
|tytuł=Babiagóra w Beskidach
|autor=Antoni Schneider
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Sofista Antyfont.pdf
|tytuł=Sofista Antyfont jako psychiatra
|autor=Stanisław Schneider
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich.pdf
|tytuł=	Brzozowy sok, „czeremsza” i zielony barszcz – ankieta etnobotaniczna wśród botaników ukraińskich
|autor=Łukasz Łuczaj
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Krzysztofa Kolumba o odkryciu Ameryki.pdf
|tytuł=List Krzysztofa Kolumba o odkryciu Ameryki
|autor=Krzysztof Kolumb
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Steczkowska - Wycieczka na Babią górę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Babią górę
|autor=Maria Steczkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niemcewicz - Rok 3333.pdf
|tytuł=Rok 3333
|autor=Julian Ursyn Niemcewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karolina Szaniawska - Samarytanin.djvu
|tytuł=Samarytanin
|autor=Karolina Szaniawska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriela Zapolska - Geneza powieści.djvu
|tytuł=Geneza powieści
|autor=Gabriela Zapolska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf
|tytuł= Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rudyard Kipling - O człowieku, który chciał być królem.djvu
|tytuł=O człowieku, który chciał być królem
|autor=Rudyard Kipling
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu.djvu
|tytuł=Z kryminologii wrodzonego niedołęstwa umysłu
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-04-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye.pdf
|tytuł=Poezye (Tuwim, 1918)
|autor=Julian Tuwim
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy.djvu
|tytuł=Z kazuistyki ciał obcych w odbycie i odbytnicy
|autor=Leon Wachholz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bulwki rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. PRESL &amp; C. PRESL subsp. bulbosum) na stanowiskach archeologicznych.pdf
|tytuł=	Bulwki rajgrasu wyniosłego na stanowiskach archeologicznych
|autor=Aldona Mueller-Bieniek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wspomnienia z Wrocławia
|tytuł=Wspomnienia z Wrocławia
|autor=Ignacy Polkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Arcybiskup Feliński.pdf
|tytuł= Arcybiskup Feliński
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Miasto mojej matki.djvu
|tytuł=Miasto mojej matki
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uchwała nr XXVI-472-12 z dnia 28 grudnia 2012.pdf
|tytuł=Uchwała Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego w sprawie ustanowienia herbu województwa świętokrzyskiego 
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Sejmik Województwa Świętokrzyskiego]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy.djvu
|tytuł=W Tatrach, wodewil w 4-ch aktach Klemensa Junoszy
|autor=Marian Gawalewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf
|tytuł=Mickiewicz a Moore
|autor=Wilhelm Bruchnalski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Janas - Wybór wierszy z tygodnika 'To i Owo!'.djvu
|tytuł=Wybór wierszy opublikowanych w tygodniku To i Owo!
|autor=Stefan Janas
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf
|tytuł= Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Auerbach Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju.pdf
|tytuł=Arytmetyka grecka u szczytu rozwoju (Diophantos)
|autor=Marian Auerbach
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Schattauer - Nieco o barwikach w moczu ludzkim.djvu
|tytuł=Nieco o barwikach w moczu ludzkim
|autor=Antoni Schattauer
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu
|tytuł=Między lądem a morzem
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - W cieniu zapomnianej olszyny.djvu
|tytuł=W cieniu zapomnianej olszyny
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf
|tytuł= Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu
|tytuł=Opowieści niepokojące
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chylinski Idea narodowa.pdf
|tytuł=Idea narodowa w starożytnej Grecji
|autor=Konstanty Chyliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chyliński Związek miast greckich Azji Mniejszej.djvu
|tytuł=Związek miast greckich Azji Mniejszej w końcu V-go wieku
|autor=Konstanty Chyliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-11-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wykolejeniec (Conrad)
|tytuł=Wykolejeniec
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogrzeb Klemensa Junoszy (Kurjer Warszawski).djvu
|tytuł=Pogrzeb Klemensa Junoszy
|autor=[[Autor:Zygmunt Józef Naimski|Zygmunt Józef Naimski]], &lt;br&gt;[[Autor:Franciszek Nowodworski|Franciszek Nowodworski]], &lt;br&gt;[[Autor:Gustaw Doliński|Gustaw Doliński]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu
|tytuł= O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883.pdf
|tytuł=List Michała Federowskiego do Józefa Rostafińskiego z dnia 24 grudnia 1883
|autor=Michał Federowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pogląd na nowszą poezję ukraińską.pdf
|tytuł=Pogląd na nowszą poezyę ukraińską
|autor=Sydir Twerdochlib
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-04-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Baliński - Śpiewakowi Mohorta.djvu
|tytuł=Śpiewakowi Mohorta bratnie słowo
|autor=Karol Baliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Heinrich Hoffmann - Zlota roszczka.pdf
|tytuł=Złota rószczka
|autor=Heinrich Hoffmann
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Afryka środkowa już w 1700 znaną była.pdf
|tytuł= Afryka środkowa już w 1700 znaną była
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski - Kościół i Klasztor OO. Kapucynów we Włodzimierzu na Wołyniu.pdf
|tytuł= Kościół i Klasztor OO. Kapucynów we Włodzimierzu na Wołyniu
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Berdau - Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854.djvu
|tytuł=Wycieczka botaniczna w Tatry odbyta w r. 1854
|autor=Feliks Berdau
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tukidydes - Mowa pogrzebowa Peryklesa.pdf
|tytuł=Mowa pogrzebowa Peryklesa
|autor=[[Autor:Perykles|Perykles]], [[Autor:Tukidydes|Tucydydes]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M Auerbach Platon a matematyka grecka.djvu
|tytuł=Platon a matematyka grecka
|autor=Marian Auerbach
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matejko (Witkiewicz)
|tytuł=Matejko
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewosłęb.djvu
|tytuł=Dziewosłęb
|autor=Władysław Abraham
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf
|tytuł=Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki
|autor=Alfred Roch Brandowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf
|tytuł=Kronika Marcina Galla
|autor=Gall Anonim
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu
|tytuł=Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nabożeństwo majowe
|tytuł=Nabożeństwo majowe
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Krechowiecki - Józef Ignacy Kraszewski.djvu
|tytuł=Józef Ignacy Kraszewski
|autor=Adam Krechowiecki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali.pdf
|tytuł= Rozstrzelani, powieszeni, otruci, zamordowani i umęczeni księża polscy przez Moskali
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2
|autor=zbiorowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf
|tytuł= O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie II (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie II
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf
|tytuł= Uduszenie cara Pawła I
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Alexandra Chodźki.djvu
|tytuł=Poezye Alexandra Chodźki
|autor=Aleksander Chodźko
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki.pdf
|tytuł= Najnieszczęśliwsze dziatki i najnieszczęśliwsze matki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|tytuł=Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z krynicy mądrości ludu.djvu
|tytuł=Z krynicy mądrości ludu
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Historja chłopów polskich w zarysie I (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Historja chłopów polskich w zarysie I
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wilija.djvu
|tytuł=Wilija
|autor=Karol Mátyás
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Podhorce.pdf
|tytuł= Podhorce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf
|tytuł= Koronka kamedulska
|autor=[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2024-02-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Zwycięzca
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Ludwik Anczyc - Wspomnienie z Tatr.djvu
|tytuł=Wspomnienie z Tatr
|autor=Władysław Ludwik Anczyc
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo.djvu
|tytuł=Wybór poezyj pomniejszych Wiktora Hugo
|autor=Victor Hugo
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2018-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf
|tytuł=Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry
|autor=Maurycy Urstein
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teatra ogródkowe (Gazeta Warszawska, 1888).djvu
|tytuł=Teatra ogródkowe
|autor=Anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira
|tytuł= Sonety (Shakespeare, 1948)
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Święty Franciszek Seraficki.pdf
|tytuł= Święty Franciszek Seraficki
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Dobrowolski - Klemens Junosza Szaniawski. Portret literacki.djvu
|tytuł=Klemens Junosza Szaniawski
|autor=Adam Doliwa Dobrowolski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Ksiądz Ignacy Polkowski.pdf
|tytuł= Ksiądz Ignacy Polkowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks= PL-Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego.pdf
|tytuł=Święta Droga Krzyżowa Jezusa Chrystusa podzielona na 14 stacyj aż do grobu świętego
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2022-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Feliks Kon - Etapem na katorgę.pdf
|tytuł=Etapem na katorgę
|autor=Feliks Kon
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska
|tytuł=Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podług ktorego tak Auszpurskiey Konfessyi iak Katoliccy Fararze, Kaznodzieie i Kuratusowie Zachowywać się powinni. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750
|autor=Fryderyk II Wielki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Smoczyński-Droga Krzyżowa ułożona po wł. przez Św. Leonarda a Porto-Maurizio.pdf
|tytuł=Droga Krzyżowa
|autor=Leonard z Porto Maurizio
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Postanowienie w sprawie katastrofy pod Otłoczynem
|tytuł=Postanowienie Prokuratury Wojewódzkiej w Toruniu z dnia 2 października 1980, o umorzeniu śledztwa w sprawie katastrofy kolejowej zaistniałej w dniu 19 sierpnia 1980 na szlaku Aleksandrów Kujawski – Toruń Główny w pobliżu stacji Brzoza Toruńska
|autor=Prokuratura Wojewódzka w Toruniu
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stara Ziemia (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Stara Ziemia
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aspis - Adam i Ewa.djvu
|tytuł=Adam i Ewa
|autor=Bogumił Aspis
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Basma.djvu
|tytuł= Basma
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jaszczur (Balzac)
|tytuł=Jaszczur
|autor = Honoré de Balzac
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Falk wspomnienie, Amy Foster, Jutro (Joseph Conrad)
|tytuł=Falk: wspomnienie, Amy Foster, Jutro
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-12-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL-Krzysztof Nawratek-Miasto jako idea polityczna.pdf
|tytuł=Miasto jako idea polityczna
|autor=Krzysztof Nawratek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza.pdf
|tytuł= Mowa X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna podczas uroczystego obchodu jubileuszowego 50-cio letniej rocznicy ślubów zakonnych M. Eufrazyi od św. Eliasza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2021-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O. Jan Beyzym T. J. i Trędowaci na Madagaskarze
|tytuł=O. Jan Beyzym T. J. (wydanie z 1904)
|autor=Jan Beyzym
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Pierre de Ronsard-Szesnaście sonetów miłosnych do Kassandry, do Maryi, do Heleny.pdf
|tytuł=Szesnaście sonetów miłosnych: do Kassandry, do Maryi, do Heleny
|autor= Pierre de Ronsard
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany
|autor=anonimowy 
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nabożeństwo Ś.Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu.pdf
|tytuł=Nabożeństwo Ś. Drogi Krzyżowej odprawiane przez Ojców Franciszkanów Każdego Piątku o godzinie 3 po południu
|autor=anonimowy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-11-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki (Pasek)
|tytuł=Pamiętniki
|autor=Jan Chryzostom Pasek
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jantek z Bugaja - Dobranoc
|tytuł=Dobranoc
|autor=Antoni Kucharczyk
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf
|tytuł=Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni
|autor=anonimowy 
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu
|tytuł= Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski.djvu
|tytuł= Jego Eminencya kardynał Albin Dunajewski książę biskup krakowski
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej.pdf
|tytuł= Z przeszłości niemiecko-moskiewskiej R. 1796 — R. 1896
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-08-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Marsz strzelców.pdf
|tytuł=Marsz strzelców (Orkan, 1915)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eustachy Iwanowski-Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego.pdf
|tytuł=Nekrolog św. p. Konstantego Świdzińskiego
|autor=Eustachy Iwanowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 1.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom I (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Orkan-Poezje Zebrane tom 2.pdf
|tytuł=Poezje Zebrane tom II (Orkan)
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas odprawionej pierwszej Mszy św. o. Alberta
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza.pdf
|tytuł=Przegląd 50-letniej pracy literackiej Eu... Heleniusza
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO Karmelitów bosych.pdf
|tytuł=Kazanie o czci św. Józefa w dzień konsekracyi kościoła OO. Karmelitów bosych
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-04-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|tytuł=Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich
|autor=[[Autor:Andrzej Zbylitowski|Andrzej Zbylitowski]]&lt;br /&gt;[[Autor:Piotr Zbylitowski|Piotr Zbylitowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komornicy (Władysław Orkan)
|tytuł=Komornicy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Juliusza Słowackiego T4
|tytuł=Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV
|autor=Juliusz Słowacki
|uwagi=OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|start=2014-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Augustyn Lipiński-Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa.pdf
|tytuł=Wielebna siostra Teresa od św. Augustyna Karmelitanka Bosa
|autor=Augustyn Karol Lipiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie.pdf
|tytuł=Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Najśw. Panny Maryi Łaskawej w kościele katedralnym we Lwowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus.pdf
|tytuł=Kazanie miane podczas professyi zakonnej s. Anny Joachimy od Dzieciątka Jezus
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka (Waleria Marrené)
|tytuł=Walka
|autor=Waleria Marrené
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf
|tytuł=Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego
|autor=Franciszek Wiśniowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2020-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf
|tytuł=Opinie o oficerach
|autor=Stanisław Wróblewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szymon Tokarzewski - Na Sybirze.djvu
|tytuł=Na Sybirze
|autor=Szymon Tokarzewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Alfons Daudet-Tartarin z Tarasconu.djvu
|tytuł=Tartarin z Tarasconu
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni człowiek
|tytuł=Ostatni człowiek (Piotrowski, 1829)
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Konstanty Piotrowski-List heloizy do abelarda.pdf
|tytuł=List Heloizy do Abeilarda
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej d. 8 kwietnia 1890 r. w Krakowie.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś. p. Józefy z Podgórskich Hofmeistrowej
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Warneńczyk
|tytuł=Władysław Warneńczyk
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego, w Krakowie dnia 3 lipca 1890 roku.pdf
|tytuł= Przemówienie nad grobem ś.p. Apolina Hofmeistra, wojewody brzesko-litewskiego
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego (Piotr Chmielowski)
|tytuł=Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego
|autor=Piotr Chmielowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 17 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=Emigracja — Rok 1863
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Dzieła malarskie.djvu
|tytuł=Dzieła malarskie
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2018-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf
|tytuł= Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej
|autor= Władysław Smoleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów.djvu
|tytuł=Mowa żałobna przy odsłonięciu pomnika grobowego dla św. p. Dra Władysława Krajewskiego w kościele krakowskim OO. Kapucynów
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim.pdf
|tytuł=Mowa żałobna podczas pogrzebu ś. p. ks. Teodora Rogozińskiego kanonika H. i podkustosza, w kościele katedralnym krakowskim
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W oczach Zachodu (Joseph Conrad)
|tytuł=W oczach Zachodu
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.pdf
|tytuł=Pamiątka 200-letniej rocznicy przybycia do Krakowa OO. Kapucynów 1695 r.
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939 (Henryk Zieliński)
|tytuł=Polacy i polskość ziemi złotowskiej w latach 1918-1939
|autor=Henryk Zieliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tajny agent (Joseph Conrad, tłum. Gąsiorowska)
|tytuł=Tajny agent (tłum. Gąsiorowska)
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat WIPO.pdf
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa członkowskie WIPO]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Statua Najśw. Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie.djvu
|tytuł=Statua Najświętszej Maryi Panny przed Kościołem OO. Kapucynów w Krakowie
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma IV (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma IV
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku.pdf
|tytuł= Wilia w Usolu na Syberyi 1865 roku
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi.djvu
|tytuł= O. Elizeusz z Uściługa, kapucyn w Syberyi
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Banita (Joseph Conrad)
|tytuł=Banita
|autor=Joseph Conrad
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma VI (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma VI
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 6 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 6
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła poetyckie T. 2 (Jan Kasprowicz)
|tytuł=Dzieła poetyckie Tom 2
|autor=Jan Kasprowicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mocny człowiek (Stanisław Przybyszewski)
|tytuł=Mocny człowiek
|autor=Stanisław Przybyszewski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf
|tytuł= Wspomnienie o duchowieństwie polskiém znajdującém się na wygnaniu w Syberyi, w Tunce
|autor=Edward Nowakowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)
|tytuł=Wspomnienia z wygnania 1865-1874
|autor=Zygmunt Wielhorski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych
|autor=Polski ustawodawca
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stanisław Korab Brzozowski - Nim serce ucichło.djvu 
|tytuł=Nim serce ucichło
|autor=Stanisław Korab-Brzozowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Siwiński - Katorżnik.djvu
|tytuł=Katorżnik czyli Pamiętniki Sybiraka
|autor=Jan Siwiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL - ACTA wniosek z 2012-01-18
|tytuł=Wniosek w sprawie ACTA
|autor=Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety (Jan Nepomucen Kamiński)
|tytuł=Sonety
|autor=Jan Nepomucen Kamiński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2019-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|tytuł=Poezye Adama Mickiewicza. T. 1. (1899)
|autor=Adam Mickiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2012-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi= brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pielgrzym
|tytuł=Pielgrzym (legenda Ossjaku)
|autor=Zofia Reutt-Witkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Safo (Daudet)
|tytuł=Safo
|autor=Alphonse Daudet
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą (Klonowic)
|tytuł=Flis to jest spuszczanie statków Wisłą
|autor=Sebastian Fabian Klonowic
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-05-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nieznany zbiór poezyj (Fredro)
|tytuł=Nieznany zbiór poezyj
|autor=Aleksander Fredro
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy, podania i obrazki historyczne T. 18 (Cecylia Niewiadomska)
|tytuł=W dolinie łez. Od r. 1863—1901
|autor=Cecylia Niewiadomska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Klęska Szatana.djvu
|tytuł=Klęska Szatana
|autor=Karol May
|start=2016-08-19
|uwagi= {{c|✽}}
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - The Player.djvu
|tytuł=The Player
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Yuma Shetar.djvu
|tytuł=Yuma Shetar
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Święty dnia ostatniego.djvu
|tytuł=Święty dnia ostatniego
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Felicjan Faleński - Odgłosy z gór.djvu
|tytuł=Odgłosy z gór
|autor=Felicjan Faleński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle.djvu‎
|tytuł=O ontologicznej beznadziejności logiki, fizykalizmu i pseudo-naukowego monizmu wogóle i o perspektywach koncepcji monadystycznej
|autor=Stanisław Ignacy Witkiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyka bałtycka na małym jachcie
|autor=Jerzy Kuliński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-04-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol May - Śmierć Judasza.djvu
|tytuł=Śmierć Judasza
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-08-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Jasna Skała.djvu
|tytuł=Jasna Skała
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dżebel Magraham.djvu
|tytuł=Dżebel Magraham
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Dolina Śmierci.djvu
|tytuł=Dolina Śmierci
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karol May - Winnetou w Afryce.djvu
|tytuł=Winnetou w Afryce
|autor=Karol May
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-05-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerome K. Jerome - Trzej ludzie w jednej łodzi.djvu
|tytuł=Trzej ludzie w jednej łodzi
|autor=Jerome K. Jerome
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grom Powszedni (Gajcy)
|tytuł=Grom Powszedni
|autor=Tadeusz Gajcy
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jarema.djvu
|tytuł=Wybór pism Jana Zacharyasiewicza
|autor=Jan Chryzostom Zachariasiewicz
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zdrada Wincentego z Szamotuł
|autor=Karol Potkański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z lat nadziei i walki (Anc)
|tytuł=Z lat nadziei i walki 1861 — 1864
|autor=[[Autor:Bolesław Anc|Bolesław Anc]], [[Autor:Józefa Anc|Józefa Anc]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie.djvu
|tytuł=Dwa odczyty Marji Skłodowskiej-Curie
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż na wschód Azyi 1888-1889 (Paweł Sapieha)
|tytuł=Podróż na wschód Azyi 1888-1889
|autor=Paweł Sapieha
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Astarot - Fin de siècle.djvu
|tytuł=Fin de siècle
|autor=Karol Wachtl
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-06-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mowa posła Korfantego wygłoszona dnia 19 stycznia 1917.djvu
|tytuł=Mowa posła Korfantego
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Korfanty - Kościół a polityka.djvu
|tytuł=Kościół a polityka
|autor=Wojciech Korfanty
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-05-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Chodyński - Szkoła OO. Bernardynów w Warcie.djvu
|tytuł=Szkoła OO. Bernardynów w Warcie
|autor=Stanisław Chodyński
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye T. 6 (Maria Konopnicka)
|tytuł=Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI
|autor=Maria Konopnicka
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty B. Prusa.djvu
|tytuł=List otwarty B. Prusa
|autor=[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915.pdf
|tytuł=Sto lat walki o prawa Królestwa Polskiego 1815—1915
|autor=Józef Dąbrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O pracy unijnej w Polsce
|autor=Henryk Przeździecki
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-11-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W Roztokach (Władysław Orkan)
|tytuł=W Roztokach
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wesele (Stanisław Wyspiański)
|tytuł=Wesele
|autor=Stanisław Wyspiański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Konstantego Piotrowskiego.djvu
|tytuł=Poezye Konstantego Piotrowskiego
|autor=Konstanty Piotrowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-09-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nad urwiskiem.djvu
|tytuł=Nad urwiskiem
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|uwagi= {{c|✽}}
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miłość pasterska (Władysław Orkan)
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Z tej smutnej ziemi.pdf
|tytuł=Z tej smutnej ziemi
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-03-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim (Józef Piłsudski)
|tytuł=Walka rewolucyjna w zaborze rosyjskim
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Piłsudski - Przemówienia Józefa Piłsudskiego - 701-001-173-002.pdf
|tytuł=Przemówienia Józefa Piłsudskiego
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jędrzej Cierniak - O treść teatru chłopskiego.djvu
|tytuł=O treść teatru chłopskiego
|autor=Jędrzej Cierniak
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Nowele.djvu
|tytuł=Nowele
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Sygański-Obraz łaskami słynący.djvu
|tytuł=Obraz łaskami słynący
|autor=Jan Sygański
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wujek-Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu 1923
|tytuł=Biblia to jest księgi Starego i Nowego Testamentu
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2010-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Byronizm i skottyzm w Konradzie Wallenrodzie
|autor=Józef Ujejski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody (Kamiński)
|tytuł=Don Kiszot z la Manczy i jego przygody
|autor=[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]&lt;br /&gt;[[Autor:Zbigniew Kamiński|Zbigniew Kamiński]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Opowieść o płanetniku.djvu
|tytuł=Opowieść o płanetniku
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Wskazania.djvu
|tytuł=Wskazania
|autor=Władysław Orkan
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żołnierskie piosenki obozowe (Zagórski)
|tytuł=Żołnierskie piosenki obozowe
|autor=Adam Zagórski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=List otwarty do pana Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie Eligjusza Niewiadomskiego
|autor=[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poeci angielscy (Wybór poezyi).djvu
|tytuł=Poeci angielscy (Wybór poezyi)
|autor=red. [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Światełko (antologia)
|tytuł=Światełko. Książka dla dzieci
|autor=[[Autor:Zbiorowy|grono autorów polskich]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2014-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)
|tytuł=Biernata z Lublina Ezop
|autor=[[Autor:Ezop|Ezop]]&lt;br /&gt;[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]&lt;br /&gt;[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marja Skłodowska-Curie - Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu.djvu
|tytuł=Jak powstał i jak się rozwija Instytut Radowy w Paryżu
|autor=Maria Skłodowska-Curie
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona.pdf
|tytuł=Wybór sonetów Szekspira, Miltona i lorda Bajrona
|autor=[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] i inni, red. [[Autor:Konstanty Piotrowski|Konstanty Piotrowski]]
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-12-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Sułkowska - Tristan II.djvu
|tytuł=Tristan II
|autor=Maria Sułkowska
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sonety Shakespeare'a 1913.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1913)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje pierwsze boje (Józef Piłsudski)
|tytuł=Moje pierwsze boje
|autor=Józef Piłsudski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)
|tytuł=Pseudonimy i kryptonimy polskie
|autor=Ludwik Czarkowski
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2013-05-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=William Shakespeare - Sonety.djvu
|tytuł=Sonety (Shakespeare, 1922)
|autor=William Shakespeare
|uwagi= {{c|✽}}
|start=2015-12-24
}}
|}

{{Strona użytkownika}}</text>
      <sha1>kan1joo1li131sby2mur50nu3bw8jdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu/72</title>
    <ns>100</ns>
    <id>516626</id>
    <revision>
      <id>4124561</id>
      <parentid>3478299</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:43:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124561</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1889" sha1="cckpoq8aghgkizkjiiapfyzenjtaaz8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w wolnym ruchu stanowiły gotowe studium dla akwarelisty. — Dalej nadjechał podróżny z waszecia, jakiś nobille&lt;ref&gt;{{Przypiswiki|Nobille – szlachcic.}}&lt;/ref&gt;, czy intelligent przygód świadomy.&lt;br /&gt;
{{tab}}Podróżuje się głównie konno i zbrojno — dla bezpieczeństwa i myśliwskich rozrywek, samotrzeć lub samoczwór&lt;ref&gt;{{Przypiswiki|Samotrzeć lub samoczwór – w trzy lub cztery osoby.}}&lt;/ref&gt;. Taki podróżny zwykle na dzielnym koniu, strzelba przez ramiona lub wszerz na siodle przed nim leżąca, kapelusz i płaszcz kalabryjski z gustem rzucony, para pistoletów i sakwa u siodła. — Dziwnie i po średniowiecznemu uwydatniała się ta postać konna, jak ją daje zwykle Wuwerman, lub Lisowczyk Rembrandta, i tak zapewne jeździć musiał swego czasu syt przygód Cellini. — Zwolna jeździec i koń znikli mi w złotej kurzawie. — Zstąpiłem nieco w dół, napotkałem cały las kaktusów tak rozmiłowanych w słońcu i rozpędzonych w błękit gorący, żem się dziwił ich gwałtownym kształtom, nad niemi, dziwna! gerlanda śnieżnych motyli drzała na tle szafirowém się unosząc.&lt;br /&gt;
{{tab}}Drżące motyle, niewysłowionego wdzięku, niemogąc na kolcach kaktusów przysiąść ani chwili, unosiły się w powietrzu nad niemi, podobne poetom naszego wieku, unoszącym się nad kaktusowém społeczeństwem, niech będą mniej motylkowaci a zamiast kaktusów znajdą kwiat społeczeństwa, jeśli zdołają je przetworzyć dziełami swemi. Ich wina. Niech nie karmią ostrygami z brudnych kanałów społecznych, ani pianką belletrystyczną sentymentalnych kaprysów i koteryjnych mód, ale prawdą a pięknością, której fale jak fale morza zawsze nowe, choć rzekomo te same.... Kaktusy te nie społeczne, tylko te, o których mówiłem wyżej, były przedmiotem kamienowania przez chłopczyków miejscowych,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cckpoq8aghgkizkjiiapfyzenjtaaz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu/73</title>
    <ns>100</ns>
    <id>516627</id>
    <revision>
      <id>4124644</id>
      <parentid>3478300</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124644</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1734" sha1="fmo0i0147d581uf1flt05abtydhtk9d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rzucali tak celnie, że za każdém miotnięciem przedziurawiony stał liść łopuszysty kolczastego Goliata.&lt;br /&gt;
{{tab}}O świcie stał powóz z dobrémi końmi, ruszyliśmy od Girgenti prześliczną, szeroką drogą w dół kręto wiodącą — morze i lasy italskich sosen, błękity nieba rozwieszone nad niemi... z godzinę szła droga, cudownie wiła się śród aloesów, kaktusów (fiche d’India), willów i sadów migdałowych a oliwnych, i drzewach o strączkach rożkowych, chlebem święto-jańskim zwanych, rozłożystych i wspaniałych. Wśród drogi pojawiają się już w ziemi fundamenta ruin zniszczonych zupełnie. Wreszcie wyjechawszy na wzgórze, ujrzałem nad morzem wzniesioną świątynię {{Rozstrzelony|Concordia}} – o dwudziestu kilku kolumnach rytmicznie pięknych, doryckich, po nad morzami uniesionych w lekkiej gazie srebrnego obłoczku, który zdawał się z sobą je unosić! Na przeciwległem wzgórzu świątynia Juno Lucina, jeszcze wspanialsza Jowisza Olimpijskiego (giove Olimpico) ostatnia, o czém niżej, najciekawsza. Wszystkie te świątynie czysto doryckiego stylu, zatém najlepszej epoki, zachowały pierwowzór Partenonu i należą do najwspanialszych zabytków greckiego budownictwa — Celle, belkowania, tryglif, metopy, runęły dawno, ale kolumny harmonią swoją świadczą o całości, którą łatwo odbudować. Przeważnie z żółtego ciosu, nieco bursztynowego w słońcu, a korkowej barwy w cieniu, cios ten czasem i słotą jak gąbka zdziurawiony, i to cała różnica między niemi a marmurowo-świeżym Partenonem. Jednak temu granitowi żółtemu mają te świątynie zawdzięczyć swe istnienie, bo nie łakomiły się nań wandale&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fmo0i0147d581uf1flt05abtydhtk9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu/74</title>
    <ns>100</ns>
    <id>516628</id>
    <revision>
      <id>4124646</id>
      <parentid>3478302</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124646</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1733" sha1="1tn6evot50lovtqrlb2itowmt7flfe1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jak na marmur pantelikoński. Poniżej leżą obalone ściany katakomb, w których niszach stawiano urny z popiołami, dziś gniazda jaskółek i dzikich turkawek odzywających się w ciszy wieków. Świątynia Juno Lucina, równie dorycka, o przeszło dwudziestu kolumnach zachowanych stukiem pociągniętych, czella i komora ofiarna w części zachowana. W niej to mieścił się sławny obraz Zeuxisa na cześć Junony przesłany. Dalej świątynia Jowisza (Zeus Olimpikos) największa w Sycylji, olbrzymia, ale cała rozsypana w gruzach, potrzaskanych jak umyślnie. Ta świątynia zdaje się przez Pelazgów zaczęta, a później drugi raz wzniesiona i zniweczona straszném trzęsieniem ziemi. Spodnie pokłady z brył kwadratowych wielkich, takimże sposobem jak gruzy Micenów spojone sekretem Pelazgów, w jednej pozostałej wydrążonej kolumnie człowiek mieszkać może, a o bajecznym rozmiarze świadczą dwie zgruchotane przy sobie upadłe kariatydy, niewątpliwie egipską tradycją świadczące, wielkość ich cztery razy dłuższa od kształtu człowieka, a wyraz surowego dłuta jak kolosy Etiopów o dziecinnym choć zbolałym wyrazie Heloty. Piętno to najoczewistsze cywilizacji egipskiej, przeniesionej w pierwotnych Grekach do Grecji. Kształty tych Atlantów w kilku miejscach pęknięte na olbrzymie odłamy. Brak reszty jest zagadkowy, wszelkie hipotezy uczonych nie zaspakajają, wyglądają te olbrzymy jakby zaczęte a nie dokończone do przyszłego gmachu, który runął, bo gdzieżby wreszcie znikły inne? czyż tak bez śladu niknie wszystko w czasie jak owe dwieście kolumn Jowisza w Atenach, które powlókł Sulla do Rzymu, tak że ich zostało jedynaście.&lt;br /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1tn6evot50lovtqrlb2itowmt7flfe1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Giovanni Boccaccio - Dekameron</title>
    <ns>10</ns>
    <id>659644</id>
    <revision>
      <id>4124566</id>
      <parentid>4123878</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="ozpzesv519ahb7poipol22bn9wrg74h" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;778&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;79&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;142&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;479&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;78&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ozpzesv519ahb7poipol22bn9wrg74h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Giovanni Boccaccio - Dekameron.djvu/076</title>
    <ns>100</ns>
    <id>693838</id>
    <revision>
      <id>4124562</id>
      <parentid>2058571</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wrześniowy</username>
        <id>37804</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124562</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1494" sha1="9zs10sk389r18hsq4g1yt0cuxcfp0yj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Wrześniowy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Pieśń dobiegła do kresu. Wszyscy wesoło jej wtórowali, aczkolwiek słowa dziwne nieco im się wydały. Później pląsali jeszcze z ochotą, ponieważ jednak większa część nocy już upłynęła, królowa oznajmiła, że pierwszy dzień się skończył. Zapalono pochodnie i towarzystwo na spoczynek się udało.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}''Kończy się pierwszy dzień Dekameronu i zaczyna drugi, w którym, gdy Filomena rządy sprawia, mówi się o tych, co przeciwnym losom podlegając, przecie, wbrew nadziei, do pomyślnego skutku sprawy swoje przywiedli.''&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce promieniami swemi już nowy dzień ozłociło, a ptaszkowie na zielonych gałęziach, miłe nucąc pienia, świadectwo temu dawały, gdy młodzieńcy i damy, podniósłszy się z posłania, do ogrodu się udali. Cicho po rośnej stąpając trawie, tam i sam krążyli i piękne wieńce splatali, a później rozproszyli się w różne strony: Uczynili to, co i poprzedniego dnia: posilili się w chłodzie, potańczyli nieco, i wczasowi się oddali.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziewiątej wstali i, spełniając wolę królowej, zebrali się na zielonej łączce i wokół Filomeny zasiedli. Wielce urodziwa królowa, miły pozór oblicza mająca, wawrzynowym wieńcem ozdobiona była. Siedząc w milczeniu, pilnie na wszystkich patrzyła, aż wreszcie poleciła Neinfile, aby pierwsza opowiadać zaczęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Neinfile zaraz wesołym głosem mówić poczęła:&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9zs10sk389r18hsq4g1yt0cuxcfp0yj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Giovanni Boccaccio - Dekameron.djvu/079</title>
    <ns>100</ns>
    <id>693842</id>
    <revision>
      <id>4124563</id>
      <parentid>2058545</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wrześniowy</username>
        <id>37804</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Uwierzytelniona */ int.</comment>
      <origin>4124563</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1855" sha1="f1q9bqlpzpg46pxdc6d5l8l03xaw05b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Wrześniowy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{f|w=120%|''{{roz|OPOWIEŚĆ }}I''|po=1em}}}}
{{c|{{f|w=120%|''{{roz|Martellino — kaleka}}''|po=1em}}}}
{{c|''Martellino, rzekomy kaleka, udaje, że ozdrowiał, zbliżywszy się do szczątków świętego. Gdy oszustwo na jaw wychodzi, biją go i powiesić pragną; aliści udaje mu się wyjść cało z opresji''|po=1em}}
{{tab}}Często się zdarza, miłe damy, że ten kto chce dworować lub szydzić z rzeczy, na cześć zasługujących, sam wyszydzonym się widzi i wielką szkodę ponosi. Będąc posłuszna życzeniu królowej, zaczynam opowieść zgodnie z materją, wprzód obraną. Z opowieści tej obaczycie, jakiemu to nieszczęściu podległ jeden z naszych rodaków, który, wbrew swym nadziejom i oczekiwaniom, ujrzał, jak jego sprawy pomyślny obrót wzięły.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed niedawnym czasem żył w Treviso pewien Niemiec, zwany Arrigo. Wielką biedę cierpiąc, stał się nosicielem ciężarów i służył każdemu, kto mu płacił. Wszyscy jednakoż w wielkiem go mieli zachowaniu, wiedząc, że jest człekiem świątobliwego żywota i zacnych obyczajów. Trevisanie twierdzili nawet (nie wiedzieć, czy to prawda, czy nie), że w godzinie jego śmierci dzwony największego w Treviso kościoła same dzwonić jęły. Zdarzenie to za cud uznane zostało i odtąd Arrigo już za świętego uchodził. Z całego miasta lud zbiegł się do domu, w którym ciało jego spoczywało i odprowadził je do katedry, niby szczątki doczesne świętego. Do kościoła sprowadzono zatem ślepych, chromych i garbatych, którzy ozdrowieć mieli, dotknąwszy się zwłok świętego. Gdy taki tumult i zamieszanie panowało, przybyli do Treviso trzej nasi rodacy. Jeden z nich nazywał się Stecchi, drugi Martellino, a trzeci Marchese. Byli to franci, wiodący życie na {{pp|wiel|kopańskich}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|''51''}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f1q9bqlpzpg46pxdc6d5l8l03xaw05b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Giovanni Boccaccio - Dekameron.djvu/080</title>
    <ns>100</ns>
    <id>694144</id>
    <revision>
      <id>4124564</id>
      <parentid>2058585</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wrześniowy</username>
        <id>37804</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124564</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2630" sha1="6pfz4z7d3660bfl9c6egdbfn8uk7emn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Wrześniowy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wiel|kopańskich}} dworach, gdzie zabawiali widzów przedrzeźnianiem ludzi. Nigdy dotychczas nie byli w Treviso; zdziwili się przeto, ujrzawszy takie zbiegowisko. Gdy się dowiedzieli o przyczynie, zapragnęli swoją ciekawość zaspokoić. Ostawili swoje toboły podróżne w gospodzie. Marchese rzekł do towarzyszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdziemy obaczyć tego świętego, tylko, dalibóg, nie wiem, jak się do niego dostaniemy, gdyż słyszałem, że plac przed kościołem jest pełen Niemców i kup zbrojnych, które pan tej ziemi zawsze w gotowości trzyma, aby nieporządkom zapobiegały, zresztą, jak powiadają, kościół jest tak natłoczony, że jedna osoba więcej już się tam nie pomieści.&lt;br&gt;
{{tab}}Aliści Martellino, który gwałtem pragnął ujrzeć święte szczątki — rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Już ja znajdę sposób, aby się przez ciżbę przedostać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż to sposób? — zapytał Marchese.&lt;br&gt;
{{tab}}— Udam kalekę, ty zasię z jednej strony, a Stecchi z drugiej będziecie mnie podtrzymywali tak, jakbym iść nie mógł i jakbyście mnie wiedli do szczątków świętego poto, abym zdrowie odzyskał. Wówczas wszyscy wolne przejście nam dadzą.&lt;br&gt;
{{tab}}Obu towarzyszom Martellina wielce się podobała jego chytra sztuczka. Nie mieszkając zatem, wyszli z gospody, a gdy w ustronne miejsce przybyli, Martellino powyginał sobie ręce, ramiona i nogi i tak gębę wykrzywił, a oczy przewrócił, że jego pozór stał się szpetny wielce. Każdy na pierwszem pojrzeniu musiałby go wziąć za człeka, którego na całem ciele połamało. Marchese i Stecchi schwycili go pod ramiona i powlekli go do kościoła. Udając wielce zasmuconych, błagali pokornie każdego napotkanego po drodze, aby w imię miłości Boga, przepuścił ich swobodnie. Ściągnęli na siebie uwagę przytomnych, którzy wołać poczęli: — Miejsca, miejsca dla chorego! Wkrótce też dotarli do ciała Arriga. Ci, co blisko trumny stali, wzięli Martellina na ręce i położyli go na trupa, tak, aby łaski cudu mógł dostąpić. Martellino, wiedząc, że wszyscy z zapartym tchem czekają na to, co się stać ma, poleżał przez chwilę spokojnie, a później, jako nie w ciemię bity, wyprostował jeden palec, rękę, ramię i wreszcie całe ciało. Lud widząc to, jął wznosić tak gromkie okrzyki na chwałę świętego Arriga, że przy nich trudnoby było grzmoty usłyszeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem nieszczęsny traf zdarzył, że blisko trupa świętego znajdował się pewien Florentczyk, który dobrze znał Martellina. Nie poznał go&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|''52''}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6pfz4z7d3660bfl9c6egdbfn8uk7emn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Giovanni Boccaccio - Dekameron.djvu/075</title>
    <ns>100</ns>
    <id>697327</id>
    <revision>
      <id>4124556</id>
      <parentid>2444216</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:38:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wrześniowy</username>
        <id>37804</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124556</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1912" sha1="o17xwm95hjhnl6kizioilz0945ukvw0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Wrześniowy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;iż dobrze będzie dać mu tę wolność, aby w przypadku, gdy towarzystwo już znużone będzie, rozweselił wszystkich nieoczekiwanie jakąś zabawną historją; dlatego też, naradziwszy się z innymi, na prośbę jego przystała.&lt;br&gt;
{{tab}}Później wszyscy podnieśli się i skierowali kroki swoje ku przezroczej rzece, która wody swoje toczyła z pagórka w dolinę, zacienioną drzewami, płynąc pośród kamyków i traw zielonych. Tutaj buty zdjąwszy i ramiona obnażywszy, weszli do wody i igrali w niej wesoło. Gdy się godzina wieczerzy zbliżyła, wrócili do pałacu i pożywili się ze smakiem. Po wieczerzy przyniesiono instrumenty muzyczne. Królowa dała znak, aby rozpoczęto tańce, którym Lauretta przewodzić miała. Emilja, pod dźwięk fletni Dionea, odśpiewała kanconę miłosną:&lt;br&gt;
{{F|&lt;poem&gt;''Tak jestem dumna z lic moich piękności,''
''Że nigdy inne kochanie''
''Mną nie owładnie, ni w sercu zagości.''
''Patrzę na siebie i w piękna odbiciu''
''Znajduję wieczne źródło upojenia.''
''Zdarzenia, myśli, sny o przyszłem życiu''
''Nigdy mi mego nie zaćmią marzenia.''
''Jakież to inne żądze, czy pragnienia''
''I jakież inne kochanie''
''Mogłoby przybyć tu, do serca w gości?''&lt;br&gt;
''Gdy kiedykolwiek je dla swej rozkoszy''
''Przywołam — dąży już na me spotkanie,''
''Cierpienie z serca, smutek z myśli płoszy.''
''A tak jest piękne, że nie znajdzie na nie''
''Stosownych pochwał ten, komu kochanie''
''Z podobną siłą w duszy nie zagości.''&lt;br&gt;
''Gdy wzrok oderwę od swojej postaci,''
''Tęsknota serce w piersiach rozpłomienia''
''I krew goręcej w żyłach mi szkarłaci.''
''Snów najtajniejszych oglądam wcielenia,''
''Bo czar piękności wszystko wkrąg przemienia''
''W szczęście i zachwyt, co przychodzi w gości''
''Do ludzi własną miłujących krasę.''
&lt;/poem&gt;|przed=1em|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|''47''}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o17xwm95hjhnl6kizioilz0945ukvw0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Studya i szkice literackie.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>706815</id>
    <revision>
      <id>4124521</id>
      <parentid>4090594</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="9af16z0g2pqk5ruvhwzxaxhu6nntl4f" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;992&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;7&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;156&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;9&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>9af16z0g2pqk5ruvhwzxaxhu6nntl4f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>736761</id>
    <revision>
      <id>4124570</id>
      <parentid>4123437</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="lxdtc35bybga9wxr1g9a1yf1p35ew5q" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;48&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;14&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;5&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>lxdtc35bybga9wxr1g9a1yf1p35ew5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>747956</id>
    <revision>
      <id>4124474</id>
      <parentid>4123866</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="8gq7dysdujyy4rd6c5pj5m29kzllmz6" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;422&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;177&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;231&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;14&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>8gq7dysdujyy4rd6c5pj5m29kzllmz6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124520</id>
      <parentid>4124474</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="a11g70lbf3f5xueu5or3o9d6v0wgeop" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;422&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;195&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;213&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;14&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>a11g70lbf3f5xueu5or3o9d6v0wgeop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>764770</id>
    <revision>
      <id>4124339</id>
      <parentid>4123670</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="4oy7yr8z7cdmnest5xfv3qvdbji23ry" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;280&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;94&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;2&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;162&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;18&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>4oy7yr8z7cdmnest5xfv3qvdbji23ry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124407</id>
      <parentid>4124339</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="49yddz5zxp7zi17f9h20eqg6wungawo" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;280&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;98&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;2&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;158&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;18&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>49yddz5zxp7zi17f9h20eqg6wungawo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>778345</id>
    <revision>
      <id>4124473</id>
      <parentid>4122754</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="2aqeydvbsxn0bgp4mok1y0kzfbe0c45" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;186&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;15&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;102&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;23&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;46&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2aqeydvbsxn0bgp4mok1y0kzfbe0c45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Dramatyczne sześć miesięcy.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>788626</id>
    <revision>
      <id>4124204</id>
      <parentid>4124111</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="7nja846l4mu3qa971ps4xpp58xppkiw" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;142&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;53&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7nja846l4mu3qa971ps4xpp58xppkiw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124638</id>
      <parentid>4124204</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="3j20u4zavqe1mfldbcsxl76f50haz54" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;142&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;54&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>3j20u4zavqe1mfldbcsxl76f50haz54</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124647</id>
      <parentid>4124638</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="2o0i8ex1np1vh1zhpcby6plvh8qfco9" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;142&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;55&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2o0i8ex1np1vh1zhpcby6plvh8qfco9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>788628</id>
    <revision>
      <id>4124738</id>
      <parentid>3842958</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="4pisuh0z9ng7nytqzgwuyr4anxteipe" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;460&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;1&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;3&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;1&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>4pisuh0z9ng7nytqzgwuyr4anxteipe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>806595</id>
    <revision>
      <id>4124342</id>
      <parentid>4123668</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="5s7m4zmddks9tvmg1xmd4idu2as4a5n" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;98&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;7&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;79&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;2&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>5s7m4zmddks9tvmg1xmd4idu2as4a5n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124410</id>
      <parentid>4124342</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="h9yqjsreheqdivgzokmxlmkk9ppqzx5" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;98&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;9&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;79&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>h9yqjsreheqdivgzokmxlmkk9ppqzx5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/105</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828438</id>
    <revision>
      <id>4124303</id>
      <parentid>2438213</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124303</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="8bak3nehlxl3z6lhevm12wsotf119za" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;była pustą. Margrabina weszła, powiodła wokoło wzrokiem, a jakby pewna, że ten do którego przyszła, nadejdzie niedługo, postanowiła czekać. Usiadła.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawała w niemej postawie z pół godziny, gdy w tem ktoś wszedł, powstała i głosem drżącym rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty Achard? czekałam cię od pół godziny, gdzie byłeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby pani margrabina postąpiła była z pięćdziesiąt kroków, byłaby mnie zastała pod wielkim dębem w lasku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, że nigdy nie chodzę w tamtą stronę, rzekła ozięble margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— To źle, ktoś jest w niebie, co ma prawo do naszych modlitw, a który może dziwi się, że nie słyszy niczyich więcéj, tylko starego Acharda.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8bak3nehlxl3z6lhevm12wsotf119za</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/106</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828440</id>
    <revision>
      <id>4124309</id>
      <parentid>2438215</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ int.</comment>
      <origin>4124309</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="820" sha1="dcz692klg7ds9rf1h6f1f2yjpjgf16l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— I któż ci powiedział, że ja się nie modlę? odrzekła margrabina, czy sądzisz, że umarli żądają, aby ciągle klęczyć na ich grobie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, rzekł starzec ze smutkiem, nie sądzę umarłych tak wymagającemi; lecz sądzę, że gdy jest na świecie co kochamy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Lecz, przerwała margrabina, jeżeli ta miłość była występną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale Bóg przebaczył temu występkowi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przebaczył! pomruknęła margrabina, lecz gdyby świat wiedział to co Bóg, czyby tak przebaczył jak on?&lt;br&gt;
{{tab}}— Świat! zawołał starzec, tak pani, dla świata poświęciłaś wszystko, wszystko; miłość kochanki, uczucia żony, matki i bliźnich!... Świat! to on cię przybrał w te suknie żałoby, pod {{pp|któ|remi}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dcz692klg7ds9rf1h6f1f2yjpjgf16l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/107</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828441</id>
    <revision>
      <id>4124316</id>
      <parentid>2438218</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:52:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124316</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="835" sha1="1g99fsk7eby0o6zi2wmpif2ihx154ni" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|któ|remi}} chciałaś ukryć twe udręczenia! Miałaś słuszność, gdyż potrafiłaś go omamić, a twoje cierpienia wziął za cnotę.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina podniosła głowę z bojaźnią i odsłoniła fałdy zasłony, aby przypatrzyć się temu, który do niéj tak mówił; a nie mogąc nic wyczytać z spokojnéj twarzy starca, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz do mnie z goryczą, tak jakbyś osobiście miał mi co do wyrzucenia. Czylisz nie dopełniłam którejkolwiek z mych obietnic? Ludzie, którzy ci usługują, nie sąż ci posłuszni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Daruj pani! jestto smutek, nie gorycz, który przemawia przez usta starości, powinnaś wiedzieć, że to są boleści niemogące być nikomu powierzone: łzy, które nie powinny płynąć. Tak nie mam się czego uskarżać. Od czasu&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1g99fsk7eby0o6zi2wmpif2ihx154ni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/108</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828442</id>
    <revision>
      <id>4124330</id>
      <parentid>2438219</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit., int.</comment>
      <origin>4124330</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="767" sha1="01mj2inlybk4btvs3dewite943dkc9y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jak przez szczególny traf nieproszona, sama mi ofiarowałaś mieć opiekę nademną, nigdy nie zapomniałaś twego przyrzeczenia, a ja jak stary prorok, widziałem nawet przychodzącego anioła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wiem o tem, rzekła margrabina, że Małgorzata często towarzyszy służącemu przeznaczonemu do twéj usługi i z roskoszą widzę jéj starania i przyjaźń dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lecz i ja zdaje mi się dotrzymałem mych przyrzeczeń. Od dwudziestu lat oddalony od ludzi... nie ma w tym domu żadnej żyjącéj istoty, tyle obawiałam się o ciebie, aby czasem w niespokojnéj nocy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, i tajemnica została zachowaną, rzekła margrabina, kładąc rękę na ramieniu Acharda; lecz czasem może&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>01mj2inlybk4btvs3dewite943dkc9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/109</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828443</id>
    <revision>
      <id>4124348</id>
      <parentid>2438221</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124348</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="779" sha1="4dkwlt4ku45pj3wnk9uuzj2y1ev3win" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;to milczenie dwudziesto letnie, jedna chwila!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! rozumiem: drżysz, lękasz się, aby czasem z świata nie wrócił człowiek, mający prawo dopominania się o nią, a któremu nie mógłbym nic zataić. Ah! zbladłaś na samą myśl! Lecz bądź spokojną, ten człowiek jeszcze dzieckiem uciekł ze szkół, w których go umieściliśmy i od dziesięciu lat nie wiedzieć co się z nim stało; opuszczony sam pośród tyla ludzi, może stracił list ojca; znak po którym go poznać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś okropny Achardzie! odrzekła margrabina, mówić podobne rzeczy matce; powiedz mi: tajemnica, któréj nie znał do dwudziestu lat, jeżeli ma sposób do życia. jestże mu potrzebną dwudziestym piątym roku? Wierz mi,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4dkwlt4ku45pj3wnk9uuzj2y1ev3win</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/110</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828444</id>
    <revision>
      <id>4124358</id>
      <parentid>2438222</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124358</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="805" sha1="hhhji08q002xhb5jaeclq3ltjtleddq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;lepiej niech pozostanie w niewiadomości, tak jak dziś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak dziś? jestem pewny..,, że jest szczęśliwy; lecz starzec kłamać umie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierz mi! powiedz mu lepiej, jego matka umierając połączyła się z ojcem (chociaż z największą radością przycisnęłabym go do serca), i że umierając poleciła go swéj przyjaciółce, margrabinie d’Auray, w któréj znajdzie drugą matkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem cię pani! rzekł uśmiechając się Achar: już to nie pierwszy raz z ust twoich słyszę podobną mowę, tylko dziś mówisz otwarcie, a gdybyś mnie tak nie znała, ofiarowałabyś mi zapewne jakie wynagrodzenie, aby zdradzie ostatnią wolę tego, który leży tak blisko nas...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina chciała mu przerwać.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hhhji08q002xhb5jaeclq3ltjtleddq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/111</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828445</id>
    <revision>
      <id>4124368</id>
      <parentid>2438224</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4124368</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="846" sha1="0imt0z1kyabvprjuwst671oq6fpo3gz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Słuchaj pani! odrzekł starzec podnosząc rękę, o ile byłem wierny w dotrzymaniu obietnic margrabinie d’Auray o tyle zostanę wiernym w dotrzymaniu hrabiemu Morlaix. Dzień, w którym syn jego czyli twój, przyjdzie i okaże znak z żądaniem, abym mu wyjawił tajemnicę, powiem mu ją. Co do papierów tyczących się go, a które mają mu być wręczone, dopiero po śmierci margrabiego d’Auray. Tajemnica jest tu! i starzec pokazał swe serce. Żadna siła ludzka od dwudziestu lat nie potrafiła jej wydobyć, tak też żadna moc nie potrafi wstrzymać. Te papiery są w téj szafie, a klucz od niéj jest przy mnie, a tak kradzieżą lub morderstwem, możesz tylko sobie przywłaszczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale, rzekła margrabina na wpół podnosząc się na krześle, możesz {{pp|pier|wéj}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0imt0z1kyabvprjuwst671oq6fpo3gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu/112</title>
    <ns>100</ns>
    <id>828446</id>
    <revision>
      <id>4124384</id>
      <parentid>2438295</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124384</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="717" sha1="rh45wspm0hazuo1x5oss7cn5qo81zpy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pier|wéj}} umrzeć nim mój mąż, starcze! Jeżeli jest słabszy jak ty, ty jesteś starszy jak on, cóż więc stanie się z papierami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Księdzu, który będzie przy mem skonaniu, oddam jako tajemnicę spowiedzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, więc moje cierpienia nie skończą się aż do śmierci!... starcze! posiadasz moją tajemnicę!... czyń co chcesz!... Jesteś panem a ja sługą!... Bądź zdrów!...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina wyszedłszy, udała się drogą do zamku.
{{***}}
{{tab}}— Tak! rzekł starzec patrząc za odchodzącą, masz serce kamienne nieczułe na wszystko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze wyrozumowano, rzekł głos, na moje słowo, mówisz jak stoik!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rh45wspm0hazuo1x5oss7cn5qo81zpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL May Nad Rio de la Plata.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>849528</id>
    <revision>
      <id>4124334</id>
      <parentid>4123663</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="it293wjam8mwqq2b5pa8dzj9u8ri3lo" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;570&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;190&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;353&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;27&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>it293wjam8mwqq2b5pa8dzj9u8ri3lo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124403</id>
      <parentid>4124334</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="qf99sj8w73yrsbqvndmyas66bmrx80e" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;570&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;194&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;349&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;27&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>qf99sj8w73yrsbqvndmyas66bmrx80e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/130</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856719</id>
    <revision>
      <id>4124428</id>
      <parentid>2503233</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124428</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="635" sha1="0x3pre7jrsr38dh10aoo6uhvm4beu7o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Szereg dobrych błaznów zrzedł,
przywdziewamy szarą barwę,
koncept narodowy gaśnie.
Gasną coraz te pochodnie,
które, do hajduków ręku
przywiązane, żarem płoną.
Skapały, zżarły się świece,
a że do rąk przytroczone,
więc jeszcze palą się ręce,
w tę samą zaklęte stronę.
Trzebaby do służby narodu
błaznów całego zastępu;
palą się hajduki w męce,
z własnego bolu się śmieją;
gasną świece narodowe...
Okropne rzeczy się dzieją —
śmiechem i szyderstwem biegu
obudzić, ośmielić zdolne.&lt;/poem&gt;
{{f|''Wesele.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0x3pre7jrsr38dh10aoo6uhvm4beu7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/131</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856723</id>
    <revision>
      <id>4124426</id>
      <parentid>2503247</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:28:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124426</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="892" sha1="frrs295vrexmwq39q484q44wt2ndha2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Domek mały, chata skąpa
Polska, swoi, własne łzy,
Własne trwogi, zbrodnie, sny,
Własne brudy, podłość, kłam...
Znam, zanadto dobrze znam!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wesele.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Niechaj kolejno rosną dyktatory;&lt;br&gt;
patrz po sali, jak nasi statyści się puszą!&lt;br&gt;
Co jeno który cień idei schwyci,&lt;br&gt;
kruszynę inszej, niż myśl Chłopickiego,&lt;br&gt;
już tworzy książkę — kreśli pamiętniki;&lt;br&gt;
wzrasta wolumen, traitement polityki,&lt;br&gt;
polowych działań, taktyka, brawura,&lt;br&gt;
jaką kiedy w boju stosować należało. Po szkodzie, jako zawsze,&lt;br&gt;
będzie można rozmyślać nad nią w czas pokoju;&lt;br&gt;
już widzę, jak się księgą błędów przyszłość pieści,&lt;br&gt;
gdy zasiędzie spłakana czytać, zdarta z części,&lt;br&gt;
po wojnie, jutro...&lt;br&gt;
{{f|''Warszawianka.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>frrs295vrexmwq39q484q44wt2ndha2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/132</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856726</id>
    <revision>
      <id>4124429</id>
      <parentid>2503257</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:29:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124429</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="rlgqjutguhyrmdbx1mp5trisuc0o6y4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Kłam sercu — nikt nie zrozumie!
Hasaj w tłumie!
Masz tu kaduceus, chwyć!
Rządź!
Mąć nim wodę, mąć!
Na Wesele! Na Wesele!
Idź!
Mąć tę narodową kadź,
serce truj, głowę trać!
Na Wesele, na Wesele!
Staj na czele!!!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wesele.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rlgqjutguhyrmdbx1mp5trisuc0o6y4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/133</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856727</id>
    <revision>
      <id>4124431</id>
      <parentid>2503272</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124431</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="785" sha1="0lhin4aqg1k93b9omdsxz1psgx205pd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Do góry, bracia, do góry,
gdzie orzeł, ptak białopióry,
roztoczy nad wasze głowy
osłonę skrzydeł!
Do góry bracia, do lotu,
do wyżyn, uniesień ducha,
pod gwiazdy, duchem wzwyż!
Patrzajcie, oto krzyż!
{{...|................}}
Za chmury, bracia, do lotu,
do wyżyn, gdzie Bóg wszechwłady!
Czoła podnieście i szpady
w przysiędze na miłość wieczną,
za wierność niebieskiej nagrody,
którą weźmiecie z zagłady
zła — i niewoli — i nędzy,
w ciał wielkiem zniszczeniu i skrusze,
ratując duszę, dźwigając dusze!
Do góry, bracia, do góry,
gdzie orzeł, ptak białopióry,
Polskę na skrzydłach ponosi!
{{...|...........}}
Bóg Polskę we mnie głosi!!!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0lhin4aqg1k93b9omdsxz1psgx205pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/140</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856728</id>
    <revision>
      <id>4124441</id>
      <parentid>2503286</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4124441</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1108" sha1="l8uo97r4khckw9sk4qvea61t9ci7seu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Dlatego, że lada filozof na niewiarę się zdobędzie, — utrzymuje stutysięczne gremium Ozryków, że w Hamlecie żadnej wiary już niema i ślad wszelkiej wiary zaginął.&lt;br&gt;
Hamlet, w którymby ślad wszelkiej WIARY zaginął, nie miewałby żadnych przeczuć, nie interesował się swemi przeczuciami, byłby właśnie wybornym kompanem Rosenkranza i Gildensterna i musiałby w duchu przyznać, że Laertes jest od niego nieskończenie wyższy. A przecież Laertes jest dopiero jeszcze niczem obok Hamleta.&lt;br&gt;
Hamletyzowanie — to wcale co innego, niż Hamlet.&lt;br&gt;
Hamlet sam nie hamletyzuje — tylko myśli.&lt;br&gt;
Myśl jego ma cel. Celem jest rozwój.&lt;br&gt;
{{f|align=right|''Hamlet.''|w=85%|przed=5px|prawy=10%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Hamlet w tej interpretacyi, jak go nam przekazywano, i przekazywano nie tylko nam, ale mniej więcej wszędzie — był tą niezawodną pociechą dla tych, co, żadnych nie mając zdolności, posiedli jednę, zdolność hamletyzowania; — dla tych, co, naprawdę mając na swoje barki włożone wielkie nieraz zadania, nie potrafili nic, bo nie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l8uo97r4khckw9sk4qvea61t9ci7seu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/141</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856729</id>
    <revision>
      <id>4124442</id>
      <parentid>2503289</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:38:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124442</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="k94maudiaw7zelgxrlwhgmjnflxymv1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wiele umieli, przeto nie na miano Hamletów zasłużyli, ale na miano ludzi niedołężnych, ludzi bez zdolności, ludzi, którzy w żadnych warunkach niczem innemby nie byli. Co gorzej, Hamlet stał się taką dawką trucizny dla wszystkich umysłów, mogących się rozwijać; trucizny niezawodnej, streszczającej się w słowach, że: można być niedołęgą i być bohaterem równocześnie.&lt;br&gt;
{{f|align=right|''Hamlet.''|w=85%|przed=5px|prawy=10%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k94maudiaw7zelgxrlwhgmjnflxymv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/142</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856730</id>
    <revision>
      <id>4124444</id>
      <parentid>2503294</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124444</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="c6x3remdfyecqi9fqufiwda0dxcamvk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Zgrałeś się przy zielonym stoliku,
czy z kobietami w gorączce
opętałeś duszę mdłością —
i w tej momentu palączce
oślep gnasz we własne próchno.
{{...|..............}}
Znam ja, co jest serce targać
gwoźdźmi, co się w serce wbiły;
biczem ciało własne smagać,
plwać na zbrodnie, lżyć złej woli,
ale świętości nie szargać,
bo trza, żeby święte były —
ale świętości nie szargać,
to boli!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wesele.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c6x3remdfyecqi9fqufiwda0dxcamvk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/134</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856856</id>
    <revision>
      <id>4124432</id>
      <parentid>2503554</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124432</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="904" sha1="hvpfum1qyu5n7juuab7km7iikvf34u0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Przez serce do serca droga!
Ogień, co tleje w iskierce,
rozniecę w łunę pożaru
serdecznym porywem daru,
ust złotą, miodową wymową.
Przyjmijcie Słowo!

Kochajcie! Miłość — płomienie!
O miłość, kwiecie różany!
Róż wieńce rzućcie kobiecie,
mnie — wieniec cierniów wiązany.
Cierniami serce oplotę,
w słońcu je przyjmę za złote,
za więzy złote, słoneczne,
miłośnie wiążące duszę.
Kochajcie! Zawiść przygłuszę,
przygłuszę zazdrość i złości
godłem jedynem miłości.
Kochajcie! Ogień w iskierce!
Do serca droga przez serce!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Podajmy sobie ręce braterskie i jedno ino wciąż wołajmy: Polska, Polska!...&lt;br&gt;
Braterskie sobie podajmy ręce, abyśmy wiedzieli, że w węzeł spajamy się nierozdzielny, nierozerwalny, uświęcony tem słowem: Polska...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hvpfum1qyu5n7juuab7km7iikvf34u0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/135</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856860</id>
    <revision>
      <id>4124434</id>
      <parentid>2503558</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:32:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124434</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="950" sha1="mpvhm462dcglpomzzgwg56hzpji7xnq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Rozpacz rozumów naszych niech zabije i rozgoni ten jeden, jedyny, zgodny chór słowa: Polska, Polska...&lt;br&gt;
Niech każdy wie, że w piersi naszej i myśli naszej niema nic, coby się temu słowu oparło...&lt;br&gt;
Nie patrzmy poza nasz stół, nie patrzmy, jeno braterskie sprzęgnijmy ręce i krzyczmy, krzyczmy: Polska!&lt;br&gt;
{{f|align=right|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|prawy=10%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
A co jest mi wstrętne i nieznośne, to jest to robienie Polski na każdym kroku i codziennie. To manifestowanie polskości. Bo to tak wygląda, jakby Polski nie było, Polaków nie było... Jakby ziemi nawet nie było polskiej i tylko trzeba było wszystko pokazywać, bo wszystkiego zostało na okaz, po trochu;... pokazywać, jakby srebra stołowe w zastawie; pokazywać, jakby kartki i karteczki zastawnicze — i kryć się, i udawać, i udawać...&lt;br&gt;
{{f|align=right|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|prawy=10%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mpvhm462dcglpomzzgwg56hzpji7xnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/136</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856864</id>
    <revision>
      <id>4124435</id>
      <parentid>2503563</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124435</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1064" sha1="tvvkpkbfyw79cekq3ac21id3gxf96ss" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;A, Zygmuncie! Słyszałem ciebie&lt;br&gt;
i natychmiast poznam, gdy usłyszę.&lt;br&gt;
Niech ino się twój głos zakolebie&lt;br&gt;
i, przenikliwy, wżre się w ciszę,&lt;br&gt;
w ciszę pół-gwarną, pół-szemrzącą —&lt;br&gt;
niech ino wpadną pierwsze tony&lt;br&gt;
tą melodyją dźwięku rwącą,&lt;br&gt;
już wiem, żeś ty jest w ruch puszczony,&lt;br&gt;
że wołasz, wołasz: PÓJDŹCIE ZE MNĄ!&lt;br&gt;
I wołasz wiek już nadaremno;&lt;br&gt;
oni się, co najwyżej, zasłuchają&lt;br&gt;
i oczy mgłą im łez napłyną.&lt;br&gt;
A gdy ty wołasz: WZNIJDŹ, POTĘGO! —&lt;br&gt;
wrażenia u nich pierwsze miną.&lt;br&gt;
A gdy ty wołasz: DZIEJÓW KSIĘGO,&lt;br&gt;
ROZEWRZEJ KARTY NAD NARODEM!&lt;br&gt;
NARODZIE, &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;WRÓŻĘ, &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ZMARTWYCHWSTANIESZ!&lt;br&gt;
choć stoją jeszcze, choć czekają —&lt;br&gt;
czekają, kiedy brzmieć przestaniesz&lt;br&gt;
i ton ostatni twój zawarczy...&lt;br&gt;
Gdy więc za tobą pójść nie godni,&lt;br&gt;
a częstych wrażeń tęsknią głodni,&lt;br&gt;
na ten użytek „tam-tam“ starczy.&lt;br&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tvvkpkbfyw79cekq3ac21id3gxf96ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/137</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856868</id>
    <revision>
      <id>4124437</id>
      <parentid>2503567</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124437</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1009" sha1="4t1z72u1fo178n2flo6f3jorpsqn157" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Wy, a wy — co wy jesteście?
Wy się wynudzicie w mieście,
to się wam do wsi zachciało;
tam wam mało, tu wam mało,
a ot, co z was pozostało:
Lalki, szopka, podłe maski,
farbowany fałsz, obrazki;
niegdyś, gdzieś tam, tęgie pyski
i do szabli i do miski;
kiedyś, gdzieś tam, tęgie dusze,
pół-waryackie animusze;
kogoś zbawiać, kogoś siekać...
Dzisiaj niema na co czekać!
Nastrój? Macie, ot, nastroje!
W pysk wam mówię litość moję.&lt;/poem&gt;
{{f|''{{Korekta|Wesele|Wesele.}}''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
A! Myśleć nad Polską i Słowiańszczyzną i snuć ją w mgłach oparnych z łąk i w złotym tęczy łęku,&lt;br&gt;
snuć ją z tych mgieł oparnych z łąk, złotego tęczy łęku,&lt;br&gt;
z pól o smutnawym wdzięku,&lt;br&gt;
w znaczącem załamaniu rąk i spojrzeń głębi...&lt;br&gt;
O, tak, tak, tak, tak...&lt;br&gt;
Oto jest wszystko, co my na razie umiemy.&lt;br&gt;
To jest nic!!&lt;br&gt;
{{f|align=right|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|prawy=10%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4t1z72u1fo178n2flo6f3jorpsqn157</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/138</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856870</id>
    <revision>
      <id>4124438</id>
      <parentid>2503569</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124438</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="851" sha1="nqoqlenor39ji7xy122t1ii79seozuy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;A gdyby tak stroić się w róże
i wejść na ogromny stos
drzewa
i pokazać, jak śpiewa
człowiek, co w różach na czole
umie — a — — ?!
.......To byłaby siła!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wesele.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;Talent jej się rozwija,
Gdy duch się marnuje.&lt;/poem&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Oto, rzeczy wieczystych porządek odwieczny:&lt;br&gt;
Przez chwilę na koturnach — resztę czasu boso...&lt;br&gt;
Ogień ten prometejski, skradziony niebiosom,&lt;br&gt;
przez różne idzie ręce, każdego pogrzeje,&lt;br&gt;
jak świętość odpustowa; rozdany, maleje,&lt;br&gt;
ale jest prometejski!&lt;br&gt;
...Kramarze świętości!&lt;br&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Rola, rola skończona? Wasz umysł tak dzieli&lt;br&gt;
myśli na rolę i nicość powszednią,&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nqoqlenor39ji7xy122t1ii79seozuy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu/139</title>
    <ns>100</ns>
    <id>856871</id>
    <revision>
      <id>4124439</id>
      <parentid>2503570</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PG</username>
        <id>3367</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124439</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="499" sha1="a3loen57yknxeuhuapcwqa1p4b5ppkf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;PG&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;że, skoro rolę wypowiecie gładko,&lt;br&gt;
deski sceniczne z pod stóp wam uciekną&lt;br&gt;
i rola najpiękniejsza staje się wam brednią.&lt;br&gt;
Nędzarze!&lt;br&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;Nie znasz swoich aktorów?
{{tab|55}}Przyjaciół?...
— Chcę ludzi!&lt;/poem&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Tak. Półszlachetne dusze, półwiara z półcnotą.&lt;br&gt;
{{f|''Wyzwolenie.''|w=85%|przed=5px|lewy=270px}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a3loen57yknxeuhuapcwqa1p4b5ppkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/184</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882335</id>
    <revision>
      <id>4124387</id>
      <parentid>2591191</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124387</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1907" sha1="ks9pyxjdr8st2vz9pwchgicvyuasf9k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 172 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Przyznaje się pan do tego? — zapytał major.&lt;br&gt;
{{tab}}— To kłamstwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Na nieszczęście pańskie jesteśmy w stanie udowodnić, że to nie kłamstwo, lecz istotna prawda. Mateo wie, gdzie pan przechowuje te papiery.&lt;br&gt;
{{tab}}— To szczególne, że wie on o mnie więcej, aniżeli ja sam o sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan dobrze zastanowi i przypomni to dokładnie. Mateo podpatrzył Montesa i gotów jest wskazać, w którem miejscu tenże ukrył owe duplikaty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co? jakie duplikaty? czyście powaryowali? — ozwał się Monteso.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no! — mruknął Mateo, — nie obrażaj mię. Masz papiery, zaszyte w kubraku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do licha! jestem sam ciekaw...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wobec tego oświadczenia świadka może panowie oficerowie zechcą się przekonać o jego rzeczywistości naocznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy członkowie „trybunału“ wojennego w liczbie pięciu powstali z miejsc i zbliżyli się do Montesa, a Mateo ściągnął z niego kubrak i wydobył z pod podszewki papiery, które oddał do rąk majora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto dowód! — rzekł. — Teraz może te draby nie będą już tak bezczelnie wypierali się wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To chyba dyabelska sztuka! — krzyknął Monteso wzburzony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Milcz! Nie pogrążaj się w większe jeszcze nieszczęście! — ofuknął go major. A zwróciwszy się do Matea, dodał: — Czy i cudzoziemiec ma przy sobie takie papiery? — Owszem, ma przy sobie oryginały.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan to przyznaje? — zwrócił się oficer do mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! — odrzekłem bez wahania.&lt;br&gt;
{{tab}}Warto było zobaczyć zabawnie głupią minę Matea, gdy usłyszał „tak“. Był bowiem przekonany, że się wyprę, gdyż wiedział, że o żadnych papierach nie mam najmniejszego pojęcia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ks9pyxjdr8st2vz9pwchgicvyuasf9k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/177</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882348</id>
    <revision>
      <id>4124304</id>
      <parentid>2590960</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124304</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1889" sha1="p74rwpt29cuzvfa7c9cb5uzktb702p1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 165 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Otóż właśnie nie mogę się z tem pogodzić.
Bezprawnie pozbawiliście mię wolności i nie stanowicie tu żadnej władzy, która byłaby uprawnioną do sądzenia mojej osoby.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja pana zapewniam, że jesteśmy tu najzupełniej kompetentni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wobec tego zechciejcie mię spokojnie wysłuchać. Jestem caballero i sądzę, że mam do czynienia również z caballerami. Dlatego też mogę chyba spodziewać się, że nie postąpicie ze mną, jak zbóje, i liczyć się będziecie z zasadami prawa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawo w tym razie to drobnostka. Główna rzecz, że pan nie utrudnia swego położenia i gotów jest odpowiadać otwarcie i rzeczowo, co mię bardzo cieszy. Otóż proszę mi powiedzieć, czy przyznaje się pan do zbrodni usiłowanego morderstwa w Montevideo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety, nie mogę na to odpowiedzieć zadowalniająco, gdyż nie usiłowałem zabić nikogo w Montevideo.&lt;br&gt;
{{tab}}Major wydobył papierośnicę i, potraktowawszy mię papierosem, ciągnął dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiecał pan zachowywać się, jak caballero, i mam nadzieję, że dotrzyma pan słowa. Proszę, niech pan zapali. — Tu podał swego papierosa, abym od niego zapalił. — I proszę nie rozwodzić się długo, wyznając wszystko odrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapaliwszy papierosa, podziękowałem skinieniem głowy i rzekłem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby nawet mogła być mowa o przyznaniu się do czegoś, to musiałyby poprzedzić je różne inne okoliczności, których dotychczas panowie zaniedbali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegożeśmy to zaniedbali? Proszę mówić, słuchamy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż przedewszystkiem powtarzam, że nie jesteście kompetentni w sprawie sądzenia. A gdybyście nawet mieli tę kompetencyę, musielibyśmy wiedzieć coś o sobie wzajemnie. Oskarżeni przedewszystkiem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p74rwpt29cuzvfa7c9cb5uzktb702p1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/178</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882349</id>
    <revision>
      <id>4124310</id>
      <parentid>2590963</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:45:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124310</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2010" sha1="hkjm4hurx1im2950uv01hronbky3ia1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 166 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;powinni wiedzieć, co to za sąd, przed który ich postawiono; należałoby wymienić im nazwiska sędziów, jako też nazwiska świadków; dalej musiałby oskarżać z ramienia rządu prokurator, a oskarżonym dodanoby obrońców... Tego wszystkiego zaś tutaj niema. Przyzna więc pan sam, że mam słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przeczę, ale niestety rzeczy stoją tak, że nie mamy czasu na drobnostkowe formalności, które zresztą są właściwie bez znaczenia. Oskarżono panów, i my wydamy wyrok śmierci; to rzecz główna i zasadnicza, wszystko zaś inne drobnostka. Że jednak zachowuje się sennor o wiele przyzwoiciej, niż pański towarzysz, mogę panu zrobić przyjemność i oznajnić, że jestem majorem gwardyi narodowej i nazywam się Cadera. Przypuszczam, że nazwisko to nie jest panu obce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety, pierwszy raz je słyszę, a to z tej prostej przyczyny, że w kraju tym bawię zaledwie od trzech dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic to nie szkodzi, skoro pan poznał mię teraz osobiście. Przedstawię też panu swoich kolegów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję. Wystarczy, gdy znane mi jest nazwisko pańskie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cieszy mię to, gdyż przekonywam się naprawdę, że mam do czynienia z caballerem. Zarazem jest mi ogromnie przykro, iż, pomimo pańskiego wykształcenia i godności, zmuszony będę kazać pana powiesić. Zapewne przebaczy mi pan to jednak, gdyż wykonywam tu przecie tylko swój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja zaś — rzekłem na to — żałuję ogromnie, że sprawię panu pewną przykrość, gdy oświadczę, że moje stracenie uważam za coś bardzo wątpliwego...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wkrótce zmieni pan łaskawie to mniemanie. Znane nam są dostatecznie pańskie przestępstwa, a śmierć pańska jest już postanowiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa ów pan, który nas oskarża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sennor Mateo Zarfa. Podobno poznał go pan w drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to kupiec z zawodu?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hkjm4hurx1im2950uv01hronbky3ia1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/179</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882350</id>
    <revision>
      <id>4124323</id>
      <parentid>2590965</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:57:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124323</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2011" sha1="4j71ez5o34q7fk7q7g9gl26169wzyop" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 167 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie. Był nim kiedyś; obecnie prywatyzuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przypuszczałem... A więc nie jest on komisarzem policyi... okłamał nas bezczelnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic to naszej sprawie nie szkodzi. Spotkał się z nami, wniósł skargę, i oczywiście nie wolno mu było nic przemilczeć. Teraz zna pan mnie i jego, o co właśnie panu chodziło. Dla zupełnego jednak zadosyćuczynienia żądaniom pańskim wypada stwierdzić teraz identyczność oskarżonych. Z towarzyszem wszakże pańskim nie myślę już wdawać się w rozmowę, gdyż dopuścił się obrazy trybunału sądowego. Pan zaś, jak się przekonałem, należy do ludzi dobrze wychowanych i inteligentnych, więc poproszę go o wyjawienie mi nazwiska swego przyjaciela.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sennor Mauricio Monteso, współwłaściciel tej właśnie estancyi, skąd wyście nas przed chwilą uprowadzili.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myli się pan. Towarzysz pański nie jest tym, za kogo się podaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, panie; ja to poświadczam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańskie świadectwo nie ma tu znaczenia, gdyż jesteś pan sam oskarżony. Przyjaciel pański jest zwykłym yerbaterem, który kręcił się dłuższy czas po Montevideo, jako podżegacz i spiskowiec, a pan dałeś mu się obałamucić. {{Korekta|Zostawny|Zostawmy}} to jednak i zajmijmy się raczej pańską osobą. Twierdzisz pan, jakobyś był cudzoziemcem i że w kraju tym znajdujesz się od paru dni zaledwie. Czy możesz pan to udowodnić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam paszport.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę mi pokazać.&lt;br&gt;
{{tab}}Właściwie nie powinienem był dawać mu do rąk tak ważnej legitymacyi, bo z góry było do przewidzenia, że mi jej nie odda. Niestety, major miał do swych usług pięćdziesięciu ludzi, wobec czego rad-nierad wydobyłem portfel, a wyjąwszy zeń paszport, oddałem mu go spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Major przeczytał dokument, złożył go następnie i schował do kieszeni, poczem zapytał:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4j71ez5o34q7fk7q7g9gl26169wzyop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/180</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882351</id>
    <revision>
      <id>4124331</id>
      <parentid>2590967</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:05:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124331</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="hp2sxyxplype4r6l8v13007ibo2sttn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 168 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Czy to istotnie pański paszport?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie podróżuję nigdy za obcym paszportem, sennor.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jest pan istotnie tym samym, na którego dokument został wydany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzę, bo nie wygląda pan na kłamcę. Ma pan jednak zapewne przy sobie i inne jeszcze rzeczy. Oskarżony zaś nie powinien mieć przy sobie nic. Niechże więc pan odda mi swoje pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę — odrzekłem, dając mu portfel i sakiewkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tchórz! — krzyknął na stronie oburzony moim postępkiem Monteso, na co jednak bynajmniej nie zważałem, bacząc natomiast pilnie na kieszeń, do której major schował mój majątek. Kieszeń ta znajdowała się na zewnątrz niebieskiego, zdobnego złotym i sznurami kabata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak widzę, ma pan i zegarek — ciągnął dalej. — Przepraszam pana, że i o ten przedmiot upomnieć się muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto jest — odrzekłem posłusznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Major schował zegarek do drugiej kieszeni i zauważył tonem zadowolenia:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ma pan przy sobie jeszcze co do skonfiskowania?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety, przykro mi bardzo, ale... oddałem już cały mój majątek i nie mam nic więcej dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Broń pańską i konia biorę również... No, ale przyzna pan teraz, że los jego zależy od nas w zupełności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cieszy mię to i spodziewam się, że się pan całkowicie podda swemu losowi z rezygnacyą. Formalności, których pan pragnął, zostały już wypełnione. Teraz pozostaje do załatwienia rzecz główna, a mianowicie pańskie zeznania. Pytam więc raz jeszcze, czy przyznaje się pan do usiłowanego morderstwa?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hp2sxyxplype4r6l8v13007ibo2sttn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/181</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882352</id>
    <revision>
      <id>4124351</id>
      <parentid>2590970</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne redakcyjne</comment>
      <origin>4124351</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1801" sha1="l4tire96zene8ru9chlgi914qwobh1q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 169 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— O tem nie może być mowy, gdyż na nikogo nie napadałem i właśnie jestem tym, którego zamordować usiłowano.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wysoki sąd“ w zasadzie nie zważał na moje odpowiedzi. Zajmowało go więcej to, że oddałem pieniądze i zegarek. Pan „major“ słuchał też słów moich jakby od niechcenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem obstaje pan przy swoich twierdzeniach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu wystąpił rzekomy „komisarz“:&lt;br&gt;
{{tab}}— To kłamstwo! Powtarzam, że ten właśnie człowiek, napadł na mego przyjaciela i wraz z yerbaterami ścigał go aż do jego domu, gdzie go dognali i omal na śmierć nie zabili.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszy pan? — wtrącił major. — Świadek nazywa pańskie twierdzenie kłamstwem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma prawdopodobnie ku temu swoje powody. Zresztą, gdyby chciał, mógłby mnóstwo podobnych bajek z dobrym skutkiem naopowiadać, gdyż jemu pan wierzysz, a mnie nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumie się, że muszę przedewszystkiem wierzyć jemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak powiedział pan przed chwilą, jakobym nie wyglądał na kłamcę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale tylko w tej kwestyi, o której była mowa wówczas.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli ja dowiodę, że świadek jest właśnie łotrem, nie zasługującym na wiarę?... naprzykład, że okradł on swoich chlebodawców?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie należy do rzeczy, sennor. On pana oskarża, i to mi wystarcza do wydania wyroku śmierci. Teraz pozostaje jeszcze do rozpatrzenia zbrodnia zdrady stanu i spisek w celu wzniecenia zbrojnej rewolucyi. Co pan pod tym względem ma nam do powiedzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, że trudno mi samemu pojąć, w jaki sposób i z jakich pobudek mógłbym się dopuścić podobnej zbrodni.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l4tire96zene8ru9chlgi914qwobh1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/182</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882353</id>
    <revision>
      <id>4124361</id>
      <parentid>2590971</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ lit.</comment>
      <origin>4124361</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2051" sha1="0zuadnfo5umg742d4tq7aywm28w8t3q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 170 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Mówi pan nieprawdę, i udowodnimy to natychmiast. Sennor Mateo! coś pan słyszał w ogrodzie Rixia w San José?&lt;br&gt;
{{tab}}Pytanie to było istotnie dla mnie niespodzianką. A więc łotr ten, który ongi był praktykantem u Rixiów i znał rozkład domu oraz ogrodu, zakradł się widocznie tam podczas mego pobytu u nich i podsłuchał naszą rozmowę. Byłem bardzo ciekawy, co ma do powiedzenia w tej materyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podczas mojej bytności w San José — zaczął — odwiedziłem swego znajomego, który służy u Rixiów. Weszliśmy obaj do ogrodu i przy tej sposobności podsłuchałem rozmowę, jaką prowadził w altanie ten cudzoziemiec z sennorem Rixio i jego synem. Oświadczyli oni, że Latorre’a należy koniecznie obalić. Ponieważ zaś cudzoziemiec jest łudząco do niego podobny, postanowiono wyzyskać tę okoliczność w taki sposób, że miał się on udać w północne strony kraju, aby tam, podając się za Latorre’a, przygotować powstanie. Tymczasem spiskowcy mieli pojmać Latorre’a i ukryć go w jakimś odludnym folwarku, aby potem nie mógł udowodnić swego alibi i aby uwierzono, że właśnie on, a nie kto inny, wywołał zbrojne rozruchy.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem zdumiony. Człowiek ten widocznie podsłuchał nas całkowicie, ale obrócił, jak to mówią, kota ogonem, to jest zrozumiał rzecz zupełnie z innej strony. Złożywszy teraz zeznanie, obrzucił mię tak tryumfującem i bezczelnem spojrzeniem, że nie byłbym się wahał zmiażdżyć go w tej chwili na miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żołnierze jednak, słuchając tego opowiadania, zachowywali się tak, jakby o wszystkiem już naprzód byli powiadomieni, i tylko zauważyć można było, iż zaciekawieni są, co ja na to odpowiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszałeś, sennor? — zapytał major. — Cóż pan na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kłamstwo! wszystko kłamstwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? Może nie byłeś pan u Rixiow w San Jose? nie siedziałeś z obydwoma sennorami w altanie?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0zuadnfo5umg742d4tq7aywm28w8t3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL May Nad Rio de la Plata.djvu/183</title>
    <ns>100</ns>
    <id>882355</id>
    <revision>
      <id>4124372</id>
      <parentid>2591175</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124372</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1904" sha1="e41tasc4w2qiyr66yrqz7dulkgtx4es" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|— &amp;nbsp; 171 &amp;nbsp; —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Tego nie mogę zaprzeczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie mówiliście o polityce, o Latorre’m?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, mówiliśmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A czy panu wiadomo, że jesteś łudząco podobny do Latorre’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiono mi o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to samo właśnie jest już najlepszym dowodem prawdziwości słów Matea.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, do prawdziwości jego zeznań bardzo jeszcze daleko. Mówiliśmy o Latorre’m, ale zupełnie co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednak nie udowodni pan tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet bardzo łatwo. Czy wiadomo panu, że Rixio junior jest oficerem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Znam go osobiście. Należy on do partyi „colorado“.&lt;br&gt;
{{tab}}— A wy? do jakiej partyi wy należycie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam! pan masz tylko odpowiadać, a nie zadawać pytania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Niechże pan zapyta rotmistrza Rixia, a dowie się, że Mateo bezczelnie skłamał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na to nie mamy czasu; przepisy sądu wojennego wymagają szybkiego działania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Róbcie więc sobie, co chcecie... Odpowiedzialność za wasze postępki spadnie na was w zupełności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odpowiedzialność tę przyjmuję całkowicie na siebie bez żadnej obawy, gdyż jestem w stanie udowodnić, że zgodziłeś się pan na ich plany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę, proszę to uczynić...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz, sennor. Mateo ma głos.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie była to taka sobie od niechcenia rozmowa zwykła — mówił przywołany do głosu Mateo. — Omówiono bowiem wszelkie, nawet najdrobniejsze szczegóły całego planu, a cudzoziemiec, podjąwszy się włożonego nań zadania, otrzymał pismo polecające i przekaz na pieniądze. Obydwa te dokumenty miał on oddać w Salto. Ażeby jednak upewnić się na wszelki wypadek, sporządzono odpisy i powierzono je yerbaterowi do przechowania.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e41tasc4w2qiyr66yrqz7dulkgtx4es</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>912589</id>
    <revision>
      <id>4124153</id>
      <parentid>4124108</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="rveiju7s2lc7abfvroow12hneq0x3ey" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;270&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;169&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;14&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>rveiju7s2lc7abfvroow12hneq0x3ey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124180</id>
      <parentid>4124153</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="2xxlv7k4j3pok1erezbzqmwcqfzlh45" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;270&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;178&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;14&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2xxlv7k4j3pok1erezbzqmwcqfzlh45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>937609</id>
    <revision>
      <id>4124340</id>
      <parentid>4123665</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="2bfu6yt8b0ud81ibh4rayk1kxyam3gz" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;421&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;300&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;105&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;16&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2bfu6yt8b0ud81ibh4rayk1kxyam3gz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124408</id>
      <parentid>4124340</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="9alzo1pb8khmzunedtqyy6muln5xpb4" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;421&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;304&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;101&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;16&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>9alzo1pb8khmzunedtqyy6muln5xpb4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/158</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965656</id>
    <revision>
      <id>4124418</id>
      <parentid>2782066</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124418</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1212" sha1="qwys6jm53oq25nhvct0aic937al1qwq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|MATEUSZ.}}
{{tab}}Ano, o zakład, że Jana! A to szczęśliwy chłop! wszystkie baby za nim latają, a on za żadną!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ale!&lt;br&gt;
{{c|MATEUSZ.}}
{{tab}}No! polata troszkę, bez tydzień, dwa... no i zawsze mu się uda! To nie tak, jak ja! Jan to wiercipięta, to lumer! I kobity straszne frajerki, że się na takie jego umizgi biorom. On już ze trzydziestu, a może i więcej przyrzekał, że się ożeni.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}.
{{tab}}I nie ożenił się.&lt;br&gt;
{{c|MATEUSZ.}}
{{tab}}Ano, jakżeby? Miałby już ze trzydzieści żon? Cała ulica! Każda do wszystkiego... Co przendzie bez Żółkiewskie, to mu padają na ręce. Oj! te baby! te baby to mają kołowaciznę. Jak owce! Jedna w ogień — dyr... dyr.., dyr... inna za nią! Ano nie wie, co ją czeka i leci za drugiemi... {{f*|w=90%|(Chwila milczenia).}} Panna Kasia też polazła? co? ha!... no!... ale się chyba upamiętała... Przecie są inne chłopy na świecie, nietylko Jan... {{f*|w=90%|(z umizgiem).}} Ja sam to powiem, że mi się Kasia bardzo podoba i bardzo nadaje... Żeby tak Kasia była dla mnie dobrą... {{f*|w=90%|(chce ją objąć wpół; Kaśka go uderza kułakiem).}} Kiedy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qwys6jm53oq25nhvct0aic937al1qwq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/159</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965661</id>
    <revision>
      <id>4124420</id>
      <parentid>2782068</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:23:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124420</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="pdaxcnffy6vzrroyramgqu6mnnxwka8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ja się z Kaśką ożenię, jak Boga mego kocham, ożenię!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(wydziera się).}}
{{tab}}Niech mnie Mateusz puści!&lt;br&gt;
{{c|MATEUSZ}}
{{c|w=90%|(wściekły).}}
{{tab}}Phi! jaka mi dumna. Czego to panna tak dmie? Czego taka panna harda? Tego, że Jan jej nie chce, a panna za nim lata? No, to niedługo będzie tego latania, bo Jan się żeni... ale nie z panną.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Łżesz!&lt;br&gt;
{{c|MATEUSZ.}}
{{tab}}Ale!... żeni się i to z Marynką, bo Marynka ma dwie akcje kolejowe, a panna nic nie ma. I ma Jan recht. Może wziąć sprytną dziewczynę i pieniądze, to bierze — i woli, niż tam taką, jak panna Kaśka, łatyndę.&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wchodzi do bramy).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(sama).}}
{{tab}}On się ożeni z Marynką? O, niedoczekanie! a ja co? a ja co? {{f*|w=90%|(biegnie ku oknu).}} O! o!... jak to tańczą we dwoje... O! całują się!!!&lt;br&gt;
{{F...|w=90%|last=center|(Porywa kamieni z ziemi i uderza w szybę, która z brzękiem wypada na ziemię. W szynku krzyk i hałas. {{pp|Wszy|scy}}}}&lt;noinclude&gt;{{...F}}
&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pdaxcnffy6vzrroyramgqu6mnnxwka8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/160</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965662</id>
    <revision>
      <id>4124421</id>
      <parentid>2782069</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:25:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124421</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1078" sha1="76bp3ajbtcj1it386rrpuexfrxe49mw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{F...|w=90%|last=center}}&lt;/noinclude&gt;{{...F|{{pk|Wszy|scy}} wybiegają. Z bram wypadają stróże, dzieciaki pędzą z kątów — wszyscy krzyczą razem i gadają).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA XII.|w=120%|po=1em}}
{{c|KAŚKA, JAN, MARYNKA, JULKA, CZEMPIELEWSKA, ŻYD SZYNKARZ, TOMASZ, SŁUGI, DZIECI, ROBOTNICY, TŁUM, później POLICJANT i BUKOWSKA.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|WSZYSCY}}
{{c|w=90%|(razem).}}
{{tab}}Co się stało? Ktoś zbił szybę! Jakiś ulicznik! Mało mnie nie zranił! Policja! policja!&lt;br&gt;
{{c|ŻYD SZYNKARZ.}}
{{tab}}Teraz biją szyby u mnie? Co to takie brewerje! Gdzie policja?&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Kaśka cofnęła się na przód sceny, chce wpaść do bramy, lecz tłum otacza ją półkolem).}}
{{c|MARYNKA.}}
{{tab}}To ona musiała rzucić kamieniem! O, patrzcie, jeszcze jeden kamień w garści trzyma!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Kaśka upuszcza kamień).}}
{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Prawda! Awanturnica! Łatynda! Pijaczka! Policja! Do becyrku! do kozy!&lt;br&gt;
{{c|ŻYD.}}
{{tab}}A czego ty, paskudna dziewczyna, rzucasz w moje szyby kamieniami? ha?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>76bp3ajbtcj1it386rrpuexfrxe49mw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/161</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965663</id>
    <revision>
      <id>4124424</id>
      <parentid>2782556</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124424</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="784" sha1="m9wxb93q8504y13y6b5po9avghjgmli" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Czego? czego?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(wybuchając nagle).}}
{{tab}}A wam co wszystkim do mnie, cholery jedne? Rzuciłam bo mi się tak podobało! bo mi krew oczy zalała... Bo nie chciałam widzieć swego wstydu i przeniewierstwa drugich!&lt;br&gt;
{{c|ŻYD.}}
{{tab}}Ja ci dam wstyd, jak cię do becyrka poślę; pójdziesz do kozy! słyszysz?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(przerażona).}}
{{tab}}Do kozy? ja? bez co?&lt;br&gt;
{{c|ŻYD.}}
{{tab}}Bo awantury wyprawiasz, ty paskudny grenadjer, ty!...&lt;br&gt;
{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Ha! ha! ha! grynadjer! grynadjer!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(do Jana).}}
{{tab}}Ja nie pójdę do kozy! ja nie pójdę do becyrku! Janie, broń mnie! nie daj mnie! nie daj mnie! Janie, to wszystko bez ciebie!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m9wxb93q8504y13y6b5po9avghjgmli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/162</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965664</id>
    <revision>
      <id>4124427</id>
      <parentid>2782557</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124427</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708" sha1="8fgt0f5txq8x27n2jl10g77o5fbq75d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|JAN.}}
{{tab}}Odczep się! Ja się z takiemi, co szyby po nocy tłuką, nie znam! słyszysz?&lt;br&gt;
{{c|MARYNKA.}}
{{tab}}Tak! My uczciwe ludzie; nam do takich łatyndów, jak ty, nic! słyszysz?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}O Jezu!&lt;br&gt;
{{c|ŻYD.}}
{{tab}}Policja! policja!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ludzie! bez miłosierdzie Boskie! ostawcie mnie w spokoju!&lt;br&gt;
{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Policja! policja!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT.}}
{{tab}}Co się tu dzieje?&lt;br&gt;
{{c|WSZYSCY}}
{{c|w=90%|(razem).}}
{{tab}}To ta dziewczyna! Kaśka! Sługa od Bukowskich! Okno wybiła! Kamieniem! Upiła się! Kaśka! Grenadjer!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT.}}
{{tab}}Cicho! gęby zamknąć na kłódki! O co chodzi?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fgt0f5txq8x27n2jl10g77o5fbq75d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/163</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965665</id>
    <revision>
      <id>4124430</id>
      <parentid>2782558</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:30:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124430</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="779" sha1="4prqeskz0es228tvjo13cpbcgvfumjf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|ŻYD.}}
{{tab}}Pan komisarz sam osądzi. To ta paskudna wielga dziewczyna upiła się!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Nieprawda!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT.}}
{{tab}}Cicho!&lt;br&gt;
{{c|ŻYD.}}
{{tab}}I wybiła szybę.&lt;br&gt;
{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Tak! tak!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT.}}
{{c|w=90%|(do Kaśki).}}
{{tab}}Chodź do becyrku!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}O Jezu! ja nie mogę! ja w służbie, pan czeka! Ludzie, nie gubcie mnie! Janie! panno Marynko!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT}}
{{c|w=90%|(chwyta ją za rękę).}}
{{tab}}Dalej! bez lamentów, w drogę!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}A, chyba o mnie już Pan Bóg całkiem zapomniał i bez tego łotra na ludzkie pośmiewisko oddał! {{f*|w=90%|(Wchodzi Bukowska).}} A! wielmożna pani! Ratuj mnie wielmożna pani! Ja {{pp|pa|ni}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4prqeskz0es228tvjo13cpbcgvfumjf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/164</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965666</id>
    <revision>
      <id>4124433</id>
      <parentid>2782559</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124433</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="872" sha1="ops2oaqacqi13q36ywsevtg3ez96eaf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pa|ni}} wiernie zawsze służyłam i wszystko robiłam tak, jak pani kazała! Niech mnie pani obroni! niech mnie pani do kreminału nie da, bo ja się chyba uduszę!
{{c|w=90%|(Okręca szyję warkoczem).}}
{{c|BUKOWSKA.}}
{{tab}}Jezus Marya! jak ona wygląda! co jej jest?&lt;br&gt;
{{c|WSZYSCY.}}
{{tab}}Upiła się!&lt;br&gt;
{{c|BUKOWSKA.}}
{{tab}}Upiła się?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Oni kłamią! to nieprawda! to mnie tylko źli ludzie tak doprowadzili. Pani mnie zna, ja nigdy nie piję! Pani mnie nie da wziąć do policji!&lt;br&gt;
{{c|BUKOWSKA.}}
{{tab}}Ale ona doprawdy pijana! puść mnie!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Ucieka do bramy).}}
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}O Jezu! tera już znikąd dla mnie zmiłowania!&lt;br&gt;
{{c|POLICJANT.}}
{{tab}}Chodź, chodź, nie marudź!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(lamentuje).}}
{{tab}}O matusiu! matusiu! czemu ty mnie na mą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ops2oaqacqi13q36ywsevtg3ez96eaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/165</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965667</id>
    <revision>
      <id>4124436</id>
      <parentid>2782560</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124436</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="957" sha1="9jo297khg3yc0rtyf6d0kp4q2ysbr58" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dolę zatraconą na świat wydała! O Jezu! czemu Ty mnie pierwej nie uśmiercił, zanim ja do tego miasta przyszłam!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Policjant wywłóczy Kaśkę. Tłum biegnie za niemi, krzycząc, śmiejąc się i hałasując).}}
{{c|JAN}}
{{c|w=90%|(do Marynki).}}
{{tab}}A my chyba wrócimy dokończyć tremblantkę?&lt;br&gt;
{{c|MARYNKA.}}
{{tab}}Ojej! Choć mnie bez tę awanturę to strasznie nerwy się popsuły...&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}E! to się naprawią!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wchodzą wszyscy do szynku).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA XIII.|w=120%|po=1em}}
{{c|w=90%|Chwilę gra katarynka i scena pusta.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|JÓZEF}}
{{c|w=90%|(wychodzi z szynku).}}
{{tab}}Niosę jej tę malinówkę... Niech się jej choć przed skonaniem bór przypomni, kiedy już jej tak do głowy przyszło...&lt;br&gt;
{{c|DZIECI}}
{{c|w=90%|(wybiegają z bramy i rzucają się z płaczem do ojca).}}
{{tab}}Tatulu, tatulu, matka skonali!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9jo297khg3yc0rtyf6d0kp4q2ysbr58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/167</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965670</id>
    <revision>
      <id>4124440</id>
      <parentid>2782562</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124440</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1174" sha1="m1d6oyo1ywmyxd7gkqejje8e9i0a07b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|AKT PIĄTY.|w=130%|po=1em}}
{{f|Scena przedstawia pracownię rzeźbiarską. W głębi wielkie okno, pod niem półka, na której leżą odlewy gipsowe, stoją statuetki z terrakoty i rozmaite odciski z gliny. Na środku sceny, cokolwiek na prawo, wysokie rusztowanie dla modelu, po lewej stronie podobne rusztowanie, trochę niższe, dla artysty. Zaczęty duży posąg kobiecy wielkości naturalnej i narzucony mokrą płachtą. Dokoła szafliki z gliną i przybory rzeźbiarskie. Kilka stołków, na lewo pod ścianą obdarta sofka. Za podniesieniem zasłony Niemowa wyłazi z poza sofki i znakami opowiada, że mu zimno i głodny. Jestto młody chłopiec, źle odziany i źle uczesany. Przez kilka chwil kręci się po pracowni.|w=90%|last=center|po=1em}}
{{c|SCENA I.|w=120%|po=1em}}
{{c|WODNICKl i NIEMOWA.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(wchodzi, całe palto i czapka zasypane śniegiem).}}
{{tab}}Brr... psie zimno; może się tutaj człowiek trochę ogrzeje. {{f*|w=90%|(Po chwili).}} Zapomniałem, że od wczoraj niepalone. Ba... płachta aż stężała od zimna. Trzeba koniecznie trochę {{pp|przepa|lić}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m1d6oyo1ywmyxd7gkqejje8e9i0a07b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/168</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965671</id>
    <revision>
      <id>4124445</id>
      <parentid>2782563</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124445</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="836" sha1="larlqur880klv8xst9m5yabhffwz3tm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|przepa|lić}}. Ale zaco drzewa kupić? Wiecznie w kieszeni pustki. Już mi ta sztuka kością w gardle stoi... Hej! ty, bezjęzyczny!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA.}}&lt;br&gt;
{{tab}}He! he!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(mówi bardzo wyraźnie i robi znaki odpowiednie).}}
{{tab}}Idź, przynieś drzewa i napal w piecu.
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(pokazuje gestem o pieniądze).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Nisztu geld!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(robi ruch zrozpaczony).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Niech cię djabli porwą! Co to za lokaj, który nawet kredytu dla swego pana wydostać nie potrafi! Idź do djabła!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(smutny, powraca do swego kąta).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Trzeba się zabrać do roboty. Powiadają, że jest jakiś święty ogień; ano, zobaczymy, co to za kaloryfer...&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>larlqur880klv8xst9m5yabhffwz3tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/169</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965672</id>
    <revision>
      <id>4124446</id>
      <parentid>2782564</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124446</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="597" sha1="6iwmlhcd0kdzqlne2jrkkhx68xumznb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SCENA II.|w=120%|po=1em}}
{{c|WODNICKI, SZERKOWSKI.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|SZERKOWSKI}}
{{c|w=90%|(wchodzi, pokryty śniegiem).}}
{{tab}}Dzień dobry!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Dzień dobry!&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Pracujesz?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Usiłuję.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Zimno tu.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Jak w psiarni.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}W psiarni magnackiej niemniej zimno.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Racja.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ano i ty z magnackiej psiarni.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ano, niby.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6iwmlhcd0kdzqlne2jrkkhx68xumznb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/170</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965673</id>
    <revision>
      <id>4124447</id>
      <parentid>2782565</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124447</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="893" sha1="cfq6os432pwjr18jq4j54edyw0c4i13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}A czemuż ta jaśnie oświecona dama, która cię wysłała do Künstlerki do Wiednia, teraz się nie zatroszczy, co robisz dalej w życiu?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Bo ją to widocznie już nie obchodzi.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ano, racja jest... Skoro ją to przestało interesować... {{f*|w=90%|(po chwili).}} Masz tytuń?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(pracując).}}
{{tab}}Weź mi z kieszeni.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{c|w=90%|(wyciąga z kieszeni Wodnickiego trochę tytuniu).}}
{{tab}}Ja mam trochę bibułki... Hej... bezjęzyczny... He!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(wybiega).}}
{{c|SZERKOWSKI}}
{{c|w=90%|(robi gest potarcia zapałki).}}
{{tab}}Ognia!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{f|w=90%|last=center|(wydobywa z kieszeni zapałkę, pociera o spodnie i podaje Szerkowskiemu, poczem ciągnie go za rękaw i robi przymilające miny).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cfq6os432pwjr18jq4j54edyw0c4i13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/171</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965674</id>
    <revision>
      <id>4124450</id>
      <parentid>2782566</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124450</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="0qsbcyubkrmc7x9g3oayu7zg1c8021w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Czego?&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(pokazuje na papieros).}}
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ale... i zaraz, smyku jeden! Wiesz, Busnarott, i twój groom chce papierosa!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Daj mu; od rana jeszcze nic nie jadł.&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Szerkowski daje niemowie papierosa, który, podskakując, idzie do kąta).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ty nie masz fajgli?&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ani centa. Miałem dostać dziś zaliczkę na moją powieść, ale redaktorowi urodziła się córka i nie rozdaje zaliczek z powodu tej familijnej uroczystości. Muszę czekać do jutra.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Śliczna sytuacja!&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Nietyle śliczna, ile wysoce tragiczna.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Wiesz ty, że mnie już tak głód i chłód dokuczył, że nie mam nawet ochoty żartować.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0qsbcyubkrmc7x9g3oayu7zg1c8021w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/172</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965675</id>
    <revision>
      <id>4124451</id>
      <parentid>2782567</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124451</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1215" sha1="a369nkocbvqprap5bb6d62hsagfl8o3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Wierzę, ale co począć? Nie będziesz przecie wyśpiewywał arji boleści na temat: „góralskie dziecię, uwiedzione artystyczną chęcią pozostania genjuszem wśród mroźnej wichury nieczułego miasta“.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Żartuj zdrów. Wolałbym teraz siedzieć spokojnie w chałupie u ojca i zajadać grale ze słoniną. Byłbym szczęśliwszy...&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Lari fari, kochaneczku! Nie byłbyś tam szczęśliwy, bo kołacze się w tobie dusza rwąca i smutna, dusza twórcza, która swój ideał w garści więzić musiała. Ot, tak jak ja — to coś, co się we mnie kołacze i z bólu wyje, muszę na ćwiartkę papieru wiecznie wylewać. A ani ty, ani ja z tej formy nie jesteśmy zadowoleni — i dlatego tak się oto tułamy, tak się dręczymy... I tak będzie do samej śmierci.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}E, bajesz! Gdybyśmy mieli ciepły kąt, zapewnioną rentę, wszystko, co potrzeba do życia bez troski, nie czulibyśmy się nieszczęśliwymi i pracowalibyśmy spokojnie.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}To ty bajesz bez ładu i składu! My jesteśmy wieczne niespokojne duchy Izmaela {{pp|spo|łeczeństwa}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a369nkocbvqprap5bb6d62hsagfl8o3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/173</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965676</id>
    <revision>
      <id>4124453</id>
      <parentid>2782568</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124453</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1182" sha1="ovj1c5l4yjukbay7i3j6onj4q3d73df" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|spo|łeczeństwa}}. Naszych śniegowic nie możesz nakryć szlafmycą. Jakże dzikiego konia zamknąć do stajni i przykuć go do żłobu, pełnego najdoskonalszego owsa? Zerwie się z łańcucha, albo — jeżeli więzów zerwać nie będzie w stanie — zdechnie. Tak samo i nam nie swojsko by już było przy żłobach pełnych owsa.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Widać, że jadłeś wczoraj obiad!
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Nie jadłem, ale go przepiłem w pierwszej lepszej knajpie. Ja tam nie umiem usiąść do stołu nakrytego obrusem i jeść przyzwoicie ryby widelcem. Oduczyłem się tego, a właściwie... nigdy nie umiałem.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Piszesz wszakże powieści, których historja dzieje się na wielkim świecie.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}A intuicja, panie tego? Czy to się już nie liczy? Zresztą, pisze się najczęściej o tem, czego się niezna. To choroba chroniczna nas wszystkich literatów. Ale wracając do twego grooma — czemu ty go trzymasz, skoro nie masz zaco żywić?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Przyplątał się do mnie, raz gdy wracałem do domu, i zrobił na mnie wrażenie {{pp|obłąka|nego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ovj1c5l4yjukbay7i3j6onj4q3d73df</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/174</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965677</id>
    <revision>
      <id>4124456</id>
      <parentid>2782569</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124456</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="ret8dch8av9vv0kjos98bd1u13j2qd3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|obłąka|nego}} psa. Przytem góral, tak jak ja — z Tatrów... coś mnie ku niemu ciągnęło... Czułem się sam, myślę sobie: będzie nas dwóch. Daję mu jeść — jeśli mam; dziś od rana biegam za pieniędzmi i znikąd wytrzasnąć nie mogę.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Bieda... panie radco!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ano bieda, panie radco.
{{c|w=90%|(Wodnicki pracuje, Szerkowski chodzi po pracowni).}}
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}No, a twój model konkursowy.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ho! ho! dawno sprzedany.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Bieda, panie radco!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ano, bieda!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Chwila {{Korekta|miczenia|milczenia}}).}}
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Patrzcie, mam jeszcze w kieszeni cztery centy!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Daj je niemowie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ret8dch8av9vv0kjos98bd1u13j2qd3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/175</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965678</id>
    <revision>
      <id>4124458</id>
      <parentid>2782571</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124458</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="897" sha1="npyg84jsjx5anfy2hze2frwmyt92y0f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}No, a ty?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}E! takich, jak ja i ty, to niech ogrzeje zdobyta inteligencja, a temu tam pozytywnemu człowiekowi to lepiej się przyda mularka i za trzy centy okrawków... {{f*|w=90%|(woła).}} He!...&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA.}}
{{tab}}He! he!... {{f*|w=90%|(pędzi ku Wodnickiemu).}}
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(daje mu cztery centy).}}
{{tab}}Kup sobie jeść!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Pokazuje na migi. Niemowa wydaje radosny okrzyk i, tańcząc, wybiega z pracowni).}}
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Wielka radość za cztery centy!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Co chcesz, według stawu grobla.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Mówmy o naszych dziełach, to nas ogrzeje i pożywi... Choć mnie się jeść nie chce... za dużo piję.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Za dużo pijesz... ja często także. Ale cóż począć? Musimy się podniecić.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>npyg84jsjx5anfy2hze2frwmyt92y0f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/176</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965680</id>
    <revision>
      <id>4124461</id>
      <parentid>2782572</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124461</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="971" sha1="7h3v985f04h4zu051bs910qhumt14bt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Nad czem teraz pracujesz?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Robię na obstalunek nagrobek dla wdowy po rzeźniku.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI}}
{{c|w=90%|(pokazuje na zakrytą płachtą figurę).}}
{{tab}}Co to jest — to tutaj?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ach! to mój nieziszczony sen...&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Cóż to takiego?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Szkic do Karjatydy... Wiesz, tej Karjatydy, której myśl powstała w mym umyśle pewnego popołudnia po wyjściu z wizyty od ciotki Bukowskiej.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Pamiętam; zawlokłeś mnie wtedy na Wysoki Zamek i opowiadałeś, jakie to wspaniałe, panie tego, dzieła robiłbyś z tej Karjatydy.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(zapalając się).}}
{{tab}}Aha! pamiętam; miałem projekt zrobić Karjatydę, dźwigającą świat cały. Miała to być kobieta z ludu, prosta chłopka, podpierająca całą ludzkość silnemi bokami swemi. {{pp|Wró|ciwszy}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7h3v985f04h4zu051bs910qhumt14bt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/177</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965681</id>
    <revision>
      <id>4124462</id>
      <parentid>2782573</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124462</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1251" sha1="4m322pslz2l9k0f96884wdnpw6ocb8t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Wró|ciwszy}} do domu, zabrałem się do dzieła. Miałem świeżo w pamięci postać tej dziewczyny, która zarysowała mi się nagle przed oczyma ciemnicy kuchennej. Lecz powoli zapał mój stygł. Nie miałem modelu pod ręką, zrobiłem projekt, ot ten; chciałem powrócić, aby namówić tę dziewczynę do pozowania — ale musiałem pracować, by zapłacić ratę krawcowi i mieć z czego żyć. Karjatyda podpierająca świat wzięła w łeb, a sen mój nie ziścił się...&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ba! każdy z nas ma w sobie taki sen nieziszczony; a wiesz, to może najlepsze! Pozwala nam to łudzić się nadzieją, że moglibyśmy stworzyć arcydzieło, gdyby nie warunki, nie macocha nędza i tym podobne brednie. Lecz raz dzieło zrodzone i przyobleczone w formy, złudzenie nasze rozwiać musi. Pozostaje smutek i gorycz zawodu. Niechże więc twoja Karjatyda spoczywa w całunie kurzu i złudzenia... Poco ma ożyć?...&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A jednak, gdybym miał model!...&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Model twój zapewne w tej chwili nastawia samowar lub romansuje ze strażakiem.&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Słychać pukanie do drzwi. Muzyka ta sama, co w akcie pierwszym przy wejściu Kaśki).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4m322pslz2l9k0f96884wdnpw6ocb8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/178</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965684</id>
    <revision>
      <id>4124463</id>
      <parentid>2782574</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:58:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124463</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="687" sha1="20s92s4y1vi20n5x3gomguh2jksecbb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Kto tam?&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Pukanie).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Proszę wejść!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Na progu staje Kaśka, w podartej spódnicy i nędznej chustce, cała zasypana śniegiem).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA III.|w=120%|po=1em}}
{{c|CIŻ i KAŚKA.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Kto to taki?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(pokornie).}}
{{tab}}To ja, proszę wielmożnego pana.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zamknij panna drzwi. Kto panna jesteś?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Kaśka, proszę wielmożnego pana.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Jaka znowu Kaśka?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ta, co służyła u ciotki wielmożnego pana.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>20s92s4y1vi20n5x3gomguh2jksecbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/179</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965685</id>
    <revision>
      <id>4124464</id>
      <parentid>2782575</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124464</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="822" sha1="9b8xlw5wrz513649z43w9w0mqwzevb2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(radośnie).}}
{{tab}}Kaśka Karyatyda!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Nie, proszę łaski pana. Ja się nazywam Kaśka Olejarek.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Dobrze, już dobrze. No, a pocoś przyszła? {{f*|w=90%|(Kaśka milczy).}} No, odpowiadaj!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ja... proszę wielmożnego pana, przyszłam niby po ten zarobek?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Po jaki zarobek?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ano, bo wielmożny pan powiedział, że jak zechcę zarobić parę centów, to żebym przyszła do pana.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A, chcesz pozować?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Ja nie wiem, proszę pana, co to znaczy. Ale ja myślę, że to coś takiego, co uczciwa dziewczyna może robić... ja tam wierzę i dlatego pana o tę robotę bardzo pięknie proszę.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9b8xlw5wrz513649z43w9w0mqwzevb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/180</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965686</id>
    <revision>
      <id>4124466</id>
      <parentid>2782577</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:02:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124466</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="841" sha1="gw0nmqn0vcriksfuw0rnt87938ng49z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Nie jesteś już w służbie?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Nie, proszę łaski pana.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}A to czemu?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}A to... {{f*|w=90%|(zaczyna płakać).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Sercowa historja, za to ręczę. No, nie becz, bo ci nos spuchnie. A cóżeś taka znędzniała?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Jakże nie mam być znędzniała... Musiałam znędznieć... Ach! {{f*|w=90%|(wzdycha; po chwili).}} Proszę pana, może jabym się wzięła do tej roboty.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Dobrze, dobrze; chodź ze mną, to ci wytłumaczę, jak masz się ubrać i co mieć będziesz do roboty.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Słucham wielmożnego pana.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{c|w=90%|(zatrzymując Wodnickiego).}}
{{tab}}Szalony! czem jej zapłacisz za pozę?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gw0nmqn0vcriksfuw0rnt87938ng49z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/181</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965721</id>
    <revision>
      <id>4124467</id>
      <parentid>2782578</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:04:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124467</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="966" sha1="rypgho7l21yypus0tkkkvk7hwumbbpj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Daj mi pokój; mam gorączkę tworzenia. Ta dziewczyna spadła mi jak z nieba. Już mi nie zimno, chcę modelować.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Ale czem zapłacisz za pozę?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zawołam handlarza i sprzedam mu tużurek.&lt;br&gt;
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}Zastanów się nad tem, co powiedziałem; nie staraj się ziścić twego snu. Twoje szczęście przepadnie.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Proszę cię, nie psuj mi radości. Chodź, Kaśka...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wychodzą).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA IV.|w=120%|po=1em}}
{{c|SZERKOWSKI {{f*|w=90%|sam, później}} NIEMOWA..}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|SZERKOWSKI.}}
{{tab}}I to tak każdy, żaden nie ma odwagi nosić całe życie w sobie jakiegoś arcydzieła, które powinien znać on jeden tylko i nigdy nie dać mu form konkretnych i powołać do życia. Gdyż wszystko, co artysta na świat wyda, w porównaniu z pierwszą myślą, z której się&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rypgho7l21yypus0tkkkvk7hwumbbpj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/182</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965722</id>
    <revision>
      <id>4124469</id>
      <parentid>2782579</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:07:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124469</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="223hdqj3z3nx29dotoeaw0lz6vpwjaj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;poczęło to dzieło, jest tylko połowicznym i nieudanym płodem. {{f*|w=90%|(Wchodzi niemowa).}} Ot i groom bezjęzyczny. Zostawmy go samego z jego mularką i okrawkami. Ten przynajmniej ziści swój sen i nie będzie miał zawodu... Wszędzie sny i sny! O, Izmaele półsenne! już was zadużo na świecie. Ni kąta, ni strawy dla was, nic, nic...
{{c|w=90%|(Wychodzi).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA V.|w=120%|po=1em}}
{{f|w=90%|last=center|NIEMOWA sam; idzie do kąta, wyciąga stołek i nakrywa gazetą, układa bułkę, trochę okrawków z wędlin, wyjmuje z kieszeni kozik i ma zamiar zasiąść do jedzenia. Przez uchylone drzwi z prawej wchodzi WODNICKI, a za nim KAŚKA, odziana draperją z białego prześcieradła. Szyję i ramiona ma odsłonięte. Całe ciało spowite prześcieradłem, u nogi spięte w grecki węzeł. Na szyi na tasiemce szkaplerze i medaliki.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Chodź tutaj, na rusztowanie.&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{f|w=90%|last=center|(zobaczywszy Kaśkę, rzuca bułkę i wydaje okrzyk podziwienia. Kaśka, przerażona, cofa się i zakrywa szyję i ramiona rękami).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}To mój służący, niemowa. Nie masz się czego wstydzić i zasłaniać szyi. No, dalej, chodź; ale zaczekaj, niech-no ja wpierw {{pp|wej|dę}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>223hdqj3z3nx29dotoeaw0lz6vpwjaj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/183</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965723</id>
    <revision>
      <id>4124477</id>
      <parentid>2782723</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:10:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124477</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" sha1="opu9j6tp86wclpbpe6mtruhkkmhvxqk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wej|dę}} na rusztowanie, bo zdaje mi się, że się z tej strony trochę osunęło.&lt;br&gt;
{{f|w=90%|last=center|(Wchodzi po schodach na rusztowanie. Kaśka zostaje z przodu sceny, niemowa ciągle patrzy na nią z zachwytem).}}
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Boże, jak tu zimno, aż mi zęby dygocą. Jak to ja wyglądam w tem prześcieradle, niby na śmiertelny pochowunek, czy co. I ręce tak gołe... O Jezu, Jezu! na co to ja zeszłam!...&lt;br&gt;
{{f|w=90%|last=center|(Zakrywa twarz rękami i pozostaje tak chwilę. Niemowa zbliża się ku niej i znakami daje do zrozumienia, że mu się Kaśka bardzo podoba. Dotyka leciuchno jej ramion i głaszcze się po piersiach, jakby zjadł coś smacznego).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ta część zupełnie bezpieczna. {{f*|w=90%|(Przechyla się i spostrzega niemowę).}} A ty tam co robisz? Idź mi zaraz do kąta! Patrzcie go, amator kwaśnych jabłek! Kaśka, jak wejdziesz na rusztowanie, to trzymaj się zawsze lewej strony i nie idź na prawą. Słyszysz?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(szczękając z zimna zębami).}}
{{tab}}Słyszę, proszę wielmożnego pana.&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{f|w=90%|last=center|(który uciekł do kąta, daje znaki, że Kaśce zimno. Stoi zafrasowany, nagle zrywa się i zaczyna łamać krzesło na kawałki, poczem idzie do pieca i rozpala ogień).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>opu9j6tp86wclpbpe6mtruhkkmhvxqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/184</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965724</id>
    <revision>
      <id>4124480</id>
      <parentid>2782725</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124480</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1103" sha1="8uzh3bdrmnyjoa449cpx49i9t66xaan" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Wejdź na te schodki i stań tutaj — tak. Czego się trzęsiesz? Nie bój się, nic ci złego nie zrobię. {{f*|w=90%|(Ustawiając Kaśkę w pozie Karjatydy).}} Stój tak; nie ruszaj się. {{f*|w=90%|(Czerwone światło z pieca oświetla Kaśkę; muzyka milknie. Wodnicki schodzi i zabiera się do pracy).}} A teraz do pracy! do pracy! To dziwne, zdawało mi się, że wszelki zapał wygasł we mnie i potrafię tylko robić na obstalunki nagrobki dla wdów po rzeźnikach. Tymczasem nigdy chyba nie miałem takiej gorączki i takiej chęci do pracy.
{{c|w=90%|(Długa pauza; muzyka gra cicho).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(do {{Korekta|siebie)|siebie).}}}}
{{tab}}O Jezu, ręce mi mdleją.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Nie opuszczaj rąk! Teraz właśnie potrzebuję tych linij; podnieś trochę łokcie do góry. Co za Karjatyda, co za Karjatyda!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Śpiewa półgłosem):}}
&lt;poem&gt;
Sztuka, to bogów ukochane dziecię;
Gwiazdę natchnienia ma na swojem czole
I smutnym chmurne opromienia życie
I ma dla cierpień wielkich...
&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8uzh3bdrmnyjoa449cpx49i9t66xaan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/185</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965725</id>
    <revision>
      <id>4124482</id>
      <parentid>2782748</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:15:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124482</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="796" sha1="r9c7lsmfuju4xqobkl10gor8hs235cp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|SCENA VI.|w=120%|po=1em}}
{{c|CIŻ, TRAWIŃSKI.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Czy można?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(Chce uciekać).}}
{{tab}}Ola Boga!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Stać mi spokojnie na miejscu! Co za idjotka! psuje mi pozę! Podnieść ręce... tak...&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Fiu, fiu! masz modelkę?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Jak widzisz — i jaką jeszcze Karjatydę! Widzisz? Spójrz i osądź sam! Wspaniałe? co?&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(kładąc monokl).}}
{{tab}}Trywialne! brak dystynkcji! połączenie grube.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}E, co mi tam — ale linja jest i to wspaniała, przytem potęga, moc, jakiś majestat...&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Ach, ty artysto! entuzjasto! Majestat! —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r9c7lsmfuju4xqobkl10gor8hs235cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/186</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965726</id>
    <revision>
      <id>4124484</id>
      <parentid>2782750</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124484</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="b6bg2noq8z01me35ykw7na2so3ctf94" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przecież to prosta sługa; zdaje mi się nawet, że ją poznaję — to Kaśka, która służyła u Bukowskich.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ja tam w tej chwili tego nie widzę, to jest dla mnie tylko kobieta — i to kobieta z ludu, nie spaczona wymaganiami cywilizacji, nie zepsuta głupiem wychowaniem i żelazem gorsetu. A gdyby nawet przebijały się w niej herby sługi, no, to i cóż?&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Poznaję teorje Szerkowskiego. Ale, mój drogi, poco się uniżać do tak realistycznego poziomu? Sztuka — to piękno, a taka Kaśka piękną być nie może.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Jak dla kogo — dla mnie jest piękną.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Winszuję ci gustu, ale nie zazdroszczę. Cóż to, spadek po wujaszku z Ameryki? Ogień w piecu! fiu, fiu!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Ogień? żartujesz?! {{f*|w=90%|(Idzie do pieca i patrzy z podziwieniem).}} Muszę się przekonać, czy to prawdziwy ogień, bo oczom moim uwierzyć nie mogę. {{f*|w=90%|(Kładzie palce w ogień)}} Aj!... a tom się sparzył! no, teraz muszę wierzyć. Co ten nędznik bezjęzyczny spalił?... He! he!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b6bg2noq8z01me35ykw7na2so3ctf94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/187</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965727</id>
    <revision>
      <id>4124486</id>
      <parentid>2782751</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:20:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124486</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="905" sha1="p68kl6v6q7cb0d0vg4kaclq3lfrc1rk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|NIEMOWA.}}
{{tab}}He!...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Śmieje się, zaciera ręce i pokazuje na ogień).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Widzę, widzę, nawet czuję; ale co tam wrzuciłeś?&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(robi grymasy i nie chce powiedzieć).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Nie dowiem się, nie przyzna się! O, brakuje jednego krzesła! A to niecnota! pali mi teraz meble. Niedługo weźmie się do moich arcydzieł i to wszystko na cześć Kaśki.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Ha, no swój do swego... to bardzo naturalne.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}E, nie udawaj znudzonego i wykwintnego w swych gustach, mój drogi. Poszukawszy w swych wspomnieniach, znajdziesz niejedną taką Kaśkę, za to ręczę.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Ani jednej. Od czegóż są damy?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A, w takim razie...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Kaśka słania się na rusztowaniu i przyklęka).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p68kl6v6q7cb0d0vg4kaclq3lfrc1rk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/188</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965728</id>
    <revision>
      <id>4124488</id>
      <parentid>2782753</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124488</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="qgd5r4c7caujh8vg2j9ndhj79ngk5vx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}O mój Jezu... umieram!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A tej co się stało? {{f*|w=90%|(biegnie na rusztowanie i woła):}} Julek, chodźcie tutaj, ta dziewczyna mdleje.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(wchodzi na rusztowanie).}}
{{tab}}Sprowadź ją tutaj, bo się boję wejść na to rusztowanie, całe się chwieje.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Chodź, Kaśka, odpoczniesz trochę.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(wstaje z wysiłkiem).}}
{{tab}}Przepraszam wielmożnego pana, ale mi się tak w oczach zaćmiło...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Schodzą powoli ze schodków; niemowa zbliża się zafrasowany).}}
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(badając puls Kaśki).}}
{{tab}}Anemja, silna anemja, wycieńczenie sił... przytem neurastenja...&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(słaniając się).}}
{{tab}}Ola Boga! ola Boga!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Niemowa nagle biegnie do stołka, na którym leży bułka i okrawki, przynosi je i podaje Kaśce).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qgd5r4c7caujh8vg2j9ndhj79ngk5vx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/189</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965729</id>
    <revision>
      <id>4124489</id>
      <parentid>2782764</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124489</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="861" sha1="fmq0mfn57ityos183rkqnhuo6zubidf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Mnie się zdaje, że ten smarkacz najlepsze na jej neurastenję znalazł lekarstwo.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Zapewne; ta dziewczyna jest w dodatku głodna; musiała nie jeść kilka dni.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Nie mów: w dodatku, ale powiedz: głównie głodna. No, Kaśka, zjedz bułkę i mięso i chodź do pieca, ogrzej się, zaraz ci będzie lepiej.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(jedząc i płacząc).}}
{{tab}}Dziękuję wielmożnemu panu, dziękuję.&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Je bułkę).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Coż, ty niemasz służby?&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Nie, proszę pana.
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Słyszałem, że ją wzięli do becyrku, gdyż zrobiła awanturę; słowem, pani Bukowska musiała ją oddalić.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A o cóż ci poszło?&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Kaśka milczy).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fmq0mfn57ityos183rkqnhuo6zubidf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/190</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965730</id>
    <revision>
      <id>4124490</id>
      <parentid>2782766</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:27:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124490</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1279" sha1="cwo2vs69yudylsbj0mbvdilbgao8m97" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Takaś ambitna; nie powiesz? No, to nic. A od tej pory gdzie byłaś?&lt;br&gt;
{{c|{{Korekta|KAŚKA|KAŚKA.}}}}
{{tab}}Ano... takem się tułała. Nie śmiałam iść do państwa po {{Krekta|świedectwo|świadectwo}} i po kufer... Mieszkałam u węglarki, a jakem się zadłużyła, to węglarka mi zabrała co było lepsze, no i... na bruk wyrzuciła. To się najmowałam do prania, to do mycia podłogi, ale to zarobek mały i żaden... oto czasem bez cały tydzień nic się nie trafiło. A do służby iść nie śmiałam, bo nie mam ani świadectwa, ani innego ubrania, więc przecie nikt takiej oto do domu nie weźmie. I tak już teraz zeszłam, że nawet posługi nie mogę znaleźć, a jak wodę na górę zaniosę, to mi aż w piersiach rzęży i cięgiem powietrze chwytam, bo nijakiej siły nie mam... Strasznie się zmarnowałam, zeszłam na psy — i to wszystko bez... O!...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Płacze).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Kaśka Karjatyda!&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Anemiczna! anemiczna!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Usiądź sobie koło pieca i odpocznij trochę.&lt;br&gt;
{{F...|w=90%|last=center|(Niemowa prowadzi Kaśkę do pieca poza rusztowanie. Kaśka siada przed piecem, obrócona tyłem do sceny.}}&lt;noinclude&gt;{{...F}}
&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cwo2vs69yudylsbj0mbvdilbgao8m97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/191</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965731</id>
    <revision>
      <id>4124492</id>
      <parentid>2782769</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:29:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124492</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="898" sha1="cfe4vbyhiuc11uoeuw52xkbojzfklhr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{F...|w=90%|last=center}}&lt;/noinclude&gt;{{...F|Niemowa klęka przed piecem i dorzuca drzewa. Przedtem jednak ściągnął jeszcze jedno krzesło i łupie je na kawałki).}}
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Odbiegła mnie chęć do pracy. Biedna dziewczyna!... Nic jej pomódz nie mogę.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Masz się także nad czem rozczulać! Takich dziewczyn we Lwowie setki. Wszystkie one są na to stworzone. Zresztą, ta Kaśka ucięła podobno jakiś romans! To cała historja!...&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{c|SCENA VII.|w=120%|po=1em}}
{{c|CIŻ, JAN.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|JAN}}
{{c|w=90%|(do Wodnickiego).}}
{{tab}}Proszę wielmożnego pana, list od pani Bukowskiej.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A....&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Czyta list).}}
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(do Jana).}}
{{tab}}No, idziesz jutro na służbę do szpitala?&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}A jakże, proszę pana doktora.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cfe4vbyhiuc11uoeuw52xkbojzfklhr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/192</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965732</id>
    <revision>
      <id>4124493</id>
      <parentid>2782771</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124493</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="843" sha1="6hvv62u2e2b3tuudga7nnhksvv7c6ka" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Cóż, jesteś kontent?&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Bardzo, proszę pana doktora!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(do Trawińskiego).}}
{{tab}}Wujaszek ma się gorzej, więc prosi, aby ci powiedzieć, żebyś zaraz przyszedł, koniecznie.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(niezadowolony).}}
{{tab}}A, dobrze... pójdę!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Do Jana).}}
{{tab}}Powiedz, że przyjdę.&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Proszę pana doktora, ja już nie powrócę do kamienicy, bo mam rzeczy w szpitalu i prosto tam idę. Dziś już będę w infermerji nocował.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Dobrze... a wieczorem będziesz na sali gorączkowej. Ja tam przyjdę.&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Dobrze, proszę pana doktora.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(śmiejąc się).}}
{{tab}}Jemu się zdaje, że on sam jest doktorem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6hvv62u2e2b3tuudga7nnhksvv7c6ka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/193</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965733</id>
    <revision>
      <id>4124494</id>
      <parentid>2782772</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124494</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="5f6k68wwltnwedvhsjuhrwufhokj0cr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|JAN.}}
{{tab}}E, tak dalece jeszcze nie, proszę pana doktora, ale pilnie bacząc, co panowie będą mówili między sobą, to się człowiek trochę wypoleruje i kto wie jeszcze czem będzie...&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Strasznie masz rozpromienioną minę.&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}A czemu nie? Abo mi to źle na świecie? Wszystko mi się pięknie układa i według mojej woli.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}No, no, rzadki okaz szczęśliwego człowieka!&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Ano, bo to, proszę wielmożnych panów, szczęśliwy jestem, bo ze mnie filozof... A jakże, fi-lo-zof!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}A cóż to znaczy filozof?&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Ano, to taki, co to sobie z niczego nic nie robi.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak... zapewne!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Do Trawińskiego).}}
{{tab}}Idziesz do wujostwa?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5f6k68wwltnwedvhsjuhrwufhokj0cr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/194</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965734</id>
    <revision>
      <id>4124495</id>
      <parentid>2782773</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124495</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="796" sha1="8cv7col6fvjl6etf4085f2w180hrdhv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Idę.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zdaje mi się, że wujenka niedługo zostanie młodą wdówką.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(obojętnie).}}
{{tab}}Być może.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}I to ciebie nic nie obchodzi?...&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(odchodząc).}}
{{tab}}Co chcesz, mój drogi, ja jestem filozof.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zaczekaj, odprowadzę cię kawałek. A, dobrze, że Jan przyszedł! Mój Janie, niech-no Jan obejrzy to rusztowanie. Coś się chwieje; może tu trzeba będzie zawołać stolarza, a może i sam Jan co tam zaradzi.&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Dobrze, proszę pana.
{{c|w=90%|(Wodnicki idzie do pieca).}}
{{c|TRAWIŃSKI}}
{{c|w=90%|(we drzwiach do Jana).}}
{{tab}}No, a co tam słychać z Marynką?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8cv7col6fvjl6etf4085f2w180hrdhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/195</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965735</id>
    <revision>
      <id>4124496</id>
      <parentid>2782775</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124496</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="707" sha1="3yawrwlcmu0rlbzp3f0ixcf7dlasvdq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|JAN.}}
{{tab}}Z którą?&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Ano z tą, co miałeś się żenić?&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Jak to pan doktór jest o wszystkiem powiadomiony!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI}}
{{c|w=90%|(do Kaśki).}}
{{tab}}Jak ci będzie ciepło, to wejdź znów na rusztowanie, ja zaraz przyjdę.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Dobrze, proszę wielmożnego pana.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Chodźmy!&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Chodźmy, odprowadzę cię kawałek i zaraz wrócę. Wezmę u żyda trochę oliwy na kredyt.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Nie masz pieniędzy?&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Spodziewam się.&lt;br&gt;
{{c|TRAWIŃSKI.}}
{{tab}}Ja mam pięć guldenów za masaż od tej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3yawrwlcmu0rlbzp3f0ixcf7dlasvdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/196</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965736</id>
    <revision>
      <id>4124497</id>
      <parentid>2782776</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124497</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1029" sha1="5789vdulcu4mqw4beqmdzh09e22hdru" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;starej warjatki, co to jej masuję pierwszy palec u lewej nogi. Podzielimy się.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zgoda!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wychodzą).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA VIII.|w=120%|po=1em}}
{{c|JAN, KAŚKA, NIEMOWA.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|JAN.}}
{{tab}}Widzicie go, jak to mi rozkazuje! Obejrz rusztowanie! Czy to ja jego lokaj, żeby jego rozkazów słuchał! {{f*|w=90%|(Ogląda rusztowanie).}} Ano, chybocze się, jak jaka bieda! Trzeba tu jakiego niziniera, abo co...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wchodzi na rusztowanie i ogląda dalej).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(na dole, wstając i idąc ku przodowi).}}
{{tab}}Dziękuję ci, mój poczciwy chłopaku! {{f*|w=90%|(głaszcze niemowę po twarzy).}} Dobre z ciebie dziecko, moja ty biedoto! Jeść mi dałeś i rozgrzałeś trochę — niech ci pan Jezus zapłaci!&lt;br&gt;
{{f*|w=90%|(Niemowa daje znaki ukontentowania i szasta się koło Kaśki).}}
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Tylko ci mowy brakuje, żebyś był do ludzi podobny, a może to i lepiej, że ty nic gadać&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5789vdulcu4mqw4beqmdzh09e22hdru</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124499</id>
      <parentid>4124497</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>drobne redakcyjne</comment>
      <origin>4124499</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1028" sha1="hg5tpfptr3ugpkxbtam1yhpvf0ebhrb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;starej warjatki, co to jej masuję pierwszy palec u lewej nogi. Podzielimy się.&lt;br&gt;
{{c|WODNICKI.}}
{{tab}}Zgoda!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wychodzą).}}
&lt;br&gt;
{{c|SCENA VIII.|w=120%|po=1em}}
{{c|JAN, KAŚKA, NIEMOWA.}}
{{c|ஐ&amp;nbsp;ஐ|po=10px}}
{{c|JAN.}}
{{tab}}Widzicie go, jak to mi rozkazuje! Obejrz rusztowanie! Czy to ja jego lokaj, żeby jego rozkazów słuchał! {{f*|w=90%|(Ogląda rusztowanie).}} Ano, chybocze się, jak jaka bieda! Trzeba tu jakiego niziniera, abo co...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wchodzi na rusztowanie i ogląda dalej).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(na dole, wstając i idąc ku przodowi).}}
{{tab}}Dziękuję ci, mój poczciwy chłopaku! {{f*|w=90%|(głaszcze niemowę po twarzy).}} Dobre z ciebie dziecko, moja ty biedoto! Jeść mi dałeś i rozgrzałeś trochę — niech ci pan Jezus zapłaci!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Niemowa daje znaki ukontentowania i szasta się koło Kaśki).}}
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Tylko ci mowy brakuje, żebyś był do ludzi podobny, a może to i lepiej, że ty nic gadać&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hg5tpfptr3ugpkxbtam1yhpvf0ebhrb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/197</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965737</id>
    <revision>
      <id>4124502</id>
      <parentid>2782778</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:48:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124502</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="d27nb13x7yi70a1vujqzd61stzzteer" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nie możesz. Powiedziałbyś znów jaką złą i niegodziwą rzecz, jak inne ludzie. To i lepiej, że gadać nie umiesz. No, no, pójdę ja na te deski. Może mi ten pan co zapłaci wieczorem, to se i nocleg znajdę. Śnieg pruszy już po Wysokim Zamku, w krzakach nocować nie mogę. Zmarznę jeszcze, abo co!&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Wstępuje na rusztowanie i nagle spostrzega Jana).}}
{{c|KAŚKA.}}
{{tab}}Jan!!!&lt;br&gt;
{{c|JAN}}
{{c|w=90%|(równocześnie).}}
{{tab}}Kaśka!!!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(gorączkowo).}}
{{tab}}To ty... to wy... to pan Jan?... O!... jak mi serce wali, jak młotem! A to Matka Boska mi pana Jana zesłała teraz w tej mojej nędzy. Ja nie śmiałam tam przyjść pod bramę, choć nieraz nocami po ulicach krążyłam dokoła kamienicy. Pan Jan mnie zapomniał — prawda? Pan Jan też chciał się zemną zobaczyć — prawda? Panu Janowi też żal było zamną — co, prawda?&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Jan milczy).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(nerwowo).}}
{{tab}}Pan Jan nic nie mówi? Dlaczego? O, niech Jan też do mnie dobrem słowem przemówi!&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d27nb13x7yi70a1vujqzd61stzzteer</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/198</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965738</id>
    <revision>
      <id>4124506</id>
      <parentid>2782780</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:51:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124506</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" sha1="6j0vxenfb0wxuk3akunk5cxe2vc5e0c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Mój Janie! Żeby też Jan wiedział, jaką ja nędzę przecierpiałam! — chłód, i głód, i ten wstyd, jak mnie do policji sposobili. Ja wiem sama, że źle zrobiłam i że niepowinnam była kamieniami ciskać, i za to pana Jana pięknie przepraszam — ale mnie tak gniew oślepił! Potem mnie Pan Bóg zato ciężko pokarał, bo się tak tułam teraz po świecie, nijakiego przytułku nie mająca, ani służby, ani żadnej roboty, bom się z ubrania wydarła i siły sterałam, i bez ten becyrk to już śmiałości nie mam!...&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Jan chce odejść).}}
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(zastępując mu drogę).}}
{{tab}}Gdzie pan Jan odchodzi? Nawet się zemną nie przywita?&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Proszę mnie puścić, ja czasu nie mam, ja się spieszę!&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(wybuchając nagle).}}
{{tab}}A! pan Jan nie ma czasu! spieszy się! Ale do ołtarza to nie spieszno, a może spieszno, ale z inną, z taką, co ma pieniądze! A mnie co robić teraz? mnie — co Jan na poniewierkę rzucił i ludzie obśmiewali, ha!? Gdzie ja teraz pójdę? Ni do kościoła, ni gdzie, bo mnie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6j0vxenfb0wxuk3akunk5cxe2vc5e0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/199</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965739</id>
    <revision>
      <id>4124509</id>
      <parentid>2782782</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:53:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124509</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1065" sha1="n8oqmbpsh64rb4jcq6lfcsp5b6b44wd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ksiądz od spowiedzi świętej odpędził i przebaczenia mi dać nie chciał.&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Niech mnie Kaśka puści! ja z takiemi latawcami, jak Kaśka, nie mam nic do roboty.&lt;br&gt;
{{c|KAŚKA}}
{{c|w=90%|(w najwyższej rozpaczy).}}
{{tab}}Nie puszczę! jak ten Bóg na niebie, nie puszczę! Jan mnie zgubił, zaprzepaścił! Rodziców mi odebrał, od Boga mnie odpędził!... Ja tego Janowi nie daruję! nie daruję! nie daruję!&lt;br&gt;
{{c|JAN}}
{{c|w=90%|(odpycha ją brutalnie).}}
{{tab}}A to utrapienie z taką pijawką!&lt;br&gt;
{{f|w=90%|last=center|(Rusztowanie wali się z trzaskiem, ale tylko z prawej strony. Kaśka wydaje krzyk i zapada się, przywalona stosem belek. Jan zbiega po schodach i chce uciec, niemowa zastępuje mu drogę).}}
{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(wściekły).}}
{{tab}}Ha! ha!&lt;br&gt;
{{c|JAN.}}
{{tab}}Odknaj, bo cię zmiażdżę!&lt;br&gt;
{{c|NIEMOWA}}
{{f|w=90%|last=center|(rzuca się na Jana, uderza go między oczy i podstawia mu nogę. Jan się przewraca, niemowa uderza go kilkakrotnie i wyrzuca za drzwi).}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n8oqmbpsh64rb4jcq6lfcsp5b6b44wd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu/200</title>
    <ns>100</ns>
    <id>965740</id>
    <revision>
      <id>4124511</id>
      <parentid>2782784</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124511</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="403" sha1="f5umfxmxzr464anyotlsxfgwwl66yam" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|NIEMOWA}}
{{c|w=90%|(z uczuciem triumfu).}}
{{tab}}Ha! ha!&lt;br&gt;
{{f|w=90%|last=center|(Zbliża się do stosu belek i zaczyna je ostrożnie odsuwać. Ukazuje się na spodzie Kaśka, zraniona i bezprzytomna. Niemowa wyciąga ją powoli i klęka przy niej, trzeźwiąc ją i ocierając jej rany).}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|w=90%|(Zasłona powoli opada).|przed=3em|po=5em}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f5umfxmxzr464anyotlsxfgwwl66yam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/91</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998002</id>
    <revision>
      <id>4124356</id>
      <parentid>2880365</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:17:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4124356</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1205" sha1="q0g614az4nuhfzqz34am246iyu86deu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|87}}
{{---}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
„Tu, gdzie wszystko kocha, tu w kraju miłości,
Ja sam tylko jeden więdnę w samotności;
Tu, gdzie wszystko błogiem szczęściem się raduje,
Tylko w jednem sercu mem szczęścia brakuje.”

Głębokie jezioro było w wieszczek ziemi,
Janosz się tam zbliżył krokami śpiesznemi,
Różę z swej kochanki grobu trzymał w dłoni,
I z boleścią, w sercu tak przemawiał do niéj:

„Mój jedyny skarbie, drogi mój popiele,
Wskaż mi drogę... pójdę twoim śladem śmiele.”
Rzucił go w jezioro w rozpaczy straszliwéj,
I chciał skoczyć... Nagle stał się dziw nad dziwy.

Pióro cud ten skreślić napróżno się sili:
Kwiatek się w Iluszkę zmienił w jednéj chwili;
Po przeżroczéj fali płynęła omdlona,
Janosz skoczył, w drżące schwycił ją ramiona.

Jezioro to bowiem wodę życia miało,
Wszystko co umarłe w niem zmartwychwstawało,
Róża z grobu Ilusz w niem się zanurzyła,
I wnet woda życia z grobu ją wskrzesiła.

Wiele pojąć rozum ludzki jest w możności,
Lecz nie pojmie nigdy Janosza radości,
Gdy Iluszkę swoją z wód wydobył toni.
Gdy ją wziął w objęcia, gdy przemówił do niéj.
&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q0g614az4nuhfzqz34am246iyu86deu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/92</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998003</id>
    <revision>
      <id>4124366</id>
      <parentid>3621184</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124366</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="444" sha1="cf88q4v8ehc9kwwvqxijb79xtmuzr7q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|88}}
{{---}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Jakim bo téż Ilusz jaśniała urokiem!
Wieszczki spoglądały zachwyconém okiem,
I swoją królową wszystkie ją uznały,
Janosz został królem téj krainy całéj.

W błogiéj wieszczek ziemi, w kraju wiecznéj wiosny,
Obok Ilusz duszy, dotąd byt radosny.
Pędzi wojak Janosz na kwiecistym tronie,
Przyodziany tęczą, w gwiaździstéj koronie.
&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{vvv}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cf88q4v8ehc9kwwvqxijb79xtmuzr7q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/90</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998004</id>
    <revision>
      <id>4124345</id>
      <parentid>2880367</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124345</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="629" sha1="070i7d43wihh1bnnm41nbdpqq83xssd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''XXVII.'''|w=160%|po=2em}}
&lt;poem&gt;
{{f*|w=200%|K}}iedy wojak Janosz stanął w tamtéj stronie,
Ujrzał wieczną wiosną promieniące błonie,
A gdzie się obrócił w krainie uroczej,
Blask różany nieba olśniewał mu oczy.

Wkrótce cudne wieszczki w krąg go otoczyły,
Lica mu głaskały, włosy mu trefiły,
Pieszczotami, śmiechem miłym go witały,
I oprowadzały po krainie całéj.

Zrazu upoiło go takie przyjęcie,
Lecz wnet uczuł w sercu boleści ocknięcie,
W pośród wszystkich czarów, powabów, omamień,
Upadł mu na serce ciężki smutku kamień.
&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>070i7d43wihh1bnnm41nbdpqq83xssd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/93</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998006</id>
    <revision>
      <id>4124382</id>
      <parentid>3011322</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124382</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1708" sha1="o6g28a3h2u8wlnht97k3nr3suxb12bn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|w=120%|OBJAŚNIENIA.}}
{{vvv|40}}
{{tab}}''Beresz'' (po węgiersku ''béres)'', parobek.&lt;br&gt;
{{tab}}''Czarda'' (po węgiersku ''csárda''), samotna karczma na stepie, w lesie i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.&lt;br&gt;
{{tab}}''Delibab'' (po węgiersku ''délibáb''), po francuzku ''mirage'', fata morgana, złudzenie optyczne trafiające się na stepach węgierskich, oraz w Krymie, w Sycylji i w pustyniach Azji i Afryki.&lt;br&gt;
{{tab}}''Huzar'' (po węgiersku ''huszár''), żołnierz słynnej lekkiej kawalerji węgierskiéj, utworzonéj przez króla Macieja Korwina w 1460 r.&lt;br&gt;
{{tab}}''Iluszka'' (po węgiersku ''Iluska''), wymyślone przez poetę imię kobiéce, pochodzące prawdopodobnie od ''Ilona'', Helena, lub ''Juliszka'' (po węgiersku ''Juliska''), Julja. Zdrobnieniem tego imienia jest ''Ilusz'' (po węgiersku ''Ilus''.)&lt;br&gt;
{{tab}}''Janczi'' (po węgiersku ''Jancsi''), Jan, Janek.&lt;br&gt;
{{tab}}''Janosz'' (po węgiersku ''János''), Jan.&lt;br&gt;
{{tab}}''Juhas'' (po węgiersku ''Juhász''), owczarek.&lt;br&gt;
{{tab}}''Juhasbojtar'' (po węgiersku ''juhászbojtár''), chłopak owczarski.&lt;br&gt;
{{tab}}''Kukoryca'' (po węgiersku ''kukoricza''), kukurydza. ''Kukoricza Jancsi'' nazwisko bohatera poematu. W języku węgierskim imiona chrzestne kładą się po nazwiskach, co w przekładzie polskim niekiedy zachowywaliśmy.&lt;br&gt;
{{tab}}''Mente'', kurtka huzarska.&lt;br&gt;
{{tab}}''Operencja'' (po węgiersku ''Operenczia''), nazwa morza bajecznego w ludowych podaniach węgierskich.&lt;br&gt;
{{tab}}''Pusta'' (po węgiersku ''Puszta''), step.&lt;br&gt;
{{tab}}''Szuba'' (po węgiersku ''suba''), burka wieśniaków węgierskich.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[[Plik:Wojak Janosz Grafika 2.png|center|100px]]
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o6g28a3h2u8wlnht97k3nr3suxb12bn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/87</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998124</id>
    <revision>
      <id>4124308</id>
      <parentid>2880613</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:42:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124308</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="279" sha1="rauezv14x98q4x0rlq279af4x25dmkc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|83}}
{{---}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Potém jeszcze Janosz pocił się niemało,
Nim mu w boku przejście wyciąć się udało.
Wreszcie się wydobył, rąbiąc trzy godziny...
Odwarł bramę... weszedł do wieszczek krainy.
&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{vvv}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rauezv14x98q4x0rlq279af4x25dmkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/89</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998131</id>
    <revision>
      <id>4124328</id>
      <parentid>2880622</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ drobne redakcyjne</comment>
      <origin>4124328</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="650" sha1="gi4jbok1sr16x7ejcgsk0139i7r704y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|85}}
{{---}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Z blasku światła, którém oko wieszczek świeci,
Różnowzore tęcze przędą małe dzieci,
A kiedy uprzędą wstęgę dosyć długą,
Stroją białe chmurki jéj barwistą smugą.

Łoże z kwiatów cudnych wszystkich tam posłaniem,
Upojeni szczęściem zasypiają na niem,
W okół rozlewają się miłe wonności,
Kołysząc do marzeń najwyższéj błogości.

Całe państwo wieszczek i jego powaby,
W obec tych snów błogich są jako cień słaby...
Kto w objęciach drżących dziewczę ściska lube,
Może mieć jedynie tego szczęścia próbę.
&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{vvv}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gi4jbok1sr16x7ejcgsk0139i7r704y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/88</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998136</id>
    <revision>
      <id>4124314</id>
      <parentid>2880627</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:50:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4124314</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="667" sha1="kzajepcy9zvmzn8yzh40m8wmcf9hdct" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''XXVI.'''|w=160%|po=2em}}
&lt;poem&gt;
{{f*|w=200%|W}} państwie wieszczek błogiem zimy nie ma wcale,
Wiosna je wciąż w kwiecie przystraja wspaniale,
Nigdy téż nie znika ztamtąd blask słoneczny,
Jednak nie ma skwaru, trwa poranek wieczny.

Wieszczki, czarodzieje, którzy tam mieszkają,
Żadnych trosk i chorób i śmierci nie znają,
Jedynym pokarmem w téj ojczyźnie wiosny,
Jedynym napojem jest uścisk miłosny.

Łzą smutku tam nigdy nie zachodzą oczy.
Radość tylko czasem łzą szczęścia je mroczy,
Każda łza takiego błogiego wzruszenia,
Gdy spadnie na ziemię, w djament się przemienia.
&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kzajepcy9zvmzn8yzh40m8wmcf9hdct</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu/86</title>
    <ns>100</ns>
    <id>998144</id>
    <revision>
      <id>4124300</id>
      <parentid>2880635</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124300</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1219" sha1="n32sryc83lvrzx5r6ae3w77vp5pzfb8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;{{c|82}}
{{---}}&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Rzucił się z zapałem na tych dzikich stróży,
Błyskał miecz jak piorun na niebie wśród burzy.
Niepodobna skreślić walki téj zajadłéj,
Ale dosyć na tém, że wszystkie lwy padły.

Na dzień jeden znowu dosyć miał tej bitki
Wojak nasz, gdyż odzież przepocił do nitki;
Spoczął więc dzień cały, a gdy pot osuszył,
Rankiem znów do trzeciéj bramy śmiało ruszył.

Panie Boże wielki! tu-ż to mu los groził!
Był tam smok; sam widok jego już krew mroził,
Ogrom jego ciała był prawie bez miary,
Paszcza zmieścić mogła wołów cztéry pary.

Wojak Janosz prawda ducha miał nie mało,
Lecz mu na chytrości, przebiegu zbywało;
Widział, że tu na nic jego miecz stalowy,
Podstęp nie przychodził mu jakoś do głowy.

Stojąc tak przed smokiem o spojrzeniu dzikiem,
Dumał, jak się z takim ułatwić strażnikiem.
Dojrzał chwili, kiedy smok przymróżył oka,
I niewiele myśląc, skoczył w paszczę smoka.

Błądził po wnętrznościach, aż serce wytropił,
A kiedy je spostrzegł, miecz swój w niem utopił.
Wijąc się okropnie, z rykiem, z straszném wyciem,
Smok kłąb pary zionął i rozstał się z życiem.
&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n32sryc83lvrzx5r6ae3w77vp5pzfb8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf/80</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1032811</id>
    <revision>
      <id>4124281</id>
      <parentid>3626716</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35282-58</username>
        <id>41960</id>
      </contributor>
      <origin>4124281</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="551" sha1="9v5di3i9297m4ej6f7nnc2ctqj1rqau" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;ref follow=&quot;dwudziestydrugi&quot;&gt;ani na chwilę Plato nie wątpił. W jednym z dyalogów mówi: „Powinniśmy koniecznie wierzyć temu wszystkiemu, cokolwiek prawodawca (νομοϑέτη) za obowiązujące ogłosi, a zwłaszcza, kiedy powiada, że dusza jest zupełnie różną od ciała, i że po śmierci stanie przed sądem bogów, jak to mówi ojcowskie prawo (καϑαπερ {{korekta|δ|ὁ}} νόμος {{korekta|δ|ὁ}} πάτρίος λέγει)”. ''De legib.'' XII.&lt;/ref&gt;
{{c|{{Roz|KONIE}}C.|w=90&amp;|przed=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9v5di3i9297m4ej6f7nnc2ctqj1rqau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1078556</id>
    <revision>
      <id>4124704</id>
      <parentid>3826956</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>Emilka zzieleniała</comment>
      <origin>4124704</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="oz2l8z93pnxd4lo772br24goeiaea4k" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Emilka ze Srebrnego Nowiu]]
|Autor=Lucy Maud Montgomery
|Tłumacz=Maria Rafałowicz-Radwanowa
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1936
|Wydawca=Księgarnia Popularna
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Drukarnia B-ci Wójcikiewicz
|Źródło=[[c:File:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf|page=5|mały]]
|Strony=&lt;pagelist
1to4=—
5=okładka
6=—
7=1
414to420=—
/&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=ukończony
|Status dodatkowy=zawiera drobne elementy
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>oz2l8z93pnxd4lo772br24goeiaea4k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1078574</id>
    <revision>
      <id>4124154</id>
      <parentid>4123870</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="20812h2bwob5m5fd94jbxzbz9atpeg6" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;329&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;79&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>20812h2bwob5m5fd94jbxzbz9atpeg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124179</id>
      <parentid>4124154</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="7z1dszh086lc4rlhewsq31y53z4vzl7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;331&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;77&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7z1dszh086lc4rlhewsq31y53z4vzl7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124242</id>
      <parentid>4124179</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="2hpzbeweh8iy3z0ntf3nidjuyhwz4g5" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;332&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;76&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2hpzbeweh8iy3z0ntf3nidjuyhwz4g5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124273</id>
      <parentid>4124242</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="tbho3tqmkzzq6n2f259lhip4lrxzkdq" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;337&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;71&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>tbho3tqmkzzq6n2f259lhip4lrxzkdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124287</id>
      <parentid>4124273</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="01nrn2olpf5ug9teexl4pceb1e95av8" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;348&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;60&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>01nrn2olpf5ug9teexl4pceb1e95av8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124341</id>
      <parentid>4124287</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="oonbjlvo5c8k39xrx7e2pgxraelysv0" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;359&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;49&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>oonbjlvo5c8k39xrx7e2pgxraelysv0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124405</id>
      <parentid>4124341</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="11qam4ls2no0xlyhrxj7o17gzu5xo8d" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;371&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;37&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>11qam4ls2no0xlyhrxj7o17gzu5xo8d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124471</id>
      <parentid>4124405</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="f4r4lh8wppit333c06u7x5c4x45rbb9" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;381&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;27&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>f4r4lh8wppit333c06u7x5c4x45rbb9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124637</id>
      <parentid>4124471</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="5u7bmznkuta7mfavjd0ad4l2a3q1xhv" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;393&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;15&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>5u7bmznkuta7mfavjd0ad4l2a3q1xhv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124687</id>
      <parentid>4124637</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="a6hjjuv4yaklamcyyj9e2aqtor46tf2" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;400&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;8&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>a6hjjuv4yaklamcyyj9e2aqtor46tf2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124734</id>
      <parentid>4124687</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="lrilazl0w6bfbi2j5esmoxxuw20kvdp" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;420&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;408&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>lrilazl0w6bfbi2j5esmoxxuw20kvdp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emilka ze Srebrnego Nowiu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1080074</id>
    <revision>
      <id>4124740</id>
      <parentid>3915935</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <origin>4124740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3041" sha1="1mdygf1zbh720th54osd2wbw2c7f4vo" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|tłumacz=Maria Rafałowicz-Radwanowa
|tytuł = [[{{ROOTPAGENAME}}|Emilka ze Srebrnego Nowiu]]
|tytuł oryginalny=''Emily of New Moon''
|wydawca=Księgarnia Popularna
|rok wydania=1936
|miejsce wydania=Warszawa
|druk=Drukarnia B-ci Wójcikiewicz
|okładka=Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf
|strona z okładką = 5
|źródło=[[c:File:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf|Skany na Commons]]
|strona indeksu=Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf
|następny = {{ROOTPAGENAME}}/1
|inne = {{całość|{{ROOTPAGENAME}}/całość|epub=i}}
}}
{{CentrujStart2}}&lt;pages index=&quot;Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf&quot; from=9 to=9 onlysection=tyt1 /&gt;&lt;br&gt;
{{---}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|SPIS TREŚCI{{pw|Spis treści dodany został przez zespół Wikiźródeł.}}:|w=130%|po=20px}}
{{summary|
{{SpisZw|1.|[[{{ROOTPAGENAME}}/1|Domek w wąwozie.]]|5}}
{{SpisZw|2.|[[{{ROOTPAGENAME}}/2|Noc czuwania.]]|14}}
{{SpisZw|3.|[[{{ROOTPAGENAME}}/3|Nowa rodzina.]]|28}}
{{SpisZw|4.|[[{{ROOTPAGENAME}}/4|Rada familijna.]]|46}}
{{SpisZw|5.|[[{{ROOTPAGENAME}}/5|Kosa na kamień.]]|59}}
{{SpisZw|6.|[[{{ROOTPAGENAME}}/6|Srebrny Nów.]]|69}}
{{SpisZw|7.|[[{{ROOTPAGENAME}}/7|Księga przeszłości.]]|82}}
{{SpisZw|8.|[[{{ROOTPAGENAME}}/8|Próba ogniowa.]]|100}}
{{SpisZw|9.|[[{{ROOTPAGENAME}}/9|Zrządzenie opatrzności.]]|116}}
{{SpisZw|10.|[[{{ROOTPAGENAME}}/10|Nowe przeciwności.]]|132}}
{{SpisZw|11.|[[{{ROOTPAGENAME}}/11|Ilza.]]|142}}
{{SpisZw|12.|[[{{ROOTPAGENAME}}/12|Nowa przyjaciółka.]]|153}}
{{SpisZw|13.|[[{{ROOTPAGENAME}}/13|Córa Ewy.]]|171}}
{{SpisZw|14.|[[{{ROOTPAGENAME}}/14|Październik.]]|182}}
{{SpisZw|15.|[[{{ROOTPAGENAME}}/15|Różne tragedje.]]|190}}
{{SpisZw|16.|[[{{ROOTPAGENAME}}/16|Panna Brownell.]]|204}}
{{SpisZw|17.|[[{{ROOTPAGENAME}}/17|Listy.]]|220}}
{{SpisZw|18.|[[{{ROOTPAGENAME}}/18|Ojciec Cassidy.]]|236}}
{{SpisZw|19.|[[{{ROOTPAGENAME}}/19|Pojednanie.]]|255}}
{{SpisZw|20.|[[{{ROOTPAGENAME}}/20|Pocztą lotniczą.]]|260}}
{{SpisZw|21.|[[{{ROOTPAGENAME}}/21|„Romantyczne, ale nieprzyjemne”]]|273}}
{{SpisZw|22.|[[{{ROOTPAGENAME}}/22|Zaproszenie]]|286}}
{{SpisZw|23.|[[{{ROOTPAGENAME}}/23|Układ z duchami]]|293}}
{{SpisZw|24.|[[{{ROOTPAGENAME}}/24|Nowa odmiana szczęścia]]|305}}
{{SpisZw|25.|[[{{ROOTPAGENAME}}/25|„Nie mogła tego uczynić”]]|313}}
{{SpisZw|26.|[[{{ROOTPAGENAME}}/26|Nad zatoką]]|319}}
{{SpisZw|27.|[[{{ROOTPAGENAME}}/27|Emilka ślubuje]]|333}}
{{SpisZw|28.|[[{{ROOTPAGENAME}}/28|Zwolennik marzeń]]|354}}
{{SpisZw|29.|[[{{ROOTPAGENAME}}/29|Świętokradztwo]]|368}}
{{SpisZw|30.|[[{{ROOTPAGENAME}}/30|Kiedy kurtyna się podniosła]]|381}}
{{SpisZw|31.|[[{{ROOTPAGENAME}}/31|Wielka chwila w życiu Emilki]]|397}}
}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;pages index=&quot;Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf&quot; from=&quot;9&quot; to=&quot;9&quot; onlysection=tyt2 /&gt;
{{CentrujKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Lucy Maud Montgomery|t1=Maria Rafałowicz-Radwanowa}}

[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|*]]
[[Kategoria:Lucy Maud Montgomery]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]
[[Kategoria:Maria Rafałowicz-Radwanowa]]
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)]]</text>
      <sha1>1mdygf1zbh720th54osd2wbw2c7f4vo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/335</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088725</id>
    <revision>
      <id>4124168</id>
      <parentid>3169126</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1550" sha1="j9vyl7dgx89i82a8qogicd962adfnnq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Przytem czuła nanowo tętno życia. Czuła, że żyje i żyć będzie. Czuła się „jakgdyby ptaszek znowu śpiewał w jej serduszku”. Tak określiła sama swe odczuwanie w liście do ojca, napisanym nazajutrz. Och, jak przyjemnie było stąpać po pewnym gruncie!&lt;br&gt;
{{tab}}Opowiedziała mu wszystko o sobie samej, o swych projektach, o swej twórczości. Tylko jednego nie powiedziała: nie wspomniała o swej trosce z powodu matki Ilzy. ''O tem'' nie mogła mówić z nikim. Ciotka Nancy mogła się nie obawiać: Emilka nie będzie szerzyć plotek, zasłyszanych w Księżym Stawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napisałam dzisiaj wiersz, gdy padał deszcz i nie mogłam wyjść z domu. Zaczyna się od słów:
&lt;poem&gt;
''Siedziałam przy oknie zachodniem,''
''Patrzyłam na smutną zatokę...''
&lt;/poem&gt;
{{tab}}— Czy nie usłyszę dalszego ciągu? — spytał Dean, który doskonale wiedział, że Emilka czeka tylko na tę prośbę.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka, uradowana, wyrecytowała cały poemacik. Kiedy doszła do wierszy najlepszych w jej mniemaniu, zwolniła tempa i spojrzała na niego zpodełba, aby sprawdzić, czy on ją podziwia. Ale on szedł ze spuszczonemi oczami, twarz jego nic nie zdradziła. Była trochę rozczarowana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm... — rzekł, kiedy skończyła. — Masz lat 12, czy tak? Zobaczymy, co będzie za 10 lat, na razie nie myślmy o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojciec Cassidy radził mi pisać dalej — zawołała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyteczne. Pisać będziesz w każdym razie,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|329}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j9vyl7dgx89i82a8qogicd962adfnnq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/336</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088726</id>
    <revision>
      <id>4124170</id>
      <parentid>3169314</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1633" sha1="0rqnk7b8cp3sjvg8cti083tuddy6ekh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;bez niczyjej rady. Masz żyłkę pisarską, to jest nieuleczalne. Co zamierzasz zrobić z temi wierszami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam zamiar być wielką poetką, albo wybitną powieściopisarką — odrzekła Emilka poważnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tylko kwestja wyboru — rzucił Dean sucho. — Lepiej może byłoby pisać powieści, to podobno lepiej popłaca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mi przeszkadza przy pisaniu powieści — zwierzyła się Emilka — to sprawa miłości. Pewna jestem, że nigdy nie będę umiała o tem pisać. Już próbowałam — dodała naiwnie — i nic nie mogłam wymyślić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie troszcz się o to — rzekł Dean — ja cię tego nauczę zczasem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy? — ucieszyła się Emilka. — Taka będę panu wdzięczna, jeżeli pan zechce rzeczywiście nauczyć mnie tego. Zdaje mi się, że wszystko inne potrafię ułożyć wcale ładnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc zawrzemy układ, pamiętaj. Nie szukaj innego nauczyciela. A cóż ty robisz w Księżym Stawie, gdy nie piszesz poezji? Czy nie czujesz się osamotniona w towarzystwie tych dwóch staruszek?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Wystarcza mi moje własne towarzystwo — odrzekła Emilka z powagą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możliwe. Gwiazdki są takie odrębne od reszty świata, cieszą się własnem światłem, ono im wystarcza. Czy lubisz istotnie ciotkę Nancy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, naprawdę. Ona jest dla mnie bardzo dobra. Nie każe mi nosić kapeluszy od słońca i pozwala mi chodzić boso przed południem. Ale po południu muszę nosić obuwie zapinane na guziki, a ja niecierpię takiego obuwia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|330}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0rqnk7b8cp3sjvg8cti083tuddy6ekh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/337</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088727</id>
    <revision>
      <id>4124225</id>
      <parentid>3169315</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124225</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="1s8luptl4kx9nx761b2mor055h5kh42" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Naturalnie. Tybyś wołała sandałki utkane z promieni księżycowych. Gwiazdeczko, nie jesteś zewnętrznie podobna do twego ojca, ale przypominasz go niejednem. Czy może jesteś podobna do twej matki? Nigdy jej nie widziałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka uśmiechnęła się. Zrodził się w niej w tym momencie zmysł humoru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — rzekła. — Mam tylko uśmiech i rzęsy mojej matki. Ale mam czoło ojca, oczy i włosy mojej babki Starrowej, nos wuja Jerzego, a ręce ciotki Nancy, łokcie kuzyna Gustawa, pęciny praprababki Murrayowej, a brwi dziadka Murraya.&lt;br&gt;
{{tab}}Dean Priest roześmiał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zlepek, podobnie jak my wszyscy. Ale duszę masz własną, za to ręczę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, tak się cieszę, że pana lubię — rzekła Emilka {{Korekta|impulsywnie.|impulsywnie. —}} To byłoby nienawistne uczucie nie lubić kogoś, kto mi ocalił życie. Wcale się nie martwię, że to właśnie pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dobrze. Bo, widzisz, twoje życie należy od tej chwili do mnie. Uratowałem je, więc jest moją własnością. Nie zapominaj o tem nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}W Emilce zawrzał bunt. Niemiłą jej była myśl, że życie jej należy do kogokolwiek prócz niej samej. Nie miała ochoty na takie postawienie kwestji, nawet ze strony człowieka tak jej sympatycznego, jak Dean Priest. Dean obserwował ją bacznie. Zrozumiał i uśmiechnął się.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ci się niezupełnie podoba? Widzisz, zawsze płacimy karę za wszelkie zdarzenia, wykraczające poza obręb codzienności. Dzisiejsze wrażenia przyprawiły cię o utratę wolności.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|331}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1s8luptl4kx9nx761b2mor055h5kh42</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/338</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088728</id>
    <revision>
      <id>4124254</id>
      <parentid>3169316</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124254</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1301" sha1="3op451worp3ozs6dqoe415tymux9kgl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Śmiał się. Żartował, to było jasne, ale Emilka czuła się nieswojo. Zerwała kwiatek przydrożny, rzuciła go na ziemię i zdeptała. Dean przyglądał jej się, ubawiony. Jego dziwne oczy bardzo były miłe, gdy patrzył teraz na nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty wyjątkowa istoto! Ty niepodległa naturo! Będziemy przyjaciółmi, już jesteśmy przyjaciółmi. Jutro przyjdę do Księżego Stawu, żeby przeczytać twój opis Karoliny i mej czcigodnej ciotki. Pewien jestem, że będę zachwycony. A nie zapuszczaj się w przyszłości w zakątki tak odległe od wszelkiej cywilizacji. Dobranoc, moja gwiazdko poranna.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrzył za nią, aż zniknęła mu z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż za dziecko! — szepnął. — Nigdy nie zapomnę jej wzroku, kiedy leżała na owej skale śmierci, biedna duszyczka wystraszona! Nigdy nie spotkałem istoty, tak przepełnionej intensywną radością życia. Tak, to córka Douglasa Starra, który nigdy nie nazywał mnie garbusem.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniósł z ziemi zdeptany kwiatek. Wróciwszy do domu, włożył zmięte płatki między kartki starego tomu poezji, gdzie zaznaczył czerwonym ołówkiem dwuwiersz:
&lt;poem&gt;
''Ona jest najcudowniejszą różą,''
''To dziecię słońca i zorzy.''
&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|332}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3op451worp3ozs6dqoe415tymux9kgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/339</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088804</id>
    <revision>
      <id>4124262</id>
      <parentid>3169325</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:44:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124262</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1535" sha1="invqp83ciitjjkyste660ith6pj4icr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|27.|po=1em}}
{{c|EMILKA ŚLUBUJE.|po=1em}}
{{tab}}Po raz pierwszy od chwili śmierci ojca znalazła Emilka przyjaciela, który ją rozumiał całkowicie i podzielał jej sposób patrzenia na przyrodę. Przyjacielem tym był Dean Priest. Kochać jest łatwo, jest to uczucie nader pospolite, ale rozumieć... jakie to rzadkie! Wędrowali dniami całemi po okolicy, korzystając z pięknych dni sierpniowych, rozmawiali o cudnych, nieśmiertelnych zjawiskach i zażywali owych „rozkoszy odwiecznych przyrody”, o których tak pięknie mówi Wordsworth.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka pokazała Deanowi wszystkie swoje poezje i „opisy” w pamiętniku. On przeczytał je z całą powagą i podobnie, jak jej ojciec, rzucił kilka uwag krytycznych, które jej nie uraziły, bo wiedziała, że są słuszne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzięki tobie wierzę w dobre wróżki na nowo — rzekł Dean — a to oznacza młodość. Dopóki człowiek wierzy w dobre wróżki, dopóty nie jest stary.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja sama nie mogę w nie uwierzyć — zaprotestowała Emilka. — A jakbym chciała!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ty sama jesteś dobrą wróżką, w przeciwnym razie nie żyłabyś w krainie cudów. Do tej krainy nie można kupić biletu, wiesz? Albo same czarodziejki wręczają człowiekowi paszport, albo go niema.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy „kraina cudów” nie jest ślicznem wyrażeniem? — spytała Emilka, rozmarzona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bo oznacza coś, za czem tęskni ludzkie serce — odrzekł Dean.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|333}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>invqp83ciitjjkyste660ith6pj4icr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/340</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088805</id>
    <revision>
      <id>4124264</id>
      <parentid>3169328</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124264</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1706" sha1="lma3r64soesdheywzsj1cu887g38yje" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Gdy mówił do niej, doznawała Emilka wrażenia, jakgdyby jej własne marzenia i ukryte nadzieje odzwierciadlały się w nim ze wzmożonym urokiem. O ile Dean był cynikiem, to przed Emilką taił swój cynizm. Lecz nie: w jej towarzystwie nie był cynikiem i w głębi duszy, stawał się bowiem znów niewinnym chłopcem, o nienaruszonej, czystej wizji świata zewnętrznego i wewnętrznego. A ona kochała go właśnie za owe światy, jakie roztaczał przed nią.&lt;br&gt;
{{tab}}A taki umiał być wesół, tak nieoczekiwanie zabawny i rozśmieszający. Opowiadał jej anegdotki, pobudzał ją do śmiechu. Opowiadał jej dziwne stare baśni o zapomnianych bogach, o festynach dworskich, o zaręczynach królów. Zdawał się znać historję wszystkich krajów, jak podręcznik historyczny. Opisywał jej różne zdarzenia w niezwykle pięknych słowach. Mówił o Atenach, a Emilka, słuchając z podziwem, dochodziła do wniosku, jak olbrzymie znaczenie ma trafny dobór wyrazów w opowiadaniu i w tworzeniu obrazu. Lubiła myśleć o Rzymie, jako o „mieście o siedmiu wzgórzach”. Dean znał Rzym i Ateny; gdzie on nie był!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie znam nikogo, ktoby tak mówił, jak pan, tylko w książkach spotykam takie opisy — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}Dean śmiał się. Był w tem śmiechu odcień goryczy, tak częsty u wielu ludzi, rzadszy u niego, niż u innych. Dean {{Korekta|zawdzięczłał|zawdzięczał}} swemu uśmiechowi reputację cynika. Ludzie nieraz wyczuwali, że się śmiał z nich, a nie z nimi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mojem towarzystwem były książki przez całe życie — rzekł. — Cóż dziwnego, że mówię stylem książkowym?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|334}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lma3r64soesdheywzsj1cu887g38yje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/341</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088806</id>
    <revision>
      <id>4124266</id>
      <parentid>3169332</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:48:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ Dobrze więc, miej nadzieję, że doznasz niezwykłych przygód, ale pamiętaj, że jeżeli w życiu twojem zaistnieje dramat, ktoś będzie musiał okupić go swym bólem. Ty, albo ktoś inny...</comment>
      <origin>4124266</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1706" sha1="dam9qdoaicawgev7n98zuoq03s0kh7t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Pewna jestem teraz, że chciałabym studjować historję — rzekła Emilka. — Z wyjątkiem historji Kanady. Tej nie lubię, taka jest nudna. Z początku nie, gdy Kanada należała do Francji i dużo było bitew, ale potem już jest tylko polityka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwe kraje, podobnie jak szczęśliwe kobiety, nie mają historji — rzekł Dean.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam nadzieję, że ja będę miała historję mego życia — zawołała {{Korekta|Emilka.|Emilka. —}} Pragnę mieć niezwykłe przygody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszyscy tego pragniemy, biedni głupcy! Czy wiesz, co się składa na historję życia? Ból i wstyd i bunt i przelew krwi i złamane serce. Gwiazdeczko, zadaj sobie pytanie, ile serc krwawiło i pękło z bólu, zanim złożyły się na te fascynujące karty dziejowe, które pochłaniają dziś twoją uwagę. Opowiadałem ci o Leonidasie i Spartanach. Oni mieli matki, {{Korekta|siostry|siostry,}} narzeczone. Gdyby byli mogli stoczyć bezkrwawą walkę słowną, byłoby to stokroć lepiej, lecz mniej dramatycznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nie mogę tak rozumować — rzekła Emilka, zmieszana. Nie umiała określić swych uczuć tak, jakby potrafiła dorosła kobieta. — Bohaterowie Termopilów posłużyli za natchnienie wielkim artystom w ciągu stuleci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wy, kobiety, sądzicie według waszego odczuwania. Dobrze więc, miej nadzieję, że doznasz niezwykłych przygód, ale pamiętaj, że jeżeli w życiu twojem zaistnieje dramat, ktoś będzie musiał okupić go swym bólem. Ty, albo ktoś inny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och nie! Tegobym nie chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie musisz się wyrzec wielkich&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|335}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dam9qdoaicawgev7n98zuoq03s0kh7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/342</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088808</id>
    <revision>
      <id>4124269</id>
      <parentid>3169335</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ Gdyby wszyscy ludzie byli szczęśliwi, nie byłoby o czem czytać...</comment>
      <origin>4124269</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1662" sha1="48ca0htc6fx2do1w8fghrhyb5ii8vpr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przygód i poprzestać na mniej silnych wrażeniach. Coby się stało przed kilku dniami, gdybym cię nie był znalazł na owej samotnej skale?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale mnie pan znalazł — zawołała {{Korekta|Emilka.|Emilka. —}} Ja lubię niebezpieczeństwo, zwłaszcza gdy już minęło — dodała. — Gdyby wszyscy ludzie byli szczęśliwi, nie byłoby o czem czytać.&lt;br&gt;
{{tab}}Tweed rzucił się radośnie ku niej. Emilka pogłaskała go. Polubiła go bardzo, nie przeniewierzając się bynajmniej rodzinie kotów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lubię psy jedną stroną mego serca, a koty drugą — stwierdziła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja lubię koty, ale nigdy nie {{Korekta|miałam|miałem}} kota w domu, — rzekł Dean. — One są zbyt wymagające, za wiele żądają. Psy chcą tylko być kochane, a koty pragną uwielbienia. Nie zrzekły się tradycyj pogańskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka nie podzielała tego zdania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Koty nie wymagają uwielbienia — rzekła. — Lubią tylko, żeby je pieścić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, żeby je pieściła ich kapłanka. Gdybyś się była urodziła przed 5 tysiącami lat, Emilko, byłabyś kapłanką Nilu, otoczoną pysznemi kotami, drapieżnikami w stosunku do innych ludzi, a {{Korekta|łaszczących|łaszących}} się tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach — westchnęła nagle Emilka — w tej chwili poczułam „promyk”, a zarazem tęsknotę do domu. Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlatego, że niewątpliwie jesteś taką kapłanką, a raczej byłaś nią w poprzedniem wcieleniu twej jaźni i moje słowa zbudziły w tobie to wspomnienie. Czy wierzysz w teorję reinkarnacji, gwiazdeczko? Z&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|336}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>48ca0htc6fx2do1w8fghrhyb5ii8vpr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/343</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088810</id>
    <revision>
      <id>4124275</id>
      <parentid>3169337</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124275</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1696" sha1="qh2ndqobiykbn8ntemsda63d3lakxw0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pewnością nie, jesteś wychowywana przez rdzennych kalwinistów w Srebrnym Nowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to znaczy reinkarnacja? — spytała Emilka, a gdy Dean wytłumaczył jej treść tego wierzenia, pomyślała, że jej się ono bardzo podoba, ale że ciotka Elżbieta napewnoby go nie pochwalała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem i mnie nie wolno w to wierzyć — rzekła z powagą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem, niespodziewanie i przedwcześnie skończyły się te cudne dnie wywczasów. Było rzeczą postanowioną, że Emilka pozostanie w Księżym Stawie do końca sierpnia. Ale już w połowie miesiąca rzekła nagle ciotka Nancy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wracaj do domu, Emilko. Mam cię dosyć. Bardzo cię lubię, nie jesteś bynajmniej głupia, jesteś raczej ładna i bardzo dobrze wychowana (możesz powiedzieć Elżbiecie, że przynosisz zaszczyt Murrayom), ale mam już dosyć twej obecności. Wracaj do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}W Emilce walczyły sprzeczne uczucia. Dotknięta była niemile wyrażeniem ciotki Nancy: „mam już dosyć twej obecności”, każdy czułby się obrażony. Nurtowało to w niej przez kilka dni, rozmyślała, jaką ciętą odpowiedź powinna była dać ciotce Nancy i dopiero, kiedy ją znalazła i wpisała do pamiętnika, poczuła ulgę, jakgdyby istotnie wypowiedziała te słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytem żal jej było wyjeżdżać z {{korekta|Księżęcego|Księżego}} Stawu. Pokochała ten stary piękny dom, tę zatokę, ogród ze srebrzystą kulą i czerwony pokój i łóżko samotne, zapewniające jej całkowitą swobodę. Ale nadewszystko żal jej było odjeżdżać od Deana Priesta. A z drugiej strony rozkoszowała się zgóry myślą o&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|337}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qh2ndqobiykbn8ntemsda63d3lakxw0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/344</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088816</id>
    <revision>
      <id>4124276</id>
      <parentid>3169479</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:13:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124276</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="cfgicri1mvjs8b8npzqt11flzc7j42v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Srebrnym Nowiu, o swych przyjaciołach: Tadziu i jego kochanym gwizdku, Ilzie i jej zdrowem {{Korekta|kależeństwie.|koleżeństwie,}} Perrym i jego niezmordowanych aspiracjach do czegoś wyższego, Nieznośniku i młodym kociaku, oraz o wyśnionym świecie „Snu Nocy Letniej”. Kuzyn Jimmy będzie teraz pracował w ogrodzie, kwiaty są w pełnym rozkwicie, jabłka sierpniowe dojrzały. Emilka wmyśliwszy się w te radosne perspektywy, pogodziła się szybko z myślą o odjeździe. Zaczęła się pakować ochoczo.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno ją tylko martwiło. Ciotka Nancy nie chciała jej zwrócić portreciku, namalowanego przez Tadzia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatrzymuję go — rzekła ciotka stanowczo. — Zczasem obrazek ten nabierze wartości, jako pierwociny talentu wielkiego artysty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja ci go pożyczyłam, ciotko Nancy, wyraźnie ci to zapowiedziałam — wołała Emilka, oburzona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem starym djabłem pozbawionym skrupułów — odrzekła ciotka Nancy chłodno. — Tak mnie zresztą nazywają wszyscy Priestowie poza mojemi plecami. Czy nie, Karolino? Mam ochotę na ten obrazek i nie oddam go. Każę go oprawić w ramki i zawieszę go tutaj, w saloniku. Ale zapiszę ci go w testamencie wraz z przedmiotami, które już ci obiecałam. Nie zostawię ci ani grosza pieniędzy, nie licz na to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie są mi potrzebne — odrzekła Emilka wyniośle. — Będę sama zarabiała stosy złota. Ale to nieszlachetnie z twej strony, że zatrzymujesz mój obrazek. Ten portret został podarowany mnie, a nie tobie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|338}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cfgicri1mvjs8b8npzqt11flzc7j42v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/345</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088817</id>
    <revision>
      <id>4124277</id>
      <parentid>3169480</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:15:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124277</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1696" sha1="4zbh9h95j0bffk7z6wtr4m6k8tu4rvl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nigdy nie byłam szlachetna — rzekła ciotka Nancy. — Wszak prawda, Karolino?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy — mruknęła Karolina opryskliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz więc. A teraz nie rób awantur, Emilko. Byłaś bardzo dobrem dzieckiem przez cały ten czas, ale uważam, że na ten rok spełniłam mój obowiązek względem ciebie. Wracaj do Srebrnego Nowiu, a gdy Elżbieta nie będzie ci pozwalać na to i owo, powiedz jej, że ja ci zawsze pozwalałam na wszystko. Nie wiem, czy to co pomoże, ale spróbuj. Elżbieta, jak wszyscy moi krewni, zastanawia się wciąż, co ja zrobię z mojemi pieniędzmi.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzyn Jimmy przyjechał po Emilkę. Jakże się cieszyła widokiem jego miłej twarzy, jego poczciwych oczu i gęstej brody! Ale zrobiło jej się bardzo smutno, gdy się zwróciła do Deana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan chce, mogę pana pocałować na pożegnanie, — rzekła drżącym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka nie lubiła całować się z nikim. Nie miała też ochoty pocałować Deana, ale tak bardzo go lubiła, że uważała za stosowne rozszerzyć dla niego granice kurtuazji.&lt;br&gt;
{{tab}}Dean spojrzał na nią z uśmiechem. Taka młodziutka, taka czysta, tak słodko zażenowana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie chcę cię pocałować... jeszcze nie. Pierwszy nasz pocałunek nie powinien być pocałunkiem pożegnania. Byłby to zły omen. Gwiazdko poranna, żałuję, że odjeżdżasz. Ale niebawem cię zobaczę. Moja najstarsza siostra mieszka w Czarnowodzie, jak wiesz, a ja poczułem nagle wzbierającą w mem sercu miłość braterską. Będę ją podobno często odwiedzał, począwszy od dzisiaj. Ale niezależnie od&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|339}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4zbh9h95j0bffk7z6wtr4m6k8tu4rvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/346</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088818</id>
    <revision>
      <id>4124278</id>
      <parentid>3169483</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:20:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124278</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1670" sha1="hfci7qh5p1q8e3mnae0pbh68vccfa1q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tego pamiętaj, że przyrzekłaś pisywać do mnie raz na tydzień. A ja zawsze ci odpiszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, grube, miłe listy — prosiła Emilka. — Uwielbiam grube listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Grube! Będą one poważnej objętości, Gwiazdko. A teraz nie powiem ci nawet wyrazu: żegnaj. Zawrzemy pakt, gwiazdeczko. Nigdy nie będziemy się żegnali ze sobą. Będziemy się rozchodzili z uśmiechem, ilekroć to będzie konieczne.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka zdobyła się na wysiłek: uśmiechnęła się... i odjechała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Nancy i Karolina wróciły do saloniku. Dean zagwizdał na Tweeda i poszedł nad zatokę. Czuł się tak opuszczony, że śmiał się w duchu, z siebie samego.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka i kuzyn Jimmy mieli sobie tyle do powiedzenia, że podróż wydała im się bardzo krótka.&lt;br&gt;
{{tab}}Srebrny Nów był biały i lśniący w blaskach zachodzącego słońca. Trzy Księżniczki stały na swojem miejscu, równie książęce i dostojne jak dawniej. Stara zatoka szumiała smętnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Laura wybiegła im na spotkanie, jej śliczne niebieskie oczy wyrażały wielką radość. Ciotka Elżbieta była w kuchni, zajęta gotowaniem kolacji, ale i ona wyglądała mniej krzywo i wyniośle, niż zwykle i przyrządziła Emilce wyborny krem na deser. Perry przybiegł boso, zasmolony, aby opowiedzieć Emilce jak najrychlej ploteczki o kotkach i cielętach i o prosiętach również. Ilza przyszła śpiesznie. Emilka stwierdziła, że nie uprzytomniała sobie dostatecznie na odległość jak bardzo Ilza była żywa, jak błyszczące ma oczy, jak złote i jedwabiste włosy, {{pp|bar|dziej}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|340}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hfci7qh5p1q8e3mnae0pbh68vccfa1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/347</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088820</id>
    <revision>
      <id>4124279</id>
      <parentid>3169485</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:31:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124279</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1665" sha1="o3umdxxsnhn00ujtvllxiwax7trzjxw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|bar|dziej}} złote, niż kiedykolwiek pod błękitną czapeczką jedwabną, którą pani Simms kupiła jej w Shrewsbury. Ilza rzuciła się Emilce na szyję z wybuchem niepohamowanej czułości, a w 10 minut później pokłóciła się z nią o małe kocię, gdyż Emilka nie pozwoliła jej go zabrać do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnam go dostać, ty złowieszcza hieno — huknęła Ilza. — Jest ono równie dobrze mojem, jak twojem, świnio! Nasza stara kotka jest matką tego kociaka, a zatem jest on bardziej mój, niż twój, bo Nieznośnik jest ''tylko'' ojcem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ilzo, ten sposób wyrażania się jest wysoce nieprzyzwoity — odezwała się ciotka Elżbieta, blada z oburzenia. — A jeżeli będziecie się kłóciły z powodu tego kociaka, to każę go utopić, pamiętajcie!&lt;br&gt;
{{tab}}Ilza uspokoiła się, gdy Emilka ofiarowała jej udział w posiadaniu kociaka i prawo ochrzczenia go dowolną nazwą. Ilza nazwała go Różyczką. Emilce nie podobało się to miano, gdyż kuzyn Jimmy nazwał kociaka Małym Tomem, sądziła więc, że jest to raczej przedstawiciel płci męskiej. Ale tu znów wywołała gniew ciotki Elżbiety, która oświadczyła, że jest to dyskusja na tematy niedozwolone.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgodzę się zatem na Różyczkę — pomyślała Emilka — a nazywać go będę Różanym, bo brzmi bardziej ''po męsku''.&lt;br&gt;
{{tab}}Kociak był szarawy, co przypominało Emilce jej ukochaną, utraconą Kicię. Pachniał tak ładnie futerkiem, ciepłem i czystem!&lt;br&gt;
{{tab}}Po kolacji usłyszała gwizdek Tadzia w starym sadzie, ten sam czarowny sygnał, co dawniej, przed&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|341}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o3umdxxsnhn00ujtvllxiwax7trzjxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/348</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088821</id>
    <revision>
      <id>4124280</id>
      <parentid>3169488</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124280</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1815" sha1="cote4ot6sq776rcejcwi5mel4cinzrr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wyjazdem. Emilka wybiegła na spotkanie. Właściwie, nie było na całym świecie nikogo, ktoby się równać mógł z Tadziem. Poszli razem do pani Kent, gdyż Tadzio chciał pokazać Emilce szczeniaczka, którego podarował mu dr. Burnley. Pani Kent nie robiła wrażenia zadowolonej na widok Emilki, była chłodniejsza i bardziej milcząca, niż dotychczas. Siedziała i patrzyła na dzieci, które bawiły się z pieskiem. W oczach miała ponury błysk chwilami. Emilka czuła się nieswojo, patrząc na nią, zwłaszcza gdy ich oczy spotykały się przypadkiem. Nigdy jeszcze nie odczuła tak wyraźnie antypatji pani Kent, jak dzisiaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego twoja matka mnie nie lubi — spytała bez ogródek, gdy zanieśli małego Leosia do szopy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo ja cię lubię — odrzekł Tadzio lakonicznie. — Ona nie znosi tych, których ja lubię. Obawiam się, że niebawem otruje Leosia. Wołałbym, żeby... mnie mniej kochała — wybuchnął, buntując się po raz pierwszy przeciw tej nienormalnej miłości i zazdrości macierzyńskiej, którą instynktownie odczuwał jako więzy, jako niewolę. — Matka mówi, że nie potrzebuję łaciny ani algebry, bo nie chce, żebym chodził w tym roku do szkoły. Mówi, że się ze mną nie rozstanie, nigdy! Mniejsza o łacinę i o matematykę, ale chciałbym się kształcić na artystę, pojechać zczasem do wyższych uczelni, gdzie wykładają wielcy malarze. Ona mnie nie puści od siebie, niecierpi moich obrazów, bo sądzi, że ja je miłuję bardziej, niż ją. Tak nie jest, ja kocham matkę, ona jest dla mnie dobra, miła, pełna słodyczy. Ale jej się zdaje, że ja wolę obrazy, niż ją, więc pali to, co ja maluję. Już kilka spaliła. Zniknęły nagle ze ściany szopy i nie mogę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|342}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cote4ot6sq776rcejcwi5mel4cinzrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/349</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088822</id>
    <revision>
      <id>4124282</id>
      <parentid>3169491</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:41:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124282</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1687" sha1="6pct64nfczlj38aqevvczcmnk385oje" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nigdzie ich znaleźć. Jeżeli zrobi coś złego Leosiowi, ''znienawidzę ją''.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz jej to — rzekła Emilka gwałtownie. — Niech wie, że ty się domyślasz, kto jest sprawcą śmierci Smoka i Pierwiosnka. Powiedz wręcz, że wiesz o tem i że przestaniesz ją kochać, jeżeli coś się stanie Leosiowi. Tak się przerazi, że nic mu nie zrobi, jestem tego pewna. Powiedz jej to łagodnie, nie obrażaj jej uczuć dla ciebie, ale powiedz koniecznie. To będzie najlepiej dla wszystkich osób zainteresowanych — zakończyła Emilka, naśladując wybornie ciotkę Elżbietę, stawiającą jakieś ultimatum.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że to zrobię — rzekł Tadzio, mocno strapiony. — Nie mogę się pogodzić z myślą o zniknięciu Leosia w ślad za mojemi kotami, jest to jedyny pies, jakiego miałem kiedykolwiek, a ja zawsze pragnąłem mieć psa. Ach, Emilko, jak ja się cieszę, że już wróciłaś!&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo jest miło to słyszeć, a szczególnie z ust Tadzia. Emilka wróciła do Srebrnego Nowiu, uszczęśliwiona. W kuchni świece płonęły, migocąc pod wpływem wietrzyku sierpniowego, wdzierającego się chwilami przez otwarte drzwi i okna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne nie będą ci się podobać świece, Emilko. Przyzwyczaiłaś się do lampy w Księżym Stawie — rzekła ciotka Laura z westchnieniem. Jednym z głównych powodów goryczy Laury Murray był upór, z jakim Elżbieta obstawała przy świecach.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka rozglądała się dokoła w zamyśleniu. Jedna ze świec kiwała się rytmicznie pod powiewem wiatru wieczornego, jakgdyby jej się kłaniała na powitanie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|343}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6pct64nfczlj38aqevvczcmnk385oje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/350</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088823</id>
    <revision>
      <id>4124283</id>
      <parentid>3169493</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124283</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1769" sha1="sle2c7l8sv50w1ujfbwge6w88mz31q8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Sama nie wiem, ciotko Lauro... — odrzekła zwolna. — Można się zaprzyjaźnić ze świecami. Sądzę, że lubię to oświetlenie, mimo wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta usłyszała te słowa, wchodząc do kuchni w tejże chwili. W jej niebieskich oczach zabłysło coś nakształt zadowolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz trochę oleju w głowie — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest drugi komplement, jaki od niej słyszę — pomyślała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że Emilka urosła przez czas swego pobytu w Księżym Stawie — rzekła ciotka Laura, przyglądając jej się uważnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widzę tego — odrzekła cierpko ciotka Elżbieta — sukienka jej nie jest ani trochę krótsza, niż przedtem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewna jestem, że urosła — nalegała Laura.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzyn Jimmy zmierzył Emilkę, chcąc położyć kres sprzeczce. Okazało się, że głowa jej sięgała poprzedniego znaku na drzwiach mleczarni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — triumfowała Elżbieta, ciesząc się, że ma słuszność w tej kwestji również.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ona inaczej wygląda — westchnęła Laura.&lt;br&gt;
{{tab}}Laura miała słuszność. Emilka urosła istotnie, ale nie postacią zewnętrzną. Dusza jej dojrzała, i tę zmianę odczuła w niej kochająca troskliwość ciotki Laury. Z Księżego Stawu powróciła nie ta sama Emilka, która wyjechała ze Srebrnego Nowiu. To już nie było dziecko. Opowiadania ciotki Nancy o przeżyciach różnych członków rodziny, przecierpiany niepokój, dotyczący przeszłości doktorowej Burnley, straszna godzina zmagania się ze śmiercią na skale nadmorskiej, {{Korekta|przyjań|przyjaźń}} z Deanem Priestem, wszystko to {{pp|wpły|nęło}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|344}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sle2c7l8sv50w1ujfbwge6w88mz31q8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/351</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088824</id>
    <revision>
      <id>4124284</id>
      <parentid>3169536</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124284</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="7czd5vik83zpezus78c7q4yhqod76o8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wpły|nęło}} na przedwczesną dojrzałość jej umysłu i jej uczuciowości. Gdy poszła na strych nazajutrz i przejrzała swoje rękopisy, stwierdziła ze zdumieniem, że nie były one bynajmniej tak wartościowe, jak mniemała dotychczas. Niektóre były w jej oczach wręcz głupie. Wstydziła się ich, tak dalece się wstydziła, że zniosła je ukradkiem do kuchni i spaliła. Ciotka Elżbieta bardzo była niezadowolona, kiedy, przyszedłszy do kuchni, zastała piec pełen popiołu i nie mogła gotować kolacji, zanim go nie uprzątnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka już się nie dziwiła, że panna Brownell wyszydziła jej utwory, jakkolwiek to nie łagodziło jej goryczy. Uważała sama, że część tych wierszy nadaje się tylko do pieca, a część zyskałaby na starannem opracowaniu i przerobieniu. Zaczęła pisać nowy poemat „Powrót do domu z Wakacji”. Ponieważ miał tu być uwzględniony każdy, kto wchodził w skład rodziny Murrayów i Priestów, poemat zapowiadał się obszernie i mógł z powodzeniem wypełnić przyjemnie kilka tygodni czasu. Dobrze było w domu, bardzo dobrze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niema na świecie tak uroczego zakątka jak Srebrny Nów — myślała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Faktem, który uwidocznił zmiany, jakie zaszły w niej samej i w jej życiu, było przyznanie jej własnego pokoju. Ciotce Elżbiecie zanadto przypadła do gustu kilkutygodniowa samotność w sypialni, aby z niej miała rezygnować powtórnie. Postanowiła, że nie będzie już sypiać z towarzyszką łoża, która nagle o późnej godzinie zadawała najbardziej nieprzewidziane pytania.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatem, po długiej naradzie z Laurą, uchwalono,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|345}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7czd5vik83zpezus78c7q4yhqod76o8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/352</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088825</id>
    <revision>
      <id>4124285</id>
      <parentid>3169538</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124285</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1645" sha1="b97fg928votwpehanrvqohcebfep07p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;że Emilka przeprowadzi się do pokoju swej matki. Podczas nieobecności Emilki sprzątnięto go i urządzono na dzień jej przybycia. Wieczorem oznajmiła jej ciotka Elżbieta, że od tej pory będzie sypiać w tym właśnie pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— To będzie mój własny, wyłącznie mój pokój? — spytała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Mamy nadzieję, że będziesz dbać o czystość i porządek w twej sypialni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt tam nie sypiał od czasu... wyjazdu twej matki — rzekła ciotka Laura głosem, którego dźwięk nie podobał się wyraźnie ciotce Elżbiecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Matka twoja — rzekła Elżbieta, patrząc zimno na Emilkę ponad światłem świecy, które nadawało męski wygląd jej ściągłej twarzy — ''uciekła'', wzgardziła swą rodziną, łamiąc serce swego ojca. Była głupią, niewdzięczną, nieposłuszną dziewczyną. Mam nadzieję, że ty nigdy nie shańbisz rodziny podobnym występkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, ciotko Elżbieto! — zawołała Emilka zadyszana z wrażenia — gdy trzymasz tak świecę, twarz twoja wygląda jak trupia głowa! O, jakie to ciekawe!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta skrzywiła się i poszła na górę. Szkoda było czasu na perswazje i mądre wywody wobec takiego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka, pozostawiona po raz pierwszy na noc w pokoju matki, rozglądała się ciekawie dokoła. Nie mogła się położyć do łóżka, nie przetrząsnąwszy przedtem wszystkich kątów. Pokój był bardzo staroświecki, jak zresztą wszystkie pokoje w Srebrnym Nowiu. Tapeta była usiana złotemi gwiazdami, na ścianach {{pp|wi|siały}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|346}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b97fg928votwpehanrvqohcebfep07p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/353</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088828</id>
    <revision>
      <id>4124286</id>
      <parentid>3169539</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:57:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124286</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1663" sha1="a9812lehnvmptyn51tt0lf0gqontar5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wi|siały}} stare obrazki, oraz dewizy i przysłowia, haftowane włóczką. Były to dzieła jej ciotek, lub też „premje” z czasów ich młodości. Jeden z obrazków przedstawiał dwa anioły stróże. Emilka popatrzyła na ten obrazek z lekceważeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie lubię aniołów ze skrzydłami z piór — rzekła stanowczo. — Aniołowie powinni mieć skrzydła utkane z tęczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Na podłodze leżał ładny dywanik, łóżko było wysokie, miękko wysłane, ale ku radości Emilki nie było baldachimu. W oknach wisiały muślinowe firanki. Nad małym stolikiem o wygiętych nóżkach umieszczono zwierciadło owalne w zniszczonej ramie. Emilka z zachwytem stwierdziła, że może się cała przejrzeć w tem lustrze i że nie wygląda w niem jak straszydło. Dwa wysokie czarne krzesła i wyblakła otomana dopełniały umeblowania. W pobliżu okna zauważyła Emilka kominek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciekawa jestem, czy ciotka Elżbieta pozwoli mi palić ogień na tym kominku — pomyślała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój przepojony był tym urokiem, cechującym wszystkie pokoje, w których umeblowanie jest gustowne, a ściany i podłoga są sharmonizowane w tonach i w stylu z całem otoczeniem. Emilka zdawała sobie z tego sprawę. To był jej pokój; już go polubiła, czuła się tu zadomowiona, jakgdyby w nim mieszkała oddawna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tu jest moje właściwe miejsce — wyszeptała, uszczęśliwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła się rozkosznie bliską swej matki, jakby Julja Starr uplastyczniła się nagle, jakby jej się objawiła. Pochłaniała ją myśl, że tę koronkową serwetę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|347}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a9812lehnvmptyn51tt0lf0gqontar5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/354</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088831</id>
    <revision>
      <id>4124289</id>
      <parentid>3169544</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124289</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1779" sha1="l1pw0orbfuw2iobvqop5i05exoj8706" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zrobiła zapewne jej matka własnemi rękami. W pokoju unosił się lekki, mdły zapach. To dusze wszystkich róż, które tu kwitły w ciągu długiego szeregu wiosen i letnich miesięcy, zdawały się meldować, że są tu więzione, niczem w czyśćcu kwietnym. Było coś w tym mistycznym, tajemniczym zapachu, co wywołało w Emilce „promyk”, czem uświęcony został ten pokój raz na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Na jednej ze ścian wisiał portrecik matki, namalowany, kiedy była małą dziewczynką. Emilka przyglądała mu się z rozrzewnieniem. Posiadała fotografję matki, jako młodej mężatki, spuściznę po ojcu. Ale ciotka Elżbieta po przyjeździe do Srebrnego Nowiu z Boru Majowego zawiesiła tę fotografję w saloniku, gdzie Emilka widywała ją rzadko. Ta podobizna tutaj, przedstawiająca złotowłosą, rumianą dziewczynkę, była jej własnością. Mogła na nią patrzeć, rozmawiać z nią dowoli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, matko — mówiła — o czem ty myślałaś, kiedy byłaś taką małą dziewczynką, jak ja obecnie? Szkoda, że nie mogłam cię wówczas poznać! Pomyśleć, że nikt tu nie sypiał od chwili, kiedy uciekłaś stąd z ojcem! Ciotka Elżbieta mówi, że źle postąpiłaś, ale mnie się nie zdaje. Przecież nie uciekłaś z obcym człowiekiem. W każdym razie ja się cieszę, że uciekłaś, bo w przeciwnym razie nie byłoby mnie na świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka, bardzo zadowolona z istnienia tejże Emilki, otworzyła okno, położyła się do łóżka, czując w duszy takie napięcie szczęścia, które graniczy z bólem. Następnych dni, pisząc do ojca, rozpoczęła list od słów: „Drodzy Rodzice”.&lt;br&gt;
{{tab}}„I zawsze od tej pory będę pisywać do Ciebie, {{pp|za|równo}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|348}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l1pw0orbfuw2iobvqop5i05exoj8706</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/355</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088832</id>
    <revision>
      <id>4124292</id>
      <parentid>3169547</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ Dlaczego ciotka Elżbieta myśli, że ktoś oszalał, ilekroć widzi, że ten ktoś postępuje inaczej, niż ona?...</comment>
      <origin>4124292</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1821" sha1="ifhec09um7sk7319kjiatq723scxldd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|za|równo}} jak do Ojca, Matko. Żałuję, że przez taki przeciąg czasu Cię zaniedbywałam. Ale nie uprzytomniałam sobie Ciebie, dopóki nie zobaczyłam Twego pokoju. Pierwszego dnia zrana zasłałam łóżko bardzo starannie, ciotka Elżbieta nie znalazła żadnej usterki, okurzyłam wszystkie meble, a, wychodząc, przyklękłam i ucałowałam próg. Sądziłam, że nikt mnie nie widzi, ale ciotka Elżbieta dostrzegła ten gest i oświadczyła, że oszalałam. Dlaczego ciotka Elżbieta myśli, że ktoś oszalał, ilekroć widzi, że ten ktoś postępuje inaczej, niż ona? Odrzekłam: „Nie, ja tylko kocham tak bardzo ten {{Korekta|pokój”|pokój”.}} Ona wzruszyła ramionami i rzekła: „Lepiejbyś kochała Pana Boga”. Ależ ja Boga kocham, drogi Ojcze... i Matko... kocham Go bardziej, niż kiedykolwiek, od chwili, kiedy mam własny, ukochany pokój. Widzę stąd cały ogród i gaik Wysokiego Jana i kawałek Czarnowody poprzez drzewa. Pod temi drzewami przechodzi Ścieżka Wczorajsza. Teraz chodzę wcześnie spać. Lubię leżeć sama w moim własnym pokoju i układać w myśli poezje, oraz opisy widoku, jaki się przede mną roztacza przez otwarte okno.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach, Ojcze drogi i Matko, będziemy mieli nowego nauczyciela. Panna Brownell nie wraca, wychodzi zamąż. Ilza powiedziała, że jej ojciec na wieść o tem zawołał: „Niech Bóg ma w swej opiece tego człowieka!” Nowym nauczycielem jest pan Carpenter. Ilza widziała go, gdy przyszedł do jej ojca i mówi, że ma on bujne siwe włosy i nosi okulary. Jest żonaty i będzie mieszkał w tym małym domku w wąwozie przy szkole. To takie zabawne mieć nauczyciela w okularach i wyobrazić sobie, że on ma żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}Cieszę się, że jestem w domu. Ale brak mi Deana&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|349}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ifhec09um7sk7319kjiatq723scxldd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/356</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088834</id>
    <revision>
      <id>4124295</id>
      <parentid>3827118</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:23:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124295</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" sha1="kc7fwy35v3cdj9tw5t5mnyrvkyg65tk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;i srebrzystej kuli. Ciotka Elżbieta popatrzyła bardzo surowo na widok mojej grzywki, ale nic nie powiedziała. Ciotka Laura radzi mi nic nie mówić i nosić ją nadal. Ale ja czułam, że źle postępuję w stosunku do ciotki Elżbiety, więc zaczesałam grzywkę do tyłu, tylko zostawiłam ''troszeczkę'' włosów na czole. Nie czuję się całkiem w porządku wobec ciotki Elżbiety, ale coś musiałam zostawić na czole, ażeby wyglądać możliwie. Bufiaste rękawy wychodzą z mody, więc nigdy ich nosić nie będę. Ale to mnie nie martwi, bo nie podoba mi się ta moda. Rhoda Stuart będzie zmartwiona, bo ona marzyła o chwili, kiedy dorośnie i zacznie nosić bufiaste rękawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadzio i ja mieliśmy wczoraj wieczorem bajeczną przygodę. Nie powiemy o niej nikomu, po części dlatego, że była taka ładna, a po części dlatego, że skrzyczanoby nas okropnie za coś, cośmy zrobili.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszliśmy aż do Domku Rozczarowanego i zastaliśmy jedno okno uchylone. Otworzyliśmy je zupełnie i wdrapaliśmy się do środka. Podłogi nie są tam jeszcze gotowe, wszystko jest w tym stanie, w którym rzemieślnicy pozostawili te mury przed laty. Poczułam nagle, że płaczę. W jednym z pokojów był śliczny kominek. Podnieśliśmy kilka polan drzewa, walających się na podłodze i rozpaliliśmy ogień. (Za to właśnie skrzyczanoby nas!). Postanowiliśmy, że gdy dorośniemy, kupimy Domek Rozczarowany i zamieszkamy w nim wspólnie. Tadzio mówi, że on przypuszcza, iż trzeba się pobrać, ale ja myślę, że znajdzie się jakiś sposób wyjścia z tej sytuacji bez takiej nudnej historji. Tadzio będzie malował obrazy, a ja będę pisała poezje i co rano będziemy jadali na pierwsze&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|350}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kc7fwy35v3cdj9tw5t5mnyrvkyg65tk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/357</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088836</id>
    <revision>
      <id>4124296</id>
      <parentid>3169549</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124296</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1728" sha1="8669bqbyxsiryc0hmvj8f0b82bperw9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;śniadanie grzanki, bekony i marmeladę tak, jak w Księżym Stawie. Będziemy mieli zawsze dużo dobrych rzeczy w spiżarni, Tadzio będzie mi pomagał zmywać statki, a srebrzystą kulę zawiesimy nad kominkiem, bo już wtedy ciotka Nancy będzie oddawna nieboszczką.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostawiliśmy płonący ogień na kominku i wyskoczyliśmy przez okno. Dziś jeszcze Tadzio mówi do mnie ''tajemniczym tonem'': „Grzanki, bekony i marmelada”, a Ilza i Perry wychodzą z siebie, bo nie mogą dociec, co to znaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzyn Jimmy zgodził do pomocy w gospodarstwie Jimmy Joe Belle. Jimmy Joe Belle jest Francuzem. Tu jest dużo Francuzów, a kiedy Francuzka wychodzi zamąż, nazywają ją imieniem męża. {{Korekta|Naprzykad|Naprzykład}}: Marja wychodzi za Leona, od tej pory mówią o niej: Marja Leonowa. A w tym wypadku tutaj jest odwrotnie. Jimmy Joe Belle nosi imię swej żony, bo ona była bogata i ona nosi spodnie. Tak mi powiedział kuzyn Jimmy. Nic nie rozumiem. Jimmy Joe też nosi spodnie, więc dlaczego nazywać go imieniem żony? To że ona ''też'' je nosi, nie jest dostatecznym powodem. Nie spocznę, dopóki tego nie docieknę.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękny jest teraz ogród kuzyna Jimmy. Piwonje zakwitły. Staram się je lubić, bo widzę, że tu nikt ich nie lubi, ale w głębi serca kocham róże jesienne. Nie ma na to rady, że najbardziej każdy lubi róże.&lt;br&gt;
{{tab}}Ilza i ja szukamy dziś przez cały dzień czterolistnej koniczyny, ale nie możemy jej znaleźć. Wreszcie przypadkiem znalazłam jedną, idąc po mleko. Kuzyn Jimmy mówi, że to oznacza szczęście, ale że nie należy go szukać, bo szczęście zawsze przychodzi niespodziewanie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|351}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8669bqbyxsiryc0hmvj8f0b82bperw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/358</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088838</id>
    <revision>
      <id>4124297</id>
      <parentid>3169557</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:29:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124297</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1790" sha1="fl7uqxjejqm3etzgzzfrsu9uisxv299" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Dobrze, że jestem znowu z Ilzą. Kłóciłyśmy się dopiero dwa razy od dnia mego powrotu. Mam zamiar nie kłócić się już z Ilzą, ponieważ nie sądzę, żeby to było nas godne, chociaż jest bardzo zajmujące. Ale trudno będzie dotrzymać postanowienia, bo nawet gdy ja się zachowuję najspokojniej i nie mówię ani słowa, Ilza przypuszcza, że to umyślnie, żeby ją drażnić i zaczyna mi wymyślać bardziej, niż kiedykolwiek. Ciotka Elżbieta mówi, że do kłótni zawsze potrzebne są dwie osoby, ale ona nie zna Ilzy tak dobrze, jak ja ją znam. Ilza nazwała mnie dzisiaj pełzającym albatrosem. Ciekawa jestem, ilu zwierząt nazwami ochrzci mnie Ilza w przyszłości. Nigdy bowiem nie powtarza dwa razy jednego. Chciałabym, żeby się nie przekomarzała tak bardzo z Perry’m. (Przekomarzać się — oto jest wyraz, którego się nauczyłam od ciotki Nancy). Mam wrażenie, że ona nie może znieść Perry’ego. On namawiał Tadzia, żeby przeskoczyli przez dach chlewu. Tadzio nie chciał. Powiedział, że toby nie przyniosło nikomu najmniejszego pożytku, więc nie widzi powodu, dla którego miałby się narażać na upadek. Perry przeskoczył przez chlew i nic mu się nie stało. Gdyby nie był skoczył na obie nogi, byłby skręcił kark, jak mówi kuzyn Jimmy. Zaczął się wyśmiewać z Tadzia, jako z tchórza, a wtedy Ilza wpadła w istny szał i nawymyślała mu okropnie. Ona nie znosi, jeżeli ktoś powie coś ujemnego o Tadziu, ale ja uważam, że on sobie sam poradzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ilza nie będzie mogła studjować w szkole dramatycznej. Ojciec jej nie pozwala. Ale ona mówi, że to nie szkodzi. Ucieknie, gdy podrośnie i poradzi sobie. To brzmi niepokojąco, ale jest w tem zacięcie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|352}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fl7uqxjejqm3etzgzzfrsu9uisxv299</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/359</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088841</id>
    <revision>
      <id>4124298</id>
      <parentid>3169618</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124298</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1650" sha1="7h0bbwfuc8hobhvcq07ocfdyabdqazm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Dziwnie się czułam, jakgdybym była winną, gdy zobaczyłam Ilzę po raz pierwszy po moim powrocie. Dlaczego? Bo słyszałam o jej matce... Nie wiem, dlaczego czuję się winną, bo przecież ja nic z tem nie miałam wspólnego. Teraz to dziwne uczucie minęło, ale taka jestem nieszczęśliwa, ile razy o tem myślę! Chciałabym o tem zapomnieć, albo też znaleźć istotne powody tego wszystkiego. Bo pewna jestem, że nikt ich nie zna.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś otrzymałam list od Deana. Pisuje cudne listy, takie, jakgdybym była dorosła. Przysłał mi mały wierszyk, który wyciął dla mnie z jakiegoś czasopisma. Wierszyk ten przypomniał mu mnie, pisze Dean, chociaż {{korekta|jestem|jest}} tam mowa o szarotce i o wspinaniu się na szczyty alpejskie. Ja zaś nie mam nic wspólnego z Alpami. Ale podczas czytania rozbłysnął „promyk“, wzięłam więc kawałek papieru listowego i kopertę i napisałam:&lt;br&gt;
{{tab}}Ja, Emilja Byrd Starr, ślubuję niniejszem uroczyście, że wejdę na jakiś szczyt alpejski i wyryję moje imię na jednym z kamieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Włożyłam ten kawałek papieru do koperty, na której zkolei napisałam: „Ślub, uczyniony przez Emilję Byrd Starr, liczącą lat 12 i 3 miesiące” i ukryłam to w otomanie na strychu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz piszę powieść kryminalną i staram się odczuwać tak, jak człowiek, który jest mordercą. To straszne, ale fascynujące. Czuję się prawie tak, jakgdybym ja sama kogoś zamordowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobranoc, drodzy Rodzice
{{f|Wasza kochająca córka|align=right|prawy=4em}}
{{f|Emilja”.|align=right|prawy=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|353}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7h0bbwfuc8hobhvcq07ocfdyabdqazm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/360</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1088843</id>
    <revision>
      <id>4124313</id>
      <parentid>3169620</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124313</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1513" sha1="coffsr13nawe2r15yhgf4vlt1ocrivk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;27&quot;/&gt;{{tab}}„P. S. Zastanawiałam się, jak się będę podpisywać, gdy dorosnę i zacznę drukować moje utwory. Nie wiem, jak będzie lepiej: Emilja B. Starr, czy E. B. Starr, czy też Emilja Byrd Starr, czy może E. Byrd Starr. Czasami myślę, że może dobrzeby było obrać „pseudonim”, tak się nazywa zmyślone nazwisko, które się przybiera. Znalazłam ten wyraz w moim słowniku. Słuchałabym, jak ludzie rozmawiają o moich utworach w mojej obecności, nie domyślając się, kim jestem i dlatego mówiliby to, co myślą naprawdę. Toby było ciekawe, ale niezawsze pocieszające. Chyba będę podpisywać:
{{f|E. Byrd Starr”.|align=right|prawy=4em}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;27&quot;/&gt;&lt;section begin=&quot;28&quot;/&gt;
{{c|28.|po=1em}}
{{c|ZWOLENNIK MARZEŃ|po=1em}}
{{tab}}Kilka tygodni zajęło Emilce dociekanie, czy lubi pana Carpentera, czy nie. Wiedziała, że nie ma do niego niechęci, chociaż przywitał się z nią w szkole po raz pierwszy temi słowami: — Ty jesteś tą dziewuszką, która pisze poezje? Lepiej zajęłabyś się igłą i szydełkiem. Zbyt wielu głupców na całym świecie usiłuje pisywać poezje i robi „fiasco”. Ja sam próbowałem niegdyś. Teraz nabrałem rozsądku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiejbyś pilnował swych paznokci, bo są brudne — pomyślała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wywrócił on cały dotychczasowy porządek szkolny, tak że Ilza, która była uosobieniem anarchji i {{pp|nie|nawidziła}}&lt;section end=&quot;28&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|354}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>coffsr13nawe2r15yhgf4vlt1ocrivk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/361</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089032</id>
    <revision>
      <id>4124317</id>
      <parentid>3169623</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:52:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124317</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1815" sha1="n4w7dtf9aon3gnbi53bk9ck2u0u5r5i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|nie|nawidziła}} rutynę, była jedyną uczennicą przychylną mu od pierwszego wejrzenia. Inne nie lubiły go, nie wyłączając Rhody Stuart, ale większość przywykła do nieprzyzwyczajania się nigdy do niczego. Emilka rozstrzygnęła wkońcu, że lubi go „szalenie”.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Carpenter był mężczyzną w wieku lat 40 do 50, był wysoki, miał gęste, sterczące włosy, szpakowate wąsy i brwi, rozwichrzoną brodę, jasne błękitne oczy, w których życie jeszcze nie zgasiło blasku i ściągłą, zwiędłą twarz, mocno porysowaną. Mieszkał w małym dwuizbowym domku przy szkole z nieśmiałą, cichą żoną. Nigdy nie mówił o przeszłości, nigdy nie wyjaśniał, dlaczego w tym wieku nie ma lepszego stanowiska, jak posada nauczyciela w szkółce powiatowej, nędznie wynagradzana. Ale niebawem prawda wydobyła się na światło dzienne: pan Carpenter był w młodości bardzo utalentowanym chłopcem i rokował najpiękniejsze nadzieje, lecz rozpił się pod wpływem wesołych kolegów i „zjechał na psy”. Najgorsze było to, że już miał wyższe stanowisko w szkolnictwie, gdy został przeniesiony do tej „dziury”, Czarnowody, bez widoków awansowania kiedykolwiek na lepszą posadę. Może był zrezygnowany, a może nie. Tego nikt nie wiedział, nawet ta cicha, brunatna myszka, jego żona. Fakt, że był dobrym nauczycielem; to jedno było ważne dla mieszkańców Czarnowody. Jeżeli nawet „wypuszczał się” na wódkę, to wybierał na te wyprawy wieczory sobotnie i był w poniedziałek zupełnie trzeźwy. Nie wzbudzał litości i nie pozował na bohatera tragedji. Ale czasami, patrząc na niego podczas lekcji arytmetyki, gdy siedział, pochylony nad zadaniami, doznawała Emilka uczucia wielkiego żalu, żalu&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|355}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n4w7dtf9aon3gnbi53bk9ck2u0u5r5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/362</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089033</id>
    <revision>
      <id>4124320</id>
      <parentid>3169626</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124320</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1644" sha1="a89gvvf68zjelnctvacevp573dlokdr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;za niego, nie do niego, przyczem sama nie rozumiała bynajmniej, dlaczego.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on naturą wybuchową, to też przynajmniej raz dziennie dawał sobie ujście. Ale uniesienie jego nigdy nie trwało długo. W ciągu kilku minut zjawiał się na twarzy pana Carpentera dobrotliwy uśmiech, a nikt nie był zmartwiony, ani zmieszany jego łajaniem. Nigdy nie mówił nic zjadliwego w stylu panny Brownell, nic takiego, coby nurtowało całemi miesiącami. Słowa jego padały tu i owdzie, słuszne, lub niesprawiedliwe, ale spływały szybko i bez uszczerbku dla nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Umiał ocenić żart, nawet jeżeli odnosił się do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy słyszysz, co mówię? — zwrócił się razu pewnego do Perry’ego.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, chyba — odrzekł Perry chłodno — pana słychać bodaj w Charlottetown. — Pan Carpenter przyjrzał mu się uważnie, poczem wybuchnął głośnym, niepohamowanym śmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego metody nauczania tak były odmienne od metod panny Brownell, że początkowo uczniowie czuli zamęt w głowie. Panna Brownell była katem co do porządku. Pan Carpenter pozornie nie dbał o ład. Ale często dawał dzieciom tyle pracy, że nie miały czasu na robienie nieporządku. Historji uczył w ten sposób, że rozdzielał między swych uczniów role i każdy przedstawiał jakąś postać historyczną. Nie nudził datami nikogo, ale daty te same utrwalały się stopniowo w pamięci. Naprzykład, kiedy człowiek klęczał przez kilka minut na progu drzwi, a Perry Miller w masce ze starego jedwabiu ciotki Laury, stał nad nim, a raczej nad&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|356}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a89gvvf68zjelnctvacevp573dlokdr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/363</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089045</id>
    <revision>
      <id>4124322</id>
      <parentid>3169629</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124322</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1822" sha1="tgrqcul361wu02hdcjb1uroq4ypezed" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„nią”, jako kat z siekierą w ręku; kiedy „człowiek zastanawiał się, co będzie, jeżeli on uderzy za mocno”, to nie zapomina ów „człowiek” tak rychło daty tego zdarzenia. A skoro ktoś brał udział w bitwie pod Waterloo wraz z całą szkołą i słyszał głos Tadzika Kenta: „Do mnie, gwardja!”, rozbrzmiewający z siłą na dziedzińcu rekreacyjnym, och! to łatwo przychodziło pamiętać rok 1815.&lt;br&gt;
{{tab}}Historję zastępowała dla odmiany geografja, wykładana w ten sam sposób: szkoła i dziedziniec zostały podzielone na różne kraje, porysowane jak mapa, a dzieci przebierały się za zwierzęta, zamieszkujące daną strefę, dany klimat. Gdy Perry Miller przez cały dzień nie pił wody, bo przebywał pustynię arabską wraz z całą karawaną i nie mógł znaleźć oazy, a potem wypił tak dużo, że dostał kurczy żołądka i ciotka Laura czuwała przez całą noc przy jego łóżku, — to ani Perry, ani jego koledzy i koleżanki nie mogli zapomnieć, gdzie jest położona owa pustynia. Kumoszki miejscowe były oburzone tym systemem nauczania i wyrażały przeświadczenie, że dzieci za dobrze bawią się w szkole, ażeby mogły się nauczyć czegokolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Łaciny i francuskiego uczono się, rozmawiając, a nie pisząc zadania. W popołudnia piątkowe odkładano wszystkie lekcje na bok i pan Carpenter kazał dzieciom deklamować wiersze, przemawiać i czytać ustępy z Biblji. To był ulubiony, ukochany dzień Ilzy. Pan Carpenter szlifował jej talent starannie a niemiłosiernie. Kłócili się nieraz bez końca, Ilza wpadała w istny szał i wymyślała nauczycielowi, a cała szkoła słuchała ze zdumieniem, zadając sobie pocichu pytanie, dlaczego Ilza nie ponosi żadnej kary, tylko zawsze zmuszona&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|357}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tgrqcul361wu02hdcjb1uroq4ypezed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/364</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089047</id>
    <revision>
      <id>4124325</id>
      <parentid>3169633</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:59:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124325</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" sha1="bgorc93to9ilsoh6wrm6mxf6p4s6s3p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jest ustąpić po długiej utarczce. Ilza uczęszczała teraz do szkoły regularnie, czego dotychczas nigdy nie czyniła. Pan Carpenter powiedział jej, że gdyby była nieobecna raz tylko jeden bez dostatecznych przyczyn i dowodów, to nie brałaby udziału w następnem „ćwiczeniu” piątkowem, a tego Ilza nie byłaby przeżyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego dnia znalazł pan Carpenter w pulpicie Tadzia jego autoportret, naszkicowany ołówkiem. Tadzio pewien był, że usłyszy naganę, a tymczasem ten dziwny pan Carpenter ściągnął tylko brwi, popatrzył na Tadzia poważnie, odłożył rysunek i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie znam się na rysunkach, ale, do licha, mam wrażenie, że lepiejbyś zrobił, żebyś się przestał zajmować arytmetyką, a przez ten czas rysował i malował.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem tego dnia poszedł pan Carpenter do pani Kent i przejrzał w szopie rysunki Tadzia. Następnie pomówił z jego matką. Nikt nie wie, o czem mówili, ani tem mniej ''co'' mówili. Ale, wychodząc, miał pan Carpenter wygląd człowieka niezadowolonego, zaskoczonego czemś nieoczekiwanem. Od tej pory pilnował bacznie postępów Tadzia w szkole, przyczem podarował mu kilka książek o teorji rysunku; zastrzegł się, żeby Tadzio nie zabierał ich do domu, czego chłopcu nie trzeba było powtarzać. Wiedział on dobrze, że w przeciwnym razie książki zniknęłyby bez śladu równie tajemniczo jak jego koty. Usłuchał rady Emilki, powiedział swojej matce, że przestałby ją kochać, gdyby się cokolwiek zdarzyło Leosiowi i Leoś rósł i rozwijał się jak najpomyślniej. Ale Tadzio był zbyt dobry, zbyt przywiązany do matki, aby nadużywać podobnej groźby. Wiedział, że przepłakała całą noc po&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|358}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bgorc93to9ilsoh6wrm6mxf6p4s6s3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/365</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089048</id>
    <revision>
      <id>4124347</id>
      <parentid>3169749</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124347</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1720" sha1="mmigy5hb5vnc4gucbk2mjelh8apaf26" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wizycie pana Carpentera, że modliła się, klęcząc, w swej małej sypialce przez cały prawie dzień następny, że przez cały tydzień przyglądała mu się gorzkiemi, smutnemi oczami. Pragnął, ażeby była bardziej podobna do innych matek, ale kochał ją z całego serca; spędzali cudne chwile w swym szarym domku na wzgórzu. Tylko w obecności innych ludzi bywała pani Kent dziwna i zazdrosna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona jest przemiła, gdy tylko jesteśmy sami — mówił Tadzio do Emilki.&lt;br&gt;
{{tab}}Perry Miller był przedmiotem szczególnych wysiłków pana {{Korekta|de Carpentera|Carpentera}} w piątki po południu: uczył go pan Carpenter dykcji i zagrzewał do niezmordowanej pracy w tym kierunku. To też Perry nie przestawał powtarzać półgłosem różnych tyrad, nawet w kuchni wieczorem wciąż je sobie przepowiadał, dopóki ciotka Elżbieta nie kładła temu kresu. Emilka nie rozumiała, dlaczego pan Carpenter chwalił z uprzejmym uśmiechem innych chłopców, którzy recytowali sucho, bez wdzięku, bez wyrazu, a gniewał się na Perry’ego, gdy ten jednego słowa, co najwyżej jednego zdania, nie oddał z właściwym akcentem albo też, wykonał dany gest o pół sekundy za wcześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie rozumiała również, dlaczego on poprawiał jej ćwiczenia stylistyczne czerwonym ołówkiem i łajał ją za używanie zbyt wielkiej ilości przymiotników, za zbyteczną rozwlekłość; a Rhoda Stuart i Nana Lee słyszały ciągłe pochwały za swoje ćwiczenia, na których widniało znacznie mniej poprawek. A jednak lubiła nauczyciela coraz bardziej, a z nadejściem zimy nie pojmowała, jak mogłaby się uczyć pod innym kierunkiem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|359}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mmigy5hb5vnc4gucbk2mjelh8apaf26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/366</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089049</id>
    <revision>
      <id>4124350</id>
      <parentid>3169817</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124350</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1676" sha1="7n7e063v26algfxdc5mw2wofrytwlkf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Emilka tak urosła tej zimy, że ciotka Laura musiała „wypuścić” obręby u jej sukienek. Ciotka Ruth, która przybyła w odwiedziny na tydzień, oświadczyła, że Emilka rośnie kosztem sił swoich, jak wszystkie gruźlicze dzieci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nie jestem gruźlicza — rzekła Emilka. — Starrowie wszyscy są wysokiego wzrostu — dodała złośliwiej, niżby się można było tego spodziewać po jej niespełna 13 latach.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Ruth, która bardzo była wrażliwa na swój brak wzrostu, sapała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrzeby było, gdybyś ich tem jednem przypominała — rzekła. — Jakże ci się powodzi w szkole?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze! Jestem najświetniejszą uczennicą w mojej klasie — odrzekła Emilka spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty, zarozumiałe dziecko! — rzekła ciotka Ruth.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jestem zarozumiała — Emilka spojrzała na nią z oburzeniem. — Pan Carpenter tak się wyraził o mnie, a on nie jest pochlebcą. Zresztą nie mogę nie zdawać sobie z tego sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, to dobrze, że będziesz miała głowę na karku, ponieważ wdzięków nie posiadasz — rzekła ciotka Ruth. — Nie masz cery, o której wartoby było mówić, a te krucze włosy dokoła twej białej twarzy są trochę przerażające. Widzę, że wyrośniesz na dziewczynę pozbawioną urody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powiedziałabyś tego w oczy osobie dorosłej — rzekła Emilka z nagłą powagą, która zawsze doprowadzała ciotkę Ruth do pasji, gdyż nie mogła zrozumieć tego tonu u dziecka. — Nie przypuszczam, żeby cię to wiele kosztowało zdobyć się na grzeczność&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|360}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7n7e063v26algfxdc5mw2wofrytwlkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/367</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089050</id>
    <revision>
      <id>4124359</id>
      <parentid>3169828</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:20:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124359</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="7015zcnzu9vlnc8ma3m2rczmn2bwckx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w stosunku do mnie, równą twej grzeczności dla innych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wskazuję ci twoje wady, ażebyś się z nich poprawiła — rzekła ciotka Ruth lodowato.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie moja wina, że mam bladą twarz i czarne włosy — zaprotestowała Emilka. — Nie mogę tego zmienić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś była inną, niż jesteś... — zaczęła ciotka Ruth — jabym...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ja nie chcę być inną, niż jestem — odrzekła Emilka stanowczo. Nie miała bynajmniej zamiaru pochylić sztandaru Starrowskiego przed ciotką Ruth. — Chcę być sobą przedewszystkiem, chociaż miałabym być pozbawioną urody. Zresztą — dodała niespodziewanie, wychodząc z pokoju wolnym krokiem — nie jestem teraz bardzo ładna, ale gdy pójdę do nieba, będę z pewnością piękna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Są tacy, którzy uważają, że Emilka jest bardzo ładna — rzekła ciotka Laura, ale nie powiedziała tego, zanim Emilka nie oddaliła się tak, że już dosłyszeć jej słów nie mogła. Na to była Laura bądź co bądź, dość Murrayówną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem, gdzie oni to widzą — rzekła ciotka Ruth. — Ona jest próżna i niegrzeczna i mówi same rzeczy nieprzyjemne, a zdaje jej się, że to jest właśnie oryginalne. Słyszałaś ją przed chwilą. Ale czego najbardziej w niej nie lubię, to tego braku wszelkiej dziecięcości, który ją cechuje. A przytem skryta, nieprzenikniona jak głębiny morskie. Tak jest, jak głębiny morskie. Jeszcze się o tem przekonasz. I to na swojej skórze, o ile nie weźmiesz pod uwagę mego {{pp|ostrzeże|nia}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|361}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7015zcnzu9vlnc8ma3m2rczmn2bwckx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/368</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089052</id>
    <revision>
      <id>4124362</id>
      <parentid>3169897</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124362</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="dncjzigdx4dv3s5sm8h327ynbwtg8zc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ostrzeże|nia}}. Ta mała jest zdolna do wszystkiego. Ty i Elżbieta nie trzymacie jej dość krótko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja robiłam, co mogłam — rzekła Elżbieta sztywno. W duszy uważała, że Laura i Jimmy przeszkadzali jej niejednokrotnie w jej pracy pedagogicznej, ale irytowały ją uszczypliwe zdania Ruth.&lt;br&gt;
{{tab}}Wuj Wallace również zaatakował Emilkę w ciągu tej zimy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyglądał jej się za swą bytnością w Srebrnym Nowiu i doszedł do wniosku, że jest ona dużą dziewczyną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ile masz lat, Emilko? — Zadawał jej to pytanie za każdym razem, gdy ją widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzynaście w maju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm... Co zamierzasz z nią zrobić, Elżbieto?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|No, przecież ona niebawem będzie dorosła. Nie-|Nie wiem, co masz na myśli — rzekła ciotka Elżbieta}}{{pw|brakująca wypowiedź ciotki Elżbiety odtworzona na podstawie angielskiego oryginału}} zimno.&lt;br&gt; 
{{tab}}— No, przecież ona {{Korekta|niebawe mbędzie|niebawem będzie}} dorosła. Niemożliwą jest rzeczą, żebyś wiecznie na nią łożyła...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie liczę nato — przerwała Emilka bez tchu.&lt;br&gt;
{{tab}}—... czas więc najwyższy postanowić, co ona robić będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kobiety z rodu Murrayów nie zarabiały nigdy na życie — rzekła ciotka Elżbieta, jakgdyby to zamykało dyskusję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilka jest tylko w połowie Murrayówną — rzekł Wallace. — Zresztą czasy się zmieniły. Ty i Laura nie będziecie żyły wiecznie, Elżbieto, a po waszej śmierci Srebrny Nów przypadnie w udziale synowi Olivera, Andrzejowi. Mojem zdaniem, Emilka powinna być przygotowana do zarobkowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka nie lubiła wuja Wallace’a, ale w tej {{pp|chwi|li}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|362}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dncjzigdx4dv3s5sm8h327ynbwtg8zc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/369</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089072</id>
    <revision>
      <id>4124367</id>
      <parentid>3169865</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124367</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1707" sha1="rbcted23puhk751ooxjjqpxcs61b287" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|chwi|li}} była mu bardzo wdzięczna. Jakieby nie były jego motywy, proponował on coś, co było po jej myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Według mnie — mówił Wallace — powinna ona wstąpić do Akademji Królewskiej, ażeby otrzymać dyplom nauczycielski. Nauczanie jest zajęciem odpowiedniem dla damy z dobrej rodziny. Ja gotów jestem przyczynić się materjalnie do pokrycia kosztów, stąd wynikających.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślepy byłby widział, że wuj Wallace uważa się za wielce wspaniałomyślnego w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie — myślała Emilka — zwrócę ci zczasem każdy grosz, który na mnie wyłożysz. Niech tylko zacznę zarabiać na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ciotka Elżbieta była jak skała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dowierzam dziewczętom, które same wyruszają w świat — rzekła. — Nie mam zamiaru oddać Emilki do Akademji. Pan Carpenter już mnie nagabywał o jej wstąpieniu do {{Korekta|liceum|liceum.}} Bardzo był stanowczy; za moich czasów nauczyciele znali lepiej mores. Ale zdaje mi się, że mnie zrozumiał odrazu. Z twojej strony dziwi mnie to, Wallace. Twej własnej córki nie posłałeś do Akademji i nie kazałeś jej pracować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja córka ma rodziców, którzy o niej myślą — odparł Wallace z patosem. — Emilka zaś jest sierotą. Sądzę, że wołałaby sama na siebie pracować, niż żyć z czyjejś łaski.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest! — zawołała Emilka. — Tak, nie mylisz się wuju Wallace. Och, ciotko Elżbieto, pozwól mi wstąpić do konserwatorjum. Pozwól! Zwrócę ci do ostatniego grosza koszta mych studjów, skoro tylko zacznę zarabiać. Daję ci na to słowo honoru.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|363}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rbcted23puhk751ooxjjqpxcs61b287</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/370</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089073</id>
    <revision>
      <id>4124370</id>
      <parentid>3169871</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124370</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="fpv0loqgg6xk78v4fte9vtf8g7j1jty" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Tu nie o pieniądze chodzi — odrzekła ciotka Elżbieta wyniośle i {{Korekta|sucho.&lt;br&gt;{{tab}}|sucho. —}} Podjęłam się łożyć na twe {{Korekta|wychowanie.|wychowanie,}} Emilko i dotrzymam słowa. Gdy będziesz starsza, poślę cię do wyższej szkoły w Shrewsbury na parę lat. Nie jestem wrogiem wykształcenia. Ale nie staniesz się niewolnicą obcych ludzi, żadna Murrayówna nigdy nie pracowała na chleb powszedni.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka zdała sobie sprawę, że dalsza dyskusja byłaby daremna. Odczuwała to samo gorzkie rozczarowanie, co po wizycie pana Carpentera. Gdy wyszła z pokoju, ciotka Elżbieta popatrzyła na Wallace’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy już zapomniałeś, co wynikło z oddania Julki do Akademji? — spytała znacząco.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilce nie wolno było wstąpić do wyższej uczelni, Perry natomiast wykonał to z tą samą stanowczością, jaką wykazywał we wszystkiem, co przedsiębrał. Stanowisko Perry’ego w Srebrnym Nowiu uległo gruntownej zmianie. Ciotka Elżbieta już nie mruczała gniewnie: „Najemnik”. Przyznawała nawet, że ten niewątpliwy najemnik niezawsze nim pozostanie i już nie broniła Laurze naprawiania jego odzieży, ani Emilce pomagania mu w lekcjach. Nie ciskała gromów, gdy kuzyn Jimmy zaczął mu płacić skromną pensyjkę, chociaż starsi chłopcy zadowoleni bywali, że mają utrzymanie i dach nad głową. Ale ciotka Elżbieta chciała się przyczynić do karjery przyszłego premjera. Chłopiec musi mieć aspiracje i ambicje. Co innego dziewczynka. Miejsce dziewczynki jest w domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka pomagała Perry’emu w rozwiązywaniu zadań z algebry, przesłuchiwała go z łaciny i z francuskiego. Korzystała przytem więcej, niżby się to było&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|364}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fpv0loqgg6xk78v4fte9vtf8g7j1jty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/371</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089074</id>
    <revision>
      <id>4124371</id>
      <parentid>3169877</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124371</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1796" sha1="mgxpoirov3e13hgcszlc573xbc2vrf8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;podobało ciotce Elżbiecie, gdy się orjentowała w tym przedmiocie, więcej nawet, niż uczniowie gimnazjum, koledzy Perry’ego. Dla dziewczynki, która w swoim czasie wynalazła nowy język, była nauka obcych, już istniejących języków, czemś zdumiewająco łatwem. Kiedy Jerzy Mates {{Korekta|zadała|zadał}} Emilce swoją francuszczyzną (o której pan Carpenter powiedział, że może Bóg ją rozumie) pytanie: „Czy masz atrament mojej babki i szczotkę do obuwia mojej kuzynki i parasol męża mojej ciotki w twoim pulpicie?”, Emilka odpowiedziała płynnie i poprawnie: „Nie, ale mam w moim koszyku pióro twego ojca, ser, kałamarz i ręcznik służącej twego wuja”.&lt;br&gt;
{{tab}}Ażeby się pocieszyć po rozczarowaniu, jakiego doznała, nie wstępując do liceum żeńskiego, pisała Emilka coraz więcej poezji. Szczególną rozkoszą było pisywanie ich w zimowe wieczory przy zamkniętych okiennicach, wsłuchując się w szum drzew i świst wichru za oknami. Pisywała również nowele, historje nieszczęśliwych miłości, gdzie po bohatersku zwalczała trudności, jakie jej nastręczały djalogi miłosne; pisywała również historje o bandytach i piratach i to lubiła najwięcej, bo bandyci i piraci nie rozmawiają stylem zakochanych. Czasami pisywała powieści historyczne o wasalach, giermkach, paziach i księżniczkach, których djalogi przeplatała chętnie urywkami zdań francuskich. Słowem — pisywała o wszystkiem. Obmyślała nową powieść, ale wkońcu zmieniła zamiar, gdyż zdała sobie sprawę, że nie zdobędzie dostatecznej ilości papieru. Listowego papieru już nie miała, a księga kuzyna Jimmy, przeznaczona na pamiętnik, nie była dość gruba. Coprawda ilekroć jedna taka księga była&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|365}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mgxpoirov3e13hgcszlc573xbc2vrf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/372</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089076</id>
    <revision>
      <id>4124375</id>
      <parentid>3170033</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:32:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124375</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1673" sha1="k6k51pmp3n4bz41689ivqrhlxhc1urb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zapisana, zawsze zjawiała się w tajemniczy a nieoczekiwany sposób nowa w szufladzie jej biurka. Kuzyn Jimmy miewał widocznie przeczucia, co stanowiło właśnie jego Jimmy’owaty charakter.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnej nocy, leżąc w łóżku i patrząc przez otwarte okno w księżyc, oświetlający dolinę, olbrzymi na czystem niebie bez jednej chmurki, powzięła świetną myśl.&lt;br&gt;
{{tab}}Pośle swój najnowszy poemat do „Tygodnika”, wychodzącego w Charlottetown.&lt;br&gt;
{{tab}}„Tygodnik” miał kącik poetycki, gdzie często drukowano wiersze „młodych talentów”. W duchu uważała Emilka swoje utwory za lepsze, niż większość „poezji” zamieszczanych w „Tygodniku” i prawdopodobnie nie myliła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak była przejęta tą myślą, że nie mogła usnąć do późnej godziny, wcale nie chciała spać. Tak cudnie było leżeć tutaj, natężać wzrok w ciemnościach i wyobrażać sobie przebieg wypadków. Widziała już swoje wiersze wydrukowane, podpisane: E. Byrd Starr, widziała oczy ciotki Laury, jaśniejące dumą i zachwytem, widziała, jak pan Carpenter pokazuje te wiersze obcym ludziom: „To są utwory mojej uczennicy, zdolnej dziewczynki!”, widziała zazdrość, lub podziw w oczach koleżanek i kolegów, widziała siebie samą na szczycie górskim, niekoniecznie alpejskim, uświetniającą swym podpisem martwy kamień przy schronisku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie nadszedł dzień następny. Emilka poszła do szkoły, tak roztargniona, tak pochłonięta swym projektem, że odpowiadała źle na wszystkie pytania pana Carpentera. Niezadowolenie zacnego nauczyciela {{pp|ma|ło}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|366}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k6k51pmp3n4bz41689ivqrhlxhc1urb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/373</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089077</id>
    <revision>
      <id>4124378</id>
      <parentid>3170035</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124378</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1806" sha1="tjbx6nzd7dzmxys4rast6k1iaag0a6j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ma|ło}} ją dziś obchodziło. Ciałem była w Czarnowodzie, ale duszą — w przestworach nieziemskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Skoro tylko wykłady się skończyły, pobiegła do domu na strych. Przepisała starannie kilka wierszy, uważając na kropki nad „i”, oraz na poprzeczną kreskę w „t”. Pisała na linjowanym papierze, aby nie „zjeżdżać”. Pisała po obu stronach papieru, nie znając przepisów drukarskich. Następnie przeczytała je głośno, rozkoszując się poszczególnemi zwrotami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to są dobre wiersze — szepnęła — dziwię się teraz, że mnie przyszły na myśl.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz wysłała swe utwory do redakcji i od tej pory żyła w wyczekiwaniu. Gdy przyszedł numer „Tygodnika”, otworzyła go drżącemi rękami i najpierw zajrzała do „kącika poety”.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie było nigdzie śladu „Marzenia Wieczornego”, ani innego utworu Emilki.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka poszła na strych i z rozczarowania płakała na starej otomanie. Czuła się tak, jakby ją ktoś spoliczkował. Doznała strasznego upokorzenia i pewna była, że się z niego nie podźwignie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże się cieszyła, mimo swe nieszczęście, że przynajmniej nie wspomniała o tem Tadziowi! A taką miała pokusę! Zapanowała nad swą potrzebą zwierzeń tylko dlatego, że wyobrażała sobie z radością zdziwienie i dumę Tadzia, gdy mu nagle pokaże swój utwór wydrukowany, swój podpis na łamach {{Korekta|„Tygodnika”;|„Tygodnika”!}} Powiedziała o wysyłce wierszy tylko Perry’emu, który teraz strasznie się rozłościł na widok twarzyczki, zalanej łzami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojadę do Charlottetown i {{Korekta|łez|łeb}} rozbiję wydawcy „Tygodnika” — rzekł Perry z wyrazem oczu, który&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|367}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjbx6nzd7dzmxys4rast6k1iaag0a6j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/374</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089079</id>
    <revision>
      <id>4124380</id>
      <parentid>3170036</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124380</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="8fk2qliwha8sw2zzy6imtv1hml5uv91" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;28&quot;/&gt;w 30 lat później poskramiał najoporniejszych członków jego partji.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się na nic nie zda — rzekła Emilka sucho. — Jemu się te wiersze nie podobały, uważał, że nie są godne druku i to mnie tak boli, Perry, on ich nie uważa za dobre. Rozbicie mu głowy nie zmieni ''tego'' {{Korekta|faktu|faktu.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Tydzień upłynął, zanim odzyskała równowagę wewnętrzną. Wreszcie napisała powiastkę, w której wydawca „Tygodnika” odgrywał rolę skończonego potwora, aż, zdemaskowany, szedł do więzienia pod eskortą policji. To jej ulżyło. Zapomniała o porażce „Marzenia Wieczornego”, pisząc „Odę do cudnego kwietnia”.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale to doświadczenie dało jej znowu do myślenia i wzmogło jej krytycyzm. Częstokroć, czytając teraz swe rękopisy, dochodziła do wniosku, że te same wiersze, które wzbudzały w niej naiwny podziw przed laty, nadają się tylko do spalenia. To też wrzucała je do pieca, ale to ją trochę bolało. Niszczyć to, co kochamy, jest zawsze niewdzięcznem zadaniem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;28&quot;/&gt;&lt;section begin=&quot;29&quot;/&gt;
{{c|29.|po=1em}}
{{c|ŚWIĘTOKRADZTWO.|po=1em}}
{{tab}}Tej zimy zdarzył się cały szereg utarczek pomiędzy ciotką Elżbietą a Emilką. Zazwyczaj odnosiła zwycięstwo ciotka Elżbieta. Było w niej dążenie do przeprowadzenia swej woli nawet w najdrobniejszych, najmniej ważnych szczegółach. Ale razu pewnego znowu spotkała się z tą granitową warstwą w naturze&lt;section end=&quot;29&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|368}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fk2qliwha8sw2zzy6imtv1hml5uv91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/375</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089493</id>
    <revision>
      <id>4124398</id>
      <parentid>3170038</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:58:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124398</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="4hr88p8ju92bqj37bsqp5xkwphd5cs6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Emilki, której nic skruszyć nie mogło, nic przełamać. Marja Murray była również cichą, uległą istotą, jak świadczyły kroniki rodzinne z przed stu lat. Ale i w niej był ten rys niezłomności, jak o tem świadczyło owo: „Tu pozostanę”, od którego nie odstąpiła. Gdy ciotka Elżbieta próbowała zwalczyć w Emilce ten moment, zawsze źle na tem wychodziła. Zamiast wyciągać stąd wnioski na przyszłość, ponawiała za każdym razem niebezpieczny eksperyment. Czasami rozumiała, że Emilka zaczyna wychodzić z lat dziecięcych i tem bardziej dążyła do okiełznania tej natury dziewczęcej, bujnej i niezależnej, przypominającej aż nadto indywidualność zmarłej Julki Murray-Starr. Elżbieta Murray przeświadczona była, że Emilka postąpi tak, jak postąpiła jej matka, o ile nie będzie trzymana „w ryzie”.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedną z kwestyj spornych, jaka się wyłoniła w tym okresie, było odkrycie, dokonane przez ciotkę Elżbietę, że Emilka wydaje na papier więcej pieniędzy, osiąganych ze sprzedaży jaj, niżby pochwalała ciotka. Co Emilka robi z taką ilością papieru? O to się poróżniły, aż wreszcie ciotka Elżbieta wykryła, że Emilka pisuje powieści i nowele. Emilka przez całą zimę pisywała nowele „pod nosem” ciotki Elżbiety, a ciotka Elżbieta nie domyślała się tego. Przypuszczała stale, że Emilka pisuje ćwiczenia szkolne. Ciotka Elżbieta wiedziała, że Emilka tworzy jakieś głupie rymy, które nazywa „poezjami”, ale to jej nie przeszkadzało. To było głupie, ale nieszkodliwe, przytem Emilka niezawodnie wyrośnie z tego. Jimmy także napsuł trochę papieru taką niepotrzebną tandetą. I Jimmy byłby z tego wyrósł, z pewnością, gdyby nie ten {{pp|wypa|dek}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|369}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4hr88p8ju92bqj37bsqp5xkwphd5cs6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/376</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089494</id>
    <revision>
      <id>4124400</id>
      <parentid>3170040</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124400</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1830" sha1="4bayjqw97mn2ugw3yn8byw334atu3tj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wypa|dek}}; Elżbieta zawsze czuła ból w sercu, gdy to sobie przypominała: ten wypadek sprawił, że stał się na całe życie kaleką umysłowym poniżej poziomu dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale pisanie powieści, nowel, było inną sprawą. Ciotka Elżbieta była zgorszona. Wszelka fabuła, fikcja była w jej oczach rzeczą okropną. Elżbieta Murray została wychowana w tych pojęciach i wytrwała w nich do późnego wieku. Była pewna, że w tem jest coś złego, coś grzesznego, tak, jak w grze w karty, lub tańcu, albo w chodzeniu do teatru, w pisaniu lub czytaniu nowel. A tu zachodził wypadek szczególnie ważny: w Emilce objawiał się w tym „grzechu” rys dziedziczny, obarczenie skłonnościami Douglasa Starra. Żaden Murray ze Srebrnego Nowiu nie splamił się nigdy pisaniem powieści, nigdy żadnemu przez myśl to nie przeszło. To był obcy chwast, który należało wyplenić z całą bezwzględnością. Ciotka Elżbieta wystąpiła do boju; nie spotkała się z powojem, lecz z granitem, z ową warstwą nie do skruszenia, którą już znała z kilku utarczek poprzednich. Emilka zachowała się grzecznie i rozsądnie, przestała kupować papier za pieniądze, osiągnięte z jajek; ale oświadczyła ciotce Elżbiecie, że nie może zrezygnować z pisania powieści i pisywała je nadal na odwrocie listów handlowych, nadsyłanych przez firmy rolnicze na ręce kuzyna Jimmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie wiesz, że źle jest pisać powieści? — spytała ciotka Elżbieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, ja jeszcze nie pisuję powieści — odrzekła Emilka — nie mam dosyć papieru. Pisuję przeważnie krótkie opowiadania, lub nowelki. I to nie jest nic złego. Ojciec lubił powieści.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twój ojciec... — zaczęła ciotka Elżbieta i {{pp|ur|wała}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|370}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4bayjqw97mn2ugw3yn8byw334atu3tj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/377</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089495</id>
    <revision>
      <id>4124416</id>
      <parentid>3170041</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124416</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1793" sha1="lc470rnhw7ifxhid152ebheyjzhw7ap" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ur|wała}}. Przypomniała sobie, że Emilka „wyprasza sobie” wszelkie ujemne wyrazy pod adresem swego ojca. Ale sam fakt, że musiała urwać w środku zdania, drażnił Elżbietę, która przez całe życie mówiła, co jej się podobało, wszędzie, a zwłaszcza w Srebrnym Nowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będziesz już więcej pisywać tego rodzaju historji — rzekła ciotka Elżbieta gwałtownie. — Zabraniam ci, pamiętaj, zabraniam ci tej pisaniny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja muszę pisać, ciotko Elżbieto — rzekła Emilka poważnie, składając swe smukłe, piękne ręce ponad stołem i patrząc prosto w twarz ciotki Elżbiety. Miała to stanowcze, mocne spojrzenie, które ciotka Ruth nazywała niedziecięcem. — Widzisz, to jest ''we mnie''. Nie mam na to rady. Ojciec kazał mi pisać wytrwale. Nie przestań nigdy pisywać, powiedział przed śmiercią. Przepowiadał, że zczasem będę sławna. Czy nie chciałabyś mieć sławnej siostrzenicy, ciotko Elżbieto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę się wdawać w dyskusje na ten temat — odparła ciotka Elżbieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie jest dyskusja, to jest wyjaśnienie. — Emilka była drażniąco uprzejma. — Pragnę tylko, żebyś zrozumiała, dlaczego ja ''muszę'' pisywać nowele, nawet wbrew twej woli, co mnie bardzo martwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli nie zaprzestaniesz tych niedorzeczności, Emilko, w takim razie...&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta urwała znowu, bo nie wiedziała, co się stanie w takim razie. Emilka była za duża, aby się dać zastraszyć, albo dać się zamknąć w śpiżarni. A zagrozić Emilce: „W takim razie wypowiem ci dom w Srebrnym Nowiu”, tego ciotka Elżbieta powiedzieć nie mogła. Nie byłaby bowiem ''mogła'' rozstać się z Emilką,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|371}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lc470rnhw7ifxhid152ebheyjzhw7ap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/378</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089496</id>
    <revision>
      <id>4124423</id>
      <parentid>3170042</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124423</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1757" sha1="6ka98709315w8r5calcvcg70mmpao83" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chociaż ta świadomość była dopiero w jej uczuciowości i nie przeniknęła jeszcze do jej umysłu. Czuła tylko, że jest bezsilna i to ją gniewało; Emilka zaś pozostała panią sytuacji i w dalszym ciągu pisywała nowele. Gdyby ciotka Elżbieta była zażądała, żeby Emilka przestała haftować, albo szydełkować, dziewczynka byłaby usłuchała, chociaż przepadała za temi zajęciami, ale zrezygnować z pisania!... nie! I dlaczego? Z równem powodzeniem mogłaby ciotka Elżbieta zażądać, od niej aby przestała oddychać. Dlaczegóż nie mogła jej zrozumieć? Emilce wydawało się to czemś tak prostem i naturalnem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tadzio nie może nie rysować, a Ilza nie może nie deklamować, podobnie i ja nie mogę nie pisywać poezyj i nowel. Czy nie wnikasz w to, ciotko Elżbieto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedno wiem tylko, to mianowicie, że jesteś niewdzięcznem i nieposłusznem dzieckiem — odrzekła ciotka Elżbieta.&lt;br&gt;
{{tab}}To zabolało strasznie Emilkę, ale nie mogła ustąpić. W dalszym ciągu trwały nieporozumienia i tarcia między nią a ciotką Elżbietą, zatruwające istnienie dziewczynki, tak wrażliwej na nastrój domowy i uczucia swego otoczenia. Emilka odczuwała niechęć na każdym kroku, z wyjątkiem tych chwil, kiedy zajęta była pisaniem swych nowel. Wówczas zapominała najzupełniej o całym świecie, udawała się w zaczarowaną krainę, zawieszoną pomiędzy słońcem a księżycem. Widziała tam cuda, które usiłowała oddać piórem, a potem schodziła do kuchni, gdzie migotała smutno świeczka łojowa i doznawała uczucia człowieka, nagle przeniesionego na ziemię z zaświatów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet ciotka Laura nie była jej podporą w tym&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|372}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ka98709315w8r5calcvcg70mmpao83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/379</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089497</id>
    <revision>
      <id>4124425</id>
      <parentid>3170044</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124425</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1615" sha1="9dnff7o6yumgcu6jg2rrxdyc0dtm6ga" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wypadku. Uważała, że w takim drobiazgu powinna Emilka ustąpić, aby zrobić przyjemność ciotce Elżbiecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to nie jest drobiazg — rzekła Emilka z rozpaczą. — Jest to dla mnie najważniejsza rzecz na świecie, ciotko Lauro. Och, myślałam, że ty zrozumiesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, że ty lubisz pisać, kochanie, i uważam to za nieszkodliwą rozrywkę. Ale Elżbiecie robi to przykrość, więc powinnaś jej ustąpić. To nie jest coś naprawdę istotnego, to jest rzeczywiście strata czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie — rzekła Emilka, zmartwiona. — Zczasem będę pisywać prawdziwe książki, ciotko Lauro, i zarobię dużo pieniędzy — dodała, czując instynktownie, że materjaliści-Murayowie mierzą większość walorów możliwościami gotówkowemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Laura uśmiechnęła się pobłaźliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiam się, że na tej drodze nie dojdziesz nigdy do majątku, kochanie. Mądrzej byłoby przygotowywać się przez ten czas do jakiejś pożytecznej pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}To było niesłychanie drażniące, oszaleć można było! Można było oszaleć wobec tej słodyczy i tej głupoty, tak jest, głupoty ciotki Laury.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach — myślała Emilka z goryczą — gdyby ten wydawca „Tygodnika” był wydrukował moje poezje, wszyscy uwierzyliby, że mam talent.&lt;br&gt;
{{tab}}— W każdym razie — radziła ciotka Laura — ukrywaj się przed Elżbietą z tem, że piszesz.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak Emilka nie mogła w danym wypadku usłuchać tej mądrej rady. W różnych okolicznościach&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|373}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9dnff7o6yumgcu6jg2rrxdyc0dtm6ga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/380</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089498</id>
    <revision>
      <id>4124443</id>
      <parentid>3170049</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124443</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="rt1z403gng0ipvgoubgxuygnbbw1sh9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zawierała przymierze z ciotką Laurą dla obejścia surowych zasad ciotki Elżbiety. Ale teraz czuła, że to jest niemożliwe. ''To'' musiało być jawne, musiało ''być''. Ona ''musi'' pisywać nowele, a ciotka Elżbieta ''musi'' o tem wiedzieć. Wszystko jedno, co nastąpi. Nie mogła być nieszczerą w stosunku do siebie samej, tu szło o rzeczy zasadnicze.&lt;br&gt;
{{tab}}Napisała o tem wszystkiem swemu ojcu, wylewając przed nim swą gorycz, swą rozpacz, przedstawiając mu swoje kłopoty. Nie domyślała się, że pisze do niego po raz ostatni. W starej otomanie nagromadził się teraz stos papierów, gdyż Emilka napisała do ojca dużo listów, nieprzytoczonych w niniejszem opowiadaniu. Było tam dużo ustępów, dotyczących ciotki Elżbiety, przeważnie dość ujemnie o niej świadczących. Gdy pierwsza gorycz mijała, byłaby Emilka nieraz pragnęła przekreślić te wyrazy, ostre i często niesłuszne, a prawie zawsze przesadnie surowe. W chwilach wielkiego napięcia opisywała zazwyczaj, wzruszenia, które szukały ujścia. To też pióro jej maczane było w truciźnie. Emilka była mistrzynią stylu subtelnie złośliwego, kiedy chciała być dokuczliwą. Kiedy się tak wypisała, za każdym razem było jej lżej na duszy. Przestawała myśleć o swem zmartwieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego poranka wiosennego znalazła ciotka Elżbieta wszystkie listy Emilki do ojca, sprzątając gruntownie cały dom. Usiadła i przeczytała listy, nie opuszczając ani literki.&lt;br&gt;
{{tab}}Elżbieta Murray nigdyby nie była czytała listów, należących do osoby {{Korekta|dorosłej|dorosłej.}} Ale nie przeszło jej przez myśl, że może być coś niewłaściwego w czytaniu tych listów, w których Emilka, samotna i tak często&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|374}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rt1z403gng0ipvgoubgxuygnbbw1sh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/381</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089499</id>
    <revision>
      <id>4124448</id>
      <parentid>3170053</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124448</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1777" sha1="0mem55lire0gqm5l314sv9josg9cl4j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;niezrozumiana, otwierała serduszko przed ojcem, tak gorąco ukochanym i kochającym ją za życia tak wyłącznie, tak mądrze. Ciotka Elżbieta uważała, że ma prawo znać wszystkie myśli, czyny i zamiary swej wychowanki. Przeczytała listy i dowiedziała się, jak na nią patrzy Emilka, na nią, Elżbietę Murray, bezwzględną autokratkę, której nikt nie śmiał nigdy powiedzieć ani jednego słowa niepochlebnego o niej samej. Takie doświadczenie jest równie gorzkie, gdy się ma lat 60, jak w wieku lat 16. Gdy Elżbieta Murray składała ostatni list, ręce jej drżały, drżały z gniewu, ale na dnie jej duszy był nietylko gniew, było jeszcze coś innego, mało jej znanego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilko, ciotka Elżbieta życzy sobie mówić z tobą, czeka w saloniku — rzekła ciotka Laura, gdy Emilka wróciła od pani Kent, gdzie bawiła się z Tadziem. Ton ciotki Laury, jej spojrzenie pełne wyrzutu, ostrzegały Emilkę, że dzieje się coś niepomyślnego. Emilce do głowy nie przyszło, co tu zachodzi, nie przypominała sobie, szukając najskrupulatniej, żadnego przewinienia popełnionego w ciągu ostatnich dni, któreby przytłaczało jej sumienie. Nie mogła się domyśleć, dlaczego jest wezwana przed trybunał ciotki Elżbiety. Bo dla przyczyn sobie tylko znanych odbywała ciotka Elżbieta wszelkie sądy nad bliźnimi w tym właśnie saloniku. Może instynktownie odczuwała, że wiszące dokoła portrety zmarłych Murrayów są jej tarczą i podporą moralną poniekąd, są jej sprzymierzeńcami. Z tej samej przyczyny niecierpiała Emilka tego saloniku. Czuła się tam zawsze, jak mała myszka, otoczona wielkiemi kotami.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka przebiegła przez hall i weszła do {{pp|saloni|ku}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|375}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0mem55lire0gqm5l314sv9josg9cl4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/382</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089500</id>
    <revision>
      <id>4124452</id>
      <parentid>3170059</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124452</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1717" sha1="3rvg7ww7lfdvmmvsam498ihq5pi06jc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|saloni|ku}}. Ciotka Elżbieta siedziała wyprostowana na fotelu pradziadka Murraya. Emilka spojrzała najpierw na jej surową, zagniewaną twarz, a potem na jej ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumiała.&lt;br&gt;
{{tab}}W rękach ciotki Elżbiety ujrzała swe bezcenne listy. W mgnieniu oka przyskoczyła do ciotki i wyrwała jej całą paczkę papierów. Następnie stanęła nieruchomo przed Elżbietą Murray i patrzyła jej prosto w oczy z wyrazem oburzenia i urazy. Popełnione zostało świętokradztwo, sprofanowano najtajniejsze sanktuarjum jej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak śmiesz? — zawołała — jak śmiesz dotykać moich prywatnych papierów, ciotko Elżbieto?&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta nie była przygotowana ''na to''. Spodziewała się skruchy, zawstydzenia, trwogi, wszystkiego wreszcie, tylko nie tego oburzenia, jakgdyby ona, oskarżająca, była winowajczynią. Wstała z fotela.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddaj mi te listy, Emilko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie oddam — rzekła Emilka, blada z gniewu i przycisnęła papiery do piersi. — To jest własność moja i ojca, nie twoja. Nie masz do nich prawa. Nigdy ci nie przebaczę!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta była tak zaskoczona, że nie wiedziała, co mówić, co począć. Co najgorsza, pod wpływem tego gwałtownego oskarżenia, pełnego powagi i mocy, zaczynała wątpić o słuszności swego postępowania. Po raz pierwszy w życiu zdarzyło się Elżbiecie Murray, że zastanowiła się nad samą sobą i zadała sobie pytanie, czy nie błądzi. Po raz pierwszy w życiu zawstydziła się. Ten wstyd przyprawił ją o istną wściekłość. Nieznośną była ta sytuacja, w której ona zmuszona była się wstydzić.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|376}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3rvg7ww7lfdvmmvsam498ihq5pi06jc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/383</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089501</id>
    <revision>
      <id>4124455</id>
      <parentid>3170228</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124455</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1652" sha1="gy5q2x8ox6q2zcpisp6mwzcrjwiywe4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Przez chwilę patrzyły na siebie wzajemnie nie jak ciotka i siostrzenica, nie jak dziecko i dorosła, lecz jak dwie istoty ludzkie, przepełnione nienawiścią jedna dla drugiej: Elżbieta Murray, wysoka i ponura, o wąskich, zaciśniętych ustach; Emilka Starr, blada z gorejącemi oczami, z drżącemi ramionami, tulącemi do piersi cenne listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to jest twoja wdzięczność — rzekła ciotka Elżbieta. — Byłaś sierotą bez grosza... ja wzięłam cię do mego domu... dałam ci dach nad głową i utrzymanie, wychowanie i dobroć... a oto mam podziękowanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gniew i uraza znieczuliły Emilkę na upokorzenie zawarte w tych słowach ciotki.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Nie|Nie,}} byłaś zmuszona wziąć mnie do siebie — odrzekła. — Kazałaś mi ciągnąć losy i wzięłaś mnie dla tego, że los padł na ciebie. Wiedziałaś, że ktoś musi mnie przygarnąć, bo jesteście dumnymi Murrayami i nie możecie umieścić waszej krewnej w przytułku. Ciotka Laura pokochała mnie, ale ty mnie nie kochasz. Dlaczegóż więc miałabym cię kochać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewdzięczne, niedobre dziecko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jestem niewdzięczna. Usiłowałam być dobrą... Usiłowałam być posłuszną i zaskarbić sobie twoje względy, dokładałam wszelkich starań, aby być pożyteczną i tem samem płacić za moje utrzymanie. A ty nie masz prawa, ani powodu czytać moich listów do Ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— To są kompromitujące listy i muszą zostać zniszczone — rzekła ciotka Elżbieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — Emilka przycisnęła je mocniej do {{pp|ło|na}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|377}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gy5q2x8ox6q2zcpisp6mwzcrjwiywe4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/384</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089502</id>
    <revision>
      <id>4124457</id>
      <parentid>3170229</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:51:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124457</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1665" sha1="il1tzql9nnvgutrniv1p6825fe4lc7q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ło|na}}. — Raczej spalę siebie samą. Nie dostaniesz ich, ciotko Elżbieto.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściągnęła brwi mocno, czuła w swej twarzy Murrayowskie spojrzenie, wiedziała, że zwycięży.&lt;br&gt;
{{tab}}Elżbieta Murray była coraz bledsza, o ile to było jeszcze możliwe. To spojrzenie druzgotało jej wolę. Drżała... wiła się... ustąpiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatrzymaj twe listy — rzekła z goryczą — i lżyj w nich nadal starą kobietę, która ci otworzyła drzwi swego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszła z saloniku. Emilka była panią sytuacji. W jednej chwili zwycięstwo zamieniło się w sromotną porażkę w jej odczuciu.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszła do swego pokoju, ukryła listy w szafie, poczem rzuciła się na łóżko, wtuliła twarz w poduszkę. Jeszcze nurtowało w niej upokorzenie, ale już świtała inna bolesna świadomość.&lt;br&gt;
{{tab}}Coś w niej cierpiało, bo ona zadała cierpienie ciotce Elżbiecie, bo pewna była, że ciotka Elżbieta cierpi. To dziwiło Emilkę. Byłaby raczej przypuszczała, że ciotka Elżbieta potrafi być oburzoną, zagniewaną, posępną, ale nie zmartwioną z przyczyn uczuciowych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, och! — jęczała Emilka. Łkała coraz głośniej, tłumiąc to łkanie instynktownie, wciskając twarz w poduszkę. Tak była zrozpaczona, że nawet nie analizowała własnych uczuć i nie rozkoszowała się dramatycznością swego przeżycia, co u Emilki było dowodem strasznego cierpienia. Ciotka Elżbieta nie zatrzyma jej w Srebrnym Nowiu po takiej burzliwej rozmowie, jak dzisiejsza. Każe jej stąd odjechać. Emilka była o tem przeświadczona. Jak ona wyżyje&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|378}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>il1tzql9nnvgutrniv1p6825fe4lc7q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/385</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089503</id>
    <revision>
      <id>4124459</id>
      <parentid>3170230</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124459</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1677" sha1="1twshl6s5cfvjw7r6eqdc4i5c15hhcu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;bez Srebrnego Nowiu? Zdala od ukochanego domku, od ciotki Laury, od przyjaciół?&lt;br&gt;
{{tab}}— A może mi przyjdzie żyć lat 80 — jęknęła Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale najgorsze było uprzytomnienie sobie tego spojrzenia ciotki Elżbiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczucie doznanej zniewagi, świętokradztwa popełnionego na jej własności, ustępowało na drugi plan, gdy myślała o tem spojrzeniu. Rozmyślała o swych ujemnych sądach o ciotce Elżbiecie; były to uwagi ostre, nieżyczliwe, pełne goryczy, czasami niesprawiedliwe. Czuła, że nie powinna była tego pisać. Prawdą było, że ciotka Elżbieta jej nie kochała, że niechętnie wzięła ją do Srebrnego Nowiu. Ale ją wzięła; uczyniła to z obowiązku, nie z uczucia, ale fakt pozostawał faktem. Nic nie pomogło powtarzać sobie, że przecież listy nie były pisane do osoby żyjącej, a zatem nie miały charakteru obmowy, nikt ich nie czytał wszakże. Dopóki była pod dachem ciotki Elżbiety, dopóki zawdzięczała jej żywność i odzież, którą nosiła, nie wolno było Emilce mówić źle o ciotce, nawet do ojca! Córka Starra nie powinna była tego uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę iść i poprosić ciotkę Elżbietę, żeby mi przebaczyła — pomyślała Emilka. Wszelka uraza znikła z jej duszy, pozostał tylko żal i skrucha. — Zapewne mi nie przebaczy nigdy, zawsze mnie będzie nienawidzieć. Ale muszę iść.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się. W tej samej chwili drzwi się otworzyły i stanęła na progu ciotka Elżbieta. Przeszła przez pokój i zbliżyła się do łóżka. Tu zatrzymała się i patrzyła na tę twarzyczkę zalaną łzami, która&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|379}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1twshl6s5cfvjw7r6eqdc4i5c15hhcu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/386</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089504</id>
    <revision>
      <id>4124460</id>
      <parentid>3170231</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:54:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124460</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1632" sha1="odcnk0m23o5i32qqp70se5g1ib63hzj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w półmroku wydawała się teraz dziwnie dojrzała, jakby wyrzeźbiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Elżbieta Murray była zimna i ponura. Głos jej brzmiał głucho, ale z ust jej padły zdumiewające wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilko, nie miałam prawa czytać twych listów. Przyznaję, że to było niewłaściwe. Czy mi przebaczysz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Och! — Był to nieomal głośny krzyk. Ciotka Elżbieta znalazła wreszcie drogę do zdobycia Emilki. Dziewczynka zeskoczyła z łóżka, objęła ramionami szyję ciotki Elżbiety i rzekła urywanym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, ciotko Elżbieto... żałuję... tak bardzo żałuję... Nie powinnam była pisać tego wszystkiego, ale pisałam tak o tobie, gdy byłam podrażniona, strapiona... i nie wszystko myślałam naprawdę... tego, co najgorsze z pewnością nie myślałam. Czy mi wierzysz, ciotko Elżbieto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę w to wierzyć, Emilko. — Dreszcz przeszył wysoką, sztywną {{Korekta|postać.|postać. —}} Ciężką mi jest myśl, że ty mnie nienawidzisz, ty, dziecko mojej siostry, dziecko naszej Juleczki...&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, nie mów... nie mów tego... — szlochała Emilka. — Ja cię ''pokocham'', ciotko Elżbieto, o ile pozwolisz... o ile tego ''chcesz''. Mnie się zdawało, że nie dbasz o to. ''Droga'' ciotko Elżbieto!&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka przytuliła się mocno do ciotki i ucałowała gorąco blady, lekko pomarszczony policzek. Ciotka Elżbieta złożyła na jej czole pocałunek niemal uroczysty i rzekła, jakby zamykając ostatecznie cały ten rozdział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Umyj twarz i zejdź na kolację.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|380}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>odcnk0m23o5i32qqp70se5g1ib63hzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/387</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089505</id>
    <revision>
      <id>4124582</id>
      <parentid>3170232</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T05:59:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Piotr433</username>
        <id>11344</id>
      </contributor>
      <origin>4124582</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="alcetg6or1vwy6hqv07fragxvjo3oda" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Piotr433&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;29&quot;/&gt;{{tab}}Ale jeszcze coś winno być wyjaśnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciotko Elżbieto — szepnęła Emilka. — Nie mogę spalić tych listów, one należą do ojca, wiesz? Ale powiem ci, co zrobię. Przejrzę je dokładnie, umieszczę gwiazdkę przy każdem spostrzeżeniu, ciebie dotyczącem i dodam na dole stronicy notatkę, tłumacząc twoje pobudki, lub zaznaczając, że się omyliłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka spędziła dużo czasu, pochylona nad listami do ojca i zaopatrzyła w odnośne notatki wszystkie ustępy, poświęcone osobie ciotki Elżbiety. Ale gdy zasiadła do pisania nowego listu, spostrzegła, że już nie może pisywać do ojca. Znikło mianowicie poczucie bliskości zmarłego, poczucie rzeczywistości, kontaktu. Może już wyrosła z tych błogich złudzeń. Może dzieciństwo przechodziło stopniowo w wiek dziewczęcy, może gorzka scena z ciotką Elżbietą wstrząsnęła nią tak dalece, że odszedł od niej na zawsze ów duch wiary, podtrzymujący jej wątłą duszyczkę dziecięcą aż do chwili wzbogacenia jej nowemi wartościami. Faktem jest, że nie mogła już nadal pisywać listów do ojca. Brakowały jej strasznie, a jednak nie mogła wrócić do nich.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzasnęły się przed nią wrota, których nie można otworzyć ponownie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;29&quot;/&gt;&lt;section begin=&quot;30&quot;/&gt;
{{c|30.|po=1em}}
{{c|KIEDY KURTYNA SIĘ PODNIOSŁA.|po=1em}}
{{tab}}Przyjemnie byłoby móc stwierdzić, że po tym akcie zgody, Emilka i ciotka Elżbieta żyły w zgodzie i wielkiej przyjaźni. Lecz prawdą jest, niestety, że {{pp|stosun|ki}}&lt;section end=&quot;30&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|381}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>alcetg6or1vwy6hqv07fragxvjo3oda</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124593</id>
      <parentid>4124582</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:12:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124593</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="nx7hqqqmz0ci9y4ioqmoyuerxw1eftf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;29&quot;/&gt;{{tab}}Ale jeszcze coś winno być wyjaśnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciotko Elżbieto — szepnęła Emilka. — Nie mogę spalić tych listów, one należą do ojca, wiesz? Ale powiem ci, co zrobię. Przejrzę je dokładnie, umieszczę gwiazdkę przy każdem spostrzeżeniu, ciebie dotyczącem i dodam na dole stronicy notatkę, tłumacząc twoje pobudki, lub zaznaczając, że się omyliłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka spędziła dużo czasu, pochylona nad listami do ojca i zaopatrzyła w odnośne notatki wszystkie ustępy, poświęcone osobie ciotki Elżbiety. Ale gdy zasiadła do pisania nowego listu, spostrzegła, że już nie może pisywać do ojca. Znikło mianowicie poczucie bliskości zmarłego, poczucie rzeczywistości, kontaktu. Może już wyrosła z tych błogich złudzeń. Może dzieciństwo przechodziło stopniowo w wiek dziewczęcy, może gorzka scena z ciotką Elżbietą wstrząsnęła nią tak dalece, że odszedł od niej na zawsze ów duch wiary, podtrzymujący jej wątłą duszyczkę dziecięcą aż do chwili wzbogacenia jej nowemi wartościami. Faktem jest, że nie mogła już nadal pisywać listów do ojca. Brakowały jej strasznie, a jednak nie mogła wrócić do nich.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzasnęły się przed nią wrota, których nie można otworzyć ponownie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;29&quot;/&gt;&lt;section begin=&quot;30&quot;/&gt;
{{c|30.|po=1em}}
{{c|KIEDY KURTYNA SIĘ PODNIOSŁA.|po=1em}}
{{tab}}Przyjemnie byłoby móc stwierdzić, że po tym akcie zgody, Emilka i ciotka Elżbieta żyły w zgodzie i wielkiej przyjaźni. Lecz prawdą jest, niestety, że {{pp|stosun|ki}}&lt;section end=&quot;30&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|381}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nx7hqqqmz0ci9y4ioqmoyuerxw1eftf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/388</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089551</id>
    <revision>
      <id>4124596</id>
      <parentid>3170463</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:16:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124596</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1738" sha1="57pzrocxrgyhm3bn4uyhbvu4i5t35zr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|stosun|ki}} pozostały niezmienione. Emilka zachowywała wprawdzie pozory uległości, ale starała się głównie robić postępy w naukach i w pisaniu poezji i prozy, a punkty widzenia ciotki i siostrzenicy były nadal tak rozbieżne, że zupełne i trwałe porozumienie było całkiem nieosiągalne. Nie mówiły tym samym językiem.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak była pewna różnica, aczkolwiek niewidoczna, znaczna różnica! Elżbieta Murray nauczyła się czegoś wielce doniosłego, a mianowicie, że niema dwojakich praw, innych dla dorosłych, innych dla dzieci. Była w dalszym ciągu despotką, ale już nie mówiła do Emilki takich rzeczy, których nie byłaby powiedziała do Laury w analogicznej sytuacji.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka ze swej strony odkryła fakt, iż ciotka Elżbieta pod pozornym chłodem i surowością, kryje szczere uczucie dla swej siostrzeniczki; i to stanowiło najistotniejszą różnicę w ich stosunkach wewnętrznych. To usunęło żądło ze słów ciotki Elżbiety, nawet gdy słowa te bywały przykre i niesprawiedliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że już nie jestem dla ciotki Elżbiety wcieleniem jej obowiązku — myślała dziewczynka z radością.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego lata urosła Emilka i dojrzała duchowo i umysłowo. Życie było cudne, z każdym dniem bogatsze, jak rozkwitająca róża. Piękno pod najrozmaitszemi postaciami zaludniało jej wyobraźnię, przelewane na papier w najlepszej formie, na jaką ją stać było. Ale nigdy nie mogła znaleźć formy idealnej, wciąż była niezadowolona z siebie. Emilka przecierpiała teraz mękę prawdziwego artysty, który „nigdy nie zdoła oddać swą paletą, uroku swego marzenia, swego snu”.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|382}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>57pzrocxrgyhm3bn4uyhbvu4i5t35zr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/389</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089553</id>
    <revision>
      <id>4124601</id>
      <parentid>3170467</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124601</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1714" sha1="cvmxb1yeb06y52cks5lnaayxxa4tmiv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Spaliła dużo dawnych utworów. Nawet „Dziecię Morza” wydane zostało na pastwę płomieniom. Mimo to stos rękopisów w szafie powiększał się z każdym tygodniem. Szafa służyła teraz na biurko, którem dawniej była otomana na strychu. Wnętrze otomany uległo profanacji. Poza tem wszystko jej jedno było, gdzie teraz trzyma swoje „prywatne papiery”, bo wiedziała, że ciotka Elżbieta już nie popełni niedyskrecji. Emilka nie chodziła już na strych, aby tam śnić na jawie, czy też pisać wiersze. Jej własny pokój był najodpowiedniejszem miejscem dla niej. Kochała z całej duszy ten zaciszny pokoik; był on dla niej czemś żywem, dzielił jej radości, pocieszał ją w smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ilza również urosła. Wyrastała na oryginalną, świetną piękność, nie uznającą żadnych praw, oprócz własnej przyjemności, nie znoszącą innego autorytetu, jak własny kaprys. Ciotka Laura troszczyła się o nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niebawem Ilza będzie kobietą, a któż będzie jej pilnował, dbał o nią? Allan z pewnością nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam cierpliwości do Allana — rzekła ciotka Elżbieta niechętnie. — Zawsze jest gotów do wspomagania innych radą i opieką. Lepiejby pilnował własnego domu. Przychodzi tutaj i zaleca mi to i tamto, zabrania mi owego, nakazuje jeszcze coś innego, gdy chodzi o Emilkę; a skoro tylko wspomnę mu o Ilzie, ucieka, nie chce słuchać. Strach pomyśleć, że istnieje człowiek, który przelewa urazę z żony na córkę i tak zaniedbuje swoje dziecko, jak on Ilzę, dlatego jedynie, że jej matka nie była taką, jak być powinna. Cóż to biedne dziecko zawiniło?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|383}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cvmxb1yeb06y52cks5lnaayxxa4tmiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/390</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089554</id>
    <revision>
      <id>4124603</id>
      <parentid>3170516</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124603</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1767" sha1="j1r12mmp0ucqs1wanwewghs6xtvpdb1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Pst... — szepnęła Laura, gdyż Emilka przechodziła przez pokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka uśmiechnęła się smutno. Ciotka Laura nie potrzebowała robić: „pst”. Ona już się nie dowie niczego nowego o matce Ilzy. Chyba, że odkryje to, czego nikt nie wie. Bo dla Emilki nie ulegało w dalszym ciągu wątpliwości, że nieznaną jest cała prawda o losach i pobudkach działania Beatryczy Burnley. Nieraz nad tem rozmyślała, leżąc w łóżku w nocy, wsłuchana w szum i śpiew Królowej Wichrów. Sen nie nadchodzi, Emilka nie miała spokoju, gdyż łamała sobie głowę nad tą tajemnicą, usiłując rozwiązać ową zagadkę wstydu i goryczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka weszła powoli do swego pokoju. Zamierzała pisać dalszy ciąg noweli pod tytułem „Upiór Studni”, gdzie odtwarzała starą legendę o braciach Lee. Ale roztargniona była dzisiaj. Włożyła rękopis zpowrotem do szafy i przeczytała powtórnie list od Deana Priesta. Otrzymała to pismo tego dnia. Było ono, jak zwykle, miłe, serdeczne, mądre, rozkoszne w czytaniu. Oznajmiał jej, że przyjeżdża na cały miesiąc do Czarnowody, do swej siostry. Zastanawiała się, dlaczego ta zapowiedź nie poruszyła jej bardziej. Była zmęczona, głowa ją bolała. Emilka nie pamiętała, żeby ją kiedykolwiek bolała głowa. Ponieważ nie mogła pisać, więc postanowiła położyć się i być przez chwilę „Lady Trevanion”. Emilka bywała tego lata nader często „Lady Trevanion” w owych inscenizowanych marzeniach, w których tak celowała. Lady Trevanion była żoną ziemianina angielskiego, słynną powieściopisarką, a przytem członkiem brytyjskiej Izby Gmin, gdzie stale się zjawiała w sukni z {{pp|czarne|go}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|384}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j1r12mmp0ucqs1wanwewghs6xtvpdb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/391</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089555</id>
    <revision>
      <id>4124607</id>
      <parentid>3170521</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:24:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124607</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1744" sha1="la66ur5aoyvbnjg8jthjcdvzmsiq4ec" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|czarne|go}} welwetu z djademem na ciemnych włosach. Była jedyną kobietą w Izbie, a ponieważ działo się to przed epoką sufrażystek, znosiła liczne zniewagi ze strony nieszlachetnych i nierycerskich mężczyzn, zgromadzonych dokoła niej w Izbie. Ulubioną sceną Emilki było powstanie z miejsca lady Trevanion, która chciała wypowiedzieć swą pierwszą mowę, co było sensacją nielada. Bezczelny mówca, który sprowokował lady Trevanion, szydził z niej teraz, jako z ''kobiety'', a lady Trevanion, wspaniała w swej czarnej welwetowej sukni i w swym djademie z pereł, odpowiadała wśród grobowego, dramatycznego milczenia:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie będę usiłowała złagodzić, ani negować okropnej zbrodni, jaką mi zarzucił szanowny przedmówca, tej mianowicie, że jestem kobietą: poprzestanę na życzeniu, aby jak najwięcej stanęło na tem miejscu kobiet rozumnych i pożytecznych, a jak najmniej takich mężczyzn, którzy są ignorantami mimo swą ''męskość'' i swe doświadczenie.”&lt;br&gt;
{{tab}}(Tu przerywały jej stale grzmiące oklaski).&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dzisiaj nie przenikała do niej wielkość tej sceny. Emilka doszedłszy do zdania: „Lecz ''kobiecość'', panie, nie jest jedynym moim występkiem”... — z {{Korekta|nie smakiem|niesmakiem}} dała za wygraną. Zaczęła znów rozmyślać o matce Ilzy, przyczem plątała tamto zdarzenie z fikcyjnemi wypadkami swego „Upiora Studni” i odczuwała równoległe niemiłe sensacje fizyczne.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy ją paliły. Drżała z zimna, chociaż był to upalny dzień lipcowy. Leżała jeszcze na łóżku, gdy weszła ciotka Elżbieta z zapytaniem, dlaczego Emilka nie poszła po krowy na pastwisko.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|385}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>la66ur5aoyvbnjg8jthjcdvzmsiq4ec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/392</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089557</id>
    <revision>
      <id>4124609</id>
      <parentid>3170526</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124609</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1747" sha1="dh4wibkchs6s91bi8i5wgcz7oyhrrbk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie... nie wiedziałam, że już jest tak późno... — rzekła Emilka, zmieszana. — Mnie... głowa mnie boli, ciotko Elżbieto.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta wciągnęła roletę i przyjrzała się Emilce. Zauważyła jej zaczerwienione policzki, wzięła ją za puls, poczem rozkazała jej pozostać na miejscu i posłała Perry’ego po doktora Burnley’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdopodobnie ma odrę — rzekł doktór w swój zwykły, szorstki sposób. — Panuje dość silna epidemja w Gęsim Stawie. Czy miała sposobność zarażenia się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzieci Jimmy Joe Belle’a były tu dziesięć dni temu po południu. Emilka bawiła się z niemi, ona zawsze łączy się z {{Korekta|ludmi|ludźmi}}, z którymi nie ma nic wspólnego. Nie słyszałam nic o epidemji.&lt;br&gt;
{{tab}}Jimmy Joe Belle, zapytany, przyznał się, że jego „najmłodszy” dostał odry nazajutrz po swej bytności w Srebrnym Nowiu. Nie było już żadnej wątpliwości co do choroby Emilki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest to złośliwa odra, mam wrażenie — rzekł doktór. — W Gęsim Stawie dużo było wypadków śmiertelnych. Ale przypuszczam, że niema powodów do obawy o Emilkę. Musi tylko leżeć w łóżku, w cieple, a w pokoju niech będzie ciemno. Przyjdę do niej jutro zrana.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez trzy dni nikt się nie trwożył. Odra jest chorobą, którą „przechodzą” wszystkie dzieci. Ciotka Elżbieta doglądała Emilki i sypiała na sofie, którą kazała przenieść do pokoju {{Korekta|dziewczynki|dziewczynki.}} Mimo to, a może właśnie dlatego, jak mniemała ciotka Elżbieta, była Emilka coraz bardziej chora, a piątego dnia nastąpiło wyraźne pogorszenie. Gorączka się wzmagała,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|386}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dh4wibkchs6s91bi8i5wgcz7oyhrrbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/393</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089558</id>
    <revision>
      <id>4124610</id>
      <parentid>3170541</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:27:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124610</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1568" sha1="tcb6hae13utemxh2kag5tktuwnmafm7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dziecko majaczyło. Doktór Burnley przyszedł, był zaniepokojony, piorunował bez przyczyny, zapisał inne lekarstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę jechać do Charlottetown, dokąd zostałem wezwany do ciężko chorego na zapalenie płuc — rzekł — wracam wieczorem. Emilka jest bardzo niespokojna. Widocznie reaguje silnie na gorączkę. Co to za niedorzeczności ona plecie o jakiejś Królowej Wichrów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja wiem — odrzekła ciotka Elżbieta zatroskana — ona zawsze tak plecie, nawet, gdy jest najzdrowsza. Allanie, powiedz mi, proszę, czy niema niebezpieczeństwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niebezpieczeństwo zawsze jest możliwe przy tego rodzaju odrze. Nie lubię tych objawów, wysypka powinna być już widoczna, a tymczasem niema śladu plam na ciele. Gorączka jest bardzo wysoka... ale nie trwóżmy się jeszcze. Gdybym uważał, że Emilka jest zagrożona poważnemi komplikacjami, nie jechałbym do miasta. Oszczędzaj jej wszelkich wzruszeń, staraj się zaspakajać wszystkie jej kaprysy, nie podoba mi się to majaczenie. Ona robi wrażenie strasznie wstrząśniętej, przygnębionej; czy miała jakiś ciężar na sercu w ostatnich czasach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem o niczem podobnem — odrzekła ciotka Elżbieta. Nagle pojęła z goryczą, że przecież ona niewiele wie o duszy tego dziecka. Emilka nigdyby nie przyszła do niej ze zwierzeniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilko, co cię dręczy? — spytał doktór Burnley łagodnie, bardzo łagodnie. Ujął delikatnie drżącą, wilgotną rączkę.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|387}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tcb6hae13utemxh2kag5tktuwnmafm7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/394</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089560</id>
    <revision>
      <id>4124611</id>
      <parentid>3170544</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124611</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="4nkz04w89ptfwyzu7yig3r2xzfj54qr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Emilka spojrzała na niego, dzikiemi, zgorączkowanemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona tego nie mogła uczynić... nie mogła tego uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, że nie mogła — odrzekł doktór niedbale. — Nie martw się... ona tego nie zrobiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczami telegrafował do Elżbiety „Co to znaczy?”, ale Elżbieta potrząsnęła głową na znak nieświadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}— O kim mówisz, kochanie? — spytała. Po raz pierwszy nazwała Emilkę „kochaniem”.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Emilka już myślała o czem innem. — Studnia braci Lee jest otwarta, oświadczyła. Napewno ktoś tam wpadnie. Dlaczego jej pan Lee nie zamyka? Doktór Burnley pozostawił Emilkę z Elżbietą, która usiłowała ją uspokoić co do tego przynajmniej i pojechał do Białego Krzyża.&lt;br&gt;
{{tab}}Na progu spotkał Perry’ego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się miewa Emilka? — spytał chłopiec, chwytając biegnącego doktora za rękaw.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie nudź mnie, śpieszę się — odburknął lekarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powie mi pan, jak się ma Emilka, albo się uwieszę u pańskiego ubrania, tak, że strzępy z niego zostaną — odrzekł Perry z uporem. — Z tych starych panien nie mogę wydobyć jednego porządnego słowa. Pan musi mi powiedzieć...&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilka jest chora, ale nie sądzę, aby były narazie powody do obaw — odrzekł doktór i uwolnił się z rąk chłopca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musi ją pan wyleczyć. Jeżeli jej się coś stanie, to ja rzucę się do jeziora, niech pan wie o tem — rzekł Perry.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|388}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4nkz04w89ptfwyzu7yig3r2xzfj54qr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/395</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089562</id>
    <revision>
      <id>4124612</id>
      <parentid>3170545</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124612</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1663" sha1="s7d31vrg9uvki7kn9hewyfxeower6lw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Całą noc przesiedział z zaciśniętemi pięściami, jakby czuwając nad Emilką zdaleka, strzegąc jej od niewidzialnego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Elżbieta Murray pielęgnowała Emilkę do godziny drugiej w nocy, poczem miejsce jej zajęła Laura.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokoiła się troszkę — rzekła ciotka Elżbieta. — Chciałabym wiedzieć, co ją nurtuje; coś jej jest, to pewne. To nie jest zwykłe majaczenie. Powtarza żałosnym, błagalnym tonem: „Ona nie mogła tego uczynić, nie mogła, to niemożliwe”. Ciekawa jestem, co to być może... ach, Lauro, pamiętasz ten dzień, kiedy przeczytałam jej listy? Jak sądzisz, może ona mnie ma na myśli...?&lt;br&gt;
{{tab}}Laura potrząsnęła głową. Nigdy jeszcze nie widziała Elżbiety tak wzruszonej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli to dziecko nie wyzdrowieje... — rzekła ciotka Elżbieta. Nie dodała nic więcej, wyszła z pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Laura usiadła przy łóżku. Była blada, gdyż nie sypiała już od trzech nocy. Kochała Emilkę jak własne dziecko i okropny strach nie opuszczał jej ani na chwilę. Siedziała i modliła się w milczeniu. Emilka zapadła w niespokojny sen, który trwał do świtu. — Otworzyła nagle oczy i spojrzała na ciotkę Laurę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę ją, idzie przez pola — rzekła donośnym jasnym głosem. — Idzie, uradowana, myśli o swym dzidziusiu... och, zatrzymajcie ją, zatrzymajcie ją... ona nie widzi studni... tak jest ciemno... och, ona wpadnie... wpadła!&lt;br&gt;
{{tab}}Mowa Emilki przeszła pod koniec zdania w ostry krzyk, który doszedł uszu ciotki Elżbiety. {{pp|Nieszczęśli|wa}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|389}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s7d31vrg9uvki7kn9hewyfxeower6lw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/396</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089563</id>
    <revision>
      <id>4124613</id>
      <parentid>3170547</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:33:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124613</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1648" sha1="mmz947f66kv1vl833dwypv92msvr5vm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Nieszczęśli|wa}} kobieta zerwała się i przybiegła, zdyszana, w swoim flanelowym szlafroku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się stało, Lauro? — wyjąkała.&lt;br&gt;
{{tab}}Laura usiłowała ułożyć Emilkę na poduszkach, uspokoić. Dziecko walczyło z nią, policzki miała rozpalone, wejrzenie — dzikie, pełne przerażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilko, Emileczko, kochanie, miałaś przykry sen. Studnia starego Lee jest zabita deskami, nikt do niej nie wpadł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, ktoś wpadł — rzekła Emilka stanowczo. — Ona wpadła... widziałam ją... widziałam... z asem kier na czole. Czy myślicie, że jej nie znam?&lt;br&gt;
{{tab}}Opadła znów na poduszki, jęknęła i załamała ręce. Obie panie popatrzały na siebie, bezradne i przerażone.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo widziałaś, Emilko? — spytała ciotka {{Korekta|Elżbieta|Elżbieta.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Matkę Ilzy, rzecz jasna. Zawsze wiedziałam, że ona nie popełniła tej strasznej rzeczy. Wpadła do starej studni, jest tam jeszcze. Idź i wydobądź ją stamtąd ciotko Lauro, proszę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak... naturalnie, że pójdę, kochanie — odrzekła ciotka Laura uspokajająco.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka usiadła na łóżku i popatrzała na ciotkę Laurę. Laura Murray czuła, że te rozpalone oczy czytają w jej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kłamiesz — krzyknęła Emilka. — Nie będziesz próbowała wydobyć ją stamtąd. Mówisz tak tylko, abym się uspokoiła. Ciotko Elżbieto — zwróciła się nagle do starszej ciotki i chwyciła ją za rękę, — ty uczynisz to dla mnie, prawda? Pójdziesz i wydobędziesz ją stamtąd.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|390}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mmz947f66kv1vl833dwypv92msvr5vm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/397</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089565</id>
    <revision>
      <id>4124614</id>
      <parentid>3170550</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124614</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="auqtblh1o4n5dwctlof1z1va88kge9x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Elżbieta przypomniała sobie, co mówił doktór Burnley o oszczędzaniu Emilki. Przerażona była wyglądem dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, wydobędziemy ją, o ile ona tam się znajduje naprawdę — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka znów opadła na poduszki. Wielki spokój zajaśniał nagle na jej udręczonej twarzyczce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że dotrzymasz słowa — rzekła. — Ty jesteś bardzo twarda, ale nigdy nie kłamiesz, ciotko Elżbieto.&lt;br&gt;
{{tab}}Elżbieta Murray poszła do swego pokoju i ubrała się drżącemi rękami. Nieco później, gdy Emilka usnęła spokojnie, Laura zeszła na dół i usłyszała rozkazy, wydawane przez Elżbietę Jimmy’emu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Elżbieto, nie zamierzasz chyba przeszukiwać tej starej studni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem — odrzekła Elżbieta stanowczo. — Wiem, że to jest niedorzeczność, ale przyrzekłam i muszę dotrzymać przyrzeczenia. Słyszałaś, co ona powiedziała, wierzy, że ja jej nie oszukam. Nie zawiedzie się na mnie. Jimmy, pójdziesz po śniadaniu do James’a Lee i poprosisz go, żeby przyszedł do mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— W jaki sposób ona się dowiedziała o tej historji? — spytała Laura.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam pojęcia. Chyba od tej starej djablicy, Nancy Priest. Mniejsza o to, od kogo. To niewielki trud spuścić drabiny do studni i przeszukać wnętrze. Jest to tylko wielka niedorzeczność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będą się z nas wyśmiewali — protestowała Laura, której duma Murrayowska była wystawiona&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|391}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>auqtblh1o4n5dwctlof1z1va88kge9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/398</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089568</id>
    <revision>
      <id>4124615</id>
      <parentid>3170553</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124615</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1440" sha1="4sx2h19vbnunpod5fog5fdzcqvhsv2g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;na ciężką próbę. — A przytem to wskrzesi na nowo cały skandal.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno. Ja dotrzymam słowa, danego dziecku — odrzekła z uporem Elżbieta Murray.
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 2em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{tab}}Allan Burnley przybył do Srebrnego Nowiu o zachodzie słońca, wracając z miasta. Był zmęczony, gdyż od tygodnia pracował dniem i nocą. O Emilkę bał się więcej, niż chciał okazać. Wyglądał staro i smutno.&lt;br&gt;
{{tab}}W kuchni w Srebrnym Nowiu zastał tylko Jimmy’ego. Ten siedział bezczynnie przy oknie i miał dziwny wyraz twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hallo, Jimmy, gdzie są panny? Jak się miewa Emilka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilka miewa się lepiej — rzekł kuzyn Jimmy. — Przestała majaczyć i temperatura spadła. Zdaje się, że śpi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze! Nie bylibyśmy mogli przeżyć straty tej dziewuszki, prawda, Jimmy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — odrzekł Jimmy, ale znać było, że nie ma ochoty o tem mówić. — Laura i Elżbieta siedzą w saloniku. Chcą się z tobą widzieć. — Milczał przez chwilę, poczem dodał: — Nic się nie ukryje, prawda zawsze się wkońcu ujawni.&lt;br&gt;
{{tab}}Allan Burnley uważał, że Jimmy jest wielce tajemniczy. A dlaczegóż Elżbieta i Laura nie wyszły mu naprzeciw, skoro mają z nim do pomówienia? Nie bywały zazwyczaj takie ceremonjalne. Niecierpliwie nacisnął klamkę drzwi, prowadzących do saloniku.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|392}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4sx2h19vbnunpod5fog5fdzcqvhsv2g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/399</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089569</id>
    <revision>
      <id>4124650</id>
      <parentid>3170556</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124650</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1562" sha1="7dcdwsf5fqtwf5hcu5kky38yyulmere" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Laura Murray siedziała na sofie, głowę miała opartą na ręce. Twarzy jej nie widział, ale czuł, że płakała. Elżbieta siedziała wyprostowana na krześle. Miała na sobie swoją drugą co do wartości i elegancji suknię z czarnego jedwabiu i takąż zarzutkę koronkową. Ona również miała łzy w oczach. Doktór Burnley nie przywiązywał wielkiej wagi do łez Laury, skłonnej do płaczu, jak większość kobiet, ale to, że Elżbieta Murray płakała... czy widział ktokolwiek jej łzy dotychczas?&lt;br&gt;
{{tab}}Przemknęła mu przez głowę myśl o Ilzie, o jego zaniedbanej córeczce. Czy Ilzie się coś stało? W tej okropnej chwili zapłacił Allan Burnley za cały swój dotychczasowy sposób odnoszenia się do swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się stało? — wybuchnął szorstko, po swojemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och, Allanie — rzekła Elżbieta Murray — niech nam Bóg odpuści!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc... to... Ilza... — rzekł dr. Burnley głucho.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie... nie Ilza.&lt;br&gt;
{{tab}}I opowiedziała mu, co znaleziono na dnie studni starego Lee, opowiedziała mu, jaki los spotkał w istocie uroczą, uśmiechniętą młodą kobietę, której imienia w ciągu 12 lat nikt nie usłyszał z jego ust.
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 2em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{tab}}Dopiero nazajutrz wieczorem ujrzała Emilka doktora. Leżała w łóżku, osłabiona, mizerna, pocentkowana na czerwono przez wysypkę, ale już przytomna i normalna. Allan Burnley stanął przy łóżku i przyjrzał jej się.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|393}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7dcdwsf5fqtwf5hcu5kky38yyulmere</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/400</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089571</id>
    <revision>
      <id>4124651</id>
      <parentid>3170560</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124651</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1640" sha1="k57dx7bd0m0d7ml0h59vmjy8o1w8lag" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Emilka, drogie dziecię, czy wiesz, co uczyniłaś dla mnie? Bóg jeden wie, ''jak'' to uczyniłaś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślałam, że pan nie wierzy w Boga — rzekła Emilka, zdziwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mi powróciłaś wiarę w Niego, Emilko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego, cóż ja zrobiłam?&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór Burnley zrozumiał, że ona nie pamięta swych majaczeń. Laura powiedziała mu, że dziewczynka spała długo i głęboko po uzyskaniu przyrzeczenia ciotki Elżbiety i obudziła się bez gorączki, przyczem wysypka szybko występowała. Nie pytała się o nic i nic nie powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy będzie ci lepiej, wszystko ci opowiemy — rzekł doktór, uśmiechając się do dziewczynki. W uśmiechu tym było coś bardzo rzewnego, coś niemal słodkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uśmiecha się teraz oczami, nietylko ustami — pomyślała Emilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skąd ona wiedziała?... — szeptała Laura Murray, gdy schodzili po schodach. — Ja tego nie rozumiem, Allanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani ja. To są zjawiska ponadzmysłowe Lauro — odrzekł poważnie. — Wiem tylko to, że to dziecko zwróciło mi moją Beatryczę, czystą i ukochaną. Można to chyba tak tylko wytłumaczyć: Emilce najwidoczniej opowiedziano o Beatryczy i to ją dręczyło, stąd owo ciągłe: „Ona nie mogła tego uczynić”. A historje starego Lee wywarły na niej, rzecz jasna, głębokie wrażenie, gdyż jest to wrażliwe i uczuciowe dziecko, wiecznie czyhające na momenty dramatyczne w życiu ludzkiem. W czasie swego majaczenia poplątała ten fakt z opowiadaniem {{pp|Jimmy’e|go}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|394}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k57dx7bd0m0d7ml0h59vmjy8o1w8lag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/401</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089573</id>
    <revision>
      <id>4124652</id>
      <parentid>3170704</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:18:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124652</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1753" sha1="g4v4rojhzmstuwxcc1f1j4zppjwg9mw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Jimmy’e|go}} o studni w Srebrnym Nowiu, a reszta jest zbiegiem okoliczności. Takbym to sobie był skłonny tłumaczyć, biorąc na rozum, ale teraz, Lauro, mówię tylko pokornie: „Niechaj ich poprowadzi małe dziecię”.&lt;br&gt;
{{tab}}— Matka naszej macochy była Szkotką, góralką. Podobno była obdarzona szóstym zmysłem — rzekła Elżbieta. — Dotychczas nigdy w to nie wierzyłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Umysły w Srebrnym Nowiu uspokoiły się już znacznie, gdy Emilka odzyskała dosyć sił, aby móc usłyszeć tę historję. Szczątki, znalezione na dnie studni zostały pochowane na cmentarzu w Shrewsbury w grobie Mitchellów, a na płycie kamiennej wyryto napis: „Poświęcone pamięci Beatryczy Burnley, ukochanej żony Allana Burnleya”. Sensację wywoływała obecność doktora Burnleya w kościele każdej niedzieli. Kiedy Emilka mogła już siedzieć poza łóżkiem, ciotka Laura opowiedziała jej wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałam, że matka Ilzy nie mogła tego uczynić — rzekła Emilka z triumfem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czynimy sobie teraz wyrzuty za nasz brak wiary — rzekła ciotka Laura. — Powinnyśmy były również ''wiedzieć'', ale to wydawało się takie oczywiste! Ona była pogodną, piękną, wesołą istotą, uważaliśmy jej przyjaźń z kuzynem za całkiem naturalną. Teraz wiem, że tak też i było, ale przez te lata, które upłynęły od jej zniknięcia, mniemaliśmy inaczej. Pan James Lee przypomina sobie dokładnie, że studnia była otwarta owej nocy, kiedy zniknęła Beatrycze. Jego fornal wziął tego wieczora stare deski, chcąc je zastąpić nowemi. Wtem dom sąsiedni zaczął się palić, wszyscy pobiegli z pomocą. Zrobiło się zbyt ciemno,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|395}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g4v4rojhzmstuwxcc1f1j4zppjwg9mw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/402</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089575</id>
    <revision>
      <id>4124653</id>
      <parentid>3170709</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:20:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124653</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1737" sha1="joggnp2o82qlt9v9htsum3jgjpxzn5x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;aby dokończyć roboty koło studni i ów człowiek pozostawił ją niezamkniętą aż do rana. Pan Lee rozgniewał się nazajutrz, powiedział mu, że to skandal, żeby tak pozostawić studnię na noc. Sam zabił ją nowemi deskami. Nie zajrzał na dno, zresztą nicby nie był zobaczył. Taka głębia! Nikt nie wiedział o tem i nikt nie skojarzył daty zniknięcia Beatryczy z datą pozostawienia studni otworem przez całą noc. Natomiast rozpuszczono złośliwe plotki, jakoby Beatrycze napewno pojechała z kuzynem na pokładzie statku „Biała Pani”. Utrzymywano, że poszła go odprowadzić i nigdy nie powróciła. Ona zaś wróciła i znalazła śmierć w studni. Okropny to koniec młodego, pięknego życia, ale było to mniej straszne, niż to, co przypuszczano. Przez 12 lat krzywdziliśmy pamięć zmarłej. Ale... Emilko... skąd wiedziałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem. Zdaje mi się teraz... że mi się śniło... że widziałam... matkę Ilzy, idącą przez pola z piosenką na ustach. Było ciemno: a ja widziałam asa kier... ach, cioteczko, nie wiem... wolę nie myśleć o tem, sama nie wiem dlaczego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będziemy o tem mówiły ponownie — rzekła Laura łagodnie. — O tajemnicach Bożych lepiej nie mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}— A Ilza... czy jej ojciec kocha ją teraz? — spytała Emilka z żywością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ją kocha! Nie wie, czem jej okazać swoje ubóstwienie. Jest to jakby wybuch miłości ojcowskiej za całe lat 12 obojętności i zaniedbywania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Psuje ją teraz nadmiarem pobłażliwości tak, jak dawniej psuł ją brakiem dozoru — rzekła Elżbieta, wchodząc z kolacją Emilki i słysząc ostatnie słowa.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|396}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>joggnp2o82qlt9v9htsum3jgjpxzn5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/403</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089577</id>
    <revision>
      <id>4124654</id>
      <parentid>3170712</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124654</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1562" sha1="drs3dbvz5jrxmn28vx13t4g4rppkan5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;30&quot;/&gt;{{tab}}— Trzeba będzie dużo, bardzo dużo miłości, aby zepsuć Ilzę — zaśmiała się ciotka Laura. — Ona wchłania dowody uczucia, jak gąbka. I ona kocha wzajemnie ojca do uwielbienia. Niema w niej ani śladu urazy za długoletnie zaniedbywanie jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale niełatwe będzie miał zadanie — rzekła posępnie Elżbieta. — Ilza zdziczała przez te 12 lat. Niełatwo będzie ją wychować porządnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość sprawia cuda — rzekła ciotka Laura łagodnie. — Ilza pragnie, rzecz jasna, przyjść cię ucałować, Emilko. Nie może się doczekać tej chwili. Ale musi zaczekać, bo mogłaby się zarazić. Powiedziałam jej, żeby napisała do ciebie, ale ona mówi, że woli z tem zaczekać również, aż będziesz mogła sama przeczytać jej pismo; nie chciałaby, żebym ja ci je czytała. Widocznie — i znów zaśmiała się radośnie ciotka Laura — widocznie Ilza ma ci wiele różnych rzeczy do powiedzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem, czy jest dużo ludzi tak szczęśliwych, jak ja obecnie — rzekła Emilka. — A przytem, ciotko Elżbieto, to takie przyjemne czuć znowu głód i mieć coś do ''żucia''.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;30&quot;/&gt;&lt;section begin=&quot;31&quot;/&gt;
{{c|31.|po=1em}}
{{c|WIELKA CHWILA W ŻYCIU EMILKI.|po=1em}}
{{tab}}Rekonwalescencja Emilki postępowała bardzo powoli. Fizycznie odzyskiwała siły z normalną szybkością, ale pewne osłabienie duchowe i uczuciowe, pewna apatja, trwały nadal. Nie można bezkarnie&lt;section end=&quot;31&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|397}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>drs3dbvz5jrxmn28vx13t4g4rppkan5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/404</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089580</id>
    <revision>
      <id>4124659</id>
      <parentid>3170716</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124659</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1750" sha1="3m7e9ba4js06405i9qewnwb682rqf08" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zstąpić do najtajniejszych otchłani życia i śmierci. Ciotka Elżbieta mówiła, że Emilka „grymasi”. Ale ona zbyt była spokojna i szczęśliwa, aby grymasić. Poprostu życie utraciło dla niej powab na pewien czas. Był to wynik wyczerpania energji żywotnej: baterja powoli napełniała się znowu prądem.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz właśnie nie miała z kim się bawić. Perry, Ilza i Tadzio zachorowali na odrę wszyscy troje jednego dnia. Pani Kent odrazu oświadczyła z goryczą, że Tadzio zaraził się od Emilki, lecz w istocie nabawili się oni epidemji w szkole niedzielnej, gdzie były również dzieci z Gęsiego Stawu. Cała Czarnowoda była zainfekowana, wszystkie dzieci niemal leżały chore. Tadzio i Ilza mieli lekki przebieg, ale Perry, który przy pierwszych objawach zażądał kategorycznie przeniesienia go do ciotki Tomaszowej, bliski był śmierci. Emilce nie powiedziano o grożącem mu niebezpieczeństwie, dopóki nie minęło, niemniej i wtedy wywarło to na niej wstrząsające wrażenie. Nawet ciotka Elżbieta była bardzo zmartwiona. Ze zdziwieniem stwierdziła, że Perry stał się tak nieodzowny w Srebrnym Nowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na szczęście dla Emilki spędzał Dean Priest ten właśnie smutny okres w Czarnowodzie. Jego towarzystwo było tem właśnie, czego potrzebowała. On pomagał jej odzyskać równowagę psychiczną. Chodzili razem na długie przechadzki za Czarnowodę. Tweed towarzyszył im stale. Zwiedzali zakątki, których Emilka nigdy przedtem nie widziała. Obserwowali co wieczór, jak księżyc z bladego stawał się coraz bielszy, coraz większy. Patrzyli na wschodzące gwiazdy i Dean tłumaczył Emilce tajniki astronomiczne, {{pp|wyja|śniał}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|398}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3m7e9ba4js06405i9qewnwb682rqf08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/405</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089582</id>
    <revision>
      <id>4124660</id>
      <parentid>3170724</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124660</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1662" sha1="4n77wx5g6apmffh237gdl8096reca8d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wyja|śniał}}, jakie są konstelacje, jakie mity są przywiązane do niektórych. Ale pierwszego dnia rekonwalescencji Tadzia, Emilka pobiegła do pani Kent na całe popołudnie, a Garbus Priest poszedł sam na przechadzkę, o ile wogóle poszedł...&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Elżbieta była dla niego ogromnie grzeczna, chociaż nie lubiła Priestów z Księżego Stawu i nigdy nie czuła się całkiem pewna siebie pod drwiącem spojrzeniem zielonych oczu „Garbusa”, które, jak się zdawało, nie doceniały dumy Murrayowskiej, ani — Murrayowskich tradycyj.&lt;br&gt;
{{tab}}— On ma w sobie pychę Priestowską — mówiła do Laury — chociaż nie jest to w nim tak silnie zaakcentowane, jak u innych Priestów. Ale on dodatnio oddziaływa na Emilkę, ona już się ożywiła znacznie od chwili jego przyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka ożywiała się w dalszym ciągu i we wrześniu, kiedy epidemja odry minęła, a Dean Priest wyruszył w jedną ze swych niespodziewanych podróży po Europie, gotowa była podjąć przerwaną pracę szkolną na nowo. Była trochę wyższa, trochę szczuplejsza, trochę mniej dziecinna, miała wielkie szare oczy, stale podkrążone, oczy, które oglądały już zbliska śmierć i czytały w zamkniętej Księdze Cudów. To też był w nich jakiś blask, a raczej odblask objawionego misterjum. Widział to Dean Priest; zobaczył to odrazu pan Carpenter, gdy uśmiechnęła się do niego z za swego pulpitu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziecięcość duszy jest już za nią, jakkolwiek fizycznie jest ona jeszcze dzieckiem — mruknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego popołudnia październikowego zwrócił&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|399}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4n77wx5g6apmffh237gdl8096reca8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/406</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089584</id>
    <revision>
      <id>4124691</id>
      <parentid>3170729</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124691</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1758" sha1="sjlmcv3q8tg3a0ejf21vg5wdwfz77gi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;się do niej całkiem nieoczekiwanie z prośbą o przeczytanie mu kilku jej wierszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam zamiaru zachęcać cię do pisania wierszy — rzekł. — Prawdopodobnie nie umiesz pisać prawdziwej poezji i nigdy się tego nie nauczysz. Ale chcę się przekonać... Jeżeli to, co piszesz, jest beznadziejne, powiem ci to bez ogródek. Poco masz tracić lata całe daremnie, przynajmniej jabym tem nie obarczył mego sumienia. A może uznam, że te niedoskonałe wiersze są dostateczną podstawą do nadziei na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka spędziła tego dnia kilka godzin wielce uroczystych: wybierała, ważyła pro i contra, odrzucała. Dodała do cienkiej paczki wierszy jedną ze swoich nowel, którą {{korekta|zaliczał|zaliczała}} do najlepszych. Nazajutrz poszła do szkoły z miną tak tajemniczą i ważną, że Ilza obraziła się, zaczęła jej wymyślać i... wtem urwała. Ilza przyrzekła ojcu, że oduczy się wymyślania i używania przezwisk. Rozmowa jej zaczynała się teraz zbliżać do wzorów Srebrno-Nowiowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka źle się czuła tego dnia. Była zdenerwowana i stremowana. Miała wielki szacunek dla sądów pana Carpentera. Ojciec Cassidy powiedział jej, żeby pisała nadal, Dean Priest orzekł, że zczasem będzie ona istotnie dobrą autorką, ale może jej tylko chcieli dodać otuchy, nie dotknąć jej zbyt boleśnie. Emilka wiedziała, że pan Carpenter tego nie uczyni. Dzień ten był zatem dniem ostatecznego wyroku w najważniejszej sprawie jej życia. Nic dziwnego, że ze drżeniem czekała na rozstrzygnięcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po skończonych lekcjach rozkazał jej pan Carpenter, aby pozostała. Była tak blada, że wśród {{pp|ko|leżanek}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|400}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sjlmcv3q8tg3a0ejf21vg5wdwfz77gi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/407</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089586</id>
    <revision>
      <id>4124693</id>
      <parentid>3170733</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:14:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124693</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1611" sha1="2p4mr4po5ocj879bm9uk648qvw9e1tv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ko|leżanek}} zapanowało mniemanie, iż czeka ją wielka nieprzyjemność: widocznie pan Carpenter przydybał ją na czemś okropnem poza szkołą. Rhoda Stuart uśmiechała się złośliwie od progu jeszcze, czego Emilka nie zauważyła zresztą. Cała była pochłonięta orzeczeniem, jakie padnie za chwilę z ust pana Carpentera.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczniowie i uczennice znikli z horyzontu. Pan Carpenter wyjął z szuflady papiery, wręczone mu przez Emilkę zrana i usiadł nawprost niej, patrząc bystro na dziewczynkę. Włożył szkła na nos i przystąpił do rozwijania pierwszej kartki. Emilka śledziła za każdym jego ruchem i z trudem panowała nad drżeniem rąk. Była to ciężka próba. Żałowała, że wręczyła te poezje panu Carpenterowi. Nie były dobre, rzecz jasna, że nie były dobre. Wystarczy wspomnieć owego wydawcę „Tygodnika”.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm... — mruknął pan Carpenter. — „Zachód Słońca”... Boże mój, ileż to poematów napisano już na ten temat!
&lt;poem&gt;
Chmury zbite w potężną masę
U nieba wrót zachodnich
Czekają tam, gdzie duchów tłum o gwiezdnych oczach...
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Do licha, co to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie... nie wiem — wyjąkała Emilka, zmieszana ironicznym błyskiem jego źrenic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na miłość Boską, dziecko, nie pisz tego, czego sama nie możesz zrozumieć. A to „Życie”. „O życie, od którego nie żądam tęczowych blasków”... Czy to jest szczere? Pomyśl, dzieweczko! Zastanów się: czy rzeczywiście nie żądasz od życia „tęczowych blasków”?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|401}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2p4mr4po5ocj879bm9uk648qvw9e1tv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/408</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089588</id>
    <revision>
      <id>4124694</id>
      <parentid>3170738</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124694</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1497" sha1="aridglz9ce9fkqxlmb8d9ko23ywl0g5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Emilka odzyskiwała równowagę. Niemniej zawstydziła się, stwierdzając, że wyraziła tu szumne, a nieprawdziwe życzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — odrzekła powoli — pragnę tych blasków, czyli radości... bardzo wiele.&lt;br&gt;
{{tab}}— Domyślam się. Wszyscy tego pragniemy. Nie jest to naszym udziałem przeważnie, ale nie bądźmy hypokrytami i nie twierdźmy, że nam tego nie potrzeba. A to tutaj? „Czerwiec”. Na miłość Boską, dziewczyno, nie pisz sonetów na cześć czerwca. To strasznie zużyty temat.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czerwiec jest nieśmiertelny — zawołała Emilka nagle, w oczach jej zamigotał wielki zapał. Postanowiła nie ustępować we wszystkiem panu Carpenterowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale pan Carpenter odłożył „Czerwiec” bez czytania.&lt;br&gt;
{{tab}}— „Zmęczona jestem głodnym światem” — co ty wiesz o głodnym świecie? Żyjesz dotychczas wśród starych drzew i starych panien. Świat jest głodny, ale ty o tem nie wiesz, więc to twierdzenie pod twem piórem jest sztuczne. „Oda do zimy”, hm, pory roku są istną odrą młodych poetów... „Wiosna nie zapomni”... oto jest dobry wiersz, jedyny w tej odzie... „Magnes i wysiłek” — za dydaktyczne. Nie masz prawa jeszcze uczyć drugich. A ten wiersz:
&lt;poem&gt;
Twarz jej blada była jak gwiazda, wschodząca a jasna,
&lt;/poem&gt;
{{tab}}— Czy spojrzałaś w zwierciadło, pisząc ten wiersz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — odrzekła Emilka z oburzeniem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|402}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aridglz9ce9fkqxlmb8d9ko23ywl0g5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/409</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089589</id>
    <revision>
      <id>4124696</id>
      <parentid>3170745</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124696</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1536" sha1="bxei7b9h7jooc7y9xz8wc8fqyyo5i9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— „Gdy światło poranku kołysze się nad wzgórzami jak chorągiew”, dobry obraz, dobry wiersz.
&lt;poem&gt;
Och, żyć w taki poranek
jest rozkoszą dla duszy...
&lt;/poem&gt;
{{tab}}— Zanadto ściągnięte z Wordswortha. „Poranek”, „Te wszystkie ciche trwogi, nawiedzające nas nocą...”, skąd wiesz, dziecko, o cichej trwodze, nawiedzającej nas nocą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Coś wiem o tem — rzekła Emilka stanowczo, przypominając sobie swą pierwszą noc w Księżym Stawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ile masz lat, maleńka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończyłam 13 w maju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! „Oda do infantki pani Jerzowej Irving“, musisz uważać na tytuły, Emilko, twoje są równie staromodne, jak świece w Srebrnym Nowiu. Ten wiersz wogóle nie wart jest szczegółowego czytania. „Wrzesień”, zdaje mi się, że nie brak w twym zbiorze ani jednego miesiąca? Hm... cóż za mieszanina strasznych wierszy bez smaku, bez sensu, oraz wcale dobrych, zdradzających zdolności. Nadużywasz wyrazu „purpura”, Emilko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, to takie cudne słowo!&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem, Emilko, 10 dobrych wierszy na 400 złych; 10 ''stosunkowo'' dobrych, reszta jest zawracaniem głowy, ot i wszystko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mi się też zdawało — rzekła Emilka słabym głosikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jej zachodziły łzami, usta jej drżały. Nie mogła się opanować. Duma jej zbyt dotkliwie cierpiała pod tem nowem upokorzeniem. Czuła się, jak świeca, którą zgaszono brutalnie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|403}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bxei7b9h7jooc7y9xz8wc8fqyyo5i9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/410</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089591</id>
    <revision>
      <id>4124698</id>
      <parentid>3170752</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:19:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124698</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1670" sha1="1f2licw0ornplsn68k45xwvqwkxkeg9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Dlaczego płaczesz? — spytał pan Carpenter.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka otarła łzy i usiłowała się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przykro mi, że się panu... tak nie... podobają — wyjąkała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż ci nie powiedziałem, że znalazłem 10 dobrych wierszy? Dziecko, dla 10 dobrych ludzi, dla 10 sprawiedliwych, miała być ocalona Sodoma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan sądzi, że ostatecznie... — świeczka zapłonęła znowu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, że tak uważam. Jeżeli, mając 13 lat, zdołałaś stworzyć 10 dobrych wierszy, to mając lat 20 napiszesz ich 10 razy 10, czyli sto. Tylko nie myśl, że jesteś genjuszem. Niemniej jest w tobie pewna iskierka, którą należy szanować. Musisz bardzo usilnie pracować. A to co jest?&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka z bijącem sercem podawała mu jedną z ksiąg od Jimmy’ego. Już była szczęśliwa, rozpromieniona, już się widziała znowu wielką autorką. Już widziała swe nazwisko, wydrukowane grubemi czcionkami: „Emilja B. Starr”, wybitna poetka; „E. Byrd Starr, obiecująca młoda powieściopisarka”...&lt;br&gt;
{{tab}}Zbudził ją z marzeń chichot pana Carpentera. Emilka ciekawa była, z czego on się tak śmieje. Nie przypuszczała, żeby było cokolwiek śmiesznego w tej nowelce.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc przypuszczasz, że ja nieładnie wyglądam, kiedy odmawiam pacierze? — spytał pan Carpenter, wyraźnie ubawiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka patrzyła na niego, zdumiona. Wreszcie zrozumiała: dała mu nie tę księgę, którą zamierzała mu wręczyć. Ta zawierała szkice, obrazki z natury, a przedewszystkiem opis mieszkańców Czarnowody,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|404}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1f2licw0ornplsn68k45xwvqwkxkeg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/411</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089592</id>
    <revision>
      <id>4124700</id>
      <parentid>3170756</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124700</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1699" sha1="d29realrjzk4nrfq0yzt84knswi3uel" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;między innymi jego opis, pana Carpentera! Był to znakomity szkic, pan Carpenter był w nim odmalowany świetnie, ''żył'' w nim. Emilka nie wiedziała o tem, ale on wiedział dobrze, widział siebie, niczem w zwierciadle. Były tu zdania wręcz zastanawiające: — „On wygląda, jakgdyby umiał wiele rzeczy, z których nigdy nie będzie miał pożytku”. „Sądzę, że on nosi to czarne ubranie poniedziałkowe dlatego, żeby mieć złudzenie, że nigdy nie pił”. Skąd ta smarkata wzięła tę przenikliwość, te określenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Strasznie mi przykro! — rzekła Emilka, zaczerwieniona i zmieszana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego, wolę to, niż tę całą poezję, bez której byłbym się obszedł. To jest dopiero literatura w najlepszem znaczeniu wyrazu. A pomyśleć na dobitkę, że masz lat 13! Emilko, powiedz mi, dlaczego piszesz? Podaj mi twoje pobudki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piszę, ażeby być sławną i bogatą — rzekła Emilka chłodno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to są jedyne przyczyny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Ja ogromnie lubię pisać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepszy powód, ale niewystarczający. Powiedz mi, czy pisałabyś również, gdybyś była bardzo biedna, taka, jak mysz kościelna, gdybyś wiedziała, że nikt nie przeczyta nigdy tego, co piszesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, że pisałabym — odrzekła Emilka wzgardliwie. — Muszę pisać, nie mogę się temu oprzeć, to jest jakaś moc silniejsza ode mnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie dobrze jest! Wspinaj się na szczyty, dziecko! Wznoś się coraz bardziej, nie ustawaj w pracy. Chcę być dumny za 30 lat, jako staruszek, że Emilja Byrd Starr była moją uczennicą. Idź&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|405}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d29realrjzk4nrfq0yzt84knswi3uel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/412</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089594</id>
    <revision>
      <id>4124702</id>
      <parentid>3170761</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124702</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1704" sha1="bpxcz7zl9ppb9yjg18w4wtei5u6hlyc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;już, idź, zanim sobie przypomnę co za pozbawione szacunku spostrzeżenia wypisujesz o mnie i zanim się porządnie rozgniewam...&lt;br&gt;
{{tab}}Emilka poszła, trochę jeszcze wzruszona i zmieszana, ale rozradowana poprzez strach i zażenowanie. Zdawało jej się, że cały świat promienieje jej radością. Pan Carpenter patrzał za nią, dopóki nie zniknęła mu z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż za natura! — szeptał. — To dziecko posiada to, czego ja nigdy nie miałem, a za co byłbym oddał życie. Ale „bogowie nie pozwalają nam być ich dłużnikami”, więc i ona zapłaci za ten dar, zapłaci...
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0.7em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{tab}}O zachodzie słońca siedziała Emilka w swoim pokoju. W powietrzu słychać było miljony poszeptów i dźwięków. Na dole Pierwiosnek uganiał się za zeschłymi liśćmi. Ruchy miał śliczne, pełne gracji i giętkości. Śledzenie za nim sprawiało jej przyjemność, podobnie jak gładka powierzchnia skoszonych łąk i pól, podobnie jak ta blada gwiazdeczka na czystym, błękitnym stropie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jesienny wiatr przynosił „babie lato” ze świata dobrych wróżek, z za wzgórz. Z gaiku Wysokiego Jana dolatywały śmiechy, przypominające śmiech faunów. Tam czekali na nią Ilza, Tadzio i Perry. Przygotowali jakiś scenarjusz na wieczór. Pójdzie do nich; wkrótce, jeszcze nie teraz. Tak była przepełniona wzruszeniem, że musiała to wypisać, zanim powróci ze świata swych marzeń do rzeczywistości. Ongi byłaby wlała ten nadmiar w list do ojca. Tego już nie mogła uczynić. Ale na stole leżała przed nią nowiutka księga od Jimmy’ego. Przysunęła ją, wzięła&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{c|406}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bpxcz7zl9ppb9yjg18w4wtei5u6hlyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Emilka ze Srebnego Nowiu.pdf/413</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1089596</id>
    <revision>
      <id>4124703</id>
      <parentid>3170763</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:26:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salicyna</username>
        <id>1370</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124703</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="49zbsj0l92yuciu8lpnqc2764elkuo5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;do ręki pióro i napisała na pierwszej, dziewiczej stronicy:&lt;br&gt;
{{tab|80}}Srebrny Nów,&lt;br&gt;
{{tab|120}}Czarnowoda,&lt;br&gt;
{{tab|220}}8 października.&lt;br&gt;
{{tab}}Będę pisać dziennik, który zostanie ogłoszony drukiem, gdy już mnie nie będzie na świecie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|KONIEC|roz=1em|przed=3em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49zbsj0l92yuciu8lpnqc2764elkuo5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/305</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099940</id>
    <revision>
      <id>4124306</id>
      <parentid>3303296</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124306</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="62hjweitsuuwm6vsfwzmsrg7va8r87q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pogorze|lisku}} wszystko, postawiwszy straże, rozdysponowawszy, gdzie jeszcze wodę nosić i polewać miano, prawie nie patrząc na Frejera, do którego się zbliżać nie chciał, kazał sobie podać konia i zabierał się do odjazdu. Nikt do niego nie śmiał przystąpić z podziękowaniem, i on téż się nie przybliżał do nikogo. Z dala widział Minę, która oczy miała w niego wlepione z wyrazem przestrachu, lecz czynił tak, jakby ani jéj nie znał, ani nikogo. Frejer przystąpić do niego nie śmiał; Mina, którą popychano i proszono, odmówiła stanowczo, i stara Frejerowa poszła, choć niechętnie, do siedzącego na koniu z podziękowaniem. Dydak, dla którego ona była prawie zupełnie obcą, kiwnął głową tylko, ręką zamachnął i zawołał na ludzi, którym właśnie wódkę przynieść miano dla poczęstowania. Jeden z parobków, Florek, który dosyć lubił przepalankę, chciał na to zwrócić uwagę dowódzcy, ale Dydak połajał go i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Na koń.... My ich poczęstunku nie potrzebujemy...&lt;br&gt;
{{tab}}Posłuszne parobczaki powskakiwali na konie i puścili się, śmiejąc i dokazując, za dowódzcą. Dzień się już robił jasny i na bladém niebie poranku czarne tylko kłęby dymu widać było rozkładające się po ziemi, gdy przybyli napowrót do Lubachówki, a Dydak staremu przyniósł raport, że ocalili, co mogli, i powiodło im się prawie całe zapasy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>62hjweitsuuwm6vsfwzmsrg7va8r87q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/306</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099941</id>
    <revision>
      <id>4124311</id>
      <parentid>3303297</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:48:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124311</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="ol2get680wp2c6xjghngyale6jvm0rs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zboża, przedzielone szopą od obór spalonych, uratować. Lubachowski nie spytał nawet o Frejera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bogu dzięki! — odparł i wszedł do dwora.&lt;br&gt;
{{tab}}Brause, który nierychło przybył w pomoc najbliższemu sąsiadowi z garścią ludzi niechętnych, spotkał się przy ratowaniu z Frejerem, poprobował komenderować, przekonał się, że go nikt słuchać nie będzie, i kwaśny ustąpił uspokajać płaczącą Frejerową.&lt;br&gt;
{{tab}}Widok ludzi, przez Lubachowskiego przysłanych, na nim, jak na Frejerze, uczynił pognębiające wrażenie. Wolał-by był może, aby wszystko spłonęło, niż aby Polak, sąsiad nienawistny, nieproszony, w pomoc przyszedł i tak się okazał wspaniałomyślnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odjeździe Dydaka, zeszli się z sobą dwaj sąsiedzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, co ty na to mówisz, że stary na ratunek mi przysłał ludzi? — zamruczał Frejer.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pewno nie dla ciebie — odparł Brause — chcą się pokazać takimi bohaterami ewangelicznymi... Będą się tém chwalili. Im to na coś potrzebne. Będą po gazetach pisali i trąbili, że my jesteśmy złoczyńcy, a oni ludzie święci. Jabym wolał, żeby podpalili...&lt;br&gt;
{{tab}}Ręką rzucił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale zkąd-że pożar ten u ciebie? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem... nikt nie umié powiedzieć — {{pp|za|wołał}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ol2get680wp2c6xjghngyale6jvm0rs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/307</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099942</id>
    <revision>
      <id>4124326</id>
      <parentid>3303298</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:59:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124326</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1385" sha1="nlhofm7rfelzkmuaqgo0nptxeuehuui" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|za|wołał}} Frejer. — W budynkach tych nikogo nie było. U mnie ludziom zakazano palić tytoń... żaden z nich się tam nie pokazał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podpalili może, ażeby mogli ratować! — przerwał Brause i spojrzał na milczącego Frejera, który nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Domysły o powstaniu pożaru najrozmaitsze się krzyżowały. Niemiec przypuszczał zemstę jakąś: szukał po głowie, kogo ostatniego skrzywdził... Zresztą, więcéj go obchodziło ubezpieczenie od ognia, jego wysokość i to, co mógł odzyskać, niż przyczyna ognia. Po kilku godzinach męczących gadanin, wołania ludzi, śledzenia, Frejer, nawet się nie kładnąc, kazał zaprzęgać, aby jechać do miasteczka i rozpocząć niezwłocznie starania o wynagrodzenie straty, któréj ocenienie jak najkorzystniejsze wielce go zajmowało.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał już wsiadać na bryczkę, gdy blada, z oczyma wypłakanemi, z tragicznym wyrazem twarzy, wyszła z bocznego pokoju Mina. Rozpaczliwie zmieniona jéj fizyognomia, uderzyła nawet obojętnego wielce Frejera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę mnie zabrać z sobą — odezwała się kwaśno — czuję się chorą, przestraszyłam się... Nie jestem wam potrzebną, chcę powrócić do domu... do Berlina...&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła to drżącym i strwożonym głosem, ale nagląco i stanowczo, powtarzając:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nlhofm7rfelzkmuaqgo0nptxeuehuui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/308</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099943</id>
    <revision>
      <id>4124333</id>
      <parentid>3303299</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:06:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ lit.</comment>
      <origin>4124333</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1311" sha1="fwzil7yms4bv0mds8835dbde9g114ju" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Muszę jechać! muszę jechać!...&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Frejer, długo się namyślając, nie odpowiadał, wtrąciła niecierpliwie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę mnie odwieźć do stacyi, bo... pójdę piechotą!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale właśnie jesteś teraz najpotrzebniejszą ciotce — przerwał Frejer. — Chora, przestraszona, nie ma przy sobie nikogo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ja nie mogę... nie mogę... — zawołała Mina. — Dosyć siedziałam... chorą się czuje...&lt;br&gt;
{{tab}}Zakryła twarz ręką i płakała.&lt;br&gt;
{{tab}}Frejer ramionami rzucał tylko; naleganie to, w chwili tak przykréj, raziło go. Nie odpowiedział nic, nad zimne:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz, to jedź!&lt;br&gt;
{{tab}}Mina znikła, i w pół kwadransa pokazała się z małym węzełkiem, ubrana, zakwefiona do podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczy mi proszę wysłać do Berlina...&lt;br&gt;
{{tab}}— A ciotka? — zapytał Frejer.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pożegnałam się z nią... — szepnęła Mina, któréj nadzwyczaj pilno zdawało się opuścić wujowstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Frejer, który już nie mówił nawet do niéj, bo był w myślach zatopiony, słyszał tylko chwilami, że płakała i mówiła do siebie. Zaledwie stanęli przed hotelem, Mina pożegnała go bardzo krótko i zimno, zakręciła się i znikła.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fwzil7yms4bv0mds8835dbde9g114ju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/309</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099944</id>
    <revision>
      <id>4124353</id>
      <parentid>3303300</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124353</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1361" sha1="khirqizdw1vnnw1oybl0nwt65knbqtv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}W miasteczku już wiedziano, że się u Frejera paliło w nocy; obstąpiono go z kondolencyami, z zapytaniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Solinger, który się tu znalazł, przepraszał że w pomoc nie pośpieszył, bo go w domu nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mieliście pewnie dosyć rąk do ratunku — rzekł — a z sąsiadów mało kto domyślił się obowiązku...&lt;br&gt;
{{tab}}— Winienem — w pośpiechu zapomniawszy się, wyznał Niemiec mimowoli — winienem Lubachowskiemu, że mi zboże uratowano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem? — zapytał Plowe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysłał mi swoich parobków i pisarza na ratunek — dodał Frejer.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — rzekł Solinger — ja wam zawsze mówiłem, że to człowiek uczciwy. Trudno dziś wymagać od Polaka, aby nas kochał i pomagał nam, a przecież on...&lt;br&gt;
{{tab}}Frejer niewyraźnie coś bełkotać zaczął.&lt;br&gt;
{{tab}}— I takich-to ludzi — dokończył Solinger — my precz wypędzamy!...&lt;br&gt;
{{tab}}Plowe namarszczył się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan tego nie mówi: prawo jest żelazne, dla wszystkich równe... Może być najlepszy człowiek, ale Polakiem jest i nie tutejszym...&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja słyszałem, że metryką się wywodzi, iż {{korekta|rodzi|rodził}} się w Poznańskiém.&lt;br&gt;
{{tab}}— Metryka! — zamruczał młody kancelista —&amp;#32;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>khirqizdw1vnnw1oybl0nwt65knbqtv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/310</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099945</id>
    <revision>
      <id>4124363</id>
      <parentid>3303301</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:24:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124363</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="22mru28zfh2zb0fzfzwm3zzdhrohdtd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;co to za metryka! Książka nadpalona, późniéj zasznurowana, która żadnego nie ma waloru...&lt;br&gt;
{{tab}}Solinger się oburzył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie godzi się robić mu trudności... — przerwał gorąco. — Starzec jest... zresztą, któż-by mógł metrykę podrabiać? Poco takie rzeczy przypuszczać!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan tego nie mówi — przestrzegł powtórnie Plowe. — Prawo ma na celu pozbyć się nam niechętnego narodu... Musimy je tłómaczyć, jak nam potrzeba...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! nie! — ofuknął Solinger — ale tak, jak sprawiedliwość każe. Jak skoro metryka jest...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj go zięć broni — rzekł Plowe — to nie nasza rzecz.&lt;br&gt;
{{tab}}— On przecież jeszcze rozkazu opuszczenia Księztwa nie otrzymał — wtrącił Frejer.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale go dziś miéć będzie — dodał kancelista ze złośliwym uśmiechem — dziś... Rozkaz jest wydany...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dano mu czasu wiele? — spytał Frejer ciekawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do zbytku... dwa tygodnie... — odparł kancelista.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oho! — odezwał się ktoś z dala.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma czas sprzedać — dodał sąsiad — ale ochoty do tego nie ma.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22mru28zfh2zb0fzfzwm3zzdhrohdtd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/311</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099946</id>
    <revision>
      <id>4124376</id>
      <parentid>3303302</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124376</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1364" sha1="7aeledwsxk5b17580v20tteyyg3cicc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Zięć więc nie pomógł nic — odezwał się Solinger. — Szkoda mi wielce człowieka...&lt;br&gt;
{{tab}}Frejer napróżno o swéj szkodzie znowu rozpowiadać zaczął. Los starego Lubachowskiego więcéj wszystkich obchodził... Wydany mu rozkaz był pełen znaczenia. Jeżeli on nie mógł zostać ocalonym, któż się spodziewać miał więcéj nad niego pobłażania?... Huba chodził, przybity widocznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmierzchało już, a zebranie piwne w Hotelu Poznańskim, zamiast się przerzedzać, coraz się jeszcze zwiększało. Pożar we Frejerówce, rozkaz wydany Lubachowskiemu, kilka innych rozporządzeń podobnych, rozbudzały ciekawość.&lt;br&gt;
{{tab}}W początkach dawano się słyszéć z politowaniem i współczuciem, dziś zwrot był widoczny... Patryotyzm, którego dowodem miało być bezwzględne prześladowanie Polaków, rosnął i przybierał gorączkowy charakter. Umiarkowańsi odzywać się nie śmieli, a reszta z entuzyazmem wymawiała nazwisko kanclerza, podnosząc pod niebiosa jego politykę przewidującą, baczną, nieubłaganą i narodowi niemieckiemu gotującą przyszłość świetną.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamykano usta tym, którzy łagodniejszymi się objawiali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myśmy tu dotąd gośćmi byli — mówiła młodzież — i cierpiéć musieliśmy Polaków obok {{pp|sie|bie}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7aeledwsxk5b17580v20tteyyg3cicc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/312</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1099947</id>
    <revision>
      <id>4124388</id>
      <parentid>3303303</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124388</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1440" sha1="ryvbwgeduc6gl9ppsqq52m6eqgaznxy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|sie|bie}} na równych prawach; ich język, szwargot, brzmiał z naszym w szkołach... cierpliwości się przebrało...&lt;br&gt;
{{tab}}Do tych argumentów, po stokroć powtarzanych z dodatkiem, że prawo nie powinno miéć litości, dorzucano szyderstwa i żarty cyniczne, przezywając Polaków i porównywając ich do cyganów.&lt;br&gt;
{{tab}}Można sobie wyobrazić, jaką boleścią przejmowało to serce biednéj Krzysi, która właśnie, przybywszy do miasteczka, i wszedłszy do Hubów, zmuszoną była słuchać sarkastycznych ucinków i widziéć, że to, co jéj łzy wyciskało, Niemcom sprawiało przyjemność największą.&lt;br&gt;
{{tab}}Opowiadano z obojętnością straszną o nędzy wygnańców, o liczbie ich, o przygotowaniach do stopniowego oczyszczenia téj ziemi i jéj kolonizacyi, o wielkiém znaczeniu prawa tego, które polskości prowincyi ostatni cios zadać miało.&lt;br&gt;
{{tab}}Huba, który właśnie wchodzącą Krzysię spostrzegł i widział, jak ją to, co słyszała, przykuło do progu, obawiając się, aby rozżalona, nie odezwała się z czém jątrzącém i niebezpieczném, wsunął się pomiędzy gości i, szepnąwszy jéj coś do ucha, powoli do córki uprowadził.&lt;br&gt;
{{tab}}Krzysia, płacząc, upadła na kanapę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przybywam zrozpaczona — odezwała się — szukając ratunku. Pisarz dziś przywiózł rozkaz Lubachowskiemu, ażeby najdaléj za dwa tygodnie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ryvbwgeduc6gl9ppsqq52m6eqgaznxy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1110030</id>
    <revision>
      <id>4124634</id>
      <parentid>3566953</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <origin>4124634</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="ge6miwvr4mt01wtr8vkz9o03dgp92n1" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]
|Autor=Karol Mátyás
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1906
|Wydawca=nakładem autora
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia Władysława Łozińskiego
|Źródło=[[commons:File:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|page=5|mały]]
|Strony=&lt;pagelist 1to4=&quot;—&quot; 5=&quot;tyt&quot; 6=&quot;—&quot; 7=3 25to28=&quot;—&quot;/&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=ukończony
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>ge6miwvr4mt01wtr8vkz9o03dgp92n1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1110041</id>
    <revision>
      <id>4124635</id>
      <parentid>3566959</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="smxga5knztd9iijawhy04qkayqdo1pc" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;28&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;19&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;9&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>smxga5knztd9iijawhy04qkayqdo1pc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/10</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110110</id>
    <revision>
      <id>4124617</id>
      <parentid>3566422</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124617</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2723" sha1="qu16v1ufqacprxkqlgjwvdooi0l92uq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}W tym Rachowie — opowiadał dalej Tofil — przechowuje się podanie o spiącem czyli zaklętem wojsku, a na znak pokazują sobie kamienie leżące bez ładu, dosyć duże, tak dajmy na to, jakbyś wsypał w wór dość gruby, ''trzymający'' z półtora metra objętości, trzy lub cztéry ćwierci ziarna i położył ich gdzie w lesie. Tych kamieni tam ''niepodal'' Wisły leży, tak można powiedzieć, do kilkadziesiąt, a może i kilkaset. Gdym tam był, miałem ich ochotę policzyć, lecz niestety nie miałem czasu ku temu.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak, jak mówiłem, owe kamienie w bezładzie leżą od wieków i siwy mech porósł z wierzchu na nich a od spodu szary i to po obydwóch stronach gościńca wiodącego z Rachowa do Józefowa. Powiadają, że owe kamienie chcieli użyć na szosę, którą budują w teraźniejszych czasach od Opola do Józefowa, lecz jak zaczęli jednego bić i łupać, ten nie chciał im się rozbić, tylko krew płynęła z niego i dali mu spokój.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak mówią, że to część wojska z powstania Kościuszki, naszego ostatniego bohatera polskiego. Gdy po przegranej pod Maciejowicami Kościuszko ranny dostał się do rosyjskiej niewoli, tak pewien oddział wojska polskiego, nie powstańców, lecz wojska, odłączył się z obawy niewoli i uchodził ''spieszno'' do dzisiejszej naszej Galicyi, mając zamiar dostać się pod berło austryackie. Więc gdy weszli w ten las, tak maszerowali powolnie, aż przemaszerowali na miejsce ono, gdzie te dziś kamienie leżą, tam pastucha pasł wiele bydła i palił sobie ogień. Ponieważ to ci wojownicy zmordowani byli pochodem i ''wycienczoni'' głodem, gdzie który i jak mógł, tam ''rysztunk'' z siebie zdjął i co miał, tym się posilał. Gdy już wypoczęli należycie i mieli się zabierać do dalszej podróży, lecz ponieważ nie mieli przy sobie ani trąby, ani bębna, co było im mogło służyć na zwoływanie się, a komendant nie mógł inaczej bez zwołania się marszu dalszego rozpocząć, przeto ujrzał w pobliskiej gęstwinie krowę chodzącą osobno ze dzwonkiem. I tak pomału ku onej się przybliżył, a ująwszy za dzwonek, oberwał takowy, lecz zanim to uczynił, krowa uszła na gościniec. W tenże sam czas nadjechała pani właścicielka owego lasu i bydła, a ujrzawszy żołnierza z powozu, że się mocuje z krową, była tej myśli, że ten chce zamordować jej bydlę. „Niedosyć, — pomyślała sobie — że ja i mąż mój tyle majątku straciliśmy na odzyskanie ojczyzny i na nic się to wszystko przydało, a do tego jeszcze bydło nasze nie ma spokoju od nich. Gdyby byli głodni a poprosili mnie, chętniebym pozwoliła i ''posiliłam''&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qu16v1ufqacprxkqlgjwvdooi0l92uq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/11</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110113</id>
    <revision>
      <id>4124618</id>
      <parentid>3566423</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124618</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2567" sha1="7ak3a1jmrc7xan0jcde3t284c9r6vxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''bym'' ich, ale bez rozumu oni są i za nasze dobro to się mszczą na ''chudobie'' naszej“.&lt;br&gt;
{{tab}}Zsiadła z powozu i w sam czas, gdy tenże komendant dzwonieniem zwoływał swoich towarzyszy broni, ''zaklęła'' wszystkich tak, iż nie mają się ruszyć potąd, aż ich obudzi bydlę, które tamtędy z ''nadchnienia Bożego'' będzie miało przechodzić i dzwonek zaczepi ''o tego kamień postacią komendanta będący'', a wtenczas ma to być znak, że Polska powstać ma napowrót, i komendant wstanie, zadzwoni na swoich współbraci, a tak będą wojować za wiarę i ojczyznę.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie to wspomnienie utrzymuje się dotychczas o Rachowie i jego lasach pięknych, a kto tam przechodzi, to mimowoli odezwie mu się serce o stracie naszej ukochanej ojczyzny, że już wiek mija, jak jęczy pod berłem carów rosyjskich.&lt;ref&gt;To podanie słyszał opowiadający w Brzózie królewskiej.&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Tak gwarząc sobie, płyniemy prędko i zbliżamy się do miasteczka ''Józefowa''. Tu Tofil zaczął nowe opowiadanie:&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo w dawnych czasach żył jeden Pan bogaty, który chcąc sławę swoją rozszerzyć na całą Polskę, zaprzedał się djabłom, aby mu pomogli bogactwa zbierać. Owe ''dzitki'' czyli djabły rzeczywiście mu pomogli w zgromadzaniu bogactw, a gdy już był bardzo bogaty, doczekał się trzech synów: najstarszy {{roz*|Kazimierz,}} młodszy {{roz|Jan}} i najmłodszy {{roz*|Józef.}} Zbudował im następnie każdemu jedno miasto, które to miasta od onych synowskich imion zostały nazwane. I tak płynąc z Zawichosta, napotykamy najsamprzód miasteczko {{roz*|Józefów,}} potem {{roz*|Janowiec,}} a zaraz w pobliżu na drugiej stronie Wisły {{roz*|Kazimierz,}} z poprzednich dwóch najwspanialsze. Kazimierz i Józefów leżą po prawym brzegu Wisły a Janowiec po lewym.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śmierci ojca ci trzej synowie pobudowali sobie każden przy swojem miasteczku pałace czyli zamki obronne, z których jeszcze dziś można ruiny widzieć. Kazimierz najstarszy kazał wybudować ''wieżą'' bardzo wysoką na górze, którą, jak opowiadają, mieli nieprzyjaciele łańcuchem z armat w połowie ściąć, a połowa takowej do dziś dnia stoi, co wygląda jak beczka lub ''toczek'' na górze i ''tokiem'' od oryli nazwana. Najwięcej ruin napotykamy w Kazimierzu, rozmaite spichlerze nad samą Wisłą, których jeszcze {{roz|do pięć}} można policzyć, {{roz|resztę}} zaś całkiem rozebrane. Dalej za farnym kościołem na górze zobaczyć można ruiny obronnego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7ak3a1jmrc7xan0jcde3t284c9r6vxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/12</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110115</id>
    <revision>
      <id>4124621</id>
      <parentid>3566940</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124621</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2331" sha1="mcqqg60r6ummgklyt00xwvuz3mrexbc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zamku, którego fundamenta równają się w poziomej linii ze szczytem dachu farnego. Nad onemi ruinami zamkowemi stoi dosyć jeszcze wysoka góra a na niej dopiero on ''tok'' czyli połowa wieży. Przecudny widok i zajmujący posiada okolica kazimierska.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodać i to wypada, że niektórzy z oryli twierdzą, iż ''Kazimierz miasto'' założył król Kazimierz, a Janowiec król Jan, Józefów król Józef. Ile w tem prawdy, dociec z tradycyi ludu jest bardzo trudno.&lt;br&gt;
{{tab}}W ''Janowcu'' na górze widać zdala zamek z czterema po rogach basztami, dosyć wielki gmach na trzy ''sztoki'',&lt;ref&gt;Piętra (z niemieckiego Stock).&lt;/ref&gt; lecz dachu i najwyższego piętra już niema, bo zniszczało.&lt;br&gt;
{{tab}}W ''Józefowie'' tuż nad samym brzegiem Wisły stoi krzyżowy gmach dwupiątrowy, tak samo bez dachu, lecz dach spadł dopiero między 1898 a 1899 rokiem, albowiem przed rokiem 1898 tom jeszcze sam na własne oczy widział dach na Józefowskim zamku, czerwoną dachówką był kryty. W tym to zamku chcieli mieszkać ludzie rozmaici, chcieli go wynająć lub kupić, kiedy wszystkie zabiegi ludzkie na nic się przydały, bo djabli dobrze strzegli i nie dali ani spać, ani rozebrać, słowem ani przystąpić do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak pewien bednarz ubogi nie mając skąd komornego płacić, chciał tam w jednej z komnat parterowych zamieszkać, lecz zaledwie się sprowadził do rzeczonej komnaty, a tu zaczęła się podłoga trząść, ściany rozwalać, sklepienie opadać, i tak zmuszony był napowrót czemprędzej się stamtąd wyprowadzić. Słowem, że na żaden sposób użyć się nie dał on zamek i tak marnie niszczeje, gdyż przysłowie mówi, „''że kto z nieczyśnikiem''&lt;ref&gt;Dyabłem.&lt;/ref&gt; ''nabędzie, to jeżeli sam nie rozprószy, to po jego dzieciach na tym placu pokrzywy muszą rosnąć''‟ lub „''kto ze złym nabywa, temu Pan Bóg rozwiéwa''“.&lt;ref name=&quot;str12&quot;&gt;Opowiadanie Tofila natchnęło Michała Maliniaka do napisania następujących wierszy:&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;Gdy płyniesz Wisłą, popatrz się bracie,
czy stare zamki nie witają cie?
W miastach Józefów, Janów, Kazimierz
na te pamiątki pewno nie zadrzymiesz!
Choć one stoją bardzo zniszczone,
na wpół rozdarte, wiekiem zwalone,
jak się popatrzysz na te zabytki,&lt;/poem&gt;&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mcqqg60r6ummgklyt00xwvuz3mrexbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/13</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110116</id>
    <revision>
      <id>4124622</id>
      <parentid>3566941</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:02:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124622</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2283" sha1="sbeaz2oza96wjk0sg51xt8zkskp46r4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Tyle mam powiedzieć co do tych trzech miasteczek, a jeszcze i to muszę nadmienić, że niektórzy oryle twierdza, iż ten Pan, co Józefowski pałac własnością jego jest, to ma prawdopodobnie żyć po dziś dzień jeszcze ''aże w Paryżu'', a to z powodu, że miał być dowódzcą jakimś przy powstaniu ostatniem i uciekł do Francyi, teraz boi się potęgi Carów i nie może do swoich ''dobrów'' powrócić.&lt;br&gt;
{{tab}}''Piątego maja 1901 roku'' w niedzielę raniutko przypłynęliśmy do Kazimierza, ''tamżeśmy strawne'' wzięli i okupiliśmy się, a że wiatr mocny trzymał nas, więc zmuszeniśmy byli stać dwa dni na jednem miejscu. Korzystając z czasu, wziąłem rubla do kieszeni i wyszedłem na miasto. Tam prosto udałem się do {{roz*|manopolu,}} kupiłem gorzałki flaszkę za złoty i wyszedłem na rynek. Patrzę... a tu dwóch obywateli kazimierskich stoją i radzą coś z cicha do siebie, obydwa widać po zaroście, bo się nie golili, bardzo już w podeszłym wieku. Znienacka przysunąłem się ku nim z tyłu i natężam słuch, co oni tam ''radzą'' tak zcicha, słucham, a jeden powiada:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! żeby nie te nasze szlachcice, to człowiek by jakoś teraz żył inaczej na świecie, byłby wolny, nie pod {{pp|obu|chem}}
&lt;ref follow=&quot;str12&quot;&gt;&lt;poem&gt;to choćbyś przemókł do suchej nitki,
oczu swych od nich zwrócić nie zdołasz,
sam patrząc w przeszłość na młodszych wołasz:
Patrzaj tu, synu, bracie, sąsiedzie!
jak dawniej było, czy jest i czy bedzie?
Gdy pan bogaty miał spółki z szatanem,
dał ciało, duszę, ażeby był panem,
następnie otrzymał z swojej połowicy
trzech synów, bo któż dobra odziedziczy!
Najstarszy Kazimierz, średni zwany Janem,
najmłodszy zaś Józef, ten trzymał z szatanem.
Potem wszyscy pomarli, a majątki one
przeszły dawno na własność pod carską koronę,
tylko zamki zostały, lecz nieużyteczne,
szatanów w nich pełno, mieszkać niebezpiecznie.
I do dziś dnia stoją gruzy oniemiałe,
pomimo, że były bardzo mury trwałe,
gdyż wszystko tu na świecie nie jest wiekuiste,
jedne dusze ludzkie, lecz muszą być czyste...
{{...}}{{...|....}}
Te opowiadanko, którą tu podałem,
od Wojtka Tofila onę usłyszałem.&lt;/poem&gt;&lt;/ref&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sbeaz2oza96wjk0sg51xt8zkskp46r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110117</id>
    <revision>
      <id>4124623</id>
      <parentid>3566942</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124623</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2543" sha1="12gf8al3hj81igievk9g863ucbbd900" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|obu|chem}}, co ani mówić, śpiewać, pić ani {{roz|myślić}} po polsku człowiekowi nie daje... to smok ten ''Rusek'', niech go tam złe wszystko ogarnie! Ale, proszę pana, nie tyle on winien, lecz najwięcej nasza szlachta polska ''zdarmolizowana'', ona zaprzedała wszystko i nas wszystkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tych ''kilka'' słów zrozumiałem, o czem ci panowie ''radzą'', podszedłem do nich z przodu, pochwaliłem Pana Jezusa chrześciańskim obyczajem, a żem miał na sobie ubranie dostateczne, więc ci dwaj starcy z początku myśleli, że to tajny policyant, i zafrasowali się niemało, a ton mowy obrócili zupełnie na inny, bacząc pilnie na moje ruchy i oczy, ponieważ na tajnych policyantach cała Ruś stoi a tych wszędzie pełno po miastach i miasteczkach naszej Polski ukochanej. Ale gdym wyciągnął flaszeczkę z wódką i ''popiłem'' do nich, tak natychmiast przyszła na tensam ''trop'' rozmowa, co poprzednio była prowadzona, poznałem, iż to ludzie byli szczerzy, więc wypiliśmy z kolei i drugą flaszeczkę, a potem jeden młodszy z onych panów oddalił się odemnie za pilnymi swymi interesami, drugi zaś imieniem ''Józef Goliszek'' w 78 wieku, pomimo siwych włosów i brody jak śnieg, wygląda czerstwo i silnie zbudowany, kuleje na prawą nogę, bo mu powyżej kostek moskiewska kulka zdziurawiła, zawezwany do powstania w roku 1862 przez księcia Frankowskiego w Kazimierzu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z Kazimierza — prawił Goliszek — poszliśmy do Sandomierza, ale tu na rynku panu nie będę opowiadał, bo to jest ''niebezpieczno'', i chciałbym wiedzieć, co pan jest za jeden.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja odpowiedziałem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem z Galicyi, płynę za ''kontrolera'' czyli za ''zastępcę kasyjera'' z drzewem do Prus i proszę pana, gdzie będziemy mogli bezpiecznie pomówić o naszej niedoli.&lt;br&gt;
{{tab}}— U mnie w domu — odpowiada.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak iść nie wypada na sucho, więc kupiłem za pół rubla piwa kazimierskiego, a piwo wyborne, i poszliśmy społem do domu starego ''wyterana''. Tam w alkierzu siedliśmy przy stole, a popijając piwko, stary tak zaczął dalej mi opowiadać, a ja notował:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc z Kazimierza poszliśmy do Sandomierza, a stamtąd pod ''parszywą górę'', która leży za ''Opolem'', po drodze mieliśmy kilka potyczek, z tych w jednej, pamiętam, że Moskali było 20 rot i mieli 4 działa przy sobie i nas było kilka partyi, a mianowicie: jedna partya z komendantem Szydłowskim, druga z {{pp|Lele|welem}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>12gf8al3hj81igievk9g863ucbbd900</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/15</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110118</id>
    <revision>
      <id>4124624</id>
      <parentid>3566943</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124624</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2647" sha1="aqndv3du47i614fnh1i506sobyqihu3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Lele|welem}}, trzecia z Krukiem, czwarta z Ćwiekiem, piąta partya z komendantem Czachowskim, szósta ze Zdanowiczem. Ten ostatni Zdanowicz ''zasprzedał się'' Moskalom ''zaraz w pierwszych początkach'' i wzięli go Moskale do Lublina, który potem niedługo umarł, a jego zaś adjutant, niejaki Ulanowski, bardzo się z tego ''zasprzedania'' wzbogacił.&lt;br&gt;
{{tab}}Tych 20 rot moskali po kilkunastu potyczkach zwyciężyliśmy i zmusiliśmy ich do ucieczki, zaś w pogoń za niemi wysłali nasi komendanci 50 ludzi, co się Moskale na razie nie spostrzegli i umykali przed onymi pięćdziesięcioma, sądząc, że cała ''trupa'' polska ich goni. Potem, gdy Moskale ''się zmiarkowali'', tak zaprzestali ucieczki i mówili między sobą:&lt;br&gt;
{{tab}}— ''No rabiata, kudaśmy ne wiedeli, ze lachów mało, jesteśmo duraki!''&lt;br&gt;
{{tab}}I stawili opór.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał Lech zasprzedał się Moskalom w Kazimierzu za baryłkę złota i onę baryłkę kazał zanieść na Wisłę w krypę, następnie szykował się do przeprawy na drugą stronę Wisły, lecz jego adiutant dopadł go u Wisły, wypalił mu w łeb z rewolweru i położył go trupem na miejscu. Bronił się, jak mógł, biedny adjutant, lecz Wisła była na przeszkodzie i Moskale przemogli nas. (Nazwiska onego bohatera adjutanta Goliszek nie pamięta).&lt;br&gt;
{{tab}}Z pod ''Opola'' poszliśmy pod ''Rzęzin'', albowiem dowiedzieliśmy się, że Moskale mają pułkową kasę tamtędy prowadzić. Było nas w lesie pod Rzęzinem 6 partyi, Moskali zaś tylko 2 roty. Czterdziestu Moskali się nam poddało z całą kasą a resztę my zabili. Pułkownik zaś, który tę kasę prowadził, nie chciał się do ostatniego poddać, więc jeden z naszych jednem cięciem odciął mu szablą lewą rękę razem z głową.&lt;br&gt;
{{tab}}Z Rzęzina pomaszerowaliśmy do ''siedleckiej gubernii'', stamtąd wróciliśmy nazad do ''Biskupic'' za Lublin. Tam my klęskę ponieśli wielką i ruszyliśmy napowrót do ''Opola'', gdyż tam najlepsza pozycya była. ''Tamoj-żeśmy'' Moskali natrzebili i udaliśmy się do ''Słupi'', wioska leży po lewym brzegu Wisły tuż nad samą wodą, dwie mile ''po dole'' od Zawichosta. ''Tam-żeśmy'' stoczyli znów jednę bójkę, lecz ta nie była ani przegrana, ani wygrana.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie pomaszerowaliśmy do ''Puław'', teraz od Moskali przezwane ''Nową Aleksandryą'', powiatowe miasteczko leży po prawym brzegu Wisły, tożsamo nad samą Wisłą. Tam jeden z naszych kosynierów zabił pięciu Moskali, Prusak zaś jeden ''ze szpasów'' z rewolweru sprzątnął moskiewskiego dozorcę. Naostatek&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aqndv3du47i614fnh1i506sobyqihu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/16</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110119</id>
    <revision>
      <id>4124625</id>
      <parentid>3566944</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:03:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124625</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2657" sha1="r9iqtdww1rcoj3n0y62wq5anbmd1b44" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;znajdowało się nas czterech na posterunku, tam nas obskoczyło dwunastu dragonów moskiewskich. Ja sam czterech zabił, dwóch uciekło a jeden z tych uciekając, strzelił z karabinu i przestrzelił mi prawą nogę w samej kostce, innych tamci ubili.&lt;br&gt;
{{tab}}Stamtąd każden z powstańców porozchodził się, gdzie który widział. Ja zaś ''powróciłem się napowrót'' do Kazimierza ''i biduję'' do dziś, wzdychając za odbudowaniem ukochanej ojczyzny Polski naszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja zaś byłbym pozostał do końca powstania, lecz rana mi nie pozwoliła. Dodać jeszcze muszę, że przez ten cały czas, to jest blisko trzy miesiące w powstaniu znajdowałem się pod komendą ''Kruka'', który bez litości trzepał Moskali. Na żaden sposób Moskaliska nie mogli go pojmać, ani przekupić, bo był wierny ojczyźnie, oraz ani nie potrafili go zabić, więc coby tu zrobić, aby tego śmiałka dostać w pazury moskiewskie, namówił generał moskiewski dziedzica Jabłonowskiego, aby Kruka nakłonił za kuma generałowi moskiewskiemu. Kruk dał się namówić szlachcicowi Polakowi, bo mu ''zawierzał'' i sądził, że Jabłonowski również wierny ojczyźnie, lecz gdy po chrzcie zjechali na bal do generała, pokazała się zdrada. Ale nasz Kruk nie w ciemię bity wymknął się generałowi z zasadzki i pojmał przytem Jabłonowskiego i moskiewskiego pułkownika, których po przyprowadzeniu do obozu natychmiast kazał obydwóch powiesić, cośmy ochotnie wypełnili.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie opowiadał mi Goliszek o ''Janowcu'', miasteczku, które leży pod górami na lewym brzegu Wisły, zamek zaś sam stoi na górze, lecz nie ze czterema basztami, jak opowiadał Wojciech Tofil, tylko z dwoma basztami, według twierdzenia Goliszka, od strony Wisły po rogach, które dosyć, płynąc Wisłą, wyraźnie ''na gołe oko'' zobaczysz. Zamek ten był własnością księcia Jana Firleja starszego, zamek ten zajmował 96 pokoi, 6 salonów, o dwóch dziedzińcach a w pośrodku studnia, nad studnią zaś znajdowała się kaplica zamkowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodszy brat księcia Jana Firleja, nie wie Goliszek, jak mu tam było na imię, ten drugi miał pałac o 6 kilometrów oddalony od Janowca, w lesie stoi, i ten młodszy Firlej zajmował się zwierzyńcem tylko. Zamek zaś jego pomiędzy lasami zrujnowali Szwedzi podczas napadu wonczas, kiedy ks. Paulin Kordecki obronił Częstochowski kościół i klasztor.&lt;br&gt;
{{tab}}Po prawym brzegu Wisły, powiada Goliszek, o 3 kilometry za miasteczkiem Kazimierzem stoją taksamo ruiny z zamku, który wymurował król Kazimierz Wielki pomiędzy lasami dla swojej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r9iqtdww1rcoj3n0y62wq5anbmd1b44</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/17</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110120</id>
    <revision>
      <id>4124626</id>
      <parentid>3566945</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:04:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124626</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2705" sha1="sbzpm0xpbkd5llyuqehbc7pep7evk7o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kochanicy, zwanej Esterki. Ten również był od Szwedów zrujnowany w tymżesamym czasie, co i poprzedni, a miejsce ono nazywa się ''Bochotnica''.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie, gdyśmy piwo wypili, poprowadził mnie Goliszek na miasteczko Kazimierz, tam mi pokazał kościółek murowany na pagórku, który był murowany razem z tymi starożytnymi murami, oraz kościół drugi dużo większy od pierwszego, zwany ''farą'', i także tak stary, jak one mury, gdyż w roku 1636 stawiany. W pierwszym kościółku, powiada Goliszek, iż król Bolesław, syn Kazimierza, miał prosić Romualda, założyciela Kamedułów, i ten przeznaczył mu 5 braci zakonników do onego klasztorku, lecz jak oni Kameduli żyli długo w owym klasztorku, tego Goliszek powiedzieć mi nie mógł, dosyć, że stąd przenieśli się jedni na Bielany pod Warszawę, a drudzy na Bielany pod Kraków. Ci zakonnicy spowiadają ludzi z całego życia. W miejsce zaś Kamedułów nastąpili Reformaci, o tych także nie wie Goliszek, jak długo tu sprawowali swój zakon, dosyć, że teraz odprawia jeden ksiądz nabożeństwo świecki. Fara zaś, jak była parafialnym kościołem, tak jest do dziś dnia.&lt;br&gt;
{{tab}}''W kolej'' poprowadził mnie Goliszek do trzeciego bardzo ''opustoszonego'' kościółka, również tak starego, jak i poprzednie, a wystawiony jest na część św. Anny, matki Najśw. P. Maryi. Ten trzeci należał do biskupa, albowiem w Kazimierzu mieściło się biskupstwo, lecz z czasem przeniesiono do Lublina. W tym trzecim pomimo opustoszenia również się nabożeństwo odprawia.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu poprowadził mnie Goliszek na rynek kazimierski. Tam frontem do rynku stoi bardzo wspaniały gmach i też tejsamej starości, co mury i kościoły, połowę zajmują ''kancelaryje'' magistratu, a ''połowę'' gmachu jest własnością apteki. Gmach jest piątrowy, na szczycie ''zatyłkowego'' frontu stoją rozmaite posągi i wyroby kamienne w liczbie ''do dwanaście'', zaś po całej frontowej ścianie są wyrobione osoby nadzwyczajnej wielkości z kamienia, a to św. Jakób major, św. Michał biskup, św. Tomasz ewangielista, Chrystopor czyli wielkolud, ten trzyma w prawej ręce ''całego dębu'' z korzeniami, zamiast laski, a na sobie ma ''kaletę'' tj. torbę strzelecką skórzaną i w niej niesie troje ludzi teraźniejszej wielkości, tylko im głowy widać z onej kalety, zaś na lewem ramieniu siedzi Pan Jezus, który trzyma w ręce świat cały. Tak on wielkolud tych troje ludzi i Pana Jezusa przenosił ''bez rzekę'', lecz gdy wziął P. Jezusa na ramię, bardzo się mu ciężko zrobiło, gdyż nie wiedział, że P. Jezus w ręce swojej pomimo małego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sbzpm0xpbkd5llyuqehbc7pep7evk7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/18</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110121</id>
    <revision>
      <id>4124627</id>
      <parentid>3566946</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:04:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124627</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2651" sha1="gwye1t4jc6830xz8uos6bjohqargx5z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''zwrostu'' cały świat trzymał, wtenczas powiedział do P. Jezusa, „że ci trzej ludzie, co mam w kalécie, tyle nie ciężą, co ty sam jeden“, lecz P. Jezus mu to potem wytłómaczył. Pod nogami onego Chrystopora wykuta jest woda i jedna ryba i dwa raki, a gdy on wielkolud nie mógł znieść ciężaru P. Jezusa, wtenczas na skargę tegoż P. Jezus mu dopomógł. Stąd nauka, że bez pomocy P. Jezusa najmocniejszy człowiek na świecie swoją siłą nie może nic zrobić. Dalej wyrobione są dwie kozy; co one mają znaczyć, tego mi Goliszek powiedzieć nie mógł. Potem wykuty jest Pan Jezus na puszczy, gdy pościł i łaknął, a ''djabół'' przyszedł i kusił P. Jezusa. I jeszcze dosyć innych posągów i ''osobów'' nawykuwanych jest; jedne z podpisem, lecz takowego trudno już przeczytać od starości, drugie bez żadnego podpisu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten gmach to był pałac biskupów kazimierskich, po przeniesieniu biskupstwa do Lublina zakupili go żydzi, lecz obecnie połowę miasto odkupiło, a drugą połowę aptekarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ''odchodnie'' zapytałem się Józefa Goliszka, na co tu te na wzgórzu trzy figury stoją, powiedział mi, że wtenczas je miasto postawiło, jak ludzie na cholerę marli.&lt;br&gt;
{{tab}}Płynąc na dół Wisłą od Kazimierza po różnych kolejach podróży przypływamy do ''Góry Kalwaryi''. Miejsce to godne uwagi, albowiem oryle nazywają dwie Kalwarye tj. ''nową i starą''. Nową nazywają tu, gdzie miasto jest, a starą tam, gdzie stare mury są. Lecz ja sam będąc w Górze Kalwaryi, napotkałem tamtejszego rodaka imieniem Stanisław Grotowicz, który na moję prośbę i za poczęstunek objaśnił mi, jak następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}Miasteczko ''Góra Kalwarya'' nazwę tę, nie wie, skąd wzięło, a stare mury, stojące powyżej miasteczka o dwa kilometry, nie zowią się starą Kalwarya, jak to nasi oryle opowiadają i nazywają, lecz to się nazywa ''Czersk'', niegdyś bardzo wielkie miasto, ale jeszcze wtenczas, kiedy św. Marcin żył na tej ziemi i służył przy wojsku. Obecnie mieści Czersk kilka małych domków i parafialny kościółek, jednego księdza i te stare mury, które sobie na pamiątkę narysowałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Otóż one stare mury o trzech basztach, dwie od strony południowej ''okręgłe'', a trzecia od północy i czworograniasta, obszerniejsza od dwóch pierwszych, owe mury mają niezliczone napisy, lecz starością zniszczone nie dadzą się odczytać, a Grotowicz także nie mógł mi wytłómaczyć, tylko tyle mi powiedział, że to był zamek książąt Mazowieckich, został zniszczony przez Szwedów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gwye1t4jc6830xz8uos6bjohqargx5z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/19</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110122</id>
    <revision>
      <id>4124628</id>
      <parentid>3566947</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:05:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124628</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2472" sha1="mdzqdue46clw0ut4ok4f71xsl63mu6y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ostatni z książąt Mazowieckich miał, według podania Grotowicza, tak życie zakończyć. Dowiedział się on książę, że w gubernii radomskiej jest bardzo korzystnie obszar dworski z włościami do nabycia, zabrał tedy potrzebną mu na ono kupno gotówkę, wziął z sobą ''sztangreta'' swego Macieja, powóz, parę klaczy i jazda. Przyjechali bez żadnej przeszkody na miejsce, tam zabawili parę dni, lecz do kupna nie przyszło i książę musiał z tem powracać, z czem przyjechał, zawezwał tedy Macieja do siebie i mówi mu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, mój kochany, masz tu pieniądze na obrok, kup obroku i masz tobie ''piątaka'' {{Korekta|tj,|tj.}} 5 złp. na wikt! Uwiń się, bo będziemy musieli wyruszyć w krótkim czasie do domu!&lt;br&gt;
{{tab}}Maciej powiada:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, nie mogę jechać, ponieważ się klacz oźrebiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! no to masz tu jeszcze piątaka, najmij sobie kogo, ażeby ci pomógł źrebię włożyć na powóz i dobrze będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Źrebię można było włożyć na powóz, albowiem podówczas były powozy pańskie bardzo długie sporządzane, nie takie, jak teraz. Maciej zabrał dwa piątaki i potrzebną ilość pieniędzy na obrok i oddalił się, nie mówiąc nic więcej, kupił obroku, źrebię zadusił i przyszedł napowrót do pana i powiada:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie, szkoda się stała...&lt;br&gt;
{{tab}}Książę się pyta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaczy mleko zebrało bardzo — prawi Maciek — nie mogła bólu znieść i źrebię zabiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— No — mówi pan — kiedy tak, to nę! masz tu jeszcze jednego piątaka, daj ''czyśnikowi'', niech to źrebię sporządzi.&lt;br&gt;
{{tab}}(To jest taki ''czyśnik'', co konie łupi i zakopuje takowe).&lt;br&gt;
{{tab}}Maciej wziął piątak i odszedł, źrebię zakopał, kupił dwa pistolety, nabił takowe i przyszedł napowrót do pana meldować, że już wszystko w porządku, mogą odjeżdżać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ano to zajedź tu pod ganek! — mówi pan do Maćka.&lt;br&gt;
{{tab}}Maciek zajechał, pan wsiadł na powóz i ruszyli w podróż. Przyjechali w las, tam Maciej dobył obydwa pistolety i pokazuje ich panu z dodatkiem, że są nabite. Pan się pyta go:&lt;br&gt;
{{tab}}— Na coś to kupił?&lt;br&gt;
{{tab}}Ten odpowiada, że na to, bo są tu lasy wielkie, mieszkają w nich zbóje, złodzieje i rabusie, „więc będziemy mieli się czem bronić przed onymi niedobrymi ludźmi‟.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mdzqdue46clw0ut4ok4f71xsl63mu6y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/20</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110123</id>
    <revision>
      <id>4124629</id>
      <parentid>3566948</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124629</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2773" sha1="tizbimnxb3mlvs4fnxq4ki6e0yrrdft" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Bardzo dobrze, mój Macieju, żeś tak uczynił, masz tu jeszcze piątaka na wódkę, abyś się mógł śmiało bronić!&lt;br&gt;
{{tab}}I tak przyjechali do karczemki na rozstaju drogi, tam stanęli, koniom Maciej założył obroku i po pewnym spoczynku ruszyli w dalszą podróż. Ujechawszy Maciej z panem spory kawał drogi od wspomnianej karczmy, wydobył pistolety, gdyż sądził, że środek lasu, to nikogo niema i jego niecny zamiar się musi mu udać, wypalił do pana z jednego pistoletu, lecz nie zabił na śmierć, bo ''zbokował''. Pan porwał za karabelę i począł się bronić, lecz z bólu nie mógł i padł w powozie zemdlony, a Maciej nie chcąc drugiego strzału robić, ''kopytkiem'' po głowie od pistoletu pomacał kilka razy swego pana, sądząc, że mu więcej nie potrzeba, zdarł go z powozu i zawlókł w krzaki, rzucił w dół, gałęziami przykrył, pieniądze zabrał i zawrócił końmi i przyjechał napowrót do onej {{Korekta|karczemki|karczemki.}} Żyd się patrzy, że tu przed niedawną chwilą była ta bryczka i tesame konie, furman tensam, co i jest, a także był i pan, a teraz pana niema... Ale nic nie mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}Maciej mając piękną sumkę pieniędzy, porządnie się ugościł w onej karczmie, potem siadł i przyjechał do Czerska do pałacu, powiedział potem, że pana obskoczyli zbójcy i zabrali go z pieniądzmi ze sobą w las, a jemu samemu kazali pojechać precz do domu pod zagrożeniem śmierci, co on musiał natychmiast uczynić. ''I cicho sia!'' nikt nic nie wie, zdaje się, że {{Korekta|przepadło|przepadło.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Książę trochu omdlony, trochu zatajony w owym dole, ''na wilgoci'' pomału przyszedł do siebie, a słysząc szelest opodal, począł stękać i wołać jak mógł najgłośniej o ratunek. Na szczęście był to gajowy, poczciwy człowiek, gdy usłyszał stękanie, tak pospieszył natychmiast z pomocą księciu, wystarał się czemprędzej o furmankę, jednę po doktora a drugą po księcia w las i tak przy pomocy doktora odstawiono księcia na zamek jego własny. Tam się wyspowiadał i opowiedział wszystko, co mu był uczynił Maciek, a potem umarł. Maćka zaraz aresztowano i wydano doraźny wyrok następujący: najsamprzód mu poodcinali ręce i nogi, a gdy jeszcze sam kadłub żywy był, wtenczas kat przemówił te słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}— Matki, karajcie swoje dziatki!&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych zaś słowach uciął mu kat głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy Mazowieccy pochowani są we Warce. Miasteczko to leży po lewym brzegu rzeki Pilicy, osobiście byłem w niem. Grotowicz mówi, że niegdyś Czersk mieścił w sobie dwanaście kościołów i zamek Mazowieckich. Po śmierci ostatniego z książąt {{pp|Ma|zowieckich}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tizbimnxb3mlvs4fnxq4ki6e0yrrdft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110124</id>
    <revision>
      <id>4124630</id>
      <parentid>3566949</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124630</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2602" sha1="jd0p1sv9bnd4v6kvf0sjd440nwxfzcq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Ma|zowieckich}} zabrała one dobra wraz z zamkiem królowa Bona na własność, potem zaś rząd rosyjski, w zamku stali sołdaty moskiewskie. Te ostatnie mówili, że co noc po zamku bieluśkie trzy boginie chodziły i przeszkadzały im we służbie.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie Stanisław Grotowicz mówił mi, że w roku 1862 przybył do niego ksiądz proboszcz Kazimierz Parafiński i szlachcic Baraniecki i rozkazali mu, aby dostarczał powstańcom obuwia i odzieży, gdyż w przeciwnym razie kula w łeb! A tak dostarczałem, mówi, czyli byłem takim liferantem, za co pod Warszawą dostał kulą moskiewską w lewą ''biodre'' i do dziś dnia kuleje, a na dobitkę musiał sześć miesięcy w cytadeli przemieszkać. Ksiądz proboszcz Kazimierz Parafiński za wolność i niepodległość Polski zabrany był na Sybir w roku 1864, wrócił zaś w roku 1893 i zaraz umarł, szlachcicowi Baranieckiemu nic się nie stało. Brat Stanisława Grotowicza Teofil Grotowicz, gimnazyalista, ten był komendantem ''przy powstaniu'' u kawaleryi, obecnie mieszka na Woli pod Warszawą.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu mówił mi Grotowicz, że, gdy wyszedł z cytadeli, zaczął gospodarkę prowadzić na własną rękę, a że konie miał kiepskie, więc te sprzedał a kupił parę srokatych u Moskali na licytacyi i te konie nie bardzo drogo mu Moskale sprzedali, więc bardzo się cieszył z tego, bo były dobre. I tak pewnego razu pojechał w Radomskie kilkanaście mil z domu po zboże do Niemca. Gdy przyjechał na miejsce podróży, Niemca nie zastał w domu, tylko samą żonę jego, ta ale nie chciała mu ani jeść dać, ani koniom, bo mu brakło obroku a pieniędzy nie miał ze sobą, znajomego nie miał, coby go poratował, a zastawić też nie miał co, ot i cała niedola! U Niemca zaś nie miał gdzie koni postawić, zmuszony był w karczmie ''postajenne'' płacić na noc, a w dzień musiał pod karczmą stać.&lt;br&gt;
{{tab}}W tem pewnego dnia przychodzi jakiś podróżny do karczmy, przystanął i patrzy się na jego konie, jak głodne i prochy i śmiecie po ''podkarczmiu'' zbierały. Zbliżył się do koni on wędrowny, pogłaskał jednego, poklepał i zapłakał nad nim, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— {{roz*|Mój sroczka, nieboraku! pamiętasz ty ostatnią sosenkę, kiedyśmy się rozstali? Ja postradał ciebie i wszystko, ty także wyszedłeś na biédę, bo nie masz co jeść i śmiecie musisz zbierać.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się potem Grotowicz. właściciel koni, i zapytał się wędrowca, coby on chciał od jego koni, a ten łzy ocierając, powiada:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jd0p1sv9bnd4v6kvf0sjd440nwxfzcq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/22</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110125</id>
    <revision>
      <id>4124631</id>
      <parentid>3566950</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:07:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124631</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2626" sha1="q72wk3x1gqa9lspkp3lnf2mh927rbcb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Zanim ten sroczka był wasz, to ''wprzódy'' był mój, on mnie nosił, on mi był towarzyszem wojaczki, ale wszystko przepadło, i to przepadło bezpowrotnie dla mnie...&lt;br&gt;
{{tab}}Tak lamentował i narzekał on wędrowiec. Następnie wszczęli rozmowę pomiędzy sobą i ten wędrowiec powiedział Grotowiczowi, że był podkomendnym niższym sztabowym oficerem i prosił go, aby mu koni pozwolił do najbliższego dworu, nie ma się czego obawiać, bo on po upływie jednej godziny powróci i obroku dla koni dostanie i dla niego pieniędzy. ''Zrezykował'' Grotowicz, pozwolił podróżnemu koni z wozem, a sam się pozostał w karczmie. Wyszła jedna i druga godzina, naszego podróżnego ani słychu, żyd ''na karczmie'' mieszkający począł go straszyć, że to być musi jakiś złodziej i tak go haniebnie oszukał. Grotowicz zaś był spokojny i mruczał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pal go licho! Weźmie, to niech weźmie, ja kupię inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Za półtrzeciej godziny powrócił on wędrowny i przywiózł mu ''dostatkiem'' obroku, a samemu wręczył pięć rubli. I odszedł smutny on wędrowny bohater, który walczył za wolność i niepodległość Polski, nie miał potem własnego kąta, aby sobie głowę skłopotaną przytulić mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu Grotowicz Stanisław dodał, że to powstanie całkiem nie było potrzebne, gdyż majątki wielkie przeszły w obce ręce i dużo ofiar padło haniebną śmiercią od tych ''krwiożercy''.&lt;br&gt;
{{tab}}Płynąc z Góry Kalwaryi do Warszawy, pochwycił nas ''wiater'' pod ''Korczowem'', tam poszedłem ''na cal''&lt;ref&gt;{{roz*|Zadnia,}} czyli tylna część tratwy nazywa się {{roz*|calem,}} przednia {{roz*|głową.}}&lt;/ref&gt; do Marcina Maziarza ze Ździarów, powiat Nisko. Ten ''mi'' się zapytał, czy wiem, skąd się rzeka ''Wieprz'' wzięła. Odpowiedziałem, że nie wiem. Ten wtenczas zaczął mi opowiadać, jak następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}W dawnej Polsce, skąd dziś rzeka Wieprz wypływa, był sobie proboszcz na probostwie bardzo zamożny, miał oprócz wszystkich dobytków i stado świń. Te świnie pasał mu chłopek biedny za liche pożywienie i okrycie, lecz pomimo nędzy nie opuszczał nasz pastérz swojej trzody, tylko wiernie służbę pełnił nadal. Gdy się on proboszcz bardzo zestarzał i ''czuł się wnet pożegnać z tym światem'', więc zwołał swoich bliskich i znajomych, oraz sług, a gdy się zaproszeni zeszli, wtenczas ksiądz proboszcz podzielił wszystkich swoim majątkiem. W końcu przyszła kolej na naszego pasterza trzody. Temu biedakowi ksiądz proboszcz {{pp|dekla|rował}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q72wk3x1gqa9lspkp3lnf2mh927rbcb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/23</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110126</id>
    <revision>
      <id>4124632</id>
      <parentid>3566951</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:08:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124632</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2468" sha1="3ynpxc9z5b32h4kvla7ieggih65s6iy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|dekla|rował}} dziesięć sztuk wieprzów, lecz pasterz wzbraniał się przyjąć onej trzody dlatego, że nie ma im co dać jeść, ale ksiądz powiada tak:&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprzedasz jednego, to za uzyskane pieniądze będziesz hodował resztę.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz pasterz mówi:&lt;br&gt;
{{tab}}— A jak to przejedzą?&lt;br&gt;
{{tab}}— To drugiego sprzedasz... i tak dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie ksiądz umarł. Nasz pastérz sprzedawał ''po jednemu wieprzowi'' a ''pozostałe resztę'' hodował tak długo, aż w końcu pozostał mu tylko jeden wieprz, i tego nie miał już czem hodować. Co tu teraz robić?... Biedny chłopina łamie sobie głowę, lecz po niejakim czasie ''padł'' na myśl, ażeby w owym kłopocie udał się po poradę do księdza nowego, który już był na miejscu nieboszczyka. Jak pomyślał, tak i zrobił. Przychodzi do księdza, pochwalił Pana Jezusa. Ksiądz nieznajomy zapytuje go:&lt;br&gt;
{{tab}}— ''O czem człowieku?'' Może pogrzebu płacić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ej! nie, proszę ojca duchownego, tylko po poradę idę, bo nie mam głowy na to, abym mógł swego wieprza hodować nadal.&lt;br&gt;
{{tab}}Ksiądz się pyta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Skąd masz tego wieprza?&lt;br&gt;
{{tab}}Chłop odpowiada, ze nieboszczyk ksiądz proboszcz deklarował mu dziesięć sztuk i tak mu nakazał, ażeby po jednemu sprzedawał i za uzyskane pieniądze resztę pozostałych hodował, co on punktualnie według słów i woli nieboszczyka księdza proboszcza wypełnił i gdy już dziewięć sztuk wysprzedał, a ten jeszcze ostatni jest i chce jeść, a on już nie ma innych wieprzów na sprzedanie, teraz nie wie, co ma czynić z tym ostatnim.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to pora wiosenna, kiedy się ta scena odgrywała. Ksiądz wysłuchawszy doskonale chłopa, tak w końcu rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy temu ostatniemu nie masz co dać jeść, a innych nie masz już do sprzedania i ksiądz nieboszczyk ci nie powiedział, co masz z tym ostatnim uczynić, to idź do domu, wypuść wieprza i nie daj mu nic jeść, a gdziekolwiek ten wieprz pójdzie, to i ty idź za nim, ani go nie napędzaj nigdzie, ani do domu, ani nie pędź naprzód, ani w bok, tylko gdzie on sam pójdzie, to ty zdaleka pomału za nim tak, abyś go z oczu nie stracił.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłop podziękował i poszedł, wygnał wieprza z obory i za nim w ślad, gdzie wieprz, to i chłop, aż przyszli do pewnego lasu. Tam pod drzewem wieprz wyrył sobie dół i dla odpoczynku&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ynpxc9z5b32h4kvla7ieggih65s6iy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu/24</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1110127</id>
    <revision>
      <id>4124633</id>
      <parentid>3566952</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124633</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="687" sha1="d4qis4a2zag834oof0hapxadl2zz59h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Michalg95&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;położył się w nim. Chłop sobie siadł i myśli, jak ten wieprz jego jeszcze daleko pójdzie. Wieprz się wyleżał, wstał i ryje za korzonkami, bo mu się żreć chce, a chłop przyszedł do onego wyrytego dołka i patrzy... aż tu sterta pieniędzy! Czemprędzej zebrał te pieniądze do worka, a gdy ostatni pieniądz wybierał z dołka, zaczęła się powoli woda sączyć i coraz lepiej i lepiej, aż urosła w rzekę...&lt;br&gt;
{{tab}}I do dziś dnia płynie w dal do królowej Wisły, aby oddać wodę tę, którą słońce posłało nad ''wieprzeńskie'' okolice.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{Custom rule|sp|20|sp|10|tl|20|sp|5|c|6|sp|5|tr|20|sp|10|sp|20}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d4qis4a2zag834oof0hapxadl2zz59h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1110129</id>
    <revision>
      <id>4124639</id>
      <parentid>3304652</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <origin>4124639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1172" sha1="bvt52m4tpf4iodld1ztx1osfw94rnjq" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor = Karol Mátyás
|tytuł = Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z&amp;nbsp;podróży Wisłą do Gdańska
|podtytuł =
|rok wydania = 1906
|wydawca = nakładem autora
|druk = Drukarnia Władysława Łozińskiego
|miejsce wydania = Lwów
|źródło = [[commons:File:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Skany na Commons]]
|okładka = Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|strona z okładką = 5
|strona indeksu = Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu
|poprzedni =
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
&lt;br&gt;
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu&quot; from=5 to=5 /&gt;
{{CentrujKoniec2}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu&quot; from=7 to=24 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|Karol Mátyás}}
[[Kategoria:Karol Mátyás]]
[[Kategoria:Wisła]]
[[Kategoria:Etnografia]]
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)]]</text>
      <sha1>bvt52m4tpf4iodld1ztx1osfw94rnjq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1154596</id>
    <revision>
      <id>4124406</id>
      <parentid>4123769</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="bv7mws02ca2bbm9wkbba3ghv9och5op" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;364&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;3&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;274&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;77&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>bv7mws02ca2bbm9wkbba3ghv9och5op</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124475</id>
      <parentid>4124406</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="edncnbs6nka7n1hmtx9l53b7lhxlntl" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;364&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;3&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;277&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;74&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>edncnbs6nka7n1hmtx9l53b7lhxlntl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/272</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214199</id>
    <revision>
      <id>4124383</id>
      <parentid>3631805</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124383</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="684" sha1="lt55zu8a0cvl2c28e81cnzooj2wyk1l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w gęstych dołach, to jeszcze długi ich rząd kruszył się powoli.&lt;br&gt;
{{tab}}Robotnicy!&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz poczuł, że zwarły mu się szczęki od tego widoku. Odczucie bezwiedne a głębokie, podobne do wzruszeń z jakimi wychodziło się tyralierą na szczyt wzgórz, podczas wojny. Zmienny wiatr nosił rozgłosy kopalni dookoła, to znów zapychał je między gmachy Zarządu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Och! — Charkocząc śmiechem przytulił Kostryń Mieniewskiego do siebie. — Och, gdyby ojciec pański raczył być choć przez pół roku dyrektorem kopalni?!&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęk zamkniętych przez Kostrynia drzwi przeciął ostatnie słowo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lt55zu8a0cvl2c28e81cnzooj2wyk1l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/285</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214200</id>
    <revision>
      <id>4124414</id>
      <parentid>3631807</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:15:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124414</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="407" sha1="s9dr7mq0wbgtg4sea9rgjdmw8ngldmh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Szumiący uśmiech zadźwięczał w jej ustach, ramiona szeroko rozwarła, niebo się nad nimi przechyliło w najrozmaitsze strony i tak zderzyli się i zespolili w bezmiernym objawieniu, połączeni wszelaką miarą ciała, gorąca, duszy i radości, i zguby, i biedy, i niedoli, i ucieczki, i nieba szerokiego, i słońca rozlanego pod zamkniętymi powiekami.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s9dr7mq0wbgtg4sea9rgjdmw8ngldmh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/265</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214209</id>
    <revision>
      <id>4124354</id>
      <parentid>3631820</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:16:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124354</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1140" sha1="eqnu1tqtw8fw5iuoukiexzmtonf8g17" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''2.'''|w=110%|po=12px}}
{{c|'''''{{Rozstrzelony|NOWA ER}}A.'''''|w=110%|po=12px}}
{{tab}}Gdyby Bóg, w którego obecnie mogłaby Knote uwierzyć na sto procent, dał jej łaskę zapadania w letarg czy też chociażby mdlenia, mdlałaby chyba tu co krok. Odrobiwszy, jak co dzień, swe masaże biegła tedy na Zielone z duszą na ramieniu do księdza Kani!! Przestrzec go najprywatniej, z całego serca, by nie zadawał się z Supernakiem, który mu zgubę niesie.&lt;br&gt;
{{tab}}Do księdza Kani! Strach powiedzieć i nie da wiary, że żyli w osadzie jedno blisko drugiego, taki oto ksiądz święty i taka zapomniana istota, i że ich los dopiero — ten ślepy traf — u Supernaka, zdrajcy, razem wreszcie sprowadził. Supernak, donosiciel, zgubę księdzu przyniesie.&lt;br&gt;
{{tab}}Szła kolejowym plantem, naprzeciw wiatru huczącego w telegraficznych słupach, mimo pól nędznych, pustych i wodnistych, przepełniona najczulszym świętem, a zarazem rozpaczą... Z myślami, które życiem człowieka kierują, a przy tych myślach inna jeszcze myśl skromna, że gdyby używała kapelusza mod-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eqnu1tqtw8fw5iuoukiexzmtonf8g17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/273</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214211</id>
    <revision>
      <id>4124386</id>
      <parentid>3631823</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:38:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124386</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="511jr4ybgr8ad5fs91uip5fyziiba44" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''3.'''|w=110%|po=12px}}
{{c|'''''PRZY WIECZNYCH OGNIACH'''''|w=110%|po=12px}}
{{tab}}Niespodzianie łatwa możliwość transakcji z Kostryniem przestraszyła Tadeusza. Paznokcie sobie wbijał w dłonie ze złości biegnąc prawie wzdłuż olbrzymich zwałów węgla. Kiedyś, podczas wojny spotkali się na małej stacji, tak właśnie zawalonej węglem: biedny brudny szeregowiec i leader, prawdziwy ojciec, parlamentarna ekscelencja, obwieszona przepustkami, z koszyczkiem wełnianej bielizny i jedzeniem dla syna. Wpatrzeni w czarne zwały siedzieli przy brudnym bufecie pod oknem, głaszcząc się po zimnych rękach, tak długo, że obie herbaty dawno wystygły.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdało się Tadeuszowi, że chwilę tę, tę właśnie chwilę sprzedał w kancelarii Kostrynia za sto dolarów. Przystanął u skraju wysokich, połyskliwych czworoboków węgla, zaskoczony pustką wielkiej równiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozprzestrzeniał się stąd półkolem wysoki zarys kamieniołomu, niczym kulisy twarde i ogromne pustej zupełnie sceny. Robotnicy na różnej wysokości uczepieni kruszyli zwartą skałę kilofami. U podnóża zaś ła-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>511jr4ybgr8ad5fs91uip5fyziiba44</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/266</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214269</id>
    <revision>
      <id>4124357</id>
      <parentid>3632045</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124357</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1568" sha1="oikvs1bxc5yoi10bu5s80cgutmd1ay9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nego, to może całkiem inaczej przyjąłby ją ksiądz Kania!?!&lt;br&gt;
{{tab}}Z tą myślą i z wielkim szumem w malutkich uszach biegła co prędzej Knote.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziała, że na świecie zagłębiowskim, kto z jednej strony interesów ku drugiej przechodzi, życiem może przypłacić. Dziś rano mają rozmowę dyrektorzy! Prawda o Tadeuszu Mieniewskim musi prędzej czy później wyjść na wierzch: że nie ma żadnych bomb! Nie stała o to! Ani nawet o swoje stosunki wśród królów tutejszego przemysłu czyli dyrektorów węglowych. Nie stała teraz o to, ani tamto, ani o nic!&lt;br&gt;
{{tab}}Byle tylko uprzedzić księdza Kanię, za którego czy zemdleć, czy w letarg zapaść, czy nawet życie oddać chętnie by się zgodziła. Przed myślą o takiej znów ofierze schroniła się aż tu do ciemnego pustego wagonu, który w szeregu innych stał na głuchej bocznicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać stąd na tle suchych drzewek i usypisk gontowy dach, mieszkanie księdza. Tam jego zioła w ogródku, tam krzewy lecznicze i szlachetne, tam wszelkie rośliny posłuszne. Na samym dachu szeroko wymalowane święte oko trójkątnej Opatrzności.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak długo przestała w wagonie szczękając głośno zębami? Przychodzą na człowieka takie chwile, że kryje się przed sobą, a wszystkie wyroki zlatują się i w niego godzą. Tak Knote płakała tu nad sobą suchym żalem, gotowa iść ku temu oku Opatrzności, i wcale nie mogąca. Powstrzymywało ją wciąż jeszcze dawne jej życie i masaże, poniewierka, przestrzyki,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oikvs1bxc5yoi10bu5s80cgutmd1ay9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/267</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214270</id>
    <revision>
      <id>4124360</id>
      <parentid>3632046</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124360</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1567" sha1="t6a4tdctzazgiycd8lqhfxl6bmsy3rn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;stadło z Kostryniem. Ach, Feliksie, Feliksie, czemuż cię dotąd ziemia nie pochłonęła?!&lt;br&gt;
{{tab}}Nie patrząc na nic pobiegła Knote w stronę malowanej na dachu Opatrzności. Przeszła tu drogą wiejską raz, drugi i trzeci, tuż koło właściwego płotu. Z jednej i drugiej strony właściwych okien.&lt;br&gt;
{{tab}}Na płocie wietrzyła się pościel. Za szybami widać było doniczki kwiatów, przez podwórko latały powiędłe, rude liście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Modli się — pomyślała Knote zawstydzona podziwem dla tego człowieka, który choć zdrów i silny, powiększa jeszcze męską piękność swoją rzewnymi modlitwami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedł nareszcie krążyć sobie wśród dróżek i roślin. W czarnej sutannie, wysoki bardzo, zdrowy. Jakby to z jego twarzy rumianej płynęło światło dnia! Z pięknej twarzy wielce skromnego, nabożnego mężczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy i serce pani Knote zamknęły się dla godnego wypowiedzenia słów: — Dzień dobry księdzu proboszczowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzień dobry pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Łzy napłynęły do oczu Knote. Już miała wypowiedzieć ostrzeżenie co do Supernaka, gdy wraz ze łzami przyszło jej do głowy, że zdradza swego dyrektora i wszystkich dyrektorów, i całą wielką Radę Kopalń i Hut. Na świecie zagłębiowskim, kto z jednej strony interesów na drugą przychodzi, życiem może przypłacić. Zatknęło ją, otwarła usta, skłoniła się i drobnym ruchem na swą pierś ukazawszy, odeszła cichutko, skromnie. Potem w nagłym porywie radości bie-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t6a4tdctzazgiycd8lqhfxl6bmsy3rn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/268</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214271</id>
    <revision>
      <id>4124364</id>
      <parentid>3632047</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:24:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124364</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1692" sha1="exw0cmkiei57vq9phvs92bjlfac67p8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gła, a dopiero później przy hałdach koło miasta zapłakała nad gorzką swą niewolą.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod wieczór w własnym mieszkaniu na przestrzykach dosięgnął ją bilet dyrektora z odnośnym wezwaniem, a także co do Mieniewskiego. A więc nazajutrz rano zajechało po nich dyrektorskie auto, a gdy ją pierwszy wpuścił Kostryń do dyrektorskiej kancelarii, gdy zasiadł przed biurkiem i jednego słowa nie powiedział... Gdy zamiast bić, czy kopać, czy też szarpać, palca nawet nie zakrzywił — stało się niespodzianie, że wszystek ból i poniewierka, od wczoraj już czekane od tego to Kostrynia i wyglądane trwożnie, objawiły się niczym jakowaś łaska wielka.&lt;br&gt;
{{tab}}Knote stała z czerwonymi uszami na jasnym kwadracie posadzki, aż nagle dech jej odebrało! Rzuciła się do nóg swemu dyrektorowi. Że pomyłki bywają różne, a nawet straszne, więc że się co do Mieniewskiego pomyliła, ze strachu skłamała już potem, skądże kobieta, choćby felczerka, ma się znać na bombach?! Teraz zaś, w sprawie Kani, wszystkiego dopilnuje. I przeszpieguje w porę. Kania, Kania, Kania ma wśród narodu najgłówniejsze wzięcie i tam jest gniazdo wszystkiego, i jeśliby jakieś zapobieganie rozruchom, to tam trzeba oczyścić.&lt;br&gt;
{{tab}}Leżała u drogo obutych nóg dyrektorskich zapierając się ostatniej nadziei i otuchy zbolałego serca, zaprzedająca z siebie wszystko, pogrążona w bezradnej nienawiści do swego dyrektora, Feliksa Kostrynia.&lt;br&gt;
{{tab}}Kostryń skrzypnął podeszwą, wstał, dwoma palcami podniósł Knote za ramię. Dwoma palcami odprowadził ku drugiemu wyjściu, zatrzasnął drzwi, leciutko&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>exw0cmkiei57vq9phvs92bjlfac67p8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/269</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214272</id>
    <revision>
      <id>4124369</id>
      <parentid>3632048</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:28:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124369</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1457" sha1="7gqp1sb1nrpyrgh16mqfux6ub1u8i7c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;westchnął, zadzwonił na fagasa i rzewnym głosem kazał poprosić Mieniewskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Poprosił siedzieć tego dryblasa. Pod światło. Aby widzieć całą twarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że tu jestem u pana, panie dyrektorze — mówił Tadeusz młodym barytonem, przypominającym Kostryniowi żywo dawne czasy koleżeństwa z leaderem — uważam do pewnego stopnia za wynik losu, czy też, jeżeliby można tak powiedzieć, za wskazówkę przeznaczenia. Oczywiście, przeznaczenia klasy trzeciej, do spraw drobnych, ostatniorzędnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dyrektor słuchał i rozważał. Należało zatrzymać tego draba w Osadzie. Zatrzymać i odpowiednio zużyć. Jeżeli ma się nie przegrać wobec Coeura, młody pan Mieniewski musi być rozciągnięty jak najwcześniej, na cztery kopyta. Zużyć: kupić i sprzedać, sprowokować, skompromitować. Na całą Polskę skończyć z Mieniewskimi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Może mi pan pomóc do zrealizowania wynalazku — uśmiechnął się Tadeusz. — Wynalazku, który jest może wierutnym głupstwem? Ale głupstwem popłatnym. Jedno jest tu odrazu pozytywne: jaką wartość przedstawiać będzie sama firma? Niech pan to czyta w myśli, dyrektorze, przez całą długość elektrycznych transparentów, w Zagłębiu i wszędzie po większych miastach:&lt;br&gt;
{{tab}}PASTA KOSTRYŃ &amp; MIENIEWSKI, czy też MIENIEWSKI &amp; KOSTRYŃ.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz prezentował rzecz wielkimi ruchami rąk&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7gqp1sb1nrpyrgh16mqfux6ub1u8i7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/270</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214273</id>
    <revision>
      <id>4124374</id>
      <parentid>3632049</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124374</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="f7rimzlfu5p67u46yrg6cfazuj4yejp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jak gdyby wycinając z przestrzeni groteskowe płaszczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}W pewnej chwili stuknęło coś na biurku, lekko, tłusto, jak gdyby mysz upadła na zielone sukno. Był to portfel dyrektora Kostrynia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja panu dam pieniądze. Policzymy się później. Pieniądze na początek. Nie jest to żadna {{Korekta|daowizna|darowizna}}. Wystawi pan pokwitowanie. Sto dolarów wystarczy? Na początek kosztów? Zrobimy odpowiednie doświadczenia z pańską pastą. — Błyszczące paznokcie dyrektora wyciągnęły papierek do połowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Opadło Tadeusza niespodziewane, nagłe obrzydzenie. A zarazem uczucie tkliwe i straszliwie obce. Jak wtedy w jatce, podczas wiecu. Gdy bili się z Dusiem, zaprzestali bitki i sparli się czołami lejąc gorące łzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczegóły omówimy później — cedził Kostyń przez zęby. Przez zęby cedził słowa, przez zmrużone powieki światło wąskie i zwarte.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz jeszcze poproszę o kwitek — dyrektor schował kwitek do tej samej kieszeni portfela, z której uprzednio wyfrunął studolarowy banknot.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz pierwszy przerwał milczenie. Zaczął mówić o ojcu, w związku z tragizmem każdej misji czy tak zwanego powołania. Oczywiście. Gdyż sprawy te widziane z lotu ptaka przedstawiają się zgoła inaczej! Obserwować je wtedy można z amerykańską dosłownością. Jako przymus bez wyjścia?! Ależ tak! jesteście panowie skazańcami. I pan, i ojciec. Więc rozumie pan, dyrektorze, sens mojej inicjatywy: PASTA KOSTRYŃ &amp; MIENIEWSKI. Czy też — MIENIEWSKI &amp; KOSTRYŃ? Innymi słowy — nowa era.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f7rimzlfu5p67u46yrg6cfazuj4yejp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/271</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214274</id>
    <revision>
      <id>4124381</id>
      <parentid>3632050</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124381</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1625" sha1="g68ifevw3ko6ov4orb5iouoi072laaf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Rozumiem, drogi panie Tadeuszu. Nie darmo przecież kiedyś, jako młodzieniec jeszcze, razem z ojcem pańskim śpiewałem w pochodach: {{Rozstrzelony|Bo w piersi twej, głos pieśni me}}j. Czy też {{Rozstrzelony|w pieśni mej — głos piersi twe}}j? Zawsze kłócił się ze mną o to pański ojciec. Ach, cóż to były za awantury! Tymczasem, okazuje się, że jest to wszystko jedno. Zupełnie wszystko jedno...&lt;br&gt;
{{tab}}Kostryń wstał. Malutkimi ruchami dłoni, niczym rybkę płochą i pierzchliwą, kierował Mieniewskiego ku {{Korekta|drzwiom.Minęli|drzwiom. Minęli}} wygolonych cerberów, Stanka i Frydrycha. Dyrektor wyprowadzał gościa, by osobiście wskazać drogę. Wyszli razem szklannymi drzwiami na schody Zarządu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdzie pan przez kamieniołomy, odkrywką i prosto na kościół.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać stąd było dokładnie całego „Erazma“. Trwał pod zwiewną przykrywą błękitnego nieba, rzekłbyś, tors brązowy, olbrzymi, do pół rozrąbany. W wielu kierunkach przekopanego ogromu, niby wiązki sztywnych, naprężonych żył, zbiegały się połyskliwe szyny, oblepione przy skrzyżowaniach metalową naroślą przekładni i wskaźnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzi nie dostrzegało się wcale. Kopalnia dymiła gęstym oparem, trzeszcząc straszliwie w wielu miejscach. Dopiero po chwili rozeznać można było w załomach, uchyłkach, na zbiegu torów, czy też nisko w czarnych wysiękach niepojętej opuchliny ziemnej poruszenie drobnych żółtych grudek. To razem zbiegały się wryte w ścianę spękaną, to znów drżały nieustannie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g68ifevw3ko6ov4orb5iouoi072laaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/274</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214275</id>
    <revision>
      <id>4124389</id>
      <parentid>3632056</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:42:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124389</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552" sha1="6ccm56pgw6bn3pqr5tzcu8nhp7cwqre" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dowały ukruszoną ziemię kobiety do wózków: drewnianych, czworogrannych, tak prostych, szarych i nieporęcznych, że od ubóstwa kształtu, zda się, wzniosłych.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypomniały się Tadeuszowi obrazy z kina czy z biblii: jakieś szczepy starożytne przy budowie piramid egipskich zatrudnione, oddane w ciężką niewolę robót wiecznotrwałych. Ojcowie jakichś synów zatraconych sponiewierani srodze, żałosne matki pośród tych szczepów nieszczęśliwych, miłość jest namiętna, tajemnicza...&lt;br&gt;
{{tab}}Ledwie o niej pomyślał, gdy odwróciła się od najbliższego wagonika dziewczyna z poterpanymi końcami chusteczki, cała gliną sproszona Dusiówna!! Zsunął się z górki, przebiegł mimo kołowrota linowego wzdłuż toczących się wózków i, zadyszany, zjawił się obok. Lenora zaś uniósłszy sprószone gliną rzęsy, spojrzała nie wprost, lecz w bok promieniem roziskrzonej radości. Radość ta zgasła zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże bowiem wytrzymać może człowiek na dwie strony rozerwany?! Od jednej nadlatuje ów Tadek, wielkie szczęście w tym szczęściu, jak w słońcu! A znów na drugiej stronie nie jest to nic, lecz tylko syn sprzedawcy klasy robotniczej! Wyniknął z tego uśmiech, w którym się wszystko pomieszało. Tyle też i nie więcej, że rozchylił drżące usta Lenory.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak stały przy swym wagoniku we dwie, z Karolcią Domagało, koleżanką, wzięły się jeszcze prędzej do roboty.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwie tu pracowały. Tadeusz patrzył na tę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ccm56pgw6bn3pqr5tzcu8nhp7cwqre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/275</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214276</id>
    <revision>
      <id>4124391</id>
      <parentid>3632057</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124391</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1632" sha1="9cjom6huvyychj1mtg58wmj1n3blc8k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;drugą, wstyd mu było Lenory. Ta druga, chuda, obmatulona, miała przez piersi fioletową chustkę, spódnicę grubą, czarną. Stała w trzewikach dawniej męskich i zapinanych na guziki, teraz już tylko okręconych szpagatem.&lt;br&gt;
{{tab}}Lenora zaś inaczej, na bosaka i prawie, jakby naga. Stanik różowy lgnął na spoconym ciele, że jagody piersi przez materię świeciły. Spod stanika w stłamszonych fałdach koszuli wyłaniały się biodra spadziste. Wiatr zgarniał z nich spódnicę rozchylonym kielichem, wtedy zaś odsłaniała się noga, przy kostce smagła, nad kolanem perłowa, prosta bardzo i mocna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc taką macie państwo robotę? — Nie mógł im przecie mówić „panie“.&lt;br&gt;
{{tab}}Robota prosta. Pokruszyć uwalony piaskowiec i ładować. Dawać baczenie, by się łopaty wzajem nie haczyły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten kruszy a ten rzuca. Ten rzuca a ten kruszy. — Lenora jedna śmiała mówić swobodnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Karolcia pary z ust nie wypuściła, inne od dalszych wózków ani słowa. A nuż to będzie inżynier, czy jaki znów kontroler inspektora? Z urzędu czy od strony kapitału? Człowiek pracy niech milczy na kopalni.&lt;br&gt;
{{tab}}Lenora jedna śmiała mówić swobodnie, lecz umilkła w obliczu tego chłopca, skoro ją wczoraj podali do redukcji. Wiadomo, zawsze z jesienią odprawią od kamieniołomów, ale jaka jest wtedy obrona, jak nie, by przespać się z sztygarem?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten kruszy a ten rzuca, ten rzuca a ten kruszy. — Tyle można powiedzieć zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Od sprężonej na łopacie pięty tężył się cień wy-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9cjom6huvyychj1mtg58wmj1n3blc8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/276</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214277</id>
    <revision>
      <id>4124392</id>
      <parentid>3632059</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124392</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1586" sha1="mi1sk93n7nd7sxvta6zrpbhmhaie4ua" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;siłku przez plecy Dusiównej ku szyi i z ust dopiero wylatał głośnym przydechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pracowały z Karolcią aż dno wozu dudniło.&lt;br&gt;
{{tab}}Za jednym ruchem oblewało Lenorę słońce, za drugim tulił cień. Z okrywy tego cienia patrzyła źrenicami szarymi: jakaż tu jest obrona przeciw takiej redukcji?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten rzuca a ten kruszy, ten kruszy a ten rzuca. Tyle. A tu jeszcze Karolcia — tegoś owegoś, siegoś, wody chce pić koniecznie, bo ją ściska. Domyślna taka.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc zostali we dwoje. Tadeusz podniósł łopatę Karolciną i spytał, ile mieści taki wagonik? Dobre mu się wydało pytanie dla zaczęcia rozmowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Taki wózek ma w sobie pół tonny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomóc ci?&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszała te piękne słowa, jakby je przyniósł wiatr z obcych stron upragnionych. Widziała też, że Tadek zdejmuje piękny raglan, układa na kamieniu pod skałą i bierze za łopatę. Podskoczyli do pracy, kruszyli i sypali, i dobrze im to szło, i ani razu łopat nie zderzyli.&lt;br&gt;
{{tab}}Lenora promieniała radością płochą, rzewną, jakby było ważne, to wspólne sypanie ziemi, niczym najprawdziwsze małżeństwo. Cóż, gdy za każdym szczęściem zaraz później kryje się nieszczęście. Bo kiedy Tadek odjechał autem dyrektorskim z Zielonego w ów wieczór księdza Kani, przysięgła sobie, że już koniec z tym chłopcem zaprzedanym i całą noc płakała gorzko.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy jeszcze w obliczu redukcji na kamieniołomach przyzywał ją tutejszy strzałowy do sztygara za-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mi1sk93n7nd7sxvta6zrpbhmhaie4ua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/277</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214278</id>
    <revision>
      <id>4124393</id>
      <parentid>3632060</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124393</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1619" sha1="hzmspj2h4tebv6h8gncs1q45h2b4j0a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;łatwić „po dobremu“... Śmierć podnosiła się w Lenorze na tę myśl, że to ma być po dobremu czyli po świńsku. Że nigdy, teraz nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Rzekła więc między rzutem łopaty pierwszym, trzecim i dziesiątym i innym, kilkunastym: — Po co ci taka głupia dziewczyna, jak ja, Tadek, po co?&lt;br&gt;
{{tab}}I znów sypali.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzekła też: — Strejk tu będzie ogromny, wielkie nieszczęście idzie. Wiesz o tym?&lt;br&gt;
{{tab}}Znów sypali.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtedy zaś rzekła jeszcze: — Ciężko tu jest dopiero w zimie. Każdy skamła do płuczki. A jak się nie dostanie, to marny jego los. Tadek, Tadek, lepiej wróć do Warszawy, do swego ojca wielmożnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się. — Roześmiał się wesoło, jak do małego dziecka. — Nie bój się, dostałem dzisiaj sto dolarów. Na nasze interesy, od Kostrynia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przemilczała wyznanie Tadeusza. Przemilczała też wszystek swój gniew o taką sprawę.&lt;br&gt;
{{tab}}Opowiadała tylko, temu swemu Tadkowi, między rzutem łopaty i rzutem coś innego, nie w porę, nie do miejsca, ani też do osoby, że tu właśnie dobywają zamułkę. Aby wiedział. Aby to zapamiętał. Tak sobie, bez znaczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta ziemia jest zamułka, co ją kruszysz. Wagonikami jedzie stąd na kopalnię aż do wielkiego podnośnika, co stoi murowany koło portierskiej budy Supernaka. Tam kruszy się tę ziemię jeszcze więcej, w wielkich „silozach“ przerabiają ją i znów rurami wiodą do podziemi i w taki sposób podsadzają miejsca po węglu wybrane. Wszystkie urobki. Inaczej — westchnęła&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hzmspj2h4tebv6h8gncs1q45h2b4j0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/278</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214279</id>
    <revision>
      <id>4124395</id>
      <parentid>3632062</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:53:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124395</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="det88acjhz32i0lq0ari0l09r0pr8ki" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dźwięcznym szumem swych piersi wysokich — pozapadałoby się tutaj. Węgiel mężczyźni drą z dołu. To jest prawda. A znów żeby się wspierało, żeby było wstrzymane, we wszystkich pustkach wypełnione, to już kobiety głównie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie to chciała powiedzieć, coś innego: o tym, że jak zamułka przenika i przenika w głębiny i ciemności, na zawsze już po całe wieki ugnieciona, na zawsze skamieniała, tak tu jest praca kobiety ugnieciona i skamieniałe serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz palnął pięścią w ścianę wagonika — już masz pełny!&lt;br&gt;
{{tab}}— No, a flek?!&lt;br&gt;
{{tab}}Pochylili się razem, jęła ziemię przegartywać we wózku. Powtarzała z żałosnym roztargnieniem: — No, a flek, no, a flek? — aż znaleźli za blaszną poprzeczką.&lt;br&gt;
{{tab}}— To masz flek — wyrzekła cicho, blada ze wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął jej z ręki małą, wąską deszczułkę, na której wypalony był numer, imię i nazwisko. Poszczerbionymi literami, jak na starych, zapadłych mogiłkach&lt;br&gt;
{{c|LENORA DUŚ|po=8px}}
{{tab}}Ugięło się i pociemniało wszystko w Dusiównej od słów: — Żebyś to o mnie wiedział, jak dozorcy muszą wiedzieć z tego fleka, która to robotnica wózek wyrobiła. Całe imię i nazwisko. Jak się nazywam. Żebyś to sobie zapamiętał...&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogła więcej mówić. Gdyż nie może być człowiek w wszystkie strony rozdarty. Jeżeli do sztygara&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>det88acjhz32i0lq0ari0l09r0pr8ki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/279</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214280</id>
    <revision>
      <id>4124397</id>
      <parentid>3632064</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124397</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1615" sha1="hqqf5bl6bdvz9bp08lmwkqsw9wittxo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wołają, a do redukcji zawczasu podali, a tu kochanek dolary bierze od tej samej dyrekcji, a tu jest sprawa komunizmu!!&lt;br&gt;
{{tab}}— Żebyś to o mnie zapamiętał, imię i nazwisko. — Mrugała powiekami, wstyd spływał jej przez oczy, gdy Tadeusz wspominał, że wtedy, nocą w Domu Robotniczym, na ściółce, nie chciała wyjawić nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}Wsparta na swej łopacie patrzyła szarym spojrzeniem jak do wydłubanych w kamieniołomie dziur przywleczone żelazne szpryce, czyli wiertarki, pracują sprężonym powietrzem. Robotnicy wwiercali w kamień strugę rozgłośnego tarcia, która wracała z głębi na powierzchnię sypiąc ciemnym miałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyśrubowali wiertarkami dziury — zakładają miedziankit — rzekła nagle, z nieśmiałym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez środek gliniastego półkola przebiegł mały zmarznięty człeczyna. W rudej kapelusinie, w połatanej kapocie, z złotą trąbą na sznurku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest strzałowy — objaśniła Lenora — dwa razy będzie trąbił, żeby ludzie z roboty zeszli, żeby się pochowali. Za trzecią trąbką wybuch i ustrzeloną skałę znowu będziem ładować.&lt;br&gt;
{{tab}}Taki to jest strzałowy: biedny, stary świńtuch, który tu był dozorcą ongiś na kopalni, z dziewczynami załatwiał się wtedy wygodnie pod wagonem. Teraz za strzałowego służy, trąbi i sztygarowi rai. Nazwisko — Marian Kurek.&lt;br&gt;
{{tab}}Już trąbił po raz pierwszy. Robotnicy zsuwali się z kamieniołomu i szli w stronę drewnianej budy na brzeg urwiska. Już dziewczęta od wózków odbiegły,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hqqf5bl6bdvz9bp08lmwkqsw9wittxo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/280</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214281</id>
    <revision>
      <id>4124399</id>
      <parentid>3632065</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124399</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1688" sha1="bmwa0t9clbv3ey92ffp96aup31vjoo3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pstrą gromadą zamieszanych łachmanów. Gdy rozległo się drugie trąbienie, ręce Lenory wionęły wzdłuż ramion Tadeusza i opadły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czas zejść — rzekła — bo zapalili lonty miedziankitu. — Westchnęła i znów mówi: — po co ci taka głupia dziewczyna? Po co? Po co? — Chwytała go za ręce zimnymi palcami, przystawała do niego z pytaniem swoim ciszej, ciszej i ciszej, spłoszona, wylękniona. Tadek śmiał się, wracali w stronę budki, wsparła mu nagle dłonie na ramionach z okrzykiem: — Zmykaj prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}W jej szarych wielkich oczach płonęło przerażenie. Popchnęła Tadeusza w stronę budy, sama zaś poskoczyła z powrotem, ku kamieniołomom.&lt;br&gt;
{{tab}}Kurek Marian otrąbiał już raz trzeci.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie wszyscy wrzasnęli, ton trąbki oberwał się wysoko. Lenora pędziła ku wózkom, prosto pod napełnioną ogniem ścianę, pędziła w takiej ciszy, że furkot spódnic łomotał, niczym skrzydła. Pędziła prosto na śmierć... Tadeusz zatrzymał się w pół drogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod ową skałą straszną przywarła nieruchoma z twarzą dłońmi zakrytą... I tu dopiero rozprysły się w Lenorze nieszczęśliwe myśli, gdy usłyszała nagłe, dzikie wołanie Tadeusza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Lenora!! Ach — Lenora! — Lenora!!!&lt;br&gt;
{{tab}}Wiatr skręcił krzaki na urwisku — goniła już z powrotem wszystką siłą szalonego serca, spódnice pienią się powyżej kolan na odsłoniętych udach — już czub skały rozprysnął — twarde skoki Lenory biją głośno o ziemię — Tadeusz puścił się naprzeciw — powietrzem szarpnął huk — zderzyli się pierś o pierś —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bmwa0t9clbv3ey92ffp96aup31vjoo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/281</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214282</id>
    <revision>
      <id>4124401</id>
      <parentid>3632067</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124401</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1658" sha1="qhcjrqdc5kf63hxq4j9em1565okj4sj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kawały ziemi latają nad skałami — Tadeusz i Lenora chwycili się rękami — objęli ramionami — ziemia tylko omdlewa jeszcze i spada po wybuchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Obstąpili ich ludzie. Baby zaczęły krzyczeć, przyleciał Kurek Marian, czyli strzałowy, i zaczął czułą parę rozdzielać swoją trąbką.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz w odpowiedzi na to — że się nazywa Mieniewski, syn posła — i nic nikomu do niczego, i wyprowadził Lenorę stąd, coraz dalej wprost słońca rozesłanego na wybladłym niebie. Aż ku jakiejś murawie starej, po której wiatr polatał. Tak szli, rozpadlinami, niebo leciało górą lekkie, jak z cienkiego batystu, aż się znaleźli na ustronniejszych miejscach, daleko, gdzie za parkanem „Erazma“ wznosił się szary gmach cynkowni, rozsiadły na obszernych hałdach starego żużla.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozścielili tu raglan na murawie, tu złożył Tadeusz Lenorę. Odpoczęła. Nakrył czułym objęciem i tu dopiero pytał i obejmował.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czemuż to śmierci szukasz, Lenora, powiedz, czemu?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chciała odpowiadać na te sprawy. Przez czoło poleciały wysokie łuki a źrenice stanęły szeroko, jakoby w posiadaniu mądrości, której za dużo będzie zawsze na potrzebę takiej odpowiedzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Naprzeciw w zlewie słonecznej, między żużlem, miałem węglowym i górami ubitego pyłu wkopane po kolana dzieci i stare kobiety obłupywały resztki węgla z zastygłej szlaki.&lt;br&gt;
{{tab}}Szły pod górę skwapliwie, ostrożnie, w szmatach i łachmanach jaskrawych, pochylone a pilne, niczym pątniczki. Żużel je zsuwał, znosił ku dołowi, znów wy-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qhcjrqdc5kf63hxq4j9em1565okj4sj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/282</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214283</id>
    <revision>
      <id>4124402</id>
      <parentid>3632069</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124402</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1686" sha1="qaoftk4wws5cujvn5rau5wu3kg76zqu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żej się wspinały przeciw fali umarłego stopu i znów zalewał im nogi ostrą, szczerbatą strugą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszędzie go trochę przywrze — mówiła Lenora — tego węgla. Kto umie, zbierze korzec, albo nawet dwa, przy {{Rozstrzelony|pretekcj}}i furmana.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz ciągle pytał o tę śmierć i czemuż to jej szukać w ten dzień piękny?&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła swemu Tadkowi głowę na piersi, żeby odpoczęli, o niczym już nie rozmawiali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo nikt nie wie, jak dziewczyną rzucają na kopalni. Temu szukałam śmierci. — Odsunęła się, wywinęła spod niego i spuściwszy powieki jakoby w siebie samą zapatrzona:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak dziewczyna przychodzi na kopalnię, to zaraz jest dozorca. Pierwszy. Kurek Marian. Coś go widział, to on. Potem, żebyś się na zimę dostała do płuczki — znów. A przy płuczce — znów. A potem z wiosną, żeby cię fleczarz nie ukrzywdził, znów.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz bronił się rękami, odganiał słowa, Lenora przeczyła ruchem głowy sprawiedliwie i dalej swoje:&lt;br&gt;
{{tab}}— A przedtem, jeszcze przedtem, zaraz tu na tych hałdach, żeby ci żużla wysypali dobrego — znów. I zawsze — znów. I znów — i znów — i znów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wykierowawszy szare oczy ku słońcu: — Nikt nie wie, jak dziewczyną rzucają. Ale ty wiedz, mój Tadek. Żebyś nie przywołał spod tej skały, jużby mnie tu nie było, ani nigdzie, Tadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Mieniewski westchnął srogo, rozwarł swe ręce, i zaraz swoje zaczął. Opowiadał szeroko, że nim samym losy rzucają też, ogromnie. O domu. O rodzinie. O ojcu i o sobie. Jak w tylu sprawach był, na woj-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qaoftk4wws5cujvn5rau5wu3kg76zqu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/283</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214284</id>
    <revision>
      <id>4124412</id>
      <parentid>3632070</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:11:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124412</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1537" sha1="cxg902ujuvut60253wldjk532f8t2qx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nie krew przelewał i już wyjęta jest z niego główna sprężyna życia. Najgłówniejsza! Więc teraz z Kostryniami zaczął interesy handlowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad zrębem usypiska ukazał się siwy stary perszeron zaprzężony do długiego rzędu wagoników dymiących świeżym żużlem. Poodal kroczył furman, w podartym rajtroku, w szarej wojskowej rogatywce. Posuwali się wzdłuż szyn, bez wszelkiego rozgłosu ku gromadzie czekających kobiet, niby zjawa nieuchronna.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz ucałował Lenorę w usta. Pachniały skałą i żelazem. W oczy. Pachniały gliną. Rozpiął stanik. Nie broniła się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz wiesz — płakała łzami promiennymi — nazywał się Kurek Marian, albo był sztygar albo wszyscy inni.&lt;br&gt;
{{tab}}Całował ją po piersiach. Całował, zakrywał i odsłaniał. Patrzyli na nie razem, zwarte, mocne, zachwyceni bezmiernie. Razem pokazywali je niebu i powietrzu. Czekali razem, aż je {{Korekta|wietr|wiatr}} przestudzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica prowadzący wagony gwizdnął przeciągle. Wiadomo, zabronione jest kochać się na kopalni.&lt;br&gt;
{{tab}}Poskoczyli co prędzej w dół, ku rozpadlinom gruntu. Pod wielkie zeschłe krzaki, szumiące martwym liściem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy tu — Lenorka rozejrzała się uważnie — na starych robotach, blisko przy wiecznych ogniach. Mogą się palić sto, pięćset a może tysiąc lat?!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła cicho u brzegu skalnego wgłębienia, ustami dotykając prawie zwiędłych krzaków.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cxg902ujuvut60253wldjk532f8t2qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu/284</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1214285</id>
    <revision>
      <id>4124413</id>
      <parentid>3632072</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124413</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1648" sha1="dmvgyquv2yit5n3qph82922s1rmgb27" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ogień idzie po węglu i idzie. Górnicy mówią, że go nawet słychać.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadeusz nasłuchiwał. Zdawało mu się, że chwyta szum daleki, aksamitny, jakby ogromne, w strasznej głębi utajone westchnienie. Aż z szumu tego, czy też z żałości, że się Lenora pod skałę chciała rzucić, czy też ze wstydu jej wyznań smutnych — łzy mu zaczęły płynąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Objęła go, gdy powiedział, że teraz dopiero poznali się naprawdę. Drugim ramieniem przycisnęła jeszcze bliżej, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic my się nie poznali! Ty wrócisz przecie Tadek do swych dyrektorów i pannę tam już mają dla ciebie, i pieniądze szykują. Pieniądze będziesz brał i wszystko, i zawsze w końcu do honoru wrócisz. Tak u was zawsze, u burżujów, nie to ja! Jak się nie rzucić pod skały, to i tak później ginąć w błocie na kopalni. Pan z dolarami i dziewczyna z powierzchni! Ale drugiej Lenory tak zaraz tu nie znajdziesz! Żebyś nie zawołał dzisiaj w porę — jużby mnie nie było! Wypomniała mu, jak to kiedyś, wtedy wieczorem, patrzyli do mieszkania Supernaków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyś stał cicho przed oknem i czekał, i mówił: czekam aż zza szafy wyjdziesz do mnie druga!... Drugiej Lenory nie ma i druga nie wyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Spłynęło jej przez oczy światłami całe przeczucie losu: jak zdradzi ją ten Tadek, odrzuci, jak wyśmieje, ona zaś zawsze miłości upilnuje. Całe nieszczęście przyszłe, lecz zarazem ostatnia i najwierniejsza duma: — Byś wiedział, ta Lenora, co jest na fleku wypisana. Drugiej Lenory nie ma... Weźmiesz mnie?!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dmvgyquv2yit5n3qph82922s1rmgb27</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dyskusja MediaWiki:Strony utworzone przez substytucję</title>
    <ns>9</ns>
    <id>1228677</id>
    <revision>
      <id>4124762</id>
      <parentid>4119407</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <comment>Aktualizacja statystyk *** aktualny tekst nadpisany ***</comment>
      <origin>4124762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23329" sha1="2zrz2150cqzds2sil0vds9vvg1e4fud" xml:space="preserve">{{f|w=140%|Liczba stron: 90}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! tytuł
! razem
! PEIS
! subst
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Tom pierwszy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2769362}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2038621}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 546 592
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX/Tom drugi/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2974945}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1951000}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 934 260
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Anioł Pitoux/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1732026}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1857687}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 133 808
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Anna Karenina (Tołstoj, 1898)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2731581}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2021969}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 901 259
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Biblia Wujka (1923)/Nowy Testament/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2765363}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2096640}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 552 070
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Chłopi (Reymont)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3249652}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1819826}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 599 975
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Czterdziestu pięciu/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2266944}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1956379}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 617 848
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dekameron/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2067932}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2089267}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 182 901
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dom tajemniczy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2886787}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2039824}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 164 158
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Don Kiszot z Manszy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2537859}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1833453}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 980 415
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dramaty małżeńskie/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1972678}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2075644}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 198 494
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dramaty w życiu/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2757611}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2019790}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 035 661
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dwadzieścia lat później/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2242582}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2080061}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 370 471
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dwie matki/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1971705}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1917691}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 324 080
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dwie sieroty/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2821991}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1765874}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 476 584
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dzieła Cyprjana Norwida/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:4199852}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2060955}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 615 631
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dziewczyna bezimienna/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2309894}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1907190}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 755 548
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dziewczyna bezimienna/Część druga/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1786620}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1959124}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 147 264
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Dziewice nocy albo anioły rodziny/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2135453}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1858875}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 586 606
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Emancypantki/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2728614}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1685338}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 227 427
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Encyklopedia staropolska/Całość/Tom IV
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2382313}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2085639}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 229 541
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3211176}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2043710}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 787 557
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Faraon/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2120674}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1842028}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 410 847
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Historja chłopów polskich w zarysie/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2709322}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1906113}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 570 759
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Historya Nowego Sącza/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3247466}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2056119}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 417 917
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Hrabia Monte Christo/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3065172}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1800477}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 528 937
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Hrabina Charny (1928)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3301235}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1789397}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 777 922
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3029561}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2088047}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 361 824
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Jan Wilk/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2918655}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2035806}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 255 724
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Kapitał. Księga pierwsza (1926-33)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3104373}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2036337}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 714 376
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Klementyna (Bogucki, 1901)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1909729}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1824039}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 377 018
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Klub Pickwicka/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2370420}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1848489}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 721 247
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Kopciuszek (Kraszewski, 1863)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2215271}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2057378}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 340 921
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Koran (wyd. Nowolecki)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3512527}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1941397}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 527 589
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Królowa Margot (Dumas, 1892)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2087175}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2069329}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 304 284
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Krzyżacy (Sienkiewicz, 1900)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2295771}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1882070}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 576 325
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Kucharka litewska (1913)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1578998}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2079318}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 677 385
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Lalka (Prus)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2700273}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1808538}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 076 104
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Latarnia czarnoxięzka/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2589481}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1736118}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 040 689
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Lekarz obłąkanych/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2188679}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1967998}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 497 771
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/P (całość)
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3119008}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1788354}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 861 608
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| M. Arcta Słownik Staropolski/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3087297}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2094985}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 698 261
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Margrabina Castella/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2243305}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2044769}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 548 930
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Mąż za miljony/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2115820}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1735836}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 640 712
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Na dnie sumienia/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2236191}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2030775}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 332 099
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Narzeczeni (Manzoni, 1882)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2085433}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2065963}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 86 469
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Naszyjnik królowej (1928)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1838440}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2083436}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 5307
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Nienawiść i miłość/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2242702}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2077511}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 565 870
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Nieprawy syn de Mauleon/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1879438}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2089971}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 73 789
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Nieprzejednana/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2735198}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1932309}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 181 949
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Niewolnicy paryscy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2481929}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1866292}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 864 589
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Nowele, Obrazki i Fantazye/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2317989}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1910363}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 597 703
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Ogniem i mieczem/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2689815}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1898649}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 964 777
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Old Surehand/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3809586}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2047326}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 970 570
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Pamiętnik Wacławy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2477423}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1946031}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 667 974
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Pan Lecoq/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2297864}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2060609}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 506 154
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Pani de Monsoreau (Dumas, 1893)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2233454}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1893944}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 673 248
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Panna do towarzystwa/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1752378}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2051680}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 37 983
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Paryż (Zola)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1973365}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2086350}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 18 763
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Płodność (Zola)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2150074}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2049052}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 237 623
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Podpalaczka/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2632743}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1964276}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 963 823
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Potworna matka/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1841541}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2024259}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 112 396
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3454106}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2091455}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 408 633
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Przygody czterech kobiet i jednej papugi/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2463087}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1865048}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 888 182
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Przygody dobrego wojaka Szwejka/całość‎
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2569809}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2043480}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 842 381
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Rękopis znaleziony w Saragossie/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2091294}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2088408}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 185 159
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Rodin czyli Duch na drodze pokuty/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2893143}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1890650}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 300 544
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Rodzina de Presles/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2131832}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2093373}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 350 904
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Rodzina Połanieckich/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2188779}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1909780}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 432 415
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Rzym (Zola)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2074593}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2072520}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 100 330
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Stach z Konar/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2167833}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1912128}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 342 230
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Syn (Richebourg, 1898)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1961184}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2090841}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 122 097
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Tajemnica grobowca (de Montépin, 1931)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1751338}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2089538}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 21 110
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Tajemnice stolicy świata/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3450151}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2088314}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 576 507
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Tajemnicza wyspa (1875)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2015921}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2076101}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 145 161
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Targowisko próżności/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2494684}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2093684}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 811 904
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Tragedje Paryża/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2381714}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1800407}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 805 161
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Trzej muszkieterowie (Dumas, 1927)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1955184}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1834790}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 297 404
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Trzej muszkieterowie (1913)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2254809}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2072942}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 364 149
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Upominek/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2447727}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2058906}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 313 370
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Upominek/Część II/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2096482}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2087775}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 91 735
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Villette/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2096713}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2064804}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 124 259
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| W kraju Mahdiego (May, 1911)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3702488}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2014462}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 840 042
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Walka o miliony/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3200463}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1959711}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 573 619
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Winnetou/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3865869}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2077266}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 2 001 308
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Zagadki (Kraszewski, 1870)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2081677}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1901526}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 390 739
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Zemsta za zemstę/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3077503}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1712888}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 678 150
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Zielnik lekarski/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1260611}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1988958}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 15 349
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Ziemia Obiecana (Reymont, 1899)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:1921740}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2058941}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 51 173
|-
| style=&quot;text-align:left;padding:0 2em&quot;| Żyd wieczny tułacz (Sue, 1929)/całość
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:3060924}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| {{formatnum:2023230}}
| style=&quot;text-align:right;padding:0 2em&quot;| 1 289 686
|}</text>
      <sha1>2zrz2150cqzds2sil0vds9vvg1e4fud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1279921</id>
    <revision>
      <id>4124642</id>
      <parentid>4112756</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <origin>4124642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2479" sha1="evanw7qe0jbovxzmyy2pwlbl4pswx01" xml:space="preserve">{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu
|tytuł=Z życia cyganów
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu
|tytuł=Świat i przyroda w wyobraźni chłopa
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu
|tytuł=Z pod Sandomierza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu
|tytuł=Dramat gminny polski
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu
|tytuł=Z za krakowskich rogatek
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu
|tytuł=Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu
|tytuł=Zapust - Popielec - Wielka Noc
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu
|tytuł=Nasze sioło
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu
|tytuł=Z ust ludu
|autor=Karol Mátyás
|start=2022-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu
|tytuł=Wesele stalowskie
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu
|tytuł=Przezwiska ludowe
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu
|tytuł=Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu
|tytuł=Z poza rogatek krakowskich
|autor=Karol Mátyás
|start=2023-01-27
}}
|}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|{{SUBPAGENAME}}]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>evanw7qe0jbovxzmyy2pwlbl4pswx01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1284033</id>
    <revision>
      <id>4124554</id>
      <parentid>4122466</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Władysław Junosza-Szaniawski */ -1</comment>
      <origin>4124554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217432" sha1="noyire3ixgsvuu0gu1401fe5jdevkj9" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left; width:30%&quot;&gt;__TOC__&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float:right; width:70%;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left:10px;&quot;&gt;Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]].


{|style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;&quot; align=&quot;center&quot;
|
Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].&lt;br&gt;
Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].&lt;br&gt;
Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]].
|}


Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości.

Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}.

{|style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;&quot; align=&quot;center&quot;
|colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:right;&quot;|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież]
|-
|colspan=&quot;2&quot;|W polskich Wikiźródłach uruchomiono &lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread&lt;br&gt;(z czego:{{tab|150}}&lt;br&gt;{{0|sk}}przepisano &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;&lt;br&gt;skorygowano &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;&lt;br&gt;{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;)
|-
!colspan=&quot;2&quot;|
|-
|style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało
|style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało
|-
|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}}
|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}}
|-
|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|
|-
!colspan=&quot;2&quot;|LEGENDA
|- style=&quot;background: white; text-align: left&quot;
|[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone
|style=&quot;background-color:#ff9&quot;|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane
|- style=&quot;background: white; text-align: left&quot;
|style=&quot;background-color:#f99&quot;|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone 
|style=&quot;background-color:#6495ED&quot;|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron
|}

[[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{clear}}

== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ==
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}}

== Indeksy w grupach tematycznych ==

=== Encyklopedie i słowniki ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Encyklopedie&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Encyklopedie}}

=== Biblia i apokryfy ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska 1632
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632)
|uwagi=nieczytelne
|start=2010-02-11
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska (1840)
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840)
|autor=
|start=2012-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Wujka (1839-40)
|tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40)
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju
|tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)
|autor=
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia (tłum. Cylkow)
|tytuł=Biblia
|autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf
|tytuł=	Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy
|autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|start=2022-11-01
}}
|}

=== Modlitewniki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu
|tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora
|autor=Karol Antoniewicz
|autor2=Karol Bołoz Antoniewicz
|start=2010-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa
|autor=Józef Chociszewski
|start=2010-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik (Mioduszewski)
|tytuł=Śpiewnik kościelny
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika
|autor=
|start=2013-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy
|autor=
|start=2016-01-01
}}
|}

=== Periodyki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf
|tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3
|autor=zbiorowy
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu
|tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30
|autor=zbiorowy
|start=2018-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu
|tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878
|autor=zbiorowy
|start=2016-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf
|tytuł=Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku
|autor=zbiorowy
|start=2016-05-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)
|autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|uwagi=OCR
|start=2012-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎
|autor=
|start=2017-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu
|tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1
|autor=zbiorowy
|start=2016-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu
|tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901)
|autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|uwagi=OCR
|start=2012-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf
|autor=zbiorowy
|start=2016-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu
|tytuł=Skaut Nr 2 (1911)
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2013-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2019-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świat tygodnik Rok I (1906)
|tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906)
|autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|start=2021-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu
|tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf
|tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór
|autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|start=2015-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Inżynier Kolejowy - 1924 01
|autor=red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|start=2021-05-01
}}
|}

==== Etnobiologia Polska ====
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&amp;action=edit edytuj tabelkę])
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}}

==== Media Biznes Kultura ====
red. [[Autor:Anna Ryłko-Kurpiewska|Anna Ryłko-Kurpiewska]], zastępca [[Autor:Małgorzata Łosiewicz|Małgorzata Łosiewicz]]
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf
|tytuł=	Odbiorca medialny w erze Web 2.0
|autor=Jolanta Maćkiewicz
|start=2023-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf
|tytuł=	Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich
|autor=Katarzyna Piórecka
|start=2023-08-09
}}
|}

=== Akty prawne ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom VII
|start=2011-08-09
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konwencja haska IV
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|start=2012-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom II
|start=2013-10-28
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)
|tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej
|autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|start=2014-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf
|tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela
|autor=Jerzy Jellinek
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2017-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu
|tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2017-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut ZHP (1936).djvu
|tytuł=Statut ZHP (1936)
|autor=polski ustawodawca
|start=2018-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu
|tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776
|autor=polski prawodawca
|start=2018-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu
|tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu
|autor=
|start=2018-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)
|start=2019-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)
|start=2019-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf
|tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim
|start=2019-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2019-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765
|start=2020-09-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu
|tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku
|start=2021-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu
|tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku
|start=2021-04-09
|stan=2
|strony=16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf
|tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony
|autor=
|start=2021-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu
|tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana 
|autor=Mikołaj I Romanow
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej
|autor=Polski ustawodawca
|start=2023-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|start=2023-12-25
}}
|}

=== Śpiewniki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu
|tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki
|autor=Tomasz Flasza
|start=2016-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)
|tytuł=Pieśni ludu polskiego
|autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu
|tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy 
|autor=Stanisław Moniuszko
|start=2019-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kantyczki (Miarka)
|tytuł=Kantyczki
|autor=zbiorowy
|start=2014-11-23
}}
|}

=== Wilamowice ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego
|autor=Józef Gara
|start=2012-10-23
}}
|}

=== Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}}

===Serie wydawnicze===
==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}}

==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}}

==== [[Lord Lister]] ====
zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]]
=== Egzaminy ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|start=2022-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|start=2022-11-12
}}
|}

=== Felietony ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf
|tytuł=O lepsze harcerstwo
|autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|start=2022-03-18
}}
|}

== Indeksy według autorów ==
Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska.

=== [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz)
|tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2015-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf
|tytuł=Z carskiej imperyi
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf
|tytuł=Polubowna ugoda
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf
|tytuł=Widziane i odczute
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewosłęb.djvu
|tytuł=Dziewosłęb
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Początki prawa patronatu w Polsce
|tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I
|tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-02-11
}}
|}

=== [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.1
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.2
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.3
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf
|tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie
|autor=Edward Abramowski
|start=2015-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Aimard Awanturnicy.djvu
|tytuł=Awanturnicy
|autor=Gustave Aimard
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Aimard Mściciele.djvu
|tytuł=Mściciele
|autor=Gustave Aimard
|start=2026-06-05
}}
|}

=== [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu
|tytuł=Ofiary
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eschylosa
|autor=Ajschylos
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu
|tytuł=Oresteja III Święto pojednania
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu
|tytuł=Cztery dramaty
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
|tytuł=Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)
|autor=Ajschylos
|start=2026-04-16
}}
|}

=== [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf
|tytuł=Obrazki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu
|tytuł=Baśnie
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf
|tytuł=Książę Świniarek oraz inne bajki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Zaklęta królewna oraz inne bajki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-05
}}
|}

=== [[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz (Jacek Obrochta)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf
|tytuł=Opowiadanie starego górala
|autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz
|start=2025-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Jacka Obrochty)
|autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz
|start=2025-07-25
}}
|}

=== [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu
|tytuł=Notturno
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu
|tytuł=Ogień
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu
|tytuł=Intruz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu
|tytuł=Tryumf śmierci
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu
|tytuł=Rozkosz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu
|tytuł=Niewinny
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu
|tytuł=O łajdactwach męskich
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu
|tytuł=Żywoty kurtyzan
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu
|tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
|}

=== [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu
|tytuł=Lysistrata
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu 
|tytuł=Rycerze
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Żaby
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Gromiwoja
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Motty
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
|}

=== [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu
|tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni
|autor=William Walker Atkinson
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu
|tytuł=Hatha Joga
|autor=William Walker Atkinson
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf
|tytuł=Religje Indyj
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf
|tytuł=Nauka o oddechaniu
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
|}

=== [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}}

=== [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu
|tytuł=O kawał ziemi
|autor=Michał Bałucki
|start=2014-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu
|tytuł=Typy i obrazki krakowskie
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-12-27
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich
|autor=Stefan Banach
|start=2019-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu
|tytuł=Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1
|autor=Stefan Banach
|start=2024-02-23
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}}

=== [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf
|tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
|}

=== [[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy
|autor=Jan Barszczewski
|start=2024-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)
|autor=Antoni Stanisław Bassara
|start=2025-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf
|tytuł=Przez pogrom
|autor=Antoni Stanisław Bassara
|start=2025-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf
|tytuł=Dzieje Galicyi
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf
|tytuł=Ostatnia Wojewodzina Wileńska
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2025-09-04
}}
|}

=== [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu
|tytuł=Kwiaty zła
|autor=Charles Baudelaire
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf
|tytuł=Drobne poezye prozą
|autor=Charles Baudelaire
|start=2024-06-21
}}
|}

=== [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf
|tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r.
|autor=Edward Bellamy 
|start=2019-09-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf
|tytuł=Siostra panny Ludington
|autor=Edward Bellamy 
|start=2021-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}}

=== [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz)
|tytuł=Nierozsądne śluby
|autor=Feliks Bernatowicz
|start=2012-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nałęcz (Bernatowicz)
|tytuł=Nałęcz
|autor=Feliks Bernatowicz
|start=2012-07-14
}}
|}

=== [[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf
|tytuł=Potęga myśli
|autor=Annie Besant
|start=2023-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf
|tytuł=Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa
|autor=Annie Besant
|start=2024-05-26
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
|}

=== [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu
|tytuł=Rozmowa nowych Proroków
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf
|tytuł=Satyry
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-09-12
}}
|}

=== [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
|}

=== [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Łzy Chrystusowe
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu
|tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu
|tytuł=Bogarodzica Dziewica
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu
|tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-18
}}
|}

=== [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra
|tytuł=Katedra
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu
|tytuł=Gabrjel Luna
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu
|tytuł=Kwiat majowy
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu
|tytuł=Mare nostrum
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-13
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf
|tytuł=Czerwony błazen
|autor=Aleksander Błażejowski
|uwagi=OCR
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu
|tytuł=Korytarz podziemny &quot;B&quot;
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu
|tytuł=Tekturowy człowiek
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu
|tytuł=Zemsta Grzegorza Burowa
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu
|tytuł=Królestwo sztuki
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf
|tytuł=Księga człowieka
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu
|tytuł=Księga sztuki królewskiej
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
|}

=== [[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkice i studja historyczne
|autor=Michał Bobrzyński
|start=2013-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyalog o zasadach i kompromisach
|autor=Michał Bobrzyński
|start=2021-02-05
}}
|}

=== [[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Klementyna.djvu
|tytuł=Klementyna czyli Życie sieroty
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu
|tytuł=Kapitaliści
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Rodin.djvu
|tytuł=Rodin
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-12-06
}}
|}

=== [[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf
|tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2018-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf
|tytuł=Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2022-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf
|tytuł=Góra Chełmska
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2021-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu
|tytuł=Stary Kościół Miechowski
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2017-06-18
}}
|}

=== [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu
|tytuł=Kosmopolis
|autor=Paul Bourget
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu
|tytuł=Kłamstwa
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu
|tytuł=Zbrodnia miłości
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Widmo.djvu
|tytuł=Widmo
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu
|tytuł=Po szczeblach
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu
|tytuł=Flirt z Melpomeną
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu
|tytuł=Obrachunki fredrowskie
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu
|tytuł=Marysieńka Sobieska
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2021-10-30
}}
|}

=== [[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf
|tytuł=Ppułkownik Miasojedow
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf
|tytuł=Miłość wielkiego księcia
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf
|tytuł=Powstanie gruzińskie w 1924 r.
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
|}

=== [[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf
|tytuł=Gwiazdy filmowe
|autor=Leon Brun
|start=2025-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf
|tytuł=Sprawa Joanny d'Arc
|autor=Leon Brun
|start=2025-09-28
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu
|tytuł=Średniowieczna proza polska
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)
|tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu
|tytuł=Starożytna Litwa
|autor=Aleksander Brückner
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1
|autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2
|autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|start=2026-06-05
}}
|}

=== [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf
|tytuł=Pierwsze czytanki
|autor=Rozalia Brzezińska
|start=2025-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czytanki drugie (1911).pdf
|tytuł=Czytanki drugie
|autor=Rozalia Brzezińska
|start=2025-08-10
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik (Brzozowski)
|tytuł=Pamiętnik
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski)
|tytuł=Legenda Młodej Polski
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu
|tytuł=Współczesna powieść polska
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2017-01-29
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu
|tytuł=Biórko. Część I
|autor=Kazimierz Bujnicki
|start=2024-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf
|tytuł=Biórko. Część II
|autor=Kazimierz Bujnicki
|start=2025-08-01
}}
|}
=== [[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fatalne jaja.pdf
|tytuł=Fatalne jaja
|autor=Michaił Bułhakow
|start=2026-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biała gwardja.pdf
|tytuł=Biała gwardja
|autor=Michaił Bułhakow
|start=2026-05-31
}}
|}

=== [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf
|tytuł=Powieści poetyckie
|autor=George Gordon Byron
|start=2015-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu
|tytuł=Poemata
|autor=George Gordon Byron
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu
|tytuł=Don Juan
|autor=George Gordon Byron
|start=2019-03-15
}}
|}

=== [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu
|tytuł=Kochankowie nieba
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu
|tytuł=Dramata
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2019-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu
|tytuł=Książę Niezłomny
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu
|tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu
|tytuł=Czarnoksiężnik
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
|}

=== [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2022-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu
|tytuł=Don Kiszot z Manszy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2025-12-06
}}
|}

=== [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu
|tytuł=Pieśni niewolnika
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu
|tytuł=Jastrząb contra Hordliczka 
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu
|tytuł=Klucze Piotrowe
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu
|tytuł=Wycieczki pana Brouczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2020-01-25
}}
|}

=== [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf
|tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf
|tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-04-22
}}
|}

=== [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu
|tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2015-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu
|tytuł=O Buonapartem i o Burbonach
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2019-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu
|tytuł=Pamiętniki pogrobowe
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2021-10-14
}}
|}

=== [[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oberżysta spod Białej sarny
|tytuł=Oberżysta z pod Białej sarny
|autor=Eugène Chavette
|start=2026-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu
|tytuł=Pokój zbrodni
|autor=Eugène Chavette
|start=2026-02-28
}}
|}

=== [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Współczesni poeci polscy
|tytuł=Współczesni poeci polscy
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2017-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2018-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf
|tytuł=Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2026-06-12
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.III
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2025-04-30
}}
|}

=== [[Autor:Sidonie-Gabrielle Colette|Colette]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf
|tytuł=Siedm dyalogow zwierzęcych
|autor=Colette
|start=2025-05-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Colette Klaudyna w szkole.djvu
|tytuł=Klaudyna w szkole
|autor=Colette
|start=2025-09-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu
|tytuł=Klaudyna w Paryżu
|autor=Colette
|start=2025-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Ulubieniec.pdf
|tytuł=Ulubieniec
|autor=Colette
|start=2026-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Ta druga.pdf
|tytuł=Ta druga
|autor=Colette
|start=2026-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Niewiniątko.pdf
|tytuł=Niewiniątko
|autor=Colette
|start=2026-01-27
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ocalenie (Conrad)
|tytuł=Ocalenie
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu
|tytuł=Opowieści niepokojące
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu
|tytuł=Między lądem a morzem
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-11-07
}}
|}

=== [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper)
|tytuł=Krzysztof Kolumb
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2014-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper)
|tytuł=Szpieg
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2017-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf
|tytuł=Szpieg (tłum. Hajota)
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2023-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu
|tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny 
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu
|tytuł=Ostatni Mohikan
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-04-14
}}
|}

=== [[Autor:Cyceron|Cyceron]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf
|tytuł=Sen Scypiona 
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2021-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf
|tytuł=Faszyzm współczesny
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf
|tytuł=Świat na wulkanie
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2024-11-03
}}
|}

=== [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)
|tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2014-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf
|tytuł=Zielnik lekarski
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2021-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf
|tytuł=Oświadczyny
|autor=Anton Czechow
|start=2026-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf
|tytuł=Jubileusz
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf
|tytuł=Niedźwiedź
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf
|tytuł=Wesele pana sekwestratora
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf
|tytuł=Mewa
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-07
}}
|}

=== [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf
|tytuł=Walka Tytanów
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf
|tytuł=Ucieczka Goeben i Breslau
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf
|tytuł=Co nam zapewnia marynarka wojenna
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf
|tytuł=Bohaterowie Adrjatyku
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf
|tytuł=Admirał Makarow
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf
|tytuł=Dogger Bank
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu
|tytuł=Wysoki zamek
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2017-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mord rytualny.pdf
|tytuł=Mord rytualny
|autor=Aleksander Czołowski 
|start=2021-05-16
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2013-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf
|tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu
|tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf
|tytuł=Opis zarazy ateńskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2023-10-04
}}
|}

=== [[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek-Boża męka.pdf
|tytuł=Boża męka
|autor=Karel Čapek
|start=2019-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf
|tytuł=Zwyczajne życie
|autor=Karel Čapek
|start=2022-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Meteor.pdf
|tytuł=Meteor
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hordubal.pdf
|tytuł=Hordubal
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf
|tytuł=Fabryka absolutu
|autor=Karel Čapek
|start=2025-10-25
}}
|}

=== [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}}

=== [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu
|tytuł=Dzieje Polski Niepodległej
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu
|tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu
|tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu
|tytuł=Sprawiedliwość
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Popiół
|tytuł=Popiół
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie
|tytuł=Po rozwodzie
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze
|tytuł=Po grzesznej drodze
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Demostenes|Demostenes]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf
|tytuł=Wybór mów
|autor=Demostenes
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf
|tytuł=Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa
|autor=Demostenes
|start=2026-05-01
}}
|}

=== [[Autor:René Descartes|René Descartes (Kartezjusz)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf
|tytuł=Rozmyślania
|autor=René Descartes
|start=2026-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf
|tytuł=Rozprawa o metodzie
|autor=René Descartes
|start=2026-05-09
}}
|}

=== [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}}

=== [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf
|tytuł=Kto z czego żyje?
|autor=Szymon Dickstein
|start=2024-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf
|tytuł=Ojciec Szymon
|autor=Szymon Dickstein
|start=2024-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf
|tytuł=Polski socyalizm utopijny na emigracyi
|autor=[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|start=2024-09-22
}}
|}

=== [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu
|tytuł=Ostatnia brygada
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu
|tytuł=Trzy serca
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu
|tytuł=Złota Maska
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu
|tytuł=Kiwony
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2021-07-21
}}
|}

=== [[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf
|tytuł=Paziowie króla Zygmunta
|autor=Antonina Domańska
|start=2026-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf
|tytuł=Historia żółtej ciżemki
|autor=Antonina Domańska
|start=2026-05-04
}}
|}

=== [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu
|tytuł=Wspomnienia z martwego domu
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf
|tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf
|tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
|}

=== [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}}

=== [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu
|tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki
|autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf
|tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących
|autor=Leopold Dreher
|start=2019-10-07
}}
|}

=== [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu
|tytuł=Płomienna obręcz
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu
|tytuł=Przygody Tadzia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu
|tytuł=Rycerze przestworzy
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu
|tytuł=Szalona Jasia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf
|tytuł=Spadek którego nie było
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2025-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf
|tytuł=Listy anonimowe
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2025-09-26
}}
|}

=== [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu
|tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu
|tytuł=Literat z biedy
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}}

=== [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu
|tytuł=Sprawa Clemenceau
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2019-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Antonina.djvu
|tytuł=Antonina
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu
|tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-24
}}
|}

=== [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}}

=== [[Autor:Eurypides|Eurypides]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu
|tytuł=Ifigenja w Aulidzie
|autor=Eurypides
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)
|tytuł=Eurypidesa Tragedye
|autor=Eurypides
|start=2019-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu
|tytuł= Ifigenia w Tauryi
|autor=Eurypides
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eurypidesa
|autor=Eurypides
|start=2019-06-13
}}
|}

=== [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu
|tytuł=Żywe grobowce
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu
|tytuł=Gdyby nie kobiety
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf
|tytuł=Rozpruwacze
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf
|tytuł=Miłość przestępcy
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf
|tytuł=Wykolejeniec
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2024-05-29
}}
|}

=== [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu
|tytuł=Mrok i brzask
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie
|tytuł=Światła i cienie
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu
|tytuł=Tajemnice Londynu
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎ 
|tytuł=Żebrak murzyn
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Garbus.djvu
|tytuł=Garbus
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu
|tytuł=Pokwitowanie o północy
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu
|tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu
|tytuł=Łowy królewskie
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-25
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu
|tytuł=Czarci młyn
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu
|tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
|}

=== [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud polski
|tytuł=Lud polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnografia dawnych Prusów.djvu
|tytuł=Etnografia dawnych Prusów
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
|}

=== [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu
|tytuł=Salammbo
|autor=Gustave Flaubert
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu
|tytuł=Pani Bovary
|autor=Gustave Flaubert
|start=2022-01-24
}}
|}

=== [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu
|tytuł=Hypnotyzm
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu
|tytuł=Zagadnienia seksualne
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
|}

=== [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kościół a Rzeczpospolita
|autor=Anatole France
|start=2013-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu
|tytuł=Wyspa Pingwinów
|autor=Anatole France
|start=2016-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu
|tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką
|autor=Anatole France
|start=2017-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu
|tytuł=Bogowie łakną krwi
|autor=Anatole France
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu
|tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda
|autor=Anatole France
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}}

=== [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu
|tytuł=Tajemnice stolicy świata
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu
|tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras
|autor=George Füllborn
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu
|tytuł=Izabella królowa Hiszpanii
|autor=George Füllborn
|start=2024-04-28
}}
|}

=== [[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu
|tytuł=Nad przepaścią
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu
|tytuł=Niewolnicy paryscy
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Biuraliści.djvu
|tytuł=Biuraliści
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu 
|tytuł=Akta kryminalne pod l. 113
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu
|tytuł=Gdzie winowajca
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu
|tytuł=Pan Lecoq
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
|}

=== [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu
|tytuł=Powszechne braterstwo
|autor=John Galsworthy
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Święty.pdf
|tytuł=Święty
|autor=John Galsworthy
|start=2023-11-19
}}
|}

=== [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf
|tytuł=Biesiada kameleonów
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf
|tytuł=Głosy ziemi
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf
|tytuł=Górskie powietrze
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf
|tytuł=Utracony ojciec
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
|}

=== [[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmiertelny pocałunek
|tytuł=Śmiertelny pocałunek
|autor=Jules de Gastyne
|start=2025-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Za winy ojca
|tytuł=Za winy ojca
|autor=Jules de Gastyne
|start=2025-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Człowiek nocy
|tytuł=Człowiek nocy
|autor=Jules de Gastyne
|start=2026-03-01
}}
|}

=== [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Zabłocki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2013-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - Motyl.pdf
|tytuł=Motyl
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2025-06-01
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]  ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)
|tytuł=Pani Walewska
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2013-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu
|tytuł=Emilja Plater
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809
|tytuł=Rok 1809
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan
|tytuł=Huragan
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu
|tytuł=Szwoleżerowie gwardji
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-03
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf
|tytuł=W pruskich szponach (cz. I)
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf
|tytuł=W pruskich szponach (cz. II)
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf
|tytuł=W szponach pruskiej Hakaty
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-12-08
}}
|}

=== [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi=OCR
|start=2011-04-07
}}
|}

=== [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu
|tytuł=Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf
|tytuł=Wilhelm Meister
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)
|tytuł=Faust (tłum. Zegadłowicz)
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu
|tytuł=Herman i Dorota
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2021-10-02
}}
|}

=== [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
|}

=== [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu
|tytuł=Rewizor z Petersburga
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu
|tytuł=Powieści mniejsze
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-08-18
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu
|tytuł=Ciemne siły
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu
|tytuł=Klasztor i morze
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu
|tytuł=Wyspa Itongo
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf
|tytuł=Polygnotos
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf
|tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf
|tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-27
}}
|}

=== [[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] ===

{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Milionowa wdowa
|tytuł=Milionowa wdowa
|autor=Charles d'Héricault
|start=2025-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles d'Héricault - Sielanka.djvu
|tytuł=Sielanka
|autor=Charles d'Héricault
|start=2025-11-8
}}
|}

=== [[Autor:Hezjod|Hezjod]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf
|tytuł=Teogonja Hezjoda
|autor=Hezjod
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu
|tytuł=Roboty i Dnie
|autor=Hezjod
|start=2019-01-30
}}
|}

=== [[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu
|tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie
|autor=Ferdynand Hoesick
|start=2020-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf
|tytuł=Napoleon I i Józef Elsner
|autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|start=2025-10-02
}}
|}

=== [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E.T.A. Hoffmann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf
|tytuł=Opowieści
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf
|tytuł=Złoty garnek
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf
|tytuł=Szczęście graczy
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powieści E. T. A. Hoffmanna
|tytuł=Powieści E. T. A. Hoffmanna
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyable eliksyry (1910)
|tytuł=Dyable eliksyry
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf
|tytuł=Panna Scuderi
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2026-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf
|tytuł=Panna Scudery - Kopalnie faluńskie
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2026-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu
|tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu
|tytuł=Pamiątka po dobrej matce
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
|tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2015-05-16
}}
|}

=== [[Autor:Homer|Homer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Iliada (Dmochowski)
|autor=Homer
|start=2011-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu
|tytuł=Iliada
|autor=Homer
|start=2019-03-30
}}
|}

=== [[Autor:Horacy|Horacy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Horacy - Poezje (tłum. Czubek)
|tytuł=Poezje
|autor=Horacy
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu
|tytuł=Wybór poezji
|autor=Horacy
|start=2018-09-13
}}
|}

=== [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf
|tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel
|autor=Ernest William Hornung 
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf
|tytuł=Pamiętnik złodzieja
|autor=Ernest William Hornung 
|start=2020-05-08
}}
|}

=== [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}}

=== [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf
|tytuł=Dynamitem ku bogactwu i sławie
|autor=Paweł Hulka-Laskowski
|start=2025-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf
|tytuł=Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios
|autor=Paweł Hulka-Laskowski
|uwagi=
|start=2025-11-08
}}
|}

=== [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)
|tytuł=Podróże po Rossyi
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt)
|tytuł=Obrazy natury
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=
|start=2015-10-20
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen
|tytuł=Henryk Ibsen
|autor=Georg Brandes
|uwagi=OCR
|start=2013-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu
|tytuł=Peer Gynt
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu
|tytuł=Wybór dramatów
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ibsen - Brand.djvu
|tytuł=Brand
|autor=Henryk Ibsen
|start=2020-04-17
}}
|}

=== [[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu
|tytuł=Kyra Kyralina
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu
|tytuł=Żagiew i zgliszcza
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-21
}}
|}


=== [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Jachimecki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jachimecki}}


=== [[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf
|tytuł=Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby
|autor=Maksymilian Jackowski
|start=2022-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf
|tytuł=Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże
|autor=Maksymilian Jackowski
|start=2023-02-13
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf
|tytuł=Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce
|autor=Tadeusz Kryspin Jackowski
|start=2023-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf
|tytuł=Jak zachować narodowi ziemię
|autor=Tadeusz Kryspin Jackowski
|start=2023-11-23
}}
|}

=== [[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu
|tytuł=Historje niezwykłe
|autor=Józef Jankowski
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf
|tytuł=Poezye (serya liryczna)
|autor=Józef Jankowski
|start=2025-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf
|tytuł=Skarbczyk poezyi chińskiej
|autor=[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|start=2025-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu
|tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni
|autor=Andrzej Janocha
|start=2017-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu
|tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna
|autor=Andrzej Janocha
|start=2025-10-19
}}
|}

=== [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu
|tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu
|tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu
|tytuł=Wieczór adwentowy
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu
|tytuł=Upominek dla dzieci
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
|}
=== [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf
|tytuł=Przed jutrem (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka 
|start=2020-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf
|tytuł=Inni ludzie
|autor=Gustawa Jarecka 
|start=2022-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf
|tytuł=Stare grzechy (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2024-01-21
}}
|}

=== [[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf
|tytuł=Ratusz lwowski
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf
|tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf
|tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf
|tytuł=Lwów za Jagiełły
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf
|tytuł=Uniwersytet Lwowski
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf
|tytuł=Królowie polscy we Lwowie
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
|}

=== [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Ostatni Rzymianie
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2013-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Błyskawice
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2013-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Tyara i Korona
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|uwagi=OCR
|start=2017-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu
|tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Albert Wilczyński.djvu
|tytuł=Albert Wilczyński
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2026-04-26
}}
|}

=== [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu
|tytuł=Atlantyda
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew
|tytuł=Czarna krew
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}}

=== [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu
|tytuł=Na skrzydłach bociana
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu
|tytuł=Miłość strażaka
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu
|tytuł=Ogień swatem
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu
|tytuł=Czy chcesz mieć dach nad głową?
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf
|tytuł=Łuk
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
|tytuł=Generał Barcz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Lenora
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
|}

=== [[Autor:Rafał Kalinowski|O. Rafał Kalinowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf
|tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim
|autor=Rafał Kalinowski
|start=2026-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf
|tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim
|autor=Rafał Kalinowski
|start=2026-04-07
}}
|}

=== [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf
|tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu
|tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-09-21
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852) 
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2019-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski)
|tytuł=Kronika miasta Leszna
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2015-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2025-07-23
}}
|}

=== [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu
|tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz)
|autor=[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
|}

=== [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}}

=== [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III
|autor=Jędrzej Kitowicz
|uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana 
|start=2012-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu
|tytuł=	Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
|autor=Jędrzej Kitowicz
|start=2016-08-21
}}
|}

=== [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elegie Jana Kochanowskiego
|tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2014-12-11
}}
|}

=== [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka
|tytuł=Poczciwy koleżka
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Dom biały
|tytuł=Dom biały
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf
|tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf
|tytuł=Oskarżyciel
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}}

=== [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf
|tytuł=Wieża ratunku
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf
|tytuł=Ostatnia godzina
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf
|tytuł=Koniec świata
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf
|tytuł=Głód szczęścia
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf
|tytuł=Śmiertelny bieg
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf
|tytuł=Bunt
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf
|tytuł=Raj odzyskany
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV
|autor=Ludwik Kondratowicz
|uwagi=OCR
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf
|tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf
|tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf
|tytuł=	Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych
|autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|start=2023-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}}

=== [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf
|tytuł=Powrót z za świata
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf
|tytuł=Przy budowie kolei
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf
|tytuł=Druty telegraficzne
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf
|tytuł=Widmo (nowele)
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf
|tytuł=Janek
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|tytuł=Dzieła Krasickiego
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła (tom VI)
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2018-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)
|tytuł=Listy Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2024-09-29
}}
|}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Kraushar&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Kraushar}}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Adam_Krechowiecki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Adam Krechowiecki}}

=== [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf
|tytuł=Kwestja agrarna w starożytności
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf
|tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-11
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf
|tytuł=Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem
|autor=Kazimierz Krotoski
|start=2023-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf
|tytuł=Przyczyny upadku Polski
|autor=Kazimierz Krotoski
|start=2023-08-18
}}
|}

=== [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|tytuł=Wyspa Lenina
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu
|tytuł=Katarzyna I
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|tytuł=Andrzej Żarycz
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
|}

=== [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu 
|tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism
|autor=Ksenofont
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2020-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu
|tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis
|autor=Ksenofont
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf
|tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej
|autor=Ksenofont
|start=2020-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu
|tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu
|tytuł=Ekonomik
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2026-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf
|tytuł=Wyprawa Cyrusa
|autor=Ksenofont
|start=2026-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu
|tytuł=Cynegetyk czyli łowiectwo
|autor=Ksenofont
|start=2026-04-22
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf
|tytuł=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2025-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf
|tytuł=W żydowskiej niewoli
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2025-07-05
}}
|}

=== [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu
|tytuł=Straszna chwila
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu
|tytuł=Szał namiętności
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu
|tytuł=Miłość Sulamity
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Kuprin - Jama
|tytuł=Jama
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf
|tytuł=Szpilka z trupią główką
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf
|tytuł=Od r. 1908 do dzisiaj...
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf
|tytuł=Obłęd złota
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-09-02
}}
|}

=== [[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf
|tytuł=Ks. Patron Augustyn Szamarzewski
|autor=Rus Jarema Kusztelan
|start=2024-02-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf
|tytuł=Rodowód spółek ludowych
|autor=Rus Jarema Kusztelan
|start=2024-11-08
}}
|}

=== [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}}

=== [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}}

=== [[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu
|tytuł=Rafael
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu
|tytuł=Nowe pamiętniki
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2025-01-20
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Stypa.djvu
|tytuł=Stypa
|autor=Antoni Lange
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Miranda.djvu
|tytuł=Miranda
|autor=Antoni Lange 
|start=2020-04-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu
|tytuł=Lord Byron
|autor=Antoni Lange 
|start=2021-07-11
}}
|}

=== [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}}

=== [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu
|tytuł=Mowy i pisma polityczne
|autor=Joachim Lelewel
|start=2014-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje
|tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje
|autor=Joachim Lelewel
|start=2015-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf
|tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf
|tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf
|tytuł=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej
|autor=Joachim Lelewel
|start=2025-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu
|tytuł=Dzieje starożytne
|autor=Joachim Lelewel
|start=2025-05-11
}}
|}

=== [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Bajki.pdf
|tytuł=Bajki
|autor=Jan Lemański
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu
|tytuł=Proza ironiczna
|autor=Jan Lemański
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu
|tytuł=Colloqvia albo Rozmowy
|autor=Jan Lemański
|start=2021-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu
|tytuł=Prawo mężczyzny
|autor=Jan Lemański
|start=2021-04-06
}}
|}

=== [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}}

=== [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leon%20XIII&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leon XIII}}

=== [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf
|tytuł=Więzień na Marsie
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf
|tytuł=Niewidzialni
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-09
}}
|}

=== [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}}

=== [[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lewicka&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lewicka}}

=== [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu
|tytuł=Halucynacje
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu
|tytuł=Z pamiętnika włóczęgi
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu
|tytuł=Szały miłości
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Limanowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Limanowski}}

=== [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu
|tytuł=Szlachta na Ukrainie
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu
|tytuł=Z dziejów Ukrainy
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-04-08
}}
|}

=== [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London Biała cisza.pdf
|tytuł=Biała cisza
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu
|tytuł=Martin Eden
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu
|tytuł=John Barleycorn
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - Córa nocy.pdf
|tytuł=Córa nocy
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2023-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
|}

=== [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu
|tytuł=Zaklęty Dwór
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu
|tytuł=Czarny Matwij
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf
|tytuł=Szlachcic chodaczkowy
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf
|tytuł=Szaraczek i karmazyn
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oko proroka (Łoziński)
|tytuł=Oko proroka
|autor=Władysław Łoziński
|start=2013-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu
|tytuł=Skarb Watażki
|autor=Władysław Łoziński
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf
|tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)
|autor=Władysław Łoziński
|start=2022-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf
|tytuł=Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III
|autor=Ernest Łuniński
|start=2026-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf
|tytuł=Wspominki. Z dni historycznych kart kilka
|autor=Ernest Łuniński
|start=2026-06-07
}}
|}

=== [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}}

=== [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Makuszy%C5%84ski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Makuszyński}}

=== [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Diana.djvu
|tytuł=Diana
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Minerwa.djvu
|tytuł=Minerwa
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Wenus.djvu
|tytuł=Wenus
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu
|tytuł=Błękitny anioł
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 1
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 2
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
|}

=== [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}}

=== [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walki klasowe we Francji (Marx)
|tytuł=Walki klasowe we Francji
|autor=Karl Marx
|start=2014-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pomniejsze (Marx)
|tytuł=Pisma pomniejsze
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3
|tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33)
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
|}

=== [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}}

=== [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]  ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/M%C3%A1ty%C3%A1s&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás}}

=== [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu 
|tytuł=Mont-Oriol
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu
|tytuł=Piękny chłopiec
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu
|tytuł=Piotr i Jan
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu
|tytuł=Życie
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Nasze serce.pdf
|tytuł=Nasze serce
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Widma wojny.djvu
|tytuł=Widma wojny
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu
|tytuł=Ojcobójca
|autor=Guy de Maupassant
|start=2026-01-30
}}
|}

=== [[Autor:William Babington Maxwell|W. B. Maxwell]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf
|tytuł=Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf
|tytuł=Nowe życie Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf
|tytuł=Zwycięstwo Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-19
}}
|}

=== [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}}

=== [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mere%C5%BCkowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}}

=== [[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu
|tytuł=Bogaci i biedni
|autor=Charles Mérouvel
|start=2025-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewczyna bezimienna
|tytuł=Dziewczyna bezimienna
|autor=Charles Mérouvel
|start=2025-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrabina Helena
|tytuł=Hrabina Helena
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nieprzejednana
|tytuł=Nieprzejednana
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nienawiść i miłość
|tytuł=Nienawiść i miłość
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu
|tytuł=Bandyta salonowy
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
|}

=== [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu
|tytuł=Zielona twarz
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu
|tytuł=Golem
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu
|tytuł=Gabinet figur woskowych
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu
|tytuł=Demony perwersji
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
|}

=== [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Mickiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mickiewicz}}

=== [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Nietota.djvu 
|tytuł=Nietota
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu
|tytuł=Dęby czarnobylskie
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Wita.djvu
|tytuł=Wita
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miciński - Xiądz Faust
|tytuł=Xiądz Faust
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu
|tytuł=Kniaź Patiomkin
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu
|tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu
|tytuł=Gołąbki w klatce
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra
|tytuł=Parasol świętego Piotra
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf
|tytuł=W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku
|autor=Józef Milewski
|start=2023-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf
|tytuł=O kredycie rolniczym
|autor=Józef Milewski
|start=2023-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf
|tytuł=Zagadnienie narodowej polityki
|autor=Józef Milewski
|start=2024-06-21
}}
|}

=== [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu
|tytuł=Sylwety emigracyjne
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2021-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf
|tytuł=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2025-05-24
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baba Jaga oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Baba Jaga oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Jaś i Małgosia oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Siedmiu zuchów oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Sześć łabędzi oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-18
}}
|}

=== [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu
|tytuł=Ksiądz Juliusz
|autor=Octave Mirbeau
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu
|tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923)
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epidemia.djvu
|tytuł=Epidemia
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|start=2021-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu
|tytuł=Życie neurastenika
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|start=2021-12-25
}}
|}

=== [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}}

=== [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}}

=== [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mont%C3%A9pin&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Montépin}}

=== [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu
|tytuł=Ania na uniwersytecie
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu
|tytuł=Historynka
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu
|tytuł=Dolina Tęczy
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu
|tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf
|tytuł=Emilka ze Srebnego Nowiu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka dojrzewa.pdf
|tytuł=Emilka dojrzewa
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-12-05
}}
|}

=== [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
|}

=== [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu
|tytuł=Sądecczyzna
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu
|tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
|}

=== [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrabia Emil.djvu
|tytuł=Hrabia Emil
|autor=Zofia Nałkowska
|start=2017-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf
|tytuł=Lodowe Pola
|autor=Zofia Nałkowska
|start=2025-05-31
}}
|}

=== [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu
|tytuł=Próba ogniowa
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość
|tytuł=Niebezpieczna miłość
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Napierski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Napierski}}

=== [[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia.djvu
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy (Niemojewski)
|tytuł=Legendy
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2013-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu
|tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu
|tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu
|tytuł=Ludzkie, arcyludzkie
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu
|tytuł=Tako rzecze Zaratustra
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2015-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu
|tytuł=Wędrowiec i jego cień
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu
|tytuł=Skarb Aarona
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf
|tytuł=Huragan od Wschodu
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf
|tytuł=Przez śniegi i pożogę
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf
|tytuł=Golfsztrom
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
|}

=== [[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Telepatja a mistyka.pdf
|tytuł=Telepatja a mistyka
|autor=Marian Nitecki
|start=2026-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf
|tytuł=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej
|autor=Marian Nitecki
|start=2026-03-01
}}
|}

=== [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Cypriana Norwida
|tytuł=Poezye Cypriana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|start=2013-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
|tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|start=2014-01-22
}}
|}

=== [[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|tytuł=System doktora Caro
|autor=Adolf Nowaczyński
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf
|tytuł=Figliki sowizdrzalskie
|autor=Adolf Nowaczyński
|start=2025-05-02
}}
|}

=== [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}}

=== [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf
|tytuł=Tragedja w Meyerlingu
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf
|tytuł=Zdrajca w rodzie Habsburgów
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
|}

=== [[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Odyniec)
|tytuł=Poezye
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tłómaczenia (Odyniec)
|tytuł=Tłómaczenia
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
|}

=== [[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu
|tytuł=Eliza Fleuron
|autor=Georges Ohnet
|start=2026-03-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu
|tytuł=Wielka Marglownia
|autor=Georges Ohnet
|start=2026-03-29
}}
|}

=== [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf
|tytuł=Proces Bispinga
|autor=Leon Okręt
|start=2025-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf
|tytuł=Półtora roku sali sądowej
|autor=Leon Okręt
|start=2025-11-02
}}
|}

=== [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Or-Ot)
|tytuł=Poezye
|autor=Artur Oppman
|start=2014-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mistrz Twardowski (Oppman)
|tytuł=Mistrz Twardowski
|autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|start=2015-06-22
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Warta.djvu
|tytuł=Warta
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf
|tytuł=Czantorja
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}}

=== [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}}

=== [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czwarta władza.pdf
|tytuł=Czwarta władza
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf
|tytuł=Droga do „mniejszego zła”
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf
|tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf
|tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf
|tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2019-07-14
}}
|}

=== [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu
|tytuł=Prowincjałki
|autor=Blaise Pascal
|start=2013-01-24
}}
|}

=== [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf
|tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf
|tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf
|tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2017-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf
|tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf
|tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf
|tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
|}

=== [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu
|tytuł=Janosz Witeź
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu
|tytuł=Wojak Janosz
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu
|tytuł=Stryczek kata
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu
|tytuł=Oko za oko ząb za ząb
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf
|tytuł=Wybór poezyj
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
|}

=== [[Autor:Aleksiej Maksimowicz Pieszkow|Aleksiej Maksimowicz Pieszkow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf
|tytuł=Matka
|autor=Maksim Gorki
|start=2021-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf
|tytuł=Chan i jego syn
|autor=Maxym Gorkij
|start=2026-06-09
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Pietkiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pietkiewicz}}

=== [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf
|tytuł=Spojrzenie w Przyszłość
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf
|tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-22
}}
|}

=== [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}}

=== [[Autor:Plaut|Plaut]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu
|tytuł=Dwie komedye
|autor=Plaut
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf
|tytuł=Komedye Plauta
|autor=Plaut
|start=2020-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu
|tytuł=Komedyj pięciu parafrazy
|autor=Plaut
|start=2025-07-27
}}
|}

=== [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)
|tytuł=Kształcenie Młodzieży
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
|}

=== [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu
|tytuł=Morderstwo na rue Morgue
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2017-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu
|tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma
|autor=Edgar Allan Poe 
|start=2019-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą
|tytuł=Dzieła wierszem i prozą
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2010-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu
|tytuł=Pieśni Janusza
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}

=== [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu
|tytuł=Djabeł domowego ogniska
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
|tytuł=Ziemia obiecana
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki)
|tytuł=Wojna chocimska
|autor=Wacław Potocki
|start=2011-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogród fraszek (Potocki)
|tytuł=Ogród fraszek
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moralia (Potocki)
|tytuł=Moralia
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-15
}}
|}

=== [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu
|tytuł=Zagadka człowieka
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
|}

=== [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)
|tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes część druga (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust)
|tytuł=Sodoma i Gomora część druga
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uwięziona (Proust)
|tytuł=Uwięziona
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-04
}}
|}

=== [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf
|tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka
|autor=Adam Próchnik
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf
|tytuł=Ku Polsce socjalistycznej
|autor=Adam Próchnik
|start=2021-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf
|tytuł=Bolesław Limanowski
|autor=Adam Próchnik
|start=2024-09-21
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf
|tytuł=Zawisza Czarny
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu
|tytuł=Anioł śmierci
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf
|tytuł=Janosik król Tatr
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu
|tytuł=Poezye T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu
|tytuł=Poezye T. 6
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu
|tytuł=Poezye T. 7
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu
|tytuł=Poezje Ser. 8
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-12-15
}}
|}

=== [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miriam - U poetów.djvu
|tytuł= U poetów
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki)
|tytuł=Z czary młodości
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2015-01-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu
|tytuł=Polska i święta wojna
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu
|tytuł=Taniec miłości i śmierci
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu
|tytuł=W godzinie cudu
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu
|tytuł=Dzieci nędzy
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu
|tytuł=Adam Drzazga
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
|}

=== [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu
|tytuł=Z podróży po Spiżu
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu
|tytuł=Szkice z podróży w Tatry
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu
|tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu
|tytuł=Z nad jezior w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2023-03-17
}}
|}

=== [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę
|autor=Bronisław Rajchman
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu
|tytuł=Wśród białéj nocy
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu
|tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
|}

=== [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu
|tytuł=Hanza
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2015-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu
|tytuł=Król Husytów
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2016-06-06
}}
|}

=== [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf
|tytuł=Jeździec bez głowy
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf
|tytuł=Pobyt w pustyni
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
|}

=== [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki
|autor=Mikołaj Rej
|start=2012-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot człowieka poczciwego
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)
|start=2024-07-20
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}}

=== [[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Richebourg&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Richebourg}}

=== [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}}

=== [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland)
|tytuł=Żywot Michała Anioła
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Clerambault (Rolland)
|tytuł=Clerambault
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu
|tytuł=Beethoven
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu
|tytuł=Colas Breugnon
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎
|tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana I
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana II
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana III
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu
|tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2013-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu
|tytuł=Dziewczę z Sącza
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-12-04
}}
|}

=== [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf
|tytuł=Rodzina Bernheimów
|autor=Joseph Roth
|start=2025-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Roth - Hotel Savoy.pdf
|tytuł=Hotel Savoy
|autor=Joseph Roth
|start=2025-06-17
}}
|}

=== [[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf
|tytuł=Kim był Karol Marcinkowski
|autor=Helena Rzepecka
|start=2022-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Rzepecka - Poznań.pdf
|tytuł=Poznań
|autor=Helena Rzepecka
|start=2023-04-24
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu
|tytuł=Łokietkowe czasy
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu
|tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu
|tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu
|tytuł=Hanza władczyni mórz
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu
|tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
|}

=== [[Autor:George Sand|George Sand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Flamarande.djvu
|tytuł=Flamarande
|autor=George Sand
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu
|tytuł=Cezaryna Dietrich
|autor=George Sand
|start=2024-04-28
}}
|}

=== [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Józefa Sawicka
|start=2015-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Józefa Sawicka
|start=2021-11-16
}}
|}

=== [[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf
|tytuł=Jak zabiliśmy ministra Plehwego
|autor=Boris Sawinkow
|start=2025-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf
|tytuł=Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza
|autor=Boris Sawinkow
|start=2025-10-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf
|tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf
|tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf
|tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf
|tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny 
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-19
}}
|}

=== [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu
|tytuł=Rob-Roy
|autor=Walter Scott
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu
|tytuł=Waverley
|autor=Walter Scott
|start=2020-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu
|tytuł=Czarny karzeł
|autor=Walter Scott
|start=2021-10-31
}}
|}

=== [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu
|tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem
|autor=Sophie de Ségur
|start=2016-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu
|tytuł=Grzeczne dziewczynki
|autor=Sophie de Ségur
|start=2019-08-02
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer)
|tytuł=Bajecznie kolorowa
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu
|tytuł=Bratnie dusze
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2016-11-11
}}
|}

=== [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}}

=== [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu
|tytuł=Portrety literackie tom 1
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 3
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 4
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu
|tytuł=Listy Kościuszki
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2014-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu
|tytuł=Wieczory pod lipą
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf
|tytuł=Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2026-06-11
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}}

=== [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu
|tytuł=Obrazki z życia
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu
|tytuł=Szczęście
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] ===

{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)
|tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku
|autor=Piotr Skarga
|start=2014-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu
|tytuł=Kazania sejmowe
|autor=Piotr Skarga
|start=2019-08-10
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}}

=== [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf
|tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-5
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu
|tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu
|tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo 
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf
|tytuł=O retoryce w szkole średniej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu
|tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu
|tytuł=Morze i Pomorze
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu
|tytuł=Wielkopolska
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf
|tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2021-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf
|tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf
|tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki 
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf
|tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu
|tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego
|autor=Jan III Sobieski
|start=2015-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu
|tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego
|autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|start=2017-01-08
}}
|}

=== [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}}

=== [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu
|tytuł=Dzieła Tom I
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu
|tytuł=Dzieła Tom II
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}

=== [[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu
|tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)
|autor=Szymon Starowolski
|start=2026-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf
|tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)
|autor=Szymon Starowolski
|uwagi=
|start=2026-06-11
}}
|}

=== [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Staśko&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Staśko}}

=== [[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf
|tytuł=O spółkach oszczędności i pożyczek
|autor=Franciszek Stefczyk
|start=2023-07-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf
|tytuł=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf
|autor=Franciszek Stefczyk
|start=2023-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Stendhal|Stendhal]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu
|tytuł=Kroniki włoskie
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu
|tytuł=Pamiętnik egotysty
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pustelnia parmeńska
|tytuł=Pustelnia parmeńska
|autor=Stendhal
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu
|tytuł=Życie Henryka Brulard
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu
|tytuł=O miłości
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
|}

=== [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu
|tytuł=Djament Radży
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu
|tytuł=Przygody księcia Ottona
|autor=Robert Louis Stevenson
|uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu
|tytuł=Porwany za młodu
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu
|tytuł=Pan dziedzic Ballantrae
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu
|tytuł=Człowiek o dwu twarzach
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf
|tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu
|tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2023-06-19
}}
|}

=== [[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf
|tytuł=Ziemie zachodnie a państwo narodowe
|autor=Karol Stojanowski
|start=2026-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf
|tytuł=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio
|autor=Karol Stojanowski
|start=2026-01-08
}}
|}

=== [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 1
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 2
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 3
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}}

=== [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, I.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom I
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, II.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom II
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, III.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom III
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-30
}}
|}

=== [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}}

=== [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)
|tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe
|autor=Jan Sygański
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu
|tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Historya Nowego Sącza
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu
|tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu
|tytuł=Analekta sandeckie
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
|}

=== [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Szaniawska&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Szaniawska}}

=== [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf
|tytuł=Czapka topielca
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf
|tytuł=Groźny kapitan
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2023-05-05
}}
|}

=== [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu
|tytuł=Scena przy strumieniu
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2016-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu
|tytuł=Utwory poetyckie
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2017-01-10
}}
|}

=== [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu
|tytuł=Dramata tłómaczone
|autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu
|tytuł=Dramata T.1
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu
|tytuł=Dramata T.2
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu
|tytuł=Dramata T.3
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu
|tytuł=Powieści prozą
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu
|tytuł=Literatura i krytyka
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
|}

=== [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf
|tytuł=Spółdziałanie
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2023-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf
|tytuł=Zasady ruchu współdzielczego
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf
|tytuł=Co to jest współdzielczość
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf
|tytuł=Czego może dokonać spółdzielczość
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-03-21
}}
|}
=== [[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Świderska - Dorcia.pdf
|tytuł=Dorcia
|autor=Maria Świderska
|start=2025-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf
|tytuł=Opowiadania historyczne
|autor=Maria Świderska
|start=2026-01-06
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma VII (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma VII
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu
|tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2015-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf
|tytuł=O prześladowaniu djabła w Polsce
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2026-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf
|tytuł=O powstawaniu praw moralnych
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2026-05-27
}}
|}

=== [[Autor:Tacyt|Tacyt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt - Germania.pdf
|tytuł=Germania
|autor=Tacyt
|start=2021-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf
|tytuł=Agrykola
|autor=Tacyt
|start=2021-03-22
}}
|}

=== [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}}

=== [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf
|tytuł=O Rusi i Rusinach
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf
|tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku
|autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|start=2015-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu
|tytuł=Chopin i Grottger
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-12-21
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}}

=== [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu
|tytuł=Frytjof
|autor=Esaias Tegnér 
|start=2020-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu
|tytuł=Ulotne poezye
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-05-04
}}
|}

=== [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu
|tytuł=Spiskowcy
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu
|tytuł=Za Drugiego Cesarstwa
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-11-06
}}
|}

=== [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf
|tytuł=Pan Ślepy-Paweł
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu
|tytuł=W dniach wojny i głodu
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
|}

=== [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu
|tytuł=Chodźcie w światłości
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu
|tytuł=Djabeł
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu
|tytuł=Wiatronogi
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Karenina (1898)
|tytuł=Anna Karenina
|autor=Lew Tołstoj
|start=2019-06-02
}}
|}

=== [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mickiewicz i Puszkin
|tytuł=Mickiewicz i Puszkin
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kto jest Mickiewicz
|tytuł=Kto jest Mickiewicz
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu
|tytuł=Bohdan Zaleski
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2017-04-13
}}
|}

=== [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin)
|tytuł=Hygiena polska
|autor=Teodor Tripplin
|uwagi=Brak skanów ilustracji
|start=2011-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf 
|tytuł=Kalotechnika
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf
|tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf
|tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|start=2024-01-02
}}
|}

=== [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}}

=== [[Author:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf
|tytuł=Poezye (wyd. Turowski, 1861)
|autor=Samuel Twardowski
|start=2026-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf
|tytuł=Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640
|autor=Samuel Twardowski
|start=2026-05-28
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Umiński - Wygnańcy.djvu
|tytuł=Wygnańcy
|autor=Władysław Umiński
|start=2025-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf
|tytuł=Młody jeniec indyjski
|autor=Władysław Umiński
|start=2025-12-08
}}
|}

=== [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu
|tytuł=Po prostu człowiek
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu
|tytuł=Mgła
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-05
}}
|}

=== [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu
|tytuł=Don Felix de Mendoza
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu
|tytuł=Komedye wybrane
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}}

=== [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu
|tytuł=Prawda starowieku
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu
|tytuł=Zwada
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu
|tytuł=Listy z nieba
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu
|tytuł=Barwinkowy wianek
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
|}

=== [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu
|tytuł=O morderstwie z lubieżności
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|start=2024-03-23
}}
|}

=== [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Edgar_Wallace&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Edgar Wallace}}

=== [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu
|tytuł=Biały zamek
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu
|tytuł=Książę indyjski
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu
|tytuł=Ben-Hur
|autor=Lewis Wallace
|start=2016-12-20
}}
|}

=== [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu
|tytuł=Ewa
|autor=Jakob Wassermann
|start=2013-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu
|tytuł=Dziecię Europy
|autor=Jakob Wassermann
|start=2019-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu
|tytuł=Rut
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu
|tytuł=Golgota życia
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf
|tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód
|autor=Stefan Waszyński
|start=2020-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf
|tytuł=Sądy Laokrytów
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf
|tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“ 
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf
|tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-23
}}
|}

=== [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}}

=== [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}}

=== [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka o rzeczach (Weryho)
|tytuł=Nauka o rzeczach
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gimnastyka (Weryho)
|tytuł=Gimnastyka
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf
|tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2024-03-25
}}
|}

=== [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiland - Libussa.djvu
|tytuł=Libussa
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu
|tytuł=Wędzidło z muła
|uwagi=OCR
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
|}

=== [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu
|tytuł=Dolar i spółka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf
|tytuł=Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2025-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf
|tytuł=Stach Wichura
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2025-10-28
}}
|}

=== [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}}

=== [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu
|tytuł=Ziemia w malignie
|autor=Bruno Winawer
|start=2016-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu
|tytuł=Lepsze czasy
|autor=Bruno Winawer
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Promienie FF.djvu
|tytuł=Promienie FF
|autor=Bruno Winawer
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Boczna antena.djvu
|tytuł=Boczna antena
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf
|tytuł=Literaturę trzeba przewietrzyć
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf
|tytuł=Boczna antena, seria 2
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Tempo!.pdf
|tytuł=Tempo!
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-09-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf
|tytuł=Ząb czasu
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-09-12
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)
|tytuł=Juliusz Kossak
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matejko (Witkiewicz)
|tytuł=Matejko
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}}

=== [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎
|tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf
|tytuł=Studya nad Homerem
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf 
|tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf 
|tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf
|tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-28
}}
|}

=== [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf
|tytuł=Poezye, t. I
|autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|start=2024-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf
|tytuł=Poezye, t. II
|autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|start=2024-06-14
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}}

=== [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu
|tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki 
|uwagi=wyd. ilustr. 1876
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf
|tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki 
|uwagi=wyd. ilustr. 1922
|start=2021-10-16
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)
|tytuł=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2014-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu
|tytuł=Akropolis
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu 
|tytuł=Legenda II
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu
|tytuł=Wyzwolenie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu
|tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}}

=== [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Humoreski (Zagórski)
|tytuł=Humoreski
|autor=Włodzimierz Zagórski
|uwagi=OCR
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)
|tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu
|tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2023-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym
|autor=Stanisław Załęski
|start=2021-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 1
|autor=Stanisław Załęski
|start=2022-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 2
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu
|tytuł=O masonii w Polsce
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}}

=== [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkice literackie (Zdziechowski)
|tytuł=Szkice literackie
|autor=Marian Zdziechowski
|uwagi=OCR
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu
|tytuł=Pestis perniciosissima
|autor=Marian Zdziechowski
|start=2016-02-16
}}
|}

=== [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu
|tytuł=Głaz graniczny
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu
|tytuł=Gody pasterskie w beskidzie
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Motory (Zegadłowicz)
|tytuł=Motory
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2013-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu
|tytuł=Z pod młyńskich kamieni
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu
|tytuł=Oczy królewicza
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu
|tytuł=Jego i jej świat
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu
|tytuł=Na pograniczu obcych światów
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu
|tytuł=Raduz i Mahulena
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii
|tytuł=Manuela
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf
|tytuł=Grecja niepodległa
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf
|tytuł=Rzeczpospolita Rzymska
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2023-08-01
}}
|}

=== [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf
|tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich
|autor=Roman Zmorski
|start=2023-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf
|tytuł=Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania
|autor=Roman Zmorski
|start=2024-01-01
}}
|}

=== [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zola&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zola}}

=== [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu
|tytuł=Projekt Akademii Literatury Polskiej
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zamieć (Żeromski)
|tytuł=Walka z szatanem II. Zamieć
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charitas (Żeromski)
|tytuł=Walka z szatanem III. Charitas
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu
|tytuł=Sułkowski
|autor=Stefan Żeromski
|start=2017-07-18
}}
|}

=== [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf
|tytuł=Biała róża
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf
|tytuł=Czy to powieść
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf
|tytuł=Prządki
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-17
}}
|}

=== [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu
|tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu
|tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka 
|start=2021-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu
|tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu
|tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-21
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Zwycięzca
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi=
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Żuławski - Ijola.djvu
|tytuł=Ijola
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi=
|start=2016-06-02
}}
|}

=== [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu
|tytuł=Z podglebia
|autor=Jan Żyznowski
|start=2015-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu
|tytuł=Krwawy strzęp
|autor=Jan Żyznowski
|start=2022-03-09
}}
|}

== Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach ==
{{Nagłówek tabelki proofread}}
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]]
|
|
|
|2010-07-08
|style=&quot;text-align:center;&quot;|{{stan|1}}
|?
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]]
|
|
|
|2010-07-08
|style=&quot;text-align:center;&quot;|{{stan|1}}
|?
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|autor=Józef Gara
|strony=62
|uwagi=polska część projektu ukończona
|start=2013-03-06
|stan=4
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć
|autor=Mikołaj Kopernik
|start=2011-06-24
}}
|}

== Indeksy niekompletne lub z problemami ==
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi=brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyczna Kucharka
|tytuł=Praktyczna Kucharka
|autor=Franciszek Chocieszyński
|uwagi=brak 2 stron
|start=2013-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|autor=
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
|}

== Zobacz też ==
* [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]
* [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]]
* Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]]
* [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]]
&lt;noinclude&gt;
{{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}
[[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|*]]
[[Kategoria:Proofread]]

[[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]]
[[en:Wikisource:Transcription Projects]]
[[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]]
[[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>noyire3ixgsvuu0gu1401fe5jdevkj9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124743</id>
      <parentid>4124554</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michalg95</username>
        <id>8628</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lucy Maud Montgomery */</comment>
      <origin>4124743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217286" sha1="cmtmhergen9dq75t93s5wqsr0znja14" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left; width:30%&quot;&gt;__TOC__&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float:right; width:70%;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left:10px;&quot;&gt;Strona ta gromadzi listę projektów wykorzystujących mechanizm Proofread. Zobacz więcej na temat tego rozszerzenia → [[Pomoc:Proofread]].


{|style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;&quot; align=&quot;center&quot;
|
Spis projektów, które zostały ukończone, znajduje się na [[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|tej stronie]].&lt;br&gt;
Propozycje nowych projektów można zamieszczać [[Wikiźródła:Propozycje nowych tekstów|tutaj]].&lt;br&gt;
Wszystkie projekty w jednej tabelce można znaleźć [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony|tutaj]].
|}


Przed przystąpieniem do pracy zajrzyj na stronę dyskusji podlinkowaną w kolumnie „Uwagi” – mogą się na niej znajdować wskazówki i uwagi pomocne przy zamieszczaniu lub korygowaniu tekstu, a nawet OCR wysokiej jakości.

Nowe indeksy dodajemy do tabelek za pomocą szablonu {{s|wiersz tabelki proofread}}.

{|style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px solid black; padding: 6pt; text-align: center; font-size:110%;&quot; align=&quot;center&quot;
|colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:right;&quot;|[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} Odśwież]
|-
|colspan=&quot;2&quot;|W polskich Wikiźródłach uruchomiono &lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages}}+2}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}+2}}|projekt|projekty|projektów}} Proofread&lt;br&gt;(z czego:{{tab|150}}&lt;br&gt;{{0|sk}}przepisano &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do skorygowania|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;&lt;br&gt;skorygowano &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}+{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor(({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}+{{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Projekty proofread do uwierzytelnienia|pages}}|R}})*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;&lt;br&gt;{{0|ww}}[[Wikiźródła:Ukończone projekty proofread|ukończono]] &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}&lt;/span&gt; – &lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:floor({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ukończone projekty proofread (indeksy)|pages}}|R}}*1000/(2+{{PAGESINCATEGORY:Indeks|pages|R}}))/10}}}}%&lt;/span&gt;)
|-
!colspan=&quot;2&quot;|
|-
|style=width: 50%;|Do skorygowania pozostało
|style=width: 50%;|Do uwierzytelnienia pozostało
|-
|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Przepisana|pages|R}}+23}}|strona|strony|stron}}
|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skorygowana|pages|R}}+7}}|strona|strony|stron}}
|-
|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Przepisana|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skorygowana|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages}}+2}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające grafikę|pages|R}}+2}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wycięcia ilustracji
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skany zawierające grafikę|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;color:red; font-size:150%;&quot;&gt;{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages}}&lt;/span&gt; {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Skany zawierające nuty|pages|R}}|strona wymaga|strony wymagają|stron wymaga}} wstawienia notacji muzycznej
|-
|colspan=&quot;2&quot;|&lt;span style=&quot;font-size:90%;&quot;&gt;([[:Kategoria:Skany zawierające nuty|Zobacz!]])&lt;/span&gt;
|-
|
|-
!colspan=&quot;2&quot;|LEGENDA
|- style=&quot;background: white; text-align: left&quot;
|[[Plik:25%.svg]] – nie wszystkie strony zostały zamieszczone
|style=&quot;background-color:#ff9&quot;|[[Plik:75%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone i skorygowane
|- style=&quot;background: white; text-align: left&quot;
|style=&quot;background-color:#f99&quot;|[[Plik:50%.svg]] – wszystkie strony zamieszczone 
|style=&quot;background-color:#6495ED&quot;|[[Plik:Crystal 128 error.svg|9px]] – problemy z zamieszczaniem stron
|}

[[File:Proofread heart.jpg|center|450px|thumb|Proofreadoholizm zaawansowany :)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{clear}}

== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne|Różne indeksy]] (nieposortowane) ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Różne&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ==
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Różne}}

== Indeksy w grupach tematycznych ==

=== Encyklopedie i słowniki ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Encyklopedie&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Encyklopedie}}

=== Biblia i apokryfy ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska 1632
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1632)
|uwagi=nieczytelne
|start=2010-02-11
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|tytuł=Biblia królowej Zofii
|indeks=PL Biblia Krolowej Zofii.djvu
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2010-06-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Gdańska (1840)
|tytuł=Biblia Gdańska (wyd. 1840)
|autor=
|start=2012-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia Wujka (1839-40)
|tytuł=Biblia Wujka (wyd. 1839-40)
|autor=[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|uwagi=[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|start=2010-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju
|tytuł=Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)
|autor=
|start=2015-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblia (tłum. Cylkow)
|tytuł=Biblia
|autor=[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|start=2020-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf
|tytuł=	Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy
|autor=[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|start=2022-11-01
}}
|}

=== Modlitewniki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu
|tytuł=Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora
|autor=Karol Antoniewicz
|autor2=Karol Bołoz Antoniewicz
|start=2010-07-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa
|autor=Józef Chociszewski
|start=2010-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik (Mioduszewski)
|tytuł=Śpiewnik kościelny
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)
|autor=[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|start=2011-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego
|autor=
|uwagi=OCR
|start=2012-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anioł Stróż chrześcianina katolika
|autor=
|start=2013-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy
|autor=
|start=2016-01-01
}}
|}

=== Periodyki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf
|tytuł=Biblioteka Warszawska 1860 tom 3
|autor=zbiorowy
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Chimera 1907 z. 28-30.djvu
|tytuł=Chimera 1907 zeszyty 28-30
|autor=zbiorowy
|start=2018-06-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu
|tytuł=Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878
|autor=zbiorowy
|start=2016-01-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf
|tytuł=Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku
|autor=zbiorowy
|start=2016-05-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)
|autor=red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|uwagi=OCR
|start=2012-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎
|autor=
|start=2017-12-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu
|tytuł=Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1
|autor=zbiorowy
|start=2016-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu
|tytuł=Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2
|autor=zbiorowy
|start=2018-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik Krakowski. T.4 (1901)
|autor=red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|uwagi=OCR
|start=2012-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf
|autor=zbiorowy
|start=2016-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Skaut Nr 2 (1911).djvu
|tytuł=Skaut Nr 2 (1911)
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2013-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|start=2019-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świat tygodnik Rok I (1906)
|tytuł=Świat tygodnik Rok I (1906)
|autor=zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|start=2021-07-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu
|tytuł=Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900
|autor=zbiorowy
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf
|tytuł=Wieś Ilustrowana, marzec 1911
|autor=red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|start=2015-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie tygodnik Rok I (1897) wybór
|autor=red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|start=2015-04-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Inżynier Kolejowy - 1924 01
|autor=red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|start=2021-05-01
}}
|}

==== Etnobiologia Polska ====
([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Etnobiologia_Polska&amp;action=edit edytuj tabelkę])
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Etnobiologia Polska}}

==== Media Biznes Kultura ====
red. [[Autor:Anna Ryłko-Kurpiewska|Anna Ryłko-Kurpiewska]], zastępca [[Autor:Małgorzata Łosiewicz|Małgorzata Łosiewicz]]
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf
|tytuł=	Odbiorca medialny w erze Web 2.0
|autor=Jolanta Maćkiewicz
|start=2023-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf
|tytuł=	Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich
|autor=Katarzyna Piórecka
|start=2023-08-09
}}
|}

=== Akty prawne ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom VII
|start=2011-08-09
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konwencja haska IV
|autor=[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|start=2012-01-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Volumina legum. Tom II
|start=2013-10-28
|stan=1
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)
|tytuł=Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej
|autor=red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|start=2014-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf
|tytuł=Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza
|autor=Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego
|start=2015-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf
|tytuł=Deklaracja praw człowieka i obywatela
|autor=Jerzy Jellinek
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2017-05-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu
|tytuł=Projekt nowej ustawy konstytucyjnej
|autor=Jan Stanisław Amor Tarnowski
|start=2017-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Statut ZHP (1936).djvu
|tytuł=Statut ZHP (1936)
|autor=polski ustawodawca
|start=2018-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu
|tytuł=Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776
|autor=polski prawodawca
|start=2018-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu
|tytuł=Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu
|autor=
|start=2018-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)
|start=2019-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)
|start=2019-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf
|tytuł=Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim
|start=2019-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf
|tytuł=Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)
|autor=Polski ustawodawca
|start=2019-07-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf
|tytuł=Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego
|start=2020-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu
|tytuł=Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765
|start=2020-09-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu
|tytuł=PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku
|start=2021-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu
|tytuł=Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku
|start=2021-04-09
|stan=2
|strony=16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf
|tytuł=Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony
|autor=
|start=2021-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości
|autor=
|start=2021-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Statut organiczny 1832.djvu
|tytuł=Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana 
|autor=Mikołaj I Romanow
|start=2022-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf
|tytuł=Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej
|autor=Polski ustawodawca
|start=2023-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf
|tytuł=Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego
|autor=Rada Jedności Narodowej
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|tytuł=Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi
|autor=Rajmund Rembieliński
|start=2023-12-25
}}
|}

=== Śpiewniki ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu
|tytuł=Śpiewnik kościelny katolicki
|autor=Tomasz Flasza
|start=2016-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)
|tytuł=Pieśni ludu polskiego
|autor=[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwszy śpiewnik domowy.djvu
|tytuł=Pierwszy śpiewnik domowy 
|autor=Stanisław Moniuszko
|start=2019-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kantyczki (Miarka)
|tytuł=Kantyczki
|autor=zbiorowy
|start=2014-11-23
}}
|}

=== Wilamowice ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego
|autor=Józef Gara
|start=2012-10-23
}}
|}

=== Książki kucharskie i poradniki gospodarstwa domowego ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Gospodarstwo_domowe&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Gospodarstwo domowe}}

===Serie wydawnicze===
==== [[Buffalo Bill]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Buffalo_Bill&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Buffalo Bill}}

==== [[Harry Dickson]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Harry_Dickson&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ====
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Harry Dickson}}

==== [[Lord Lister]] ====
zobacz: [[#Kurt Matull i Matthias Blank (edytuj tabelkę)|Kurt Matull i Matthias Blank]]
=== Egzaminy ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|start=2022-11-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf
|tytuł=Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania
|autor=Centralna Komisja Egzaminacyjna
|uwagi=Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|start=2022-11-12
}}
|}

=== Felietony ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf
|tytuł=O lepsze harcerstwo
|autor=[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|start=2022-03-18
}}
|}

== Indeksy według autorów ==
Sekcje dla nowych autorów dodajemy alfabetycznie według nazwiska.

=== [[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dobra nauczka (Abgarowicz)
|tytuł=Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2015-03-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf
|tytuł=Z carskiej imperyi
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf
|tytuł=Polubowna ugoda
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf
|tytuł=Widziane i odczute
|autor=Kajetan Abgarowicz
|start=2022-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewosłęb.djvu
|tytuł=Dziewosłęb
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Początki prawa patronatu w Polsce
|tytuł=Początki prawa patronatu w Polsce
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I
|tytuł=Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII
|autor=Władysław Abraham
|start=2012-02-11
}}
|}

=== [[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.1 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.1
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.2 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.2
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.3 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.3
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma T.4 (Edward Abramowski)
|tytuł=Pisma T.4
|autor=Edward Abramowski
|start=2010-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf
|tytuł=Braterstwo, solidarność, współdziałanie
|autor=Edward Abramowski
|start=2015-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Aimard Awanturnicy.djvu
|tytuł=Awanturnicy
|autor=Gustave Aimard
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Aimard Mściciele.djvu
|tytuł=Mściciele
|autor=Gustave Aimard
|start=2026-06-05
}}
|}

=== [[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu
|tytuł=Ofiary
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eschylosa
|autor=Ajschylos
|start=2019-06-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu
|tytuł=Oresteja III Święto pojednania
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu
|tytuł=Cztery dramaty
|autor=Ajschylos
|start=2018-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
|tytuł=Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)
|autor=Ajschylos
|start=2026-04-16
}}
|}

=== [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf
|tytuł=Obrazki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu
|tytuł=Baśnie
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf
|tytuł=Książę Świniarek oraz inne bajki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Zaklęta królewna oraz inne bajki
|autor=Hans Christian Andersen
|start=2023-02-05
}}
|}

=== [[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz (Jacek Obrochta)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf
|tytuł=Opowiadanie starego górala
|autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz
|start=2025-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Jacka Obrochty)
|autor=Roman Emanuel Andrusikiewicz
|start=2025-07-25
}}
|}

=== [[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu
|tytuł=Notturno
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu
|tytuł=Ogień
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu
|tytuł=Intruz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu
|tytuł=Tryumf śmierci
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2017-10-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu
|tytuł=Rozkosz
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu
|tytuł=Niewinny
|autor=Gabriele D’Annunzio
|start=2021-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu
|tytuł=O łajdactwach męskich
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu
|tytuł=Żywoty kurtyzan
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu
|tytuł=Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła
|autor=Pietro Aretino
|start=2018-11-01
}}
|}

=== [[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Lysistrata.djvu
|tytuł=Lysistrata
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Arystofanes - Rycerze.djvu 
|tytuł=Rycerze
|autor=Arystofanes
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Żaby
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Cięglewicz
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu
|tytuł=Gromiwoja
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aristofanesa Chmury.djvu
|tytuł=Chmury tłum. Motty
|autor=Arystofanes
|start=2023-12-30
}}
|}

=== [[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu
|tytuł=Filozofja jogi i okultyzm wschodni
|autor=William Walker Atkinson
|start=2018-08-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu
|tytuł=Hatha Joga
|autor=William Walker Atkinson
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Religje Indyj.pdf
|tytuł=Religje Indyj
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf
|tytuł=Nauka o oddechaniu
|autor=William Walker Atkinson
|start=2022-10-16
}}
|}

=== [[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Balzac&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Balzac}}

=== [[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu
|tytuł=O kawał ziemi
|autor=Michał Bałucki
|start=2014-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu
|tytuł=Typy i obrazki krakowskie
|autor=Michał Bałucki
|start=2016-12-27
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mechanika w zakresie szkół akademickich
|autor=Stefan Banach
|start=2019-03-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu
|tytuł=Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1
|autor=Stefan Banach
|start=2024-02-23
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Jerzy_Bandrowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jerzy Bandrowski}}

=== [[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Baranowski - O wzorach.pdf
|tytuł=O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf
|tytuł=O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego
|autor=[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|start=2016-02-18
}}
|}

=== [[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy
|autor=Jan Barszczewski
|start=2024-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf
|tytuł=Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty
|autor=Jan Barszczewski
|start=2026-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)
|autor=Antoni Stanisław Bassara
|start=2025-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf
|tytuł=Przez pogrom
|autor=Antoni Stanisław Bassara
|start=2025-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf
|tytuł=Dzieje Galicyi
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf
|tytuł=Ostatnia Wojewodzina Wileńska
|autor=Kazimierz Bartoszewicz
|start=2025-09-04
}}
|}

=== [[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu
|tytuł=Kwiaty zła
|autor=Charles Baudelaire
|start=2024-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf
|tytuł=Drobne poezye prozą
|autor=Charles Baudelaire
|start=2024-06-21
}}
|}

=== [[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf
|tytuł=Z przeszłości 2000-1887 r.
|autor=Edward Bellamy 
|start=2019-09-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siostra panny Ludington.pdf
|tytuł=Siostra panny Ludington
|autor=Edward Bellamy 
|start=2021-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Leo_Belmont&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leo Belmont}}

=== [[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nierozsądne śluby (Bernatowicz)
|tytuł=Nierozsądne śluby
|autor=Feliks Bernatowicz
|start=2012-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nałęcz (Bernatowicz)
|tytuł=Nałęcz
|autor=Feliks Bernatowicz
|start=2012-07-14
}}
|}

=== [[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Potęga myśli.pdf
|tytuł=Potęga myśli
|autor=Annie Besant
|start=2023-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf
|tytuł=Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa
|autor=Annie Besant
|start=2024-05-26
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kochanowski książę poetów polskich
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego
|autor=Henryk Biegeleisen
|uwagi=OCR
|start=2013-05-25
}}
|}

=== [[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu
|tytuł=Rozmowa nowych Proroków
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marcin Bielski - Satyry.pdf
|tytuł=Satyry
|autor=Marcin Bielski
|start=2021-09-12
}}
|}

=== [[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.1
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu
|tytuł=Polska w r. 1811 i 1813 T.2
|autor=Louis Pierre Édouard Bignon
|start=2018-09-11
}}
|}

=== [[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu
|tytuł=Łzy Chrystusowe
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu
|tytuł=Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu
|tytuł=Bogarodzica Dziewica
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu
|tytuł=Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”
|autor=Józef Birkenmajer
|start=2019-03-18
}}
|}

=== [[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Katedra
|tytuł=Katedra
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu
|tytuł=Gabrjel Luna
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2018-10-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu
|tytuł=Kwiat majowy
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu
|tytuł=Mare nostrum
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu
|tytuł=Meksyk
|autor=Vicente Blasco Ibáñez
|start=2019-11-13
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf
|tytuł=Czerwony błazen
|autor=Aleksander Błażejowski
|uwagi=OCR
|start=2019-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu
|tytuł=Korytarz podziemny &quot;B&quot;
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu
|tytuł=Tekturowy człowiek
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu
|tytuł=Zemsta Grzegorza Burowa
|autor=Aleksander Błażejowski
|start=2025-04-08
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu
|tytuł=Królestwo sztuki
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf
|tytuł=Księga człowieka
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu
|tytuł=Księga sztuki królewskiej
|autor=[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|start=2018-07-26
}}
|}

=== [[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkice i studja historyczne
|autor=Michał Bobrzyński
|start=2013-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyalog o zasadach i kompromisach
|autor=Michał Bobrzyński
|start=2021-02-05
}}
|}

=== [[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Klementyna.djvu
|tytuł=Klementyna czyli Życie sieroty
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu
|tytuł=Kapitaliści
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-12-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL JS Bogucki Rodin.djvu
|tytuł=Rodin
|autor=Józef Symeon Bogucki
|start=2025-12-06
}}
|}

=== [[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf
|tytuł=Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2018-10-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf
|tytuł=Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1
|autor=Wojciech Bogusławski
|start=2022-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf
|tytuł=Góra Chełmska
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2021-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stary Kościół Miechowski.djvu
|tytuł=Stary Kościół Miechowski
|autor=[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|start=2017-06-18
}}
|}

=== [[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Bourget - Kosmopolis.djvu
|tytuł=Kosmopolis
|autor=Paul Bourget
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Kłamstwa.djvu
|tytuł=Kłamstwa
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu
|tytuł=Zbrodnia miłości
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2021-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Widmo.djvu
|tytuł=Widmo
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Bourget Po szczeblach.djvu
|tytuł=Po szczeblach
|autor=[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|start=2023-03-09
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu
|tytuł=Flirt z Melpomeną
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu
|tytuł=Obrachunki fredrowskie
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2020-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu
|tytuł=Marysieńka Sobieska
|autor=Tadeusz Boy-Żeleński
|start=2021-10-30
}}
|}

=== [[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf
|tytuł=Ppułkownik Miasojedow
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf
|tytuł=Miłość wielkiego księcia
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf
|tytuł=Powstanie gruzińskie w 1924 r.
|autor=Nikołaj Brieszko-Brieszkowski
|start=2025-11-12
}}
|}

=== [[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf
|tytuł=Gwiazdy filmowe
|autor=Leon Brun
|start=2025-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf
|tytuł=Sprawa Joanny d'Arc
|autor=Leon Brun
|start=2025-09-28
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu
|tytuł=Średniowieczna proza polska
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)
|tytuł=Psałterze polskie do połowy XVI wieku
|autor=Aleksander Brückner
|start=2011-05-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu
|tytuł=Starożytna Litwa
|autor=Aleksander Brückner
|start=2021-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1
|autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|start=2026-06-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf
|tytuł=Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2
|autor=[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|start=2026-06-05
}}
|}

=== [[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf
|tytuł=Pierwsze czytanki
|autor=Rozalia Brzezińska
|start=2025-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czytanki drugie (1911).pdf
|tytuł=Czytanki drugie
|autor=Rozalia Brzezińska
|start=2025-08-10
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętnik (Brzozowski)
|tytuł=Pamiętnik
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legenda Młodej Polski (Brzozowski)
|tytuł=Legenda Młodej Polski
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2015-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu
|tytuł=Współczesna powieść polska
|autor=Stanisław Brzozowski
|start=2017-01-29
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu
|tytuł=Biórko. Część I
|autor=Kazimierz Bujnicki
|start=2024-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf
|tytuł=Biórko. Część II
|autor=Kazimierz Bujnicki
|start=2025-08-01
}}
|}
=== [[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fatalne jaja.pdf
|tytuł=Fatalne jaja
|autor=Michaił Bułhakow
|start=2026-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Biała gwardja.pdf
|tytuł=Biała gwardja
|autor=Michaił Bułhakow
|start=2026-05-31
}}
|}

=== [[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf
|tytuł=Powieści poetyckie
|autor=George Gordon Byron
|start=2015-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu
|tytuł=Poemata
|autor=George Gordon Byron
|start=2017-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu
|tytuł=Don Juan
|autor=George Gordon Byron
|start=2019-03-15
}}
|}

=== [[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderon de la Barca]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu
|tytuł=Kochankowie nieba
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu
|tytuł=Dramata
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2019-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu
|tytuł=Książę Niezłomny
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu
|tytuł=Tajna krzywda – Skryta zemsta
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu
|tytuł=Czarnoksiężnik
|autor=Pedro Calderón de la Barca
|start=2021-08-20
}}
|}

=== [[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|tytuł=Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2022-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu
|tytuł=Don Kiszot z Manszy
|autor=Miguel de Cervantes y Saavedra
|start=2025-12-06
}}
|}

=== [[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu
|tytuł=Pieśni niewolnika
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu
|tytuł=Jastrząb contra Hordliczka 
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu
|tytuł=Klucze Piotrowe
|autor=Svatopluk Čech
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu
|tytuł=Wycieczki pana Brouczka
|autor=Svatopluk Čech
|start=2020-01-25
}}
|}

=== [[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf
|tytuł=Klęski zaraz w dawnym Lwowie
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-05-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ukraiński ruch kobiecy.pdf
|tytuł=„Ukraiński“ Ruch Kobiecy
|autor=Łucja Charewiczowa
|start=2021-04-22
}}
|}

=== [[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu
|tytuł=Atala, René, Ostatni z Abenserażów
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2015-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O Buonapartem i o Burbonach.djvu
|tytuł=O Buonapartem i o Burbonach
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2019-06-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu
|tytuł=Pamiętniki pogrobowe
|autor=François-René de Chateaubriand
|start=2021-10-14
}}
|}

=== [[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oberżysta spod Białej sarny
|tytuł=Oberżysta z pod Białej sarny
|autor=Eugène Chavette
|start=2026-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu
|tytuł=Pokój zbrodni
|autor=Eugène Chavette
|start=2026-02-28
}}
|}

=== [[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Współczesni poeci polscy
|tytuł=Współczesni poeci polscy
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom I.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom I
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2017-01-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz literatury powszechnej tom II.djvu
|tytuł=Obraz literatury powszechnej tom II
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2018-09-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf
|tytuł=Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)
|autor=Piotr Chmielowski
|start=2026-06-12
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.I
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.II
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2017-02-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf
|tytuł=Pisma Ignacego Chodźki t.III
|autor=Ignacy Chodźko
|start=2025-04-30
}}
|}

=== [[Autor:Sidonie-Gabrielle Colette|Colette]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf
|tytuł=Siedm dyalogow zwierzęcych
|autor=Colette
|start=2025-05-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Colette Klaudyna w szkole.djvu
|tytuł=Klaudyna w szkole
|autor=Colette
|start=2025-09-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu
|tytuł=Klaudyna w Paryżu
|autor=Colette
|start=2025-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Ulubieniec.pdf
|tytuł=Ulubieniec
|autor=Colette
|start=2026-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Ta druga.pdf
|tytuł=Ta druga
|autor=Colette
|start=2026-01-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Colette - Niewiniątko.pdf
|tytuł=Niewiniątko
|autor=Colette
|start=2026-01-27
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ocalenie (Conrad)
|tytuł=Ocalenie
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-04-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu
|tytuł=Opowieści niepokojące
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu
|tytuł=Między lądem a morzem
|autor=Joseph Conrad
|start=2015-11-07
}}
|}

=== [[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Krzysztof Kolumb (Cooper)
|tytuł=Krzysztof Kolumb
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2014-10-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szpieg (James Fenimore Cooper)
|tytuł=Szpieg
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2017-03-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf
|tytuł=Szpieg (tłum. Hajota)
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2023-07-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cooper - Pionierowie.djvu
|tytuł=Pionierowie nad źródłami Suskehanny 
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-03-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu
|tytuł=Ostatni Mohikan
|autor=James Fenimore Cooper
|start=2019-04-14
}}
|}

=== [[Autor:Cyceron|Cyceron]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf
|tytuł=Sen Scypiona 
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2021-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu
|tytuł=Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne
|autor=[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|start=2022-04-11
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf
|tytuł=Faszyzm współczesny
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2020-04-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf
|tytuł=Świat na wulkanie
|autor=Kazimierz Czapiński
|start=2024-11-03
}}
|}

=== [[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)
|tytuł=Życie płciowe i jego znaczenie
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2014-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf
|tytuł=Zielnik lekarski
|autor=Augustyn Czarnowski
|start=2021-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf
|tytuł=Oświadczyny
|autor=Anton Czechow
|start=2026-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf
|tytuł=Jubileusz
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf
|tytuł=Niedźwiedź
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf
|tytuł=Wesele pana sekwestratora
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf
|tytuł=Mewa
|autor=Anton Czechow
|start=2026-06-07
}}
|}

=== [[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf
|tytuł=Walka Tytanów
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf
|tytuł=Ucieczka Goeben i Breslau
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf
|tytuł=Co nam zapewnia marynarka wojenna
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf
|tytuł=Bohaterowie Adrjatyku
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf
|tytuł=Admirał Makarow
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf
|tytuł=Dogger Bank
|autor=Rafał Czeczott
|start=2025-10-19
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu
|tytuł=Wysoki zamek
|autor=Aleksander Czołowski
|start=2017-01-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mord rytualny.pdf
|tytuł=Mord rytualny
|autor=Aleksander Czołowski 
|start=2021-05-16
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|tytuł=Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2013-01-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf
|tytuł=Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu
|tytuł=O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2021-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf
|tytuł=Opis zarazy ateńskiej
|autor=Ludwik Ćwikliński
|start=2023-10-04
}}
|}

=== [[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek-Boża męka.pdf
|tytuł=Boża męka
|autor=Karel Čapek
|start=2019-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf
|tytuł=Zwyczajne życie
|autor=Karel Čapek
|start=2022-09-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Karel Čapek - Meteor.pdf
|tytuł=Meteor
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hordubal.pdf
|tytuł=Hordubal
|autor=Karel Čapek
|start=2022-10-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf
|tytuł=Fabryka absolutu
|autor=Karel Čapek
|start=2025-10-25
}}
|}

=== [[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Daudet&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Daudet}}

=== [[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu
|tytuł=Dzieje Polski Niepodległej
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu
|tytuł=Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu
|tytuł=Powstanie Styczniowe 1863—1864
|autor=Józef Dąbrowski
|start=2015-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu
|tytuł=Sprawiedliwość
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Popiół
|tytuł=Popiół
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po rozwodzie
|tytuł=Po rozwodzie
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Grazia Deledda - Po grzesznej drodze
|tytuł=Po grzesznej drodze
|autor=Grazia Deledda
|start=2020-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Demostenes|Demostenes]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf
|tytuł=Wybór mów
|autor=Demostenes
|start=2026-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf
|tytuł=Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa
|autor=Demostenes
|start=2026-05-01
}}
|}

=== [[Autor:René Descartes|René Descartes (Kartezjusz)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf
|tytuł=Rozmyślania
|autor=René Descartes
|start=2026-05-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf
|tytuł=Rozprawa o metodzie
|autor=René Descartes
|start=2026-05-09
}}
|}

=== [[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dickens&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dickens}}

=== [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf
|tytuł=Kto z czego żyje?
|autor=Szymon Dickstein
|start=2024-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf
|tytuł=Ojciec Szymon
|autor=Szymon Dickstein
|start=2024-11-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf
|tytuł=Polski socyalizm utopijny na emigracyi
|autor=[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|start=2024-09-22
}}
|}

=== [[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu
|tytuł=Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V
|autor=Jan Długosz
|start=2015-11-16
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu
|tytuł=Ostatnia brygada
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu
|tytuł=Trzy serca
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu
|tytuł=Złota Maska
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2019-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu
|tytuł=Kiwony
|autor=Tadeusz Dołęga-Mostowicz
|start=2021-07-21
}}
|}

=== [[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf
|tytuł=Paziowie króla Zygmunta
|autor=Antonina Domańska
|start=2026-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf
|tytuł=Historia żółtej ciżemki
|autor=Antonina Domańska
|start=2026-05-04
}}
|}

=== [[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu
|tytuł=Wspomnienia z martwego domu
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2019-11-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf
|tytuł=Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf
|tytuł=Cudza żona i mąż pod łóżkiem
|autor=Fiodor Dostojewski
|start=2022-03-22
}}
|}

=== [[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Doyle&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Doyle}}

=== [[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu
|tytuł=Słownik esperancko-polski polsko-esperancki
|autor={{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|start=2019-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf
|tytuł=Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących
|autor=Leopold Dreher
|start=2019-10-07
}}
|}

=== [[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu
|tytuł=Płomienna obręcz
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu
|tytuł=Przygody Tadzia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu
|tytuł=Rycerze przestworzy
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu
|tytuł=Szalona Jasia
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2016-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf
|tytuł=Spadek którego nie było
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2025-09-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf
|tytuł=Listy anonimowe
|autor=Zofia Dromlewiczowa
|start=2025-09-26
}}
|}

=== [[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu
|tytuł=Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu
|tytuł=Literat z biedy
|autor=Jan Drozdowski
|start=2018-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Dumas_(ojciec)&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Dumas (ojciec)}}

=== [[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu
|tytuł=Sprawa Clemenceau
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2019-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Antonina.djvu
|tytuł=Antonina
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu
|tytuł=Przygody czterech kobiet i jednej papugi
|autor=Aleksander Dumas (syn)
|start=2023-11-24
}}
|}

=== [[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Dygasi%C5%84ski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Dygasiński}}

=== [[Autor:Eurypides|Eurypides]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu
|tytuł=Ifigenja w Aulidzie
|autor=Eurypides
|start=2018-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)
|tytuł=Eurypidesa Tragedye
|autor=Eurypides
|start=2019-01-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu
|tytuł= Ifigenia w Tauryi
|autor=Eurypides
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu
|tytuł=Tragedye Eurypidesa
|autor=Eurypides
|start=2019-06-13
}}
|}

=== [[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz (Urke Nachalnik)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu
|tytuł=Żywe grobowce
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - W matni.djvu
|tytuł=W matni
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu
|tytuł=Gdyby nie kobiety
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2017-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf
|tytuł=Rozpruwacze
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-10-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf
|tytuł=Miłość przestępcy
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2020-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf
|tytuł=Wykolejeniec
|autor=Icek Boruch Farbarowicz
|start=2024-05-29
}}
|}

=== [[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu
|tytuł=Mrok i brzask
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. W. Ferrer - Światła i cienie
|tytuł=Światła i cienie
|autor=Frederic William Farrar
|start=2020-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu
|tytuł=Tajemnice Londynu
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎ 
|tytuł=Żebrak murzyn
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Feval - Garbus.djvu
|tytuł=Garbus
|autor=Paul Féval
|start=2020-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=P Féval Pokwitowanie o północy.djvu
|tytuł=Pokwitowanie o północy
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Dziewice nocy.djvu
|tytuł=Dziewice nocy albo anioły rodziny
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL P Féval Łowy królewskie.djvu
|tytuł=Łowy królewskie
|autor=Paul Féval
|start=2020-10-25
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu
|tytuł=Czarci młyn
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu
|tytuł=Przez kraj duchów i zwierząt
|autor=Wacław Filochowski
|start=2016-05-01
}}
|}

=== [[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud polski
|tytuł=Lud polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Etnografia dawnych Prusów.djvu
|tytuł=Etnografia dawnych Prusów
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kaszubi na tle etnografji Polski
|autor=Adam Fischer
|start=2014-01-06
}}
|}

=== [[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu
|tytuł=Salammbo
|autor=Gustave Flaubert
|start=2020-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu
|tytuł=Pani Bovary
|autor=Gustave Flaubert
|start=2022-01-24
}}
|}

=== [[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Hypnotyzm.djvu
|tytuł=Hypnotyzm
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu
|tytuł=Zagadnienia seksualne
|autor=Auguste Forel
|start=2018-04-10
}}
|}

=== [[Autor:Jacques Anatole Thibault|Anatole France]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kościół a Rzeczpospolita
|autor=Anatole France
|start=2013-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu
|tytuł=Wyspa Pingwinów
|autor=Anatole France
|start=2016-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu
|tytuł=Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką
|autor=Anatole France
|start=2017-01-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL France - Bogowie łakną krwi.djvu
|tytuł=Bogowie łakną krwi
|autor=Anatole France
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu
|tytuł=Poglądy ks. Hieonima Coignarda
|autor=Anatole France
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Fredro&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Fredro}}

=== [[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu
|tytuł=Tajemnice stolicy świata
|autor=George Füllborn
|start=2021-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu
|tytuł=Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras
|autor=George Füllborn
|start=2021-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu
|tytuł=Izabella królowa Hiszpanii
|autor=George Füllborn
|start=2024-04-28
}}
|}

=== [[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu
|tytuł=Nad przepaścią
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu
|tytuł=Niewolnicy paryscy
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Biuraliści.djvu
|tytuł=Biuraliści
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu 
|tytuł=Akta kryminalne pod l. 113
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu
|tytuł=Gdzie winowajca
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu
|tytuł=Pan Lecoq
|autor=Émile Gaboriau
|start=2025-05-28
}}
|}

=== [[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu
|tytuł=Powszechne braterstwo
|autor=John Galsworthy
|start=2015-07-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Posiadacz.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Przebudzenie.pdf
|tytuł=Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie
|autor=John Galsworthy
|start=2017-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=John Galsworthy - Święty.pdf
|tytuł=Święty
|autor=John Galsworthy
|start=2023-11-19
}}
|}

=== [[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf
|tytuł=Biesiada kameleonów
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf
|tytuł=Głosy ziemi
|autor=Józef Gałuszka
|start=2021-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Górskie powietrze.pdf
|tytuł=Górskie powietrze
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Garborg Utracony ojciec.pdf
|tytuł=Utracony ojciec
|autor=Arne Garborg
|start=2021-08-28
}}
|}

=== [[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Śmiertelny pocałunek
|tytuł=Śmiertelny pocałunek
|autor=Jules de Gastyne
|start=2025-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Za winy ojca
|tytuł=Za winy ojca
|autor=Jules de Gastyne
|start=2025-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Człowiek nocy
|tytuł=Człowiek nocy
|autor=Jules de Gastyne
|start=2026-03-01
}}
|}

=== [[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Zabłocki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2013-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2015-11-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marian Gawalewicz - Motyl.pdf
|tytuł=Motyl
|autor=Marian Gawalewicz
|start=2025-06-01
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]  ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)
|tytuł=Pani Walewska
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2013-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu
|tytuł=Emilja Plater
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Rok 1809
|tytuł=Rok 1809
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-02-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Huragan
|tytuł=Huragan
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu
|tytuł=Szwoleżerowie gwardji
|autor=Wacław Gąsiorowski
|start=2018-03-03
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf
|tytuł=W pruskich szponach (cz. I)
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-01-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf
|tytuł=W pruskich szponach (cz. II)
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf
|tytuł=W szponach pruskiej Hakaty
|autor=Stefan Gębarski
|start=2024-12-08
}}
|}

=== [[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróż więźnia etapami do Syberyi
|autor=Agaton Giller
|start=2011-04-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi
|autor=Agaton Giller
|uwagi=OCR
|start=2011-04-07
}}
|}

=== [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu
|tytuł=Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)
|autor=Johann Wolfgang von Goethe
|start=2019-03-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf
|tytuł=Wilhelm Meister
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2019-03-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)
|tytuł=Faust (tłum. Zegadłowicz)
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2019-08-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Goethe - Herman i Dorota.djvu
|tytuł=Herman i Dorota
|autor=Johann Wolfgang von Goethe 
|start=2021-10-02
}}
|}

=== [[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)
|tytuł=Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora
|autor=Mieczysław Gogacz
|start=2011-07-28
}}
|}

=== [[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu
|tytuł=Rewizor z Petersburga
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu
|tytuł=Powieści mniejsze
|autor=Nikołaj Gogol
|start=2019-08-18
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu
|tytuł=Ciemne siły
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu
|tytuł=Klasztor i morze
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu
|tytuł=Wyspa Itongo
|autor=Stefan Grabiński
|start=2018-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Polygnotos.pdf
|tytuł=Polygnotos
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf
|tytuł=Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf
|tytuł=Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem
|autor=Karol Hadaczek
|start=2023-09-27
}}
|}

=== [[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] ===

{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Milionowa wdowa
|tytuł=Milionowa wdowa
|autor=Charles d'Héricault
|start=2025-10-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charles d'Héricault - Sielanka.djvu
|tytuł=Sielanka
|autor=Charles d'Héricault
|start=2025-11-8
}}
|}

=== [[Autor:Hezjod|Hezjod]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Teogonja Hezjoda.pdf
|tytuł=Teogonja Hezjoda
|autor=Hezjod
|start=2018-06-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu
|tytuł=Roboty i Dnie
|autor=Hezjod
|start=2019-01-30
}}
|}

=== [[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu
|tytuł=Szkice i opowiadania historyczno-literackie
|autor=Ferdynand Hoesick
|start=2020-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf
|tytuł=Napoleon I i Józef Elsner
|autor=[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|start=2025-10-02
}}
|}

=== [[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|E.T.A. Hoffmann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf
|tytuł=Opowieści
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf
|tytuł=Złoty garnek
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf
|tytuł=Szczęście graczy
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Powieści E. T. A. Hoffmanna
|tytuł=Powieści E. T. A. Hoffmanna
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyable eliksyry (1910)
|tytuł=Dyable eliksyry
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2025-07-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf
|tytuł=Panna Scuderi
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2026-03-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf
|tytuł=Panna Scudery - Kopalnie faluńskie
|autor=Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann
|start=2026-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu
|tytuł=Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu
|tytuł=Pamiątka po dobrej matce
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2016-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)
|tytuł=Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych
|autor=Klementyna Hoffmanowa
|start=2015-05-16
}}
|}

=== [[Autor:Homer|Homer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Iliada (Dmochowski)
|autor=Homer
|start=2011-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Homer - Iliada (Popiel).djvu
|tytuł=Iliada
|autor=Homer
|start=2019-03-30
}}
|}

=== [[Autor:Horacy|Horacy]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Horacy - Poezje (tłum. Czubek)
|tytuł=Poezje
|autor=Horacy
|start=2018-08-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Horacy Wybór poezji.djvu
|tytuł=Wybór poezji
|autor=Horacy
|start=2018-09-13
}}
|}

=== [[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf
|tytuł=Włamywacz Raffles mój przyjaciel
|autor=Ernest William Hornung 
|start=2020-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf
|tytuł=Pamiętnik złodzieja
|autor=Ernest William Hornung 
|start=2020-05-08
}}
|}

=== [[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Hugo&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Hugo}}

=== [[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf
|tytuł=Dynamitem ku bogactwu i sławie
|autor=Paweł Hulka-Laskowski
|start=2025-11-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf
|tytuł=Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios
|autor=Paweł Hulka-Laskowski
|uwagi=
|start=2025-11-08
}}
|}

=== [[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Podróże po Rossyi (Humboldt)
|tytuł=Podróże po Rossyi
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=
|start=2015-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obrazy natury (Aleksander Humboldt)
|tytuł=Obrazy natury
|autor=Alexander von Humboldt
|uwagi=
|start=2015-10-20
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen
|tytuł=Henryk Ibsen
|autor=Georg Brandes
|uwagi=OCR
|start=2013-02-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu
|tytuł=Peer Gynt
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu
|tytuł=Wybór dramatów
|autor=Henryk Ibsen
|start=2016-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ibsen - Brand.djvu
|tytuł=Brand
|autor=Henryk Ibsen
|start=2020-04-17
}}
|}

=== [[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu
|tytuł=Kyra Kyralina
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu
|tytuł=Żagiew i zgliszcza
|autor=Panait Istrati
|start=2019-04-21
}}
|}


=== [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Jachimecki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Jachimecki}}


=== [[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf
|tytuł=Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby
|autor=Maksymilian Jackowski
|start=2022-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf
|tytuł=Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże
|autor=Maksymilian Jackowski
|start=2023-02-13
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf
|tytuł=Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce
|autor=Tadeusz Kryspin Jackowski
|start=2023-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf
|tytuł=Jak zachować narodowi ziemię
|autor=Tadeusz Kryspin Jackowski
|start=2023-11-23
}}
|}

=== [[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu
|tytuł=Historje niezwykłe
|autor=Józef Jankowski
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf
|tytuł=Poezye (serya liryczna)
|autor=Józef Jankowski
|start=2025-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf
|tytuł=Skarbczyk poezyi chińskiej
|autor=[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|start=2025-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu
|tytuł=Święty Franciszek Seraficki w pieśni
|autor=Andrzej Janocha
|start=2017-07-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf
|tytuł= Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)
|autor=Andrzej Janocha
|start=2019-12-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu
|tytuł= Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna
|autor=Andrzej Janocha
|start=2025-10-19
}}
|}

=== [[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu
|tytuł=Przyczynki do znajomości Tatr
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu
|tytuł=Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin
|autor=Eugeniusz Janota
|start=2022-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu
|tytuł=Wieczór adwentowy
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu
|tytuł=Upominek dla dzieci
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|tytuł=Pierwsza młodość pierwsze uczucia
|autor=Elżbieta Jaraczewska 
|start=2019-07-15
}}
|}
=== [[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf
|tytuł=Przed jutrem (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka 
|start=2020-12-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf
|tytuł=Inni ludzie
|autor=Gustawa Jarecka 
|start=2022-01-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf
|tytuł=Stare grzechy (Jarecka)
|autor=Gustawa Jarecka
|start=2024-01-21
}}
|}

=== [[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf
|tytuł=Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3
|autor=Józef Jaroszewicz
|start=2025-04-20
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf
|tytuł=Ratusz lwowski
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf
|tytuł=Cmentarz Gródecki we Lwowie
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf
|tytuł=Nobilitacya miasta Lwowa
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf
|tytuł=Lwów za Jagiełły
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf
|tytuł=Uniwersytet Lwowski
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf
|tytuł=Królowie polscy we Lwowie
|autor=Franciszek Jaworski
|start=2025-12-21
}}
|}

=== [[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Ostatni Rzymianie
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2013-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Błyskawice
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2013-08-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)
|tytuł=Tyara i Korona
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|uwagi=OCR
|start=2017-03-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu
|tytuł=Przyjaciółki, Przyjaciele Żony
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2018-10-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Teodor Jeske-Choiński - Albert Wilczyński.djvu
|tytuł=Albert Wilczyński
|autor=Teodor Jeske-Choiński
|start=2026-04-26
}}
|}

=== [[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu
|tytuł=Atlantyda
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maurycy Jókai - Czarna krew
|tytuł=Czarna krew
|autor=Mór Jókai
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Junosza&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Junosza}}

=== [[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu
|tytuł=Na skrzydłach bociana
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu
|tytuł=Portret
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu
|tytuł=Miłość strażaka
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu
|tytuł=Ogień swatem
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu
|tytuł=Czy chcesz mieć dach nad głową?
|autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|start=2026-04-04
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf
|tytuł=Łuk
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2015-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu
|tytuł=Generał Barcz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2018-02-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Lenora
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu
|tytuł=Czarne skrzydła Tadeusz
|autor=Juliusz Kaden-Bandrowski
|start=2023-08-07
}}
|}

=== [[Autor:Rafał Kalinowski|O. Rafał Kalinowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf
|tytuł=Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim
|autor=Rafał Kalinowski
|start=2026-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf
|tytuł=Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim
|autor=Rafał Kalinowski
|start=2026-04-07
}}
|}

=== [[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf
|tytuł=Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu
|tytuł=Uzasadnienie metafizyki moralności
|autor=Immanuel Kant
|start=2018-09-21
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852) 
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2019-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kronika miasta Leszna (Karwowski)
|tytuł=Kronika miasta Leszna
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2015-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2021-05-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf
|tytuł=Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)
|autor=Stanisław Karwowski
|start=2025-07-23
}}
|}

=== [[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kasprowicz - O poecie.djvu
|tytuł=O poecie (tłum. Kasprowicz)
|autor=[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|start=2019-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 1
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 2
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 3
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu
|tytuł=Obraz poezji angielskiej T. 5
|autor=Jan Kasprowicz
|start=2019-01-05
}}
|}

=== [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Kipling&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kipling}}

=== [[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III
|autor=Jędrzej Kitowicz
|uwagi=wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana 
|start=2012-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu
|tytuł=	Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
|autor=Jędrzej Kitowicz
|start=2016-08-21
}}
|}

=== [[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)
|tytuł=Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)
|tytuł=Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2011-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Elegie Jana Kochanowskiego
|tytuł=Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)
|autor=Jan Kochanowski
|start=2014-12-11
}}
|}

=== [[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Poczciwy koleżka
|tytuł=Poczciwy koleżka
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Paul de Kock - Dom biały
|tytuł=Dom biały
|autor=Paul de Kock
|start=2016-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf
|tytuł=Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf
|tytuł=Oskarżyciel
|autor=Józef Komierowski
|start=2021-07-03
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Komorowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Komorowski}}

=== [[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf
|tytuł=Wieża ratunku
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf
|tytuł=Ostatnia godzina
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf
|tytuł=Koniec świata
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2025-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf
|tytuł=Głód szczęścia
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf
|tytuł=Śmiertelny bieg
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf
|tytuł=Bunt
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf
|tytuł=Raj odzyskany
|autor=Tadeusz Konczyński
|start=2026-02-07
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV
|autor=Ludwik Kondratowicz
|uwagi=OCR
|start=2012-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI
|autor=Ludwik Kondratowicz
|start=2012-06-14
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf
|tytuł=Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-01-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf
|tytuł=Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego
|autor=Stanisław Koniecpolski
|start=2023-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf
|tytuł=	Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych
|autor=[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|start=2023-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Konopnicka&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Konopnicka}}

=== [[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf
|tytuł=Powrót z za świata
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf
|tytuł=Przy budowie kolei
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf
|tytuł=Druty telegraficzne
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf
|tytuł=Widmo (nowele)
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf
|tytuł=Janek
|autor=Wincenty Kosiakiewicz
|start=2025-07-26
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)
|tytuł=Dzieła Krasickiego
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2010-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu
|tytuł=Dzieła (tom VI)
|autor=Ignacy Krasicki
|start=2018-07-24
}}
|}

=== [[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|tytuł=Pisma Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2018-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)
|tytuł=Listy Zygmunta Krasińskiego
|autor=Zygmunt Krasiński
|start=2024-09-29
}}
|}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Kraszewski 2012|Józef Ignacy Kraszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Kraszewski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Kraszewski}}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Aleksander_Kraushar&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Aleksander Kraushar}}

=== [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Adam_Krechowiecki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Adam Krechowiecki}}

=== [[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf
|tytuł=Kwestja agrarna w starożytności
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf
|tytuł=Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego
|autor=Michał Kreczmar
|start=2023-11-11
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf
|tytuł=Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem
|autor=Kazimierz Krotoski
|start=2023-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf
|tytuł=Przyczyny upadku Polski
|autor=Kazimierz Krotoski
|start=2023-08-18
}}
|}

=== [[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu
|tytuł=Wyspa Lenina
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu
|tytuł=Katarzyna I
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz
|tytuł=Andrzej Żarycz
|autor=Edmund Krüger
|start=2018-10-22
}}
|}

=== [[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu 
|tytuł=Sympozjon oraz wybór z pism
|autor=Ksenofont
|start=2018-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2020-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu
|tytuł=Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis
|autor=Ksenofont
|start=2020-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf
|tytuł=Rzecz o ustawie ateńskiej
|autor=Ksenofont
|start=2020-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu
|tytuł=Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Ekonomik.djvu
|tytuł=Ekonomik
|autor=Ksenofont
|start=2021-01-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu
|tytuł=Wspomnienia o Sokratesie
|autor=Ksenofont
|start=2026-01-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf
|tytuł=Wyprawa Cyrusa
|autor=Ksenofont
|start=2026-02-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu
|tytuł=Cynegetyk czyli łowiectwo
|autor=Ksenofont
|start=2026-04-22
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2021-02-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf
|tytuł=Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2025-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf
|tytuł=W żydowskiej niewoli
|autor=Antoni Kucharczyk
|start=2025-07-05
}}
|}

=== [[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Straszna chwila.djvu
|tytuł=Straszna chwila
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Szał namiętności.djvu
|tytuł=Szał namiętności
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu
|tytuł=Miłość Sulamity
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Kuprin - Jama
|tytuł=Jama
|autor=Aleksandr Kuprin
|start=2018-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf
|tytuł=Szpilka z trupią główką
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-08-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf
|tytuł=Od r. 1908 do dzisiaj...
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-09-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf
|tytuł=Obłęd złota
|autor=Ludwik Kurnatowski
|start=2025-09-02
}}
|}

=== [[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf
|tytuł=Ks. Patron Augustyn Szamarzewski
|autor=Rus Jarema Kusztelan
|start=2024-02-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf
|tytuł=Rodowód spółek ludowych
|autor=Rus Jarema Kusztelan
|start=2024-11-08
}}
|}

=== [[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lagerl%C3%B6f&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lagerlöf}}

=== [[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lam&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lam}}

=== [[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lamartine - Rafael.djvu
|tytuł=Rafael
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2020-08-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu
|tytuł=Nowe pamiętniki
|autor=Alphonse de Lamartine
|start=2025-01-20
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Stypa.djvu
|tytuł=Stypa
|autor=Antoni Lange
|start=2020-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lange - Miranda.djvu
|tytuł=Miranda
|autor=Antoni Lange 
|start=2020-04-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wrzesień - Lord Byron.djvu
|tytuł=Lord Byron
|autor=Antoni Lange 
|start=2021-07-11
}}
|}

=== [[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leblanc&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leblanc}}

=== [[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu
|tytuł=Mowy i pisma polityczne
|autor=Joachim Lelewel
|start=2014-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje
|tytuł=Bibljograficznych ksiąg dwoje
|autor=Joachim Lelewel
|start=2015-06-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf
|tytuł=Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf
|tytuł=Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim
|autor=Joachim Lelewel
|start=2023-01-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf
|tytuł=Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej
|autor=Joachim Lelewel
|start=2025-04-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu
|tytuł=Dzieje starożytne
|autor=Joachim Lelewel
|start=2025-05-11
}}
|}

=== [[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Bajki.pdf
|tytuł=Bajki
|autor=Jan Lemański
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lemański - Proza ironiczna.djvu
|tytuł=Proza ironiczna
|autor=Jan Lemański
|start=2020-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu
|tytuł=Colloqvia albo Rozmowy
|autor=Jan Lemański
|start=2021-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu
|tytuł=Prawo mężczyzny
|autor=Jan Lemański
|start=2021-04-06
}}
|}

=== [[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lenin&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lenin}}

=== [[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leon%20XIII&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leon XIII}}

=== [[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf
|tytuł=Więzień na Marsie
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf
|tytuł=Niewidzialni
|autor=Gustave Le Rouge
|start=2020-08-09
}}
|}

=== [[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Leroux&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Leroux}}

=== [[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Lewicka&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Lewicka}}

=== [[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu
|tytuł=Halucynacje
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu
|tytuł=Z pamiętnika włóczęgi
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu
|tytuł=Szały miłości
|autor=Ludwik Stanisław Liciński
|start=2020-10-27
}}
|}

=== [[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Limanowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Limanowski}}

=== [[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu
|tytuł=Szlachta na Ukrainie
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu
|tytuł=Z dziejów Ukrainy
|autor=Wacław Lipiński
|start=2017-04-08
}}
|}

=== [[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London Biała cisza.pdf
|tytuł=Biała cisza
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL London - Martin Eden 1937.djvu
|tytuł=Martin Eden
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - John Barleycorn.djvu
|tytuł=John Barleycorn
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2020-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jack London - Córa nocy.pdf
|tytuł=Córa nocy
|autor=[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|start=2023-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu
|tytuł=Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3
|autor=Ludwik Lorentz
|start=2019-04-02
}}
|}

=== [[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu
|tytuł=Zaklęty Dwór
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu
|tytuł=Czarny Matwij
|autor=Walery Łoziński
|start=2017-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf
|tytuł=Szlachcic chodaczkowy
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf
|tytuł=Szaraczek i karmazyn
|autor=Walery Łoziński
|start=2022-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Oko proroka (Łoziński)
|tytuł=Oko proroka
|autor=Władysław Łoziński
|start=2013-09-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu
|tytuł=Skarb Watażki
|autor=Władysław Łoziński
|start=2016-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf
|tytuł=Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)
|autor=Władysław Łoziński
|start=2022-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf
|tytuł=Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III
|autor=Ernest Łuniński
|start=2026-04-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf
|tytuł=Wspominki. Z dni historycznych kart kilka
|autor=Ernest Łuniński
|start=2026-06-07
}}
|}

=== [[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Maeterlinck&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Maeterlinck}}

=== [[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Makuszy%C5%84ski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Makuszyński}}

=== [[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Diana.djvu
|tytuł=Diana
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Minerwa.djvu
|tytuł=Minerwa
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Wenus.djvu
|tytuł=Wenus
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL H Mann Błękitny anioł.djvu
|tytuł=Błękitny anioł
|autor=Heinrich Mann
|start=2021-03-25
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 1.djvu
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 1
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lud ukraiński. T. 2.pdf
|tytuł=Lud ukraiński/Tom 2
|autor=Antoni Jaksa-Marcinkowski
|start=2021-12-30
}}
|}

=== [[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Marren%C3%A9&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Marrené}}

=== [[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walki klasowe we Francji (Marx)
|tytuł=Walki klasowe we Francji
|autor=Karl Marx
|start=2014-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma pomniejsze (Marx)
|tytuł=Pisma pomniejsze
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3
|tytuł=Kapitał (Marx, 1926-33)
|autor=Karl Marx
|start=2020-01-17
}}
|}

=== [[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]] i [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Matull_i_Blank&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Matull i Blank}}

=== [[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]  ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/M%C3%A1ty%C3%A1s&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mátyás}}

=== [[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu 
|tytuł=Mont-Oriol
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu
|tytuł=Piękny chłopiec
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu
|tytuł=Piotr i Jan
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Życie.djvu
|tytuł=Życie
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Nasze serce.pdf
|tytuł=Nasze serce
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Widma wojny.djvu
|tytuł=Widma wojny
|autor=Guy de Maupassant
|start=2024-07-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu
|tytuł=Ojcobójca
|autor=Guy de Maupassant
|start=2026-01-30
}}
|}

=== [[Autor:William Babington Maxwell|W. B. Maxwell]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf
|tytuł=Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf
|tytuł=Nowe życie Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf
|tytuł=Zwycięstwo Vivien
|autor=William Babington Maxwell
|start=2025-04-19
}}
|}

=== [[Autor:Karol May|Karol May]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/May&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/May}}

=== [[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mere%C5%BCkowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mereżkowski}}

=== [[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu
|tytuł=Bogaci i biedni
|autor=Charles Mérouvel
|start=2025-11-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziewczyna bezimienna
|tytuł=Dziewczyna bezimienna
|autor=Charles Mérouvel
|start=2025-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrabina Helena
|tytuł=Hrabina Helena
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nieprzejednana
|tytuł=Nieprzejednana
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nienawiść i miłość
|tytuł=Nienawiść i miłość
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu
|tytuł=Bandyta salonowy
|autor=Charles Mérouvel
|start=2026-02-28
}}
|}

=== [[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu
|tytuł=Zielona twarz
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Golem.djvu
|tytuł=Golem
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2016-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu
|tytuł=Gabinet figur woskowych
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu
|tytuł=Demony perwersji
|autor=[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|start=2019-12-26
}}
|}

=== [[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Mickiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mickiewicz}}

=== [[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Nietota.djvu 
|tytuł=Nietota
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu
|tytuł=Dęby czarnobylskie
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Wita.djvu
|tytuł=Wita
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miciński - Xiądz Faust
|tytuł=Xiądz Faust
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu
|tytuł=Kniaź Patiomkin
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu
|tytuł=W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu
|autor=Tadeusz Miciński
|start=2020-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu
|tytuł=Gołąbki w klatce
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra
|tytuł=Parasol świętego Piotra
|autor=Kálmán Mikszáth
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf
|tytuł=W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku
|autor=Józef Milewski
|start=2023-11-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf
|tytuł=O kredycie rolniczym
|autor=Józef Milewski
|start=2023-12-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf
|tytuł=Zagadnienie narodowej polityki
|autor=Józef Milewski
|start=2024-06-21
}}
|}

=== [[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu
|tytuł=Sylwety emigracyjne
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2021-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf
|tytuł=Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym
|autor=Zygmunt Miłkowski
|start=2025-05-24
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎
|tytuł=Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich
|autor=Franciszek Mirandola
|start=2017-12-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Baba Jaga oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Baba Jaga oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Jaś i Małgosia oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Siedmiu zuchów oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf
|tytuł=Sześć łabędzi oraz inne bajki
|autor=[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|start=2025-07-18
}}
|}

=== [[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu
|tytuł=Ksiądz Juliusz
|autor=Octave Mirbeau
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu
|tytuł=Pamiętnik panny służącej (1923)
|autor=Octave Mirbeau
|start=2021-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Epidemia.djvu
|tytuł=Epidemia
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|start=2021-05-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu
|tytuł=Życie neurastenika
|autor=[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|start=2021-12-25
}}
|}

=== [[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mniszk%C3%B3wna&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Mniszkówna}}

=== [[Autor:Molier|Molier]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Molier&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Molier}}

=== [[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Mont%C3%A9pin&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Montépin}}

=== [[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu
|tytuł=Ania na uniwersytecie
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=L. M. Montgomery - Historynka.djvu
|tytuł=Historynka
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu
|tytuł=Dolina Tęczy
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu
|tytuł=Rilla ze Złotego Brzegu
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emilka dojrzewa.pdf
|tytuł=Emilka dojrzewa
|autor=Lucy Maud Montgomery
|start=2022-12-05
}}
|}

=== [[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 3
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 4
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu
|tytuł=Przechadzki po mieście cz. 5
|autor=Marceli Motty
|start=2017-01-14
}}
|}

=== [[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu
|tytuł=Sądecczyzna
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu
|tytuł=Sądecczyzna za Jagiellonów
|autor=Feliks Jan Szczęsny Morawski
|start=2017-05-02
}}
|}

=== [[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hrabia Emil.djvu
|tytuł=Hrabia Emil
|autor=Zofia Nałkowska
|start=2017-09-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf
|tytuł=Lodowe Pola
|autor=Zofia Nałkowska
|start=2025-05-31
}}
|}

=== [[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu
|tytuł=Próba ogniowa
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Peter Nansen - Niebezpieczna miłość
|tytuł=Niebezpieczna miłość
|autor=Peter Nansen
|start=2018-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Napierski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Napierski}}

=== [[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia 1905.pdf
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-04-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Němcová Babunia.djvu
|tytuł=Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)
|autor=Božena Němcová
|start=2023-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Legendy (Niemojewski)
|tytuł=Legendy
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2013-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu
|tytuł=Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu
|tytuł=Tajemnice hierarchii rzymskiej
|autor=Andrzej Niemojewski
|start=2017-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Fryderyk Nietzsche|Fryderyk Nietzsche]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu
|tytuł=Ludzkie, arcyludzkie
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu
|tytuł=Tako rzecze Zaratustra
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2015-10-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu
|tytuł=Wędrowiec i jego cień
|autor=[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|start=2019-12-31
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu
|tytuł=Skarb Aarona
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2020-06-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf
|tytuł=Huragan od Wschodu
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf
|tytuł=Przez śniegi i pożogę
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf
|tytuł=Golfsztrom
|autor=Wacław Niezabitowski
|start=2025-09-14
}}
|}

=== [[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Telepatja a mistyka.pdf
|tytuł=Telepatja a mistyka
|autor=Marian Nitecki
|start=2026-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf
|tytuł=Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej
|autor=Marian Nitecki
|start=2026-03-01
}}
|}

=== [[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye Cypriana Norwida
|tytuł=Poezye Cypriana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|start=2013-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)
|tytuł=Dzieła Cyprjana Norwida
|autor=Cyprian Kamil Norwid
|start=2014-01-22
}}
|}

=== [[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu
|tytuł=System doktora Caro
|autor=Adolf Nowaczyński
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf
|tytuł=Figliki sowizdrzalskie
|autor=Adolf Nowaczyński
|start=2025-05-02
}}
|}

=== [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Nowakowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Nowakowski}}

=== [[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf
|tytuł=Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf
|tytuł=Tragedja w Meyerlingu
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf
|tytuł=Zdrajca w rodzie Habsburgów
|autor=Adam Nowicki
|start=2025-10-03
}}
|}

=== [[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu
|tytuł=Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)
|autor=Maksymilian Nowicki
|start=2023-08-03
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Odyniec)
|tytuł=Poezye
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Tłómaczenia (Odyniec)
|tytuł=Tłómaczenia
|autor=Antoni Edward Odyniec
|start=2013-05-17
}}
|}

=== [[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu
|tytuł=Eliza Fleuron
|autor=Georges Ohnet
|start=2026-03-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu
|tytuł=Wielka Marglownia
|autor=Georges Ohnet
|start=2026-03-29
}}
|}

=== [[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf
|tytuł=Proces Bispinga
|autor=Leon Okręt
|start=2025-11-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf
|tytuł=Półtora roku sali sądowej
|autor=Leon Okręt
|start=2025-11-02
}}
|}

=== [[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Poezye (Or-Ot)
|tytuł=Poezye
|autor=Artur Oppman
|start=2014-05-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mistrz Twardowski (Oppman)
|tytuł=Mistrz Twardowski
|autor=[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|start=2015-06-22
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu
|tytuł=Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-07-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu
|tytuł=Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę
|autor=Władysław Orkan
|start=2017-08-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Warta.djvu
|tytuł=Warta
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Miłość pasterska.djvu
|tytuł=Miłość pasterska
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-04-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Orkan - Czantorja.pdf
|tytuł=Czantorja
|autor=Władysław Orkan
|start=2020-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Orzeszkowa&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Orzeszkowa}}

=== [[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Ossendowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Ossendowski}}

=== [[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czwarta władza.pdf
|tytuł=Czwarta władza
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Droga do „mniejszego zła”.pdf
|tytuł=Droga do „mniejszego zła”
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf
|tytuł=Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf
|tytuł=Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2020-02-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Trzy twarze Józefa Światły.pdf
|tytuł=Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce
|autor=Andrzej Paczkowski
|start=2019-07-14
}}
|}

=== [[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Myśli (Blaise Pascal)
|tytuł=Myśli
|autor=Blaise Pascal
|start=2012-01-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pascal - Prowincjałki.djvu
|tytuł=Prowincjałki
|autor=Blaise Pascal
|start=2013-01-24
}}
|}

=== [[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dramatyczne sześć miesięcy.pdf
|tytuł=Dramatyczne sześć miesięcy
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf
|tytuł=Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-07-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf
|tytuł=Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2017-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf
|tytuł=Roosevelt a sprawa polska 1939-1945
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf
|tytuł=Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf
|tytuł=Z tajników archiwów dyplomatycznych
|autor=Longin Pastusiak
|start=2019-08-25
}}
|}

=== [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Petöfi - Janosz Witeź.djvu
|tytuł=Janosz Witeź
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu
|tytuł=Wojak Janosz
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu
|tytuł=Stryczek kata
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu
|tytuł=Oko za oko ząb za ząb
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Petofi - Wybór poezyj.pdf
|tytuł=Wybór poezyj
|autor=Sándor Petőfi
|start=2019-11-14
}}
|}

=== [[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej
|autor=Czesław Pieniążek
|uwagi=OCR
|start=2013-11-11
}}
|}

=== [[Autor:Aleksiej Maksimowicz Pieszkow|Aleksiej Maksimowicz Pieszkow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf
|tytuł=Matka
|autor=Maksim Gorki
|start=2021-02-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf
|tytuł=Chan i jego syn
|autor=Maxym Gorkij
|start=2026-06-09
}}
|}

=== [[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Pietkiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Pietkiewicz}}

=== [[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf
|tytuł=Spojrzenie w Przyszłość
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf
|tytuł=Pamiętniki jasnowidzącej
|autor=Agnieszka Pilchowa
|start=2022-11-22
}}
|}

=== [[Autor:Platon|Platon]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Platon&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Platon}}

=== [[Autor:Plaut|Plaut]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plaut - Dwie komedye.djvu
|tytuł=Dwie komedye
|autor=Plaut
|start=2019-08-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf
|tytuł=Komedye Plauta
|autor=Plaut
|start=2020-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu
|tytuł=Komedyj pięciu parafrazy
|autor=Plaut
|start=2025-07-27
}}
|}

=== [[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja z Nagłowic etyka
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)
|tytuł=Kształcenie Młodzieży
|autor=Roman Plenkiewicz
|start=2014-01-05
}}
|}

=== [[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu
|tytuł=Morderstwo na rue Morgue
|autor=Edgar Allan Poe
|start=2017-06-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu
|tytuł=Opowieść Artura Gordona Pyma
|autor=Edgar Allan Poe 
|start=2019-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Pol-Dzieła wierszem i prozą
|tytuł=Dzieła wierszem i prozą
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2010-05-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu
|tytuł=Pieśni Janusza
|autor=Wincenty Pol
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}

=== [[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu
|tytuł=Djabeł domowego ogniska
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu
|tytuł=Ziemia obiecana
|autor=Henrik Pontoppidan
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojna chocimska (Wacław Potocki)
|tytuł=Wojna chocimska
|autor=Wacław Potocki
|start=2011-12-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogród fraszek (Potocki)
|tytuł=Ogród fraszek
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Moralia (Potocki)
|tytuł=Moralia
|autor=Wacław Potocki
|uwagi=OCR
|start=2014-06-15
}}
|}

=== [[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu
|tytuł=Zagadka człowieka
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu
|tytuł=Spirytyzm
|autor=Karl du Prel
|start=2020-08-02
}}
|}

=== [[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)
|tytuł=W cieniu zakwitających dziewcząt
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes
|autor=Marcel Proust
|start=2015-11-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Strona Guermantes część druga (Proust)
|tytuł=Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sodoma i Gomora część druga (Proust)
|tytuł=Sodoma i Gomora część druga
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Uwięziona (Proust)
|tytuł=Uwięziona
|autor=Marcel Proust
|start=2016-03-04
}}
|}

=== [[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf
|tytuł=Ignacy Daszyński: życie, praca, walka
|autor=Adam Próchnik
|start=2020-04-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf
|tytuł=Ku Polsce socjalistycznej
|autor=Adam Próchnik
|start=2021-01-08
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf
|tytuł=Bolesław Limanowski
|autor=Adam Próchnik
|start=2024-09-21
}}
|}

=== [[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zawisza Czarny cz.I.pdf
|tytuł=Zawisza Czarny
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2015-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu
|tytuł=Anioł śmierci
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-01-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf
|tytuł=Janosik król Tatr
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2021-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 3
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu
|tytuł=Na Skalnem Podhalu T. 4
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-08-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu
|tytuł=Poezye T. 5
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu
|tytuł=Poezye T. 6
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-10-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu
|tytuł=Poezye T. 7
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-11-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu
|tytuł=Poezje Ser. 8
|autor=Kazimierz Przerwa-Tetmajer
|start=2023-12-15
}}
|}

=== [[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Miriam - U poetów.djvu
|tytuł= U poetów
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2018-11-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z czary młodości (Zenon Przesmycki)
|tytuł=Z czary młodości
|autor=Zenon Przesmycki
|start=2015-01-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu
|tytuł=Polska i święta wojna
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu
|tytuł=Taniec miłości i śmierci
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu
|tytuł=W godzinie cudu
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu
|tytuł=Dzieci nędzy
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu
|tytuł=Adam Drzazga
|autor=Stanisław Przybyszewski
|start=2016-02-15
}}
|}

=== [[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu
|tytuł=Z podróży po Spiżu
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-10-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu
|tytuł=Szkice z podróży w Tatry
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu
|tytuł=Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2022-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu
|tytuł=Z nad jezior w Tatrach
|autor=Walery Eljasz-Radzikowski
|start=2023-03-17
}}
|}

=== [[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu
|tytuł=Wycieczka na Łomnicę
|autor=Bronisław Rajchman
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu
|tytuł=Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu
|tytuł=Wśród białéj nocy
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu
|tytuł=Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego
|autor=[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|start=2021-10-28
}}
|}

=== [[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu
|tytuł=Hanza
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2015-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu
|tytuł=Król Husytów
|autor=Wincenty Rapacki (ojciec)
|start=2016-06-06
}}
|}

=== [[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}

{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Jeździec bez głowy.pdf
|tytuł=Jeździec bez głowy
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Reid Pobyt w pustyni.pdf
|tytuł=Pobyt w pustyni
|autor=Thomas Mayne Reid
|start=2021-08-28
}}
|}

=== [[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki
|autor=Mikołaj Rej
|start=2012-09-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą
|start=2015-12-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem
|start=2021-08-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot człowieka poczciwego
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)
|start=2022-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu
|autor=Mikołaj Rej
|tytuł=Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)
|start=2024-07-20
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Reymont&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Reymont}}

=== [[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Richebourg&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Richebourg}}

=== [[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Rodziewiczówna&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Rodziewiczówna}}

=== [[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywot Michała Anioła (Rolland)
|tytuł=Żywot Michała Anioła
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Clerambault (Rolland)
|tytuł=Clerambault
|autor=Romain Rolland
|start=2015-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Beethoven.djvu
|tytuł=Beethoven
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Colas Breugnon.djvu
|tytuł=Colas Breugnon
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-03-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎
|tytuł=Wycieczka w krainę muzyki przeszłości
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2019-04-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana I
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana II
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu
|tytuł=Dusza Zaczarowana III
|autor=[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|start=2020-01-04
}}
|}

=== [[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu
|tytuł=Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2013-12-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-05-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu
|tytuł=Dziewczę z Sącza
|autor=Mieczysław Romanowski
|start=2015-12-04
}}
|}

=== [[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|tytuł=Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)
|autor=Edmond Rostand
|start=2019-03-17
}}
|}

=== [[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf
|tytuł=Rodzina Bernheimów
|autor=Joseph Roth
|start=2025-06-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Roth - Hotel Savoy.pdf
|tytuł=Hotel Savoy
|autor=Joseph Roth
|start=2025-06-17
}}
|}

=== [[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf
|tytuł=Kim był Karol Marcinkowski
|autor=Helena Rzepecka
|start=2022-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Helena Rzepecka - Poznań.pdf
|tytuł=Poznań
|autor=Helena Rzepecka
|start=2023-04-24
}}
|}

=== [[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu
|tytuł=Łokietkowe czasy
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu
|tytuł=Rzemiosło wiejskie w Polsce
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu
|tytuł=Późne średniowiecze miast nadbałtyckich
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu
|tytuł=Hanza władczyni mórz
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu
|tytuł=Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska
|autor=Henryk Samsonowicz
|start=2021-08-23
}}
|}

=== [[Autor:George Sand|George Sand]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sand - Flamarande.djvu
|tytuł=Flamarande
|autor=George Sand
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu
|tytuł=Cezaryna Dietrich
|autor=George Sand
|start=2024-04-28
}}
|}

=== [[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ostoja - Szkice i obrazki.djvu
|tytuł=Szkice i obrazki
|autor=Józefa Sawicka
|start=2015-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Sawicka Nowelle.pdf
|tytuł=Nowelle
|autor=Józefa Sawicka
|start=2021-11-16
}}
|}

=== [[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf
|tytuł=Jak zabiliśmy ministra Plehwego
|autor=Boris Sawinkow
|start=2025-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf
|tytuł=Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza
|autor=Boris Sawinkow
|start=2025-10-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Nowe poglądy.pdf
|tytuł=Nowe poglądy na cywilizacyę grecką
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider W sprawie Piasta.pdf
|tytuł=W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Dwie etyki.pdf
|tytuł=Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf
|tytuł=Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny 
|autor=Stanisław Schneider
|start=2021-07-19
}}
|}

=== [[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Walter Scott - Rob-Roy.djvu
|tytuł=Rob-Roy
|autor=Walter Scott
|start=2016-11-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Waverley.djvu
|tytuł=Waverley
|autor=Walter Scott
|start=2020-02-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu
|tytuł=Czarny karzeł
|autor=Walter Scott
|start=2021-10-31
}}
|}

=== [[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu
|tytuł=Gospoda pod Aniołem Stróżem
|autor=Sophie de Ségur
|start=2016-10-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu
|tytuł=Grzeczne dziewczynki
|autor=Sophie de Ségur
|start=2019-08-02
}}
|}

=== [[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bajecznie kolorowa (Sewer)
|tytuł=Bajecznie kolorowa
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2013-07-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Sewer - Bratnie dusze.djvu
|tytuł=Bratnie dusze
|autor=[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|start=2016-11-11
}}
|}

=== [[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Shakespeare&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Shakespeare}}

=== [[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu
|tytuł=Portrety literackie tom 1
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 3
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)
|tytuł=Portrety literackie tom 4
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2011-09-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu
|tytuł=Listy Kościuszki
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2014-10-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wieczory pod lipą.djvu
|tytuł=Wieczory pod lipą
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2021-08-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf
|tytuł=Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku
|autor=Lucjan Siemieński
|start=2026-06-11
}}
|}

=== [[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sieroszewski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sieroszewski}}

=== [[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu
|tytuł=Obrazki z życia
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu
|tytuł=Szczęście
|autor=Matěj Anastasia Šimáček
|start=2019-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] ===

{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)
|tytuł=Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku
|autor=Piotr Skarga
|start=2014-03-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Kazania sejmowe (1924).djvu
|tytuł=Kazania sejmowe
|autor=Piotr Skarga
|start=2019-08-10
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Słowacki&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Słowacki}}

=== [[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf
|tytuł=Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-5
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu
|tytuł=Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu
|tytuł=Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo 
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf
|tytuł=O retoryce w szkole średniej
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu
|tytuł=Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski
|autor=Jan Smereka
|start=2021-12-25
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu
|tytuł=Morze i Pomorze
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu
|tytuł=Wielkopolska
|autor=Jerzy Smoleński
|start=2019-10-12
}}
|}

=== [[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf
|tytuł=O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2021-09-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf
|tytuł=Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Konstytucya beocka.pdf
|tytuł=Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki 
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Smolka Akt rozwodowy.pdf
|tytuł=Akt rozwodowy z Dura-Europos
|autor=Franciszek Ksawery Smolka
|start=2023-12-29
}}
|}

=== [[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu
|tytuł=Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego
|autor=Jan III Sobieski
|start=2015-10-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu
|tytuł=Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego
|autor=[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|start=2017-01-08
}}
|}

=== [[Autor:Sofokles|Sofokles]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sofokles&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sofokles}}

=== [[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu
|tytuł=Dzieła Tom I
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu
|tytuł=Dzieła Tom II
|autor=Baruch de Spinoza
|uwagi=OCR
|start=2015-10-29
}}
|}

=== [[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu
|tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)
|autor=Szymon Starowolski
|start=2026-05-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf
|tytuł=Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)
|autor=Szymon Starowolski
|uwagi=
|start=2026-06-11
}}
|}

=== [[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Staśko&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Staśko}}

=== [[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf
|tytuł=O spółkach oszczędności i pożyczek
|autor=Franciszek Stefczyk
|start=2023-07-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf
|tytuł=Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf
|autor=Franciszek Stefczyk
|start=2023-08-22
}}
|}

=== [[Autor:Stendhal|Stendhal]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu
|tytuł=Kroniki włoskie
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu
|tytuł=Pamiętnik egotysty
|autor=Stendhal
|start=2018-03-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pustelnia parmeńska
|tytuł=Pustelnia parmeńska
|autor=Stendhal
|start=2018-04-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu
|tytuł=Życie Henryka Brulard
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stendhal - O miłości.djvu
|tytuł=O miłości
|autor=Stendhal
|start=2020-02-15
}}
|}

=== [[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu
|tytuł=Djament Radży
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu
|tytuł=Przygody księcia Ottona
|autor=Robert Louis Stevenson
|uwagi=wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|start=2017-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu
|tytuł=Porwany za młodu
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu
|tytuł=Pan dziedzic Ballantrae
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2019-03-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu
|tytuł=Człowiek o dwu twarzach
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-03-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf
|tytuł=Skarb z Franchard, Olalla, Markheim
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2022-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu
|tytuł=Dziwne przygody Dawida Balfour'a
|autor=Robert Louis Stevenson
|start=2023-06-19
}}
|}

=== [[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf
|tytuł=Ziemie zachodnie a państwo narodowe
|autor=Karol Stojanowski
|start=2026-01-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf
|tytuł=Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio
|autor=Karol Stojanowski
|start=2026-01-08
}}
|}

=== [[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 1
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 2
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf
|tytuł=Biali i czarni - t. 3
|autor=Harriet Beecher Stowe
|start=2022-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Gałecki|Andrzej Strug]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Strug&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Strug}}

=== [[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, I.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom I
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, II.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom II
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-22
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Ogrody północne, III.djvu
|tytuł=Ogrody północne, Tom III
|autor=Józef Strumiłło
|start=2017-04-30
}}
|}

=== [[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Sue&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Sue}}

=== [[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)
|tytuł=Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe
|autor=Jan Sygański
|start=2015-01-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu
|tytuł=Z życia domowego szlachty sandeckiej
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu
|tytuł=Historya Nowego Sącza
|autor=Jan Sygański
|start=2015-12-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu
|tytuł=Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu
|tytuł=Analekta sandeckie
|autor=Jan Sygański
|start=2018-02-20
}}
|}

=== [[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Szaniawska&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Szaniawska}}

=== [[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf
|tytuł=Czapka topielca
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2017-11-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf
|tytuł=Groźny kapitan
|autor=Jerzy Szarecki
|start=2023-05-05
}}
|}

=== [[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu
|tytuł=Scena przy strumieniu
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2016-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu
|tytuł=Utwory poetyckie
|autor=Lucjan Szenwald
|start=2017-01-10
}}
|}

=== [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Poezye.djvu
|tytuł=Poezye
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu
|tytuł=Dramata tłómaczone
|autor={{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|start=2021-07-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu
|tytuł=Dramata T.1
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu
|tytuł=Dramata T.2
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu
|tytuł=Dramata T.3
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu
|tytuł=Powieści prozą
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu
|tytuł=Literatura i krytyka
|autor=Józef Szujski
|start=2021-07-06
}}
|}

=== [[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf
|tytuł=Spółdziałanie
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2023-12-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf
|tytuł=Zasady ruchu współdzielczego
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-02-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf
|tytuł=Co to jest współdzielczość
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf
|tytuł=Czego może dokonać spółdzielczość
|autor=Wojciech Szukiewicz
|start=2025-03-21
}}
|}
=== [[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Świderska - Dorcia.pdf
|tytuł=Dorcia
|autor=Maria Świderska
|start=2025-12-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf
|tytuł=Opowiadania historyczne
|autor=Maria Świderska
|start=2026-01-06
}}
|}

=== [[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Pisma VII (Aleksander Świętochowski)
|tytuł=Pisma VII
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2010-09-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu
|tytuł=O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2015-12-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf
|tytuł=O prześladowaniu djabła w Polsce
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2026-05-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf
|tytuł=O powstawaniu praw moralnych
|autor=Aleksander Świętochowski
|uwagi=
|start=2026-05-27
}}
|}

=== [[Autor:Tacyt|Tacyt]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt - Germania.pdf
|tytuł=Germania
|autor=Tacyt
|start=2021-03-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf
|tytuł=Agrykola
|autor=Tacyt
|start=2021-03-22
}}
|}

=== [[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Tagore&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Tagore}}

=== [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf
|tytuł=O Rusi i Rusinach
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-08-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf
|tytuł=Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku
|autor=red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|start=2015-08-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu
|tytuł=Chopin i Grottger
|autor=Stanisław Tarnowski
|start=2015-12-21
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Władysław_Tarnowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Władysław Tarnowski}}

=== [[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Frytjof.djvu
|tytuł=Frytjof
|autor=Esaias Tegnér 
|start=2020-04-21
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tegner - Ulotne poezye.djvu
|tytuł=Ulotne poezye
|autor=Esaias Tegnér
|start=2020-05-04
}}
|}

=== [[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu
|tytuł=Spiskowcy
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-07-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu
|tytuł=Za Drugiego Cesarstwa
|autor=Gilbert Augustin Thierry
|start=2019-11-06
}}
|}

=== [[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf
|tytuł=Pan Ślepy-Paweł
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu
|tytuł=W dniach wojny i głodu
|autor=Józef Tokarzewicz
|uwagi=OCR
|start=2016-10-13
}}
|}

=== [[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu
|tytuł=Chodźcie w światłości
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-03-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Djabeł.djvu
|tytuł=Djabeł
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu
|tytuł=Wiatronogi
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-08-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu
|tytuł=Zmartwychwstanie
|autor=Lew Tołstoj
|start=2018-12-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Anna Karenina (1898)
|tytuł=Anna Karenina
|autor=Lew Tołstoj
|start=2019-06-02
}}
|}

=== [[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mickiewicz i Puszkin
|tytuł=Mickiewicz i Puszkin
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kto jest Mickiewicz
|tytuł=Kto jest Mickiewicz
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2013-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu
|tytuł=Bohdan Zaleski
|autor=Józef Tretiak
|uwagi=OCR
|start=2017-04-13
}}
|}

=== [[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Hygiena polska (Teodor Tripplin)
|tytuł=Hygiena polska
|autor=Teodor Tripplin
|uwagi=Brak skanów ilustracji
|start=2011-07-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf
|tytuł=Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-08-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Tripplin - Kalotechnika.pdf 
|tytuł=Kalotechnika
|autor=Teodor Tripplin
|start=2020-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf
|tytuł=Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie
|autor=Julian Tuwim
|start=2024-01-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf
|tytuł=Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach
|autor=[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|start=2024-01-02
}}
|}

=== [[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Twain&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Twain}}

=== [[Author:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf
|tytuł=Poezye (wyd. Turowski, 1861)
|autor=Samuel Twardowski
|start=2026-05-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf
|tytuł=Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640
|autor=Samuel Twardowski
|start=2026-05-28
}}
|}

=== [[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Umiński - Wygnańcy.djvu
|tytuł=Wygnańcy
|autor=Władysław Umiński
|start=2025-01-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf
|tytuł=Młody jeniec indyjski
|autor=Władysław Umiński
|start=2025-12-08
}}
|}

=== [[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu
|tytuł=Po prostu człowiek
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Unamuno - Mgła.djvu
|tytuł=Mgła
|autor=Miguel de Unamuno
|start=2018-11-05
}}
|}

=== [[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu
|tytuł=Don Felix de Mendoza
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu
|tytuł=Komedye wybrane
|autor=Lope de Vega
|start=2021-09-25
}}
|}

=== [[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Verne&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Verne}}

=== [[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu
|tytuł=Prawda starowieku
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu
|tytuł=Zwada
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu
|tytuł=Listy z nieba
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu
|tytuł=Barwinkowy wianek
|autor=Stanisław Vincenz
|start=2018-08-04
}}
|}

=== [[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu
|tytuł=O morderstwie z lubieżności
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-04-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu
|tytuł=Z historyi trucizn i otruć
|autor=Leon Wachholz
|start=2023-06-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu
|tytuł=Sacher Masoch i masochizm
|autor=Leon Wachholz
|start=2024-03-23
}}
|}

=== [[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Edgar_Wallace&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Edgar Wallace}}

=== [[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Biały zamek.djvu
|tytuł=Biały zamek
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wallace - Książę indyjski.djvu
|tytuł=Książę indyjski
|autor=Lewis Wallace
|start=2020-09-27
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu
|tytuł=Ben-Hur
|autor=Lewis Wallace
|start=2016-12-20
}}
|}

=== [[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu
|tytuł=Ewa
|autor=Jakob Wassermann
|start=2013-08-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu
|tytuł=Dziecię Europy
|autor=Jakob Wassermann
|start=2019-07-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakób Wassermann - Rut.djvu
|tytuł=Rut
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu
|tytuł=Golgota życia
|autor=Jakob Wassermann
|start=2020-01-03
}}
|}

=== [[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf
|tytuł=Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód
|autor=Stefan Waszyński
|start=2020-12-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf
|tytuł=Sądy Laokrytów
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszynski Laokryci.pdf
|tytuł=Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“ 
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-15
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf
|tytuł=Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy
|autor=Stefan Waszyński
|start=2021-10-23
}}
|}

=== [[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wells&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wells}}

=== [[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Weyssenhoff&amp;action=edit edytuj tabelkę])===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Weyssenhoff}}

=== [[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Nauka o rzeczach (Weryho)
|tytuł=Nauka o rzeczach
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Gimnastyka (Weryho)
|tytuł=Gimnastyka
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2015-05-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf
|tytuł=Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu
|uwagi=OCR
|autor=Maria Weryho
|start=2024-03-25
}}
|}

=== [[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiland - Libussa.djvu
|tytuł=Libussa
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wieland - Wędzidło z muła.djvu
|tytuł=Wędzidło z muła
|uwagi=OCR
|autor=Christoph Martin Wieland
|start=2018-09-29
}}
|}

=== [[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu
|tytuł=Nowelle
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2016-05-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu
|tytuł=Dolar i spółka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2017-07-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf
|tytuł=Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2025-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf
|tytuł=Stach Wichura
|autor=Maciej Wierzbiński
|start=2025-10-28
}}
|}

=== [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Wilde&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wilde}}

=== [[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu
|tytuł=Ziemia w malignie
|autor=Bruno Winawer
|start=2016-12-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu
|tytuł=Lepsze czasy
|autor=Bruno Winawer
|start=2017-05-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Promienie FF.djvu
|tytuł=Promienie FF
|autor=Bruno Winawer
|start=2024-10-05
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Boczna antena.djvu
|tytuł=Boczna antena
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf
|tytuł=Literaturę trzeba przewietrzyć
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-18
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf
|tytuł=Boczna antena, seria 2
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-02-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Tempo!.pdf
|tytuł=Tempo!
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-09-10
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf
|tytuł=Ząb czasu
|autor=Bruno Winawer
|start=2025-09-12
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)
|tytuł=Juliusz Kossak
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Matejko (Witkiewicz)
|tytuł=Matejko
|autor=[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|start=2012-08-01
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Witkiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Witkiewicz}}

=== [[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎
|tytuł=Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf
|tytuł=Studya nad Homerem
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-07
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf 
|tytuł=Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-20
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf 
|tytuł=Lekarz Mikołaj z Polski
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-26
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf
|tytuł=Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«
|autor=Stanisław Witkowski
|start=2023-06-28
}}
|}

=== [[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf
|tytuł=Poezye, t. I
|autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|start=2024-06-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf
|tytuł=Poezye, t. II
|autor=[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|start=2024-06-14
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wikiźródła:Wikiprojekt_Proofread/Wotowski&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Wotowski}}

=== [[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wójcicki - Klechdy.djvu
|tytuł=Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki 
|uwagi=wyd. ilustr. 1876
|start=2021-03-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf
|tytuł=Klechdy starożytne podania i powieści ludowe
|autor=Kazimierz Władysław Wóycicki 
|uwagi=wyd. ilustr. 1922
|start=2021-10-16
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)
|tytuł=Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2014-08-02
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Akropolis.djvu
|tytuł=Akropolis
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Legenda.djvu 
|tytuł=Legenda II
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu
|tytuł=Wyzwolenie
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-03-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu
|tytuł=Śpiewałem wielkość ojczystego kraju
|autor=Stanisław Wyspiański
|start=2019-07-10
}}
|}

=== [[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zachariasiewicz&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zachariasiewicz}}

=== [[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Humoreski (Zagórski)
|tytuł=Humoreski
|autor=Włodzimierz Zagórski
|uwagi=OCR
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)
|tytuł=Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2013-10-06
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu
|tytuł=Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya
|autor=Włodzimierz Zagórski
|start=2023-03-07
}}
|}

=== [[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym
|autor=Stanisław Załęski
|start=2021-10-03
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 1
|autor=Stanisław Załęski
|start=2022-11-11
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu
|tytuł=Jezuici w Polsce T. 2
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-25
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu
|tytuł=O masonii w Polsce
|autor=Stanisław Załęski
|start=2023-11-26
}}
|}

=== [[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zapolska&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zapolska}}

=== [[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Szkice literackie (Zdziechowski)
|tytuł=Szkice literackie
|autor=Marian Zdziechowski
|uwagi=OCR
|start=2013-02-14
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu
|tytuł=Pestis perniciosissima
|autor=Marian Zdziechowski
|start=2016-02-16
}}
|}

=== [[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu
|tytuł=Głaz graniczny
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu
|tytuł=Gody pasterskie w beskidzie
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Motory (Zegadłowicz)
|tytuł=Motory
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2013-01-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu
|tytuł=Z pod młyńskich kamieni
|autor=Emil Zegadłowicz
|start=2016-09-24
}}
|}

=== [[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu
|tytuł=Oczy królewicza
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu
|tytuł=Jego i jej świat
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu
|tytuł=Na pograniczu obcych światów
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu
|tytuł=Raduz i Mahulena
|autor=Julius Zeyer
|start=2019-09-19
}}
|}

=== [[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii
|tytuł=Manuela
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-07-23
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf
|tytuł=Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II
|autor=Gustaw Zieliński
|start=2019-09-17
}}
|}

=== [[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf
|tytuł=Grecja niepodległa
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2021-08-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf
|tytuł=Rzeczpospolita Rzymska
|autor=Tadeusz Zieliński
|start=2023-08-01
}}
|}

=== [[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf
|tytuł=Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich
|autor=Roman Zmorski
|start=2023-11-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf
|tytuł=Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania
|autor=Roman Zmorski
|start=2024-01-01
}}
|}

=== [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] ([//pl.wikisource.org/w/index.php?title=Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Wikiprojekt_Proofread/Zola&amp;action=edit edytuj tabelkę]) ===
{{Iwtrans|pl|Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread/Zola}}

=== [[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu
|tytuł=Projekt Akademii Literatury Polskiej
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zamieć (Żeromski)
|tytuł=Walka z szatanem II. Zamieć
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Charitas (Żeromski)
|tytuł=Walka z szatanem III. Charitas
|autor=Stefan Żeromski
|uwagi=
|start=2014-12-04
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu
|tytuł=Sułkowski
|autor=Stefan Żeromski
|start=2017-07-18
}}
|}

=== [[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf
|tytuł=Biała róża
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf
|tytuł=Czy to powieść
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-16
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf
|tytuł=Prządki
|autor=Narcyza Żmichowska
|start=2023-01-17
}}
|}

=== [[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu
|tytuł=Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2020-10-29
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu
|tytuł=Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka 
|start=2021-11-01
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu
|tytuł=Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-12
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu
|tytuł=Kampański urząd t. zw. meddices
|autor=Zdzisław Żmigryder-Konopka
|start=2021-11-21
}}
|}

=== [[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Zwycięzca (Jerzy Żuławski)
|tytuł=Zwycięzca
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi=
|start=2011-03-31
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jerzy Żuławski - Ijola.djvu
|tytuł=Ijola
|autor=Jerzy Żuławski
|uwagi=
|start=2016-06-02
}}
|}

=== [[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] ===
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu
|tytuł=Z podglebia
|autor=Jan Żyznowski
|start=2015-07-09
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu
|tytuł=Krwawy strzęp
|autor=Jan Żyznowski
|start=2022-03-09
}}
|}

== Indeksy wielojęzyczne i w wielu projektach ==
{{Nagłówek tabelki proofread}}
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 1.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom I]]
|
|
|
|2010-07-08
|style=&quot;text-align:center;&quot;|{{stan|1}}
|?
|-
|[[oldwikisource:Index:PL Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 2.djvu|Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Tom II]]
|
|
|
|2010-07-08
|style=&quot;text-align:center;&quot;|{{stan|1}}
|?
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|tytuł=„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary
|autor=Józef Gara
|strony=62
|uwagi=polska część projektu ukończona
|start=2013-03-06
|stan=4
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć
|autor=Mikołaj Kopernik
|start=2011-06-24
}}
|}

== Indeksy niekompletne lub z problemami ==
{{Nagłówek tabelki proofread}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Rozkład jazdy pociągów 1919
|tytuł=Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.
|autor=PKP
|uwagi=brak 4 stron
|start=2012-10-28
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Praktyczna Kucharka
|tytuł=Praktyczna Kucharka
|autor=Franciszek Chocieszyński
|uwagi=brak 2 stron
|start=2013-01-30
}}
{{Wiersz tabelki proofread
|indeks=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf
|tytuł=Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)
|autor=
|uwagi=brak 1 strony
|start=2012-08-21
}}
|}

== Zobacz też ==
* [[Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony]]
* [[Specjalna:IndexPages|Spis stron indeksów]]
* Wykresy: [[tools:~phe/graphs/Wikisource - pages pl.png|stopień korekty stron]] • [[tools:~phe/graphs/Wikisource - texts pl.png|strony objęte systemem proofread/pozostałe]]
* [[tools:~phe/statistics.php|Statystyki międzyjęzykowe]]
&lt;noinclude&gt;
{{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}}
[[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|*]]
[[Kategoria:Proofread]]

[[de:Wikisource:Liste der Scans auf Commons]]
[[en:Wikisource:Transcription Projects]]
[[fr:Wikisource:Livres disponibles en mode page]]
[[hy:Վիքիդարան:Էջ անվանատարածքի գործերի ցանկ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cmtmhergen9dq75t93s5wqsr0znja14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Do szablonu Proofread</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1285325</id>
    <revision>
      <id>4124573</id>
      <parentid>4123882</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4124573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="613287" sha1="9f9iuf6r8qu11twr9jznz3w0vfmxnqc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Nagłówek tabelki proofread}}
&lt;/noinclude&gt;|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|597

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6739.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|539

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3795.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|553

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3718.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3892.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;138.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;692.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6752.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2022-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1080
|
|2022-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6607.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2022-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2022-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790
|
|2022-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774
|
|2022-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2022-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2022-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2022-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1297
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1294

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836
|
|2023-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420
|
|2023-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863
|
|2023-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1572
|
|2024-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1454

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1006
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1203

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2025-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7196.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;396.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3539.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;49.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;673.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|775

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2026-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2026-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51
|
|2024-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2024-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2024-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2024-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2024-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2024-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2011-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2011-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3995.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2013-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2013-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2014-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6910.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|193
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7093.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4329.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6688.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6496.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|631

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- 
|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3618.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3677.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2016-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|509
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3982.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2018-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3345.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;756.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1991.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|896

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2025-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1957.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2750.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2018-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-06-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3602.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1701.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- 
|[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222
|
|2018-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2018-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;71.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1297.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6864.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;790.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;36.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;117.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;102.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br /&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4841.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|884

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3628.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|371
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6637.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1266
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- 
|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;235.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4327.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3828.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4014.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2018-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5543.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4316.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8630.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6767.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3862.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- 
|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1680.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|876

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Abramowicz Marian - Łyszczyński Kazimierz, hasło Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45 s. 106-108.pdf|Łyszczyński Kazimierz (Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Abramowicz|Marian Abramowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2026-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- 
|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2016-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- 
|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2026-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2307.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6791.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1550.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2019-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- 
|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2020-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4177.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7162.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2017-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;264.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- 
|[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2022-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3245.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824
|
|2010-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1508

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417
|
|2016-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4120.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;287.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3635.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2013-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2926.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2014-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|584

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2023-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2806

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2018-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4761.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2024-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4010.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2025-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|617
|
|2016-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1779

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2024-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6736.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2018-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf|Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Roch Brandowski|Alfred Roch Brandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Respha|Respha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5936.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2022-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1102

|- 
|[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|848

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2022-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1729.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2024-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2022-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-08-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6308.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2023-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5567.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2023-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2017-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3748.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938
|
|2015-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;446.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2651

|- 
|[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2017-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3715.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2026-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2023-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- 
|[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;35.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1417

|- 
|[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3015.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2013-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia
|2009-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6955.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- 
|[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165
|
|2016-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2019-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3781.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2024-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kopia dekretu sejmowego ferowanego w 1689r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Dekret sejmowy ferowany w 1689 r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2
|
|2026-06-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615
|
|2015-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7113.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2013-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2014-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1876.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- 
|[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577
|
|2017-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;234.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1664

|- 
|[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|907

|- 
|[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2022-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3515.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- 
|[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;247.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John William Draper|John William Draper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;848.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1057

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|470

|- 
|[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- 
|[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1400

|- 
|[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2020-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1885

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2023-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2017-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;31.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- 
|[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;279.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3338.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1321

|- 
|[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ezop|Ezop]]&lt;br&gt;[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]&lt;br&gt;[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2013-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1076

|- 
|[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81
|
|2015-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;183.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:My artyści (Feldman)|My artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3551.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1188.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2015-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4242.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2015-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7376.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4245.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782

|- 
|[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;78.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2019-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2014-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;879.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7320.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2015-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3730.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- 
|[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2013-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;187.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- 
|[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1118.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2019-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|757

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2013-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1040
|
|2022-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3912.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|789

|- 
|[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2026-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2677.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herodot|Herodot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2021-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3347.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1387

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2013-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2688.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2021-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5108.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2013-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1907

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2023-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041

|- 
|[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261
|
|2012-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- 
|[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2018-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1311

|- 
|[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2025-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1719

|- 
|[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1068

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- 
|[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William James|William James]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;553.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|734

|- 
|[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2016-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2024-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3705.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2026-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2018-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;291.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5300.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4693.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2015-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3605.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2014-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2026-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- 
|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;349.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1986

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2026-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- 
|[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2026-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3655.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- 
|[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu|O Mazurach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Kętrzyński|Wojciech Kętrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2014-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8351.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4111.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- 
|[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2021-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1728.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;421.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1023

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2021-05-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Kostrzewski - Pamiętnik.djvu|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Kostrzewski|Franciszek Kostrzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2026-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7

|- 
|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- 
|[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;812.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1731

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;603.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;701.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|703

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1748.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2015-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- 
|[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2016-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4223.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- 
|[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- 
|[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1392.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6830.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2023-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1794.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547

|- 
|[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2025-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2024-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3293.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|403
|Brak dwóch stron
|2017-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8188.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- 
|[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- 
|[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;490.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1027

|- 
|[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|389
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- 
|[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|864

|- 
|[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;155.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- 
|[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2020-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;141.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1000.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2023-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495
|
|2018-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2018-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3511.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Koran|Koran]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mahomet|Mahomet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1061
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2014-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486
|
|2013-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|899

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2015-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2017-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2024-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4213.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3738.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- 
|[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|626
|
|2017-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1215

|- 
|[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard March|Richard March]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;68.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3045

|- 
|[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;980.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1472

|- 
|[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;545.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2023-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7863.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4035.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2024-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3661.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Milton|John Milton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|844

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Morris|William Morris]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2013-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3586.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2015-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- 
|[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2017-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;296.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3609.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3407.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;124.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1511

|- 
|[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3989.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2013-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3802.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- 
|[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|944

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6870.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- 
|[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595
|
|2014-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2014-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5278.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Novalis|Novalis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|785

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2026-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2026-06-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- 
|[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2025-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313
|
|2014-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3756.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2025-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- 
|[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744

|- 
|[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- 
|[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2016-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- 
|[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2013-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2022-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3480.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- 
|[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;113.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2021-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3928.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- 
|[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2015-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1918.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1011

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plutarch|Plutarch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7009.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3796.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2014-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3993.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3978.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1718

|- 
|[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|OCR
|2013-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2011-06-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo Longin|Pseudo Longin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295
|
|2018-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3629.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- 
|[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2406.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- 
|[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2018-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- 
|[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|713
|
|2012-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;99.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1981

|- 
|[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2019-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2022-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2022-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- 
|[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;801.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1882.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakuba Kazimierz Rubinkowski|Jakuba Kazimierz Rubinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- 
|[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2022-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2023-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3786.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2019-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2010-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- 
|[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;232.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2024-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;604.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Savitri|Savitri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2018-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu|Babiagóra w Beskidach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6790.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2015-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2024-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2015-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5881.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- 
|[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2021-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4252.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- 
|[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1050

|- 
|[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2024-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2121.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3557.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2012-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2619.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;338.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4044.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33
|
|2021-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4301.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2025-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2015-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2024-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2015-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;715.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1570

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2024-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- 
|[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419
|
|2021-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3923.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2017-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4347.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4126.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3598.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- 
|[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2018-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;119.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- 
|[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1547

|- 
|[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2019-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2017-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- 
|[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- 
|[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- 
|[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001
|
|2020-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2942

|- 
|[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2015-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;574.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-1
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2024-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906

|- 
|[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2013-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1085.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- 
|[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;142.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7226.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;445.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1671

|- 
|[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|
|2019-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3374.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2015-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6936.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2026-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6858.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- 
|[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2019-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23
|
|2026-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2015-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4090.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5151.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2025-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2424.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]&lt;br&gt;[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- 
|[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów
|style=&quot;text-align:right&quot;|449
|nie wszystkie rozdziały są PD
|2013-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4485.&lt;/span&gt;[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- 
|[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;512.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3716.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|89
|
|2018-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;246.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2023-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4186.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2011-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|eksperymentalny format
|2022-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2014-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2021-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2653.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2014-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5012.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- 
|[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2020-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;985.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2021-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2024-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|719

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2020-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1822

|- 
|[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|912
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2697

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1368

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2018-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3760.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706
|
|2016-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3227.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1406

|- 
|[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2012-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;493.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1232

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2020-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2020-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- 
|[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|225
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2016-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- 
|[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;562.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696

|- 
|[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2026-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;224.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;847.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2011-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5942.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4184.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7305.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4053.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4840.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5337.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4271.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4113.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4613.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|668
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;200.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1911

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1447

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1351

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;328.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;261.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4118.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|847

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;33.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;611.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1125

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;911.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1636

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;66.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1049

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1152.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- 
|[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2301

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1937.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1350

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|452
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1326

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- 
|[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2022-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2022-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3454.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6951.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;272.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|998

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3830.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|905

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6820.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2809.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4005.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4716.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;726.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1519

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|red. Bronisław Gubrynowicz
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2015-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- 
|[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3674.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6928.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514
|
|2019-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- 
|[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2019-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7960.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8478.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;76.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1023

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2026-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4056.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|731

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;788.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1308
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730
|
|2019-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1916
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1947
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1900

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2023

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu|Wszystko dla nich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu|Dobrodziej mimo woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7037.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu|Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6869.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8406.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7217.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2025-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3898.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3660.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1185

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6804.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;72.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|959

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)&lt;br /&gt;[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3521.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2013-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3784.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|455

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]&lt;br /&gt;[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu|Przechadzki po Europie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;415.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1015

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6697.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1477.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2011-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|860

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2013-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7046.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3984.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6867.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3780.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|551
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3592.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6200.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7314.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|459

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7516.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2016-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|593

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2016-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2017-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7126.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3587.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3790.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2020-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7286.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2020-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7265.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6907.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|952

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1063

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- 
|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2022-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|604

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8101.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111.
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;315.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|895

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3519.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|940

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;508.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8235.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494
|tł. Tadeusz Jaroszyński
|2019-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1371

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2018-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6818.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;146.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4055.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- 
|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|OCR
|2016-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;747.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|OCR
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6967.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3569.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7054.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6932.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7277.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2013-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3902.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|804

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2013-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu|Utwory dramatyczne T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8259.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu|Utwory dramatyczne T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6782.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2022-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania.djvu|Frania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu|Ostatni promień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwie.djvu|Dwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu|Biały Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6923.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu|Dobrana para]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu|Korale Maciejowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu|Do oddania - na własność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu|Zapomniał drogi....]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2024-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|641

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6965.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6831.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6954.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2024-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2025-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776
|
|2025-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|749

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165
|
|2021-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868
|
|2021-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|843

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3359.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- 
|[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|963

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3860.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2021-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

&lt;noinclude&gt;|}
[[Kategoria:Szablony wikiprojektu]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9f9iuf6r8qu11twr9jznz3w0vfmxnqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Piękna koronczarka</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1290689</id>
    <revision>
      <id>4124337</id>
      <parentid>4123662</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="jfebagu72rb586gvbco8bdc3b5u6z8a" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;570&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;20&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;550&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>jfebagu72rb586gvbco8bdc3b5u6z8a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124404</id>
      <parentid>4124337</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="rrsbjva1xqlwzgbh5orulm43idk5gk2" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;570&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;24&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;546&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>rrsbjva1xqlwzgbh5orulm43idk5gk2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part005.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291301</id>
    <revision>
      <id>4124379</id>
      <parentid>4023250</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:34:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ lit.</comment>
      <origin>4124379</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1259" sha1="ar2jgc74wfgzxyfea6fbiloik3z0sdo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}W tej samej chwili znowu dzwonek się odezwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Odskoczyli od siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! Lucyanie — rzekła Emilia, blednąc — gdyby to była twoja matka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby nawet tak było, tem lepiej, że zastanie mnie przy tobie, będę miał sposobność od razu wyjaśnić nasz stosunek.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tylko nie przy mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź spokojna, i raz jeszcze ufaj mi...&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi się otworzyły i Katarzyna oznajmiła panią Villarceau.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|III.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''Dobra babka.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pani Villarceau nie zdziwiła się wcale obecnością Lucyana, była bowiem uprzedzona przez panią Martinet.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilia zaczerwieniona nie była w stanie kroku postąpić.&lt;br&gt;
{{tab}}Lucyan wydawał się niespokojny, chociaż nie stracił panowania nad sobą. Obawiał się jedynie, żeby babka nie obraziła Emilii jakiem niebacznem słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego wejrzenia pani Vilarceau zauważyła kolory Emilii, niepokój Lucyana i odgadła, że przeszkodziła wymianie słodkich słów miłości. Lecz uspokoiła prędko młodego człowieka, zbliżając się do Emilii i mówiąc ze&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ar2jgc74wfgzxyfea6fbiloik3z0sdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No190 part010.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291471</id>
    <revision>
      <id>4124299</id>
      <parentid>4023224</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124299</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="m4z4zq4qppsgsp0hyoyc2i5ayxi4h79" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;myśli twoich, powstrzymywałem słowa cisnące się na usta... Lecz to, czego nie mówiłem, czytałaś w mojem spojrzeniu! Nie tajemnicę serca mego przychodzę pani odsłonić, bo tę widziałaś oddawna. Panno Emilio, odgadłaś myśli moje, tak, jak ja twoje odgadłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie! — zawołała przerażona, przestań pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego? Jeden tylko sposób pani pozostaje, aby zamknąć mi usta, to jest powiedzieć: Omyliłeś się, ja cię nie kocham!&lt;br&gt;
{{tab}}— Okrutny jesteś, panie Lucyanie — rzekła ze łkaniem w głosie — wiesz dobrze, że nie mogę, nie powinnam słuchać pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ nie mówisz, że mnie nie kochasz, bo takie śliczne usta kłamać nie mogą, nie możesz zatem zabronić, żebym nie wyznał, że kocham cię, uwielbiam!&lt;br&gt;
{{tab}}Emilia podniosła główkę i patrząc na Lucyana ze łzami w oczach, mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym nie była biedną dziewczyną, bez nazwiska i rodziny, byłabym w tej chwili najszczęśliwszą... a tak, jak jest, cierpię okrutnie. Kocham pana, tak, kocham pana, pomimo wszystko, co robiłam, żeby nie myśleć o nim, nie pozwolić miłości, aby objęła całą moję istotę. Czułam zawsze, że uczucie, które mnie do pana ciągnie, jest miłością występną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi? — rzekł Lucyan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie, miłością występną, bo pomimo woli, czyni mnie niewdzięczną dla twojej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m4z4zq4qppsgsp0hyoyc2i5ayxi4h79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No190 part011.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291472</id>
    <revision>
      <id>4124307</id>
      <parentid>4023227</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:41:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124307</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1502" sha1="slsluk5212xyhosnoue2czk4jjgz0fh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rodziny, dla moich dobroczyńców, którzy bez nieufności przyjmują mnie w domu swoim. Poznałam, że pan mnie kocha, panie Lucyanie, i dla tego przestałam bywać u państwa. Chciałam w ten sposób dać panu możność zapomnienia o mnie, chciałam, przypomnieć, że nie biedną Emilię powinieneś kochać, lecz jaką panienkę godniejszą ciebie i twojej rodziny. Niestety! napróżno! O! panie Lucyanie, dla czegoś mnie pokochał, kiedy jest tyle innych, odpowiedniejszych dla ciebie... I, gdybyś, pokochawszy mnie, rozważył i zrozumiał, że powinność każe ci zapomnieć o mnie, byłbyś mi oszczędził wielkiej boleści, że na długo może zakłócę spokój twojej rodziny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilio, droga Emilio! — odpowiedział Lucyan głosem wzruszonym — słucham cię całą duszą, nawet twoje wymówki słodkie są sercu mojemu. W słowach twoich widzę piękność twego charakteru i szlachetność uczuć. Lecz, najukochańsza moja, zrozumiej nakoniec, że im więcej każesz mi się szanować i podziwiać, tem więcej cię kocham i dumny jestem z tej miłości. Spodziewałaś się, że przestanę cię kochać! O! Emilio, Emilio! Jak nie znasz mego serca i jednocześnie niesprawiedliwą byłaś względem mnie i względem siebie, bo wiesz dobrze, iż zasługujesz na uwielbienie. Kocham cię, Emilio, całą moją duszą, życie moje związane jest z twojem; jesteś mojem światłem przewodniem, moją nadzieją, mojem wszystkiem!...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>slsluk5212xyhosnoue2czk4jjgz0fh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No190 part012.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291473</id>
    <revision>
      <id>4124312</id>
      <parentid>4023228</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:49:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124312</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" sha1="rm6r8ctymf0ni56ni7qmkkdhuozk6us" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Młoda dziewczyna trzymała głowę spuszczoną i nie broniła już łzom płynąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Najdroższa! — zawołał Lucyan — znowu łzy! Powiedz, czego płaczesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie, czy potrzebuję mówić, czyż mogę doznawać radości, kiedy straszna boleść serce mi rozrywa? Kochasz mnie... czuję, że kochasz bardzo, i przez to jestem jeszcze nieszczęśliwsza!&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilio!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bywałam jeszcze, choć rzadko, u państwa, a teraz nie mogę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrafię udawać... jakże mogę znaleźć się w obecności pana matki i pani Villarceau?&lt;br&gt;
{{tab}}— One same przyjdą po panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli zapytają, dla czego nie przychodzę, powiem otwarcie przyczynę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będziesz miała tej przykrości Emilio, bo ja sam powiem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przeto mniej będę nieszczęśliwa? Zresztą, co mnie moje zmartwienie obchodzi, ja na to się urodziłam, ale pan... dokąd pana ta zgubna miłość doprowadzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zrozumiałaś mnie, najdroższa! Rodzice i babka dowiedzą się o naszej wspólnej miłości; dowiedzą się, żeś moja wybrana na całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna, nigdy nie zezwolą...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rm6r8ctymf0ni56ni7qmkkdhuozk6us</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part001.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291474</id>
    <revision>
      <id>4124327</id>
      <parentid>4023231</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:01:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124327</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="825" sha1="ce9mh83tnj99szqcrlac8cjanea9j8h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Kochają mnie po nad wszystkie wielkie ambicye...&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie, straszna przepaść leży pomiędzy synem doktora Delteil, inżynierem, pełnym przyszłości i biedną sierotą bez nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie bierzesz w rachubę twojej inteligencyi, wdzięku całej postaci, zalet wyjątkowych serca i duszy?&lt;br&gt;
{{tab}}Emilia potrząsnęła głową ze smutkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie — odrzekła — życie nie składa się z marzeń; ze wszystkiemi zaletami, jakie mi przyznajesz, mogę tylko być przyjmowaną w rodzinie twojej z życzliwością, jak skromna protegowana, a ty chcesz mnie pojąć za żonę! Gdybym cię słuchała, gdybym pozwoliła sobie na te nadzieje urojone, mianoby prawo posądzić, że zachęcam pana do {{pp|wyłamy|wania}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ce9mh83tnj99szqcrlac8cjanea9j8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part002.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291475</id>
    <revision>
      <id>4124335</id>
      <parentid>4023234</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4124335</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1352" sha1="9gwiidhbc8xbxzj8m627vc1dq05akrm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wyłamy|wania}} się z pod władzy ojca. Nie, nie, panie Lucyanie, nie narażaj mnie na takie posądzenie... Jedno spojrzenie pogardliwe twoich rodziców zabiłoby mnie!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Znasz ich, droga Emilio, i pomimo to obrażasz, posądzając, że mogliby o tobie coś podobnego pomyśleć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie — odrzekła młoda dziewczyna — przestań; w twoim i w moim interesie, a głównie w interesie twojej rodziny, nie powinniśmy się widywać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widywać się? — wykrzyknął głosem drżącym — kochamy się wspólnie, wiesz, że jesteś życiem mojem i żądasz tego Emilio, spojrzyj na mnie i posłuchaj: Przysięgam, że będziesz moją żoną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Lucyanie, obawiam się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego, co się stanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął jej rączkę i ścisnął czule.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mam jeszcze powiedzieć, ażeby ci dodać otuchy i uspokoić? Oto, rodzice moi przedewszystkiem pragną mego szczęścia. Skoro powiem: „Z Emilią tylko mogę być szczęśliwy”, odpowiedzą: „Bądź z nią szczęśliwy, Emilię przyjmiemy za córkę”.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego pan pragnie, więc...&lt;br&gt;
{{tab}}— I tak będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety panie Lucyanie, pomimo wszystkiego, nie mogę podzielić pańskiego zaufania.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9gwiidhbc8xbxzj8m627vc1dq05akrm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part003.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291477</id>
    <revision>
      <id>4124355</id>
      <parentid>4023241</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124355</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1430" sha1="i1ttnpbj5pusuat4m27vnjokjvzvrh6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Lecz gdyby rodzice moi pod jakimbądź pozorem opierali się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wtedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuszczę ich Emilio, wyjadę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjedzie pan? — powtórzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojadę daleko, do Azyi, lub do Afryki, na czele jakiej wyprawy, o którą postaram się w ministeryum.&lt;br&gt;
{{tab}}Emilia zbladła śmiertelnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłbyś pan to, wyjechałbyś? — zawołała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! — odparł głucho.&lt;br&gt;
{{tab}}Milczała chwilę z głową opuszczoną, z nieokreślonym wyrazem w spojrzeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja? — rzekła głosem złamanym — co się ze mną stanie, odepchniętą przez rodzinę pana, która mnie winę przypisze? O dla mnie śmierć tylko pozostanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedne dziecko łkać poczęło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przerażaj się, najdroższa ― zaczął Lucyan łagodnie — zrobię to, jeżeli rodzice zechcą stanąć pomiędzy nami, lecz nie przyjdzie do tej ostateczności; zanadto kochają syna, a wreszcie będę miał babkę za sobą, a jej słowa bardzo są szanowane w rodzinie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ obstajesz przy swojem, panie Lucyanie, więc nie będę opierać się dłużej; kocham cię, i będę szczęśliwa, jeżeli ten piękny sen stanie się rzeczywistością. Jeżeli czekają mnie nowe boleści, zniosę je bez skargi, mówiąc: zasłużyłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zasłużyłaś? jakim sposobem?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i1ttnpbj5pusuat4m27vnjokjvzvrh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part004.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1291478</id>
    <revision>
      <id>4124365</id>
      <parentid>4023248</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124365</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="6fpm0l15okcblszy5n8wvmkecaowdfy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Bo nie umiem ukryć, że cię kocham, dziś jeszcze nie mam siły i odwagi powstrzymać wyznania miłości...&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc, Emilio, żałujesz wyznania, na które oczekiwałem, po które przyszedłem, żałujesz, żeś mi niebo otworzyła!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! nic nie żałuję! — odparła żywo, potem dodała ze wzruszeniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Może później będę musiała żałować...&lt;br&gt;
{{tab}}— Później? — zawołał Lucyan z uniesieniem — będziesz radością mego życia i szczęśliwą, o ile to będzie w mocy mojej...&lt;br&gt;
{{tab}}Dziewczę uśmiechnęło się ze smutkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na wszystko jestem przygotowana — odrzekła — na radość i na smutek; jeżeli szczęście przyjdzie mi od ciebie, Lucyanie, podwójnie będzie mi drogie; lecz jeżeli mam cierpieć...&lt;br&gt;
{{tab}}Stłumiła westchnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaję się na wolę Bożą! — dodała z rezygnacyą.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek ujął obie rączki dziewczęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Emilio, błagam, myślmy tylko o błogiej przyszłości!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiąc to, przyciągnął ją lekko ku sobie, a ona patrzyła na niego upojona tem, co słyszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miejmy nadzieję! — rzekł jeszcze Lucyan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz tego, Lucyanie, a więc i ja mam nadzieję!&lt;br&gt;
{{tab}}Lucyan pocałował ją w czoło.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6fpm0l15okcblszy5n8wvmkecaowdfy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL É Richebourg Piękna koronczarka from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y16 No191 part006.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1292106</id>
    <revision>
      <id>4124390</id>
      <parentid>4023252</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124390</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1473" sha1="rkj5808uy2hndt0c8i09kznmn26teoy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zwykłym akcentem dobroci, który jednał serca wszystkich:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, kochanko, że nie tak wesoło, jak zwykle, witasz mnie dzisiaj; czyżby wypadkiem ten chłopiec był temu winien? Nie, wszak prawda? nie może bowiem mieć pretensyi pozbawienia mnie twego przywiązania i przeszkodzenia, żebym ciebie kochała?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, pani... — jąkała Emilia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lecz boisz się, żebym cię nie wyłajała; otóż nie, choćbym miała prawo, bo wiesz, jak lubię cię widzieć, porozmawiać z tobą, a niedbasz o starą kobietę. A teraz chodź prędzej, uściskaj twoją babkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka pani dobra! — zawołała dziewczyna ze łzami.&lt;br&gt;
{{tab}}Zarzuciła ręce na szyję pani Villarcean i ucałowała ją serdecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz żem dobra — podjęła kobieta — otóż taką zawsze pozostanę; cóżby moja starość warta była, gdyby w dobroci nie znajdowała osłody. A wreszcie — dodała ze wzruszeniem — zdaje mi się, że w ten sposób oddaję cześć pamięci temu, co mnie nauczył dobroci.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! jak ty się każesz kochać, dobra babciu! — odezwał się Lucyan, całując także panią Villarceau.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! niedobry chłopcze — rzekła babka z uśmiechem — przepraszasz za tajemniczość. Dla czego nie powiedziałeś dziś rano, że masz zamiar być u panny Lormont?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiłaś babciu, że nie wychodzisz dzisiaj...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rkj5808uy2hndt0c8i09kznmn26teoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:AkBot/Znacznik czasowy odświeżania szablonów indeksu</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1345504</id>
    <revision>
      <id>4124155</id>
      <parentid>4124112</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="e6h5vwf32firqqzkl5gac6gea0v79tl" xml:space="preserve">2026-06-17T12:09:09Z</text>
      <sha1>e6h5vwf32firqqzkl5gac6gea0v79tl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124184</id>
      <parentid>4124155</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="qh4dftck6qqa0jzbhny2busdeez9ooi" xml:space="preserve">2026-06-17T13:09:08Z</text>
      <sha1>qh4dftck6qqa0jzbhny2busdeez9ooi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124207</id>
      <parentid>4124184</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="2ew2nxoogp264fao7pjqja0vctpy1hn" xml:space="preserve">2026-06-17T14:09:09Z</text>
      <sha1>2ew2nxoogp264fao7pjqja0vctpy1hn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124243</id>
      <parentid>4124207</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="9ijucmg4ks6nauku9zq6xhoq7e6mpok" xml:space="preserve">2026-06-17T15:09:09Z</text>
      <sha1>9ijucmg4ks6nauku9zq6xhoq7e6mpok</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124274</id>
      <parentid>4124243</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="okdu3xll56mzomug6pyddnqnpietp79" xml:space="preserve">2026-06-17T16:09:08Z</text>
      <sha1>okdu3xll56mzomug6pyddnqnpietp79</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124288</id>
      <parentid>4124274</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="muyj1rkua73czw21hyepmybtmhqgaj3" xml:space="preserve">2026-06-17T17:09:08Z</text>
      <sha1>muyj1rkua73czw21hyepmybtmhqgaj3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124343</id>
      <parentid>4124288</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="dsnsh8z8gp39d4dyqaq992c3acurl0v" xml:space="preserve">2026-06-17T18:09:08Z</text>
      <sha1>dsnsh8z8gp39d4dyqaq992c3acurl0v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124411</id>
      <parentid>4124343</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="gpnf0vihkbtpn20wokgz2fek8db09ak" xml:space="preserve">2026-06-17T19:09:08Z</text>
      <sha1>gpnf0vihkbtpn20wokgz2fek8db09ak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124476</id>
      <parentid>4124411</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="fj60axfo9q2uxwkpios2812fjzx7r48" xml:space="preserve">2026-06-17T20:09:08Z</text>
      <sha1>fj60axfo9q2uxwkpios2812fjzx7r48</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124523</id>
      <parentid>4124476</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="iy6394vd90pi0m7xrawdymcwtpi835n" xml:space="preserve">2026-06-17T21:09:08Z</text>
      <sha1>iy6394vd90pi0m7xrawdymcwtpi835n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124568</id>
      <parentid>4124523</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="ax3m29qvpa1e0rytfsx0nrao332i38b" xml:space="preserve">2026-06-17T22:09:09Z</text>
      <sha1>ax3m29qvpa1e0rytfsx0nrao332i38b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124571</id>
      <parentid>4124568</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="439nxnc24d0bb0t3v7v1m06m0euv17u" xml:space="preserve">2026-06-17T23:09:09Z</text>
      <sha1>439nxnc24d0bb0t3v7v1m06m0euv17u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124575</id>
      <parentid>4124571</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T00:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="dqtj97g6qai1df6banp4scss2cn4jc4" xml:space="preserve">2026-06-18T00:09:09Z</text>
      <sha1>dqtj97g6qai1df6banp4scss2cn4jc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124576</id>
      <parentid>4124575</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T01:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="r2yu44j1w5f6ubve0tuc17gsse0rgbm" xml:space="preserve">2026-06-18T01:09:08Z</text>
      <sha1>r2yu44j1w5f6ubve0tuc17gsse0rgbm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124577</id>
      <parentid>4124576</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T02:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="cdvmqpx1dlfgfm932r1vkgdvwmyt8o6" xml:space="preserve">2026-06-18T02:09:08Z</text>
      <sha1>cdvmqpx1dlfgfm932r1vkgdvwmyt8o6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124578</id>
      <parentid>4124577</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T03:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="isyxe9lu6tupbzn69md6elu6npslb2c" xml:space="preserve">2026-06-18T03:09:09Z</text>
      <sha1>isyxe9lu6tupbzn69md6elu6npslb2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124579</id>
      <parentid>4124578</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T04:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="6fkhiaa1fj9mysy5wrkz0yjyvve1azy" xml:space="preserve">2026-06-18T04:09:08Z</text>
      <sha1>6fkhiaa1fj9mysy5wrkz0yjyvve1azy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124580</id>
      <parentid>4124579</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T05:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="e0wzy8zjzm0hf3took66fx3pqkzui86" xml:space="preserve">2026-06-18T05:09:09Z</text>
      <sha1>e0wzy8zjzm0hf3took66fx3pqkzui86</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124589</id>
      <parentid>4124580</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="gvo9cgidlomvo7v4gf53dq11t74hex5" xml:space="preserve">2026-06-18T06:09:09Z</text>
      <sha1>gvo9cgidlomvo7v4gf53dq11t74hex5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124640</id>
      <parentid>4124589</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="bnqguw2cst54197sizpowb963p5gzwr" xml:space="preserve">2026-06-18T07:09:09Z</text>
      <sha1>bnqguw2cst54197sizpowb963p5gzwr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124649</id>
      <parentid>4124640</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="d64q7mfldkv3tvgp4xo1c620eb72izz" xml:space="preserve">2026-06-18T08:09:09Z</text>
      <sha1>d64q7mfldkv3tvgp4xo1c620eb72izz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124688</id>
      <parentid>4124649</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="gvgwdijfp6w0p77r4aqi21skzkjjnhr" xml:space="preserve">2026-06-18T09:09:08Z</text>
      <sha1>gvgwdijfp6w0p77r4aqi21skzkjjnhr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124739</id>
      <parentid>4124688</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="tfdqd2l79qmzomi9i7a5z00prueyfgl" xml:space="preserve">2026-06-18T10:09:08Z</text>
      <sha1>tfdqd2l79qmzomi9i7a5z00prueyfgl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124749</id>
      <parentid>4124739</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4124749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="dkyfnf3ynl9h5lxgdmrv0v8vd4vogvw" xml:space="preserve">2026-06-18T11:09:08Z</text>
      <sha1>dkyfnf3ynl9h5lxgdmrv0v8vd4vogvw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Nienawiść i miłość</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1353420</id>
    <revision>
      <id>4124202</id>
      <parentid>4124021</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="2az4l40223i9anw0zl8ql9sv2yk13ud" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;363&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;735&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2az4l40223i9anw0zl8ql9sv2yk13ud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124240</id>
      <parentid>4124202</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="1w5cl5xqdi99tko15wk4y6xukk9t99p" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;369&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;729&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>1w5cl5xqdi99tko15wk4y6xukk9t99p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124272</id>
      <parentid>4124240</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T16:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="k4dvtff99f300xyrs9ztir1cprci9mf" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;389&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;709&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>k4dvtff99f300xyrs9ztir1cprci9mf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124336</id>
      <parentid>4124272</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="es1jenuvdefz3dzksytxlaasa1vyj5n" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;396&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;702&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>es1jenuvdefz3dzksytxlaasa1vyj5n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124409</id>
      <parentid>4124336</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="e8kjhmhhylh38f4trcwgvce7cfnwhp1" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;397&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;701&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>e8kjhmhhylh38f4trcwgvce7cfnwhp1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124686</id>
      <parentid>4124409</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="o3rqaz3gl30velo0u10e9su1sy559ae" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;402&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;696&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>o3rqaz3gl30velo0u10e9su1sy559ae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124735</id>
      <parentid>4124686</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="sa5zqhitycqnfkgo9qtbaqkq4z8x0i6" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1098&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;418&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;680&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>sa5zqhitycqnfkgo9qtbaqkq4z8x0i6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No329 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1353685</id>
    <revision>
      <id>4124189</id>
      <parentid>4115848</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="nt24lco5smpd44qmqakkuvn8h7anq3e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;cz2&quot; /&gt;{{c|'''CZĘŚĆ II-ga.'''|w=160%|po=12px}}
{{---|60|przed=12px|po=12px}}
{{c|'''Brat i siostra.'''|w=160%|po=12px}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;cz2&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|I.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''Traf spotkania.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dziesiątego lipca, 1888 roku, młody człowiek wyglądający na 24 najwyżej 25 lat, wysiadł z pociągu w Chambery, dążąc do przystani Pontcharra posiadającej szczególniejszy urok dla zwiedzających Auvergnes lub Sabaudyję, te dwie ostre okolice, na nierównym i wulkanicznym grancie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pontcharra przecież jest przeważnie sabaudzką, znajduje się bowiem na granicy Sabaudyi i {{kor|Daubine|Dauphine}}. Nie wapominalibyśmy o tem miasteczku, gdyby się było nie szczyciło urodzeniem sławnego Bayarda, wspomnienie o którem przyśpiesza bicie serca starszych {{kor|francuzów|Francuzów}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Bayard był dzieckiem Pontcharra.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczątki jego skromnego szlacheckiego domku, górują nad urodzajna płaszczyzną, pomiędzy burzliwemi rzeczkami, zamieniającemi się {{pp|niekie|dy}}&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nt24lco5smpd44qmqakkuvn8h7anq3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No329 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1353688</id>
    <revision>
      <id>4124188</id>
      <parentid>4115847</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1022" sha1="k58gdm82jscv9rkc6xvb46g3504wioi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Człowiek, leżący w śniegu, podniósł się, zwracając strzał morderczy na {{Korekta|niemców|Niemców}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic go nie zasłaniało.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwycięstwo nie mogło być długiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz znaleziono trupa na łożu ze śniegu, przeszytego cięciami bagnetów, podziurawionego od kul jak rzeszoto.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to obłąkany z Jonceray, Wincenty Arbaud. Odzyskawszy zmysły, zapragnął śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieci Magdaleny Stefani i Filipa Valencourt, zwały się Filipem i Magdaleną Arbaud, będąc podwójnemi sierotami.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci, co byli sprawcami ich biedy i pozbawienia legalnego nazwiska, zostawszy markizem i markizą de Blangy-{{kor|Custey|Cussey}}, zapomnieli o nieszczęściach ojczyzny i swych zbrodniach zdała od Paryża, nad brzegami morza Śródziemnego, w przepychu i zachwycie Monte-Carlo, upojeni bezgraniczną pomyślnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Słabi i silni, niewinni i winni, odnajdą się później.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k58gdm82jscv9rkc6xvb46g3504wioi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1359423</id>
    <revision>
      <id>4124152</id>
      <parentid>4123937</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="7xej2jbdyhben6b247s0sz6addehd0p" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;360&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7xej2jbdyhben6b247s0sz6addehd0p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124181</id>
      <parentid>4124152</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="de81td7vdlj6dz3p5klajm04rokkvpa" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;364&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>de81td7vdlj6dz3p5klajm04rokkvpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124239</id>
      <parentid>4124181</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="dw0h3yzjlzy9i2xyt1ug6053l27lflq" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;383&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>dw0h3yzjlzy9i2xyt1ug6053l27lflq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124588</id>
      <parentid>4124239</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="jk8en6cyh3n3u3qi9fili54jpqd3ge7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;389&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>jk8en6cyh3n3u3qi9fili54jpqd3ge7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124636</id>
      <parentid>4124588</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T07:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="k1qsiy1glhz46z0gtnoeccz1m1v166v" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;401&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>k1qsiy1glhz46z0gtnoeccz1m1v166v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124685</id>
      <parentid>4124636</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="8bre6q3guvhvpp8j21hl10jdci0wy37" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;458&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;423&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>8bre6q3guvhvpp8j21hl10jdci0wy37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nieprzejednana/całość</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1359506</id>
    <revision>
      <id>4124760</id>
      <parentid>4099601</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje stronę generowaną automatycznie</comment>
      <origin>4124760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181949" sha1="47mnq5bwxq6demw80yy8n0q5ewdkoh3" xml:space="preserve">{{Strona generowana automatycznie}}
{{Dane tekstu2
|referencja = {{ROOTPAGENAME}}
|okładka = PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 cover.jpg
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
&lt;br&gt;
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;Nieprzejednana&quot; from=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 title.jpg&quot; to=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 title.jpg&quot; /&gt;
{{CentrujKoniec2}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Nieprzejednana&quot; from=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No056 part01.jpg&quot; fromsection=&quot;cz01&quot; to=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No121 part06.jpg&quot; /&gt;
{{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part01.jpg|num=483}}{{c|VIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Były minister''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W chwili gdy Ferdynand Descombes wchodził do Grand Hotel’u, mężczyzna już w pewnym wieku, niezupełnie określonym, tak około czterdziestu pięciu lub pięćdziesięciu-pięciu lat liczyć mogący, wchodził do małego pałacyku przy ulicy Ateńskiej i pokojowa hrabiny de Gannes oznajmiała swej pani:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Feliks Desrieux.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to typ iście paryzki ten pan Desrieux. Utalentowany adwokat, bogaty, światowiec, miły, dowcipny, elegancki, został deputowanym, politykiem, a sprobowawszy wszystkiego, doszedłszy wreszcie do teki ministra spraw wewnętrznych i poznawszy wszelkie tajemnice Paryża, przebiegły jak lis, zdradziecki jak fala, odsunął się od świata, przynajmniej pozornie i jak szczur z bajki, żył niby w doskonałym, obszernym serze, stanowiącym smaczne i wygodne pomieszkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara w atłasowej sukni, mocno wygorsowanej, niepewnego koloru, który bardzo dobrze uwydatniał jej karnacyję brunetki, czarne włosy i błyszczące, ogniste oczy, wstała, powitała go i rzuciła nań wymowne pytające spojrzenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part02.jpg|num=484}}{{tab}}Desrieux skinął głową i rozsiadł się wygodnie na nizkiej kanapce, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie psuj mi pani przyjemności, jakiej doznaję na twój widok, przypominaniem mojej bezsilności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznajesz się pan do tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan, coś trzymał w ręku losy wielkiego państwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwalasz pani na porównanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się panu podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot naprzykład strzelec, przywykły polować na grubą zwierzynę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pani sądzisz, czy ten strzelec nie mógłby chybić kuropatwy lub królika?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bajka ta ma na cela oznajmienie mi?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Że nie mogę, ku wielkiej mojej rozpaczy, oddać pani tej małej przysługi, jakiej odemnie zażądać raczyłaś.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłam, że ten wyraz nie istnieje dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myliłaś się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuszczałam, że to o co proszę, jest najprostszą w świecie rzeczą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part03.jpg|num=485}}{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;
{{tab}}— Myliłam się oczywiście... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie drwij pani. Sama jesteś przekonaną, że Paryż znam dobrze, a z drugiej znów strony, także pani wiadomo, że jesteś jedyną kobietą w Paryżu, której względy pragnę pozyskać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wymówka, kompliment...&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, pani, nie kompliment, ani nie wymówka. Jakkolwiek byłaś pani dla mnie srogą, to jest łaskawą lecz nieugiętą, albo może właśnie z powodu tej srogości, natchnęłaś mnie pani najżywszem uczuciem. Otóż, pomimo tego wszystkiego, pomimo szczerej chęci przy podobania się pani, pomimo usiłowań, nic zrobić nie mogłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc ta młoda osoba?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna jej znaleść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajesz mi pan nieszczególne pojęcie o swych zdolnościach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprzągłem do roboty najdzielniejszych agentów policyjnych, którym wiele zależy na moich łaskach i ponieważ sądzą, że dziś lub jutro zajmę znowu dawne moje stanowisko...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie odkryli... Ani śladu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże Joanna Jousset {{pp|nape|wno}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part04.jpg|num=486}}{{pk|nape|wno}} przybyła do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Mogę nawet pani powiedzieć, gdzie stanęła. Przy ulicy Saint-Guillaume, w hotelu Wogozkim, było to w kwietniu. Od tej chwili ślad jej znika zupełnie... Ale, co pani zależy na znalezienia jej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę ją widzieć przez ciekawość.&lt;br&gt;
{{tab}}Były minister spojrzał na nią swemi przeszywającemi oczyma, które musiały badać głąb duszy ludzkiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mi nie mówi całej prawdy. Jest w tem jakiś cel ukryty, ale nie chcę być niedyskretnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc mam się wyrzec wszelkiej nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! tak się zdaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakże panowie bierzecie się do dzieła, gdy chodzi o wykrycie morderców, złoczyńców, kiedy pan, mistrz, nie potrafiłeś znaleźć pięknej dziewczyny, nie mającej powodu się ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}Desrieux zrobił szyderską minę i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani sądzisz, że każdego złoczyńcę znajdują?&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo pocieszające dla społeczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz mi pani lepiej, rzekł, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part05.jpg|num=487}}zmieniając przedmiot rozmowy, pan Desrieux, kogo oczekujesz dziś na obiad?&lt;br&gt;
{{tab}}Stara spojrzała na zegar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiad dopiero o ósmej, zauważyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Kto będzie pani współbiesiadnikiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewien młody człowiek, którego pan znasz przynajmniej z imienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bankier?&lt;br&gt;
{{tab}}— Syn jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani masz z nim stosunki?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, pieniężne. Stary Descombes oddawna kieruje mojemi pomniejszemi operacjami i nie mogę się na niego uskarżać. Dobry dom. Można mu zaufać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja miałem panią za sceptyczkę. Co do mnie, nie ufam nikomu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niegrzecznie, zauważyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale rozsądnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazówka zegara wskazywała pięć minut do ósmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszano turkot powozu na bruku ulicy. Powóz zatrzymał się przed pałacykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto pani współbiesiadnik, rzekł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part06.jpg|num=488}}Desrieux. Człowiek, godny zazdrości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? Posiadasz pani doskonałego kucharza, a co to za miła rzecz obiadować z ładną kobietą, gdy potrawy są przyrządzone podług prawideł sztuki! Podwójna rozkosz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Sybaryta! odparła hrabina, uderzając go wachlarzem po palcach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczycę się tem mianem! Pragnąłbym wieść życie rzymian z czasów upadku, kiedy to z wieńcem róż na głowie łykało się najprzedniejsze specjały, a oczy pasło widokiem tańczących piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan takim samym i w polityce! powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Ferdynand Descombes! oznajmiła w tej chwili kreolka.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankierowicz uścisnął rękę hrabiny i kłaniając się byłemu ministrowi, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Desrieux, jeśli się nie mylę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mi przyjemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsześ pan punktualny, rzekła do Ferdynanda Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak termin wekslu.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący otworzył drzwi sali {{pp|jadal|nej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part07.jpg|num=489}}{{pk|jadal|nej}} na roścież i powiedział!&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiad na stole!&lt;br&gt;
{{tab}}Jadalnia w pałacyku hrabiny de Gaunes była okazałą, obszerną, woniejącą, ciepłą, obitą doskonale dobraną tkaniną.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara znała się na komforcie i była gospodynią domu bez zarzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}Bielizna stołowa olśniewała białością, porcelana była wyborowa, wino mieniło się i iskrzyło w najczystszym krysztale, służba usługiwała w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tego wszystkiego Descombes w nieszczególnym był humorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślał o Joannie której opór go niecierpliwił. Pragnąłby o niej mówić, uważając ją za jedyny przedmiot godny większego zajęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie umiałby określić uczucia, jakie w nim budziła, wiedział tylko, że była dla niego niewymownie pociągającą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej błąd, zamiast go od niej odstręczyć, uczynił ją więcej jeszcze pożądaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął jej może inaczej niżeli wprzódy. Nie myślał się z nią żenić, ale rezonował w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż niemiałaby należeć do mnie, tak jak należała do innego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part08.jpg|num=490}}{{tab}}Myśląc o niej, uczuwał sympatję i litość.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle, gdy podano pieczyste, uderzył go koniec zdania, z jakiem Sara zwróciła się do Desrieux’go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie może pan sobie wyobrazić, jakbym ja pragnęła ją widzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes machinalnie zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogóż to?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara została uderzona nagłą myślą:&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona w bardzo poufałych stosunkach z młodym człowiekiem, którego znała oddawna i którego ojciec obracał bardzo zręcznie jej majątkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ i pan musiałeś o niej słyszeć, panie Ferdynandzie? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O kim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pewnej panience z pańskich stron.&lt;br&gt;
{{tab}}— W moich stronach wiele jest panienek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan nie znasz zamku niedaleko Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak... Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan znasz tam niejaką Joannę Jonsset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ znam doskonale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo piękna dziewczyna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part09.jpg|num=491}}{{tab}}— Prześliczna. Ale zkąd to pani na myśl przyszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba opuściła prowincję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podobno, rzekł Descombes zaintrygowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Popełniła błąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto ich nie popełnia? powiedział filozoficznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiała przybyć ta do Paryża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— I stracono ślad jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jej szukają?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie o niego tu chodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— O kogóż więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— O mnie, bo chciała bym ją poznać!&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już moja tajemnica.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani na tem zależy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo... do tego stopnia, żem prosiła pana Desrioux, aby mi dopomogł i dał jej adres.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Dearieax nie wie nawet, w którą stronę ta panna się udała.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes przygryzł usta.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego pani de Ganzes pragnęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part10.jpg|num=492}}poznać Joannę? Przypomniał sobie o jej stosunku z Klaudyjuszem de Chazey, ale stosunek ten został przecież zerwany przez małżeństwo margrabiego. Cóż za związek mógł łączyć Joannę z hrabiną Sarą?&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczuwał on, sam nie wiedząc dlaczego, że powinien milczeć, a przy tem chęć go brała pokazać temu Desrieux, który powinien przecież wiedzieć wszystko, że był w najwyższym stopniu niedołężnym, kiedy nieudało mu się odszukać młodej dziewczyny, przebywającej w samym środku Paryża, w miejscu najwięcej uczęszczanem.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą, cóż złego mogło wyniknąć dla niego lub dla Joanny, jeżeli zdradzi przed Sarą jej miejsce pobytu? Kto się będzie starał wydrzeć mu ją? Jeżeli margrabia de Chazey był w rzeczy samej sprawcą jej zguby, to teraz widocznie wybił ją sobie z głowy, kiedy się ożenił, opuścił ją i więcej się nią nie zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, rozważając to wszystko w myśli, nie mógł powstrzymać się od uśmiechu i spoglądał kolejno to na Sarę, te na dawnego ministra.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była domyślną i z miny jego odgadła w części, co się działo w jego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part11.jpg|num=493}}umyśle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan coś wiesz, panie Ferdynandzie — powiedziała, grożąc mu palcem figlarnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ee!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego się pan śmiejesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie, musi być jakaś przyczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Śmieszy mię szczególny zbieg okoliczności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wspomniałaś pani o osobie, która mnie niegdyś mocno zajmowała — rzekł Descombes z westchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do tego stopnia, żem się pragnął z nią ożenić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Serjo.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ona odmówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To coś nadzwyczajnego!&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślałem. Ale była to osoba tak zachwycająca, żem nie mógł czuć do niej urazy, a gdy wpadła w nieszczęście, o którem pani wzmiankowała, żałowałem jej z całego serca, daję słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan znasz bliższe szczegóły {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part12.jpg|num=494}}tego wypadku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Cała ta sprawa pokryta jest tajemnicą, powiem nawet, niewytłomaczona i zupełnie niezrozumiała. Panna Jousset kochała jednego ze swych sąsiadów i miała go zaślubić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotra Moranda? — rzekła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ pani jesteś doskonale poinformowana! — zawolał ze zdziwieniem Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem tylko jednej rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan Desrieux nie mógł go pani dostarczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapytaj go pan sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo dziwne, nadzwyczaj dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z powodu? — zapytał dawny minister urażony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo znaleźć ją tak łatwo, jak zobaczyć słońce w południe.&lt;br&gt;
{{tab}}— A widzi pan! — rzekła złośliwie Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo i dla czegoż miałaby się ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak sądziłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest wolna jak ptak.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part01.jpg|num=495}}{{tab}}— Masz pan słuszność. Więc gdzie można ją widzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogę to pani powiedzieć dokładnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówże pan prędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba, zmuszona pracować na swe utrzymanie, jest kasyjerką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem już: w samem sercu Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszysz pan? — powiedziała Sara, patrząc na Desrieux’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— W miejscu najbardziej uczęszczanem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokończ pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Eks-minister zrobił minę taką, jakby połknął żywego królika.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand Hotelu? — powtórzył zdumiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wstyd doprawdy, o policjo! I pan jesteś tego pewny, panie Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopiero się z nią rozstałem. Ja właśnie wyrobiłem jej to miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze tam płacą? — spytał Desrieux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Siedemdziesiąt pięć franków miesięcznie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part02.jpg|num=496}}{{tab}}— Pan nie wiesz — zauważyła słodkawym tonem Sara — że dla uczciwych kobiet niema miejsc korzystnych. Jako minister spraw wewnętrznych i naczelnik policyi, powinieneś pan wiedzieć najprzód, że źle płacą.&lt;br&gt;
{{tab}}Desrieux wzniósł oczy w górę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz — powiedział — są dnie, kiedy nic się nie udaje, ani czyny, ani zapytania. A zresztą czegoż to dowodzi? Że jest ktoś potężniejszy od policyi i wszelkich ministrów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypadek, kochana hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dziesiątej pokojowa pani de Gances zaniosła do pana de Montglars na ulicę Grenelles bilecik tej treści:
{{f|align=left|lewy=35%|Kochany wice-hrabio!}}
{{tab}}Należy się nam słusznie nazwa gapy i panu i mnie. Wiem już, gdzie można znaleźć wiadomą osobę. Przyjdź pan do mnie, a pogadamy o tem.
{{f|align=right|prawy=15%|S...“.|po=12px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pierwsze spotkanie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dochodziła dziewiąta.&lt;br&gt;
{{tab}}Chodniki były suche, wiatr północny dął silnie, niosąc mroźne powiewy zimy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part03.jpg|num=497}}{{tab}}Joanna szybkim krokiem oddalała się od swego biura, szczęśliwa, że może swobodnie odetchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Idąc, rozważała w myśli to, co jej powiedział Descombes. Jego rozumowanie było słusznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby jeszcze miała pewność zachowania tej posady, choć tak mało korzystnej, spoglądałaby w przyszłość z mniejszym niepokojem, lecz kasyjerka którą zastępowała, za kilka dni powróci do zdrowia, a wówczas co się z nią stanie?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez całe sześć tygodni Joanna biegała po kantorach stręczeń i magazynach, gdzie nie dawali jej nawet nadziei na otrzymanie jakiegoś miejsca, tylko odsyłali jeden do drugiego, maskując pustemi frazesami odmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Descombes’a zwróciła się dopiero wówczas, gdy nie stało jej cierpliwości i zmuszoną była napocząć ostatnią swoją dwudziestofrankówkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bóg jeden wie, jak oszczędzała swe skromne zasoby, ale nawet najnędzniejsze życie wyczerpuje kasę, której drugiej strony nie zasilają zarobki.&lt;br&gt;
{{tab}}Umeblowanie jej pokoju było tak proste i z tak małej liczby sprzętów złożone, że nawet młodzieniec, żyjący {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part04.jpg|num=498}}po stoicku, nie czułby się z niego zadowolony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruchomości jej składały: łóżko żelazne, dwa wyplatane krzesła i mała, nędzna toaletka.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, w porównania ze swą przyjaciółką, była urządzona po książęcemu. Nawet na nabycie tych kilka sprzętów modniarka dopożyczyła coś Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia jednak, myśląc o przyszłości, nie o siebie się smuciła i niepokoiła, lecz głównie o małą nieszczęśliwą istotkę, której ciężar utrzymania musiała ponosić. Zamiast nienawidzieć to dziecko, będące dla niej powodem zmartwień i upokorzeń, nie mogła odeń myśli oderwać. Pragnęłaby widzieć je bezustannie, mieć je przy sobie i nigdy się z niem nie rozstawać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla swojej córki pełniłaby chętnie najgrubsze roboty, poddałaby się najcięższym wymaganiom.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes dał dowód znajomości serca kobiet przedstawiając jej jako pokusę możliwość nie rozstawania się z dzieckiem i wychowywania go we wszelkich wygodach i dostatku.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej córka!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part01.jpg|num=499}}{{tab}}Ten wyraz wzbudzał żywsze bicia jej serca, wywoływał uśmiech na jej usta, jeżeli miała nadzieję ujrzeć wkrótce swe dziecię, lub przejmował je obawą, gdy pomyślała, że jeszcze dość dużo czasu ją od niego oddziela.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraz maleńkiej zacierał wszelkie jej wspomnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Colombier i lata dziecięce, wysoka ponura postać ojca, niby groźna a tak serdecznie dobra twarz stryja, kapitana Jousset; rysy Morand’ów, nie wyjmując Piotra, — nikły wobec słodkiej twarzyczki anioła spoczywającego w łozinowej kolebce.&lt;br&gt;
{{tab}}I miłość dla narzeczonego i nienawiść dla człowieka, który ją zgubił, rozpływały się jak nierówności i występy gór, które mgła zaciera.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała tylko o swej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pragnęła jej, urodzenie się tego dziecka przypadku było plamą na jej honorze, hańba, a jednak żyła tylko myślą ofiar i poświęceń dla niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Idąc, rozmyślała wciąż o swej małej, obojętna na podziw, jaki budziła jej piękność, podziw, wyrażający się bądź uśmiechem, bądź dowcipnym wykrzyknikiem, lub częściej jeszcze słowami brutalnemi i obrażającemi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part02.jpg|num=500}}{{tab}}Niedaleko kościoła świętej Magdaleny usłyszała odgłos kroków za sobą i ktoś zawołał na nią po imieniu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła głowę i twarz jej, dotąd smutna, rozjaśniła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta! — zawołała.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to modniarka z ulicy Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widzisz mnie — powiedziała — o czemże myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam cię! Myślałam o tem, że wkrótce nie będę miała {{Korekta|miejssca|miejsca}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ze mną gorzej jeszcze, powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam już posady.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy być może?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, moja droga, zostałam na bruku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddalono cię? — rzekła Joanna ze ściśniętem sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie oddalono mnie. Właścicielka zamyka magazyn, a raczej inni go zamykają. Zdaje się, że interesy szły nie jak należy. Biedaczka zadłużona po same uszy. I wyobraź sobie, żadna z pracownic niczego się nie domyślała. Teraz wszystkieśmy zostały bez {{pp|zaję|cia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part03.jpg|num=501}}{{pk|zaję|cia}}: dwanaście panien, to nie bagatela!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie smucisz się jakoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba — rzekła modniarka — trzeba brać rzeczy jak są i nie rozpaczać... gdy trudno, pomyśli się, co robić dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła przyjaciółkę pod rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wracamy do domu? — spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jeszcze! Po tem, co mnie spotkało, muszę trochę odetchnąć, opamiętać się. Żal mi mojej pryncypałki, dobra kobiecina... zbyt uczciwa... Ale co mnie najwięcej gniewa, to to, że od czasu, jakem do jej magazynu wstąpiła, to jest od trzech lat, wyszłam zupełnie ze stosunków.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszły obie ka ulicy Saint-Honoré, przypatrując się po drodze oknom wystawowym.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu przyjścia na świat córki Joanny, obie młode kobiety coraz więcej się do siebie przywiązywały.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba dbać o względy swego odźwiernego, taka była zasada Żorżetty i dzięki postępowaniu w myśl tej mądrej maksymy, udało jej się wyspekulować za bardzo nizką cenę pokoik dla przyjaciółki, tuż obok jej własnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobry humor Żorżetty {{pp|podtrzymy|wał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part04.jpg|num=502}}{{pk|podtrzymy|wał}} Joannę, nie pozwalając jej się pogrążać w smutnych rozmyślaniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oceniała podług wartości tę wątłą z pozoru paryżankę, opuszczoną od piętnastego roku życia, a tak odważną i wytrwałą.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nigdy się nie skarżyła, podobna do wróbli paryskich, które gnieżdżą się jak mogą i gdzie się zdarzy, żyją niewiadomo z czego, cierpią chłód i głód w zimie, a jednak zawsze są wesołe i szczebiotliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżecie nie zbywało też na doświadczeniu, które, jak wszyscy, zdobyła własnym kosztem.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to pięć lat temu i od tego wypadku, mającego być dla niej nauką na przyszłość, serce jej zamknęło się dla miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy spotkała Joannę Jousset u Ronault’ów, odczuwała właśnie tę konieczną potrzebę przywiązania się do czegoś, jakiej nigdy nie pojmą i nie zrozumieją ludzie, otoczeni rodziną.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze zanim Joanna wyznała jej wszystko, Żorżetta odgadywała tajemnicę w życiu tej dziewczyny tak pięknej i tak nieszczęśliwej; domyślała się, że błąd jej nie należał do tych, które hańbią; czuła zresztą, jak każda {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part05.jpg|num=503}}szlachetniejsza dusza, litość dla cierpień i pobłażanie dla grzechów miłości .&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprzyjaźniły się tedy bez przymusu z jednej lub drugiej strony, ulegając tylko naturalnemu pociągowi i sympatyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Joanna przez sześć tygodni biegała po Paryżu, szukając posady, Żorżetta co wieczór starała się ją pocieszyć, pokrzepić, dodać jej otuchy, odwagi, której jej brakowało czasami.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to zaprowadziła przyjaciółkę do domu Ferdynanda Descombes’a, mówiąc jej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwagi, przecież cię nie zje!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale tego wieczora widnokrąg dla obu tych kobiet się zachmurzył i zaciemnił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co myślisz zrobić? — zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To samo, coś ty robiła. Będę szukała miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to za okropna rzecz:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! trudno! Kiedy trzeba, to trzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz może jakiego przyjaciela?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niegdyś miałam przyjaciela...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywał?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part06.jpg|num=504}}{{tab}}— Hugo.&lt;br&gt;
{{tab}}— To imię chrzestne, a nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pytałam o nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, bardzo pospolite. W Paryżu masz tysiące historyj kubek w kubek podobnych do mojej. Opowiem ci ją w dwóch słowach: zostałam oszukana, a może sama się oszukałam. Miałam lat dwadzieścia i nudziłam się djabelnie. Pracowałam w owym czasie przy ulicy Castiglione, ot tam — rzekła, wskazując na magazyn, który właśnie zamykano. Co wieczór, gdym wychodziła, spotykałam jakiegoś młodego pana, elegancko ubranego, który widocznie czatował na mnie. Raz zbliżył się, zagadnął mnie i odtąd przy spotkaniu rozmawialiśmy z sobą i szli dalej razem. Ten pan mówił pięknie, jak człowiek wykształcony i z dobrego towarzystwa. Po sześciu tygodniach oporu, uległam, a po upływie trzech miesięcy było już po całej naszej miłości. Mój pan Hugo się ulotnił, oznajmiwszy mi listownie, że wyjeżdża de Ameryki. Ja zawsze myślałam, i to od pierwszej chwili, że to wybieg z jego strony, że się poprostu znudził tym romansem i puścił mnie w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part07.jpg|num=505}}trąbę, ale do Ameryki nie wyjeżdżał, a siedzi dotąd w Paryżu. Ach! kłamca!&lt;br&gt;
{{tab}}Westchnęła i mówiła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz jednak, że mówię o tem bez goryczy. Co tam! wszyscy {{Korekta|mezczyzni|meżczyźni}} są jednakowi. Ta moja przygoda nauczyła mnie być ostrożną. Teraz, jeżeli jaki panicz robi mi propozycyje, co się przecież zdarza każdej z nas, ładnej czy brzydkiej, odmawiam wręcz i basta.&lt;br&gt;
{{tab}}Robiło się coraz ciemniej. Obie młode kobiety przechodziły ulicą Rivoli, dość skąpo oświetloną, gdy nagle usłyszały za sobą brzęczenie ostróg.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj wojskowi, kawalerzyści, szli za niemi w pewnej odległości i zdawali się przyspieszać kroku w celu dopędzenia ich.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna i Żorżetta także zaczęły iść prędzej, tuląc się jedna do drugiej i chcąc jak najprędzej dotrzeć do ulicy Royale.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj wojskowi, obaj wysokiego wzrostu, nie ustępowali.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zwróciła się i drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy świetle gazu poznała w jednym ze ścigających je Piotra Moranda w huzarskim mundurze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part08.jpg|num=506}}{{tab}}— Co ci to? zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— On.&lt;br&gt;
{{tab}}— On. Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój narzeczony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Który z nich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyższy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zapuściła na twarz woalkę i więcej nie odwracała głowy. Żorżetta była ciekawa jak każda córa Ewy. Przyjrzawszy się więc rysom huzara, rzekła po cichu:&lt;br&gt;
{{tab}}— A wiesz, że bardzo przystojny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, szepnęła Joanna drżącym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy Royale dwaj kawalerzyści zostali zatrzymani przez rząd powozów, z czego obie młode kobiety skorzystały i znacznie ich wyprzedziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wojskowi przybyli na ulicę Boissy-d’Anglas ujrzeli już tylko w pewnej odległości dwie suknie znikające w bramie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna zdyszana i wzruszona wpadła do loży odźwiernej, mówiąc prędko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana pani Barboux, jeżeli będzie się kto o mnie pytał, niech pani powie, że mnie wcale nie zna. Proszę o to!&lt;br&gt;
{{tab}}I weszła na schody, ciągnąc za sobą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part09.jpg|num=507}}Żorżettę, która daremnie starała się ją uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili dwaj kawalerzyści także weszli do loży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie tu mieszka panna Jousset? spytał Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux, szczerze lubiła swoje lokatorki i nie chciała im robić przykrości, dla tego też, spełniając prośbę Joanny, włożyła na nos binokle, obejrzała obu wojaków od stóp do głów z surowością pułkownika źle usposobionego i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— O kogo panowie pytają?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za jedna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Młoda panna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rodaczka pańska?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, pochodzimy z jednej prowincyi, odrzekł Morand. Sądzę żem się nie pomylił: to ona weszła do tego domu przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jousset! powtórzyła odźwierna, udając, że sobie usiłuje przypomnieć to nazwisko... Nie, nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysoka brunetka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Myli się pan, nie mieszka w tym domu osoba tego nazwiska.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part10.jpg|num=508}}{{tab}}Piotr zbladł i na jego twarzy odmalowało się tak silne wzruszenie, że odźwiernej żal go się zrobiło, ale nie mogła przecież odwołać tego, co raz powiedziała, a zresztą pocieszała się, że Piotr zapewne innym razem powróci, a wtedy... jeszcze się zobaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jej pani nie zna? wyjąkał huzar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, panie... Bardzo mi przykro... Może w drugiej bramie...&lt;br&gt;
{{tab}}Była to odprawa. Piotr zdecydował się odejść, ale z zakłopotaniem, jakby nie był pewny, czy ma wierzyć słowom odźwiernej. Na ulicy zatrzymał się jeszcze, mówiąc do swego towarzysza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłem jednak pewny, że się nie mylę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pot wystąpił mu na czoło, drżał cały ze wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez kwadrans stal na trotuarze, przypatrując się domowi, do którego weszła Joanna, w nadziei, że ją może zobaczy w którem z okien. Kilka sylwetek przesunęło się po za firankami, ale żadna nie była podobną do jej postaci.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part01.jpg|num=509}}{{tab}}Wreszcie odszedł, szepcząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdę tu jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— W pokoiku Żorżetty Joanna blada, drżąca, rozsznurowana, bo omdlewała prawie, mówiła, popijając zimną wodę, którą jej przyjaciółka podawała:&lt;br&gt;
{{tab}}— On w Paryżu jako żołnierz! Biedny Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}— Żałujesz go?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego, co cię w końcu tak traktował?&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Piotr, powtórzyła Joanna; on tyle cierpiał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebaczyłabyś mu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem, czy mam mu co do przebaczenia, ale pragnęłabym go widzieć {{Korekta|szęśliwym|szczęśliwym}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myśl lepiej o sobie, moja droga, o twojej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność, rzekła Joanna wstając. O niej trzeba myśleć przedewszystkiem. Do jutra, Żorżetto.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszła do swego pokoju, położyła się spać i {{Korekta|nsypiająć|usypiając}} już, szepnęła raz jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Piotr!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|X.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Paczka listów''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ferdynand Descombes do hrabiny {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part02.jpg|num=510}}de Gannes, ulica Ateńska.
{{f|align=left|lewy=50%|„Kochana pani.}}
{{tab}}Milczenie jest złotem. Przekonałem się o tem zapóźno. Mam wszakże nadzieję, że nie będę potrzebował żałować głupstwa, którem popełnił przez roztargnienie, zwłaszcza jeżeli pani będziesz tak dobrą i nie wyjawisz nikomu miejsca, gdzie można znaleźć wiadomą pani młodą osobę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będę taił przed panią, że mam względem niej pewne projekty, które pani {{Korekta|zrozumniesz|zrozumiesz}}, skoro tylko na nią spojrzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Powinienem był milczeć, czuję to, chociaż ta sprawa może nie pociągnąć za sobą żadnych następstw, ale ten były minister, nie umiejący znaleźć młodej dziewczyny, którą zastać można codziennie w miejscu ogólnie znanem, taki mi się wydał zabawny, żem nie mógł się oprzeć pokusie dokuczenia mu trochę, Łączę tysiączne pozdrowienia i pozostaję z prawdziwą przyjaźnią.
{{f|align=left|lewy=0%|Ferdynand Descombes.“}}
{{tab}}Hrabina de Gannes do p. Ferdynanda Descombes ulica Messyńska.
{{f|align=left|lewy=10%|„Kochany panie Ferdynandzie!}}
—Jestem prawie matką dla pana, nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part03.jpg|num=511}}masz się tedy potrzeby obawiać, abym zaszkodziła tajemniczej sprawie, o której pan mówisz półsłówkami. Jestem ogromnie zaciekawiona, a pan wiesz, jak ciekawe umieją być kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Chcesz pan po mnie wstąpić?&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli pana nic nie zatrzymuje, pójdziemy na obiad do Grand Hotel’u. Będzie to dla mnie doskonała sposobność ujrzenia i zapewne podziwiania tej panny, o której się pan wyrażasz z takim entuzjazmem.&lt;br&gt;
{{tab}}Francuzka uważałaby może mój krok za nadto swobodny, ale cudzoziemki mogą sobie na coś podobnego pozwolić.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy pana, kochany panie Ferdynandzie, nie obawiasz się chyba skompromitować mojem towarzystwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Proszę o odpowiedź.
{{f|align=right|prawy=15%|Stara przyjaciółka Sara de Gannes.“|po=8px}}
{{f|align=left|lewy=10%|Ferdynand Descombes do hrabiny de Gannes.}}
{{tab}}„Jestem zachwycony, oczarowany! Ale pocóż ten wyraz „matka“, to dodawanie sobie lat, których metryka pani nie poświadcza? Kokieteryja!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś wieczorem, około siódmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez panią gotów jestem popaść w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part04.jpg|num=512}}grzech zarozumiałości!
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynand.“|po=8px}}
{{tab}}Margrabina Gabryela de Chazey do miss Eweling Darley, Chesterfield w Anglii.
{{f|align=left|lewy=20%|Moja droga dobra Ewelino!}}
{{tab}}Zapytajesz, czy jestem szczęśliwa: Gdyby ten list miał zostać we Francyi nie odpowiedziałabym może z zupełną szczerością na to zapytanie. Lecz przepłynie on morze i znajdzie cię daleko, daleko odemnie, której dziecięctwem tak się czule opiekowałaś.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiem, że zachowasz dla siebie te zwierzenia, że je zamkniesz w głębi duszy, choć sprawią ci one pewną przykrość, gdyż wiem, żeś mnie kochała niegdyś i przywiązanie to trwa dalej pomimo rozłączenia, Jakżeby mi było przyjemnie módz być z tobą i nigdy cię nie opuszczać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty jedna moja, kochana Ewelino okazywałaś mi prawdziwą przyjaźń i tkliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez lat piętnaście zastępowałaś mi moją biedną matkę, której nie znałam prawie. Dlaczegoś mnie opuściła?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part01.jpg|num=513}}{{tab}}Gdybyś wiedziała, jak mnie zaniedbują! Nie mam dokoła siebie ani jednej osoby której bym się mogła zwierzyć z tego, co mi dolega, co mnie boli.&lt;br&gt;
{{tab}}Czem jestem starsza, tem lepiej pojmuję, do jakiego stopnia pewne istoty rodzą się nieszczęśliwe, jakby naznaczone przez fatalność.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto by uwierzył, widząc mnie otoczoną tem wszystkiem, co zbytek dać może, że i ja należą do tych wydziedziczonych.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak tak jest. Nic mi się jeszcze dotąd nie powiodło.&lt;br&gt;
{{tab}}Od najmłodszych lat zwaliły się na mnie najokropniejsze nieszczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Najpierw straciłam matkę, tak dobrą, czułą, troskliwą!&lt;br&gt;
{{tab}}Dawne to czasy, moja droga Ewelino. Ale ja widzę ją jeszcze schyloną nad moją kołyską jak cień i czuję łzy, spadające z jej oczu na moje czoło, jak gdyby przeczuła smutną dolę, jaka mnie czeka. Potem znowu ojciec mnie odumarł, pozostawiając mnie w obcych rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż mógł zastąpić tych co umarli?!&lt;br&gt;
{{tab}}Moja ciotka, oddana światu i jego przyjemnościom? Ona nawet niema czasu pomyśleć o mnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part02.jpg|num=514}}{{tab}}Komendant, najpoczciwszy, najlepszy z ludzi, lecz ciągle zaprzątnięty swemi kombinacjami naukowemi, nie widzący ziemi, zapatrzony w niebo i gwiazdy?&lt;br&gt;
{{tab}}Mój mąż?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiem doprawdy, co o nim powiedzieć, bo go nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}Rok już prawie mija od chwili naszego ślubu, a byłabym w kłopocie, gdyby mię zapytano, co on myśli, co lubi, co nienawidzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest on dla mnie nieodgadniony.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Czy|Czy}} się mam na niego skarżyć?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Nie|Nie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy go chwalić?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie śmiem odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ironicznie grzeczny, arystokratycznie chłodny i powściągliwy, mąż mój nie mówi prawie, nie uchybia mi w niczem i nigdy, pozwala mi robić, co chcę, zaspakajać wszelkie fantazje; uważa za dobre wszystko, czego żądam lub co robię, ale nigdy — pojmij mnie dobrze, moja droga Ewelino — nigdy, nawet pierwszego wieczora po ślubie, nie znalazł dla mnie tkliwszego, czulszego wyrazu ani pieszczoty, któraby mi się szczerą wydała!&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak, jeżeli ja mu się oddałam {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part03.jpg|num=515}}bez uniesienia, to przynajmniej miałam zamiar sumiennie spełniać obowiązki, jakie brałam na siebie i sądzę, że nie byłoby mu trudno wzbudzić we mnie przywiązanie, pozyskać moją duszę, która tak pragnęła miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz to już niemożebne.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuję, pomimo całego mego niedoświadczenia, że jakaś przeszkoda oddziela nas od siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna ta prawda uderzyła mnie zaraz pierwszego dnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Co jest ta przeszkodą? Nie wiem. I ktoby mi to wytłomaczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Domyślam się, że to kobieta, która znajduje się w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}To też z radością opuściłam to miasto w kilka dni po ślubie, w nadziei, że oddalenie wyleczy go może z tej passyi.&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście, Klaudyjusz, ponury przed wyjazdem, zdawał się zwolna zapominać o tem, co go zajmowało w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Algeryi na wiosnę, został oczarowany urokiem tej cudownej miejscowości. W okolicach Orana wynajęliśmy mieszkanie prześliczne, w bliskości morza i położone nadzwyczaj pięknie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part04.jpg|num=516}}{{tab}}Objawiłam życzenie nabycia tego domu na własność i za niewielką sumę zostaliśmy właścicielami mieszkania, oraz znacznych należących doń gruntów.&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadłość ta nazywa się Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to prawdziwy raj ziemski w zmniejszeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okien naszego domu, białego jak śnieg, widziałam z jednej strony, jak okiem zasięgnąć, morze błękitne, usiane białemi żaglami rybaków z Oranu, z drugiej zaś cały rząd dolin i pagórków, uwieńczonych winogronem, drzewami pomarańczowemi lub krzewami tytoniu o szerokich liściach.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabraliśmy z sobą tylko czterech służących z Francyi, ale prócz tego służba poprzedniego właściciela pozostała w Sidi-Balbes. Byli to po większej części {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} lub {{Korekta|arabowie|Arabowie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas pierwszych dni naszego pobytu Klaudyjusz zdawał się być zajętym nowością i urokiem tego nieporównanego krajobrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz wkrótce usposobienie jego się zmieniło, stał się tak ponurym, jak przed wyjazdem z Francyi i humor jego pogarszał się zawsze, gdy {{pp|otrzymy|wał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part05.jpg|num=517}}{{pk|otrzymy|wał}} listy z kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla mnie był wciąż jednakowo grzeczny i zimno uprzedzający. Nie było to szczęściem, ma się rozumieć, ale koniec końców czułam się w tym kraju spokojna, zadowolona i nie pragnęłam go opuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyniłam wszystko, co było w mej mocy, aby zatrzymać tam mego męża, ale pojęłam wkrótce, że zadośćuczynienie tym moim życzeniom kosztowało go zbyt wiele wysileń.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był wzruszony, nerwowy, jak w gorączce i nie mógł usiedzieć na miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wysokości nadbrzeżnych skał Sidi-Belbes’u gonił oczyma parowce, które kursują pomiędzy Oranem a Marsylją, jak gdyby wzdychał do tej chwili szczęśliwej, kiedy i jemu wolno będzie na skrzydłach pary oddalić się z pod bezchmurnego nieba Afryki podążyć tam, gdzie go ciągnęły tajemnicze pragnienia i tęsknoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec, chcąc położyć kres jego męczarniom, powiedziałam:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wrócimy do Francyi, kiedy sam zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jego się rozpromieniła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę cię zmuszać do {{pp|wyrze|czenia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part06.jpg|num=518}}{{pk|wyrze|czenia}} się Paryża, gdzie masz wszystko, co lubisz — dodałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko? Nie — odpowiedział — ponieważ ty Gabryelo jesteś tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłby to może kompliment w innych ustach, ale ton, jakim mój mąż te wyrazy wymówił, był lodowaty, prawie sardoniczny.&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień potem byliśmy już w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest temu trzy miesiące, a przez ten czas, nie wiem, czy widziałam Klaudyjusza osiem razy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy mam być zupełnie szczerą?&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli tak, to powiem, że jego nieobecność jest prawie szczęściem dla mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Odkąd pojęłam, do jakiego stopnia moje życie jest chybione, polubiłam samotność. Jestem jak osoba w żałobie zamknięta w swych pokojach, zatopiona w smutku, nie pragnąca widzieć nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasami myślę, że gdyby Bóg dał był mi małą istotkę, z którąbym zawsze mogła być razem, widzieć ją, pieścić, otaczać tkliwem staraniem, którą miałabym prawo ukochać całem sercem i duszą, czułabym się szczęśliwą w mojem opuszczeniu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part07.jpg|num=519}}{{tab}}Ale i tej pociechy mieć nie będę! Jak wiele innych, ominęłam szczęście, które stało na mej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Moja w tem wina, za którą też pokutuję gorzko i po niewczasie.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęście to ukazało mi się, przyszło do mnie samo, a ja go nie poznałam, nie zrozumiałam!...&lt;br&gt;
{{tab}}I cierpi nas dwoje za tę omyłkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, kochana Ewelino! Gdybyś ty była przy mnie, byłaby to dla mnie wielka pociecha. Ale jestem otoczona tylko obcymi i obojętnymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach! czemu nie byłam biedną dziewczyną albo nie żyłam w mierności, któraby odsunęła odemnie ambitnych i chciwych ludzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Piszę do ciebie z pokoju mojej matki, który sama teraz zamieszkuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Matka moja umarła młodo, ale była kochaną. Miłość mego ojca podążyła za nią po za grób, bom go często widziała płaczącym, gdy spoglądał na ten portret, który mam przed sobą w tej chwili i który patrzy na mnie swemi łagodnemi oczyma, coby może płakały, gdyby żyły i myślały o mojej przyszłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part01.jpg|num=520}}{{tab}}Jestem bogatą, jestem margrabiną, mam młodość i zapewne nie jedna mi zazdrości!&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, moja biedna przyjaciółko, moja droga Ewelino. Dlaczego obowiązki względem twej matki trzymają cię zdala odemnie, która nazywałaś niegdyś swoją córką, a która byłaby tak szczęśliwa, gdyby cię widzieć mogła?&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdziesz w tym liście dwa tysiące franków małej pensyi, którą ci w sekrecie wyznaczam. Jeżeli to nie dosyć, jeżeli ci cośkolwiek brakuje, daj mi znać, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Całuję cię i ściskam jak niegdyś, kiedym była małą.
{{f|align=right|prawy=15%|Twoja Gabryela“.|po=8px}}
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars do hrabiny de Gannes.
{{f|align=left|lewy=25%|„Kochana przyjaciółko!}}
{{tab}}Więc znaleziona?&lt;br&gt;
{{tab}}I to jakim cudem?&lt;br&gt;
{{tab}}Mogę pani dać świeżutkie wiadomości o jej niewiernym wielbicielu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed chwilą się z nim rozstałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostałaś pani w jego sercu zupełnie zastąpioną. Chociaż nie wiem czy należy powiedzieć w sercu? Zdaje mi się że u niego przedewszystkiem zajętą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part02.jpg|num=521}}jest głowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogąc mu oznajmić nic dokładniejszego, dałem jednak do zrozumienia, że niedługo będę mu mógł udzielić upragnionej wieści.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jego się zaiskrzyły. (Mówię, jak modne felietony — prawda?).&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym przedmiotem, który go interesuje, od czasu ślubu, jest ta dziewczyna, której ślad utracił i którą gorąco pragnie odszukać.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to u niego prawdziwa idée fixe, jedna z tych upartych, natrętnych, myśli, pod których naciskiem słabe głowy pękają, jak nadto rozgrzane kotły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodziliśmy z jadalni baronowej de Senecey, u której było familijne śniadanie, kiedy się zaczęła pomiędzy mną a Klandyjuszem ta rozmowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokazałem mu oczyma margrabinę, która zdawała się nas słuchać i mogła się domyśleć jakiejś intrygi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumiał mnie i przeszliśmy oba do fumuaru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc gdzież ona jest? zapytał: Klandyjusz z nadzwyczajną żywością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja mogę ci to powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A któż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś się nie był poróżnił z hrabiną... to sądzę, że ona mogłaby ci {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part03.jpg|num=522}}dać wskazówki...&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż ona nie wie wszystkiego, co wiedzieć pragnie?&lt;br&gt;
{{tab}}Na tem zakończyłem rozmowę, ściskając za rękę przestrzegająco.&lt;br&gt;
{{tab}}Wchodził właśnie komendant Benin, prowadząc pod rękę swoją wychowanicę, na której twarzy rozpościerał się cień smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wogóle przyszłość tej pary wydaje mi się chmurami brzemienną.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się nie mylę, to niedługo ujrzysz pani u siebie Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy tylko chodzi o nią, gotów on na wszystko, chętnie zniesie wyrzuty i oziębłość.
{{f|align=right|prawy=15%|Życzliwy i przyjaciel, Hugo de Montglars“.|po=8px}}
{{tab}}Margrabina de Chazey do doktora Filipa Rochard’a, ulica de la Chaire.
{{f|align=left|lewy=30%|„Kochany panie Filipie!}}
{{tab}}Co się z panem dzieje? Dlaczego nas pan opuszczasz? Powróciwszy do Paryża od niejakiegoś czasu, jestem zawsze {{Korekta|n|u}} siebie w środy i soboty dla wszystkich a codziennie dla pana. Czy pan przestałeś być naszym {{pp|przyjacie|lem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part04.jpg|num=523}}{{pk|przyjacie|lem}} i trzeba się wyrzec widzenia pana?
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryla.“|po=8px}}
{{tab}}Wielmożna margrabina de Chazey Montglars w pałacu swoim przy ulicy Varennes w Paryżu.
{{f|align=left|lewy=30%|„Drogie moje dziecko!}}
{{tab}}List twój przejął mnie rozpaczą. Utraciłam właśnie matkę. Za kilka tygodni będę przy tobie.
{{f|align=right|prawy=15%|Ewelina Darley.“|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kotka, która schowała swe pazurki''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dla młodzieńca nawet milijonewego i nawykłego do tryumfów próżności, jest to zawsze satysfakcyja, gdy może wejść do miejsca, gdzie się zbierają tłumy, wiodąc ze sobą kobietę piękną jak bogini i budzącą szmer uwielbienia.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Ferdynand Descombes nie zupełnie wiernie wyraził swe uczucia, odpowiadając na żądanie hrabiny de Gannes:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zachwycony, oczarowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce jego napewno biło silniej w wązkiej piersi, gdy punkt o dwunastej wchodził do czytelni Grand Hotel’u w towarzystwie pięknej Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość wcale się nie przyczyniała do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part05.jpg|num=524}}tego przyspieszonego ruchu źródła życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynie tylko próżność święciła tu swój tryumf.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wywołała prawdziwy efekt swem zjawieniem się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obywatele północnej Ameryki, bogacze południa, {{Korekta|hiszpanie, rumunowie, grecy|Hiszpanie, Rumuni, Grecy}}wszyscy słowem goście olbrzymiego zajazdu, jak na komendę zwrócili oczy w stronę uszczęśliwionego Ferdynanda, a raczej jego olśniewającej towarzyszki.&lt;br&gt;
{{tab}}Kasjerka siedziała przy swem biurze, nieco smutniejsza niż zazwyczaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Descombes i Sara zażądali biletów na śniadanie, podniosła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina przygryzła usta, a w jej dużych oczach odmalowało się zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzeczywistość przewyższała pochwały, jakie na cześć piękności Joanny wygłaszał Montglars i Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— To panna Jousset? zapytała swego towarzysza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszałam wiele o pani... rzekła do kasjerki uprzejmym tonem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani hrabina de Gannes, {{pp|przy|jaciółka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part06.jpg|num=525}}{{pk|przy|jaciółka}} mojej rodziny, rzekł Descombes, przedstawiając ją Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kasjerka pokraśniała po samo czoło.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to, co mi mówiono, bardzo mnie zajęło — dokończyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes wchodząc do jadalni, rzucił Joannie przeciągłe spojrzenie, wymownie świadczące o jego dla niej uczuciach.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna hrabina siadła przy stoliku w głębi pokoju, umieszczonym niedaleko kominka, na którym płonęły szczapy drzewa tak wielkie jak te, któremi niegdyś opalano zamki królów Francyi, Versailles lub Fontainebleau. Przyłożywszy do oczu oprawną w szyldkret lornetkę, obrzuciła spojrzeniem całą ogromną salę, piękne złocenia, sztukateryje i rzuciła od niechcenia bardzo pochlebne dla architekta wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo ładne! Gustowne, doprawdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Następnie powróciła do przedmiotu który ją wyłącznie zajmował:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wie pan, rzekła, zostałam prawdziwie zdumiona przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięknością kasyjerki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. To coś olśniewającego, niezwykłego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part01.jpg|num=526}}{{tab}}— Nieprawdaż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Taka kobieta może doprowadzić do zrobienia głupstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet do ożenienia się z nią, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej jeszcze, do zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Takie jest moje zdanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że miłość prowadzi do zbrodni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż nie zdarzają się codzień niemal, jakby potwierdzające moje słowa? Czy pan nie czytuje dzienników? Ale nie mówiąc już o zbrodniach, pomyśl pan tylko do jakich postępków podłych, nizkich, nikczemnych popycha miłość, a raczej żądza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pochlebiasz pani zakochanym.&lt;br&gt;
{{tab}}— A współzawodniczenie w miłości, wypływająca ztąd zazdrość, nienawiść, zemsta, czy to szlachetne uczucia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się pani, możnaby pomyśleć, że masz siebie na myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja, rzekła, mam szczęśliwą naturę — bez żółci. Lubię nadewszystko, dobrobyt, komfort, swobodę. Te rzeczy posiadam... czego mi potrzeba więcej, kogo miałabym nienawidzieć?... Nie, nie mam siebie na myśli, tylko tę {{pp|bie|dną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part02.jpg|num=527}}{{pk|bie|dną}} dziewczynę i jej dzieje.. Czy ona się czuła szczęśliwą w swym zakątku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, kiedy nie chciała go opuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuściła go jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— I z jakiego to powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes zacisnął pięści, brwi zmarszczyły mu się nad małemi czarnemi oczyma, które nie były pozbawione blasku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym się nie bał obrazić pani, rzekł, dałbym pani jedną radę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę o nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— W sprawie tej jest tajemnica. Może pani była niegdyś zaprzyjaźniona z margrabią de Chazey, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Wymawiając to słowa, Descombes nie mógł się powstrzymać od nerwowego dreszczu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, odpowiedziała spokojnie Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zwróć się więc pani do niego. On panią objaśni lepiej niż wszyscy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezła myśl...&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina de Gannes wiedziała teraz wszystko, co wiedzieć chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękność młodej prowincjonalistki, uznał za potężną, wstrząsającą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part03.jpg|num=528}}{{tab}}I cieszyła się z tego powodu, nie zdradzając wszakże niczem tej wewnętrznej radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmieniła nawet umyślnie przedmiot rozmowy. Zaczęła mówić o teatrze wyścigach, plotkach światowych i nagle spytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan widziałeś panią de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W rozmaitych miejscach. We Franche-Comté, na kilka miesięcy przed jej ślubem; potem w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan o niej myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo miła osoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ładna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powiem, ale dobra i sympatyczna, co więcej warte od piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże to małżeństwo się skojarzyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jak wogóle się małżeństwa, kojarzą: zaproponowano jej margrabiego, jego świetną i pod każdym względem odpowiednią partię, a ona, jako młoda panienka, niedoświadczona i nie znająca ludzi, zgodziła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tylko nie będzie tego żałowała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że napewno pożałowała, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part04.jpg|num=529}}rzekł Ferdynand, zadowolony, że może dać ujście swej antypatyi dla margrabiego, dla tego rywala, który był przystojny i silny, podczas gdy on odznaczał się niepokaźną i niepociągającą powierzchownością, który nadto popelnił prawdziwe w jego oczach świętokradztwo, uwodząc i porzucając nikczemnie przedmiot jego czci i uwielbienia; tryumfując bez żadnych wysileń tam, gdzie on doznał niepowodzenia, pomimo wszelkich ofiar, jakie gotów był ponieść.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śniadaniu hrabina wstała i wychodząc, znowu się zatrzymała przed kantorkiem Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jesteś zadowolona ze swej posady? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę być zadowoloną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest to, zdaje się, miejsce bardzo korzystne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym je jeszcze mogła zachować, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawia się pani je utracić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest tutaj tylko czasowo, dodał Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił minę powątpiewającą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem trzeba będzie się starać o co innego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part05.jpg|num=530}}{{tab}}— Byłoby mi bardzo przyjemnie, gdybym mogła uczynić coś dla pani, rzekła Sara. Adres mój: hrabina de Gannes, ulica Ateńska. Pani nie zapomni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Uszedłszy kilka kroków, Sara od wróciła się i raz jeszcze obrzuciła Joannę spojrzeniem pełnem podziwu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna znowu się zarumieniła i uczuła rodzaj przykrości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego ta kobieta tak mi się przypatruje? pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem powozik Ferdynanda Descombes szybko podążał ku dzielnicy Europejskiej. O drugiej zatrzymał się przed pałacykiem przy ulicy Ateńskiej i hrabina rozstała się ze swym towarzyszem, ściskając go za rękę i mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałeś pan słuszność, kochany panie Ferdynandzie. Ta dziewczyna jest skończonem arcydziełem natury.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula oczekiwała na swą panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nikt nie był? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt, proszę pani, przyniesiono tylko list, położyłam go na kominku, w małym salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara weszła do saloniku, rozerwała kopertę i przeczytała:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part06.jpg|num=531}}{{tab}}„Czuję się bardzo, bardzo winnym. Chcesz mnie pani przyjąć o czwartej? Jeżeli „tak“, proszę, nie odpowiadaj pani. Klaudyjusz“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech przyjdzie, pomyślała z uśmiechem, pełnym nienawiści. Znajdzie we mnie przyjaciółkę, powiernicę. Kto wie? Może ta dziewczyna mnie pomści. Popełniono przecież zbrodnie dla kobiet, które się z nią równać nie mogły.&lt;br&gt;
{{tab}}I powtórzyła raz jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, arcydzieło natury.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna wymarzyć twarzy piękniejszej i więcej złowrogiej i tragicznej, jak oblicze hrabiny de Gannes, samej w swym buduarze, zapełnionym bogactwem bezużytecznych wykwintnych gracików i przeglądającej się w lustrze z bilecikiem pana de Chazey w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja kochałam tego człowieka, jak szalona, myślała. Nie zaślubia się kochanki. „Nie korzysta się z majątku, którego źródła są nieznane“! powtarzała, przypominając sobie słowa ostatniego listu swego kochanka. Nie, drogi Klaudyjuszu! My się jeszczse zobaczymy, nie wolno ci tak mnie porzucać. Pożegnamy się może, ale nie {{pp|te|raz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part07.jpg|num=532}}{{pk|te|raz}} jeszcze! Później, zwleczemy...&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do garderoby, wybrała ciemny peniuar, owinęła się miękką i cienką tkanina i powróciwszy do buduaru, zasiadła w głębokim fotelu zamyślona.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać kasjerki z Grand Hotel’u wciąż stawała jej przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Widziała ją tak wyraźnie, jak gdyby jej fotografię miała przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzyła ją ta twarz i wyryła się w pamięci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym była mężczyzną, pomyślała, zrobiłabym wszystko, byle posiąść taką kobietę. Tajemnica jej historyi bardzo ją intrygowała. Jako kobieta bystra i inteligentna, odrazu uderzona została niekonsekwencyją w postępowaniu Joanny. Zastanowiła się nad tem, dlaczego ta dziewczyna, uległszy raz prośbom margrabiego, unikała go następnie, dlaczego ten stosunek został zerwany, kiedy pan de Chazey zdawał się być zakochanym tak namiętnie, dlaczego Joanna tak uparcie uciekała od ojca swego dziecka?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part01.jpg|num=533}}{{tab}}W przyszłości hrabina przewidywała ztąd mnóstwo powikłań, walk miłości z nienawiścią, a może też dramat którego tak gorąco sobie życzył biało-różowy, miły, uprzejmy wice-hrabia de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara czuła nadzwyczajną rozkosz na myśl, że w jej rękach znajdują się nici tych rozpoczętych dopiero intryg, które miała nadzieję rozwinąć i z ich pomocą dopiąć zemsty na tym, który zranił ją tak boleśnie, że wszelkie zadowolenie z majątku i swobody, nie było w stanie rany tej zabliźnić.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars obiecał jej wizytę margrabiego i nie mylił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz miał przyjść nie dla niej, nie w celu zobaczenia się z nią, tylko w celu dowiedzenia się czegoś o tamtej, którą kochał do szaleństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc miłość rzeczywiście zaślepia, kiedy pan de Chazey, mając serce wypełnione postacią tej dziewczyny, zapomniał o krzywdzie, wyrządzonej innej kobiecie i przypuszczał, że ta krzywda jest już zagładzona?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże mało znał Sarę!&lt;br&gt;
{{tab}}Z okiem śledzącem {{Korekta|skazówki zegara|wskazówki zegara}}, czekała niecierpliwie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part02.jpg|num=534}}{{tab}}Wreszcie wybiła czwarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatni dźwięk zegara nie przebrzmiał jeszcze, gdy przed pałacem hrabiny de Gannes rozległ się turkot powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pobiegła do okna i ukryta {{Korekta|zamuslinem|za muslinem}} firanek, niewidzialna sama, ujrzała dobrze sobie znany ekwipaż, który tak często niegdyś zatrzymywał się przed jej domem. Margrabia wysiadł.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kreolka, unosząc portjerę buduaru, oznajmiła Pan de Chazey! — Sara siedziała znowu w głębokim fotelu, w pozie smutnej i niedbałej. Gdy wszedł Klaudyjusz, powitała go skinieniem głowy i podała mu rękę, którą, on przez chwilę w swojej zatrzymał, a następnie pocałował, mówiąc z przymileniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie gniewasz się na mnie, pani?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona uwolniła rękę z jego dłoni, jak by czyniąc to z żalem i odpowiedziała z westchnieniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnam się gniewać i nie zataję, że przez długie dnie i noce żywiłam tutaj — wskazała na serce — wielką, wielką urazę. Ale — dodała z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part03.jpg|num=535}}wysileniem — namyśliłam się i doszłam do wniosku, że żal i nienawiść szkodzi tak samo, a może więcej jeszcze temu co ją odczuwa, niż temu, przeciwko komu jest skierowana.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wówczas?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałam tym uczuciom spokój przez egoizm. Widzisz pan, że jestem szczerą.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła powoli, głosem poważnym i harmonijnym, któregoby jej pozazdrościła niejedna wielka artystka dramatyczna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rezultatem zaś moich rozmyślań, przez długi czas arcy-melancholicznych, zakończyła, ze stanowczością, a zarazem ze znakomicie oddanym odcieniem żalu, jest to, że odtąd mogę przyjmować ze strony mężczyzn i ofiarować panu tylko przyjaźń i życzliwość nic więcej, ale też i nie mniej. Zgadzasz się pan?&lt;br&gt;
{{tab}}W każdym innym wypadku Klandyjusz podejrzywałby pułapkę w tych słowach, pełnych skromnej rezygnacyi, ale dziś przyszedł tu wcale z innym celem, jak wnikanie w uczucia i zamiary pięknej hrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona wie coś o Joannie — myślał, i to go przywiodło do Sary.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part04.jpg|num=536}}{{tab}}A zresztą może ona i mówiła prawdę?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż kobieta wyższa nad inne, kobieta rozumna, nie może przebaczyć zerwania stosunku, który musiał się przecież skończyć, lub przerodzić w stosnnek spokojny, przyjacielski?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jednak wahał się jeszcze cokolwiek z przyjęciem owej życzliwości przyjaciółki, którą mu proponowała dawna kochanka. Sara zrozumiała to i zrobiła jedno jeszcze wysilenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany margrabio, rzekła, przyznaję, że z twego powodu przecierpiałam największe może męczarnie w mojem życia, które jednak nie jedną okrutną przeszło próbę, ale ty jesteś jedynym człowiekiem, któregom prawdziwie kochała i winnam ci wdzięczność za ważną przysługę: wyleczyłeś mnie z miłości!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdę, mój przyjacielu. Rozkosze, jakie miłość daje, nie warte są wypływających z niej cierpień i katuszy. Postanowienie moje jest nieodwołalne. Jestem wolna i wolną pozostanę. Męki moje skończone. Teraz, jako ciekawy widz będę się przypatrywała mękom innych, a przedewszystkiem pana. Pan kochasz, prawda?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part05.jpg|num=537}}a więc będziesz cierpiał! Oto moja zemsta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko to było wypowiedziane głosem cichym, słodkim, któremu towarzyszyły spojrzenia załzawione, smętne, oznaki żałoby serca, zamkniętego na wieki.&lt;br&gt;
{{tab}}— A teraz pomówmy o panu, rzekła po chwili milczenia. Coś robił przez te czternaście miesięcy, w ciągu których pana nie widziałam?&lt;br&gt;
{{tab}}Zajrzała do małego notesika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czternaście miesięcy i dwadzieścia trzy dni! Widziałam pana po raz ostatni, dwudziestego drugiego września, zeszłego roku. Wieczorem dnia tego wyjechałeś do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za pamięć! zawołał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara skłoniła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzekła, mam pamięć wyborną, zapewniam pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam to widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wówczas to, będąc w {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, napisałeś pan do mnie ów list okrutny, którego każda litera wyryła się na zawsze w mojem sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żądałaś pani prawdy. Znałem cię, jako zbyt inteligentną, abyś się miała jej obawiać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part06.jpg|num=538}}{{tab}}— Pomimo całej odwagi, są ciosy, które nas z nóg zwalić umieją... O, {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}} są okrutni, gdy przestają kochać... Rana, jaka się utworzyła w mojem sercu, głęboka była i krwawa. Teraz zakryła ją blizna... Czyś pan choć sam szczęśliwy?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, nie krępując się, rzekł krótko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże to małżeństwo z panną de Montrovers... Mówią, że pańska żona jest nadzwyczaj miła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja żona mnie nie kocha.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja nie mogę jej pokochać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno to wytłomaczyć... Nasze dążenia są różne, nasze zwyczaje, gusta, upodobania nie zgadzają się z sobą... Sympatja jest rzeczą od nas samych i od woli naszej niezależną. Ona albo istnieje, albo jej niema!... Pomiędzy mną a moją żoną nie ma żadnej spójni moralnej. Nasze duchy nigdy się nie zrozumieją. Oto cała prawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc w takim razie cóż za życie pana czeka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Albo ja wiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Postąpisz pan tak, jak inni panu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part07.jpg|num=539}}podobni. Zaczniesz dawne życie... Będziesz miał kochankę. Słowem nic się nie zmieni... tylko wielki świat będzie miał jedną margrabinę więcej, która zaniedbana i opuszczona w swym pałacu, będzie się musiała nudzić dotąd, dopóki także nie weźmie sobie kochanka płacąc panu pięknem za nadobne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałbym mieć kochankę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nietrudno pana wybrać, jeżeliś już nie wybrał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chce powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż to za historję opowiadano mi o panu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden z pańskich sąsiadów w Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotwarzasz go pan. Wice-hrabia milczy jak ryba, gdy chodzi o pańskie sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadłeś pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani go widujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Często nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż to on powiedział o mnie tak zajmującego?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się dwuznacznie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part01.jpg|num=540}}{{tab}}— Nasza przyjaźń, rzekła, jest może jeszcze zbyt świeżą, abym śmiała zaczepić tak drażliwą kwestię.&lt;br&gt;
{{tab}}Panu de Chazey wydawało się, że jego dawna kochanka, tak już zapomniała o przeszłości, iż sam także się uśmiechnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani lepszą, a niżeli przypuszczałem, —  powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan, abym dopomogła pańskiej pamięci, odezwała się Sara. Bohaterką historyi opowiedzianej mi przez Descombes’s, była młoda dziewczyna z pańskich stron rodzinnych odznaczająca się niepospolitą pięknością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan podobno, nudząc się na wsi, nadskakiwałeś dość jawnie tej piękności, było to w zeszłym roku, w październiku... Czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz? rzekł Klaudyjusz szyderczo potrzebowałem, na gwałt rozrywki, opuściwszy Paryż i wyrzekłszy się ciebie... Tam, na wsi wgłębi gór naszych, trudno o zabawę... Pani rozumie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ wybornie! Ta młoda dziewczyna zamieszkiwała rodzaj dość malowniczej {{Korekta|rainy|krainy}}, razem ze zbyt surowym ojcem, jakimś kwakrem czy {{pp|pu|rytaninem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part02.jpg|num=541}}{{pk|pu|rytaninem}}... nader drażliwym na punkcie cnoty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze pani jesteś poinformowaną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ten ojciec nie zawsze był w domu. Interesy czasami odwoływały, go z daleka. Zresztą można przecież wyjednać schadzkę gdzieś w ustronnem miejscu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Krótko mówiąc, ta młoda dziewczyna, piękna jak jutrzenka...&lt;br&gt;
{{tab}}— O! Widziałam ją, a mam pretensję do znawstwa w tym przedmiocie... mówię zatem, piękniejsza od jutrzenki... znalazła się wskutek łatwej do wytłomaczenia słabości wobec doświadczonego i zuchwałego uwodziciela, w półożeniu krytycznem...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia milczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miała ona narzeczonego, nazwiskiem Piotr Morand, pochodzącego z pobliskiej osady... Narzeczony ten, były żołnierz, podoficer kawaleryi, zdaje się przystojny, rosły wieśniak, uchodzi za człowieka gwałtownego charakteru. Obawiając się jego brutalności i wyrzutów surowego ojca, panna postanowiła umknąć. I pewnej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part03.jpg|num=542}}nocy opuściła dom rodzinny, aby się schronić w Paryżu, dokąd przybyła, prawie bez żadnych środków utrzymania. Czy pan o tem wiedziałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pani dalej, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ucieczka ta miała miejsce na bardzo krótko przed ślubem pana. W kilka dni potem wyjechałeś pan w podróż, z której obecnie powracasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż dalszy ciąg romansu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba — Joanna Jousset — nie wątpię, żeś pan zachował w pamięci to nazwisko?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mylisz się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba, mówię, zamieszkała w okolicach Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie? machinalnie zapytał margrabia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy, że w Corneilles lub Argenteuil...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I tam powiła dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chłopca czy dziewczynkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie ją umieściła?&lt;br&gt;
{{tab}}— W tych samych stronach, mianowicie w Sannois.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina de Gannes była w wyśmienitym humorze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part04.jpg|num=543}}{{tab}}— Po co panu te szczegóły, rzekła, które możesz usłyszeć z ust samej młodej osoby?&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność!&lt;br&gt;
{{tab}}Młody Descombes z takiem uniesieniem opowiadał mi o bohaterce tej historyi, że zapragnęłam koniecznie ją zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, chciałam się naocznie przekonać, czy w pochwałach Descombes’a było wiele przesady.&lt;br&gt;
{{tab}}— I widziałaś ją pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakież pani zdanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się ze zdaniem znawców. To prawdziwy ideał piękności, mój przyjacielu! Winszuję panu gustu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani sobie drwisz ze mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Broń Boże! Mówię serjo, że jest to najpiękniejsza kobieta w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po pani! rzekł grzecznie Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdym miała lat dwadzieścia, nie wyglądałam gorzej od innych! Nie jestem zbyt skromną... ale nigdy nie miałam ani włosów, ani oczu, ani figury takiej, jak ta dziewczyna. To piękność bez zarzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I gdzież to się ona ukrywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Oczekiwałam tego pytania. {{pp|Przy|znajże}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part05.jpg|num=544}}{{pk|Przy|znajże}} pan, iż zajmuję cię ona dotąd i że ciągle o niej myślisz... Gdy się poznało takie cudo, niepodobna go tak prędko zapomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież ona jest? powtórzył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem panu zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzisiaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz, w tej chwili, ale pod warunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest w całej tej historyi jeden punkt ciemny, który życzyłabym sobie, aby mi rozjaśniono.&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez ciekawość. Zmuszona zamknąć serce dla miłości, będę przynajmniej miała przyjemność zajmowania się namiętnościami innych. Czy pan mnie słucha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak najuważniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Historyja Joanny Jousset jest podobna do wielu innych, najpospolitsza uwiedziona i opuszczona potem, cóż może być banalniejszego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale tu właśnie zaczynają się ciemności. Uważaj pan dobrze. Zdaje mi się, że mam pewne doświadczenie pod względem znajomości serc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part06.jpg|num=545}}ludzkich.. a {{Korekta|doświaczenie|doświadczenie}} to zdobyłam własnym kosztem. Otóż owa panna Joanna jest to sobie dzieweczka szczera, niewinna, bezinteresowna, czego dowiodła, odrzuciwszy rękę Ferdynanda Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby była poszła za niego, zrobiłaby to jedynie dla pieniędzy — przerwał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszakżeś pan także dla pieniędzy zaślubił pannę de Montrevers — odparła Sara... — Powtarzam tedy, bezinteresowna, zakochana w swym narzeczonym, ponieważ dla niego poświęciła miljony, co jest prawdziwem bohaterstwem w naszych czasach. Odrazu pan się zjawiasz! Ta młoda osoba, dotąd tak cnotliwa, niedługo się drożąc, pada w pańskie objęcia. Przecież to dość dziwne, sam pan przyznasz; ale dajmy na to, że się tak stało. Tak nagle poddanie się namiętności można wytłomaczyć choćby zaletami tego, co ją wzbudził. Ale uważaj pan teraz, co za niekonsekwencyja w postępowaniu tej osoby. Pan posiadasz wiele wad, ale w zamian za to masz także i pewne przymioty. I tak naprzykład, jesteś pan szczodrym, może dla tego, że pieniędzy masz dużo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part07.jpg|num=546}}bez trudu. Okazałeś się pan nieraz rozrzutnym w potrzebie. A tu owa nimfa wiejska, która z taką łatwością dała ci się pokonać i dzięki panu wpadła w okropne tarapaty, zrazu niechce nic przyjąć od pana, unika pana i woli ciężko pracować na swoje i dziecka utrzymanie, niż z rąk pańskich otrzymać jakąś pomoc. Zgódź się pan, że to najnielogiczniejsza w świecie historyja: pan ją zgubiłeś, ona nie chce pana widzieć na oczy; pan szalejesz, tęsknisz i wreszcie, chcąc się czegośkolwiek o niej dowiedzieć, zmuszony jesteś uciec się do byłej kochanki, wzgardzonej przez ciebie i u niej żebrać informacyj!...&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey przez chwilę milczał, osłupiały.&lt;br&gt;
{{tab}}— No jakże — dodała Sara — czy pan nie widzi w tam wszystkiem jakiejś zagadki, czegoś niedocieczonego?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia znał dobrze tę tajemnicę, ale czyż mógł wyznać swoją nikczemność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani przerażająco przenikliwa — rzekł wreszcie — ale pytasz pani o rzeczy, których nie wiem. Są wszakże szczegóły, dobrze mi wiadome i tych mogę pani udzielić. Pani mi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part08.jpg|num=547}}ofiarowałaś swoją przyjaźń. Przyjmuję ją. Przed chwilą wyrzekłaś pani, zdaje się, że {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}} są okrutni. To prawda i ja do takich należę. Nie umiałem się nigdy miarkować i powściągać, poddaję się prądowi, który mnie unosi. Tam, na wsi, ujrzałem dziewczyną młodą i porywająco piękną. Jaki zły duch kazał mi zamącić i zakłócić tę czystą, spokojną duszę? Nie wiem. Jakaś gorączka, jakiś ogień mnie ogarnął. Pożądałem jej i powiedziałem jej to zaraz pierwszego dnia. Ona długo mi się opierała... Wreszcie, raz została sama jedna w domu, wszedłem tam. Byłem gotów na wszystko, byle zakończyć te katusze, których ona stała się powodem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł, dławiony wstydem, który mu gardło cisnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż miał nie tylko shańbić ale i spotwarzyć jeszcze tę nieszczęśliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}Obszedł jednak ten punkt drażliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdym wyszedł z tego domu — mówił dalej — ona należała do mnie i miałem nadzieję, że moją pozostanie. Nazajutrz jednak przyszła rozwaga: nalegania, proźby, błaganie nic nie pomogły. Wówczas pani wie co się stało. Ożeniłem się. Małżeństwo to było {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part09.jpg|num=548}}związkiem czysto konwenansowym. Ta dziewczyna odepchnęła mnie i musiałem się zgodzić na jej opuszczenie. Wyjechałem z Francyi, sądząc, że oddalenie wygna ją z mej pamięci. Omyliłem się jednak. Myśl o niej bezustannie mnie prześladowała. To jakiś żar, co mi krew pali i nie daje spoczynku. Walczyłem, jak długo mogłem, wreszcie musiałem wrócić z postanowieniem odszukania jej. Jużem do tego zobowiązał Montglars’a, ale on nie mógł się nawet dowiedzieć co się z nią stało. Cóż mam pani więcej powiedzieć? Musisz mnie pani w gruncie nienawidzieć, nie łudzę się co do tego. Byłem okrutny, jakeś to sama powiedziała, dziki w swem samolubstwie. Byłem niewdzięczny, zapomniałem o twojej dla mnie dobroci. Nie poznałem się na tobie. Jesteś pani w prawie życzenia mi wszelkich możliwych męczarń i upokorzeń. Ciesz się pani! Ta wieśniaczka cię pomści. Oddaje mi ona stokrotnie cierpienia, których może byłem powodem dla innych. Widzisz pani, że to prawda, skoro ja, Klaudyjusz de Chazey, wyznaję to pani, która musisz się rozkoszować mojemi udręczeniami jak tygrys, {{pp|wpija|jący}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part10.jpg|num=549}}{{pk|wpija|jący}} szpony w ciało swej ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił drżącym głosem, z zapałem rozegzaltowanej namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina odczuwała prawdziwą rozkosz, napawając się jego cierpieniem, ale oznaki tej rozkoszy umiejętnie tłumiła, To wyznanie Klaudyjasza przechodziło nawet jej życzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się co do moich uczuć, kochany przyjacielu — rzekła łagodnym, smętnym głosem. Ja pana żałuję z całego serca i czuję nie radość ale litość. Lecz czy w rzeczy samej jesteś pan do tego stopnia zakochany?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę pańskiej śmierci — powiedziała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc gdzież ona — zapytał Klaudyjusz po raz trzeci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedaleko stąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand-Hotelu, kasyjerka...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy być może?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Czy teraz jesteś pan przekonany, że nie mam do pana żalu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani aniołem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie praw mi pan komplimentów. Nie jestem aniołem, ale może {{pp|cokol|wiek}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part11.jpg|num=550}}{{pk|cokol|wiek}} lepszą od innych... Powinnam być zła, wściekła nawet. Spaść ze stopnia faworyty do godności powiernicy. Co za degradacyja!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz ujął jej rękę i okrył pocałunkami.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem powóz margrabiego się oddalił, a Sara, słuchając jego turkotu, mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupi, kto wierzy w przyjaźń wzgardzonej i zdradzonej kochanki! Czy była kiedy na świecie kobieta, co przebaczyła coś podobnego? Ale się złapał. Jeżeli ta mała jest kobietą z charakterem, spodziewam się, że Montglars będzie zadowolony.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Samotność''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W chwili, gdy pan de Chazey wchodził do pałacyku przy ulicy Ateńskiej, margrabina sama w swym pokoju przy ulicy Varennes siedziała przy biurku, przy którem na kilka dni wprzódy napisała list rozpaczliwy do angielki, miss Darley, jej dawnej guwernantki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ewelina Darley była jedną z tych wydziedziczonych córek nadto licznych rodzin, które skończywszy lat dwadzieścia, muszą opuścić dom rodzicielski i same byt sobie zdobywać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part12.jpg|num=551}}{{tab}}Ojcem jej był oficer angielski, a rodzeństwo miała bardzo liczne. Po skończeniu edukacyi Gabryeli, powróciła do kraju, gdzie utrzymywała owdowiałą matkę z małej reszty, zdobytej w domu Montrevers’ów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej dawna uczennica, od czasu jej wyjazdu korespondowała z nią ciągle i prócz tego angielskim zwyczajem prowadziła dziennik, w którym notowała najważniejsze wrażenia w ciągu dnia doznane.&lt;br&gt;
{{tab}}Ileż razy zapisała już to zdanie, które znowu widzimy w jej dzienniku pod datą 26 listopada.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nudzę się. W sercu mojem pustka. I cierpię. Czyżbym była skazaną na śmierć przedwczesną? Nie żałowałabym tego. A jednak, chwilami, zdaje mi się, że życie musi się uśmiechać tym, którzy się kochają prawem dozwoloną miłością i mogą z podniesioną głową pokazywać się światu, wsparci jedno na drugiem, bez tajemnic i obawy“.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparła podbródek na swych cienkich palcach i stanęła przed portretem, zawieszonym nad jej biurem. Był to wizerunek młodej kobiety.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part01.jpg|num=552}}{{tab}}Podobieństwo córki do matki było uderzające. Te same czarne włosy, te same duże błękitne oczy; też same rysy arystokratyczne i blada bezkrwista cera.&lt;br&gt;
{{tab}}Dama na portrecie miała balową suknię i wspaniały naszyjnik brylantowy zakrywający w części chorobliwą chudość szyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyglądała na dwadzieścia sześć lub siedem lat, ale już widoczne były w jej postaci ślady choroby, która ją miała wtrącić do grobu.&lt;br&gt;
{{tab}}Data była wypisana na ramce portretu pod herbami Montrewers’ów „1854 rok“ poprzedzający chwilę jej śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam wówczas pięć lat! szepnęła młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój, w którym się znajdowała pan de Chazey, przedstawiał wzór majestatycznego starodawnego stylu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysokie jego okna wychodziły na ogród obszerny i pełen drzew wysokich. Sprzętów w pokoju tym nie było wiele, powietrze i światło miało tam wolny dostęp.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściany wykładane były drzewem rzeźbionem i obite przepyszną materyją lijonską o delikatnych barwach, szarej pomięszanej z blado-zieloną i różową, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part02.jpg|num=553}}zlewającemi się harmonijnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Suty ogień płonął na kominku z czerwonego marmuru i rzucał płomienne odblaski na biały dywan w blade arabeski i kwiaty. W tym prawdziwie książęcym apartamencie panowała zupełna cisza i miłe ciepło. Piękniej tam było niżeli w urządzonych z nowoczesnym smakiem salonach parwenjuszów giełdowych lub modnych piękności. Pomimo to młoda margrabina bez zadowolenia oglądała się wokoło, i kurczyła się jak ptak zziębnięty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zimno mi, mówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła pokojowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zamknęła dziennik, w którym napisała kilka wierszy, włożyła go do szuflady biurka, którą zamknęła złotym kluczykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz, Julijo? — rzekła łagodnie margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard przyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proś go tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina powstała z krzesła i purpurowy rumieniec ukazał się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan! — rzekła, idąc na spotkanie młodego doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wezwałaś mnie pani — {{pp|powie|dział}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part03.jpg|num=554}}{{pk|powie|dział}}. — Stawiam się. Nie jestże to moim obowiązkiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nareszcie! — zawołała Gabryela. Co nas obchodzi przyczyna, kiedy cel osiągnięty. Widzę pana nakoniec.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysunęła fotel do ognia żywym ruchem osoby szczęśliwej, sama usiadła w drugim, obrawszy dogodną pozę i wskazując gościowi miejsce obok siebie, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Siadaj pan tu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powróciła już pani... — zaczął doktór.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed trzema dniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byliście państwo w Algeryi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, przez cały czas naszej nieobecności w Paryżu bawiliśmy tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałem o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to panu powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}— Moi rodzice w Arbelles, dokąd jeździłem kilka razy. Dowiedzieli się o tem od służby w Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz młodej kobiety rozpromieniła radość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan o mnie myślałeś? — rzekła — nie zapomniałeś?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani przypuszczałaś, że będzie inaczej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiałam się tego, panie Filipie, ale widzę, że to było niesłuszne.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part04.jpg|num=555}}{{tab}}Nastąpiło milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się z panem dzieje? — zapytała znowu Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pracuję... gorliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzienniki mówiły o pańskich sukcesach. Pańskie prace są cenione... Chcesz pan więc się dostać do instytutu?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie może się to stać tak prędko. Za lat piętnaście, jeżeli mi Bóg żyć pozwoli, może i tego dopnę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale zyskujesz pan tymczasem sławę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Początek dopiero.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy studyja pozwolą panu odwiedzać chorą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli tego potrzeba. Ale któż jest ta chora?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nie zgaduje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól mi pani wierzyć, że nie potrzebujesz doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazała palcem na portret swej matki i dodała spokojnym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zajdę dalej jak ona, a może {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part05.jpg|num=556}}nawet i nie tak daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywidzenie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pozwól pani, abym, jako lekarz, zakazał pani oddawać się podobnym myślom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż jestem w stanie je odpędzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możemy zrobić wszystko, co chcemy. Ja naprzykład chcę się uczyć... i uczę się. Pani powinnaś używać rozrywek, wychodzić, wyjeżdżać, nie zamykać się u siebie. Nie byłaś pani nigdy zbyt silną, ale natury wątłe najdłużej się trzymają. Dotąd mówiłem jak doktor, teraz przemówię jako przyjaciel, pani pozwala?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Urodzenie i los postawiły panią w warunkach bardzo sprzyjających. Posiadasz pani znaczny majątek, nosisz piękne nazwisko! Jeżeli coś pani brakuje, jeżeli wszystkie marzenia jej nie zostały ziszczone... powiedz sobie pani, że zupełne szczęście nie jest udziałem ludzi, że zawsze musimy mieć jakieś niezaspokojone pragnienie. Czyń pani dobrze tym, co cię otaczają. Nie potrzebuję pani rad dawać. Jesteś pani bogatą, dawaj biednym, a będziesz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part06.jpg|num=557}}się czuła szczęśliwą szczęściem tych, których ocalisz od tysiącznych cierpień, wynikających z nędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiąc, nie spuszczał z niej badawczego wzroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzyły go pewne symptomaty, na których widok serce jego się ścisnęło.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyślał, że istotnie nosiła w piersiach zaród choroby, która zgubiła jej matkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej policzki, okryte chorobliwym rumieńcem, oczy zapadłe i gorączkowo błyszczące, usta blade, świadczyły o istnieniu w jej organizmie zgubnych pierwiastków.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela także badała z pod oka Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard nie miał jeszcze lat trzydziestu, a wyglądał, jak gdyby był o dziesięć lat starszy. Kilka promieni jego włosów na skroniach już siwiało, rysy jego się zaostrzyły, skóra nabrała tego żółtawego odcienia, jaki sprowadza długie czytanie i pisanie w nocy, przy świetle gazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod jego powagą ukrywał się smutek, pod maską obojętności, którą całą siła swej woli trzymał na twarzy, widniał ból ciągły i dojmujący.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part07.jpg|num=558}}{{tab}}Doktór chciał wstać, lecz margrabina zatrzymała go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostań pan — rzekła błagalnie prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip spojrzał na nią zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiliśmy z sobą dość długo — powiedziała Gabryela — a niceśmy nie powiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan cierpisz także, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd to pani wnosi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby tak było?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan przyznaje!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani. Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja znam pańskie cierpienie, i powiem, co mnie dolega.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nieuleczalna choroba. Pan nie zgaduje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż, mój przyjacielu, ja umieram powoli bo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kończ pani!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo kocham ciebie, panie Filipie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zbladł jak widmo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo! — zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpimy tedy — mówiła dalej spokojnie — ja, dlatego, że kocham pana, pan, bo mnie kochasz!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part08.jpg|num=559}}{{tab}}— Na miłość Boga, pani!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż nas usłyszy? Byłam sama przed ślubem i teraz jestem sama. Nuda i tęsknota pożera mnie. Zgryzota doprowadza do rozpaczy, bom poznała błąd mój. Unieszczęśliwiłam pana, skazując i siebie na żal wieczny. Oto cała prawda. Czy nie mamy dość odwagi, aby jej śmiało spojrzeć w oczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóżem tu przyszedł? — szepnął Filip.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co? Aby mnie wybawić od tego wstrętu do życia, jaki mnie nurtuje. Możebym powinna milczeć, ale przychodzi taka chwila, kiedy trzeba wybuchnąć, kiedy niepodobna powstrzymać wyznań, gwałtem cisnących się na usta! Wierzaj mi pan, że pragnę uszanować imię, jakie noszę, ale kłamstwo nie powinno dłużej się pomiędzy nas wciskać!&lt;br&gt;
{{tab}}Przyłożyła chustkę do ust i odjęła ją krwią zabarwioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip obiema rękami tłumił bicie serca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie, ciągnęła dalej, pan mnie unikasz, a tego ja znieść nie mogę. Postąpiliśmy jak dwoje ludzi niedoświadczonych, nieśmiałych, nierozumnych nawet. Przez ten rok ostatni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part09.jpg|num=560}}dużo myślałam nad tem. Pociąg wzajemny, oparty na szacunku, skłaniał serca nasze ku sobie. Ja powinnam była pierwsza przemówić, do mnie należało zwierzenie się przed panem z moich uczuć. Panu zamykała usta, przesadna delikatność, a ja byłam zbyt młodą, aby to rozumieć. Gdyby jedno z nas więcej miało było śmiałości, bylibyśmy dzisiaj bardzo szczęśliwi i to szczęście towarzyszyłoby nam przez cały ciąg życia. Żyć razem, ręka w rękę, rozumieć się wzajem i dążyć zgodnie do jednego celu, do rozsiewania dobra na około siebie! Co za piękne marzenie! Niestety! trzeba się go wyrzec i to jest całą moją rozpaczą. Zbadałam moją duszę, a pańskie oddalanie powiedziało mi, co się dzieje w pańskiem sercu. Przeklętym niech będzie ten majątek, który nas rozłączył, który ja z rozkoszą poświęciłabym dla takiego szczęścia! Ale stało się. Jesteśmy na wieki oddzieleni od siebie. Czyż to ma być jednak powodem mąk i katuszy nie do zniesienia? Czyż nie mamy się nawet widywać i pocieszać, i wzajem sił sobie dodawać do zniesienia tak ciężkiego losu? Miłości musimy się wyrzec. Ale przyjaźń, {{pp|Fili|pie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part10.jpg|num=561}}{{pk|Fili|pie}}, ta przyjaźń, która nam się wydawała tak słodką pod cienistemi drzewami Montrevers i na łąkach Arbelles, czy i ona ma dla nas umrzeć i jej mamy się wyrzec dla tego, żeśmy miłość utracili?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię skazujesz na mękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to tak okrutne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie do zniesienia!... Ale słuchaj pani... i ja dłużej milczeć nie mogę moje serce wybucha. Tak Gabryelo, ja cię kocham całym zapałem pierwszej i jedynej miłości! Uwielbiam cię całym ogniem serca, które ciebie zna tylko, ciebie pragnie! Umarłbym prędzej, niżbym miał zdradzić moje uczucie, ale tyś mi pierwsza wyznała wzajemność, pozwól więc i mnie powiedzieć, co w sobie tłumię od tak dawna. Oto dlaczego unikałem ciebie, dlaczego nie chciałem cię widzieć, odkąd należysz do innego. Nie zdołasz nigdy wyobrazić sobie rozpaczy, jaka mnie ogarnęła na wieść o tem małżeństwie! {{Korekta|Omało|O mało}} nie wpadłem w szaleństwo! Dla ciebie to pragnąłem zdobyć sobie rozgłos, sławę trudną do osiągnięcia. Do ciebie skierowane były wszystkie moje myśli i czyny! Wiedziałem, że związek pomiędzy nami był trudny, {{pp|niemo|żliwy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part11.jpg|num=562}}{{pk|niemo|żliwy}} prawie, ale człowiek lubi się łudzić mrzonkami! Teraz wszystko skończone, wszystko stracone! Moją jedyną ucieczką nauka, w niej szukam pociechy i zapomnienia. Czy daremnie? Na to mi przyszłość odpowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filipie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Abyś pan w samym sobie znalazł dość odwagi i postąpił tak, jak ja postąpić zamierzam.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nad moje siły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnij pan o miłości, której nam zakazano! Niestety! Pocieszajmy się naszą dawną przyjaźnią, starajmy się wzajem podtrzymać, pomagać sobie! Zrób pan to dla mnie, proszę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Komu stałoby odwagi na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu, bo jesteś prawym i dobrym.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzała mu prosto w twarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej oko pogodne i czyste odniosło tryumf nad jego oporem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pani tego żądasz... powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Sprobuję|Spróbuję}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Portjera podniosła się bez szelestu. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part12.jpg|num=563}}Od kilku sekund ktoś był niewidzialnym świadkiem tej sceny.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to margrabia de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłszy, podał rękę Rochard‘owi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za miła niespodzianka, rzekł. Zaniedbujesz swych przyjaciół, doktorze i to najlepszych przyjaciół. Margrabina ma słuszność... Miałem właśnie zamiar posłać panu formalny pozew...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wydawał się niezmiernie wesołym. Wiadomość, jaką otrzymał od Sary, niezmiernie go uradowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey bardzo się użalała na pańską obojętność — ciągnął dalej. — Spodziewam się, żeście już państwo pogodzeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard opamiętał się po wzruszeniu, doznanem przed chwilą i rzekł spokojnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey jest cierpiąca i wezwała mnie do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tłumaczył się studjami, które mu zabierają wiele czasu. Wyznał swe ambitne marzenia. Chciał zostać profesorem, zająć stanowisko w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolna ożywił się i mówił o przyszłości z porywającą wymową.&lt;br&gt;
{{tab}}Perspektywa widywania Gabryeli napełniła go szczęściem, chociaż się {{pp|o|bawiał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part13.jpg|num=564}}{{pk|o|bawiał}} odnowienia tego stosunku i widział całe jego niebezpieczeństwo. Przysiągł sobie w duszy być przyjacielem i pocieszycielem tej, której mu kochać już nie było wolno, czuwać nad nią i pomimo wszystkiego ocalić ją od tego niesmaku i zniechęcenia do życia, które podkopywały jej zdrowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan zostajesz u nas na obiedzie — rzekł znowu margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostań pan — odezwała się Gabryela, spoglądając na niego błagalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie masz pan pojęcia, jaką tem sprawisz przyjemność komendantowi, który formalnie za panem tęskni — powiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem młoda margrabina, sama w swym pokoju, dodała ten jeszcze wiersz do swego dziennika:&lt;br&gt;
{{tab}}„On powrócił, będę go widywała. Jakżem szczęśliwa!“.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kuzynek do wszystkiego''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pan de Chazey przez cały ten wieczór, spędzony w pałacu Montrevers, był jak najlepiej usposobiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Nędzarz, który stawił na loteryi {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part14.jpg|num=565}}{{pk|o|statnie}} parę szelągów i wielki los wygrał nie czuje chyba większej zmiany w swym humorze i zapatrywaniu się na świat, jak margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa de Senecey nie poznawała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin nie ustawał w pochwałach dla niego.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziewiątej marynarz siedział sobie spokojnie przy szachownicy naprzeciw Klaudyjusza. Ten tak był roztargniony, że pozwalał sobie zabierać najlepsze sztuki z tak zadziwiająca łatwością, że komendant rzekł w końcu:&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże ty myślisz, Klaudyjuszu?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia myślał, że nakoniec odnalazł ślad swej ofiary z Colombier i że go już drugi raz nie straci.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślał, że dobrze byłoby pobiegnąć do Grand-Hotelu i zobaczyć się z nią natychmiast, ale że gentleman jego stanowiska nie może się sprawować tak, jak student z dzielnicy łacińskiej w dwudziestej wiośnie życia, lub ognisty {{Korekta|hiszpan|Hiszpan}}, grający na gitarze pod balkonem swej lubej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part01.jpg|num=566}}{{tab}}Myślał jeszcze, że mógł na przykład pójść za nią, gdy będzie wracała z Grand Hotelu i zobaczyć gdzie mieszka, ale miał do swej dyspozycyi usłużnego kuzynka Hugona de Montglars, który sam się podjął w tem go wyręczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak, gdy szczęśliwy margrabia przepędzał wieczór w kółku rodzinnem, inni zajmowali się ułatwianiem mu pozadomowych miłostek.&lt;br&gt;
{{tab}}To, że zeszedł doktora Rocharda sam na sam z margrabiną, wcale nie psuło mu humoru, bo pan de Chazey, pomimo że żonę swą zaniedbywał, nie mógł jej odmówić swego szacunku i uznawał jej cnoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrót więc przyjaciela jej lat dziecięcych mógł w jego oczach mieć jeden tylko wynik, mianowicie mógł stanowić rozrywkę dla Gabryjeli, co dawało większą jeszcze swobodę jej mężowi, a swobody margrabia potrzebował teraz więcej niż kiedykolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas gdy margrabia i komendant grali w szachy, Gabryjela i Filip przypominali sobie rozmaite fakty z wspólnie spędzonego dziecięctwa, Wielki, wspaniały salon pałacu Montrevers, służył za tło jednemu z tych obrazów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part02.jpg|num=567}}szczęścia domowego, na które widz patrzy z zazdrością i któremu, zdaje się, iż żadne nie zagrażają burze.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej samej chwili Joanna Jousset wychodziła ze swego biura w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze smutnie spuszczoną głową, zeszła ze wschodów peronu, minęła duży oszklony dziedziniec, którego architektura jest jednym z cudów Paryża, i przez perystyl wyszła na ulicę.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona, tak jak Żorżetta, została bez miejsca. Kasyjerka, której obowiązki pełniła przez czas pewien, nazajutrz miała znowu zająć dawną swą posadę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomość ta, której Joanna niespodziewała się jeszcze tak prędko, okropnie ją przygnębiła. Biedna dziewczyna szła, obojętna na wszystko, co się wokoło niej działo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie, które raz tylko przeszły podobną próbę, a takich jest bardzo wiele, zrozumieją, w jakim stanie ducha znajdowała się Joanna i jakie ją dręczyły obawy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też nie dostrzegła, przechodząc przez podwórze, jakiegoś gentlemana, który wstał z za stolika, zkąd obserwował wchodzących i wychodzących. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part03.jpg|num=568}}Ów pan, okrągły, różowy, ubrany z elegancyją i prostotą światowca, pozwolił jej wyprzedzić się o jakie trzydzieści kroków i postępował za nią w pewnej odległości, nie spuszczając jej z oka.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, jak co wieczór, szła bulwarom, spoglądając od czasu do czasu na okna magazynów i kawiarni.&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda była sucha i mroźna, przechodniów mało.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan, idący za kasyjerką, mógł ją łatwo poznać po ruchach i ubraniu, lecz z odległości jaka go od niej dzieliła, twarzy jej rozpoznać nie mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ulicy Séze, druga młoda kobieta spotkała się z nią i poufale wzięła ją pod rękę, Szły dalej razem..&lt;br&gt;
{{tab}}Była to Żorżetta, która wyszła na spotkanie przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką masz smutną minę! rzekła modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest to bez powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończono już w Grand-Hotel’u?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A nie proponowano ci innego miejsca w zamian za kasę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part04.jpg|num=569}}{{tab}}— Miejsce utrzymującej bieliznę hotelową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sześćdziesiąt franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— I stół?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie. I niedziela wolna raz na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmówiłaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałam, że się namyślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dam im odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za dwa lub trzy dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś przyjąć, poradziła modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak uważasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— No, zawsze to coś pewnego. Nietrzeba być zbyt wybredną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne. Gdybym przynajmniej znała jakie rzemiosło... ale nieumiem nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— O rzemiosła! rzekła modniarka. Wiele się z nich ma! Dla kobiet, moja kochana, niema korzystnych zajęć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak tak, niema się co łudzić....&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty? spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dotąd nic... W przeciągu jednego dnia trudno znaleźć miejsce. Ale widziałam się przynajmniej z tym i {{pp|o|wym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part05.jpg|num=570}}{{pk|o|wym}}, byłam tu i owdzie... Co tam! nietrzeba tracić odwagi ani żałować nóg.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc masz jakąś nadzieję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Tylko widzisz, zmieniając miejsce, zawsze trzeba trochę zniżyć cenę roboty. Miałam okrągłe sto franków miesięcznie, a teraz na początek będę musiała poprzestać na pięćdziesięciu pięciu lub sześćdziesięciu frankach. To tak jak oficer, który się podał do dymisyi, a następnie zaciągnął na nowe jako prosty żołnierz. Wprawdzie awansuje on prędzej, ale zawsze: musi przejść niższe szczeble.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie miała bardzo zrozpaczonej miny, opowiadając o tych smutnych rzeczach.&lt;br&gt;
{{tab}}A był to dowód niepospolitej dzielności charakteru, któż bowiem się nie zrazi temi ciągłemi troskami, tym niepokojem o jutro, kołataniem od drzwi do drzwi, tem żebraniem o pracę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże okropne są zwłaszcza te śmiałe spojrzenia, jakiemi panowie pracodawcy, nie krępując się bynajmniej, obrzucają nieszczęśliwe kobiety, poszukujące miejsca, jakby mieli prawo wszystkiego sobie pozwalać względem biedaczek, przyciśniętych potrzebą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part01.jpg|num=571}}{{tab}}Okropne są upokorzenia, obawy, rozczarowania związane z tem uganianiem się za groszem, do którego potrzeba więcej odwagi i zręczności, jak do polowania na bawoły w okolicach Far-Wisl’a, na lwy w Sahelu i na tygrysy Bengalu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała tę odwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}I tysiące paryżanek mają ją także, ale do wytrwania w podobnych warunkach potrzeba jeszcze specjalnego wychowania, natury żywej, odpornej, sprężystej energii, której się nabiera przez przyzwyczajenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, Joasia, pieszczona przez stryja swego kapitana, przez Morand’ów, Joaśka podziwiana i uwielbiana na zebraniach w Franche-Comté, tak szczęśliwa w swoim domu, gdzie panowała jak władczyni, piękna panna z Colombier, psuta, kochana przez wszystkich w ciągu lat dwadziestu, energii tej nie posiadała i posiadać nie mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba się hartować do tych prób ciężkich, ćwiczyć się w nich, jak wojsko ćwiczy się mustrą i forsownemi marszami.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wchodziła w położenie swej przyjaciółki, jako dobra z natury, {{pp|ule|gając}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part02.jpg|num=572}}{{pk|ule|gając}} nadto potrzebie pokochania kogoś, przywiązywała się do tej słabszej od siebie istoty, aby ją wspierać i pocieszać.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przechodziły pasaż Magdaleny, idąc na ulicę Boissy-d’Anglas, widziała swą towarzyszkę tak zgnębioną i zniechęconą, że powiedziała jej głosem stanowczym, prawie rozkazującym:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bójże się tak!&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili jegomość, który postępował za niemi, a teraz przybliżył się nieco, aby ich z oczu nie stracić, cofnął się o krok jeden i na jego twarzy odmalowało się zdumienie. Teraz zabrała głos Joanna, lecz mówiła tak cicho, że niemożna jej było dosłyszeć z odległości kilkunastu kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Tłomaczyła przyjaciółce swe obawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Co tu robić? Trzeba zapłacić Coquerelom, którzy czekać nie będą, płacić za komorne, za pranie, ubranie. Co począć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam! odparła Żorżetta, jesteśmy przecież we dwie!&lt;br&gt;
{{tab}}I nachylając się do ucha Joanny, szepnęła z protekcjonalną czułością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwagi mały tchórzu, nie przepadniemy tak prędko!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part03.jpg|num=573}}{{tab}}Wychodziły właśnie z pasażu.&lt;br&gt;
{{tab}}Promień światła padł na twarz modniarki. Jegomość, zdążający za dwiema przyjaciółkami, znowu się zatrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta! szepnął! Czy być może!&lt;br&gt;
{{tab}}I dotykając czoła, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby to była jednak ona!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął znowu iść za niemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wszedł w ulice Boissy-d’Anglas młode dziewczyny przechodziły ulicę przedmieścia Saint-Honoré.&lt;br&gt;
{{tab}}Był od nich oddalony zaledwie dziesięć kroków, gdy nagłe weszły do bramy i znikły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział już jednak to, co chciał wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba się tylko było upewnić, że nie wyjdą ztąd w kilka minut potem, że w tym domu rzeczywiście mieszkają.&lt;br&gt;
{{tab}}Jegomość stanął na straży na drugiem chodniku i poczekał chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna i jej przyjaciółka weszły do loży odźwiernej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ma nic dla mnie? zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, jest cały pakiet listów! Może sobie panna Żorżetta powinszować, nie byle kto ma tak obszerną korespondencyję.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part04.jpg|num=574}}{{tab}}— Podaj mi pani te listy, pani Bartous, tu chodzi o miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}I zwracając się de Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby choć jeden był dobry z tych wszystkich listów, więcejbym nie pragnęła. Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}Mlasnęła językiem, wyrażając w ten sposób powątpiewanie.&lt;br&gt;
{{tab}}I miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobre listy są w takich razach rzadkością, jeżeli pod słowem „dobre“ rozumiemy przyjacielskie, bezinteresowne i zawierające coś więcej nad czczą obietnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z tych listów pisany był na firmowym papierze i u góry nosił drukowany napis.
{{c|Séverin — Kwiaty i Pióra“.}}
{{c|„Kochana panno Żorżetto!}}
{{tab}}Mówiłem o pani w kilku domach handlowych. Sama pani wiesz, że bardzo chciałbym ci się przysłużyć i nie tylko pani, ale wszystkim jej podobnym. Trzej komisjonerzy z ulicy Echiquier przyjęliby panią z przyjemnością, ale jest pewien warunek, domyśla się pani jaki? Uchodzi pani za zbyt cnotliwą. Zastanów się, panno Żorżetto. Jeżeli pani chcesz zrobić pewne ustępstwa, interes jakby {{pp|skoń|czony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part05.jpg|num=575}}{{pk|skoń|czony}}, a miejsce wcale niezłe.
{{f|align=right|prawy=15%|Szczerze życzliwy Séverin“.|po=8px}}
{{tab}}Żorżetta czytała głośno.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nauka dla ciebie, rzekła do swej przyjaciółki. Po {{Korekta|przeczytaiu|przeczytaniu}}, zgniotła list i rzuciła w ogień, mówiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! Usepstw! Znam się na tem! niech się {{Korekta|obliźaie|obliźnie}}! Zobaczymy, co mówi drugi.
{{f|align=left|lewy=30%|„Moja mała Żorżettko!“}}
{{tab}}— Widzisz, przerwała sobie, zwracając się do Joanny, wcale się z nami nie krępują.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie jesteś piękna — czytała dalej, o zadużo masz inteligencyi, aby tego nie widzieć. Ale i ja nie jestem młody, należy więc sobie wzajem robić pewne ustępstwa“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! ci mężczyźni! wtrąciła z oburzeniem odźwierna. Wszyscy do siebie podobni, wszyscy {{Korekta|aic|nic}} nie warci!!&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, czytała dalej Żorżetta — masz rodzaj sprytu, który mi się {{Korekta|ogomnie|ogromnie}} podoba. Z taką jak ty {{Korekta|dziewzyną|dziewczyną}} nie podobna się znudzić, a ja lubię zajmującą rozmowę, okraszoną dowcipnem słówkiem. W moim interesie niema dla ciebie miejsca, bo najlepsze są zajęte. Ale, jeżeli {{Korekta|zechcsz|zechcesz}}, dam ci lepszą posadę, {{pp|mia|nowicie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part06.jpg|num=576}}{{pk|mia|nowicie}} mały magazyn, dobrze zaprowidowany, wraz z ładnie urządzoną antresolą, gdzie będzie przyjemnie gawędzić i zabawić się z przyjaciółmi. Jestto, zapewnienie bytu dla ciebie, moja Żorżetto, a dla mnie zapewnienie kilka chwil przyjemnego wypoczynku po pracy dziennej. Zgódź się a będzie nam obojgu dobrze“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stary łajdak! zawołała odźwierna. Żeby też w taki niegodziwy sposób kusić porządną panienkę!&lt;br&gt;
{{tab}}„Do niedzieli zestawiam ci czas do namysłu, nadmieniając, że podaż jest wielka, rynek zawalony, a popyt nieszczególny. Tacy {{Korekta|odbiocy|odbiorcy}} jak ja należą do prawdziwych rzadkości. Zrób małe wysilenie i zdecyduj się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłony załączam.
{{f|align=right|prawy=15%|Rivolet senior“|po=8px}}
{{tab}}— Kanalja! krzyknęła pani Bartoux. Nie wstydzi się jeszcze podpisywać podobnych obrzydliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego się ma wstydzić, rzekła modniarka. On wie co mówi: rynek rzeczywiście zawalony. List p. Rivolot senior’a, pryncypała znanego domu handlowego Rivolet i Brezeaux poszedł w piec, jak i pierwszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta otworzyła trzecią kopertę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part07.jpg|num=577}}{{c|Łaskawa panno Żorżetto.}}
{{tab}}Jesteś pani zdolną i sumienną pracownica, każdy jej to przyznaje, to też przyjmuję panią bez wahania. Tylko ceny nasze są skromne, wzamian za to wszakże robotnice dobrze są u nas traktowane i mają względy. Mogę pani ofiarować pięćdziesiąt franków miesięcznie i stół... Żadna inna nie otrzymałaby tego, bo czasy są wyjątkowo złe, jak to pani sama wiesz. Jeżeli warunki te wydają się pani korzystne, może pani zaraz od jutra objąć posadę.
{{f|align=right|prawy=15%|Szczerze życzliwa Stefanija.“|po=8px}}
{{tab}}— A to sie wysadziła: pięćdziesiąt franków miesięcznie! także mi pensyja dla takiej zręcznej osoby jak panna Żorżetta! powiedziała pani Bartoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta pani Stefanja ma nieszczególną przeszłość za sobą, ale teraz znalazła bogatego protektora i robi miny wielkiej damy, rzekła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się, że panna Żorżetta nie przyjmie tych {{Korekta|bezdurnych|bzdurnych}} pięćdziesięciu franków?... zauważyła odźwierna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie... zobaczę, jeżeli jest co lepszego, to odmówię Stefanii.&lt;br&gt;
{{tab}}„Obecnie nic pani ofiarować nie {{pp|mo|żemy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part08.jpg|num=578}}{{pk|mo|żemy}}. Nie ma miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wszystkie posady zajęte.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oddalamy część personelu i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p..&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęściem mam jakie takie oszczędności, powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele? spytała niedyskretna pani Bartoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! żaden złodziejby się na to nie skusił. Sześć luidorów i trochę drobniejszej monety.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodziła już z łoży, gdy w tem coś sobie przypomniała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! niemam ani jednej świecy! zawołała. Wejdź na górę Joanno, a ja tymczasem wstąpię do sklepu i kupię.&lt;br&gt;
{{tab}}Wybiegła na ulicę, lekka jak sarna, Zaledwie jednak wyszła na chodnik, stanęła zdumiona widokiem mężczyzny, który stał na drugiej stronie ulicy, pod latarnią gazową.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahawszy się chwilkę, Żorżetta przeszła przez środek ulicy i przystępując do jegomości, który szedł był za nią i Joanną od samego Grand-Hotel’u, a teraz stanął na straży przed ich domem, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to tak wyjechałeś pan do Ameryki, panie Hugonie?&lt;br&gt;
{{tab}}Jegomość wcale się tem nie {{pp|zdeto|nował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part09.jpg|num=579}}{{pk|zdeto|nował}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powróciłem już, powiedział i bardzo mi przyjemnie cię widzieć!&lt;br&gt;
{{tab}}Był to wice-hrabia de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kłamca! szepnęła półgłosem modniarka na wpół z gniewem, wpół ze śmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo podał jej ramię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, powiedział, szukałem cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za blaga!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę z tobą pomówić, porozmawiamy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Niebezpieczny stosunek''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Montglars był pierwszym kochankiem Żorżetty Ridel i dodajmy na pochwałę młodej dziewczyny, że był i jedynym, co wzbudzał w niej miłość, a raczej zręcznie skorzystał z instynktu ciekawości wrodzonej córom Ewy, oraz z nudów, jakie trapiły sierotę zupełnie osamotnioną. Wice-hrabia był podstępną osobistością. Pojął on odraza, jaką korzyść może wyciągnąć z tego spotkania. Ale popełnił wielki błąd. Sądził mianowicie, że Żorżetta jest dziś taką samą, jak była przed pięciu laty, to jest nieświadomą, niedoświadczoną, łatwą do oszukania pięknemi słówkami, obietnicami i kłamstwem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part10.jpg|num=580}}{{tab}}Mylił się jednak grubo w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta przez lat pięć nauczyła się dyplomacyi życiowej, poznała świat i ludzi, zdobyła doświadczenie, zaznajomiła się z występkiem, którego wprawdzie z praktyki nie poznała, ale o którem wiele słyszała w magazynie od klijentek i w pracowni od towarzyszek, wiedziała, jakie sidła zastawiają na młode kobiety i jak ich unikać należy, słowem była w stanie bronić się przeciw pokuszeniom dawnego kochanka, a nawet zwyciężyć go w danym razie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mogła była się oburzyć na tego zdrajcę, który bez żadnej ceremonii porzucił ją, zamydlając oczy jakąś bajką, która ze względu na swe nieprawdopodobieństwo zakrawała raczej na drwiny, niżeli na usprawiedliwienie, ale wolała go przyjąć tak, jak w przeddzień rozłączenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan się ze mną rozmówić, rzekła łagodnie. Dziwi mnie to, ale skoro takie pańskie życzenie... Gdzież ma się odbć ta rozmowa?&lt;br&gt;
{{tab}}— U ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A moja odźwierna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part11.jpg|num=581}}{{tab}}— Dla pana może nie znaczy, ale dla mnie — wiele. Wiedz pan, że dbam o dobre imię i zasługuję na takie.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, mówię prawdę, bo i dlaczegóż miałabym kłamać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jestem od nikogo zależna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po takiej nauce, jaką mi pan dałeś, nic dziwnego, żem zmądrzała. Pierwsze doświadczenie nie było bynajmniej zachęcające... przyznaj pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam do pana urazy. Zresztą nauczyłem się własnym kosztem, że z nami się nikt nie krępuje, nie jesteś pan lepszy ani gorszy od innych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tutaj mieszkasz? spytał wice-hrabia, wskazując na dom, z którego wyszła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, nie potrzebuję tego przed panem ukrywać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A nie wolno mi tam wejść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie bałabyś się {{Korekta|kompromitacy i|kompromitacyi}} ukazując się ze mną w mieście?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej. Któż się tu mną zajmuje?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part12.jpg|num=582}}{{tab}}Zawołał przejeżdżającego fiakra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekaj pan na mnie chwilę, rzekła Żorżetta. Zaraz wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do sklepu, kupiła paczkę świec i prędko poszła do siebie na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała jakieś przeczucie. Domyślała się, że w tej sprawie chodzi więcej o jej przyjaciółkę niżeli o nią samą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tę straż przy domu trzymano głównie dla Joanny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i dlaczegóżby ten kochanek, którego nic nie zmuszało niegdyś do zerwania z nią, gdyż była bardzo mało wymagająca, powracał teraz tak niespodziewanie?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nieraz wzmiankowała jej o wice-hrabi Hugonie de Monglars, biednym krewnym margrabiego de Chazey. Długo było to imię jej kochanka, imię dość rzadko spotykane.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta miała dobry węch.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby ten panicz, co ją tak łatwo opuścił, był właśnie wice-hrabią de Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała się o tem upewnić.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłszy do siebie, zastała Joanną już rozebraną i gotową udać się na spoczynek.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part01.jpg|num=583}}{{tab}}Żorżelta siadła przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz no, zapytała, jak wygląda ten wice-hrabia de Montglars, o którym tyle razy wspominałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na nią zdziwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego się o to pytasz? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz w każdym razie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był małego wzrostu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tęgi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twarz okrągła, rumiana, słodkawa...&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę podstępna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kolor włosów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jasno blond.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja pamiętam?... zdaje się, że jasno niebieskie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zarost?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani znaku... Wygolony jak ksiądz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie wątpię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to wszystko znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, a raczej to cała historyja...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przygoda jakaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale nie wiem jeszcze, kto tu jest w grze. Opowiem ci to później.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part02.jpg|num=584}}{{tab}}Zamiast się rozebrać, modniarka poprawiła włosy przed małem lusterkiem, stanowiącem gotowalnią jej przyjaciółki, następnie oczyściła suknię, okrycie, nasunęła lepiej na głowę kapelusz i widocznie wybierała się jeszcze do wyjścia, pomimo późnej pory.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wychodzisz? zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na minutkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak późno?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}I z powagą starszej siostry względem młodszej, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sobie śpij, ja niedługo wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa ta nie trwała pięciu minut. Pocałowała Joannę i żywo wybiegła, zeszła ze schodów, przeskakując po dwa i trzy stopnie odrazu i znowu znalazła się na ulicy. Montglars czekał na nią we fiakrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto jestem, rzekła. Gdzie jedziemy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do opery komicznej, rozkazał {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} woźnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za myśl!&lt;br&gt;
{{tab}}Pojazd był już w biegu.&lt;br&gt;
{{tab}}— W głębi loży, powiedział Hugo, będziemy tak spokojni i tak odosobnieni jak w lesie dziewiczym.&lt;br&gt;
{{tab}}W tym czasie opera komiczna była {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part03.jpg|num=585}}dość mało uczęszczana. Zaczęto tam dawać dość poważne dzieła muzyczne i mgliste, sentymentalne opery niemieckie, dla tego też sala po większej części podobną była do wielkiej pustyni. Wieczoru tego dawano „Białą dame“ i „Szalet.“ dwie rzeczy tak klasyczne, że robiły ten sam efekt, co maszyna pneumatyczna, to jest produkowały próżnię.&lt;br&gt;
{{tab}}W kasie, pomimo późnej godziny, można było wybrać sobie najdogodniejsze miejsce. Montglars kupił bilet do bocznej loży parterowej, gdzie we dwoje, przy panującym półcieniu, można było bardzo przyjemnie rozmawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta mogła pochlebiać próżności kochanka. Smukła, powiewna, ubrana z wykwintnym smakiem i prostotą kobieta nigdy nie jest brzydką, jeżeli ma sprytne oczy, ładne zęby i ruchy zręczne takie właśnie, jakie miała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}Towarzystwo młodej dziewczyny, odosobnienie, pół-cień loży, muzyka, jakkolwiek dobrze znana i rozpowszechniona przez katarynki, ożywiły wspomnienia wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał objąć ramieniem kibić Żorżetty. Kiedyś przecież należała do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part04.jpg|num=586}}niego, {{Korekta|probował|próbował}} tedy na nowo wejść w posiadanie swej własności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ona nie chciała widocznie pamiętać dawnych czasów i odepchnęła go stanowczo, bez gaiewu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan porozmawiać, rzekła. Dobrze, rozmawiajmy, ale nie rękami, ani pan, ani ja, nie jesteśmy głuchoniemi. Jak to dawnośmy się nie widzieli! Pięć lat zdaje się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Coś około tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się z panem działo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostałem tem, czem byłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ubogim szlachcicem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ubogim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tyle przynajmniej, że zmuszony jestem do wielkich poświęceń.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiego rodzaju?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedno, tylko mnie kosztowało, moja droga Żorżetto.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż potrzeba oto pytać?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars szukał sposobu złagodzenia swej winy, a był nadto zręczny, aby nie skorzystać ze sposobności jaka mu się nastręczała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie rozumiesz, powiedział, jaka to męka dla człowieka z sercem i honorem, nie módz otoczyć ukochane {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part05.jpg|num=587}}kobiety wszystkiem, co dać może bogactwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, ja nie byłam wymagająca, pan {{Korekta|pobrze|dobrze}} wie o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, ale ja za to wiele rzeczy dla ciebie pragnąłem. Chciałem, żeby moja kochanka, kobieta którą przeniosłem nad inne, niemiała nikomu i niczego zazdrościć. Niestety! było to nieziszczone marzenie. Upokorzony moją miernością i bezsilnością, postanowiłem zerwać z tobą i to w ten sposób, abyś najmniej żalu za mną czuła... Zrobiłem to, ale cierpiałem wiele... i... dotychczas jeszcze myślę o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niedostrzegalny uśmiech wygiął usta Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, rzekła, tylko bez frazesów! Nie potrzebnie sobie pan łamiesz głowę nad komponowaniem wymówek, to się na nic nie przyda.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zaczerwienił się jak szkarłat.&lt;br&gt;
{{tab}}— I zostałeś pan we Francyi, wyrzekłszy się mnie z takim wysiłkiem? zapytała modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, przyznaję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja też nigdy w tę Amerykę nie wierzyłam. Powiedziałam sobie zaraz: — To kawał jakiś... Ale między {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part06.jpg|num=588}}nami mówiąc, mogłeś mi pan był powiedzieć prawdę...&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, chcąc uniknąć słusznie czynionych wyrzutów, zwrócił rozmowę na inny tor.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty, Żorżetto, zapytał, coś robiła przez ten czas?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja. Cóż miałam robić? Kapelusze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twoje położenie się nie polepszyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, mój wice-hrabio...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czasy są bardzo złe... dla biednych dziewcząt, które muszą pracować. Mówią o postępie. A jakże, postęp! Czem więcej tego niby postępu, tem gorzej. Wymagają od nas więcej pracy, a dają mniej pieniędzy, jeżeli już dają...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedzie ci się tedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czasami powodzenie przychodzi wtenczas, kiedy go się najmniej spodziewamy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part07.jpg|num=589}}{{tab}}— Dałby Bóg, żeby to była prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}}, troszeczkę zdetonowany, gdy mu Żorżetta wyrzucała jego bezceremonijalne z nią obejście przed pięciu laty, teraz znowu powrócił do poufałego tonu i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za młoda dziewczyna, z którą szłaś razem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, niedawno, wracając do domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— To sąsiadka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze z sobą żyjecie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! — pomyślała sobie modniarka — moje przeczucie zaczyna się spełniać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy znasz ją oddawna? — zapytał Hugo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilka miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo piękna osoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypiękniała jeszcze od czasu, jak się sprowadziła do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan ją znałeś wprzódy? — powiedziała Żorżetta, udając zdziwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona pochodzi z moich stron.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim {{Korekta|raziem|razie}} wszystko się wyjaśnia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part08.jpg|num=590}}{{tab}}Wice-hrabia chwilę się za wahał, a następnie dodał tajemniczo:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możeby się dało coś zarobić z jej powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogłabyś, moja Żorżetko, mieć ładne pienądze z tego interesu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sama, gdybyś chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To coś nieprawdopodobnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprawdopodobniejsza rzecz w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem, ale to nic a nic nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebujesz też rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak na teraz przynajmniej, niepodobna, abyś rozumiała. We właściwym czasie wytłomaczę ci to... może nawet wkrótce. Czy masz wpływ jaki na tę osobę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość wielki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wydawało mi się, że jesteście zaprzyjaźnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lubimy się dosyć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że ona jest kasyjerką w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— Była nią.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part01.jpg|num=591}}{{tab}}— A teraz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż myśli robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co będzie mogła. Zrobi jak inne. Postara się o inne zajęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A musi potrzebować pieniędzy, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z pewnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nietylko dla siebie ale i dla dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrześ pan poinformowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze. Gdzie ono jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddane na wykarmienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta podrapała się w koniuszczek swego sprytnego zadartego noska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuszczam, że pan nie masz chyba zamiaru wykradzenia tego skarbu, co? panie wice-hrabio?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, ale odpowiedz.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Saunois u biednych ludzi Cocquerelów. Ale mówmy o czem innem; cóż nas mogą obchodzić sprawy cudze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ta sprawa powinna cię zainteresować.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz z niej mieć korzyści.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part02.jpg|num=592}}{{tab}}Żorżetta spojrzała prosto w twarz swemu dawnemu kochankowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan, rzekła stanowczym tonem, nie bierz mnie za głupią, bo taką nie jestem. Niegdyś byłam naiwna, głupiutka nawet, ale to, com straciła z jednej strony przez stosunek z panem, panie de Monglars, tom zyskała z drugiej. Lepiej tedy grać w otwarte karty. Moja sąsiadka, Joaśka, jak mówią w Franche-Comté, jest cudowną dziewczyną. Ktoś chciałby z niej zrobić swoją metresę i ten ktoś polecił panu zasięgnąć języka, czy tam zbadać grunt. To właśnie czynisz pan w tej chwili. Myślisz pan sobie, że ja mogę mu się na coś przydać, i mówisz: Trzeba ją udobruchać i zachęcić. Ona nie jest bogatą, skuszę ją perspektywą zarobków, to najlepsza przynęta... Chcę być szczerą z panem. Mówisz pan o interesie: otóż uprzedzam, że ja nieczystych interesów nie lubię i nigdy nie robię, ale mogę panu się przysłużyć pod warunkiem, że mi jasno wyłożysz, o co chodzi. Przeszłości panu nie wyrzucam i nie pamiętam. W każdym razie miałeś pan chwile szczerego uczucia, inni możeby się jeszcze gorszymi okazali... Ale teraz dość, — jak na dzisiaj. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part03.jpg|num=593}}Pozwól mi pan słuchać muzyki. Kiedy mi się raz zdarzyło być tutaj, niechże przynajmniej skorzystam coś z tego. Nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze figlarna! rzekł pieszczotliwie Montglars. A jaka naturalna. Gdybyś chciała, uwielbiałbym cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale na seryjo, prawda? Nie tak jak wprzódy?&lt;br&gt;
{{tab}}—.Z całego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekaj trochę. Muszę się jeszcze namyślić.&lt;br&gt;
{{tab}}O północy {{Korekta|Monglars|Montglars}} odwiózł Żorżettę do bramy jej domu. Przy pożegnaniu, ukradł jej całusa, czemu się młoda dziewczyna wcale nie broniła, nie uważała tego bowiem za żadne przestępstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy jednak wchodziła do siebie szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wygrałeś pan pierwszą partyję, kochany wice-hrabio. Ale od tego czasu minęło pięć lat. To spory kawał czasu i wiele może zmienić. Teraz, jeżeli znowu rozpoczniemy, ja chcę zwyciężyć, a będę się trzymała ostro.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''{{kor|Opinija|Opinia}} kirasyjera''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pomimo kategorycznej odpowiedzi odźwierzej, Piotr Morand wahał się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part04.jpg|num=594}}{{tab}}Wydawało mu się niepodobieństwem aby jego oczy omylić się miały.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, ta kobita, którą spotkał pod arkadami ulicy Rivoli, była rzeczywiście Joanną.&lt;br&gt;
{{tab}}Któraż inna miała jej chód, jej włosy, tę szyję, której zarysy dojrzał zaledwie nad kołnierzykiem czarnego płaszcza i na której wiły się ciemne pukle włosów odbijając od białości skóry.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem to wstrząśnienie, jakiego doznał na jej widok, czy to nie dowód, że to była Joanna? Serce jego omal nie wyskoczyło z piersi. Krew całą falą uderzyła mu do głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeklinał powozy, które go zatrzymały i przeszkodziły iść trop w trop za nią, złorzeczył szczególnie tym skrupułom, tej głupiej dumie, która mu przeszkodziła pokonać wszystkie zawady i biedz za nią.&lt;br&gt;
{{tab}}W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}Cóżby jej powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyby ją zarzucił wyrzutami, czy zaklęciami miłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie umiałby na to odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale zobaczyć ją, upewnić się, że żyje, że jest piękną jak dawniej. Oto wszystko, czego pragnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Całą noc śnił o tem spotkania. Im {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part05.jpg|num=595}}więcej o tem myślał, tem był pewniejszy, że się nie myli.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukrywała się zapewne... Odźwierna spełniła polecenie, jakie jej dano. Joanna prosiła, aby nikomu nie dawać jej adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od rana pragnął być wolnym, aby biedz na ulicę Boissy {{kor|d’Anglos|d’Anglas}}, jedyne miejsce w Paryżu, wydające mu się godnem uwagi. Kto nie zna tych przechadzek pod oknami wybranki swego serca, tych stacyj przy bramie jej domu i wszelkich innych, z których wyjść mogła, śmieszne zaprawdę stacyje, na które każdy zakochany sam siebie skazuje i wypełnia je z cierpliwością lisa, czyhającego przy legowiska królika.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Piotr Morand był żołnierzem, miał tedy obowiązki do spełnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał de Fremont, jego protektor, człowiek bardzo bogaty, cieszący się znacznym wpływem w ministeryjum, dobrze widziany u dworu, po powtórnem zaciągnięciu się do wojska Piotra, trzymał go u siebie, czekając na jakie korzystne dla niego miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}Były wachmistrz kirasyjerów doskonałe miał imię w pułku i posiadał wszelkie zalety, wymagane od oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}Wykształcenie jego, jakkolwiek nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part06.jpg|num=596}}było kompletnem, mogło służyć za podstawę do dalszych samodzielnych studyjów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wogóle można było z niego zrobić podporucznika.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale regulamin stał na przeszkodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}General Fremont kilka już razy mruknął znacząco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Piechota marynarki... szybki awans.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Morand nic na to nie odpowiedział, udając, że nie słyszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż! Tam była ona, tam też tylko on chciał pozostać, przynajmniej dni kilka. Czyż mógł wyjechać bez zobaczenia jej?&lt;br&gt;
{{tab}}Jako doskonały jeździec, Piotr, po zajęciach biurowych ujeżdżał konie swego byłego pułkownika.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego dnia o dziewiątej rano, generał, którego pałac wznosi się na rogu ulic Bellechasse i Las-Casas, wyjechał konno w towarzystwie swego protegowanego, który jechał na nowym, dość trudnym do kierowania wierzchowcu.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zupełnie się przeistoczył w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego współobywatele z Orchamps nie poznaliby go.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part07.jpg|num=597}}{{tab}}Przechodnie, których uwagę zwracał, mówili lub myśleli to samo co Żorżetta Ridel, gdy go pierwszy raz zobaczyła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo przystojny.&lt;br&gt;
{{tab}}W okolicach l’Arc de l’Etoile generał i jego protegowany zostali prześcignięci przez dwóch jeźdźców, galopujących w {{Korekta|kierynku|kierunku}} laska Bulońskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń Piotra, lśniącej karej maści i wykwintnych kształtów, zwrócił ich uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolnili nieco biegu i niebawem znaleźli się tuż obok generała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! pan de Chazey — zawołał generał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje uszanowanie pana generałowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już na koniu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pogoda wyborna do przejażdżki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! dwa stopnie niżej zera. To dobrze konserwuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedziałem, że generał ma takiego karosza — powiedział towarzysz margrabiego, książę de Bievre, skończony sportsman. — Sapristi! co za muskuły!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieprawda? To podarunek dla mojej córki. Morand, jeden z moich {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part08.jpg|num=598}}wiarusów, był o tyle grzeczny, że się podjął trochę go ujeździć. Czysta krew arabska, ale trochę narowista, a dla panny, rozumiecie przecież, nie można ryzykować!&lt;br&gt;
{{tab}}Na dźwięk nazwiska Moranda, Chazey, który dotąd przypatrywał się tylko koniowi, zwrócił oczy na jeźdźca.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenia ich skrzyżowały się.&lt;br&gt;
{{tab}}Z oczu byłego kirasyjera strzeliła błyskawica nienawiści, margrabia umiał ukryć swe uczucie pod wyniosłym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się znacie? — zapytał pan de Fremont, uderzony widocznem wzruszeniem obu młodych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Piotr Morand jest Franche-Comtejczykiem tak jak i ja, odpowiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sąsiadujecie z sobą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nie wiedziałeś, że Morand jest w Paryża? Margrabia zrobił obojętną minę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, odparł, wiedziałem, że pan Morand jest w Paryżu, ale nie wiedziałem co tu robi.&lt;br&gt;
{{tab}}General towarzyszył czas jakiś obu jeźdźcom, tłomacząc im sytuacyję {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part09.jpg|num=599}}Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuścił rodzinne miasto... Zmartwienia... historje... zaciągnął się na nowo... Ma {{Korekta|ambiceję|ambicję}}... Będzie awansował... Znakomity jeździec... Poczciwe serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamieniono ukłony. Książę i margrabia znowu puścili się cwałem i wjechali w jedną aleję lasku podczas gdy generał z Morandem pojechali inną drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Po niejakim czasie, generał dał znak Piotrowi, trzymającemu się w przyzwoitej odległości, aby się przybliżył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Coś mi się wydaje, że ty i margrabia krzywo na siebie spoglądacie? powiedział. Jak na rodaków i sąsiadów to wcale nie wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan generał odgadł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to jakaś kobieta się między was wdała? Morand odpowiedział westchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierś jego się podniosła, zacisnął usta, a pan de Fremont zauważył na jego twarzy wzruszenie świadczące o tłumionem bólu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten hultaj Chazey, powiedział, zawsze był hulaką pierwszej wody. Pieniądze łatwo mu idą, przesądów i skrupułów ani znaku, zuchwały, przed {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part10.jpg|num=600}}niczem się nie cofnie! Kobiety lubią takich zuchów. Głupstwa robią, głupstwa kapitalne, ale tak jest, niepodobna im tego wyperswadować. Głowy bez mózgu! Niewypytuję cię o twój sekret, mój chłopcze. Powiedz tylko: poszło wam o dziewczynę z waszych stron, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże chcesz, aby naiwne takie gąsiątko oparło się elegantowi z Paryża, bogatemu, przystojnemu i zawracającemu jej głowę na wszelkie sposoby?... Trzeba o tem zapomnieć... oddalić się od niej, bawić się trochę... nie za wiele... wkuwać teorję... żeby awans przyszedł prędzej. Toć kobiet nie brak na świecie... Oficerem zostaniesz, szlify będziesz nosił... Ja się postaram... lubię cię boś chwat.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpatrzył się w przestrzeń, jakby tam widział obrazy przyszłości i zamruczał przez zęby:&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba ludzi... Tego nie rozumieją... Głupcy!&lt;br&gt;
{{tab}}Z gniewem zagłębił ostrogi w bokach konia i pocwałował.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part01.jpg|num=601}}{{tab}}O dziesiątej wchodził do ministerjum w towarzystwie Morand’a. W swoim gabinecie zbliżył się do niego, ujął go za ramię i powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko się nie zniechęcaj, nie zrażaj. Przedewszystkiem odwaga!... Jesteś dobrym żołnierzem. Zasługujesz na wyróżnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tej zachęty, nieszczęśliwy przez cały dzień dręczył się i cierpiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał do Fremont odświeżył ranę jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedział mu to, co i Morand sam przypuszczał, mianowicie, że Joanna dała się obałamucić próżności, że jak i inne, olśnił ją blask majątku i tytułu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Piotr przekonał się, że jego przypuszczenia były trafne, bo każdy tak samo sądził. Słowa generała nie wychodziły mu z pamięci. Powinny mu one były odjąć ochotę widzenia się z tą, która go tak ohydnie zdradziła, a jednak wywierały wręcz przeciwne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął, by czas uleciał jak najprędzej, aby mógł być wolny i spotkać ją już nie ze słowami przebaczenia, ale z gniewem i żalem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero za nadejściem nocy mógł się uwolnić z biura ministeryjam, gdzie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part02.jpg|num=602}}go zatrzymano dłużej niż zwykle.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie małe fatalności prześladują zazwyczaj tych, którzy nie mają szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli wypada im się odciąć dowcipnie, odpowiedź przychodzi im do głowy dopiero wtedy, gdy są na schodach.&lt;br&gt;
{{tab}}Protoktor, na którego liczą, albo jest w podróży, albo umiera właśnie w chwili, kiedy potrzebują poparcia z jego strony.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak ze wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}O siódmej Piotr Morand opuścił ulicę Saint-Dominique i przeszedł na drugie wybrzeże Sekwany.&lt;br&gt;
{{tab}}Był ubrany jak żołnierz, wychodzący za pozwoleniem; na krótko ostrzyżonych włosach nosił kepi; buty miał z ostrogami, które brzęczały, uderzając o asfalt trotuaru.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wszelki przypadek udał się na ulice Boissy d’Anglas i stanął przed domem, do którego przed kilku dniami weszła ta, którą wziął za Joannę.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz po kilka chwilach musiał zejść ze swego posterunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojskowy stojący przed bramą, wznieca ciekawość przechodniów i policyjantów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą to wystawanie przed domem {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part03.jpg|num=603}}nie dawało żadnego rezultatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez sekundę tylko Piotrowi błysnęła jakaś nadzieja.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta, wysokiego wzrostu, w bronzowem okryciu, wyszła z bramy na bulwary, Morand zręcznym manewrem zbliżył się do niej. Serce jego mocno biło.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to Joanna, ale zdawało mu się, ze poznaje w niej towarzyszkę Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}W każdym razie szedł za nią. Był to zawsze sposób zabicia czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna skręciła na lewo na ulicę Royale, minęła kościół Magdaleny i doszedłszy do restauracyi Duvala, zawahała się sekundę i zwolna weszła, rzuciwszy przeciągle spojrzenie na linję bulwarów, jak gdyby kogoś oczekiwała.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand przypomniał sobie w porę, że nie jadł jeszcze obiadu i idąc za przykładem młodej dziewczyny, wszedł także do restauracyi siadł przy stoliku w pewnej odległości od tego, przy którym usiadła panna w bronzowem okryciu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia zwrócona była do niego plecami i nie zajmowała się nim wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc przy oknie, wyglądała {{pp|pra|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part04.jpg|num=604}}{{pk|pra|wie}} ciągle na ulicę. Morand nie tracił jej z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazał sobie podać porcyję rosołu i z roztargnieniem odpowiadał kelnerce, która pytała co sobie życzy po zupie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kurczę Marengo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może być.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem... groszek... fasola?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał jakoś apetytu. Wyniosłe spojrzenie margrabiego ciężyło mu na sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jakby odwet za ich przemówienie się w Roche Fendue.&lt;br&gt;
{{tab}}Wielki pan z przedmieścia Saint-Germain, wolny i bogaty, całą potęgą swego tytułu i majątku przygniótł biednego żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem ta kobieta, której nie znał, raz tylko widziana w towarzystwie Joanny, pochłaniała jego uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypatrywał się jej z natarczywością, która sprowadziła uśmiech na usta kelnerki, zalotnie ubranej, w maleńkim białym czepeczku na gładko uczesanych włosach.&lt;br&gt;
{{tab}}Widocznie, uważała, że to jedna z owych powszednich codziennych historyjek, których była świadkiem, początek jednego z owych przelotnych {{pp|sto|sunków}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part05.jpg|num=605}}{{pk|sto|sunków}}, trwających zaledwie kilka godzin, zawiązujących się przy obiedzie i kończących w jakim podrzędnym teatrzyku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwiło ją tylko to, że bronzowy płaszczyk najmniejszej nie zwracał uwagi na pięknego wojskowego, który nie spuszczał zeń oczu, jak gdyby się obawiał, że się we mgłę rozpłynie.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand jadł obiad prędko i machinalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać panu kawy? zapytała służąca z widocznem zajęciem, a nawet może i współczuciem.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr właśnie chciał coś na to odpowiedzieć, gdy naprzeciwko okna restauracyi przesunęła się, tuż pod latarnia sylwetka postaci kobiecej i weszła do domku, stanowiącego stacyję tramwajów.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand zaczerwienił się i wlepił oczy w stronę, gdzie się ukazało to zjawisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać kobieca czarno ubrana, stanąwszy na schodkach stacyi, dawała jakieś znaki pannie w bronzowym płaszczu, która jej w ten sam sposób odpowiadała.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie rzuciła serwetkę na marmur stolika, poprawiła przed lustrem kapelusz, naciągnęła rękawiczki i {{pp|uda|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part06.jpg|num=606}}{{pk|uda|ła}} się do kasy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojskowy uczynił to samo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale został zatrzymany przez służącą, która rzekła, uśmiechając się znacząco:&lt;br&gt;
{{tab}}— A prospekt, proszę pana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki prospekt? spytał ze zdumieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— No nasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała mu uprzejmie arkusik zadrukowanego papieru, który dostaje każdy klijent tych tanich kuchen paryzkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr dał jej sześć sousów na piwo, jąkając zmieszany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam... zapomniałem... dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Bronzowy płaszczyk był już daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand, zmuszony kilka chwil stracić w kasie, drżał z niecierpliwości. Nareszcie mógł wyjść, i z radością ujrzał przed sobą obie młode kobiety, idące pod rękę i zmierzające w stronę opery.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż? spytała Joanna przyjaciółki — coś zrobiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjęłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Stefanii?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, a tej obłudnicy Stefanii... Pięćdziesiąt franków... Cóż, kiedy nie znalazłam nic lepszego... A ty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? Co mi radzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjmij, tak samo jak ja... {{pp|dopó|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part07.jpg|num=607}}{{pk|dopó|ki}} się nie zdarzy coś lepszego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ja nie wystarczę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobi się, co będzie można. Daj im odpowiedź. Miejsca już zajęte, tak się teraz ubiegają o pracę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam iść natychmiast?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc zobaczymy się w domu. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstały się. Żorżetta poszła na ulice Boissy {{Korekta|d’Anglos|d’Anglas}}; Joanna — do Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jednak postąpiła kilkadziesiąt kroków naprzód, stanęła jak wryta.&lt;br&gt;
{{tab}}Mężczyzna jakiś stanął przed nią, zagradzając sobą drogę.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wyjaśnienie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}— Widzę cię nakoniec! — zawołał Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}W jego oczach tyle było gniewu, patrzył na nią tak groźnie, że się usunęła, rzucając dokoła siebie spojrzenie, jakby błagające o pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}On zrozumiał, uśmiech litości przesunął mu się po ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważałem cię za odważną, powiedział. Nie bójże się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part08.jpg|num=608}}{{tab}}Przypomniał sobie prośbę kapitana Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekłem twemu stryjowi, rzekł, nie zrobić ci nie złego... I dotrzymam słowa. Zresztą byłoby to podłością... mężczyzna poniża się maltretowaniem kobiety. Chodź! Chcę tylko pomówić z tobą... Tam bardzo się o ciebie niepokoją... Byłoby im przyjemnie dowiedzieć się, co robisz, chociaż twoje postępowanie nie przyniosło by im zaszczytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przechodnie zaczęli przystawać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten wysoki, przystojny wojskowy, zatrzymujący na bulwarze kobietę uderzająco piękną, intrygował ich.&lt;br&gt;
{{tab}}Z jej ubrania gustownego lecz skromnego widać było, że nie należy do tych, do których można się zwrócić bez ceremonii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weź mnie pod rękę, powiedział Piotr i niczego się nie obawiaj. Zbyt wiele osób nas tu słucha, a nie chcę, aby znali nasze sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna usłuchała. Skręcili na ulicę Saint-Augustin dość słabo oświetloną i znaleźli się prawie sami.&lt;br&gt;
{{tab}}Scena ta nader przykre wrażenie wywarła na młodej kobiecie. Zirytowana twarz byłego jej narzeczonego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part09.jpg|num=609}}kazała zamilknąć wszelkim czulszym uczuciom, które żywiła dla niego w głębi serca i które czekały tylko życzliwego słówka z jego strony, aby się na jaw wydobyć. Zresztą zgorzkniała już pod wpływem ustawicznych trudności, napotykanych na drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały dzień biegała, poszukując miejsca, jak jej przyjaciółka Żorżetta i tak samo bezskutecznie jak ona.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe, w chwili gdy prawie umierała z głodu i znużenia, zgnębiona odpowiedziami, jakie wszędzie odbierała, spotkała Ferdynanda Descombea’a, wysiadającego z powozu przed drzwiami Maison-Dorée, gdzie jadał zwykle śniadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nuda i przesyt wyryte były na jego twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy nim a Joanną odbyła się wówczas scena, której widownią może być tylko tak wielkie miasto jak Paryż.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, spojrzawszy na młodą dziewczynę, odrazu zrozumiał jej położenie i zanim miała czas odetchnąć, już siedziała w słynnej restauracyi przy stoliku, naprzeciw Ferdynanda, który nie pytając jej, dysponował dla niej śniadanie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part10.jpg|num=610}}{{tab}}Można ich było wziąść za dwoje kochanków.&lt;br&gt;
{{tab}}Złudzenie mogło być tem kompletniejsze, iż Joanna w toalecie skromnej, ale dobrze skrojonej, na której znać było rękę dobrej szwaczki, wyglądała nadzwyczaj dystyngowanie i na osobę zamożną z dobrego towarzystwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, powiedział Descombes, jakie zazdrosne spojrzenia na mnie rzucają?&lt;br&gt;
{{tab}}I w samej rzeczy taka towarzyszka, zwracająca na siebie uwagę wszystkich mężczyzn i wzbudzająca szmer uwielbienia, bardzo pochlebiała próżności młodego bankierowicza.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypytał Joannę o jej powodzenie. Ona wyznała mu wszystko. Cóż zresztą miała ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pani nie ma posady?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopóki pani będziesz nieugietą w swych zasadach, nie pójdzie lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}I przy śniadaniu, usługując Joannie z nadzwyczajną uprzejmością, wynurzył przed nią swe serce.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part01.jpg|num=611}}{{tab}}Szczerość za szczerość — powiedział. — I ja jakoś nie mam szczęścia.
Życie mi się przykrzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna dziewczyna uśmiechnęła się z goryczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona w tej chwili znała jedną tylko poważną przyczynę, dla której życie może się sprzykrzyć: niedostatek, okropny niedostatek, zmuszający ją i Żorżettę do biegania po mieście i szukania nędznej posady, która mogła dać zaledwie kawałek chleba jej i jej dziecku. Być niezależną, mieć wszystko, czego się potrzebuje, spać spokojnie, bez troski o jutro, czyż to nie najlepsza dola?&lt;br&gt;
{{tab}}To też na żale miljonera odpowiedziała ironicznie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu? Co znowu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Od naszej podróży do Paryża mam tylko jedną myśl o pani! Nie wiem, jaki urok rzuciłaś na mnie. Powinnaś pani była upaść w moich o czach, a jednak kocham cię więcej niż kiedykolwiek. Sprawiasz mi pani niewypowiedzianą przykrość, skazując się na bezużyteczne zabiegi, na uganianie się za mizernem wynagrodzeniem, kiedy bogactwo wyciąga do ciebie ramiona i z radością utuliłoby cię na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part02.jpg|num=612}}swem łonie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że pani mnie upokarzasz, ofiarując swe usługi tym bezwstydnym handlarzom, którzy chętnie by cię przyjęli, ale nie do tego, do czego się chcesz zgodzić. Bądźże pani rozsądną!... Przyjmij to, co ci ofiaruję, to jest: dom i wszystko, czego potrzeba do spokojnego i wygodnego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił lekkim tonem, źle pokrywającym jego wzruszenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja wchodziłbym tam tylko wówczas, gdybyś mi pani pozwoliła, a nawet nigdy, jeżelibyś mi tego zabroniła. Cóż więcej mogę pani powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę, nie mogę w żaden sposób — odpowiedziała Joanna. — Czyżbym miała prawo uważać się za uczciwą kobietę, gdybym otrzymywała tyle, nic nie dając wzamian?&lt;br&gt;
{{tab}}Przy kawie Descombes mówił pocichu prawie, szeptem namiętnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Prosił ją, jak o łaskę, aby się pozwoliła kochać. Dzień, w którym się zgodzi, będzie najszczęśliwszym dla niego i najuroczystszym dniem w życiu. Co ona tylko zechce, co rozkaże stanie się.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna odpychała te propozycyje, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part03.jpg|num=613}}ale słabo, prawie już pokonana błaganiem swego wielbiciela, znużona niepowodzeniem, przyciśnięta troską i niepokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z nią, Descombes zapytał ją raz jeszcze, ale spojrzeniem wymowniejszem niż słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — {{Korekta|odpowiedziała|odpowiedziała.}} — Chcę zostać uczciwą dziewczyną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wymówiła to wyrazy z taką prostotą, że go to uderzyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczciwa dziewczyna! Przecież ona jednak upadła! A pomimo to nie przyszło mu nawet na myśl, co jej na to odpowiedzieć. Wszystko w niej było dla niego powabnem, nawet tajemnica pokrywająca jej winę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Ferdynanda, światowca, nawykłego do życia w Paryżu, była nierozwikłaną zagadką ta kobieta, która miała za kochanka jednego z najbogatszych panów przedmieścia Saint-Germain, a potem nie chciała go więcej widzieć, ani przyjąć od niego jakiejkolwiek pomocy. Że margrabia chętnieby jej dopomógł, o tem Descombes nie wątpił ani na chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tego spotkania wynikł dla Joanny nowy niepokój i nowa niepewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand swą łagodnością, {{pp|praw|dziwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part04.jpg|num=614}}{{pk|praw|dziwem}} uczuciem i pokornemi proźbami o przyjęcie wszystkiego co posiadał wzruszył ją i sympatyczniej dla siebie usposobił.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie czuła ona dla niego nic podobnego do miłości, ale zdawało jej się łatwem powziąść przyjaźń dla tego człowieka, tak szczodrze obdarzonego od fortuny, a tak skąpo od natury.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie groził, lecz błagał. Nie robił wyrzutów, ale przebaczał. Był pobłażliwy, dobry.&lt;br&gt;
{{tab}}A jej czego teraz było potrzeba? Czego sobie życzyła, przygnębiona, {{Korekta|zrospaczona|zrozpaczona}} niezasłużonemi nieszczęściami, jeżeli nie silnego ramienia, któreby ją podniosło i wsparło?&lt;br&gt;
{{tab}}Podobną była do rannego, zostawionego na drodze lub zapomnianego na polu bitwy, który o niczem nie myśli, niczego nie pragnie, prócz życzliwej ręki, któraby opatrzyła jego rany, ugasiła gorączkę szklanką wody!&lt;br&gt;
{{tab}}O miłości, marzeniu wszystkich młodych dziewcząt, nie śmiała myśleć nawet, ani o niej wspominać.&lt;br&gt;
{{tab}}To też zjawienie się nagle Morand’a, tworzącego tak rażące przeciwieństwo z tamtym, cichym, pokornym wielbicielem, sprawiło jej przykrość, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part05.jpg|num=615}}której nie miała nawet siły ukrywać. Gdy para byłych narzeczonych weszła na ulicę {{Korekta|Sain|Saint}}-Dominique, nastąpiło pomiędzy niemi krępujące milczenie, które Piotr przerwał wreszcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nic nie pisałaś? powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak. Przecież powinno ci było przyjść na myśl, że to nas niepokoić będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojciec mnie wypędził. Ty zarzuciłeś wymówkami... Sądziłam, żem dla was istnieć przestała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja. Zresztą, czy wszystko nieskończone między nami?&lt;br&gt;
{{tab}}Znowu postąpili kilka kroków naprzód w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostałeś żołnierzem? zapytała Joanna, gdy weszli na {{Korekta|ulice|ulicę}} de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego opuściłeś Orchamps i brata?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżbym tam robił?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, co robiłeś wprzódy, zajmowałbyś się rolnictwem, polowaniem, rybołóstwem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie miałem już do niczego ochoty. Zaciągnąłem się do wojska, to mnie rozerwie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part06.jpg|num=616}}{{tab}}— Więc potrzebujesz rozrywki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy myślisz, że można taki cios odebrać i tak prędko o nim zapomnieć?... Przywykłem do myśli, że cię zaślubię... Z chwilą, gdy się to stało niemożliwem, nic mnie nie wiąże do mego domu... Tutaj może się czego dosłużę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego naprzykład?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rangi oficerskiej. To przecież sposób podobania się kobietom... One lubią wszystko, co błyszczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystkie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Mój generał powiedział mi to samo dziś rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstrzymała go gestem. Odgadła z jego głosu i wzburzonej twarzy, że gniew w nim kipi i chciała zapobiedz wybuchowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie robię ci wyrzutów, Piotrze, powiedziała łagodnie. Nieszczęście na nas spadło... Wiem, że ci ciężko na sercu... Ale i ja cierpiałam bardzo, więcej od ciebie!... Są rzeczy, o których nie wiesz jeszcze...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego? rzekł zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co ci mam to {{Korekta|mówić.?!|mówić?!}}&lt;br&gt;
{{tab}}— A dla czegóż nie mam wiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo nie ma już na to środka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że masz dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wychowujesz je?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part07.jpg|num=617}}{{tab}}— Ma się rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za co? kiedy nikt nic nie daje? {{Korekta|Ojcjec|Ojciec}} był dla ciebie surowy... Ale stryj kapitan... On ci przecież pozostał. Dlaczegóż się niezwróciłaś do niego? On cię kocha, pomimo wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo wszystko! — powtórzyła z goryczą Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był w Paryżu, szukał cię, ale nie mógł znaleźć. Od czasu twego zniknięcia jest on w humorze okropnym... smutny, jak sobie tylko {{Korekta|wyoobrazić|wyobrazić}} możną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do niego, powiedziała młoda kobieta. Często o tem myślałam...&lt;br&gt;
{{tab}}— A dla czegoś tego nie zrobiła? Uspokoiłabyś go... Któż się tak zachowuje względem krewnych i przyjaciół, których twój los obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do stryja, szepnęła, czując zawsze żal do ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez chwilę rozmawiali dość spokojnie. Joanna opierała się na ramieniu dawnego narzeczonego, opierała się nawet dość mocno, od chwili, gdy on złagodził nieco swój ton mowy, zapomniała nawet o szorstkości pierwszych jego wyrazów, przyjemnie jej było pomówić o domu i tych, których opuściła. Piotr opowiadał o Colombier, o jej ojcu, który zamykał się uparcie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part08.jpg|num=618}}w swym dworku, ponury, samotny, milczący.&lt;br&gt;
{{tab}}— On cierpi, mówił, ale nie chce się do tego przyznać. Jousset’owie są dumni...&lt;br&gt;
{{tab}}— A Morand’owie? zagadnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedni tak samo jak drudzy, rzekł, wszyscyśmy jednakowi w naszych stronach: uparci, próżni, mściwi. Ale tobie chyba także chciałoby się wiedzieć co się u nas dzieje, prawda? W każdym razie, lubisz przecież swoje rodzinne okolice?&lt;br&gt;
{{tab}}I nie czekając co ona mu odpowie, Piotr zaczął opowiadać:&lt;br&gt;
{{tab}}— W Orchamps, brat jego Ludwik niechętnie go puścił do Paryża. Było im tak dobrze razem? A kuzyn Mikołaj z Chazey wściekły był na margrabiego... Nikomu tam nie wesoło. Przygoda Joanny znana jest w całej okolicy aż do Arondray, ale teraz już przestają o niej mówić. Tylko w zamku służba i oficjaliści, a pomiędzy innymi i Friloux, nie żenowali się rozgłaszać, że Joanna była kochanką margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To łotr skończony ten Friloux, z którym wartaby się było rozprawić tak samo, jak i z jego panem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdyby to było prawdą! {{pp|za|kończył}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part09.jpg|num=619}}{{pk|za|kończył}}, zaciskając palce, które ma się z wściekłości kurczyły. Joanna zmarszczyła brwi czarne i patrząc mu w twarz wyzywająco, powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty wierzysz temu, Piotrze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja wiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale powiedz. Wierzysz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc tak, wierzę. Boć ostatecznie, żeby tak nagle porzucić dom, ojca, rodzinę i tych... którzy cię kochali, potrzeba powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Którzy mię kochali!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! nieszczęśliwa, szepnął Piotr, tak, kochałem cię, „kochałem tak, że teraz jedną mam myśl tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójść gdzieś daleko. Pragnąłbym wojny... Moje życie stracone, złamane. Nie wiem prawie co robię, czego chcę. Ach ten nędznik!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówmy o sobie, rzekła Joanna, probując oddalić od niego obraz pana de Chazey. Gdzie mieszkasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak żołnierz, dziś tu, jutro tam. Nie wiem dokąd mnie wyszlą. I co mnie to zresztą obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale w tej chwili?&lt;br&gt;
{{tab}}— U generała de Fremont, mego dawnego pułkownika. Czekam aż mnie zapiszą do pułku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part10.jpg|num=620}}{{tab}}— Więc to już postanowione?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszli na plac Opery. Zegar wskazywał dziesiątą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja wracam, rzekła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przy ulicy Boissy d’Anglas?&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahała się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, gdzie mieszkam? — powiedziała. — Tak, na ulicę Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekają na ciebie? — zapytał podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja przyjaciółka. Musimy się rozstać, Piotrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli masz mi coś do powiedzenia, wiesz, gdzie mnie można znaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia! — dodała głosem wzruszonym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól się odprowadzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli chcesz...&lt;br&gt;
{{tab}}— Do ulicy Royale, to moja droga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, ale prędko — powiedziała niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wyrzekli więcej słowa do siebie. Szli szybkim krokiem, krępowani oboje. Piotr Morand miał jej za złe, że zamiast okazywać, że żałuje swej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part11.jpg|num=621}}winy, była tak obojętną, dumną, jakgdyby ona czuła się pokrzywdzoną przez innych, a nie inni przez nią pokrzywdzeni zostali; Joannę znowu uraziło jego szorstkie przywitanie i zaniepokoiła myśl o wynikach tego spotkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Na przedmieściu Saint-Honoré rozstali się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia — rzekła młoda kobieta, przygryzając usta, aby nie wybuchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia, odpowiedział Piotr, nie śmiejąc na nią spojrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna prędko się oddalała.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand stał w miejscu nieporuszony, zły na siebie za swe znalezienie się względem tak gorąco kochanej kobiety, za swoją niezręczność, poddanie się gniewowi, który wrzał w nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Myśl, że gdyby był łagodniejszym cierpliwie ją wybadał, dowiedziałby się wszystkiego i być może...&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie postanowił pójść za nią, zobaczyć się z nią, wytłomaczyć się ze swego postępowania, prosić o przebaczenie, czuł bowiem, że serce się w nim rozrywa, że żyć bez niej nie może.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part01.jpg|num=622}}{{tab}}Próbował ją dogonić, ale Joanna już skręciła na róg ulicy Boissy d’Anglas, a gdy tam przybył, znikła mu z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do swego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed kamienicą stał wykwintny powozik.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego ten pojazd znajdował się właśnie przed tą bramą? Co tu robił?&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zbliżył się i żmija zazdrości ukąsiła go w serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Powozu nie mógł dokładnie obejrzeć, bo latarnie go olśniewały, lecz twarz stangreta i jego liberyja były mu znane.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież on widział tego sługę, to barwy?&lt;br&gt;
{{tab}}Przypomniał sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}Widział je w Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}Więc to powóz margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc to on czekał na Joannę!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr ani na sekundę o tem nie wątpił.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rywale''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W rzeczy samej margrabia był w tym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy Żorżetta, rozstawszy się z przyjaciółką, weszła do loży odźwiernej po klucz od swego mieszkania, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part02.jpg|num=623}}pojazd pana de Chazey zatrzymał się przed bramą, jeszcze na rozścież otwartą.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń karej maści, połyskujący pod światłem latarni, uderzył Żorżettę. Z powozu wysiadł elegancki pan, bardzo dystyngowanej powierzchowności, wysokiego wzrostu z wyniosłym imponującym wyrazem twarzy i wszedłszv także do loży, zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie tu mieszka panna Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta była inteligentną dziewczyna i pamięć miała wyborną.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiała ona często z Joanną o margrabim de Chazey i znała go doskonale, choć ani razu nie widziała.&lt;br&gt;
{{tab}}To też, ujrzawszy wytwornego pana, bez chwili wahania, powiedziała sobie w duchu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To on!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux, ma się rozumieć, nie wiedziała nic o margrabi de Chazey, ani o jego stosunku do jej lokatorki, widziała tylko osobistość, której niepodobna zbyć od niechcenia rzuconemi kilka słowami, i odpowiedziała grzecznie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset wyszła, proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy na długo?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part03.jpg|num=624}}{{tab}}— Nie mogę panu powiedzieć...&lt;br&gt;
{{tab}}Namyśliła się chwilkę, wyszła z loży i zawołała za oddalającą się modniarką:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panno Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie była daleko, ale nie śpieszno jej było wracać do odźwiernej. Nie chciała mieć miny ciekawej osóbki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux powiedziała do margrabiego:&lt;br&gt;
{{tab}}— To nierozłączna towarzyszka panny Jousset... Ona wie zapewne... Może pan zechce poczekać...&lt;br&gt;
{{tab}}— Chętnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta grzeczność ze strony odźwiernej warta była luidora, którego też margrabia, nie mówiąc słowa, położył na kominku loży.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux była w gruncie dumną i miała zamiar się bronić, ale margrabia miał minę takiego bogacza!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten pan chce się widzieć z panną Jousset, rzekła do modniarki, gdy ta znowu weszła do loży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy prędko powróci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedługo. Pan życzy sobie z nią pomówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pani.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part04.jpg|num=625}}{{tab}}— Czy to ważny interes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość ważny.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pilny?&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może by pan pozwolił na górę do mnie i tam poczekał na Joannę... pokoje nasze się stykają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boję się być natrętnym, odparł margrabia, zachwycony tą propozycyją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ wcale nie, bardzo proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}I oto jakim sposobem, podczas gdy narzeczeni z Orchamps błądzili po ulicach, nie mówiąc sobie nic z tego, co im leżało na sercu, margrabia Klaudyjusz de Chazey siedząc w pokoju Żorżetty Ridet, czekał na przybycie jej przyjaciółki, która jakoś nie nadchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczekując Joanny, modniarka i Klaudyjasz rozmawiali. I jedna i drugi liczyli na to, mając nadzieję dowiedzenia się tego, co ich interesowało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, rzekł margrabia, po kilku banalnych frazesach, pani, tak młoda, skazujesz się na życie samotne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem do tego zmuszona. Ale czy to ja jedna? Dosyć jest kobiet w mojem położeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani przez cały rok pracuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part05.jpg|num=626}}{{tab}}— Dla zarobku?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, żeby módz opłacić mieszkanie i coś sobie sprawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— O! rzekła Żorżetta, przyszłość tak jest daleka! My, ludzie pracy, dość mamy zajęcia z teraźniejszością.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przyjaciółka pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona jest szczęśliwszą odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dostanie jej się coś po rodzicach... To już zapewnienie przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż nie pozostała przy rodzicach? zapytał machinalnie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to niepodobieństwem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po tem, co się stało? rzekła tajemniczo Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem wszystko, Jousset’owie nie żartują. Ojciec nigdy niebyłby jej przebaczył... tej słabości... życie Joanny byłoby nie do zniesienia. Lepiej już żyć tak, jak my. Ma się przynajmniej swobodę. Joanna nie zależy od nikogo, tak samo jak ja. Jestem biedna... posiadam tylko to, co pan tu widzisz... to jest nic prawie, ale któż mógłby mnie zmusić, abym zrobiła to, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part06.jpg|num=627}}czego nie chcę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Swoboda jest naturalnie bardzo pożądaną, powiedział Chazey, ale samotność ciąży czasami i nadchodzą chwile kiedy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne nieraz pani powtarzano, że się podobasz, że jest ładna...&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bo takie rzeczy mówi się tak sobie, bez przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani zbyt skromną..&lt;br&gt;
{{tab}}— O, panie, ja się znam dobrze. Mojej sąsiadce mówią to rzeczywiście i to codziennie, na wszelkie tony i mówią prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, my się znamy na piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wątpię? Joanna jest jedną z naipiękniejszych osób jakie widzieć można.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani zdanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Na pewno założyłabym się, że w całem Paryżu niema nawet czterech kobiet, mogących się z nią równać. To też ani jeden człowiek, miljoner lub gałganiarz nie przejdzie koło nas, żeby się nie zatrzymać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part07.jpg|num=628}}{{tab}}— I jej to pochlebia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie. Gdyby chciała, obsypanoby ją złotem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie chce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, rzekła Żorżetta, wzruszając ramionami bardzo wymownie, czy się panu zdaje, że kobieta, mająca poczucie własnej godności, zechce się sprzedać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zdaje mi się tak, ale jest przecież...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta zrobiła ustami grymas, oznaczający pogardę, a nawet więcej niż pogardę, obrzydzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość, rzekła, łagodne słowo! Pułapka na głupie dziewczęta, na gęsi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie. Ja sama się z tego wyleczyłam, ale to radykalnie, tak jak mający odciski, kazał sobie amputować nogę. Miłość jest dla kobiet oszustwem, dla mężczyzn tylko może przyjemnością, kiedy się tyle nią zajmują.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jest bardzo praktyczną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, tylko odebrałam naukę.&lt;br&gt;
{{tab}}— W teoryi? dowcipnie zauważył margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part08.jpg|num=629}}{{tab}}— Pod każdym względem.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pan, że jestem szczera. Inne bywają oszukiwane całe życie, a mnie skończyło się na jednym razie i...&lt;br&gt;
{{tab}}— To dosyć?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta skinęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże, powiedział pan de Chazey, miłość może istnieć rzeczywiście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadza się pani na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nic nie wiem... tak tylko robię ustępstwo dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale przypuśćmy, że to uczucie istnieje... że jest szczere, głębokie, przenikające całą istotę człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, {{Korekta|wtakim|w takim}} razie można to uczucie udowodnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym, jaki istnieje dla stwierdzenia jego prawdziwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mianowicie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part01.jpg|num=630}}{{tab}}— Idzie się do mera i księdza... Wymawia się kilka słów... podpisuje papiery i rzecz załatwiona. Ów gorąco rozkochany jegomość ma zapewnione posiadanie swej bogdanki na całe życie i może się nią nacieszyć dowoli... ona zaś ma także pewność, że jej luby nie okłamywał jej. Innego sposobu nie ma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak uważam i tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna żądać tonu więcej stanowczego, jak ton mowy Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia sposępniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta modniarka cięta i ostra jak brzytwa, była niekorzystną znajomością dla Joanny, która bezwątpienia przejęła się jej pojęciami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Boże! odezwała się po chwili Żorżetta, Joanny jakoś nie widać.
Przepraszam pana, żem go naraziła na stratę czasu, zachęcając do oczekiwania jej, ale myślałam... Może mi pan powie co za interes masz pan do niej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy panie dawno jesteście ze sobą zaprzyjaźnione? zapytał, nie odpowiadając na jej zapytanie, margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani ją kocha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któżby jej nie kochał!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part02.jpg|num=631}}{{tab}}— Może też pani zna jej historję?&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka z pod oka obserwowała twarz margrabiego, odbijającą się w lustrze nad kominkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumiała, ile mu zależy na odpowiedzi jej na to pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia musiał sądzić, że ona go nie zna, bo i zkądżeby go znać mogła, gdyby nie domyślność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem tyle, ile mi ona powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż to za historja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo prosta. Młoda dziewczyna niedoświadczona, naiwna, uwiedziona przez sąsiada, potem porzucona i niechcąca widzieć sprawcy swej zguby... Dla uniknienia wiecznych wyrzutów surowego ojca, ze wstydu przed ludźmi, z żalu za straconą dobrą sławą i szczęściem, którego mogła była używać przy boku uczciwego człowieka, była bowiem zaręczona, uciekła z domu i zmuszona jest w Paryżu zarabiać na życie dla siebie i swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jest dziecko&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, śliczna dziewczynka.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przyjaciółka pani kocha swoją córkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za pytanie! Któraż to matka nie kocha swoich dzieci?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part03.jpg|num=632}}{{tab}}— Pani nic więcej nie wie z historyi panny Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że chyba dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak to jeszcze nie wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż pan chcesz jeszcze? Czy pani nie mówiono, że uwodziciel gorąco pragnie naprawić swoją winę... otaczając matkę i dziecko wszystkiem, co tylko może pochlebić kobiecie i zapewnić jej przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo to, dziecko to byłoby nieprawe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— A matka, dla zdobycia tych wygód, byłaby zmuszona na nowo zawiązać stosunek... przykry dla niej!&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta umyślnie, ze złośliwą intencją, położyła nacisk na ostatnie słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey przygryzł usta, Czyżby modniarka wiedziała więcej, niż mówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten, o którym pani napomykasz, powiedział, namiętnie kocha pani przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie tylko on jeden.&lt;br&gt;
{{tab}}— A któż inny jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naprzykład Piotr Morand, który z rozpaczy został żołnierzem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand nie może dać {{pp|pan|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part04.jpg|num=633}}{{pk|pan|nie}} Jousset tego, co ja jej ofiaruję, oświadczył margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja jestem owym uwodzicielem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem jesteś pan margrabią de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli margrabia sądził, ze olśni Żorżettę, wymieniając swe nazwisko, to musiał przyznać, że chybił efektu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta mówiła dalej tym samym co wprzódy stanowczym i ostrym tonem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand nie może w rzeczy samej rywalizować z panem pod względem majątku, ale Paryż możnaby wybrukować milijonerami, a dla takiej kobiety jak Joanna nie jeden by zryzykował majątek współzawodnicząc z panem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Naprzykład Ferdynand Descombes, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóżby nie? A jeżeli inni ofiarują jej to samo co pan, kogóż ma wybrać, czy tego, co złamał jej życie i okrył hańbą, czy takiego, któremu ona nie ma nic do wyrzucenia?&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumowanie to było jasne i trudno było znaleźć na nie odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zbladł z gniewu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part05.jpg|num=634}}{{tab}}— Zatem, podług zdania pani, powiedział oschle, jedynym sposobem naprawienia złego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja tam nie mam zdania w tej kwestyi, ale gdyby o mnie chodziło, jedną tylko miałabym odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocalenie dobrej sławy matki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Małżeństwo więc? rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to jedyne słuszne zadośćuczynienie...&lt;br&gt;
{{tab}}— A prócz tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niema sposobu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! nie jesteś pani bardzo wyrozumiałą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno, takie jest moje przekonanie. Ale pana przecież nikt nie zmusza do dania Joannie tej satysfakcyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia gryzł usta ze złości.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka była zupełnie tego samego zdania, co Joanna, która mu powiedziała wówczas, w hotelu Wogezkim:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostanę twoją tego dnia, kiedy pan dasz memu dziecku swoje nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że nie ma tu dłużej co robić, Klaudyjusz wziął kapelusz, zmiął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part06.jpg|num=635}}w ręku rękawiczki i wstał, chcąc się pożegnać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żałuję — powiedział z chłodną grzecznością — żem przeszkodził pani, a zresztą żem ją znalazł tak mało pobłażliwą dla słabości ludzkich. Kobiety są zwykle więcej wyrozumiale. Kocham pannę Jousset i ona będzie moją lub niczyją. Nazywam się margrabia de Chazey, a ród de Chazey od dziesięciu wieków ma za dewizę: „Dobrzy przyjaciele — źli wrogowie”. W naszym rodzie zdobywamy to, czego chcemy, obalając wszystko i wszystkich, co nam chcą w tem przeszkodzić! Joanna należała do mnie, jej córka jest mojem dzieckiem i będę je miał obie. Powiedz to pani swojej przyjaciółce.. dobrowolnie lub z musu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan budzisz we mnie przestrach — przerwała mu Żorżetta — ale nie potrzebujesz mnie pan obarczać tem posłannictwem: panna Jousset nadchodzi, słyszę jej kroki, będziecie tedy państwo mogli osobiście się porozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzeczywiście drzwi się otworzyły i Joanna weszła do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok margrabiego nie okazała najmniejszego zdziwienia lub {{pp|przestra|chu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part07.jpg|num=636}}{{pk|przestra|chu}}. Była uprzedzoną. Pani Bartoux powiedziała jej, że ktoś czeka jej przybycia u Żorżetty, a kareta i liberyja woźnicy objaśniły jej, co to był za ktoś.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgrabnym ruchem zdjęła z głowy kapelusz i położyła go na łóżku Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała się margrabiemu stokroć piękniejszą, niżeli w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękność jej wydoskonaliła się w Paryża. Kibić, cieńsza w pasie, uwydatniała teraz lepiej bogate kształty biustu; włosy jej zdawały się cieńsze i więcej połyskujące, skóra matową i piękną jak aksamit.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zrozumiał pochwały modniarki, która rzeczywiście musiała się znać na piękności kobiecej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak późno wracasz! — zawołała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotkałam kogoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Później ci powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey chce z tobą pomówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna bez zakłopotania spojrzała na margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam nadzieję — rzekła, że nigdy się więcej nie spotkamy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part08.jpg|num=637}}{{tab}}Klaudyjusz zbliżył się do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże pani mogłaś to przypuszczać? — odpowiedział. — Szukałem pani wszędzie. Poszedłbym nawet na koniec świata, byleby się z panią widzieć! Nakoniec dowiedziałem się, gdzie się pani ukrywasz i oto jestem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale po cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyżbyś pani nie zmieniła swego postanowienia? — powiedział drgnąwszy pod wrażeniem tego przyjęcia, które upokarzało i ubliżało mu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zmienię go nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie nie da się na pani wymódz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże i tak będzie. Miałem zaszczyt rozmawiać z przyjaciółką pani. Widzę, na jak poufalej stopie panie z sobą żyjecie i mam nadzieję, że ta pani wiernie powtórzy naszą rozmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan margrabia tego sobie życzy... — powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą — rzekł Klaudyjusz — rozmowę naszą można streścić w kilku słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno! ja cię kocham szalenie!&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna dziewczyna bez {{pp|najmniej|szego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part09.jpg|num=638}}{{pk|najmniej|szego}} wzruszenia wysłuchała tych wyrazów, które margrabia wymówił z błyskawicą namiętności w oczach i drżeniem w głosie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piękna miłość — szepnęła przez zaciśnięte zęby; zabawa dla pana, męczarnia dla mnie. Odpowiedź moja będzie tak samo krótką jak pańskie oświadczyny: ja pana nienawidzę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam cię więc. Ta pani powie ci resztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam pana, panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nie zmieni swego zdania?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— To wyraz, którego nie należy wymawiać lekkomyślnie. Sama się o tem przekonasz później.&lt;br&gt;
{{tab}}Skłonił się Żorżecie z elegancją salonowca podał jej rękę i wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jego usta zbielały prawie ze złości i drżały nerwowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy, w chwili gdy wsiadał do powozu, zbliżył się szybko jakiś mężczyzna wysokiego wzrostu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ruch, jakim margrabia zatrzasnął drzwiczki, tak był nagły, woźnica z tak błyskawiczną szybkością ruszył z miejsca, że tamten osłupiały stanął na chodniku, goniąc oczyma za karetką, która galopem się oddalała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part10.jpg|num=639}}Położenie nieznajomego było dość śmieszne. Szczęściem nie było żadnego świadka  — ulica była pusta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rozpacz''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ujrzawszy powóz pana de Chazey przed domem Joanny, Piotr Moraud uczuł taką wściekłość, jaka tylko jest w stanie zrodzić się w sercu ludzkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Złość wstrząsnęła całą jego istotą, jak huragan. Więc na nią czekano.&lt;br&gt;
{{tab}}I kto czekał? Człowiek, któremu Morandowie, kapitan Jousset i inni przypisywał całą ohydę winy i całe swe nieszczęście.
&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek, zawiązany tam pod cieniem gajów, trwał dalej w Paryżu!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona przyjechała tu dlatego, że margrabia zamieszkał w stolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc warci byli jedno drugiego! On, zdradzający żonę, zaślubioną zaledwie przed kilka miesiącami, która mu oddała swoją młodość, prawo, zacne serce i książęcy majątek, ona niewierna danemu słowu, łamiąca obietnice, hańbiąca swoją całą rodzinę, kupiona przez bogatego nędznika dla tego, że miał tytuł i nazwisko!&lt;br&gt;
{{tab}}Więc dlatego tak jej było pilno się z nim rozstać przed chwilą, jemu, {{pp|któ|ry}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part11.jpg|num=640}}{{pk|któ|ry}} serdecznie pragnął z nią się zobaczyć, który, pomimo pozornego oburzenia, czekał tylko z jej ust jednego słowa żalu, usprawiedliwienia, aby jej otworzyć swoje serce i pokazać, ile ono zawiera miłości dla niej! Więc dlatego spieszyła go opuścić, aby się nie spóźnić na schadzkę z tamtym?&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchając z roztargnieniem słów tyloletniego przyjaciela, narzeczonego, myślała o kochanku!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr zatapiał sobie paznogcie w piersi, złorzecząc samemu sobie za swoją podłość. Bo czyż nie jest podłością ze strony mężczyzny kochać kobietę pomimo jej upadku, pomimo wszystkiego?&lt;br&gt;
{{tab}}A on ją kochał ciągle! Czuł to po uniesieniu dzikiej zazdrości, jaka go ogarniała na myśl, że ona dobrowolnie oddała się innemu i do niego należy. Wszystkie rozumowania, wszelkie wysiłki nic nie pomogły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadaremnie powtarzał sobie, że wobec jej zdrady jedynem uczuciem, jakie w nim budzić powinna, jest pogarda, że powinien oddalić się od niej, porzucić ją, zostawić losowi, a sam iść tam, gdzie własne przeznaczenie go woła. Napróżno powtarzał sobie to {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part12.jpg|num=641}}wszystko, oczy jego nie były w stanie oderwać się od powozu margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał wiedzieć dokładnie, napewno, że to nie złudzenie, że pan de Chazey rzeczywiście jest u niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddalił się na kilka kroków i zaczął się przechadzać po ulicy, jak zwierz dziki w klatce, ale ciągle powracał do tego fatalnego domu, który pragnąłby zburzyć, zwalić w jednej chwili, aby zgnieść swego rywala pod jego gruzami. Gdy margrabia wyszedł, Piotr poznał go odrazu i nie mógł się powstrzymać od zgrzytnięcia zębami.&lt;br&gt;
{{tab}}Postąpił naprzód spiesznie, sam nie wiedząc co czyni, gotów wszcząć z nim kłótnię, ale nie miał na to czasu. Powóz oddalił się w całym pędzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr wahał się, co zrobić, rozjuszony, niepewny, chciał zapytać o Joannę, zobaczyć się z nią, ale lękał się własnego gniewu. Nagle powziął jakieś postanowienie i odszedł, chwiejąc się jak pijany.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero otrzeźwiła go nieco uwaga jednego z przechodniów:&lt;br&gt;
{{tab}}—  A to sobie podpił pan kawalerzysta!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part01.jpg|num=642}}{{tab}}Zawstydził się na to słowa, wyprostował i bardzo prędko przeszedł most Zgody i powrócił do małego pokoiku w pałacu generała de Fremont, gdzie mieszkał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas dopiero zastanowił się nad swojem położeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna była dla niego stracona!&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że życie go opuszcza, że zapada w jakąś przepaść bezdenną, że wszelkie jego nadzieje pierzchną nazawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce mu się rozrywało, gdy myślał o przeszłości, o tych dniach spokojnych, kiedy żyli razem w pięknym, malowniczym kraju, bez obawy, bez troski, kochając się nawzajem ufni w przyszłość, aż do tej burzy, która kres położyła wszelkim marzeniom o szczęściu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz wszystko było zerwane, złamane, skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Dotąd powątpiewał jeszcze... Usiłował wynaleźć usprawiedliwienie, złagodzenie dla jej winy!&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz prawda wykłuwała mu oczy. Nie było już mowy o jakimś przelotnym, chwilowym szale, zapomnieniu się, upojeniu, może nawet o zbrodni ze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part02.jpg|num=643}}strony tego margrabiego. Ta myśl nieraz już przyszła mu do głowy, uważał bowiem swoją narzeczoną za zbyt dumną, aby mogła tak nizko upaść! Teraz wszelkie te przypuszczenia traciły racyję bytu: Joanna dobrowolnie oddała się temu człowiekowi!&lt;br&gt;
{{tab}}Błąd chwili jednej może zyskać przebaczenie, ale taki nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr wziął arkusz papieru listowego, ujął pióro i zaczął pisać.&lt;br&gt;
{{tab}}Papier pokrył się niebawem szeregami czarnych głosek, nie tych pięknych, kaligraficznie zaokrąglonych liter, jakiemi pisywał swe referaty biurowe, ale nierównych, pozbawionych formy, zdradzających rękę drżącą nerwowo od gniewu i bólu. Nie widział prawie co pisze, bo mgła zasłaniała mu oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Straszne cierpienie szarpało mu duszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Był mężczyzną dzielnym, odważnym, wytrwałym, a jednak płakał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wściekłości czy żalu?&lt;br&gt;
{{tab}}Więcej żalu. Opłakiwał stratę tej z kobiety, która była mu tak drogą i którą spodziewał się mieć przez całe życie przy swym boku. Płakał nad hańbą tego czystego dziewczęcia, które {{pp|wy|chowywali}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part03.jpg|num=644}}{{pk|wy|chowywali}} wszyscy razem z jednaką czułością. Płakał także z wściekłości nad bezsilnością swoją wobec tego rywala, którego dosięgnąć nie mógł, tak jak rolnik z góry Jura przeklina orła, który mu kradnie trzodę i zdobycz na niedostępnych wyżynach kryje.&lt;br&gt;
{{tab}}Po skończeniu listów, z których jeden był do Joanny, drugi do Ludwika Moranda, trzeci zaś do kapitana Jonsset’a, Piotr położył się i wkrótce zasnął snem ołowianym, tym twardym snem, następującym po gwałtownych wzruszeniach i zakłócanym często przez najstraszniejsze widziadła.&lt;br&gt;
{{tab}}O świcie wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}On tak silny i energiczny czuł się prawie złamanym.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej wszedł do domu przy ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux nie było na zwykłym posterunku, ale pan Barboux, małżonek tej matrony, człowiek, którego nie widziano w loży ani wieczorem ani w nocy, zastępował ją we dnie, skończywszy swe prywatne zajęcia. Pan Barboux, urzędnik nadzwyczaj popularny, pedantyczny, krępująco grzeczny, był nocnym stróżem bibljotoki przy ulicy Richelieu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part04.jpg|num=645}}{{tab}}W Paryżu jest mnóstwo nieznanych ogółowi zawodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux rozpoczynał swoją służbę w bibliotece o siódmej wieczorem, kończył ją zaś o siódmej rano. Funkcyje jego zasadzały się na błądzeniu nakształt ducha po długich galeryjach, w pośród skarbów nauki i literatury, w celu ochraniania tychże od pokuszeń ognia lub złodziei. We dnie pracowity ten obywatel froterował schody, okurzał ściany, zamiatał podwórze i bez rumieńca fałszywego wstydu zajmował się kuchnią i zmywał naczynia, na których on i jego małżonka jedli obiad.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux był tedy uniwersalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedziano, kiedy mąż ten sypiał, kiedy używał spoczynku po tylu różnorodnych trudach.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzięki jemu, pani Barboux rozkładała się wygodnie w szerokim skórą obitym fotelu i wogóle używała słodyczy względnej zamożności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest tu list dla panny Jousset — powiedział Piotr, zwracając się do zamiatającego podwórze pana Barboux’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten oparł się o rękojeść swego narzędzia, wziął list i z nader uprzejmym uśmiechem odpowiedział:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part05.jpg|num=646}}{{tab}}— Bardzo dobrze, panie wojskowy. Dla panny Jousset, mówisz pan? Bardzo dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź pan łaskaw oddać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddam, oddam, może pan być spokojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand nie mógł się oderwać od tego domu. Jakiś niepokonany urok przykuwał go do podłogi sieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było jednak pozostać tam wiecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przeszkadzając tedy panu Barboux w jego zajęciach, poszedł do ministoryjum.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał był już w swoim gabinecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Morand wszedł, pana de Fremont uderzyła zmiana, zaszła w jego twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to? — rzekł — znowu mi masz coś nowego do powiedzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastanowiłem się i namyśliłem, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad tem, że pozostając w Paryżu, popełnię zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do sta kartaczy! co ty mówisz, chłopcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zabiję człowieka, albo {{pp|po|zwolę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part06.jpg|num=647}}{{pk|po|zwolę}} się przez niego zabić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może!&lt;br&gt;
{{tab}}General chrząknął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to niełatwo... powiedział... doskonały fechtmistrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Moranda zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóżbyś chciał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan generał mówił mi o piechocie w marynarce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomyślałem sobie, że służąc w piechocie marynarki, byłbym daleko ztąd...&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}— I że łatwiej można się tam dosłużyć stopnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że wogóle prędzej się awansuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też łatwiej tam skórę zostawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— W kolonjach nietylko {{Korekta|czychają|czyhają}} na żołnierza kule, bomby i strzały dzikich, ale prócz tego febry, tyfusy i wszelkie zaraźliwe choroby.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part01.jpg|num=648}}{{tab}}— Tego mi właśnie potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawny gust.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boją się śmierci, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może nawet chciałbyś się z nią spotkać; co?&lt;br&gt;
{{tab}}— A może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy niema sposobu wyperswadowania ci tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz koniecznie wyjechać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale, choćby w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, przyjacielu, stanie się, jak chcesz, daję ci na to moje słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję, generale!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś wieczorem zostaniesz zapisany do pułku, choćby mi przyszło udać się do samego cesarza. Czy znasz teoryję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skłamię nawet, jeżeli będzie potrzeba tego, aby ci dopomódz, ale zrobisz mi zaszczyt, he?&lt;br&gt;
{{tab}}— Postaram się, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba oficerów. Chwila sprzyjająca... Nie wychodź z ministerjum.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Fremont dotrzymał obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, po całodziennem zajęciu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part02.jpg|num=649}}w biurze, Piotr Morand został wyekspedyjowany pierwszym pociągiem do Rochefort ze stopniem podporucznika, wyjednanym u ministra wojny przez generała de Fremont, który ręczył za swego protegowanego.&lt;br&gt;
{{tab}}Szlify oficerskie zlały nieco balsamu na rany Piotra, który tajemnicę swą powierzył zacnemu zwierzchnikowi będącemu dlań drugim ojcem.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni potem fregata „Smiała“ odpłynęła do Senegalu, zabierając oddział, do którego wpisany był Morand jako podporucznik.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce jego się ścisnęło, gdy wybrzeża Francyi zaczęły niknąć mu z oczu. Porzucał wszystko, co mu było drogiem, co tak gorąco kochał! Wraz z brzegami ziemi rodzinnej zniknął też i gniew jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pamiętał tylko cudny obraz swej Joasi z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to ta sama Joanna, z którą się widział w Paryżu, ta, która go zdradziła, którą przez pomyłkę, tak często w życia ludzkiem spotykaną, uważał za kochankę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to szczera, kochająca dzieweczka, czysta, niewinna przyjaciółka jego młodości, ideał jego serca, ta, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part03.jpg|num=650}}która dała mu tak dotykalny dowód bezinteresowności nie przyjmując milijonów Ferdynanda Descombes’a, piękna dziewczyna, która tak często z niewinnym uśmiechem tuliła się do jego boku, nie ukrywając, że go kocha, mówiąc z takim wdziękiem, gdy {{Korekta|wspminano|wspominano}} o dniu ślubu, tak gorąco przez Piotra upragnionego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy zechcecie!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Ją|Ją}} jedną tylko widział teraz przed sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}O reszcie zapomniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie czas było teraz myśleć o przeszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Morze niosło go w nieznane kraje, gdzie miał przed sobą obowiązki nowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Żałował gorzko swego uniesienia, które mu podyktowało list do Joanny. List ten chciał był teraz cofnąć za cenę dziesięciu lat swego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże ona musiała cierpieć, czytając go!&lt;br&gt;
{{tab}}Zło to już było wyrządzone i niecofnione. Pan Barboux był punktualnym i nadzwyczaj uprzejmym odźwiernym, co nie jest tak zwykłą rzeczą, jakby się zdawać mogło.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odejściu Morand’a, zastanowił się on nad dziwnem wzburzeniem, {{pp|któ|re}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part04.jpg|num=651}}&lt;sup&gt;Tekst indeksu górnego&lt;/sup&gt;{{pk|któ|re}} się malowało wyraźnie na twarzy wojskowego.&lt;br&gt;
{{tab}}A ponieważ nie jest nigdy przykrością zdybanie młodej i pięknej dziewczyny w niedbałym rannym stroju, a nadto pan Barboux tłumaczył sobie, że list ten może zawierał jaką pożądana wiadomość, przeto, nie zwlekając, wszedł na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna tedy bardzo wcześnie otrzymała list narzeczonego z rąk p. Barboux, który jej powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyniósł mi to jakiś wojskowy, ale nie radziłbym pani ufać mu zbytecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wydawało mi się, że miał jakby bzika czy co.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dopiero po odejściu odźwiernego otworzyła list i bez gniewu, lecz z głębokim bólem przeczytał co następuje:
{{f|align=left|lewy=60%|„Joanno!}}
{{tab}}Pragnąłem cię zobaczyć i szukałem cię z sercem pełnem miłości, której nie mogłem się pozbyć pomimo usiłowań. Nie ukrywam przed tobą, żem się starał zapomnieć ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na nieszczęście jest to niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będziesz nigdy wiedziała o tem, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part05.jpg|num=652}}com wycierpiał od twego wyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasami przychodziło mi na myśl odebrać sobie życie, ale wstrzymywało mnie to, że sprawiłbym wielką przykrość mojej rodzinie!&lt;br&gt;
{{tab}}Wstrzymywało mnie coś jeszcze, co wykonam może późnej, jeżeli będę mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedzieć ci tego nie chcę, a może też sama odgadujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wczoraj chciałem ci wyznać wszystko, prosić, abyś była otwartą względem mnie, abyś się wyspowiadała za swej winy, jeżeli rzeczywiście winę popełniłaś... Bo czasami wątpiłem jeszcze o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstałem się z tobą, sam ze siebie niezadowolony, i z ciebie, ale więcej z siebie samego, za to, żem przemówił tak szorstko i niedelikatnie. Nie powinniśmy się byli rozejść w ten sposób. Ty przecież dobrą jesteś w gruncie, a ja tak cię kochałem!&lt;br&gt;
{{tab}}Pobiegłem za tobą, chcąc cię dogonić, ale już weszłaś do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas zrozumiałem, dlaczego czułaś się tak krępowaną w mojej obecności, dlaczego chciałaś mnie jak najprędzej opuścić. Jego powóz stał przed twojem mieszkaniem! Więc on czekał na ciebie! Więc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part06.jpg|num=653}}nadal jesteś jego kochanką, tu, w Paryżu!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko, coś mi mówiła, jest więc kłamstwem. Wszystko, com przypuszczał dla usprawiedliwienia cię, było błędne.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek, którego nienawidzę śmiertelnie jest twoim kochankiem, oddałaś mu się dobrowolnie, kochasz go.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chciałem temu wierzyć, a jednak to prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach! przeklęci bądźcie oboje! Jesteście warci siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto mnie pomści? Kto wam każe cierpieć to, co ja przecierpiałem?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko twój ojciec jeden ma słuszność w swem nieubłaganym uporze.&lt;br&gt;
{{tab}}My, co ci prawie przebaczyliśmy, byliśmy głupcami, zaślepionymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zobaczymy się więcej. Wszystko pomiędzy nami skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Poproszę zaraz generała de Fremont’a, aby mnie wysłał do kolonji. Mam nadzieję, że tam żółta febra lub kula dzikich zakończą moje życie, które mi jest ciężarem.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Joanno! Masz postać anioła, ale serce pełne brudnej obłudy. Kochałem cię a teraz nienawidzę, uwielbiałem, a teraz gardzę tobą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part07.jpg|num=654}}{{tab}}Żegnam cię na zawsze!
{{f|align=right|prawy=15%|Piotr Morand.|po=8px}}
{{tab}}Gdy nieszczęśliwa dokończyła czytania tego listu, opuściła głowę na piersi zbolała, przybita.&lt;br&gt;
{{tab}}Los był dla niej nadto srogi. Zdawało się jej, że już wprzódy wychyliła czaszę do dna, tymczasem nowe ciosy w nią uderzały.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ostatnia kropla''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Nieszczęścia nigdy prawie nie przychodzą pojedyńczo.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego też doświadczyła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wszedłszy do pokoju przyjaciółki, zastała ją zgnębioną, spoglądającą błędnym wzrokiem na list nieszczęsny.&lt;br&gt;
{{tab}}Są w życiu naszem chwile, kiedy, gdyby nie pomoc życzliwego, lub słowo przyjaciela, chętnie wyskoczylibyśmy z okna i roztrzaskali sobie {{Korekta|czaskę|czaszkę}} na bruku dla zakończenia nieznośnych męczarni.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset znajdowała się właśnie w takiej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Od roku prawie, kiedy opuściła Colombier, udało jej się uniknąć wyrzutów oddalić się daleko od tych, którzy mieli jakiekolwiek prawo żądać od niej rachunku. Próbowała wystarczyć {{pp|sa|ma}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part08.jpg|num=655}}{{pk|sa|ma}} sobie co jej się z trudnością udawało, zarabiała na chleb tak, jak tysiące dziewcząt osamotnionych i zmuszonych do pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Uniknęła dotąd prześladowań swego kata, bo takim był dla niej margrabia, i poszukiwań tych, których widoku obawiała się, ponieważ przypominali jej całą przeszłość szczęśliwą, całą przyszłość wymarzoną i budziliby żal, który miękczy serce i denerwuje.&lt;br&gt;
{{tab}}A teraz jednego wieczoru przypadek zrządził, że się spotkała z dwojgiem ludzi, których lękała się najwięcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to zbyt wiele, nad jej siły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukazanie się przyjaciółki dodało jej nieco odwagi. Wskazała jej list.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wzięła go i przeczytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż, powiedziała następnie. Po co rozpaczać? Cóż się dla ciebie zmieniło?&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście, co się zmieniło?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy Piotr nie okazał jej już wprzód swej pogardy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy jej sąsiedzi i dawni przyjaciele z Orchamps nie wiedzieli o jej nieszczęściu, o jej upadku?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy teraz była więcej shańbiona niż wprzódy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy zresztą była ona winna temu, że pozory ją potępiały wciąż jeszcze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part09.jpg|num=656}}{{tab}}Czego dowodził ten list, dyszący urazą i gniewem, jeżeli nie tego, że Piotr kochał ją zawsze, że ich nieszczęścia rozdzielają, że zbrodnia margrabiego de Chazey, zamiast jednej, dwie miała ofiary?&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka powiedziała to wszystko w kilku słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myśl o twojem dziecku, zakończyła, i to podziałało najskuteczniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie pochyliła się i całując marmurowe czoło Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajmij się swemi interesami, a o reszcie nie myśl.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność, szepnęła Joanna i wstała, zgniotła list w ręku i wrzuciła w ogień, który się tlił na kominku, skąpo zasilany koksem.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to jakby powtórne z przeszłością zerwanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem ubrała się starannie i odprowadziła Żorżettę do jej nowego magazynu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pięćdziesiąt franków na miesiąc była to marna płaca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruina pryncypałowej obalała wazystkie plany Żorżetty. Jej zasoby od paru miesięcy się wyczerpały. Trzeba było zapłacić komorne w styczniu, ten ciężar zawsze się odradzający i tak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part10.jpg|num=657}}trudny do ponoszenia dla ubogich.&lt;br&gt;
{{tab}}Był teraz początek lutego.&lt;br&gt;
{{tab}}Luty roku 1870! Okropnego roku, który krwawemi głoskami zapisał się w dziejach Francyi!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna miała zanieść odpowiedź do Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wahała się jeszcze, miała nadzieję dostać lepsze miejsce, ale dotąd nic się nie trafiało.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla takiej jak ona kobiety, o posadę najtrudniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce zarządzającej bielizną, pomimo małej pensyi, przywiązanej do niego, było prawie dobrą gratką na tymczasem przynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotkanie z Piotrem przeszkodziło jej wczoraj się zgłosić i przyjąć posadę.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziewiątej, obie przyjaciółki stanęły na ulicy de la Paix, przy domu, na którego balkonie widniał złocony napis: „Stefanija — Mody! Kwiaty!“&lt;br&gt;
{{tab}}— No, rzekła Żorżetta, ściskając rękę Joanny. Tylko nie upadaj na duchu. Złe czasy miną, a potem, zobaczysz, jak nam będzie dobrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Były to istotnie złe czasy. Finanse stały nisko, a to najpotężniejsza przyczyna ogólnego zniechęcenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part11.jpg|num=658}}{{tab}}— Słuchaj, dodała jeszcze modniarka. Idź zaraz do Grand Hotel’u i powiedz, że przyjmujesz posadę. Nie wahaj się dłużej! Byle tylko miejsce było jeszcze wolne! Mając sto franków na miesiąc we dwie, wybrniemy jakoś z kłopotów i wszystko się wygładzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Są chwile, kiedy się trzeba zgiąć i skurczyć, aby się potem wyprostować.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety znajdowały się w ciężkiem położenia. Potrzeba nagliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Już i tak od dziesięciu dni należało się Coquerelom, tym chciwym pijawkom.&lt;br&gt;
{{tab}}Papa Cocquerol, nie zasypiający gruszek w popiele, napisał już do Joanny słodko-kwaśny bilecik&lt;br&gt;
{{tab}}Jak Ronault’owie uprzedzili, małżeństwo Cocquerel była to uczciwa para, ale nieufająca nikomu i djablo chciwa zarobku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie lubili oni, wedle chłopskiego przysłowia, zalegających wypłat i krów, co się późno cielą.&lt;br&gt;
{{tab}}I bardzo słusznie: kiedy się mało zarabia, trzebaż być przynajmniej {{pp|pe|wnym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part12.jpg|num=659}}{{pk|pe|wnym}} swego. A tutaj dano im w dodatku bezimienne dziecko, nie mające krewnych. Kto wie, co się stać może? Matka mogła zniknąć gdzieś bez wieści, a potem co? Szukaj wiatru polu!&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owie od rana do wieczora rozprawiali na ten temat w małej swej chatce w Sannois, naradzając się, jak postąpić, jakie przedsięwziąść środki ostrożności, aby w danym wypadku nie zostali narażeni na stratę. Żorżetta usiłowała naturalnie pocieszyć Joannę i uspokoić, mówiąc, że Ronault’owie nie zostawią jej w kłopocie, gdy idzie o tak małą sumę, ale w gruncie rzeczy nie była pewną tego, co mówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ronault’owle byli dobrymi krewnymi, ale i oni przywiązani byli do swych lujdorów, jak ślimak do skorupy i myśleli tylko o zbijaniu pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała sprytu za dwoje i wiedziała, że Ronaut’owie potrafią w razie wypadku wymówić się bardzo grzecznie, ot tak naprzykład:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part01.jpg|num=660}}{{tab}}— Moja kochana Żorżetko, gdyby tu chodziło o ciebie, to co innego, dalibyśmy odrazu, ilebyś tylko zażądała... Ale ryzykować pieniądze dla obcej!...&lt;br&gt;
{{tab}}Albo w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mamy gotówki w domu!... Trzeba zapłacić za kawał gruntu... Widzisz moja Żorżetko, przedewszystkiem człowiek powinien myśleć o sobie. Czy nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż można było odpowiedzieć na to?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta bardzo dobrze pojmowała położenie, i już nawet zlekka nasunęła przyjaciółce, że możnaby napisać do starego Jousset’a albo do kapitana, który by nie odmówił niewielkiej sumy bratance, pozostającej w tak ciężkiej potrzebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Joanna miała swój upór i swoją dumę. Postanowiła nigdy nic nie żądać od swoich. Przysięgła to sobie i raczej zgodziłaby się żebrać na ulicy, niżeli złamać tę przysięgę. Podług Żorżetty, Filip Rochard takżeby chętnie dopomógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Ile razy je spotykał, niby przypadkiem, a przypadek ten zbyt często się zdarzał aby być naturalnym, młody lekarz wypytywał je o powodzenie z tak szczerem zajęciem, z taką {{pp|delikatno|ścią}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part02.jpg|num=661}}{{pk|delikatno|ścią}} i tak prawdziwie po przyjacielsku dawał im do zrozumienia, że w razie potrzeby mogą na niego liczyć, iż powątpiewać o tem niepodobna było.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta oświadczyła, że gotowa jest zwrócić się do Rocharda, jeżeli Joannie zbyt trudno było wymódz to na sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}I słusznie liczyła na życzliwość Filipa.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby tylko śmiał, napewno pierwszyby im ofiarował pomoc ze swej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale trudno to zawsze narzucać się młodym kobietom z przysługami, których nie żądają i dlatego Filip Rochard czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał on zresztą i swoje osobiste zmartwienia. Po pierwszej wizycie w pałacu Montrevers, bywał tam dość często i jego przenikliwe oczy odkrywały niepokojące symptomaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrowie młodej margrabiny coraz było słabsze, a postępy choroby tak szybkie, że Filip drżał o nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Choroba ta była dziwna, nieznana, niepodobna do żadnej innej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały organizm zdawał się być nią dotknięty. Anemija, osłabienie, suchoty, wszystkiego można się było {{pp|oba|wiać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part03.jpg|num=662}}{{pk|oba|wiać}}, a nic się wyraźnie nie okazywało.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard zapominał o całym świecie na widok niknącej w oczach młodości i świeżości Gabryeli, której otoczenie nie pojmowało wcale, co jej zagraża w przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, jako wielu mężów z jego sfery, wstępował tylko do pałacu, ale tam nie przebywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Baranowa de Senecay, porwana wirem zabaw i stosunków światowych, była od rana do wieczora zajęta gałgankami, wizytami, balami, lub teatrem.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin gorliwie pracował nad swojem wielkiem dziełem o żegludze u starożytnych, które posuwało się naprzód przy pomocy rysowników, rytownków, a zwłaszcza sekretarza, który pracował dla niego dwie godziny dziennie za sto pięćdziesiąt franków na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobra to była gratka dla młodzieńca, który dopiero co skończył nauki. Niejedna znakomitość, na początku swej karjery, nie była w lepszem położeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard tedy, jak już mówiliśmy, zapomniał o całym świecie, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part04.jpg|num=663}}zajęty wyłącznie swą {{Korekta|przyjacióką|przyjaciółką}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Chcąc korzystać z jego życzliwości, potrzeba było udać się do jego mieszkania, prosić, tłomaczyć ten brak.&lt;br&gt;
{{tab}}Że Rochard nie zostawiłby bez skutku ich prośby, o tem Żorżetta i Joanna nie watpiły, ale były one przewidujące, młody lekarz mógł im raz oddać przysługę, ofiarować pożyczkę, ale co potem robić? Niepodobna przecież zaciągnąć pożyczki, nie myśląc o oddaniu, inaczej byłaby to jałmużna. Ta zamaskowana żebranina wstrętem przejmowała dumną duszę Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała liczyć wyłącznie na własne siły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta nędzna posada w Grand Hotel’u, gdzie ją już znano i gdzie by się może zgodzono udzielić jej jakiegoś małego forszusu, była jedyną jej {{Korekta|ucieszką|ucieczką}}.&lt;br&gt;
{{tab}}To też ze drżeniem i biciem serca przeszła przez perystyl.&lt;br&gt;
{{tab}}Szef personelu, przechadzający się właśnie po dziedzińca, zrobił gest zdumienia, ujrzawszy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani! rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna doznała przykrego uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie oczekiwano pani, dodał tonem, w którym znać było żal {{pp|praw|dziwy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part05.jpg|num=664}}{{pk|praw|dziwy}}...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż? czy miejsce...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajęte właśnie od wczoraj, wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zdobyła się jeszcze na uśmiech i odrzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, poszukam gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłem, że pani nie zależy na tej posadzie, powiedział szef personelu, że pensyja jest tak mała... Możeby pani poczekała...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję, postaram się... poszukam.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłoniła się i wyszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Szef personelu pogonił za nią oczyma i, jako człowiek doświadczony, odrazu ocenił jej położenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miejsca! szepnął. Dla takich jak ona miejsc niema! Zapłaciliby jej, obsypali złotem, żeby się zgodziła nic nie robić, ale za pracę!...&lt;br&gt;
{{tab}}Było w tem zdaniu może trochę cynizmu, ale więcej prawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna szła, chwiejąc się prawie pod tym nowym ciosem. Dla innych podobny wypadek byłby może ukłuciem szpilki, dla niej było to uderzenie sztyletu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co robić?&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszło jej na myśl upokorzyć się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part06.jpg|num=665}}i napisać do ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do kawiarni, kazała sobie podać filiżankę czekolady na śniadanie i poprosiła o papier i pióro. Zaczęła pisać raz i drugi, ale oba listy podarła.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś niejasna jeszcze pokusa błysnęła w jej umyśle.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes! ten jej pozostał. Powiedział jej przecież:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy panią zmęczy i znuży to życie, jakie koniecznie chcesz prowadzić, udaj się pani do mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie przestraszał jej, jak inni. Przeciwnie nawet. Ta istota słaba, wątła zdawała się raczej sama potrzebować opieki, błagać o jałmużnę przywiązania, którego jej brakło, o przyjaźń towarzyszki.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna czuła się z nim swobodną, jak siostra miłosierdzia z swymi chorymi. Pod lekkością tonu jego mowy, gdy się z nią spotykał, krył się jakiś szacunek, którego nie zniweczył nawet błąd jej, jakieś wzruszenie i nieśmiałość, które ją prawie rozrzewniały.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie budził on w niej miłości, ale litość, współczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczegóż nie miała się do niego zwrócić?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part01.jpg|num=666}}{{tab}}Dlaczego ukrywać przed nim trudności, z któremi się szamotała?&lt;br&gt;
{{tab}}Odepchnęła tę pokusę, tak jak podarła owe dwa rozpoczęto listy i raz jeszcze, zbrojąc się w odwagę, nanowo zaczęła szukać miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}Aż do szóstej po południu biegała po Paryżu, była u wszystkich, których już wprzódy prosiła o jakąś posadę. Od jednych wyszła z rumieńcem wstydu na czole i oburzeniem w sercu, od innych z kilku słowami, które, nie dając nadziei, usiłują przynajmniej złagodzić szorstkość odmowy; od wszystkich tak jak weszła, wyszła zniechęcona, zrozpaczona, przybita. Wyczerpawszy cały swój zapas sił i cierpliwości, powróciła wreszcie na ulicę Boissyd’Anglas, głodna bo nie wstąpiła nawet de restauracyi, żeby zjeść coś ciepłego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przechodziła około loży odźwiernego, pani Barboux zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panno Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś człowiek niedawno pytał się o panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak wygląda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że ze wsi, ma może lat pięćdziesiąt, nizki, rudy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part02.jpg|num=667}}{{tab}}— Nie powiedział jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Poszedł się przejść i zapewne niedługo powróci. Nie sądziłam, że pani wróci tak wcześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, będę na niego czekała.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła na schody, zdyszana, prawie chora.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten wieśniak, to napewno Cocqueral, który przyszedł się upomnieć o miesięczną pensję za dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeliczyła pieniądze, które miała w kieszeni. Nie było ich wiele, sześć franków wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta także nie była o wiele od niej bogatszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrezygnowana na wszystko, czekała w swoim pokoju, smutniejszym niż cela klasztorna.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedziała na krześle bezwładna, nieruchoma, drżąca z zimna, głodu i wstydu.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerl’owi nie bardzo się śpieszyło, ale i ona nie traciła też nic, czekając na niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie o trzy kwadranse na ósmą ciężkie, niezgrabne kroki dały się słyszeć w korytarzu, a potem zastukano do drzwi jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zaraz otworzyła. Przeczucie jej nie myliło: był to Cocquerel.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part03.jpg|num=668}}{{tab}}Obywatel z Sannois nie mógł się bynajmniej zaliczać do pięknych, albo nawet przystojnych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego imię chrzestne Narcyz wydawało się jednym z tych okrutnych żartów, jakich sobie mimowoli i wiedzy pozwalają nieraz nasi rodzice chrzestni. Narcyz Cocquerel miał tylko pięć stóp wzrostu, co wcale nie jest dużo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ospa uczyniła twarz jego podobną do durszlaka, nos miał za długi, policzki za płaskie, wreszcie nieładny ceglasty odcień barwił jego włosy i twarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tej brzydoty, Cocquerel był jeszcze przystojniejszy od żony. W razie konkursu brzydalów, pani Narcyzowa napewno otrzymałaby pierwszą nagrodę, małżonek jej zaś miałby prawo dopiero do drugiej z rzędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zacna ta para była chciwą zysku jak sroki, pracowitą jak mrówki, oszczędną do sknerstwa i zamiłowaną w czystości jak służąca z Amsterdamu.&lt;br&gt;
{{tab}}Narcyz pracował u ogrodników, podczas gdy żona jego pilnowała domu, myła, czyściła, zamiatała, okurzała, wycierała i przyjmowała od czasu do czasu dziecko na wykarmienie, jeżeli jej za to dobrze płacono.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part04.jpg|num=669}}{{tab}}Mniej jak pięćdziesiąt franków na miesiąc nie brała, a nadto wymawiała sobie naprzód trochę prowizyi i podarunki przy pewnych okolicznościach, jak naprzykład wyrżnięcie się dziecku ząbka lub szczęśliwe przebycie przezeń odry.&lt;br&gt;
{{tab}}Temu, kto płaci, takie rzeczy uszczerbku nie czynią, jeżeli tym płacącym jest zamożny jaki mieszczanin ale dla wielu pierwszy każdego miesiąca jest ciężkim dniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszym dla Cocquerelów był właściwie dwudziesty, bo w czerwcu, dwudziestego, mała Joanna Klaudyna została u nich umieszczona.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem dwudziesty stycznia minął już przed kilkunastu dniami, a pieniądze od Joanny nie nadchodziły do Sannois.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel, ulegając namowom żony, napisał wprzódy list bardzo krótki, grzeczny bilecik, w którym prosił pannę Jousset, aby nie zapominała o poczciwych ludziach, pielęgnujących jej córkę z rodzicielską pieczołowitością.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna na list ten odpisała, ale cóż taka odpowiedź znaczyła?&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerelowie nie cenili {{pp|komplimen|tów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part05.jpg|num=670}}{{pk|komplimen|tów}} i woleliby banknot bez słówka podziękowania, niżeli najładniej zaokrąglone frazesy.&lt;br&gt;
{{tab}}Po liście poczciwi wieśniacy czekali jeszcze dni kilka, nie bez pewnej niecierpliwości, dającej im się uczuć w formie dziwnego swędzenia końców palcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale grzeczność przedewszystkiem. W końcu jednak wszystko się wyczerpuje, a uprzejmość dla dłużników nie stanowi pod tym względem wyjątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Narcyz Cocquerel, wszedłszy de pokoju swej dłużniczki za jednym rzutem oka ocenił jej ruchomości, a grymas, jaki zrobił ustami, jasno wyraził wrażenie, którego doznał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko, co się tam znajdowało, nie było warte pięćdziesięciu franków.&lt;br&gt;
{{tab}}A przytem i gospodarz domu mógł mieć prawo do tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi z okolic Paryża znają trochę kodeks, na tyle przynajmniej, ile im potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spróbowała przede wszystkiem pomimo swej dumy ująć sobie jakoś Coquerel’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miała ona w tem żadnej rutyny, nie była przyzwyczajona do chwytania się wybiegów i zbywania wierzycieli grzecznościami, ale ta taktyka {{pp|przy|chodzi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part06.jpg|num=671}}{{pk|przy|chodzi}} sama przez się w razie potrzeby.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie Cocquerel? — rzekła, uśmiechając się, głosem pełnym uprzejmości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę, niech pan siada, — dodała przysuwając mu jedyne krzesło, sama zaś siadła na krawędzi łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja. Jak się paniusia miewa? Pewnie się paniusia mnie nie spodziewała, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— W każdym razie bardzo mi przyjemnie widzieć pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaszedłem tu całkiem niespodziewanie, wcale nie umyślnie, bo widzi pani, miałem interes niedaleko od pani, do jednego pana, com u niego pracował w ogrodzie... Więc mówię sobie, wstąpię już za jednym razem do paniusi, to tak, jakbym przy jednym ogniu dwie pieczenie upiekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się ma moja córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ma! Niech się lepiej pani wcale nie pyta. Czy to się dziecko może źle mieć, jak jest pielęgnowane niby jaka królewna? Ja tam nie chwalę mojej kobiety, ale muszę jej przyznać, że nic nie zaniedbaje i od rana do wieczora chodzi koło małej...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem o tem, panie Cocquerel i doprawdy nie umiem wyrazić, jak {{pp|je|stem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part07.jpg|num=672}}{{pk|je|stem}} państwa wdzięczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że jej wierzyciel sam zaczyna kwestyję pieniężną, tak dla niej przykrą, chciała go w tem uprzedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel szukał natchnienia, kręcąc na wszystkie strony rondo swego kapelusza, który, prawdę powiedziawszy, nie miał już ni do stracenia pod względem świeżości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem jeszcze dłużniczką pana w tym miesiącu, odezwała się Joanna, ale wkrótce rzecz ta zostanie załatwiona. Zostałam nagle bez posady, od dni kilku, a przez jakąś fatalność moja przyjaciółka, panna Ridet, znalazła się w tem samem położenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy dobrze się ma panna Żorżetta?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze zdrowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wesoła jak skowronek. Przecież to myśmy ją wychowali. A co to za kobieta wyrosła z niej, zdrowa, czerstwa, aż miło!&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel miał minę bardzo dobroduszną, ale ani na chwilę nie zapominał o swym interesie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona nie ma się co kłopotać o dziecko, powiedział po pewnej pauzie. Jest sama jedna, a takiej zawsze lżej na świecie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part08.jpg|num=673}}{{tab}}— Zapewne. Ale gdyby tylko mogła, była by mi pożyczyła i państwo otrzymalibyście swoją pensyję we właściwym czasie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze niewiadomo... Najlepszy przyjaciel się kurczy, jak idzie o pieniądze...&lt;br&gt;
{{tab}}— O, panie {{Korekta|Coquerel|Cocquerel}}!&lt;br&gt;
{{tab}}— A zresztą i ona przecież nigdy bogatą nie była.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jest bardzo zręczną modniarką... Zarabia dużo pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem to, rozumiem, ale młodzi nie oglądają się na to co będzie jutro, dość im jak sobie mogą dziś wesoło pohulać... Przy tem kobieta, panienka, zawszeć się to lubi wystroić, kupi jeden, drugi fatałaszek i po pieniądzach.&lt;br&gt;
{{tab}}Obywatel z Sannois wyobrażał sobie zupełnie niesłusznie, że Żorżetta, bez wielkiego trudu zarabia kilka luidorów miesięcznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostatecznie, powiedział, kiedy mi pani zapłaci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan nie obawia, pazie Cocquerel, nie będziesz pan długo czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak się to mówi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part01.jpg|num=674}}{{tab}}— Przyrzekam panu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzec, a dotrzymać to nie wszystko jedno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale miej pan do mnie zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo bym chciał... żeby to można mieć jakąś pewność, ale co mi pani może dać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Licz pan na moje słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałbym co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież to nie taka wielka suma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, to zależy. Dla Rotszylda może i nie wielka, ale dla mnie i dla pani...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie masz pan nic do stracenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś nie mogę pana zaspokoić, ale za kilka dni...&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni będzie kubek w kubek to samo...&lt;br&gt;
{{tab}}— A zresztą jeszcze coś pani powiem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani się jeno zastanowi i sama uważa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham pana, panie Cocquerel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby to było takie dziecko jak każde inne, można by i poczekać cierpliwie... dla czego nie... przecież my nie od tego, żeby komuś nie zrobić grzeczności... ale takie dziecko... {{pp|ro|zumie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part02.jpg|num=675}}{{pk|ro|zumie}} pani... to kłopot. Dajmy na to, że pani się odechce zawracać sobie głowę tak kosztowną rzeczą jak utrzymanie tego maleństwa, że nam je pani zostawi na karku... Cóż my mamy wtedy zrobić? Jakże tu odzyskać swoje pieniądze? Żeby to miało rodzinę jak się należy, to co innego. Zawsze by się ktoś znalazł, coby za koszty zapłacił, ale takie dzieci, co to się biorą niewiadomo zkąd, to wcale rzecz inna. Nikt nie chce o nich wiedzieć, ani za nie płacić. To też...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna od kilku chwil czuła, że gniew zaczyna się w niej burzyć. Było to za wiele dla jej dumy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten chciwy pieniędzy chłop od kwadransa dręczył ją z powodu nędznych pięćdziesięciu franków, to było nie do zniesienia!&lt;br&gt;
{{tab}}Cała jej istota oburzała się i buntowała! Czy ona była winną tego co się stało? A jednak wszystkie kary, wszelkie przykrości na nią jedną spadały.&lt;br&gt;
{{tab}}W jednej chwili w zachowaniu się jej zaszła zmiana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan, panie Cocquerel — powiedziała żywo, już bez uśmiechu i z widocznem {{Korekta|zaniecierpliwieniem|zniecierpliwieniem}} — nie krępuj się pan.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part03.jpg|num=676}}{{tab}}— Jeżeli nie otrzymam za dwa dni tego, co mi się należy, przynoszę pani dziecko. Niech pani sobie z niem robi, co się pani podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze! — odparła chłodno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam może żal małej, bośmy się już do niej przyzwyczaili, a ładne to i milutkie, jak cukierek, ale pani przecież rozumie, że nie możemy jej utrzymywać darmo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie, co nam się należy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak i na drobne wydatki pięć franków na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdawało mi się, że powinienem panią uczciwie uprzedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłeś to pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc po jutrze, pani nie zapomni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan nie obawia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mojej obawy to inna rzecz, proszę pani, to te wszystkie zapewnienia na słowach, to i funta kłaków nie warte.&lt;br&gt;
{{tab}}— W każdym razie zapłacę panu przecież.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej, tem lepiej... jak tylko będą miał pieniądze, wszystko pójdzie jak po maśle, ja tam nie jestem {{pp|wyma|gający}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part04.jpg|num=677}}{{pk|wyma|gający}} i moja żona także się kontentuje tem, co się jej należy. Dobranoc paniusi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży, panie Cocquerel!&lt;br&gt;
{{tab}}Z dziewczętami, które oddają swoje dzieci na wychowanie, niema się co żenować, zwłaszcza gdy mieszkają na poddaszu, prawie bez mebli i nie płacą regularnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obywatel z Sannois, będąc już na progu, uśmiechnął się łakomie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jest ładną osobą — powiedział i nietrudno pani będzie znaleść...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt franków... jeżeli pani tylko zechce...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? — rzekła Joanna, nie rozumiejąc jego intencyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdzie się wielu bogatych panów, którzy z przyjemnością dadzą pani więcej daleko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan sądzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! Ja sam, żebym był bogaty!...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, nie unosząc się, spojrzała na zuchwalca takim wzrokiem, że ten wyniósł się co prędzej z pokoju, bełkocząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Po jutrze... niech pani nie zapomina... pojutrze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part05.jpg|num=678}}{{tab}}W kilka minut, po odejścia Cocquerela powróciła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż {{Korekta|zapytała|zapytała,}} — Co nowego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic — odpowiedziała Joanna zupełnie spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miejsce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajęte.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od wczoraj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szkoda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę miała inne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem ci jutro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy aby dobre?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś jakaś taka tajemnicza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę ci sprawić niespodziankę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to nie Cocquerela spotkałam niedaleko od domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był u ciebie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyszedł przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż on tu robił? Upominał się o pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne się boi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Groził ci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Powiedział, że poczeka kilka dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetę trudno było oszukać. Spojrzała prosto w oczy Joannie, ujęła jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part06.jpg|num=679}}rękę i powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mówisz mi tego, co myślisz. Jesteś zirytowana, wzburzona. Już ja to widzę. A zresztą chcesz wiedzieć prawdę? Oto nie umiesz wcale udawać, ani kłamać. Do tego potrzeba pewnej wprawy. Może później i ty się nauczysz, ale tymczasem nie {{Korekta|probuj|próbuj}} lepiej. Co ci jest? Bądź szczera.&lt;br&gt;
{{tab}}— To mi jest, że mam już dosyć tego wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego?&lt;br&gt;
{{tab}}Tego biegania od domu do domu, od Annasza do Kaifasza, tego proszenia się o pracę, jak żebrak prosi o kawałek chleba. I żeby to chociaż można coś wyprosić! Żebym była pewna, że za moją pracę zapłacą mi tyle, że będę mogła zaspokoić swoje potrzeby i dziecka! Ach! Bóg widzi, że pracowałabym chętnie dzień i noc, bez skargi, wyślepiając oczy, urabiając ręce. Ale ja przecież nie znam żadnego fachu, wychowano mnie na żonę, na gospodynię, mogłabym w najlepszym razie zgodzić się na kucharkę... i to jeszcze nie wiem, czybym umiała zadowolnić moich państwa. Cóż mam czynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— To co inni: być cierpliwą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part07.jpg|num=680}}{{tab}}— Łatwo to powiedzieć. A co będzie, jak mi Cocquerel przyniesie dziecko, która mi umrze tu w Paryża, bez powietrza, pozbawione starań.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ do tego nie dojdzie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! może dojść do wszystkiego. Ale wiem co zrobię: mam przyjaciela... pójdę do niego... On mi pożyczy, wiele mi potrzeba... A potem...&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczymy... naradzimy się... Ale najprzód muszę jeszcze ten krok uczynić!... Jest to dla mnie wielkie upokorzenie, ale co chcesz? Innego sposobu niema!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś zdecydowana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ten przyjaciel nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy ci nie wszystko jedno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, chciałabym wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta przygryzła usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— On cię kocha — wyrzekła zwolna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? Ja kochałam tylko jednego człowieka i nigdy nikogo innego kochać nie będą. Zresztą, czyż ja wiem, czy kocham lub nie kocham? Wiem tylko, że jestem nieszczęśliwa i nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part08.jpg|num=681}}posiadam takiej odwagi jak ty, ot i wszystko. Ale teraz połóżmy się i śpijmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierś jej podnosiła się konwulsyjnie. Czyniła wszelkie usiłowania aby nie wybuchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta uściskała ją i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz racyję, śpijmy. Jutro się coś obmyśli.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej rano Joanna już była na nogach i ubierała się z wielkiem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach, gdyby zamiast błądzić po ulicach z wściekłością i zazdrością w duszy, Piotr Morand wszedł był do tego pokoju ubogiego, pustego, jakby się dowodnie przekonał o niewinności i bezinteresowności swej dawnej narzeczonej! Jakżeby łatwo uwierzył, że była ona ofiarą, nie winowajczynią.&lt;br&gt;
{{tab}}Nigdy może tak piękna istota nie zamieszkiwała uboższego, skromniejszego schronienia. Ale jej piękność z tego nędznego pokoiku czyniła miejsce wspanialsze od pałaców.&lt;br&gt;
{{tab}}Izdebka pod strychem, dwadzieścia lat i kochanka podobna do pięknej dziewczyny z Colombier, czyż to nie raj na ziemi?&lt;br&gt;
{{tab}}W czarnej sukni, w okryciu {{pp|elegan|cko}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part09.jpg|num=682}}{{pk|elegan|cko}} zrobionem i aksamitnym, kapeluszu, dziele zręcznych palców Żorżetty, Joanna wyglądała jak księżna, która przypadkiem zabłądziła na poddasze.&lt;br&gt;
{{tab}}Bladość jej twarzy, znużenie moralne, dręczący niepokój, troski i zmartwienie, które jej nie odstępowały przeszło od roku, a {{Korekta|zwłaszczcza|zwłaszcza}} stały się przygnębiające od czasu, gdy jej zbrakło pieniędzy i widziała się narażoną na ostateczną nędzę, zmieniły ją zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona teraz arcydziełem natury, wykończonem przez nieszczęścia i do którego Paryż przyłożył swoją artystyczną rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponury ogień tlił się w głębi jej oczu. Żorżettę to uderzyło, ale nie {{Korekta|probowała|próbowała}} jej wstrzymywać. Cóż jej mogła powiedzieć? Czyż obie nie znajdowały się w położeniu bez wyjścia?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko cud mógł je wybawić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zapytała nawet Joanny, dokąd idzie. Uścisnęła ją tylko czulej niż zwykle i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś się dobrze zastanowiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź więc i nie trać odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy de la Paix rozstały się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part10.jpg|num=683}}{{tab}}Joanna, ze stroskanem czołem, poszła bulwarem Haussmana i stamtąd do alei Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej zadzwoniła u drzwi małego pałacyku, w wykwintnym stylu zbudowanego.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi się otworzyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta ujrzała się w przedsionku, oświetlonym artystycznie wymalowanemi oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zastałam pana Ferdynanda Descombes’a?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''W alei Messyńskiej''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Joanna, urodzona w Colombier i wychowana na pensyi w Besançon, nie widziała w swojem życiu nic podobnie wspaniałego i zbytkownego, jak pałacyk młodego Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Chazey, sto razy majestatyczniejszy, nie dawał wyobrażenia o wyszukanym zbytku i przepychu tego gniazdka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspaniałe schody, zajmujące trzecią część domu tego zakamieniałego zwolennika celibatu, mają pozór iście monumentalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Budowniczy umiał jakoś uczynić je wielkiemi, pomimo małej przestrzeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazwaliśmy Ferdynanda {{pp|Descom|bes’a}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part11.jpg|num=684}}{{pk|Descom|bes’a}} zakamieniałym zwolennikiem celibatu, bo od czasu odmowy ze strony Joanny, pomimo nalegań ojca, młody bankierowicz żenić się nie chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ród dyskonterów z Besançon mógł więc wygasnąć na tym ostatnim swoim przedstawicielu. Cóżby to była za straszna klęska!&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadać tyle miljonów, w pocie czoła wypracowanych na korzyść banku przez galerników pracy, drobnych przemysłowców, rolników, handlarzy i nie wiedzieć komu je zostawić przyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes był z tego powodu w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzadkie meble, kobierce wschodnie, artystycznie malowane sufity, obicia lijońskie, statuetki, bronzy, obrazy, wszystko to znaleźć było można w pałacyka Ferdynanda, przypominającym pałacyk hrabiny Sary, przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała elegancja, wykwint, komfort najwyszukańszy — wszystko tam było zebrane.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part01.jpg|num=685}}{{tab}}Ale przepraszam!&lt;br&gt;
{{tab}}Brakło tam jednej rozkoszy, głównej, pierwszej, bez której są tylko zadowoleniem próżności, czczym blaskiem, martwą literą. Ten dziedzic całych stosów bankowych biletów akcyj, walorów bez liku, tak wielkiej ilości złota, słowem, nie pozyskał dotąd miłości kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Znał tylko miłość, za którą się płaci, jak za paczkę cygar.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes nie otrzymywał nawet za swoje pieniądze tego szychu, choć z pozoru podobnego do złota, czyli nie dawano mu nawet złudzenia miłości. Dziewczęta, którym płacił, drwiły z niego. Nazywały go małym Ferdynandkiem, tonem protekcjonalnym i musiał się tem zadowolnić.&lt;br&gt;
{{tab}}A miał on dosyć rozumu, aby się poznać na tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Znał tedy miłość tylko z imienia, tak jak Brazylję lub Australję, gdzie nie był nigdy w życia.&lt;br&gt;
{{tab}}A pragnął zakosztować tego uczucia, jak hebrajczycy pragnęli ujrzeć ziemię obiecaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kamerdyner zaanonsował pannę Joanne Jousset, Ferdynand uczuł niewypowiedzianą radość w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie dziwił się tej wizycie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part02.jpg|num=686}}{{tab}}Znał on Paryż tak dobrze, jak Żorżetta Ridex, a może i lepiej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział on z jakiemi niepokonanemi trudnościami musiała walczyć w tej otchłani kobieta młoda, piękna, uboga i pragnąca pozostać uczciwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze zręcznością i wytrwałością, odziedziczoną po przodkach, śledził on nieszczęśliwą dziewczynę widział jej walkę z losem i nie {{Korekta|probował|próbował}} jej dopomódz, jakby to mógł uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}Pocóż miał to zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież całym rezultatem tej pomocy byłoby dla Joanny życie pędzone w pracy niewdzięcznej i zabezpieczającej ją tylko od biedy! On chciał tego, miał inne widoki.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mu oznajmiono, Joanną, wybiegł na jej spotkanie, posadził ją w fotelu, podsunął poduszkę pod nogi i siadając na nizkim taborecie u nóg jej, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekałem na panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na mnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Od kilku dni, a nawet od kilku tygodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie oczekiwałeś, powtórzyła zdziwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem pani przecież, że chcesz walczyć z niepodobieństwem. Czy pani poznałaś już, żem miał rację?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part03.jpg|num=687}}{{tab}}Joanna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand mówił dalej z poufałą serdecznością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie idzie pani; co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niema pani zajęcia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak być musiało.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mógł oderwać zachwyconych oczu od jej twarzy. Wydawała ma się ponętniejszą niż kiedykolwiek, ze swą bladością, smutkiem, znękaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedaczka gryzła wargi, rozmyślając nad wyłuszczeniem mu celu swych odwiedzin. Ale on oszczędził jej tego trudu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się pani nie zwróciła do krewnych? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrześ pani zrobiła. Czyż to mnie niema na świecie, mnie, przyjaciela, oddanego ci ciałem i duszą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Głos jego dźwięczał większem wzruszeniem, niżeli głos Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał jej do zrozumienia, że prosząc go o przysługę, zobowiąże go, że to on prosi o łaske. Jego oczy wyrażały błaganie. Jego twarz kanciata, chorowita odbijała czułość i szacunek, wzruszenie tajone i jakby obawę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani nie widziałaś się z {{pp|ni|kim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part04.jpg|num=688}}{{pk|ni|kim}} ztamtąd? rzekł po pewnem milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Joannę zaczęło ogarniać przyjemne uczucie, jakie zawsze budzi w nas komfort otoczenia. Przyszła tutaj drżąca, niepewna, a teraz tak jej było dobrze, swobodnie, jak gdyby wszedłszy do tego domu, zajęła go na własność wraz z jego właścicielem. Odpowiedziała Ferdynandowi z ufnością jakby mówiła do {{Korekta|Żorż|Żorżętty.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotra Moranda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był u pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, spotkałam go przypadkiem na bulwarze wracając z Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż między państwem zaszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. Piotr robił mi wyrzuty, co jest przecież bardzo naturalne...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego naturalne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam go zaślubić. Nie dotrzymałam słowa. Pozory świadczą przeciwko mnie. Ten biedny człowiek musiał z mojego powodu doznać wielkiego bólu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mówi pozory? zapytał Ferdynand Descombes zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... Czyż nie mam dziecka... Nawet mój własny ojciec... wszyscy, najlepsi moi przyjaciele uważali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part05.jpg|num=689}}mnie za winną, a jestem tylko ofiarą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże pan sam osądzi. Ojcem tego dziecka jest pan de Chazey. Przecież gdybym go kochała, nie potrzebowałabym się do nikogo innego uciekać o pomoc. Pan de Chazey dopiero wczoraj był u mnie. Ofiaruje mi wszystko, co może znęcić kobietę chciwą lub ambitną, jeżeli zechcę zostać kochanką jego... Odmówiłam... Muszę więc czuć do niego odrazę. I rzeczywiście niecierpię go za wszystkie nieszczęścia, które z jego powodu zwaliły się na mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przerwała sobie sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewiem doprawdy, dlaczego panu opowiadam to wszystko, co dla pana może nie mieć żadnego interesu. Po naszem spotkaniu, Piotr Morand wstąpił do pułku wysłanego do kolonij zkąd może nigdy nie powróci... Ale opowiem panu w paru słowach, po co tu przyszłam. Spotkało mnie nieszczęście którego ojciec mój nigdy nie przebaczy... znam go dobrze. Jesteśmy wszyscy uparci w naszej rodzinie... Nie mam ani przyjaciół, ani krewnych, ani zajęcia... Wczoraj upominali się u mnie o zapłatę za dziecko za tę biedną istotę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part06.jpg|num=690}}niewinną niczemu niewielka to suma, ale ja jej nie posiadam... Przyszłam...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała się, dławiona wstydem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes otworzył już szufladę swego biurka, wyjął dwa banknoty i podał je nieszczęśliwej dziewczynie.&lt;br&gt;
{{tab}}Było tam dwa tysiące franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona spojrzała suchemi oczyma, płonacemi jak węgiel na dwa drogocenne papierki i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to za wiele... Sto franków wystarczy. To dla niej... Dla siebie poszukam... postaram się...&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem wybuchnęła łkaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołała, chciałabym umrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}I ukrywając głowę w dłoniach, zalała się łzami.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przyszła nieco do siebie, Ferdynand Descombes, klęcząc u stóp jej, wyciągał do niej ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani miałabyś umrzeć, — mówił — ty, która możesz być źródłem takiego szczęścia! Nie, ja na nie pozwolę. Posłuchaj mnie pani. Życie jest dziwne i dziwnemi nas wiedzie drogami. Nie wiem i wiedzieć nie chcę, co się stało: w Colombier pomiędzy panią i panem de Chazey. Wiem tylko, że tam {{pp|by|łaś}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part07.jpg|num=691}}{{pk|by|łaś}} uczciwa, skromną i bezinteresowną... Zbyt jasno mi tego dowiodłaś... Może zgubiła cię chwila odurzenia, może padłaś ofiarą podstępu, zasadzki... nie chcę o tem wiedzieć... to przeszłość. Inni cię opuszczają, ją uwielbiam jak wprzódy. Czy pani kochasz margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! mój Boże! nie!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce pani wolne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż ja mam serce?&lt;br&gt;
{{tab}}— A dziecko swoje pani kochasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z całej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko tę jedną istotę obdarzasz pani swoją miłością?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko tę jedną i gdybym jej nie kochała, nie żyłabym już.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani nieszczęśliwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, tak!&lt;br&gt;
{{tab}}— I zapewne się pani zdaje, że ja szczęśliwy jestem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan? naturalnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie łudzę się. Jestem biedną istotą, bez przyszłości. Moja matka umierała, mając lat dwadzieścia sześć. Ja kończę trzydzieści dwa i to już wiele! Mam wszystko, czego człowiek pragnąć może, z wyjątkiem dwóch {{pp|naj|lepszych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part08.jpg|num=692}}{{pk|naj|lepszych}} rzeczy: zdrowia i miłości. A zdaje mi się, że miłość pani, panno Joanno, może dać prawdziwie rajskie szczęście. Pani mnie raz już odepchnęłaś. Powiedziałem sobie, że nie pokocham żadnej innej kobiety i ani jednego dnia nie przeżyłem nie myśląc o pani. Muszę się wyspowiadać do końca. Nasza natura ludzka jest zła. Dowiedziawszy się o nieszczęściu pani, ucieszyłem się. Był to dla mnie pewien odwet za doznaną od pani odmowę. Ale spotkawszy się z panią w Besançon, podczas naszej podróży do Paryża, widząc panią tak smutną, znękaną, nie mogłem dłużej się cieszyć, wszelkie złe myśli uleciały odemnie, zostało tylko współczucie, litość nad panią, tak piękną, dobrą, cnotliwą i zrozumiałem, że pod tą litością ukrywała się miłość prawdziwa, potężna i wyłączna! (book from Wikisource) Nie zapomniałem o pani na chwilę nawet. Żałowałem pani. Od czasu naszego spotkania miałem tylko jedno marzenie, abyś pani była moją wyłącznie, na zawsze i czekałem pani ciągle, bezustannie. Nie jestem wymagający, nie wymagam od pani miłości, poprzestaję na przyjaźni, na uczuciu pobłażliwem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part01.jpg|num=693}}{{tab}}I z dreszczem, który nim wstrząsnął z obawą w oczach, dodał namiętnym szeptem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz być moją?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańską kochanką! szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}On potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Joanno, rzekł, byłoby to profanacją mego bożyszcza... Moją żoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, co mi chcesz odpowiedzieć. Myśl tylko o sobie. Mój ojciec nie będzie się temu sprzeciwiał, on pragnie tego, co i ja. Przywiązanie jego do mnie jest bez granic. Córkę twoją uznam za moje dziecko... Zrobię wszystko, byle ciebie pozyskać, Joanno... Nie myśl, że to, com wyrzekł, powiedziałem bezmyślnie, nie zastanowiwszy się. Nie, myślałem nad tem długo. Jesteś skarbem, którego opłacić niepodobna... Powiedz, że się zgadzasz... Reszta do mnie należy. Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ją ta proźba oszołomiła. Tysiąc sprzecznych z sobą uczuć krzyżowało się w jej sercu. Myślała o Piotrze, o wściekłości margrabiego de Chazay...&lt;br&gt;
{{tab}}A oczy Ferdynanda błagały ją, niby {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part02.jpg|num=694}}oczy skazańca, który prosi o darowanie mu życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego szlachetność ją ujmowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprzódy, powiedziała, muszę się z kolei przed panem wyspowiadać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam chwilę, kiedy duch mój upadł bardzo nizko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno! Proszę cię…..&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Idąc tutaj, wiedziałam, że pan mnie kochasz! Ale potrzebowałam pańskiej pomocy. Chciano mi oddać moją córkę. Cóż jabym z nią zrobiła?... Znalazłam się nagle bez miejsca, bez żadnych środków do życia!... Zatrzymała się.&lt;br&gt;
{{tab}}On ramionami objął jej kibić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę się, przestań, powiedział z tak prawdziwą szczerą tkliwością, że ją to wzruszyło do głębi serca. Czyżem ja nie zrozumiał wszystkiego. Mógłbym cię mieć za kochankę, bo zgodziłabyś się na to, zmuszona przez biedę, ale pragnę, abyś moją żoną została. Czynię to przez egoizm, żeby cię na zawsze przykuć do siebie... ale i przez miłość... Chcę ci dowieść, że cię szanuję. Córkę twoją będę kochał, bo jest twojem dzieckiem! Będziecie, obie moją radością i rozkoszą. {{pp|Przyj|mij}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part03.jpg|num=695}}{{pk|Przyj|mij}} więc to, co ci ofiaruję i wierzaj, że nie ja, ale ty czynisz poświęcenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna uśmiechnęła się przez łzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż ja tego żądałam? szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc zgadzasz się!&lt;br&gt;
{{tab}}Odpowiedziała mu spojrzeniem, pełnem niewypowiedzianej słodyczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołał z uniesieniem Descombes. Będziesz więc moją wyłącznie! Chciał jeszcze dodać:&lt;br&gt;
{{tab}}— O stokroć błogosławione nieszczęście, które mi ciebie daje!&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili przybrał dawny swój lekki ton mowy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! jakże się mój ojciec ucieszy! Biedne człeczysko dwie ma tylko pasje: pieniądze i swego jedynaka. Skoro zobaczy ciebie moja ubóstwianą Joasiu, kiedy się dowie, że zgadzasz się mnie zaślubić, że przez siebie biorę rozbrat z bezżeństwem, które jest najsmutniejszym stanem na świecie, do nóg ci upadnie... O przeszłości nie mówmy nigdy. Co mnie przeszłość obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}Potem uspokoiwszy się nieco i trzymając obie ręce Joanny w swoich, zaczął z nią razem tworzyć plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam miał załatwić wszelkie {{pp|po|trzebne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part04.jpg|num=696}}{{pk|po|trzebne}} formalności.&lt;br&gt;
{{tab}}Do dnia ślubu Joanua chciała pozostać w swojem mieszkaniu, przy ulicy Boissy d’Anglas, Ferdynand także pragnął, aby jego ojciec poznał ją w ubogim pokoiku, bo to była najlepsza odpowiedź na potwarze, jakie rzucano na nią, nazywając ją kochanką pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset, jak oboje uważali, nie odmówi chyba swego przyzwolenia, inaczej bowiem byłoby to tylko oznaka szaleństwa z jego strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć w Paryżu, cicho, bez żadnej wystawności, nie dalej jak za kilka tygodni. Dziecko miało pozostać a Cocquerel’ów, kiedy mu tam było dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak tedy w życiu Joanny tymczasem nie miała zajść żadna zmiana, prócz tej, że nie będzie czuła niedostatku w pieniądzach. Ach! ten krótki czas szybko przeleci.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż nie trzeba się będzie zająć przygotowaniami, wyprawą?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna się uśmiechała, ale w sercu czuła gorycz. Z przykrością myślała, że oddając rękę Ferdynandowi i uszczęśliwiając go, pogrąży w żalu i smutku Piotra Moranda, który z {{pp|roz|paczy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part05.jpg|num=697}}{{pk|roz|paczy}} poszedł tam, gdzie go czekała śmierć od kuli lub choroby.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ona to czyniła dla córki!&lt;br&gt;
{{tab}}O dwunastej Ferdynand Descombes kazał zaprządz do powozu i razem z Joanną pojechał na śniadanie do Maison {{Korekta|Doré|Dorée}}, tam, gdzie ją już był raz zabrał prawie przemocą kilka dni temu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdyby nas widziano. Co świat powie? rzekła nieśmiało Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Świat! odpowiedział, Ferdynand, wybuchając śmiechem. Świat. Co to takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatapiając zaś swe czarne oczy w aksamitnych źrenicach narzeczonej dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla mnie ty jesteś światem, reszta niczem!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przy kolebce''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dla Ferdynanda był to dzień pełen uroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śniadaniu w Maison-Doreé, zwiedził z Joanną rozmaite magazyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Państwo Barboux nie posiadali się ze zdumienia. Byli oni przyzwyczajeni do nagłych zmian, obserwując życie paryskie oddawna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od lat dwudziestu, jak zajmowali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part06.jpg|num=698}}miejsce odźwiernych w nieruchomości przy ulicy Boissy-d’Anglas, widzieli oni ciągle ludzi schodzących na dół lub podnoszących się w górę po szczeblach fortuny.&lt;br&gt;
{{tab}}Rano pokoik Joanny był pusty, wieczorem ten sam pokój i mieszkanie Żorżetty były zbyt ciasne na wszelkie paczki i skrzynie, które tam ze wszech stron znoszono.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale powód tej zmiany miał pozostać nieznany:&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna rzekła do narzeczonego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech nasze zaręczyny pozostaną w tajemnicy aż do ostatniej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy Ferdynand Descombes dziwił się tej prośbie, on bowiem z radością rozgłaszałby wszystkim swój tryumf, ona dopóty nalegała, dopóki nie zgodził się na to żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż wola jej nie była dla niego rozkazem?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w gruncie rzeczy obawiała się.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey powiedział przecież przed kilku dniami do Zorżetty:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona będzie moją lub niczyją.&lt;br&gt;
{{tab}}Znając margrabiego, miała powód go się obawiać. Nie wiedziała {{pp|wpraw|dzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part07.jpg|num=699}}{{pk|wpraw|dzie}}, co mógł im zrobić, w jaki sposób szkodzić, ale czy to tak trudno wymyśleć zemstę i dokonać jej bezkarnie, skoro się ma nazwisko, pieniądze i siłę?&lt;br&gt;
{{tab}}Obawa ta miała wprawdzie kształty bardzo nieokreślone, ale dręczyła ją od pierwszej chwili. Ostatecznie, na co zawiadamiać obcych i wtajemniczać ich w swoję zamiary?&lt;br&gt;
{{tab}}W jej położeniu najrozsądniej było unikać wszelkiego rodzaju rozgłosu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand zgodził się na wszystko co chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odbyciu się ślubu w jakiej krypcie lub malej kapliczce, gdzie się odbywają śluby biedaków, nowożeńcy mieli zamieszkać w jego pałacyku, który podług jego zdania nie był już godnem takiej pani mieszkaniem i który miał zostać przeistoczony od piwnic do szczytów w zbytkowne i wdzięczne gniazdo miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand zdawał się być formalnie odurzony.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, spokojniejsza od niego, musiała mitygować jego uniesienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było jednak zachowywać tajemnicy z wszystkimi, naprzykład z Żorżettą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part08.jpg|num=700}}{{tab}}O ósmej powóz Descombes’a stanął na ulicy de la Paix, naprzeciw magazynu Stefanii.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy rój pracownie wyfrunął prze bramę, panna Żorżetta usłyszała jak głosik jakiś, bardzo wzruszony, zawołał na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetko!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się zdziwiona i zdumiała więcej jeszcze, gdy ujrzała swą przyjaciółkę w powozie, przywołującą ją gestami.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc widzenie się Joanny z Descombes’em miało taki skutek, jaki przewidywałam — pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze jedna dała się skusić demonowi złota.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wsiądzże! powiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka nie dała się prosić. Znała ona Ferdynanda, bo jej go parę razy pokazała Joanna, gdy przychodziła po nią do Grand-Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie! — rzekła, kłaniając się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam trochę ciasno — powiedział Descombes wesoło. Ale postaram się, aby panie nie odczuły zbytecznie tej niewygody. Przejedziemy się trochę, a w trakcie podróży powiem pani coś nowego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part09.jpg|num=701}}{{tab}}O! to nowiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetka osóbka niepošledniego sprytu i wielkiej domyślności, odgadywała je naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna, żyjąca w biedzie, zniechęcona tysiącami przeszkód i trudności, wielbiciel ścigający ją od lat kilku i w którego sieci nieszczęśliwa, wyczerpnięta, z sił, wpada wreszcie, jak sarna gnana przez sforę psów gończych, nie mająca dość siły do ucieczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za banalna awantura! Jaka powszednia historyja, sto razy już słyszana!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetka miała nawet chęć powiedzie do młodego bankiera:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę, niech mi pan nie opowiada. Pocóż. Postaraj się pan lepiej, aby ona była szczęśliwą, bo to szczęście dość drogo się opłaca.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie powiedziała jednak tego i czekała spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużeśmy się zgodzili na jedno, zaczął Descombes. Wkrótce panna Joanna nazywać się będzie panią Ferdynardową Descombes i używać będzie wszelkich przywilejów, należnych temu tytułowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta ani okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part10.jpg|num=702}}{{tab}}— Mało to par każe się nazywać mężem i żoną nie myśląc o wizycie u mera i błogosławieństwie proboszcza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pobieramy się! dodał Ferdynand. Zaślubiam Joasię.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to zrobisz? zawołała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, z największą przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes jest tyle szlachetny, dodała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham ją od lat kilku, {{Korekta|świadczył|oświadczył}} Descombes. Nie zostałem przyjęty niegdyś, dziś moja pani zmieniła zdanie i zgadza się mnie uszczęśliwić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan jesteś ideałem mężczyzny, wiesz pan o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę się z panią sprzeczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo daję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem tylko, że jestem szczęśliwym człowiekiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, bierze mnie ochota uściskać pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli to pani sprawi przyjemność, bardzo proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, że mi sprawi przyjemność. Pan jesteś wielki, wzniosły!&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tobą nie rozłączam się aż do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part11.jpg|num=703}}ślubu. {{kor|Stefaniję|Stefanię}} puszczam, rozumie się, w trąbę i to nie dalej jak jutro. Po waszym weselu zacznę służbę na nowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, odparł Descombes. Nie będziesz pani dłużej pracowała u obcych. Założę pani własny magazyn.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież w interesie bankierów jest popieranie handlu i przemysłu.&lt;br&gt;
{{tab}}Weseli, rozbawieni, weszli we trójkę do kawiarni de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}Co tam ludzie, co świat! Nie obchodziło ich to wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}I mieli słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Świat druzgocze słabych, a kłania się silnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombea posiadał wielką potęgę, pieniądze! Mógł tedy zaślubić kobietę, która mu się podobała, własną kochanką, lub kochankę innych, świat i tak by mu się kłaniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Paryż jest dobroduszny. Paryż nie łaje młodzieży, która się bawi porządnie, przyzwoicie i bez skandalu.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej Descombes rozstał się z obu {{Korekta|przyjaciołkami|przyjaciółkami}} u bramy ich domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżettę pożegnał serdecznem uściśnieniem ręki i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Opiekuj się nią pani! Twojej pieczy ją powierzam.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part12.jpg|num=704}}{{tab}}Joannę uścisnął i szepnął jej do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją, droga, ukochana!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux zdziwiła się mocno, że jej lokatorki powracają o zwykłej godzinie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla panny Joanny jest tutaj moc paczek, powiedziała. Mój mąż ułożył je, jak umiał najlepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani dała co posłańcom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna położyła dwadzieścia franków na kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To za fatygę panu Barboux, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wielki los wygrała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiemy to pani później, bo pani jest naszą przyjaciółką, — dodała Żorżeta.&lt;br&gt;
{{tab}}Odźwierna wolałaby usłyszeć to odrazu, ale nie śmiała wypytywać lokatorek. Tylko patrząc na Joannę, która wchodziła na schody, pomyślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Puściła się panienka, ani chybi!&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień następny był prawdziwem świętem dla serca Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dziewiątej zastała już przed bramą powóz z remizy, {{pp|zaprzężo|ny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part13.jpg|num=705}}{{pk|zaprzężo|ny}} w silnego konia normandzkiego od Bryou’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety zasiadły otulone w futra, podarek Descombes’a, który, gdyby mógł, gotów był wypróżnić całą kasę swej filii przy ulicy Bergere dla zrobienia przyjemności narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, która na siebie wzięła kierowanie interesami przyjaciółki, rozkazała woźnicy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Sannois, na trakcie Franconville!&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda była sucha i chłodna. Blade lutowe słońce oświecało Paryż tak, jak lampy elektryczne, nie dające ciepła i których światło jest blade i ponure.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc w powozie przy swej przyjaciółce, której słowa dodawały jej otuchy, Joanna zapominała o wszystkiem i myślała tylko o swem dziecku, o anielskim uśmiechu, jakim ją powita w swej kolebce.&lt;br&gt;
{{tab}}Domek Cocquerel’ów leży na drodze Franconville, o kilometr drogi od Sannois, wśród niewielkiego pola.&lt;br&gt;
{{tab}}Chata owa podobną jest do innych mieszkań wieśniaczych tej okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to długi czworobok murowany, kryty szyfrem, o czterech oknach i {{pp|je|dnych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part14.jpg|num=706}}{{pk|je|dnych}} drzwiach.&lt;br&gt;
{{tab}}Latorośl winna rozpięta na grubej drewnianej kracie oplata domek, w ogródku zaś przede drzwiami rosną morele i brzoskwinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel nie zostawia ani piędzi gruntu odłogiem. Na małem poletku, pokrytem jarzynami, prócz tego rosło jeszcze kilka drzew wiśniowych i śliwkowych, w najlepszym gatunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia tego Cocquerel był w domu, ponieważ mróz przerwał roboty polne.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedny Narcyz nie miał spokoju: drżał wciąż o swoje pięćdziesiąt franków. Ruchomości jego klijentki nie budziły w nim najmniejszego zaufania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powóz zatrzymał się przed domem, Cocquerel osłupiał ze zdumienia, zwłaszcza, gdy ujrzał wysiadającą swą dłużniczkę w futrzanem okryciu, nowym kapeluszu i z miną księżny.&lt;br&gt;
{{tab}}Omal nie zemdlał ze ździwienia i zawołał żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa była barczystą babą, o silnych ramieńcach, szeroko zbudowaną lecz chudą. Gorączka chciwości trawiła w niej tkanki tłuszczowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Za to szeroko rozrośnięty szkielet dawał jej pozór grenadyjera, {{pp|pozbawio|nego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part15.jpg|num=707}}{{pk|pozbawio|nego}} wąsów i przebranego za kobietę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z trudnością poznała matkę swej małej wychowanicy. Jednakże w końcu przekonała się. Była to w rzeczy samej panna Jousset z ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekłam panu Cocquerel’owi oddać mu jego należność, — powiedziała Joanna na wstępie. Proszę, oto są pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła stufrankowy banknot na stole i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatrzymajcie państwo wszystko, kiedy za jeden miesiąc nie płaciłam we właściwym czasie, powinnam za to nadal płacić więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych słowach pobiegła do kołyski swej dzieciny. Była to w rzeczy samej śliczna dziewczynka.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieci miłości często mają ten przywilej.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechała się do matki anielskim uśmiechem i wyciągała do niej drobne swe rączęta. Joanna tuliła ją do siebie z tą egzaltowaną tkliwością, która następuje po wielkich wzruszeniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tego dziecka wyrzekła się miłości jedynej, jaką znała w życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co odezwał się Cocquerel, z dumą wskazując na swą wychowankę. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part16.jpg|num=708}}Czy jest na świecie dziecko, chociażby to była nawet córka margrabiego, lepiej pielęgnowane, jak ta mała?&lt;br&gt;
{{tab}}Na te słowa Joanna drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziecie mi ją państwo dobrze pilnowali, prawda? zwróciła się do obojga małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ogarnęła ją nagła obawa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby mi ją porwano! pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale odpędziła natychmiast myśl tę, jako niedorzeczną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już niech paniusia będzie spokojna, rzekła pani Narcyzowa Cocquerel, gdyby pani nawet płaciła nie pięćdziesiąt, ale całych sto franków, to i tak lepiejby dziecko nie było pielęgnowane i pilnowane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dostaniecie państwo teraz sto franków miesięcznie, odpowiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel aż ręce złożył z zachwytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie poznawał tej kobiety, jeszcze dzień przedtem tak biednej, że nie mogła się uiścić z marnego długu, wynoszącego pięćdziesiąt franków, którą powracając do domu, częstował w ducha takiemi epitetami jak:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part17.jpg|num=709}}{{tab}}— Goła jak święty turecki! Bieda aż piszczy, a ma pretensję, żeby jej wierzyć na słowo! Bo w jego oczach najuczciwszy człowiek w świecie, nie mający pieniędzy, niewiele był wart.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy po dwugodzinnym pobycie w domu Cocquerel’ów, gdzie się nacieszyła dowoli swoją córeczką, jej zdrowym wyglądem i uroczym uśmiechem, tak drogim sercu matek wsiadła do powozu, Cocquerel rzekł do swojej żony, pokazując jej stufrankowy bilet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałem ja naprzód, że dziś: jutro będzie miała tego wiele tylko zechce. Takim buziakom łatwo w Paryżu o pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zacny ten obywatel pragnął być na jej miejscu i na pewno nie przebierałby w tym razie w środkach zbogacenia się.&lt;br&gt;
{{tab}}Wracając do Paryża, Joanna wstąpiła po drodze do Ronaultów.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta chciała u kuzynostwa zjeść śniadanie. Obie przyjaciółki przywiozły z sobą pasztet strasburski i doskonałe ciasta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś dla nas prawdziwe święto! powiedziała Żorżetta. I pomimo, że Joanna prosiła ją o zachowanie {{pp|tajem|nicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part18.jpg|num=710}}{{pk|tajem|nicy}}, szepnęła Ronault’owi do ucha słów kilka. Twarz poczciwego ogrodnika rozpromieniła się z radości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy deserze Ronault, poufale klepiąc po ramieniu swą dawną pensjonarkę, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co, panno Joanno! czy nie miałem racyi wtenczas?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypomina sobie pani raz wieczorem, w ogrodzie przy drzewie pigwowem. Pani nie byłaś wtedy wesoła, a ja powiedziałem: Nie smuć się, moje, dziecko, złe czasy przejdą i dobre nastaną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętam, panie Rouault!&lt;br&gt;
{{tab}}— I widzi pani, sprawdziło się, złe czasy minęły a dobre nastały.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie o takich czasach marzyła biedna! Pamiętała tak żywo Colombier, Orchamps, las otaczający Opactwo, swe nadzieje stracone teraz bezpowrotnie, cierpienia jakie przeszła. Żyła teraz jak we śnie i przyszłość wydała się jej niepewną.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part01.jpg|num=711}}{{c|XXII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Znaleziona''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wiemy, że Piotr Morand, wprowadzony w błąd widokiem karety pana de Chazey przed bramą domu Joanny, napisał trzy listy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z nich adresowany był do jego {{Korekta|ex narzeczonej|ex-narzeczonej}} i ten Piotr sam oddał jej odźwiernemu.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni po tem, w miasteczku Orchamps, Ludwik Morand siedział przy śniadaniu z kuzynem swym Mikołajem, gdy wszedł listonosz.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu jak ten sam człowiek przyniósł do tego domu, tak wesołego dawniej, list bezimienny, dzieło złośliwego Noela Piquet, jakiś zły wiatr zaczął dom ten owiewać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj kuzynowie, siedząc u stołu jeden naprzeciw drugiego, nie mówili słowa do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida, która im usługiwała, także była niemą jak ryba.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawać by się mogło, że dom ten okryty został żałobą, że niedawno nieboszczyka wyniesiono za jego progi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten, który był tu weselem i ozdobą, odszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Brygida nie mogła się pocieszyć po rozstaniu z nim.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part02.jpg|num=712}}{{tab}}Jej Piotr, Piotruś, z którego była dumną jak z syna — bo stare piastunki mają niekiedy tę dumę — najpiękniejszy chłopiec z całej okolicy, tak jak Joanna była najpiękniejszą dziewczyną, ten, na którego spoglądała z takiem upodobaniem, gdy wychodził lub powracał ładnie ubrany, z błyszczącą strzelbą na ramieniu, z miną odważnego, dzielnego mężczyzny, w kapeluszu niedbale włożonym na czarne kędziory, lub gdy jechał na koniu, trzymając się prosto i zgrabnie, ten kochany panicz, drogi jej jak własne dziecko, poszedł gdzieś w dalekie strony, zkąd może nigdy nie powróci.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni byli, jak Brygida, smutni, milczący, posępni.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida pobiegła naprzeciw listonosza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to? rzekła, list?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja Brygido.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Biorąc list drżącą ręką, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— To od naszego pana Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludwik Merand odpieczętował go, ale bez pośpiechu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był niekontent.&lt;br&gt;
{{tab}}On i kuzyn Mikołaj, stary kawaler, niecierpiący kobiet, nie mogli {{pp|zrozu|mieć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part03.jpg|num=713}}{{pk|zrozu|mieć}}, dla czego Piotr tak sobie wziął do serca zdradę dziewczyny, że porzucił dom swój, postanowił zmienić tryb życia, przyjąć uciążliwe obowiązki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ponieważ Brygida niecierpliwiła się, zaczął czytać list brata, choć się niczego dobrego nie spodziewał.&lt;br&gt;
{{tab}}List ten brzmiał jak następuje:
{{c|„Kochany Ludwiku!}}
{{tab}}Byłem podły, kochając pomimo wszystkiego tę nieszczęśliwą Joannę.
Myślałem, że w całej tej sprawie było coś podstępnego i niejasnego. Mówiłem sobie, że ona była zbyt dumną, aby uledz człowiekowi obcemu dla tego, że jest bogaty, świetne nosi imię i lepiej jest od nas postawiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Myliłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}To dziewczyna jak inne, bez serca i cnoty. Szukałem jej długo; od czasu mego przybycia do Paryża nią tylko miałem głowę zajętą, wyznaję to ze wstydem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie przypadek zrządził, żem ją spotkał, przechodząc przez bulwary.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawialiśmy dość otwarcie, ale widziałem, że obecność moja ją krępuje i że jej śpieszno się odemnie uwolnić.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part04.jpg|num=714}}{{tab}}Zapytywała o was wszystkich z prawdziwem zajęciem i wiem, że w gruncie żal jej tego, co zrobiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale na to zło niema ratunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten łotr Chazey zgubił ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdym się z nią rozstał bardzo chłodno, żałowałem, żem jej nie powiedział wszystkiego, com miał na sercu i chciałem ją dogonić.&lt;br&gt;
{{tab}}Szła bardzo prędko i przedemną weszła do swego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdym przed tym domem stanął, zrozumiałem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia czekał na nią. Powóz jago stał przed bramą.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam ukazał się niebawem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabiłbym go uderzeniem pięści, udusił własnemi rękoma, ale on wskoczył do powozu i w mgnieniu oka konie go uniosły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał nawet czasu spostrzedz mnie, tak samo jak ja nie miałem czasu zbliżyć się do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale już koniec temu wszystkiemu. Zostawszy w Paryżu, popełniłbym zbrodnię. Wyjadę ztąd, pomimo wielkiej przykrości, jaką mi sprawia oddalenie się od was.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogę jednak uwolnić się od myśli o tej dziewczynie i pogardzać {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part05.jpg|num=715}}nią, jak na to zasługuje. Jutro rano poproszę generała de Fremont, aby mnie wysłał do kolonij.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Ludwiku. Kocham cię bardziej jeszcze od czasu, jak jestem {{Korekta|odalony|odaalony}}. Uściskaj odemnie Brygidą i kuzyna Mikołaja i powiedz im, że myślę o nich ciągle.&lt;br&gt;
{{tab}}Bóg wie kiedy się znowu zobaczymy! Twój brat Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}P. S. Generał uczynił to, o co go prosiłem. Nie zaniedbał żadnych środków, poruszył wszelkie sprężyny. Jestem podporucznikiem piechoty w marynarce. Koleją żelazną jadę do Rochefort. Jutro odpływam do Senegalu. Napiszę do was. Myśl o mnie, Ludwiku. Ja o was nie zapomnę“.&lt;br&gt;
{{tab}}Mikołaj uderzył pięścią w stół.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten łotr margrabia! mruknął. Zawsze ten sam, zawsze tylko za dziewczętami lata i bałamuci je, tak jak jego ojciec. Ach! przeklęta kanalja...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się, spoglądając na Brygidę, która wzdychała i mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Senegalu jedzie! Jeszcze dalej pewno, jak do Paryża! Biedny chłopiec, biedne dziecko!&lt;br&gt;
{{tab}}Ludwik Morand milczał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part06.jpg|num=716}}{{tab}}Trącał się tylko szklanką z listonoszem, który powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Za pańskie zdrowie, panie Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero, gdy listonosz wyszedł, odpowiedział Brygidzie:&lt;br&gt;
{{tab}}— To o wiele dalej jak Paryż, ten Senegal. Słyszałem, że ci co tam jadą nie wracają więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}W Saulai, o tej samej godzinie, kapitan Jousset siedział przy stole, tak samo jak Morand’owie milczący, ponury, sam na sam ze swoją gospodynią, której brzydota jeszcze żywiej mu przypominała piękność jego bratanki. Od czasu zwłaszcza, jak Piotr Morand kraj opuścił, to dwie istoty, zmuszone do wspólnego życia tak trudnem do zerwania węzłem, mianowicie przyzwyczajeniem, nie zamieniały z sobą dwóch wyrazów przez dzień cały.&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika gderliwa, jak kotka gotowa zawsze pokazać pazury, miała jedną tylko zaletę, czystość, ale czystość iście holenderską, doprowadzoną do pedanteryi.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprzęty kapitana w jadalni bardzo skromne z czereśniowego drzewa, wesołe i jasne, połyskujące były jak gdyby dopiero co wyszły ze sklepu, a {{pp|na|wet}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part07.jpg|num=717}}{{pk|na|wet}} jeszcze piękniejsze, bo posiadające ten gorący odcień, jaki tylko wiek daje drzewu.&lt;br&gt;
{{tab}}Bielizna ładnie pachniała, klamki stalowe błyszczały bez plamki rdzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani pyłku na ścianach ani na podłodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okien widać było dolinę, i koryto rzeki, Doubs, nad którą leży Saulie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan gryzł wąsy siedząc, przed nim, na stole stały resztki śniadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan myślał o Piotrze. Odkąd ten ostatni wyjechał, codziennie wyczekiwał od niego wiadomości. Wiele dni minęło, a nic jakoś o nim nie było słychać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle podskoczył na stołku. Zastukano do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otwierajże Weroniko! — zawołał na gospodynię.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczył przez okno postać listonosza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest list dla pana kapitana! rzekł listonosz, wchodząc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weroniko, szklankę wina! A może pozwolicie coś przegryźć, panie bryftregerze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie śmiem odmówić panu kapitanowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz inwalidy się rozjaśniła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part08.jpg|num=718}}{{tab}}— To od Moranda, od Moranda! — wołał. — Ach! poczciwy chłopiec! Nie zapomniał o nas.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozdarł kopertę, w pośpiechu potrącił Weronikę i gderał na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędzejże, prędzej! Czego to Weronika się rusza jak żółw albo rak jaki? Długo będziemy czekać na tę szklankę wina?&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika podała wino listonoszowi, nie zwracając uwagi na łajanie kapitana, które żadnego na niej nie robiło wrażenia: była już z tem otrzaskana, jak mówią.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida przebiegał list oczyma, i zamiast treść jego miała go irytować, ucieszyła niezmiernie. Najgłówniejszą dla niego rzeczą było to, że Joanna została znaleziona. A reszta, cóż go obchodziła?&lt;br&gt;
{{tab}}Więc ją zobaczy! Ach! niech ona robi co chce, niech ma choćby dziesięciu kochanków, ale niech żyje! Stracił ją, to było zło najgłówniejsze, ale miał ją odzyskać, jego męcząca tęsknota miała się skończyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby go nie powstrzymywała obawa narażenia się na śmieszność w oczach listonosza, zatańczyłby, pomimo swej kulawizny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part09.jpg|num=719}}{{tab}}A jednak list Moranda był rozpaczliwie smutny.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto co zawierał:
{{f|align=left|lewy=650%|„Kapitanie!}}
{{tab}}Ponieważ przyrzekłem ci donieść o tem, o czem się będę mógł dowiedzieć, spełniam przyrzeczenie. Ale wiadomości to nie są dobre.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chcę ci mówić, Kapitanie, co się dzieje w mojem sercu. Sam to zresztą pojmiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjeżdżam do kolonij; sądzę że nie odmówią mi stopnia. Jest zdaje się coś w powietrzu. Wzmacniają szeregi w cichości. Generał de Fremont, z którym mówiłem już coś o tem, uważa, że będę mógł otrzymać rangę oficerską z powodu mego dobrego sprawowania się w pułku. W piechocie marynarki, jak to sam wiesz, kapitanie, łatwiej o awans, bo i umrzeć tam łatwiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja się śmierci nie boją.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna jest metresą margrabiego de Chazey, i jak sądzę, niczego jej nie brak.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się kapitan chcesz z nią widzieć, udaj się na ulicę Boissy-d’Anglas, niedaleko placu Zgody, numer 10. Znajdziesz kapitan z łatwością tę kamienicę. Jest tam piękna brama {{pp|po|malowana}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part10.jpg|num=720}}{{pk|po|malowana}} ciemno-zielono.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Kapitanie, szkoda, że się nasze szczęście tak prędko skończyło! Do was nie mam żalu!&lt;br&gt;
{{tab}}Bądź łaskaw, Kapitanie, pożegnać w mojem imieniu swego brata z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne się nie zobaczymy więcej, a w każdym razie nie prędko. Żegnam się tedy z wami z prawdziwym żalem
{{f|align=right|prawy=15%|Piotr Morand”.|po=8px}}
{{tab}}„P. S. Jestem podporucznikiem w szóstym pułku piechoty marynarki, i jutro wyjeżdżam do Rochefort, stamtąd zaś do Senegalu. Zrobiono mi wielką łaskę. Zdaje się, że generał udawał się w tym celu do samego cesarza. Źegnam was raz jeszcze!”&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedaczysko! — mruknął inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tym wykrzykniku zaś zawołał przeraźliwym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Weroniko!&lt;br&gt;
{{tab}}Listonosz, pokrzepiwszy siły, odszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan chce? — spytała Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Walizę moją!&lt;br&gt;
{{tab}}— A to znów na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja mam rachunki zdawać Weronice? Podać, czego chcę!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part11.jpg|num=721}}{{tab}}Weronika nie ruszyła się z miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zachciało się panu podróżować, czy co? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A może mi się zachciało..&lt;br&gt;
{{tab}}— Pogoda akurat do podróży stosowna!&lt;br&gt;
{{tab}}Czas w istocie nie wabił wcale do wycieczek. Wierzchołki gór niknęły pod ciężkiemi chmurami i pokładem śniegu. W dolinach białe płachty śnieżne zwolna topniały pod promieniami słońca lutowego, drogi zamieniły się w bagna. Można było pływać po nich tratwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dalej, dalej! — krzyczał kapitan. — Nie rezonować mi tutaj, a zrobić, com kazał.&lt;br&gt;
{{tab}}Dyliżans z Besançon zatrzymywał się o sześć mil ztamtąd. Kapitan nie miał koni i musiał pożyczyć ich od sąsiadów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziąwszy z kąta laskę, inwalida wyszedł z domu, Weronika zaś niechętnie zabrała się do pakowania rzeczy swego pana, mrucząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne znowu zawraca sobie głowę tą miłą synowicą. Co to za nieszczęścia mieć takie córki! To nawet upilnować trudno!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part12.jpg|num=722}}{{tab}}Weronika napewno nie przedstawiała takich trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby ją nawet zostawiono na środku drogi w dwudziestej wiośnie jej życia, niktby się po nią nie schylił.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzy, co ją znali w młodości, utrzymywali, że z wiekiem zyskała na powabie.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie rzeczy bywają, lecz dla tych, o których tak mówią, nie jest to bynajmniej pochlebnem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kwadransie kapitan znowu się zjawił. Załatwił już swój interes. Pożyczono mu koni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Założyłabym się, że pan jedzie do Paryża, — powiedziała Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać mi spokój!&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no, ja i tak wiem, że to z powodu panny Joanny wybiera się pan w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida nie raczył odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan na długo wyjeżdża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczy Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mam zawiadomić pańskiego brata?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież pan innego nie ma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani mi się ważyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się i zaczął oglądać walizę, mrucząc pod nosem zwykłe epitety, {{pp|ja|kiemi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part13.jpg|num=723}}{{pk|ja|kiemi}} określał Jousset’a z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kawał drewna! Kamień! Okrutnik!...&lt;br&gt;
{{tab}}Ale w gruncie był tak uradowany, jak go dawno już Weronika nie widziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił coś przecie, a to było wyraźnym dowodem lepszego usposobienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic niema okropniejszego w życiu we dwoje, nad grobowe milczenie, panujące w domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto gniew kapitana i jego wybuchy miały swoją komiczną stronę, która je znośniejszemi czyniła.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzeciej po południa bryczka zaprzężona w dobrego konia, zatrzymała się przed domem poczciwego inwalidy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zanocuję w Anordray pod „Czarną Głową”, powiedział kapitan, wsiadając.
Jutro wprost sobie pójdę do dyliżansu. Noce są przykre, nie ma co się ryzykować. Do widzenia Weroniko! Niech tam Weronika dobrze domu pilnuje!&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa te były promieniem słońca, przedzierającym się przez pochmurne niebo zimowe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży panu życzę! Niech pan prędko wraca!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwne to stworzenia kłóciły się od rana do wieczora, a pomimo to nie {{pp|mo|gło}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part14.jpg|num=724}}{{pk|mo|gło}} się obejść jedno bez drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz wiele to jest takich na świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bryczka odjechała drobnym truchtem. Miękki śnieżek padał bezustaunie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan dobrze okryje! — krzyknęła jeszcze Weronika za odjeżdżającym kapitanem.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida pojechałby, gdyby nawet kule z nieba padały.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał się przecież zobaczyć ze swoją dziewuszką.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała miłość stryjowska, miłość starego kawalera, samotnika, którego serce przylgnęło wyłącznie do jednej istoty, grała mu w duszy i uśmiech wywoływała na usta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Niespodzianki kapitana Jousseta''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ferdynand Descombes nie mylił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyny potomek człowieka, który rzeczywiście miał tylko dwie pasyje, swego syna i pieniądze, pewien był, że wymoże na ojcu wszystko, co zechce.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiedził go też zaraz na drugi dzień po zaręczynach. swych z Joanną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part15.jpg|num=725}}{{tab}}Stary Descombes był właśnie w Paryżu, dokąd przybył na dni kilka dla odwiedzenia swego kantoru przy ulicy Bergére.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam też pojechał Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa pomiędzy synem i ojcem była krótka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda ojcze, że życzysz sobie, abym się ożenił? — spytał Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier z Besançons nie lubił tracić czasu na frazesy.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to mały człowieczek sześćdziesięcioletni, zielony, suchy, jak kula bilardowa, bez śladu zarostu, kanciaty, jak syn jego, ale posiadający daleko więcej od niego sił żywotnych, sztywny w stosunkach z publicznością, zawsze ubrany w czarny, pod górę zapięty tużurek i biały krawat, niby notaryjusz prowincyjonalny..&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc — odezwał się znowu Ferdynand postanowiłem zadość uczynić życzeniu ojca, ale pod warunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pod jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że się ożenię z panną, która mi się spodoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się na to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybór już zrobiłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part16.jpg|num=726}}{{tab}}— Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} ojcze, mnie przekonać, że znalazłbym coś lepszego. To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nazwisko tej osoby?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Historyja Joanny miała pewien rozgłos w okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zacisnął wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— To twój dawny kaprys? — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawny i obecny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem co chcesz powiedzieć, ojcze: ona ma dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznam je za swoje. Tym sposobem będziesz pewny, że pozostawisz spadkobiercę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to chłopiec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier sposępniał. Dziewczyna. Niepodobna z niej zrobić dyskontera!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli jest dziecko, to widocznie był kochanek — zauważył.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}Podobno margrabia de Chazey, ale nikt nie wie napewno, jak się ta rzecz stała. Jeżeli go Joanna kochała nawet, to miłość ta nie trwała długo, bo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part17.jpg|num=727}}nie chciała o nim wiedzieć ani słyszeć później.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże ona żyje tu w Paryżu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mieszka na poddaszu. {{Korekta|Probowała|Próbowała}} uczciwie zarabiać na życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to trudno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz się do niej wybrać, ojcze i poprosić ją o rękę dla mnie. Ja się już oświadczyłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież cię niegdyś odrzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dziś przyjmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier trzymał się chłodno, jakoby wahająco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz papo, że albo ta, albo żadna — powiedział Ferdynand. — Jeżeli ci się moje postanowienie nie podoba, nie postąpię wbrew twej woli, ale z inną żenić się nie myślę. Kocham ją. Przecież za jedną chwilę słabości nie godzi się nikogo potępiać! Zresztą, ojcze, pewny jestem, że skoro tylko ją zobaczysz, zostaniesz oczarowany, ujarzmiony, tak samo jak ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujął rękę ojca i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— No, papo, nie sprzeciwiaj mi się, chodź. Mój powóz czeka przed bramą. Jedźmy. Zobaczysz, jak będziemy szczęśliwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes nie śmiał walczyć ze synem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part18.jpg|num=728}}{{tab}}Zdrowie Ferdynanda przestraszało go.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto, ten bogacz, mający pozostawić po sobie tyle pieniędzy, pragnął posiadać tę pewność, że jego skarby dostaną się komuś. Perspektywa dostania synowej i przybranej wnuczki uśmiechała mu się.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił też chętnie, czego syn od niego wymagał.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszej chwili został zwyciężony godnością zachowania się Joanny, oczarowany jej nieporównanym wdziękiem. Zrozumiał miłość Ferdynanda i sam podziękował jej serdecznie za zgodzenie się na prośbę syna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tego czasu przyszli małżonkowie prowadzili jedno z tych dziwnych egzystencyj, możliwych jedynie w Paryżu, gdzie nikt się nie zajmuje sprawami sąsiadów, nawet tych, którzy mieszkają w jednym domu, na jednych i tych samych schodach.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna biegała po magazynach z Żorżettą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand swoim powozem zawoził je do restauracyi, jak prowincjonalistki w podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}W pięć dni po zaręczynach Joanny z młodym bankierem, w chwili gdy {{pp|o|dźwierny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part19.jpg|num=729}}{{pk|o|dźwierny}} z ulicy Boissy d’Anglas, po powrocie z biblioteki, zamiatał sień domu, został oderwany od tego zajęcia przez głos dość przykro brzmiący:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie wejście do panny Jousset — zapytywał ów głos.&lt;br&gt;
{{tab}}Barboux obejrzał od stóp do głów nowoprzybyłego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie mieszkanie panny Jousset? Czy nie słyszycie o co pytam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na piątem, w głębi korytarza, drzwi na lewo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na piątem, w głębi korytarza...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ słyszę, do pioruna! to drzwi na lewo.&lt;br&gt;
{{tab}}— No ja właśnie tak mówię.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta wysokość mieszkania dziwiła inwalidę, on to był bowiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy my się tylko dobrze rozumiemy? Nie mylicie się czasami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pytam o pannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux był chodzącą cierpliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto osoba kapitana wyglądającego na człowieka niezbyt cierpliwego, oraz czerwona wstążeczka w pętlicy jego bronzowego paltota onieśmieliły go nieco.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part20.jpg|num=730}}{{tab}}— Zrozumiałem proszę pana, odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset mruknął coś pod nosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie schody?... zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na wprost, te małe, w głębi podwórza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się kapitan odwrócił, Barboux uderzył się palcem w czoło z miną mającą oznaczać:&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno ma bzika.&lt;br&gt;
{{tab}}I powrócił do pierwszej roboty.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida, wspinał się tymczasem na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kroć set, mruczał... Ładnie ten pan margrabia umieścił swoją kochankę... Na piątem piętrze... wygodnie... nie ma co mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}I piąte piętro mogło jednak być urządzone z pewna elegancyją.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz gdy kapitan zobaczył na górze ciemny korytarz o ścianach dość odrapanych, jego zły humor wybuchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten chłystek zadrwił ze mnie! szepnął! Czy to podobna, żeby kochanka margrabiego de Chazey mieszkała gdzieś pod strychem, żeby się do niej wchodziło przez jakąś sień ciemną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part01.jpg|num=731}}{{tab}}Pomimo to, ponieważ był bardzo blisko drzwi na lewo, zastukał, bo dzwonka nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszał natychmiast kroki i drzwi się, otworzyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta stanęła w progu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widocznie się pomyliłem, albo mnie ten gałgan odźwierny źle objaśnił pomyślał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo pan ma interes? — zapytała modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do panny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tutaj, wejdź pan, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wpadł do pokoju jak bomba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, jego kochana Joasia stała przed nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie się ujrzeli, rzucili się sobie w objęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem, stryj, siadłszy na krześle, ciekawie rozglądał się po pokoju bratanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój ten zapełniony był teraz sukniami, bielizną, okryciami wszystkiem co czyni kobietę światową wykwintnisią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sapristi! — odezwał się kapitan — wysoko sobie gniazdko usłałaś!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój stryj, o którym ci̟ często mówiłam — rzekła Joanna do Żorżetty.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part02.jpg|num=732}}{{tab}}— Nigdym pana wprawdzie nie widziała — powiedziała modniarka — ale znam pana z opowiadania. Często się tu o panu mówiło.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan był zdumiony do najwyższego stopnia, widokiem tego dziwnego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz chyba inne pokoje jak ten, co? — zapytał swej bratanki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, stryju.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to twoje łóżko? — rzekł wskazując z pogardą na wązkie, żelazne łóżeczko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, stryju.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida uderzył łaską w podłogę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Te twoje meble strasznie biedą pachną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też nie byłam bogatą.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan czuł się w kłopotliwem położenia, z którego nie wiedział jak się wydostać. Pragnął mianowicie dowiedzieć się, jakim to sposobem, kobieta ukochana przez takiego magnata jak Klaudyjasz de Chazey, może mieszkać w tak ciasnej izdebce, zastawionej tak nędznemi sprzętami, ale trudno mu było i przykro zapytać o to. Wreszcie jednak, rzekł półgłosem do Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bardzo jest widzę szczodry?&lt;br&gt;
{{tab}}Tu znów Joanna się zdziwiła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part03.jpg|num=733}}{{tab}}— Kto stryju?&lt;br&gt;
{{tab}}— No on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja kochana, nie udawaj przedemną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale przysięgam stryjowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje dziecko mnie możesz wszystko powiedzieć. Wiem, żem cię powinien ganić, wyłajać, obarczyć wyrzutami... ale kiedy się już stało. Zresztą przyznam ci się, nie mam odwagi, tak rad jestem, że cię widzę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój stryjaszku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżeta odgadła co myślał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę — rzekła — że pan nie jesteś dobrze poinformowany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Poinformowany o czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem co się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! wiem aż nadto dobrze, co się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego niestety?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do stu par karabinów! — zawołał kaleka — doprowadzacie mnie do ostatniej niecierpliwości! Mówię niestety! bo jeżeli uczciwa dziewczyna — uczciwa {{Rozstrzelony|wprzód}}y, ma się rozumieć — ma kochanka, jest to nieszczęście dla niej i dla jej rodziny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan kapitan nic nie wie, nic a nic! — zawołała modniarka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part04.jpg|num=734}}{{tab}}— Więc niechże mi pani już raz objaśni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joasia wychodzi za mąż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za swego kochanka? To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No, bo on jest żonaty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey nie jest moim kochankiem, stryju, rzekła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc co mi ten osioł napisał! zawołał kapitan, myśląc o liście Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, odezwała się Żorżetta, pan, widzę, nie znasz wcale historyi swojej bratanki. Opowiem panu wszystko. Pozwalasz Joanno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiedz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Padła ona ofiarą nieszczęścia... Może ona sama wytłómaczy panu później. Dziś nie będziemy się wdawali w szczegóły. Joanna jest dumną, nie chciała więc znosić wyrzutów, któremi by ją obarczono. Wyjechała z domu do Paryża i w okolicach miasta schroniła się u poczciwych ludzi. Tam urodziła się jej córeczka. Potem małe jej oszczędności się wyczerpały, trzeba było żyć... szukała pracy... a o to w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part05.jpg|num=735}}Paryżu dla kobiety bardzo trudno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale on! on! przerwał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— A tak, pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna nie chciała go widzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc go nie kochała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nienawidzi go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic nie rozumiem... Morand!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Morand jest zaślepiony zazdrością, omamiony pozorami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyśmy się znalazły w ostatecznej potrzebie, miałyśmy już zamiar napisać do pana, ale niespodziewanie znalazła się inna pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomoc!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Jest na świecie człowiek, który Joannę kochał i kocha dotąd szczerze, a który uważając ją raczej za godną współczucia niżeli potępienia, gotów zresztą przebaczyć jej wszystko, ofiarował jej swój majątek, imię, wszystko słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa ten pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż Joanna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna ma córkę... Musi myśleć o jej przyszłości i wzruszona przywiązaniem pana Descombes’a, przyjęła jego {{Korekta|propozyję|propozycję}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part06.jpg|num=736}}{{tab}}— Czyżżem ja zamarzył, że przybędę na wesele!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stryj nie otrzymał mego lista? spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! skrzyżował się widać zemną w drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc stryj przyjechał?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjechałem żeby się z tobą widzieć, zawieść cię do domu, powiedzieć, że ci przebaczono, że zostaniesz przyjętą jak najlepiej. Szukałem cię wszędzie. Coś ty nam narobiła zmartwienia, niedobra dziewczyno!&lt;br&gt;
{{tab}}Objął ją i uściskał.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mój ojciec? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech cię on nie obchodzi, moje dziecko! Znasz go przecież: pozuje na moralistę w rodzaju Katona, ale w duszy usycha, wścieka się... Już my sobie z nim poradzimy.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili zastukano do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wszedł, zawsze nader starannie ubrany, w futrzanym płaszczu, z twarzą ożywioną zapałem, rozpromienioną miłością i szczęściem własnym, szczęściem tej uroczej dziewczyny, która jemu miała być winną wszystko, bo majątek i odzyskanie dobrej sławy. — Kapitan Jousset czuł się sympatycznie ku niemu pociągnięty.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part01.jpg|num=737}}{{tab}}Ferdynand wprost podszedł ku niemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwy jestem, że pana kapitana widzę, powiedział. Wiesz pan, już o naszych zamiarach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie się dowiedziałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pobieramy się!&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida pomyślał na chwilę o swych przyjaciołach, Morandach, ale cóż miał powiedzieć? Przypadek pokierował losem jego bratanki, trzeba się było pogodzić z jego wyrokami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan szlachetnym człowiekiem powiedział, ściskając w swych silnych dłoniach wątłe palce młodego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kapitanie, rzekł, niema tu żadnej szlachetności z mojej strony. Ja tylko robię karyjerę, zaślubiając pańską piękną synowicę i wielu będzie mi zazdrościło.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydobył z kieszeni przedmiot niewielkich rozmiarów i wręczył go swej narzeczonej mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— To podarunek od ojca, który cię pokochał od razu, a za dwa tygodnie nie będzie się mógł obejść bez ciebie. To klejnoty mojej matki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part02.jpg|num=738}}{{tab}}Joanna otworzyła pudełko. Zawierało ono dwa przepyszne brylanty.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand sam włożył, je w jej uszy, a zwracając się do Żorżetty, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze to jednak być bogatym. Można zrobić przyjemność tym, których kochamy. Pozwól pani i sobie ofiarować mały prezencik.&lt;br&gt;
{{tab}}I Żorżetta dostała brylantowe kolczyki, mniejsze niż Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety dodał Ferdynand, syna nie stać na to, co ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, rzekła z uśmiechem modniarka, ja nie będę panią Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla kochanka musi być niewysłowioną przyjemnością przekonanie, że jego ukochana jemu jest winną wszystko co posiada, od batystu, otulającego jej ciało, do klejnotów, co błyszczą na jej szyi. Descombes rozkoszował się tą przyjemnością. W południe zawiózł swą narzeczoną na śniadanie i kapitan Jousset, oszołomiony różnorodnemi niespodziankami, które od samego rana go spotykały, znalazł się za stołem przy boku Żorżetty, naprzeciwko swej dziewuszki i Ferdynanda Descombes’a, przyszłego swego synowca u {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part03.jpg|num=739}}Duranda, on placu Magdaleny.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy wszyscy czworo wchodzili do restauracyi, jakiś pan, przejeżdżający fiakrem, wychylił się przez drzwiczki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to podobna? pomyślał. Panna Jousset, kapitan i Ferdynand Descombes?!&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczora Żorżetta otrzymała bilecik następującej treści:
{{f|align=left|lewy=40%|Kochana Żorżetko!}}
„Pragnę z tobą pomówić. Już od kilka dni chodzę na twoje spotkanie, jak niegdyś w porze, gdy wracasz z magazynu, lecz dotąd spotkać cię nie mogłem. Napisz mi, kiedy i gdzie się będziemy mogli zobaczyć.
{{f|align=right|prawy=15%|Twój przyjaciel. Hugo.“|po=8px}}
{{tab}}— Przyjaciel! Ładna mi przyjaźń, powiedziała sobie Żorżetta! Ciekawam, czego się chce znowu odemnie dowiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz rano odpisała wice-hrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli pan nie obawiasz się skompromitować, pojedziemy oboje na obiad do Vaisi’na ale w sali ogólnej. Jutro mogę być wolna.
{{f|align=right|prawy=15%|Żorżetta.“|po=20px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part04.jpg|num=740}}{{c|XXIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Schadzka''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Żorżetta Ridet była słowną osobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars odpowiedział pośpiesznie na jej bilecik.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zgoda! Spotkamy się przy tramwajach, na placu Magdaleny, o siódmej.
{{f|align=right|prawy=15%|Hugo“.|po=8px}}
Trudno sobie wyobrazić, wiele zakochanych par naznacza sobie schadzki w tramwajach i wiele przelotnych intryg zawiązuje się w tych wehikułach!&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko wielkie magazyny, jak Louvre i Bon Marché, mogą z niemi współzawodniczyć pod względem wygody.&lt;br&gt;
{{tab}}Tramwaje służą za miejsce schadzek niezbyt suto wyładowanym portmonetkom, a ponieważ takie są daleko liczniejsze od innych, przeto, pod względem ilości klijenteli, tramwaje przewyższają magazyny. Schadzka ta była dla Żorżetty przypomnieniem przeszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Ileż to razy, przed pięciu laty, spotykała się tam ze swym niewiernym kochankiem, Hugonem, jak go nazywała wówczas.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part05.jpg|num=741}}{{tab}}W dwudziestym roku życia nie pyta młoda dziewczyna kochanka swego o nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek, kochany naiwnie i namiętnie, nazywa się Albert, Ludwik lub Edward.&lt;br&gt;
{{tab}}O resztę ktoby się tam troszczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta w owym czasie uważała, swego kochanka za zamożnego studenta.&lt;br&gt;
{{tab}}I w rzeczy samej wice-hrabia nie oszukiwał jej co do tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamieszkiwał on już wtedy antresolę przy ulicy Grenelle i studjował prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla ambitnego człowieka zawsze to przyjemnie wiedzieć, co wolno a co niewolno i znać granice, oddzielającą postępki prawe od {{Korekta|bezprawi|bezprawia}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek modniarki ze studentem zawiązał się w taki sam sposób, jak wiele innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotkanie, wymiana spojrzeń, zdań kilka, potem rozmowa, spacer w niedzielę do lasu od strony Wersalu. Następnie obiad we dwoje w dnie wolne, kilka wieczorów w teatrze, a po kilku miesiącach, coraz rzadsze spotkania, aż w końca zupełne zerwanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Takim był stosunek Żorżetty i {{pp|Hu|gona}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part06.jpg|num=742}}{{pk|Hu|gona}} de Monglars. Miłostka ta raz na zawsze wyleczyła modniarkę z chęci pokochania kogoś, przywiązania się stale do niego i była pierwszą i ostatnią w jej życiu. O naznaczonej godzinie Żorżetta przechadzała się przed stacją tramwajów, na rogu ulicy Duphot, czekając niby na jeden z {{Korekta|liczonych|licznych}} wagonów, krzyżujących się w tem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie przybył i Montglars i dziwił się nieco ujrzawszy Żorżetę czarno ubraną, w okryciu skrojonem i uszytem bez zarzutu, uczesaną artystycznie w drogich bucikach i rękawiczkach.&lt;br&gt;
{{tab}}O stanie finansów paryżanki nie można wnosić z jej tualety.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą od czasu, jak Joanna została bogatą, przynajmniej w perspektywie, Żorżettce niczego nie brakło, na niczem jej nie zbywało.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia podał jej ramię i oboje, nie zajmując się ciekawymi, przyzwyczajonymi do scen podobnych, wyszli na ulice Duphot.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jedno ani drugie nie przyszło tu prowadzone przez miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, wiedząc o niepokoju przyjaciółki, o jej strachu przed margrabią {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part07.jpg|num=743}}de Chazey, spodziewała się dowiedzieć czegoś od dawnego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, uderzony tem, co widział w restauracyi Duranda, pragnął się dowiedzieć, co za stosunek zachodził pomiędzy Joanną Jousset a młodym Descombes’em.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie była pięknością.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, wice-hrabia mimo woli może ściskał ramię jej z dreszczem rozkoszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Był przecież pierwszym jej kochankiem, przypomniał sobie jej wdzięk, rozum, spryt, bezinteresowność i musiał przyznać, że nie znalazł dotąd kobiety, którejby ona pod którymkolwiek z tych względów ustępowała. Montglars miał głowę zimną, nieskłonną do uniesień, serce także spokojnie i regularnie uderzało w jego piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie był z kamienia ani drzewa. Bliskość dawnej kochanki podniecała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała nad nim tę przewagę, że wspomnienia przeszłości nie odurzały jej wcale. Nie znajdowała w nich nic pochlebnego dla osoby byłego kochanka, a kobiety, pomimo całej swej pobłażliwości, nie przebaczają nigdy ironii takiej, z jaką pan de {{pp|Mont|glars}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part08.jpg|num=744}}{{pk|Mont|glars}} zerwał ich stosunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Szła tedy na ów objad z najzimniejszą krwią, gdy na progu restauraeyi wice-hrabia zatrzymał się i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdziemy do gabinetu?&lt;br&gt;
{{tab}}W tych paru słowach, wyrzeczonych niezupełnie śmiało, dźwięczała prośba, którą doskonale zrozumiała Żorżetta, ale na którą odpowiedziała przeczącem skinieniem głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam wygodniej rozmawiać — dodał, nie spuszczając z niej roziskrzonych oczu wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta po raz drugi potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteśmy spiskowcami? — rzekła ironicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale proszę cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałam: w sali ogólnej, razem ze wszystkimi — rzekła rezolutnie. Ja się nie boję niczyjej obecności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ton jej był stanowczy. Trzeba było posłuchać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Okrutna! — szepnął Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli de sali. Miejsca było dosyć, pora wczesna jeszcze. Voisin nie należy do wesołych jadłodajni. Było tam niewielu starych panów, poważnych, udekorowanych, po większej części urzędników z prowincyi, prefektów na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part09.jpg|num=745}}urlopie, którzy się raczyli specjałami słynnej kuchni, jako smakosze, przyzwyczajeni do dobrego stołu i więcej zajęci byli jadłospisem, niżeli swymi sąsiadami.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars i jego towarzyszka usadowili się wygodnie w kąciku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan — zauważyła modniarka bardzo kostycznie — o ile tu wygodniej niżeli w gabinecie. Te gabinety są zabijające, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedobra!&lt;br&gt;
{{tab}}Czem więcej pan de Montglars przypatrywał się dawnej swej zdobyczy, tem częściej sobie powtarzał w duchu, że gabinet jest dobrym wynalazkiem i że sam na sam z nią byłoby daleko przyjemniejszem od kontemplacyi tuzina łysin błyszczących i nagich jak skały nadbrzeżne lub głowy sępów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co będziemy jedli? — wesoło zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc się zbogaciłeś biedny szlachcicu! — odpowiedziała. — Czyś pan dostał jaki spadek?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewielki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale go pan przynajmniej nie trwonisz, nie zmieniłeś się do tego stopnia, prawda? Byłeś pan zawsze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part10.jpg|num=746}}taki oszczędny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie z natury, ale z potrzeby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wyrzucam tego panu. Wówczas pragnęłam tylko serca i nawet takiej drobnostki dostać nie mogłam. Cóż robić! Szczęście mi nie sprzyja! Obstalować ostrygi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dla dopięcia celu chwycił się pierwszego lepszego sposobu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj zapewne także jadłaś ostrygi? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie? — odrzekła, udając zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęła sobie niby przypominać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, powiedziała po chwili – byliśmy tam na śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle sobie żyjesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz to panu wytłomaczę... Stryj mojej przyjaciółki, stary kapitan, przyjechał do niej w odwiedziny i tak był uszczęśliwiony jej widokiem, że nam wyprawił małą ucztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja myślałem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że ktoś inny płacił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto naprzykład?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes. Ferdynand Descombes. Znasz go?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part11.jpg|num=747}}{{tab}}— Tak, trochę. Słyszałam o nim.&lt;br&gt;
{{tab}}On wchodził z wami do Duranda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to do restauracyi mało osób wchodzi razem.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz panna Żorżetta postanowiła dobrze ważyć swoje słowa, poznała już bowiem przyczynę, która podyktowała bilecik {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} i powód tej schadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo chciał się dowiedzieć, dlaczego Ferdynand Descombes razem z Joanną był u Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc margrabia de Chazey ciągle się jeszcze interesował swoją ofiarą.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna miała słuszność, że się trwożyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co po ostrygach? — zapytała Żorżetta, w myśli przekładając sobie to wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bisque, dobrze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem... to podobno bardzo podnieca nerwy, ale ja się nie obawiam skutków.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaśmiała się wesoło, pokazując z po za zdrowych szerokich ust, dwa rzędy pięknych, białych połyskających zębów. Miała przytem minkę tak szyderską, jak gdyby się tem chciała zemścić za owe zerwanie, uskutecznione {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part12.jpg|num=748}}przez Hugona bez żadnej względności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę, żeś zawsze trochę szalona! — rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, to przeszło. Dlaczegoś pan wspomniał przed chwilą o Descombes’ie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bom sądził, że to on fetował was a Duranda. To droga restauracyja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie droższa od tej tu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kapitan Jeusset nie jest miljonerem.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, w każdym razie nie zrujnowałyśmy go tak odrazu jednem śniadaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, Żorżetko, że ten Descombes jest bardzo bogaty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma miljony, a w przyszłości będzie miał więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja droga, stary jest bankierem, jego pieniądze mnożą się prędko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez procenty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie... Lubisz kaczkę z oliwkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałabym pieczoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc, a prócz tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rybę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, lubiłaś ryby... {{pp|wów|czas}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part13.jpg|num=749}}{{pk|wów|czas}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, to tak dawno, Myślałam, żeś pan zapomniał o tem... jak o wszystkiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedobra! właśnie, że pamiętam wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z ryb niech będzie łosoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Życzenia pani prawem są dla mnie — czule i z emfazą powiedział Hugo. Jakie wino mam zamówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiekolwiek, byle było dobre. Chciałabym sobie, co prawda, pohulać trochę, użyć raz życia na wysoką skalę. Ach! gdybym tylko miała powierzchowność mojej {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Małej Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Małej! Dobre sobie! Przecież ona jest większą od pana. Co za powodzenie miałaby ta kobieta, gdyby tylko chciała. Ilu to ludzi do niej wzdycha!..&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto naprzykład? Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— On i inni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że niegdyś chciał się z nią żenić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widać kochał ją prawdziwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może i dziś jeszczeby się z nią ożenił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może, powiedziała Żorżetta, drażniąc ciekawość niewiernego swego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part14.jpg|num=750}}wielbiciela ze złośliwą przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc on nie był z wami? zapytał znowu wice-hrabia, chcąc się koniecznie dowiedzieć czegoś pewnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Hugonie, czy po to mnie tu sprowadziłeś, aby wypytywać o tego pana, którego znam bardzo mało? rzekła niecierpliwie Żorżetta. Oczy jej błyszczały, zęby lśniły w oprawie ust różowych, jej śmiałe spojrzenie pewne siebie, mina, sprytny, dowcipny uśmieszek, okraszony szczyptą ironii, robiły silne wrażenie na dawnym kochanku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapomniał prawie o rzeczywistym celu tej schadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, przeciwnie, teraz kiedy już była przekonaną o zamiarach Hugona, rozkoszowała się jego zawodem.&lt;br&gt;
{{tab}}W duchu zaś zapytała samej siebie, jakim sposobem mogła się była niegdyś zająć tym człowiekiem o twarzy tak dalekiej od typa o którym marzyła, o głowie okrągłej, pyzatej, wyrazie rysów obłudnym i fałszywym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyśmy tak na nowo nawiązali nasz romans? czule westchnął wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy miłość nie jest zawsze dobrą rzeczą?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part15.jpg|num=751}}{{tab}}— Więc panu się zdaje, że romans, o którym wspomniałeś, miał za pobudkę miłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak myślałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Toś się mylił, kochany przyjacielu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz ci powiem. Miałam lat dwadzieścia... nudziłam się. Przyznasz, że to wcale nie zajmujące, ani wesołe, ani zabawne powracać wieczorem na puste poddasze, gdzie niema do kogo słowa przemówić, i żyć zupełnie samej w Paryżu, pełnym gwaru, zgiełku, hałasu. Pan nie możesz znać tego bo zawsze byłeś przy rodzinie, miałeś przyjaciół. Ja od lat piętnastu już byłam sama jedna na świecie. Cierpiałam długo i cierpliwie, ale bywały chwile, kiedy miałam szaloną ochotę, wskoczyć do rzeki, albo rzucić się na szyję pierwszemu lepszemu. W takiej chwili pan się zjawiłeś i skorzystałeś z mego zniechęcenia, tak samo jakby to każdy inny na twojem miejscu uczynił.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part01.jpg|num=752}}{{tab}}Niestety nasza historyja nie była historją miłosną! Z pańskiej strony był to kaprys, z mojej smutek i znudzenie życiem samotnem, bez celu i podpory. Był to romans nudy ze słabością. Kiedyś mnie pan porzucił, żałowałam, powiem szczerze, iż rozpoczęłam całą tę historję, wolałabym jej nie znać. Ale dałeś mi pan naukę, która mi odjęła chęć do innych podobnych doświadczeń i za to jestem panu wdzięczną. Dziś nie mogę pana ofiarować nic więcej nad przyjaźń i tego tylko masz pan prawo żądać odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Hugonie! rzekła modniarka z uśmiechem, bój się pan Boga i nie rób takich omdlewających oczu, ci starzy, co się nam przypatrują, będą się {{Korekta|śmieli|śmiali}} z pana. Bądźmy poważni. Co też myśli o Joannie pański kuzyn, margrabia de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, rezygnuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! tak się to mówi! Jest on wciąż zajęły swoją dawną... jakby to powiedzieć...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pasją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, dobre określenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był nią rzeczywiście bardzo {{pp|za|jęty}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part02.jpg|num=753}}{{pk|za|jęty}}... ale ponieważ nie może się już od niej niczego spodziewać...&lt;br&gt;
{{tab}}— O! niczego a niczego, to prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no, jabym znowu za to nie ręczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta dziwnym wzrokiem spojrzała na Montglarsa, który jej nalewał mrożonego szampana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, rzekła, kobieta, mająca poczucie własnej godności, nie przebacza nigdy takiej zniewagi, jaką margrabia wyrządził Joannie. Ja nie wątpię o energii mojej przyjaciółki, a gdyby ona jej dosyć niemiała, ja ją podtrzymywać będę. Zresztą ma ona inną podporę, silniejszą, niżeli taka jak ja biedna dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tą podporą ma być Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może. Poczekaj pan, a zobaczysz. Niech tylko on lub kto inny przywiąże się do tej nieszczęśliwej dziewczyny i wydobędzie ją na świat boży z tej biedy, w którą ją rzuciła zbrodnia pańskiego kuzyna, a napewno nie będzie tego żałował. Ona warta, żeby ją złotem obsypano. Pański margrabia wie o tem dobrze, i dlatego prześladuje ją bezustannie prośbami i groźbami, ale my go się {{pp|niebo|imy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part03.jpg|num=754}}{{pk|niebo|imy}}, a raczej nie boimy go się więcej. Pomimo swojej potęgi i bogactwa pójdzie sobie z kwitkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobiła komiczną minę. Odezwała się w niej dawna, piętnastoletnia córka paryzkiego bruku, wychowanka magazynów.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars pomyślał:&lt;br&gt;
{{tab}}— W tem się coś kryje... Dowiem się o wszystkiem przy ulicy Ateńskiej, u Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara była przecież dawną znajomą i przyjaciółką Ferdynanda Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tej chwili vice-hrabia myślał już tylko o skorzystaniu z tej schadzki w celu odzyskania względów dawnej kochanki, która mu się coraz więcej zaczynała podobać!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Żorżetta ani myślała o nawiązaniu tego stosunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszelkie pokusy, oświadczenia, obietnice pozostały bez skutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta przez czysto kobiecą zemstę, użyła całego swego sprytu, w celu wzbudzenia w nim żalu za tem, co utracił, rzucając ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprawiła sobie przyjemność wywoływaniem w nim żądzy, drażnieniem go wszelkiemi sposobami.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part04.jpg|num=755}}{{tab}}O dziesiątej zatrzymali się oboje przed domem przy ulicy Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta uśmiechnęła się wyzywająco i rzekła pieszczotliwym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc, kochany panie Hugonie. Spij dobrze i... do widzenia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVIII|XXV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przyjacielska narada''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Przez kilka dni można utrzymać w tajemnicy wiadomość taką, jak zaślubiny bogatego, znanego w świecie handlowym młodzieńca, z biedną, lecz cudownie piękną kobietą; dłużej jednak nad dni kilka wieść podobna się w Paryżu nie ukryje.&lt;br&gt;
{{tab}}Muszą wyjść zapowiedzi, znajomi o tem mówią, sami nawet interesowani pozwalają odgadnąć swą tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes uradowany, zachwycony, sam rozgłaszał tę nowinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla niego był to tryumf, którym się pochwalił przede wszystkiem przed swoją przyjaciółką, hrabina de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż mógł przypuszczać, że to zwierzenie poufne przekroczy progi wykwintnego buduaru pięknej Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}W osiem dni po obiedzie a Voisin’a, wicehrabia de Montglars znał już całą historyję Ferdynanda Descombes’a i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part05.jpg|num=756}}piękności z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaraz przy obiedzie widząc, że Żorżetta nic nie wie, albo nie chce powiedzieć, pomyślał sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiem się wszystkiego od hrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}I odgadł. Sara powiedziała mu wszystko, a on rozpoczął działanie z nadzwyczajną zręcznością, jak artylerzysta, który naciska na proch, aby więcej siły nadać wybuchowi. Nie powiedział on nic z tego, co zachodziło margrabiemu de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekał tylko sprzyjającej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział on z drobiazgową dokładnością, wiele zuchwalstwa, zapalczywości, namiętności mieści się w duszy pana de Chazey. Wiedział do jakiego stopnia najmniejsza zawada podnieca tego człowieka rozpieszczonego, zepsutego przez los, pragnącego, aby wszystko uginało karku przed jego wolą lub kaprysem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepotrzeba go było popychać siłą na drogę gwałtów, i Montglars też wcale tego nie próbował. I któżby się spodziewał, że zła rada wyjdzie z głowy tak dobrodusznej, różowej, spokojnej?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars zawsze był w obejściu słodki, łagodny, uległy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part06.jpg|num=757}}{{tab}}Ale zdawał sobie bardzo jasno sprawę ze stanu umysłu swego kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu swej bezskutecznej wizyty u dwóch przyjaciółek, przy ulicy Boissy d’Anglars, Klaudyjusz nie mógł usiedzieć na miejscu; był zdenerwowany, zirytowany, rozdraźniony. Łatwo można było odgadnąć, że w całej jego istocie gniew kipi i wyradza tysiąc niewykonalnych projektów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zimny opór Joanny doprowadzał go do szału.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczoru, kiedy obaj kuzynowie byli razem w fumuarze w pałacu de Montrevers, Hugo się odezwał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, co jabym zrobił na twojem miejscu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sobie zawracasz głowę; upierasz się przy swym kaprysie dla dziewczyny, która drwi z ciebie, to doprawdy sensu niema.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mam zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Jabym potrafił wybić ją sobie z głowy, zapomnieć? Czy to tak trudno?&lt;br&gt;
{{tab}}I Klaudyjusz próbował ją zapomnieć! Nie odpowiedział nic na to i przechadzał się w milczenia szerokiemi {{pp|kro|kami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part07.jpg|num=758}}{{pk|kro|kami}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to brak kobiet? — zaczął znowu {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}}. Inne nie są tak dumne.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy inne mogą się z nią równać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest to dziewczyna niepospolita, przyznaję, ale niepodobna jej zmusić, aby cię pokochała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz się uniósł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołał, nudzisz mnie tem kazaniem! Jak ja raz chcę czegoś, to mi nikt tego z głowy nie wybije.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona ulegnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze kwestja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ulegnie, mówię ci, dobrowolnie albo z musu.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz Klaudyjusza miała wyraz tak groźny, że wice-hrabia zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}Przychodzi chwila, kiedy niebezpiecznie jest doprowadzać do ostateczności rozjuszone zwierzę lub roznamiętnionego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzyn Hugo był wcieleniem przezorności i ostrożności.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto ostatnie zdanie margrabiego, z pozoru dość niewinne, zastanowiło go.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to promień światła, który rozjaśnił mu ciemny punkt historyi z Colombier. Pragnął jednak większej pod {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part08.jpg|num=759}}tym względem pewności. Chazey nanowo zaczął się przechadzać po {{Korekta|fumnarze|fumuarze}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wygodnie rozparty w fotelu, skrzyżowawszy nogi, palił wyborne cygaro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! zaczął po chwili, jakie te kobiety są niestałe, jak lubią zmianę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ci znów to na myśl przyszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pomyślałem o twojej uwielbianej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto nie rozumiesz? Ta dziewczyna kochała cię tam na wsi, a nienawidzi w Paryżu! Czy to nie dowód zmienności uczuć kobiecych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochała mnie! z goryczą powiedział margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, dała ci przecież niezaprzeczony dowód miłości... inaczej...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był w stanie takiego rozdrażnienia, że o ostrożności zupełnie zapomniał. Zresztą, pomimo mądrych rad Bazylego, swego kamerdynera, miał do Montglares’a nieograniczone zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyżem ci nie mówił przed chwilą, że ulegnie z dobrej woli lub z musu?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part01.jpg|num=760}}{{tab}}— Lub z musu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, pierwszy raz uległa...z musu?... rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił tylko do kominka dopiero co zapaloną hawannę.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili weszła do pokoju młoda margrabina, wsparta na ramieniu komendanta Bonnin’s.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pójdziemy na chwilę do klubu? spytał Klaudyjusz kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak chcesz. Musisz koniecznie używać rozrywek, oderwać się od zgubnych myśli wszelkiemi sposobami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodząc Klaudyjusz zdjęty został żalem. Sumienie wyrzucało mu, że zaniedbuje zbyt widocznie swoją młodą żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się do niej i ujmując za rękę, spytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteś jeszcze cierpiącą, Gabryelo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był doktór Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Był dziś nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nie zatrzymałaś go na obiad?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciał zostać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż powiedział do ciebie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part02.jpg|num=761}}{{tab}}— Że trzeba zmienić powietrze... wyjechać na południe, do Algeru….. na kilka tygodni a może nawet miesięcy... gdybyś mógł opuścić Paryż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że mogę, jeżeli chodzi o twoje zdrowie. Wyjedziemy, kiedy zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie teraz jeszcze, powiedziała młoda kobieta żywo... pora roku zbyt ostra.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia raz jeszcze powtórzył łagodnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjedziemy kiedy tylko zechcesz, Gabryelo. Jestem zawsze na twoje usługi.&lt;br&gt;
{{tab}}W powozie, którym pojechali do klubu, Montglars zapytał swego kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak ci się zdaje, co jest Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż ja jestem doktorem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to co niebezpiecznego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiam się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zamilkł i zatonął w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie myślał jednak o margrabinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiło długie milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa Klaudyjusza: ulegnie z dobrej woli albo z musu! rzucone nieostrożnie, z cyniczną śmiałością, bezustannie {{pp|na|suwały}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part03.jpg|num=762}}{{pk|na|suwały}} się {{Korekta|wicehrabiemu|wice-hrabiemu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko co mu się wydawało ciemnem w historyi Joanny, rozjaśniło się teraz. Wszystko niewytłumaczone, z łatwością dawało się wytłomaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo rozumiał już teraz, zkąd ten opór młodej dziewczyny, jej wstręt, nienawiść nawet dla margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, ten pierwszy gwałt wróżył inne jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Do czego margrabia będzie zdolny, gdy się dowie nagle o małżeństwie Joanny?&lt;br&gt;
{{tab}}Ta dziewczyna, której obrazu nie mógł się pozbyć, którą raz zdobył za pomocą ohydnego postępku, na zawsze mu się z rąk wymykała.&lt;br&gt;
{{tab}}Znalazła obrońcę; będzie posiadała majątek, imię. Stanie się niedostępną. Będzie należała do innego prawnie i nikt nie będzie mu w stanie jej odebrać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta historyja dzikiej nieokiełznanej namiętności skończy się jak licytacyja, w której margrabia nie stanie się posiadaczem licytowanego przedmiotu, ponieważ znalazł się inny, który hojniej go opłacił.&lt;br&gt;
{{tab}}Co on zrobi?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars zadał sobie w duchu to {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part04.jpg|num=763}}pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz zatrzymał się na placu Opery.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj kuzynowie wysiedli.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli do wspaniałego przedsionka na pierwszem piętrze domu, rzęsiście oświetlonego, gdzie lokaje zdjęli z nich okrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy grają? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, proszę pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dużo osób?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dużo.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy weszli do salonu gry, krupier licytował bank.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto luidorów. panowie! Kto da więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwieście!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćset!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tysiąc! — rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz grywał rzadko i z zupełną obojętnością jak przy wygranej tak i przy przegranej!&lt;br&gt;
{{tab}}Tym razem los mu sprzyjał.&lt;br&gt;
{{tab}}Do drugiej po północy złoto, żetony i bilety bankowe gromadziły się przed nim, ale jego czoło pozostało zachmurzone.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, obserwujący go z uwagą, czytał na jego twarzy wszystkie myśli, jak z otwartej księgi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part05.jpg|num=764}}{{tab}}W końcu Klaudyjusz powstał zdenerwowany i rzucił karty, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyt wiele szczęścia!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicebrabia|Wice-hrabia}} musiał mu pomódz zabrać ogromną sumę, którą wygrał, a której połowę oddałby z rozkoszą za jedno łaskawe spojrzenie tej dziewczyny, która go odpychała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wiesz, ileś wygrał? — powiedział Montglars, przeliczywszy sumę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto dwadzieścia trzy tysiące pięćset franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabierz te pieniądze. Przydadzą się nam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczymy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszli razem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przejeżdżali most Solferino, Montglars rzekł niedbale do kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaniedbujesz Sarę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba!&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiedź że ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— To jednak najlepsza twoja przyjaciółka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ztąd!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona cię może rozerwie, zabawi. Ta kobieta prawdziwie cię kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part06.jpg|num=765}}{{tab}}— I zawsze jeszcze jest zachwycająca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jaka rozsądna!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey nie umiał dłużej nad sobą panować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie lubię jej, nie lubię, nie!... — zawołał — nic i nikogo prócz tej dziewczyny!&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał zgrzytając zębami, z pogardą, której nie czuł w sercu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta chłopka! Nie wiem nawet jakie ona we mnie budzi uczucie, miłość czy nienawiść. Chciałbym ją pokonać! zgiąć! złamać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stajesz się dzikim, wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia {{Korekta|probował|próbował}} się uśmiechnąć, ale wykrzywił tylko usta i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Urok na mnie rzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiózł Hugona do jego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się żegnali, Montglars powtórzył:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiedź Sarę. Zdaje mi się, że ona ma ci udzielić jakiejś wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewiem. Chowa ją dla ciebie. Nie chciała mi nic powiedzieć. Dobrej nocy!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part07.jpg|num=766}}{{tab}}Montglars wszedł do siebie z pieniędzmi wygranemi przez margrabiego; ten ostatni zaś powrócił do swego pałacu.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno usiłował się rozerwać i odurzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Gra hazardowna, środek, do którego uciekał się już kilka razy od czasu swego powrotu z Algeryi, nie działał, tak samo jak inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko zacierało się u niego wobec płomiennej żądzy posiadania Joanny za jakąkolwiek bądź cenę, choćby za cenę zbrodni, ohydniejszej nawet niż pierwsza.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona jedna go zajmowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to natrętna mara, prześladująca go bezustannie, jak te widma, które obłąkani mają przed oczyma i ku którym dążą, niczem niepowstrzymani.&lt;br&gt;
{{tab}}Powziął nareszcie postanowienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cokolwiek stanie ma na drodze, on to usunie lub złamie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta nieszczęsna miłość rozpalała krew w jego żyłach, piekła mu ciało i szarpała serce, jak szpony drapieżnego ptaka.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to kara za jego zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszedł obszerne korytarze pałacu, ciemnego już i milknącego, {{pp|zato|piony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part08.jpg|num=767}}{{pk|zato|piony}} w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mijał drzwi pokoju margrabiny, szepnął mimowolnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona umrze młodo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jedna fibra jego serca nie drgnęła na myśl tę, nie czuł najmniejszej litości dla tej młodej, szlachetnej istoty, przykutej do niego łańcuchem obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinien bym był ożenić się z tamtą — pomyślał. To był jedyny sposób uwolnienia się od tej namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla niego ta myśl była upokarzająca, ale doszedł już do tego punktu, kiedy mężczyzna, ujarzmiony potęgą miłości, spełnia wszelkie warunki, stawiane przez kobietę, i przeciw żadnemu z nich nie śmie się buntować.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc długą mu się wydała.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez ustanku zadawał sobie pytanie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za wiadomość od Sary usłyszę? Dla czego nie chciała tego powiedzieć Hugonowi? Prawdopodobnie chodziło tu o Joannę. Przecież Sara to ją odszukała i zapewne z oka jej nie spuszcza.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz rano był przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabiny nie zastał w domu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part01.jpg|num=768}}{{tab}}O w pół do piątej przyszedł po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciągnęła go tam niepokonana ciekawość; przeczucie mu mówiło, że usłyszy coś o niej, o Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara go oczekiwała. Montglars uprzedził ją krótkim bilecikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ta dziewczyna go oczarowała. Wszystkiego się można po nim spodziewać“.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed domem Sary margrabia zauważył czyjś powóz; w przedpokoju zaś spotkał Ferdynanda Descombes’a, którego twarz promieniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszły mąż Joanny udał, że nie poznał margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Półcień, panujący w przedpokoju, dokąd światło wydało przez artystycznie malowane szyby, mógł wytłomaczyć to zapomnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj rywale przeszli obok siebie, bez ukłonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, niedbale wyciągnięta na kanapce w swym buduarze, powitała Klaudyjasza ze zwykłym sobie leniwym wdziękiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka poznała ona, co się działo w duszy margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars się nie mylił.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part02.jpg|num=769}}{{tab}}Pan de Chazey, umiejący zawsze tak doskonale panować nad swemi wrażeniami, teraz pozwalał im swobodnie odbijać się na twarzy. Było to najlepszym dowodem, jak szalona namiętność nim miotała.&lt;br&gt;
{{tab}}Złośliwa radość zbudziła się w sercu Sary na myśl o uczuciach, które szarpały duszę dawnego jej kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! — powiedziała do niego. — Co panu jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nadzwyczajnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wydajesz się pan tak wzburzonym!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz przygryzł usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pani to zauważyłaś, — powiedział — widać, że tak jest istotnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wiesz sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłem ukryć przed panią stan mojej duszy, {{Korekta|powinienbym|powinien bym}} tak uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przez delikatność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozgrzeszam pana z wszelkich skrupułów. Czyżem już nie powiedziała, że dla miłości serce moje umarło, ale odrodziło się dla przyjaźni... Innemi słowy, jesteśmy tylko {{pp|towarzysza|mi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part03.jpg|num=770}}{{pk|towarzysza|mi}}... Możesz mi więc pan wszystko powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, pani jesteś dobrą!&lt;br&gt;
{{tab}}— Staram się być taką.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziała to melancholijnie, z rezygnacyją, pewną dozą tkliwości oraz z bezinteresownością wzniosłej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była zadziwiającą aktorką. Jej udawania nie podobna było odróżnić od prawdy. Wiele kobiet światowych posiada ten talent.&lt;br&gt;
{{tab}}Naśladowała spowiednika, który zapytaniami ułatwia spowiedź penitentowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodzi zapewne o tę panienkę? — spytała pobłażliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomniałam jej nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— W rzeczy samej ta osoba posiada wszelkie wdzięki, cały urok czarodziejski. Gdybym była mężczyzną, myślałabym tak samo jak pan. Nie znam piękniejszego posągu, nie widziałam nic poetyczniejszego, bardziej dystyngowanego od tej prowincyjonalistki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ prawda, prawda, pojmują w zupełności pański zachwyt.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part04.jpg|num=771}}{{tab}}— Ale czy pani wie, że ona nie zgadza się na wszelkie moje propozycyje, że je odpycha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem i przyznaję, że to dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ofiarują jej dom, rentę, wszystko słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zagadkowo się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy jest tak wybredna, rzekła, to widocznie ktoś inny proponuje jej to samo, co pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przypuszczam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A może i coś więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, mój margrabio, to bardzo możliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudjusz żachnął się niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! zawołał... Po chwili zaś dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wie, czego ona śmie wymagać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem i czekam, aż mi pan powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żąda naprawienia rzekomej krzywdy, którą jej wyrządziłem... Nie, doprawdy, to absurd, niedorzeczność!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż wreszcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Małżeństwa chce, ślubu... nazwiska dla swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara ani okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— W teoryi jest to żądanie bardzo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part05.jpg|num=772}}słuszne, powiedziała. W praktyce, trudne do spełnienia, naprzód stoi jej na drodze margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to przechodzi wszelkie granice, ta dziewczyna jest szaloną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprawdzie, spokojnie rzekła pani de Gannes, zdrowie pańskiej żony jest wątłe, już jako panna była ona słaba, delikatna i... jak słyszałam... w bliższej lub dalszej przyszłości!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że... na nieszczęście... jesteś pan skazany przez los na utracenie jej.&lt;br&gt;
{{tab}}I margrabia myślał o tem, ale nie wypadało mu się z podobnych myśli zwierzać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajmy spokój tej dziewczynie, odparł wymijająco. Niechcę o niej myśleć i nic nie uczynię, aby się z nią zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan byś tak postąpił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz pan, co ja o tem myślę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan zakochany po uszy, przykuty do tej dziewczyny żelaznym, nierozerwalnym łańcuchem namiętności. Może pan temu zaprzeczysz przez dumę, ale w duchu jesteś pan przakonany, że mówię prawdę. Każdy ruch, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part06.jpg|num=773}}każde słowo zdradza pana. Napróżno starasz się o niej nie myśleć, nie mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo woli wracasz do niej ciągle, wszelkiemi drogami. Przyszedłeś pan tutaj po to, aby się o niej nagadać.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy nie prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia spuścił głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan podróżował, mówiła dalej Sara, będziesz próbował uciec od niej... Próżne usiłowania! Nie stanie panu nawet odwagi oddalić się od niej na długo. Pragniesz wiedzieć, co ona robi, co myśli, co zamierza. Musisz pan to przyznać. Postąpiłeś z nią niezręcznie, jak i z innemi. Miałeś pan sposób zatrzymania jej przy sobie... Tym sposobem jest jej dziecko, za którem ona szaleje, tak samo jak pan za nią... Pan nie odgadłeś tego... Uważałam pana za domyślniejszego, przebieglejszego... doprawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy margrabiego żywiej błysnęły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez dziecko, pomyślał. Może to dobry sposób.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale po chwili przybrał znowu minę przygnębioną i smutną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, mówiła Sara, wszystko, cokolwiek byś pan teraz uczynił, będzie daremne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part07.jpg|num=774}}{{tab}}— Ona nie należy już do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu jedno tylko pozostaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnieć o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to konieczne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, czegoś pan uczynić nie chciał ani mógł...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Inny uczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się pani!&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni Joanna Jousset, chwilowa kochanka margrabiego de Chazey, będzie się nazywała...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kończ pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się pan unosi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie męcz mnie pani!&lt;br&gt;
{{tab}}Będzie się nazywała panią Ferdynandową Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał, wydając jęk głuchy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To kłamstwo! zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jesteś pan grzeczny! Ale tłomaczę to namiętnością, która pana zaślepia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part01.jpg|num=775}}{{tab}}— Przyznaj pani, że to nie prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żeś to powiedziała dla wystawienia mnie na próbę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprawdziwsza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd pani wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od osoby interesowanej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiałeś go pan spotkać. Właśnie ztąd wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotkałem go... I ona się zgodziła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Była w niedostatku. Czyż mogła odmówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— A jej córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes posuwa swoją szlachetność do tego stopnia, że...&lt;br&gt;
{{tab}}— Może ją przyznaje za swoją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadłeś pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to zadziwiające. A ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bankier z Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand oddawna już jest pełnoletni i wolno mu postępować podług własnej woli... zresztą ojciec go ubóstwia i uważa za dobre wszystko, cokolwiek zrobi jego jedynak. Bankier jest zachwycony tem małżeństwem, na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part02.jpg|num=776}}dowód czego zarzuca podarunkami przyszłą swoją synowę. Musisz się pan jej wyrzec.&lt;br&gt;
{{tab}}— I małżeństwo to ma się odbyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni. Narzeczony pragnąłby, aby już było po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dziwię się... ale nie powinien się cieszyć naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili uniesienia, margrabia rzekł chłodniej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to tej wiadomości miałaś mi pani udzielić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ta wiadomość pana dziwi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak, ale ostatecznie mogę ją za dobrą uważać. Będzie to koniec mego romansu z tą dziewczyną, której obym nigdy nie był spotkał. I tak już zbyt długo się to przeciągało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zwłaszcza dla niej, złośliwie zauważyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rozmawiał dalej z pozorną obojętnością, wypytywał o zamiary Descombes’a, o miejsce, gdzie chce zamieszkać po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu zaś, gdy się żegnał z Sarą, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność, postaram się o niej zapomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chwała Bogu! Odzyskujesz pan {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part03.jpg|num=777}}rozsądek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie mnie to może kosztowało, ale zapomnę. Drżenie głosu margrabiego, wyraźnie mówiło, że ten zamiar jego na niczem spełznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powóz jego się oddalił, Sara słuchając turkotu kół, rzekła głośno do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciałabym być w skórze młodego Descombes’a. On go zabije.., Ale jak?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Na pochyłości''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Hrabina de Gannes miała wiele zmysłu spostrzegawczego i nie oszukała jej pozorna rezygnacyja margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Nauczona własnem doświadczeniem, znała ona charakter swego kochanka i wiedziała do czego był zdolny z chwilą, gdy duma jego w grę wchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy pomocy swego rozumu i kociej przebiegłości, doskonale podtrzymywana przez Montglars‘a, który uwiadamiał ją o wszystkiem, co zachodziło u Klaudyjusza, umiała ona stopniowo drażnić, podniecać, rozjątrzać rany jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatni cios był najgwałtowniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia powrócił do siebie w stanie nadzwyczajnego wzburzenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part04.jpg|num=778}}{{tab}}Jego ofiara wymykała ma się.&lt;br&gt;
{{tab}}Znalazła opiekuna, przeciw którem nicby nie można było zrobić.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nawet pozostała wdową, to i w takim razie był on wobec niej bezbronny.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopóki była biedną i słabą, bez żadnej podpory, mógł jeszcze mieć jakąś nadzieję tryumfu, jako bogata, stawała się dla niego niedostępną, Joanna Jousset mogła zostać uwiedziona, skuszona, zwyciężona.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Descombes stawała się równa swemu prześladowany i nie potrzebowała nikomu niczego zazdrościć ani niczego się obawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba tedy było działać i to bez zwłoki.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapowiedzi już wyszły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć za dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale co tu robić? Jaką wynaleźć przeszkodę? Ten jedynak, posiadacz znacznego majątku i mający później odziedziczyć ogromne sumy, coraz się powiększające, mógł się z nim mierzyć pod każdym względem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia już wprzódy obawiał się z nim współzawodniczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ulicy Saint-Guillaume, w zajeździe w którym Joanna się schroniła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part05.jpg|num=779}}zaraz po swem przybyciu do Paryża, ujrzawszy na kominku kartę swego sąsiada z Fontenelles, margrabia zaczął go uważać za niebezpiecznego rywala. Lecz podniosłe uczucia jego ofiary, uspakajały go w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nigdyby się nie zdecydowała zostać kochaką Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, Ferdynand, jak sądził pan de Chazey, nie pojąłby nigdy za żonę shańbionej dziewczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, jak widzimy, nie brał wcale w swych wyrachowaniach pod uwagę potęgi, miłości którą jednak, z własnego doświadczenia znać był powinien.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość, która jego, potomka szlachetnych i potężnych rycerzy, członka uprzywilejowanej kasty, faworyta losu natury popchnęła do popełnienia nizkiego, upadlającego występku, miłość mogła przecież skłonić Descombes’a, od tak dawna zakochanego w tej samej kobiecie, do lekceważenia przesądów towarzyskich i zapewnienia sobie jej posiadania?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy Joanna nie mogła skłonić do zrobienia tej ofiary, którą wielu poniosło dla kobiet mniej wartych od niej, szlachetnej, czystej, niewinnej, {{pp|pomi|mo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part06.jpg|num=780}}{{pk|pomi|mo}} wstydu jakim ją okryto? Wiec wszystkie jego zabiegi, usiłowania na nic się nie zdały. Wszelkie starania do niczego nie doprowadziły? Sara nie mogła się mylić albo jego oszukiwać.&lt;br&gt;
{{tab}}I to jeszcze nie wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie tylko na zawsze z rąk mu się wymykała i to w chwili, kiedy jego namiętność doszła do zenitu, ale mogła {{Korekta|skopromitować|skompromitować}} jego honor szlachecki. Było bowiem niepodobieństwem, aby uniesiona wdzięcznością dla człowieka, który ją podnosił z upadku i zbogacał, nie wyznała mu wszystkiego i nie starała się przed nim oczyścić z zarzutu, pod którym w obec świata pozostawała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes nie będzie naturalnie wątpił o prawdziwości jej wyznań. On uwierzy, że zaślubił ofiarę nie winowajczynię, bo takie przekonanie schlebiać będzie jego miłości własnej. To zwierzenie już zapewne zostało dokonane.&lt;br&gt;
{{tab}}Był więc na świecie człowiek, przed którym margrabia de Chazey będzie musiał spuścić oczy. I człowieka tego może spotykać bardzo często, jak w Paryżu tak i w Franche-{{Korekta|Compté|Comté}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia {{Korekta|bezwłocznie|bezzwłocznie}} wyciągnął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part07.jpg|num=781}}wniosek z tych rozmyślań.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek ten musi zostać usunięty.&lt;br&gt;
{{tab}}W przejeździe z ulicy Ateńskiej do pałacu de Montrevers zguba jego została postanowioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Klaudyjusz sam działać nie mógł, bo był zbyt dumny na to i kompromitować się nie chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}W jednej chwili plan jego był nakreślony dokładnie. Jak Napoleon oznaczał na mapie, na początku kampanii, etapy swych marszów i zwycięztwo, tak Klaudyjusz de Chazey w wyobraźni swojej jasno oznaczył etapy swej zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wielu paragrafach kodeksu można deptać bezkarnie, zwłaszcza jeżeli się jest miljonerem. Czegóż się nie zrobi pieniędzmi, tym wszechmocnym środkiem i narzędziem?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiemu nie zbywało ani na pieniądzach, ani na śmiałości, ani też na stanowczości, która tworzy wielkich wodzów i wielkich zbrodniarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyobraźnia jego była dość płodną i wynalazczą, miał zaś pod ręką pomocnika, zawsze gotowego mu służyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, nie wiedząc wcale o tem, dawał on swemu kuzynowi i wrogowi tajemnemu broń niebezpieczną do {{pp|rę|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part08.jpg|num=782}}{{pk|rę|ki}}, której tamten mógł użyć w potrzebie na jego szkodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Każda znaczniejsza zbrodnia ma swoją słabą stronę, każdy przestępca swoją Achillesową piętę.&lt;br&gt;
{{tab}}Achillesową piętą margrabiego de Chazey było nieograniczone jego zaufanie do Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem, po wizycie u Sary, Klaudyjusz, siedząc sam na sam ze swym kuzynem w odosobnionym saloniku klubu, zdemaskował się zupełnie, odmalował mu swoją namiętność, postanowienie zadość uczynienia jej jakimkolwiek bądź sposobem i wreszcie oświadczył, że Descombes’a, stojącego na zawadzie jego projektom musi usunąć koniecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakreślił plan postępowania z precyzją szefa sztabu, rozpoczynającego kampanję.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszym aktem tego dramatu miało być usunięcie Descombes’a, Montglars słuchał go uważnie, dla formy parę razy zaprzeczył słabo, doradzał zapomnieć o Joannie jako niepodobnej do pokonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie moją albo niczyją! oświadczył margrabia. Będę ją prześladowal aż do jej lub mojej śmierci {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part09.jpg|num=783}}{{tab}}Montglars zdradziecko wylał na pożar płonący w sercu Klaudyjusza jedno z tych wiader wody, które zamiast tłumić ogień, pryskają w górę parą i podsycają jeszcze płomienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ganiąc cel margrabiego, plan jego uznał wszakże za doskonały, nie przedstawiający, najmniejszego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem potrzebny był człowiek do wykonania tego programu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey utkwił posępne spojrzenie w twarzy kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdziesz kogoś? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę, ale to będzie drogo kosztować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ci nie idzie o cenę, to możesz uważać tę rzecz za załatwioną.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVI|XXVII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ocalenie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars miał rzeczywiście pod ręką człowieka, potrzebnego panu de Chazey do odegrania pierwszego aktu dramatu, przezeń ułożonego.&lt;br&gt;
{{tab}}I ze wstydem wyznać nam wypada, że w braku tego, o którym myślał Montglars, znalazłoby się wielu innych, {{pp|go|towych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part10.jpg|num=784}}{{pk|go|towych}} zrobić to samo.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż posiada pewną liczbę obywateli, którzy za mniejsze lab większe wynagrodzenie podejmą się zrobić wszystko, czegokolwiek się od nich zażąda. Nie zawsze ci obywatele należą do źle i ubogo odzianych, {{Korekta|niezawsze|nie zawsze}} gnieżdżą się w odrapanych domach bulwarów zewnętrznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Niechcemy tu dowodzić, że bulwary zewnętrzne są czyste jak jutrzenka i zamieszkałe przez ludek łagodny jak jagnięta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale prawdziwych drapieżców sępów i jastrzębi należy szukać gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemne, nizkie nory, służą za legowisko lisom, tchórzom i szakalom, kontentującym się byle jaką zdobyczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars potrzebował sumienia na sprzedaż i poszedł go szukać nie do Belleville lub Clamart.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł on do ładnej, porządnie utrzymanej kamienicy przy ulicy Saint-Georges. Tam, na pierwszem piętrze mieszkał ten, którego szukał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part01.jpg|num=785}}{{tab}}Apartament, zajmowany przez tego pana, był urządzony zbytkownie i w najnowszym smaku, zapełniony cackami i dziełami sztuki, jak poczęści bronzy, fajanse, za których cenę można by nabyć niewielkie dobra.&lt;br&gt;
{{tab}}Komorne za ten lokal wynosiło około ośmiu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajnia zajęta była przez dwa konie, jednego cugowego, drugiego pod wierzch.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy około dziesiątej rano Montglars, uśmiechnięty, wyświeżony kazał oznajmić swoją wizytę właścicielowi tego pięknego mieszkania, doskonale ułożony kamerdyner, po oddaniu karty swemu pana, powrócił, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan wice-hrabia pozwoli dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie wskazywało niedostatku w tym apartamencie, który by mógł olśnić prowincjonalistę, a nawet i sporą liczbę paryżan.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wszedłszy do gabinetu pana domu, zastał go w wykwintnej negliżowej żakietce, włożonej na nocną koszulę z najcieńszego płótna, lecz na pierwszy zaraz rzut oka zauważył pięć lub sześć arkuszy stemplowego papieru, zapełnionego dużem {{pp|urzędo|wem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part02.jpg|num=786}}{{pk|urzędo|wem}} pismem, wskazującem wyraźnie ich przeznaczenie i pochodzenie, potem spostrzegł, że te groźne świstki przyciśnięte były maleńkim, bardzo sztucznie wykończonym rewolwerem, który nie znalazł się tam chyba przypadkiem. Wreszcie ten gentleman, ubrany z całem wyszukaniem i elegancją, wcale nie starał się ukryć przed gościem dokumentu, który właśnie pisał i na którym widział nagłówek, pewną nakreślony ręką.&lt;br&gt;
{{tab}}„To jest mój testament“.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Ksawery Lambert, pomimo kwitnącego zdrowia i trzydziestu czterech lub pięciu lat wieku, zajęły był sporządzeniem swego testamentu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie rozdzielał on swych dóbr pomiędzy spadkobierców, z tej prostej przyczyny, że dóbr żadnych nie posiadał.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak, niedawno jeszcze, bo przed kilku laty i on był na świetnem stanowisku. I on urodził się pod szczęśliwą gwiazdą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zycie hulaszcze, pokusy wszelakiego rodzaju, buduary, gra szczególnie, ta okropna namiętność, która rośnie wówczas, gdy inne gasną przez znużenie, przesyt, pożarły jego ojcowiznę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part03.jpg|num=787}}{{tab}}Jako wnuk dostawcy armii, pochodzenia burgundzkiego, któremu Napoleon I nadał tytuł barona, miał on wszystko za sobą: spryt, majątek, postawę oficera kawaleryi, twarz przystojną z ładnym blond wąsem, zręczność nadzwyczajną do wszelkich ćwiczeń ciała i owe zalety towarzyskie, które jednają mężczyzn i pociągają kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz baron Ksawery Lambert łudził już tylko świat pozorami bogactwa, ale dotychczas umiał chociaż te pozory uratować.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego rozpaczliwe położenie majątkowe znanem tylko było kilku najzaufańszym przyjaciołom, a pomiędzy nimi znajdował się także i Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni nic a nic o tem nie wiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Ferdynand Descombes, pomimo doskonałego węchu dyskontera, nie ɖomyślał się biedy swego towarzysza zabaw i prawie współrodaka, bo Burgundja i {{Korekta|Franche-Compté|Franche-Comté}} graniczą z sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron, ujrzawszy Montglars’a, przestał pisać, i zwrócił się w jego stronę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia bynajmniej nie był zakłopotany dziwnem posłannictwem, które go tu sprowadzało. Jako {{pp|po|wiernik}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part04.jpg|num=788}}{{pk|po|wiernik}} kłopotów barona, czuł on, że zostanie przyjęty jak gołębica, przynosząca gałązkę oliwną do arki.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał na rewolwer, na papiery rozłożone na biurka i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc już do tego doszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odparł baron.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnych środków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańskie dobra?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zasmarowane do {{Korekta|ostniej|ostatniej}} piędzi ziemi nad wartość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kredyt?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyczerpany do dna! Zresztą znasz mnie, wice-hrabio, nie umiem znosić tych ukłóć szpilki, tych tysiącznych upokorzeń i poniżeń, które innych wcale nie dotykają, to pożyczki, prośby o prolongatę, szykana sądowa... Brr! Nie chcę tego! Żyłem sobie czas pewien podług mego gustu, nie odmawiałem sobie niczego... Rzuciłem ostatnią tysiąc-frankówkę... moich wierzycieli... na zielony stolik, tej nocy właśnie i przegrałem. Jestem dobrym graczem, mam przynajmniej taka opinję... Dziś, nie mogą spłacić przegranej gotówka, inaczej się {{pp|ui|szczę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part05.jpg|num=789}}{{pk|ui|szczę}}... mam kulę i rewolwer w pogotowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan przegrałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na słowo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwadzieścia tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Bizoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to jegomość, nie nadający się na wierzyciela.&lt;br&gt;
{{tab}}— A prócz tego niecierpi mnie... Niedawno poszło nam o kobietę. Zdmuchnąłem mu małą Raimbaud, jedyną rzecz, której będę żałował, wynosząc się z tego padołu płaczu... On mi tego nie może przebaczyć... Będzie tedy mocno zadowolony, dowiedziawszy się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuję to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię więc panu, żem postanowił nie próbować wcale wydostać się tej matni. Trochę wcześniej lub później, czy to nie wszystko jedno? Trzeba tylko jednej sekundy odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic to pana nie kosztuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten skok z doczesności do wieczności przeraża jednak najśmielszych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem gorzej. Sam jestem winien, że do tego przyszło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part06.jpg|num=790}}{{tab}}Podał rękę Montglars’owi na znak że go żegna.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} ani się ruszył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan, odezwał się znów baron, źle pokierowałem życiem. Dziś, gdybym miał dziesięć tysięcy liwrów renty, osiadłbym w Bretanii albo gdziekolwiek indziej, naprzykład w Korsyce lub Algieryi, gdzie można z tak małą sumą żyć po pańsku i byłbym najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. Byłby to spokój po burzy... zdrowie po gorączce. Dość mi już tego Paryża, zanadto nawet!&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to jesteś mędrcem, ciągnął dalej. Gdybym był cię słuchał... byłoby ze mną inaczej... dawałeś mi pan dobre rady... Nie chciałem się do nich stosować i pokutuję za to. Ale teraz i ja dam panu radę: Strzeż się kobiet i kart... zwłaszcza kart. Pokłoń się pan Chazey’owi! Jakże on się miewa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej niż pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, kochany baronie. Klaudyjusz szaleje!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kobietą.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niechże ją sobie weźmie. Jest {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part07.jpg|num=791}}tak bogaty. Żegnam cię, wice-hrabio!&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars stał w miejscu, jakby przyrósł do posadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele dochodu starczyłoby panu? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziesięć lub dwanaście tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy, że dwanaście. Jestto procent od stu-pięćdziesięciu tysięcy franków kapitału.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniej więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbyś pan to mieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ofiaruję panu to, czego sobie życzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron podskoczył na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— To żart, powiedział marszcząc brwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem pana nadto życzliwy, aby sobie pozwalać podobnych żartów... szczególnie w chwili, kiedy pan masz tak poważne projekty.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię poważnie... jak najpoważniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypowiedz pan jasno myśl swoją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem musisz pan spłoszyć te czarne motyle, które się tu roją naokoło ciebie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part08.jpg|num=792}}{{tab}}Zabieram pana ztąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na śniadanie... dokąd pan zechcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A Bizeux i jego dwadzieścia tysięcy?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wyjął z bocznej kieszeni pugilares, grubo wyładowany banknotami.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwadzieścia tysięcy franków w złocie stanowią ciężar dość znaczny, ale w papierach lekkie to jak piórko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto są powiedział. Nie kosztują one Klaudyjusza nic a nic. Wygrał je tam, gdzieś pan stracił ostatnie tysiąc franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to on mi je daje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że nie ja. Nigdy w życiu nie byłem w stanie wyrzucić dwudziestu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— I czegoś pan zażąda odemnie za tę przysługę? spytał baron trochę urażony, ale z uśmiechem na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic trudnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co jednak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan doskonale władasz pałaszem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek pana nie trwoży?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part01.jpg|num=793}}{{tab}}Ten, ktoby mi przed chwilą by wpakował dziesięć cali żelaza pod żebro, oddałby mi prawdziwą przysługę. Zawsze to trochę przykro samemu się na tamten świat wyprawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie idzie tu wcale o odbieranie cięcia szablą, tylko o danie komuś innemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda lepiej mi się to podoba... ale... Spojrzał prosto w twarz Montglars’owi i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mi proponujesz zabójstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za szkaradne słowo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz mi pan to żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobię to jak najzwięźlej. Oto rzecz cała. Chazey, bo ja nie wdaję się w żadne tragedje, jestem najspokojniejszym na ziemi człowiekiem — Chazey kocha szalenie pewną kobietę. Osoba ta, nawiasem mówiąc, bardzo piękna, ma wyjść za mąż. Chasey nie chce tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże to zaradzić?...&lt;br&gt;
{{tab}}— To najprostsza rzecz w świecie. Musisz pan doprowadzić narzeczonego do wyzwania cię i za pomocą pojedynku zmusić do zaniechania projektu małżeństwa... Pretekst łatwo znaleść, dobrze szukając... Pan widujesz się codziennie z tym panem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part02.jpg|num=794}}{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Należy on nawet do pańskich dobrych znajomych, przyjaciół prawie. Kłótnię wywołać bardzo łatwo. Świadkowie ją rozjątrzą, tylko trzeba świadków tego przemówienia się wybrać z pomiędzy ludzi niezręcznych. Widzisz pan teraz, że nie chodzi tu o żadne zabójstwo, ani o zbrodnię, ani o nic, co ma jakiekolwiek podobieństwo do tych brzydkich rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pan słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Inaczej, czyż, pomimo życzliwości dla mego kuzyna, wmięszałbym się w podobną sprawę? Robię to tylko dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany wice-hrabio! rzekł baron nie bez ironii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli interes się uda, Chazey, płacący swoje długi gotówką i bez zwłoki, da panu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwanaście tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Renty rocznej, dodał spiesznie Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgoda... ale zabezpieczonych od wszelkich pokuszeń moich wierzycieli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma się rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan tedy przez całe życie wolny od pokusy popełnienia {{pp|samo|bójstwa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part03.jpg|num=795}}{{pk|samo|bójstwa}}. Teraz chodźmy na śniadanie! W drodze zastanowisz się pan nad moim projektem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem się zastanowił — rzekł baron. — Skoro chodzi tylko o pojedynek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Baron wydawał się bardzo wesołym. Pokazał Montglars’owi niewielką fotografię prześlicznej blondynki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podoba się panu? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Urocza! — zawołał wicehrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— To mała Raimband — rzekł Lambort wyniosłym tonem — bardzo dziwnie brzmiącym w jego ustach. — Podziękuj pan jaj, bo gdybym miał dość odwagi do rozstania się z nią, inaczej bym przyjął pańską propozycję, która, między nami mówiąc, jest wielkiem łotrostwem. Ale każdy z nas ma swoje występki i warci siebie jesteśmy. Chodźmy na śniadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}W samo południe siedli do stołu w Maison-{{Korekta|Doree|Dorée}}. Przy jednym ze stolików, ustawionych naprzeciwko okien, siedział Descombes i dwie młode kobiety nadzwyczaj wykwintnie ubrane. Oba towarzystwa zamieniły ukłony.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars szepnął do barona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan te brunetkę, siedzącą naprzeciwko Descombes’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part04.jpg|num=796}}{{tab}}— Ładna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nadzwyczaj piękna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jej właściwie winien pan jesteś rentę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ideał Chazey’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan dobrze żyjesz z Descombes’em?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale. Ten chłopiec lubi utytułowanych przyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}— To też jako przyjaciel, przeszkodzisz mu pan popełnić głupstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaślubienia dziewczyny, o której źle mówiono i uznania cudzego dziecka za swoje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to o niego chodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— O niego samego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, kochany {{Korekta|wicehrabio|wice-hrabio}} — szepnął baron widocznie rozczarowany — zepsułeś mi całą przyjemność.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Te pieniądze nie zostaną przezemnie zarobione. Zbyt łatwe zadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan przyjmuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mogę odmówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrozumieliśmy się tedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sądzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem będzie pojedynek?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy tak być musi! — westchnął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part05.jpg|num=797}}wykolejony baron.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadasz mu cios prosty... nieszczęśliwy, słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dopiął celu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłannictwo moje spełnione — powiedział — reszta do pana należy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił ruch, jakby maczał palce w swej szklance i ocierał je serwetą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — rzekł — jako całkiem obcy całej tej intrydze, umywam ręce od wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piłat! — szepnął baron Ksawery.&lt;br&gt;
{{tab}}Interes był załatwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Niktby nie przypuszczał, że chodziło tu o życie człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawać by się mogło, że tych dwóch ludzi młodych, eleganckich, rozmawia o teatrze lub wyścigach.&lt;br&gt;
{{tab}}Kelner czekał na rozkazy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Juljanie! — zwrócił się do niego Montglars, z ukosa spoglądając na Żorżettę, która patrzyła w jego stronę — podaj nam Chablis i trzy tuziny ostendzkịch!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXVIII&lt;ref&gt;Dodano przez Wikiźródła.&lt;/ref&gt;.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Umowa przedślubna''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Człowiek, opanowany przez namiętność, gdy raz poweźmie jakieś postanowienie, staje się spokojniejszy i {{pp|le|piej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part06.jpg|num=798}}{{pk|le|piej}} umie trzymać na wodzy swoje nerwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Od wizyty Montglars’a u barona Lamberta, Klaudyjusz de Chazey stał się zupełnie inny. Komendant Bonin był zdumiony tą zmianą. Baronowa de Senecey nie posiadała się z radości, Margrabia był dla niej grzeczny, jak nigdy przedtem nie bywał, żonę otaczał także czułem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął prowadzić dawny tryb życia, to jest taki, jaki wiodą inni próżniacy wielkiego świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Widywano go często w lasku, w towarzystwie przyjaciół, bo wiosna zapowiadała się bardzo pięknie w tym roku i nic nie wróżyło okropności, jakiemi rok ów zapisał się w księdze historyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa Gabryela także wyjeżdżały powozem.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina, blada, smutna, nie nabierała jakoś sił.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła się jednak szczęśliwszą niż wprzódy. Prawie codziennie widywała Filipa Rocharda. Potem jej dawna nauczycielka, miss Ewelina Darley znowu przy niej zamieszkała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia oświadczył, że gotów jest ponieść wszelkie ofiary, byle jej {{pp|zdro|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part07.jpg|num=799}}{{pk|zdro|wie}} przywrócić, że nawet Paryż opuści na kilka miesięcy i zamknie się w Sidi-Belbus, gdzie kazał szykować wszystko na przyjęcie margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Często jadał śniadanie w klubie, wesoły jak niegdyś, rozbawiony, grywał z niedbałością wielkiego pana, stawiając wysokie stawki i pocieszając się wrażeniami jakich gra dostarczała, po zawodach w miłości. Usprawiedliwiał też to, co mówi przysłowie i wygrywał jak gracz z profesyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wszelkie te pocieszające szczegóły przenosił na ulicę Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Pretekstem do jego częstych tam odwiedzin była, jak utrzymywał, prawdziwa miłość, która nagle zapłonęła w jego sercu dla Żorżetty. Ale modniarka miała dość doświadczenia, aby się poznać na gatunku tego uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczuwała ona jakiś ukryty cel odwiedzin wice-hrabiego, ale nie mogła jakoś go skłonić, aby go jej wyjawił.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wszelkie zaś z jego strony oświadczenia, tkliwe zawracanie oczu, przysięgi, odpowiadała zupełną obojętnością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part01.jpg|num=800}}{{tab}}Montglars był zresztą jednym z tych ludzi, którzy mogą oszukać tylko naiwne i młodziutkie dziewczęta.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta z pewnem doświadczeniem życiowem może się zakochać w pięknym żołnierzu, takim jak był Piotr Morand, albo w dumnym wyniosłym szlachcicu, chociażby nawet okrutnym i despotycznym, jak Klaudyjasz de Chazey. Ale tacy panowie Montglars mogą się podobać przez czas bardzo krótki, mogą gładką, potoczystą wymową zawrócić główkę nieznającemu świata podlotkowi, ale głębszego, trwalszego uczucia nie zbudzą. Żorżetta korzystała z wizyt {{Korekta|wice hrabiego|wice-hrabiego}}, wypytując go o to, co porabiał i zamierzał jego kuzyn.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars udzielał jej wiadomości uspakajających. Mówił, że margrabia godzi się z losem i wyrzeka kobiety, która taki wstręt mu okazuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to najrozsądniejszem z jego strony postanowieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} nie taił się z tem, że on z całych sił pracował nad doprowadzeniem swego kuzyna do przekonania, że należy zaniechać bezużytecznej walki z Joanną i udało mu się to o tyle, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part02.jpg|num=801}}że margrabia nie zajmował się wcale dawną swą pasją.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważał ją za umarłą, bo też w grancie rzeczy z chwilą, gdy została narzeczoną innego, przestała dla niego istnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Klaudyjusz miał wyjechać do Algeryi, a oddalenie najlepszem jest lekarstwem na miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także się uspokoiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień ślubu się zbliżał, a prześladowca jej nie dawał dotąd żadnego znaku, że się nadal nią zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, pomimo całej swej przebiegłości, zapomniała oniebezpieczeństwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Z której strony mogło ono zagrażać?&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż niepodobnym jest przecież do dziewiczych lasów {{Korekta|Brazyli|Brazylii}} i {{Korekta|pompasów|pampasów}} Ameryki południowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszła pani Descombes oczekiwała tedy dnia ślubu swego z wielką ulgą. Zdawało jej się, że teraz w losie jej nastąpi zupełna i korzystna zmiana
w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ronault miał rację. Złe czasy minęły, a dobre nastały.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała wprawdzie jeszcze o przyjacielu swej młodości, Piotrze Morand, który sam skazał się na wygnanie do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part03.jpg|num=802}}Senegalu, dalekiego kraju o zabójczym klimacie i dzikiej ludności. Lecz szlachetność Ferdynanda ujęła ją, a radość przyszłego teścia wzruszała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dyskonter, chciwy zysku, kochał syna najtkliwszą miłością rodzicielską, a żona, którą Ferdynand sobie obrał, stała się przedmiotem jego uwielbienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Codziennie odbierała nowe dowody jego przywiązania. Pałacyk w alei Messyńskiej, w którym była kilka razy, przystrajał się bardzo cennemi przedmiotami, które bankier dla niej przysyłał. Nic nie było zbyt drogiem do jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie wszystkie formalności zostały załatwione i dzień umowy przedślubnej nadszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to drugiego kwietnia. Ślub kościelny miał się odbyć nazajutrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Punkt o jedenastej w gabinecie notarjusza Duranda, przy ulicy Royale, zebrało się pięć osób.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie widziała się z swoim ojcem. Stary Jousset, pomimo jej próśb i błagania, był nieugięty.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgodził się na wszystko, co od niego żądano, podpisał pełnomocnictwo na imię kapitana Jousset’a, który {{pp|tryum|fował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part04.jpg|num=803}}{{pk|tryum|fował}} w swym nowym fraku z czerwoną wstążeczką w pętlicy, ale uparł się nie opuszczać swej pustelni w Colombier. Stary kwakier na wszelkie nalegania ze strony brata, odpowiadał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie to zostało pomiędzy nami ułożone. Ja dałem słowo {{Korekta|Morandomnie|Morand’om, nie}} mogę więc być obecnym na ślubie mojej córki z panem Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida był tedy jedynym przedstawicielem rodziny panny młodej.&lt;br&gt;
{{tab}}On nigdyby swej Joasi nie opuścił.&lt;br&gt;
{{tab}}Po krótkiej nieobecności, kapitan powrócił do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}I jemu było przykro, że projekt połączenia się z Morand’ami upadł, ale cóż można było zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Małżeństwo Ferdynandem dawało przynajmniej zamożność i pewność, że ukochana jego synowica nigdy nie dozna niedostatku a zyska, stanowisko w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na świadków przy spisaniu umowy nie zaproszono nikogo obcego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze strony panny młodej, stryj i Żorżetta. Ot i cała lista.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakkolwiek Paryż jest miastem dziwactw różnego rodzaju, jednakże nawet tam nieczęsto się spotyka sytuacyje, podobne tej, która się {{pp|przedsta|wiła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part05.jpg|num=804}}{{pk|przedsta|wiła}} panu Durand’owi. Ten ostatni, był to człowiek około lat pięćdziesięciu, o twarzy łagodnej i miłej, charakteru nieposzlakowanego, cieszący się ogólnym szacunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął z biura zeszyt pergaminowy i po lekkiem odkaszlnięciu, jak mówca przed rozpoczęciem mowy, zaczął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważam za niepotrzebne przeczytanie tej umowy od początku do końca...&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się skłonili na znak zgody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wskażemy tedy główne jej warunki, a te są:&lt;br&gt;
{{tab}}„Do zawarcia związku małżeńskiego przystępują p. Ferdynand Descombes i panna Joanna Jousset... Małżonkowie wspólnie używać będą majątku“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand usiadł obok narzeczonej i nie słuchał notarjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno szeptał, ukochana moja, jutro będziesz należała do mnie i nikt mi cię nie wydrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand czytał dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyszły małżonek wnosi: 1. Zamek Fontenelles wraz z przyległościami, tak jak takowy otrzymał w spadku po matce“!&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni, szeptał Ferdynand, pojedziemy do Fontenelles, będziemy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part06.jpg|num=805}}tam sami, we dwoje. Kazałem już przygotować wszystko na nasze przyjęcie. Całe mieszkanie będzie napełnione kwiatami. Chcę, żeby ci się tam podobało, moja najdroższa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand wyliczał dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„2. Pałac przy ulicy Messyńskiej, zajmujący tysiąc trzysta metrów kwadratowych“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za rozkoszne chwile będziemy tam spędzali? — szeptał Ferdynand, nachylając się do ucha Joanny. — Oddałbym za nie Fontenelles i pałac i tysiąc trzysta metrów kwadratowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz {{Korekta|Joany|Joanny}} pokraśniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand czytał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nadto trzy procentowych papierów na sześćdziesiąt tysięcy franków...
czterysta akcyj kolei żelaznej północnej... sumę pięćset tysięcy franków, złożoną w domu bankowym Descombes w Besançon, które pan Descombes, ojciec tu obecny, uznaje za wyłączną własność swego syna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten notaryjusz zaczyna mnie nudzić swojem wyszczególnianiem bez końca mówił Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dowody twego bogactwa odpowiedziała młoda kobieta.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part01.jpg|num=806}}{{tab}}— Wolałbym chatę wiejską i ciebie, niżeli krocie i miljony Rotszyldów paryskich, londyńskich, frankfurckich i wiedeńskich razem wzięte. Bez ciebie wszelkie rozkosze ziemskie wydają mi się czcze i bezbarwne. Co ty masz w oczach, żeś mnie tak oczarowała? A ojciec, jak on cię kocha!&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz przewrócił stronnicę i ciągnął dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„Narzeczona wnosi sumę pięćset tysięcy franków w papierach państwowych“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta jakiś krzykliwy głos zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe! W kasie obu Jousset’ów razem nie znalazłoby się nawet i dziesięć tysięcy talarów!&lt;br&gt;
{{tab}}To kapitan Jousset w ten sposób wyraził swój protest.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale stary bankier zbliżył się do Joanny i wciskając jej w ręką ogromny zwój banknotów, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjmij moje dziecko. Zostanę przecież twoim ojcem, mam tedy prawo robić ci prezenty.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wdzięcznym ruchem podała mu czoło do pocałowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes pocałował ją i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy skwitowani moje dziecko.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part02.jpg|num=807}}{{tab}}Była chwila ogólnego wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand uścisnął dłoń ojca, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję ci, kochany ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz, uderzając w stół kościanym nożem do papieru, żądał chwili milczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie rzekł — dochodzę do ostatnich warunków umowy.&lt;br&gt;
{{tab}}„W razie śmierci jednego z małżonków, drugie ma prawo użytkowania całego majątku, bez wyłączeń.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli będą dzieci, będą one miały prawo do połowy mienia, aż do śmierci tego z rodziców, które po zgonie współmałżonka, ustanowionem zostanie opiekunem ich.“&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś ty dobry, Ferdynandzie szepnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszakże to bardzo naturalne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyt hojnie mnie obdarzasz.&lt;br&gt;
{{tab}}On westchnął głęboko i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, moja droga, dla mnie to los jest zbyt hojny, obdarzając mnie tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}„Pan Ferdynand Descombes oświadcza nadto, co potwierdzi również przy ślubie cywilnym, iż prawnie uznaje za córkę swoją dziewczynkę, zapisaną do ksiąg ludności w merostwie Argenteuil pod imionami {{Korekta|Joany|Joanny}}-Klaudyny {{pp|Jous|set}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part03.jpg|num=808}}{{pk|Jous|set}}, która to dziewczynka odtąd nosić będzie nazwisko Joanny-Klaudyny Descombes, oraz korzystać z wszelkich praw, przysługujących dzieciom, w prawnem małżeństwie zrodzonym.“&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że to wszystko, dodał pan Durand. Państwo się zgadzacie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na wszystkie punkty — oświadczył bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie proszę o podpisy.&lt;br&gt;
{{tab}}Notarjusz podał pióro Joannie, która drżącą ręką nakreśliła swoje nazwisko na pergaminie, w miejscu wskazanem przez p. Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Ferdynand, stary Descombes i kapitan położyli swe podpisy, notarjusz poszedł również za ich przykładem i składając umowę, skłonił się swym klijentom, którzy ustąpili miejsca innym i zeszli z szerokich kamiennych schodów, o stopniach wydoptanych przez całe pokolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Sute i wykwintne śniadanie oczekiwało narzeczonych, kapitana i Żorżettę u starego Descombes’a, w jego, pokojach przy filii banku na ulioy Bergére.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes był w upojeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot i pierwszy krok do szczęścia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part04.jpg|num=809}}zrobiony! rzekł do swej ukochanej.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna uśmiechnęła się rozrzewniona. Pomimo to, jakiś ciężar tłoczył jej serce, a na twarzy błąkała się chmurka smutku, dodająca jej więcej jeszcze czaru.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzeciej Ferdynand, uścisnąwszy ją tkliwie, rozstał się z narzeczoną, żegnając ją słowami:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do jutra.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz czekał już na kapitana, jego bratankę i Żorżettę, aby ją zawieść do Saunois.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla inwalidy była to przyjemna przejażdżka. Dzień pogodny był jak rzadko.&lt;br&gt;
{{tab}}Bzy zaczęły się okrywać liściem, a pola zieleniały pod promieniami wiosennego słońca. Żorżetta i kapitan rozmawiali. Joanna milczała, pogrążona w zadumie. Przed jej oczyma występowała postać Piotra Moranda. Nie miała doń żalu za jego gniewne uniesienia, pojmując je i usprawiedliwiając. Czyż powodem jego gniewu nie była miłość prawdziwa, wyegzaltowana, żyjąca ciągle w serca tego człowieka, który się skazał na wygnanie, aby się oddalić od miejsc, gdzie tyle cierpiał, chociaż nie miał sobie nic {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part05.jpg|num=810}}do wyrzucenia?&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przybyli do Cocquerl’ów, Joanna namiętnie zaczęła ściskać i całować dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tej to maleńkiej istoty poświęcała swe uczucia, ale da jej przynajmniej bogactwo i nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty będziesz moją jedyną miłością, szeptała, mojem szczęściem, nadzieją, niedługo będziemy razem i nic nas nie rozłączy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziecko pieściło jej twarz różowemi pulchnemi rączętami, a łzy matki, jak rosa, spłynęły na jej złociste kędziory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVII|XXIX}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Złota młodzież''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}O ósmej wieczorem sala Zodiakalna 17 Grand Hotel’u jaśniała od świateł.&lt;br&gt;
{{tab}}Nowoczesne oberże wspanialsze są od niejednego pałacu książęcego lub królewskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby sto lat temu powiedziano szlachcicowi z Merime lub bogatemu przemysłowcowi z Lyonu, przyjeżdżającym do Paryża omnibusem i mieszkającym przez czas pobytu w stolicy pod „złotą tarczą“ albo pod Opieką Pańską, przy ulicy Grande-Truanderie lub Tiquelonne, że kiedyś dla podróżnych stanie pałac ogromny, z greckiemi, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part06.jpg|num=811}}kolumnami i salonem, noszącym miano Zodiakalnego, o stropach, pokrytych złoceniami, jak pokoje królów w Louwrze — to i szlachcie i ów przemysłowiec byłby również zdumieni, jak gdyby im zaczęto opowiadać o parowozach, fonografie lub wieży Eiffel.&lt;br&gt;
{{tab}}W Grand-Hotel’u istnieje wiele przepysznych salonów, a pomiędzy innemi i Zodiakalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni, powtarzamy, był oświetlony jak na bal.&lt;br&gt;
{{tab}}Na stole, pokrytym bielszym od šniegu obrusem, pod promieniami żyrandolu błyszczało srebro trzydziestu nakryć, jaśniały barwami tęczy kryształy rznięte i szkło Baccarat. Możnaby sądzić, że tu się odbędzie uczta weselna.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie było to jednak wesele, tylko bardzo wesoły pogrzeb.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w klubie, którego członkiem był, Ferdynand Descombes, rozeszła wieść o jego małżeństwie, niedawano biedakowi chwili spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, że uknuto spisek na jego kieszeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto był tego spisku promotorem? Niewiadomo! Przyjaciele bezustannie śpiewali mu chórem co następuje:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part07.jpg|num=812}}&lt;poem&gt;{{f|w=90%|{{tab}}A kiedy się żenisz, bracie
{{tab}}I żyć nie chcesz w celibacie,
{{tab}}Poproś wszystkich nas pospołu
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Do sutego stołu
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Do sutego stołu!
Niech się szampan leje złoty,
Nie zabraknie nam ochoty
Niechaj żegna wina dzban
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Kawalerski stan
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Kawalerski stan!}}&lt;/poem&gt;
{{tab}}Było to, jako poezja, idiotyczne, jako muzyka, bardzo słabe, ale jasno sformułowane. Ferdynand był dobrym towarzyszem i zgodził się na tak jednogłośne żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Każdy z jego dobrych znajomych otrzymał zaproszenie na glansowanym papierze z winietką, przedstawiającą trumnę, w której spoczywał młody człowiek i pierrotka wśród girlandy kwiatów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaproszenie brzmiało w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}„Niniejszem mamy zaszczyt prosić W. Pana na obrzęd pogrzebu kawalerskiego żywota p. Ferdynanda Descombes’a, zgasłego w trzydziestym drugim roku.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ceremonija — nic smutnego — odbędzie się w Grand-Hotel’u, w sali Zodiakalnej, drugiego kwietnia 1878 r. o {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part08.jpg|num=813}}godzinie ósmej wieczorem. Pożądany jest wesoły humor.“&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej tedy przed peronem Grand-Hotel’u stanął cały rząd powozów, który w zdumienie i podziw wprawił turystów, zamieszkałych w hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy zaproszonymi było najwięcej tego, co ogólnie nazywają „złotą młodzieżą“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiktoryje nowe, eleganckie, z miękkiemi atłasowemi poduszkami, na których przyjemnie tulić się do siebie, siedząc we dwoje; gardenije w butonierkach; dobre, rasowe konie, przystrojone bukiecikami przy uszach, wszystko to było najmodniejsze i w najlepszym stylu.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut po ósmej wszyscy się zjechali.&lt;br&gt;
{{tab}}Sami {{Korekta|mężczyzni|mężczyżni}}! Wyglądało to smutnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Współbiesiadnicy, zebrani w salonie, poprzedzającym salę Zodiakalną, tak nazwaną z powodu konstelacyj zdobiących sufit, byli w komplecie, a tak się przynajmniej zdawało, gdy ktoś zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— A Lambert?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part01.jpg|num=814}}{{tab}}Dobry humor, który wyraźnie zastrzeżono w zaproszeniach, znalazł tu sobie dobre ujście.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały chór czarnych fraków zaczął nucić na nutę najmodniejszej operetki:&lt;br&gt;
{{tab}}— A Lambert! A Lambert!&lt;br&gt;
{{tab}}Barona Ksawerego nie było w rzeczy samej.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne — zauważył amfitryon — Lambert jest zwykle bardzo punktualny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes, bohater wieczoru, niewiadomo z jakiej przyczyny, był niezwykle zdenerwowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Bywają czasem dnie takie, kiedy, bez określonego powodu, ogarnia nas dziwny niepokój i niecierpliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą można śmiało przypuszczać, że Ferdynand wolałby był przepędzić ostatni wieczór przedślubny w towarzystwie tej, której obraz serce jego wypełniał, niżeli w zgiełku i gwarze, który mu narzucili przyjaciele i zwyczaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta zwrotka: A Lambert! silnie go drażniła, ale nie pokazał tego po sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie drzwi salonu się rozwarły i główny kelner w uroczystym stroju
oznajmił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panowie! obiad podany!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part02.jpg|num=815}}{{tab}}Była to przyjemna dywersyja.&lt;br&gt;
{{tab}}Stół wyglądał rzeczywiście wspaniale, lecz jeden z obecnych zrobił uwagę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Brakuje tu kobiet!&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sybaryta miał słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Czarne fraki, białe krawaty, pomimo kwiatków gardenii na klapie, robiły pogrzebowe wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakie inaczej przedstawiałby się ten salon, gdyby naokoło stołu, prócz fraków i męzkich twarzy, widniały kolorowe suknie wieczorowe, mieniące jedwabie, blask czarnych oczu, nagie ramiona, sploty lśniących włosów pomieszane z perłami i kwiatami, białe gorsy ubrane brylantami, brylanty zakończające delikatne różowe uszka!&lt;br&gt;
{{tab}}Chór, który niedawno śpiewał: A Lambert! A Lambert! teraz, podczas gdy wnoszono buljon, nucił ponuro:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ni jednej kobiety! Ni jednej kobiety!&lt;br&gt;
{{tab}}A jakiś przygodny poeta dodał dla rymu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}Niebawem zaczęła się ożywiona rezmowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — odezwał się Rajmund Desmarets, syn bogatego bankiera z Chaussée-d’Antin, jeżeli się kiedykolwiek {{pp|o|żenię}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part03.jpg|num=816}}{{pk|o|żenię}}, ostatnią noc kawalerskiego życia przepędzę na orgii, jakie tylko starożytni Rzymianie umieli urządzać.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem donośny okrzyk zabrzmiał pod sklepieniem, na którem Koziorożec, Bliźnięta, Waga i Ryby prezentowały swe malowane wdzięki.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Ksawery Lambert ukazał się w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie był sam: Zoe Raimbaud, w białej atlasowej sukni, z pękiem kwiatów pomarańczowych u gorsu i we włosach wspierała się na jego ramieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Moźnaby ją było wziąść za narzeczoną. Tylko suknia jej wycięta była tak głęboko, jak tylko można z przodu, a z tyłu aż do obrębu gorsetu.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to nader efektowne zjawisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimbaud miała lat dwadzieścia osiem, kształty wspaniale rozwinięte, gors śnieżnej białości, ramiona okrągłe, włosy jasne o gorącym, weneckim odcieniu, kibić wciętą, rączki i nóżki maleńkie, — słowem przyjemniej było patrzeć na nią jedną, niżeli na trzydzieści fraków, które stół obsiadły. Pomimo to, wejście jej jakby zmroziło obecnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Po powitalnym okrzyku, dość {{pp|niepo|kojące}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part04.jpg|num=817}}{{pk|niepo|kojące}} milczenie zapanowało w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwiono się bardzo słusznie temu jedynemu wyłączeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe postąpiła parę kroków naprzód, ale doszedłszy do stołu i rzuciwszy okiem dokoła, zwróciła się do barona ze słowami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, mój kochany, żeśmy zrobili głupstwo. Nie pozostaje nam nic więcej, jak grzecznie się ukłonić i pożegnać towarzystwo. Odprowadź mnie, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimband, aktorka z Gymnase, która szybko zeszła ze sceny, nie była osobą bez talentu. Przyzwyczajenie do desek teatralnych dawało jej pewność siebie i umiejętność zachowania się w najrozmaitszych okolicznościach. Baron Ksawery także się nie zdetonował i rzekł spokojnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę, że z nas zażartowano, ale co prawda, żart niewczesny i niesmaczny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokazał kartę zapraszającą, na której u dołu ktoś dopisał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Proszę przyprowadzić Zoe. Po obiedzie będą tańce“.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, ze swej strony znalazł się bardzo taktownie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part05.jpg|num=818}}{{tab}}— Jeszcze jedno nakrycie! rozkazał. Nie było kobiet, teraz mamy jedną przynajmniej. Niech żyje wesołość!&lt;br&gt;
{{tab}}Entuzyjastyczne hurra! przyjęło to rozwiązanie trudnego zadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad ciągnął się dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe posadzono na pierwszem miejscu, naprzeciwko amfitryjona. Wszystkim współbiesiadnikom bardzo to się podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko Ferdynand więcej się jeszcze czuł rozdrażniony niż przedtem.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryża wszystko się roznosi i to upstrzone najrozmaitszemi dodatkami.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, myślał Descombes, będą rozpowiadali, że noc przedślubna zeszła mu na rozpustnej orgii, a sensacyjne dzienniki półsłówkami wspomną o drastycznych szczegółach tej uczty bachicznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Podobne pogłoski mogły dojść do uszu Joanny, a on obawiał się wszystkiego, co mogło ją urazić.&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo często jesteśmy zmuszeni uczucie przykrości pokrywać wesołością, co nas więcej jeszcze rozdraźnia i popycha nawet nieraz do nierozważnych wybuchów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand pragnął znajdować się o sto mil od Grand-Hotelu i być starszym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part06.jpg|num=819}}o kilka godzin, ale wysiłkiem woli pokrywał te uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecność jasnowłosej Zoe rozweseliła to zebranie złotej młodzieży i uczyniła ją dość hałaśliwą. Zoe umiała być dowcipną dokazywać, jak łobuz paryzki i zawsze była pełną werwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako córka odźwiernego z Menilmontant, bynajmniej się nie zapierająca swego pochodzenia, nie miała ona żadnej pretensyi do arystokratycznego obejścia i dobrego tonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed swemi występami na scenie Gymnase nie była nawet w konserwatoryjum. Wychowała się i wyrobiła sama, pozostawszy w gruncie prawdziwą dziewczyną z przedmieścia, wolną w czynach i słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}Co do strony moralnej, była to kobieta namiętna i kapryśna. Kaprysem chwili obecnej był właśnie baron Ksawery Lambert.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron miał nad nią przewagę inteligencyi i siły. Nigdy Zoe nie miała kochanka tej sfery i rasy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też na jego skinienie schowałaby się w mysią dziarę lub zarżnęła najlepszą swoją przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron był jej władzcą, bogiem, aż do dnia ma się rozumieć, kiedy inne {{pp|bó|stwo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part07.jpg|num=820}}{{pk|bó|stwo}} nie stanęłoby na piedestale, przez nią samą wzniesionym.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy deserze, odurzona doskonałym szampanem i innemi mocnemi winami, których jej bezustannie dolewano, jedząc poziomki, odpowiedziała swemu sąsiadowi, który jej szepnął parę słów do ucha.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewnie, że pan masz racyję! Jedna kobieta na trzydziesta mężczyzn, to trochę zamało. Ale dlaczego niema innych?&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Descombes‘a, który był pogrążony w myślach, zapytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, Ferdynandku, czyś ty tak nagle zeskromniał?&lt;br&gt;
{{tab}}On spojrzał na nią zdumionemi oczyma, nie rozumiejąc prawie co powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Myśli jego były gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe mówiła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwneby to było, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? — zapytał Descombes machinalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlatego, że się tak żenisz. W takim razie i ze mną możnaby się ożenić, mam przecież kwiat pomarańczowy przy staniku. Słuchaj, Ferdynandku, losy twoja przyszła ubierze się w to {{pp|go|dło}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part08.jpg|num=821}}{{pk|go|dło}} niepokalanego dziewictwa?&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes zmarszczył brwi i wyprostował się.&lt;br&gt;
{{tab}}Sąsiedzi usiłowali go uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zważaj na nią, mówiono. — Upiła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Zoe, gdy raz puściła wodze językowi, niełatwo ją było powstrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jakże — zawołała, — upiłam się! Ja mam lepszą głowę od was wszystkich, tylko zła jestem. Po co mnie tu sprowadzili samą jedną pomiędzy całe stado rozpustników? Mszczę się za to. Są dziewczęta, co mają szczęście, ale to prawdziwe. Trafiają na takich, którzy je biorą, pomimo żywych dodatków, a potem udają markizy, hrabiny!... Jestem pewna że jego żona, kiedy się spotka ze mną, albo inną mnie podobną, będzie stroiła miny, odwracała głowę, ot tak! Gdzieżby taka cnotliwa dama miała patrzeć na jakieś tam... Już i dziś Ferdynand kręci nosem na nas. Czy to ona ci tak kazała? Słowo daję, lepiejbyś mnie ofiarował swoją rękę. Mógłbyś się bawić przynajmniej, nie przeszkadzałabym.&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchano jej w osłupienia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part01.jpg|num=822}}{{tab}}Sąsiedzi usiłowali jej zamknąć usta, tak, jak sąsiedzi Descombes’a starali się go powstrzymać od wybuchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale było to niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand biały, jak gors jego koszuli, wstał z krzesła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć, — rzekł, zwracając się do barona Lamberta. — Ona jest kobietą, mniej niż kobietą, sprzedajną dziewczyną! Od niej niepodobna mi żądać rachunku, ale pan tu jesteś. Za godzinę będą u pana moi świadkowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Baron zachował się z godnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem na pańskie usługi, powiedział. Pańskich świadków mogę przyjąć u siebie w domu, w klubie, albo gdzie się panu podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— W klubie, tam prędzej się wszystko ułoży.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimband wstała. Baron podał jej ramią i wyszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać było że Lambert wielce się czuje zasmucony tem, co zaszło.&lt;br&gt;
{{tab}}— A teraz, powiedział Descombes, po odejścia jego, bawmy się dalej!&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo sobie wyobrazić, jak szła ta zabawa. W pół godziny potem sala Zodiakalna była pusta.&lt;br&gt;
{{tab}}Koziorożec, Bliźnięta, Waga i Ryby przypatrywały się jeż tylko kelnerom {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part02.jpg|num=823}}hotelowym, sprzątającym ze stołu porcelanę, wypróżniającym niedopite butelki i kończącym ucztę, opuszczoną przez Ferdynanda i jego gości.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do dwunastej w jednym z salonów kluba czterej panowie układali warunki spotkania, wywołanego wystąpieniem panny Raimbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie barona Lambert’a okazali się bardzo skłonni do układów.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zdawał się {{Korekta|zrospaczonym|zrozpaczonym}}, ale przepadał przecież za swoją kochanką, a odrzucenie roli jej obrońcy byłoby zerwaniem formalnem tego miłego stosunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku minutach czterej panowie ukartowali wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraza była zbyt publiczną i poważną, aby można uniknąć pojedynku, ale odbędzie on się tylko dla formy.&lt;br&gt;
{{tab}}O północy przyjaciele Descombes’a zdali mu sprawę ze swej misyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będąc tak zręcznym we władaniu bronią jak baron Lambert, Ferdynand był jednak w stanie bronić się.&lt;br&gt;
{{tab}}Mieli się bić na pałasze.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce wybrano w lasku Bulońskim w parku sir Richard’s.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas — siódma rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Doscombes odpowiedział {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part03.jpg|num=824}}tylko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy jeden ze świadków, ściskając mu rękę, szepnął do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się; Lambert jest w rozpaczy — wzruszył lekceważąco ramionami, wyszedł z resursy i pojechał do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciałem tego obiadu, zmuszono mnie, pomyślał i wyszło na złe. Miałem przeczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}O drugiej w nocy słynny doktór Bertolet został przebudzony w swym pałacyku przy ulicy Penthiérre.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący wręczył mu bilecik tej treści:
{{c|„Kochany przyjacielu!}}
{{tab}}Jutro mam pojedynek o siódmej rano w lasku Bulońskim. Chcesz być obecnym temu spotkaniu? Zdaje mi się, że będę potrzebował twojej pomocy. Wstąpię do ciebie o szóstej minut czterdzieści.
{{f|align=right|prawy=25%|Serdeczne ukłony od}}
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynanda Descombes“.}}
{{tab}}Sławny chirurg zrobił gest niezadowelenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umysł niespokojny... zła wróżba! szepnął.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part04.jpg|num=825}}{{c|{{Korekta|XXVIII|XXX}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Poranek wiosenny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Prawie na pół drogi {{Korekta|pomiędzdy|pomiędzy}} Bagatelle i Madriel’em, za knieją leśną, którą wziąśćby można za przeniesioną tutaj z Normandyi i odwiedzaną tylko przez amatorów samotności, znajduje się park, którego mur niknie pod płaszczem z powojów bluszczu i innych pnących się roślin.&lt;br&gt;
{{tab}}Brama parku z niewielkim pawilonem, gdzie mieszka ogrodnik utrzymujący w porządku tę posiadłość, wychodzi na drogę tak pustą i bezludną, jak droga odległej wioski.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi, po za kląbami i trawnikami, wznosi się dom w stylu włoskim.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto bezwątpienia jedna z najpiękniejszych rezydencyi w okolicy Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}Prawie zawsze te urocze, poetyczne wille, na które przechodzień spogląda z zazdrością, należą do osób niedbających o nie i zaglądających tam bardzo rzadko.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie inaczej też było i z tym parkiem i pałacykiem włoskim. Od lat dwudziestu, to jest od czasu, jak zostały własnością jednego z najbogatszych obywateli Anglii, miały one szczęście {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part05.jpg|num=826}}widzieć jego osobę co najwyżej dwa razy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostawia on je w rękach swych ogrodników, którzy z nich korzystają wedle swej woli — i trzeba im oddać sprawiedliwość — utrzymują je w porządku, niepozostawiający {{Korekta|mnie|nic}} do życzenia. Odosobnienie, cień, cisza czynią tę miejscowość jakby stworzoną do spotkań romantycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale trzeba być w najlepszych stosunkach z ogrodnikami, chcąc uzyskać prawo wolnego wejścia i flirtowania wpośród gęstwiny kwiatów i krzaków, lub odbycia jednego z tych śmiesznych prawie pojedynków na pistolety, albo szpady, tak częstych dzisiaj pomiędzy dziennikarzami i działaczami politycznymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Punkt o siódmej stanął przed bramą parku, niby nieumyślnie otwartą, powóz, z którego wysiadł baron Ksawery Lambert w towarzystwo swych świadków z których jeden trzymał pod pachą pudło długie i węższe od pudła do skrzypiec.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie mieli nader dobroduszne miny. Byli to najserdeczniejsi przyjaciele barona i jak on stali bywalcy w modnych zbrojowniach i wielcy {{pp|lu|bownicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part06.jpg|num=827}}{{pk|lu|bownicy}} fechtunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron był wzburzony i niecierpliwy, blady i zafrasowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden z {{Korekta|sekundatów zbiżył|sekundantów zbliżył}} się do niego i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tobie jest? Nigdym cię tak nerwowym nie widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem w szkaradnem usposobieniu, a ta wczorajsza scena rozdrażniła mnie do najwyższego stopnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! z temi kobietami!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zoe wpadła poprostu w fiksację! I przez nią muszę się bić z człowiekiem, przeciwko któremu nic, ale to absolutnie nic nie mam, prawie z przyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam! zadraśnie on ciebie albo ty jego i będzie po wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to można przewidzieć wszystko... Małe roztargnienie tylko...&lt;br&gt;
{{tab}}— No, to go poproś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mnie, nie wahałbym się ani chwili. Cała ta sprawa jest straszliwie głupia...&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zoe by mi tego nigdy nie przebaczyła. Ty nie znasz tej dziewczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}— To z nią zerwij.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę. To najpiękniejszy z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part07.jpg|num=828}}szatanów. Ale nie z Descombe’sem pragnąłbym się bić...&lt;br&gt;
{{tab}}— A z kim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z autorem tego idiotycznego żartu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nikogo nie podejrzewasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Siódma, powiedział. Jeżeli ich nie będzie za pięć minut, odjeżdżam...&lt;br&gt;
{{tab}}I jakże tu podejrzewać zamiary gentlemana, tak {{Korekta|zrospaczonego|zrozpaczonego}} całem zajściem, które wywołało pojedynek i gotowego nawet przeprosić przeciwnika!&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko wzgląd na kochankę od tego powstrzymywał go. Cóż naturalniejszego nad to?&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety trzeba szukać, kobiety: one to są powodem wszystkiego złego, a przynajmniej łatwo im ten wpływ przypisać.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej awanturze, jak wiemy, inny tkwił powód, jak nietaktowne znalezienie się jasnowłosej Zoe...&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę po wypowiedzeniu przez barona ostatniego zdania, przed bramą parku zatrzymały się dwa powozy. W jednym siedzieli sekundanci Fordynanda Descombes’s, wiozący z sobą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part08.jpg|num=829}}takie samo pudło, jakie przywieźli świadkowie barona. W drugim Ferdynand i doktór gawędzili po przyjacielsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tu, rzekł Descombes, gdy stanęli na miejscu. Doskonałe miejsce na rąbanie się, powiedzieliby dwaj zawadjacy z dawnych czasów, którzy tak skorzy byli do skrzyżowania rapirów.&lt;br&gt;
{{tab}}Chociaż był dopiero trzeci kwietnia, wiosna zaczęła już sypać piękne swe dary. Pamiętają zapewne czytelnicy, jak wcześnie zrobiło się ciepło w roku 1870, tym nieszczęsnym dla Francyi roku.&lt;br&gt;
{{tab}}Trawniki gęsto pokryte świeżą trawką, zieleniały jak szmaragdy. Ptaki szczebiotały na gałęziach, pączki się rozwijały.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpalery, złożone z drzew starych wysokich, zieleniły się, pokryte delikatnym młodym liściem. Przeciwnicy grzecznie się sobie skłonili.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie wybrali miejsce, równe jak stół, na końca alei ogrodowej, następnie los zadecydował, które szpady miały zostać użyte. Pomiędzy przeciwnikami zachodziła wybitna różnica.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part01.jpg|num=830}}{{tab}}Baron Lambert, prawie w tym samym wieku co Ferdynand, był o pół stopy od niego wyższy, silny, muskularny, zręczny w ruchach. Był nadto jeźdźcem doskonałym, a bronią władał jak pierwszy fechtmistrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Pojedynek ten był dla niego igraszką.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to był ponury, niespokojny, prawie zirytowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes przeciwnie był spokojny i śpieszno mu było załatwić tę sprawę, jak nudną pańszczyznę, która mu pokrzyżowała plany.&lt;br&gt;
{{tab}}Poprzedniego wieczoru, powróciwszy do siebie, napisał kilka listów, następnie, po uporządkowania swych interesów na wypadek nieszczęścia, usnął marząc o tej, która nazajutrz miała jego żoną zostać.&lt;br&gt;
{{tab}}Rano, po przebudzenia, czuł się spokojny i pewien siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bronił wszakże dobrej sprawy. Obrażono jego narzeczoną, słusznie więc stanął w jej obronie. A zresztą, czyż mogła tu być mowa o śmierci? Ferdynand nie czuł w sercu żadnej nienawiści do Lambert’a, a nawet do Zoe Raimbaud, przyczyny całego nieszczęścia, którą szampan trochę nadto {{pp|roz|gorączkował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part02.jpg|num=831}}{{pk|roz|gorączkował}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand był odważny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pchnięcie pałaszem nie jest gorsze od cięcia lancetem i nie zabija człowieka, a zresztą nie było żadnej pewności, że on koniecznie musi być zwyciężony.&lt;br&gt;
{{tab}}Widziano już wybornych fechtmistrzów, którzy przy spotkaniu pozwalali się drasnąć nowicjuszom.&lt;br&gt;
{{tab}}Był tedy Descombes zupełnie spokojny i prawie się uśmiechał. Myśl jego błądziła daleko aż przy ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdjąwszy ranną żakietkę, skłonił się przeciwnikowi z przyjacielską prawie serdecznością. Lambert uczynił to samo, ale ruchy jego były szybkie, twarz trupio blada, rysy ściągnięte.&lt;br&gt;
{{tab}}Widocznem było, że pomimo iż usiłował to ukryć, znajdował się pod wpływem bardzo przykrych uczuć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes wziął szpadę, którą mu wręczono i nie patrząc nawet na nią, od niechcenia spróbował dotykając ziemi końcem. Baron pałasz swój obejrzał na wszystkie strony i w końcu stanął w pozycyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes rozpoczął walkę kilku żywszemi razami, które bez trudności {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part03.jpg|num=832}}zostały odparte.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zachowywał pozycję czysto obronną.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, iż obawiał się zbliżyć do przeciwnika i chciał go trzymać w oddaleniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwa razy skrzyżowali broń bez żadnego rezultatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron władal bronią nieporównanie. Jego szpada jakby odgadywała, z której strony się na nią zamierzano.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce Descombes, wyczerpany z sił, z czołem zroszonem potem uczuł, że baron zwolna się oddala, jakby przyciągnąć go pragnął. Poddał się tym ruchom, machając szpadą na chybił trafił, znużony, bezsilny. Nagle usta barona wykrzywił uśmiech pełen obrzydzenia i wzgardy dla innych czy też dla siebie samego, uderzył ostrzem pałasza o szpadę swego bezsilnego przeciwnika i ruchem szybszym od błyskawicy, niedostrzeżonym prawie przez świadków, zadał mu straszny cios w piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Krzyk się rozległ, ale nie ranny krzyknął. Baron Lambert rozpaczliwym ruchem odrzucił szpadę swą daleko i pobiegł podtrzymać Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór już go w tem uprzedził.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part04.jpg|num=833}}{{tab}}Panie! powiedział, zabiłeś go.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron rozdzierał sobie piersi paznogciami.&lt;br&gt;
{{tab}}— To fatalność, szepnął blady, jak posąg rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale złe już się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}Przekupiony zabójca spełnił swe zadanie. Margrabia de Chazey mógł być z niego zadowolony. Usłużny jego pośrednik żądał poważnego pojedynku, jednego z owych ciosów nieszczęśliwych, które zabijają człowieka. Zrobiono jak kazał.&lt;br&gt;
{{tab}}Pojedynek, wynikły z błahej przyczyny zuchwalstwa, podnieconej szampanem, dziewczyny, nie miał nic poważnego, ale cios był tak nieszczęśliwy, jak tylko sobie można było życzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpada barona, którą rzucił na ziemię z kłamaną rozpaczą, była zabarwiona krwią więcej, niż na dziesięć cali długości.&lt;br&gt;
{{tab}}Każda komedyja musi mieć koniec. Świadkowie barona szczerzej zmartwieni niż główny aktor całej tej opłakanej przygody, skłonili się sekundantom rannego i odjechali ze swym przyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}Na miejsca spotkania pozostał Ferdynand Descombes, doktór i {{pp|świadko|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part05.jpg|num=834}}{{pk|świadko|wie}} Ferdynanda. Rana, oczywiście była śmiertelną, chyba żeby cud jakiś śmierci nie dopuścił. Słynny chirurg nie miał żadnej nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać to było po wyrazie jego twarzy poważnej i stroskanej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klęcząc na trawie przy rannym, badał go.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpada barona Lamberta weszła w piersi jego przeciwnika z prawa na lewo, pomiędzy drugiem a trzeciem żebrem.&lt;br&gt;
{{tab}}Głębokość rany można było poznać po krwi, broczącej ostrze pałasza.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to ranny, który zemdlał, po kilku chwilach otworzył oczy i odzyskał zupełną przytomność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doktorze, powiedział słabym głosem jestem zgubiony, czuję to. Niech mnie zaniosą do domu. Proszę cię tylko o przedłużenia mi życia na kilka godzin... jeżeli to możliwe...&lt;br&gt;
{{tab}}Chirurg starał się go uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, rzekł Ferdynand... jestem zgubiony! Jedźmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Powozy czekały. Doktór się namyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Kareta Descombes’a była doskonałym pojazdem od Ehler’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Jadąc zewnętrznemi bulwarami do parka Monceau, można było uniknąć wstrząśnień na bruku i bez wszelkich {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part06.jpg|num=835}}trudności przybyć do pałacyku przy ulicy Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą uczony lekarz był zdania swego nieszczęśliwego klijenta.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka, uważał go za straconego bezpowrotnie, a mylił się bardzo rzadko. Długa praca w szpitalach, operacje bez liku, jakich codziennie dokonywał, dawały znakomitemu chirurgowi pewność wzroku i ręki prawie nie omylną.&lt;br&gt;
{{tab}}Po puszczenia krwi rannemu, ruszono w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny musiał cierpieć okropnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Krwawa piana wystąpiła mu na usta, rysy się ściągnęły pod wpływem bólu, ale rwał się do życia z nadzwyczajną energiją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam jedno życzenie, mówił do doktora, niech się ono spełni a umrę zadowolony!&lt;br&gt;
{{tab}}W drodze zemdlał kilka razy. Powóz musiano zatrzymać i myślano, że ranny skona.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale on opierał się śmierci z trudnym do uwierzenia uporem.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna ta podróż trwała trzy godziny.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe Ferdynand Descombes spoczywał w swoim ślicznym pałacyku, świątecznie przystrojonym na przyjęcie młodej pani. Rozciągnięty na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part07.jpg|num=836}}łóżku, blady był jak umarły, lecz oddychał jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór nie wątpił już ani na chwilę, że pacyjent jego dnia nie przeżyje.&lt;br&gt;
{{tab}}Nauka tylko mogła cudem ostrożności i zręczności przedłużyć to życie jeszcze na kilka godzin.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa rannego spoczywała na draperyjach z koronek i jedwabiu, które miały służyć za posłanie jego szczęściu, położono go bowiem w pokoju przeznaczonym dla Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Krótki oddech jego chwilami ustawał zupełnie, puls bił wahająco, co wskazywało zatrzymywanie się serca, tego żywego zegaru, którego pęknięcie nas druzgocze.&lt;br&gt;
{{tab}}Z jednej strony łóżka stary Descombes osłupiały, przybity, nie odrywał wzroku od twarzy jedynaka.&lt;br&gt;
{{tab}}To dziecko, o którego zdrowie drżał lat trzydzieści, umierało nie przez chorobę, nie przez zrządzenie Boga, ale z ręki ludzkiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał teraz zostać sam jeden ze stosami złota, którego marność teraz dopiero rozumiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony klęczała Joanna, z głową ukrytą w atlasach kołdry, usiłując tłumić łkanie, rozrywające jej piersi, z goryczą myśląc o fatalności, która w tak okropny sposób ją {{pp|ści|gała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part08.jpg|num=837}}ę{{pk|ści|gała}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Na posadzce rozścielała się w bogatych fałdach jej biała jedwabna suknia narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dobrze wiedziała, zkąd wypadł cios, który w nią ugodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił go człowiek, który jej powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją lub niczyją!&lt;br&gt;
{{tab}}Dotrzymywał słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}W rogu pokoju Żorżetta cicho płakała.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona {{Korekta|zrozumała|zrozumaiła}}cały ten nieszczęśliwy wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset z wściekłością w oku i zaciśniętemi pięściami, jakby chciał kogoś zadusić, rozmyślał nad przyczyną katastrofy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny ocknął się z omdlenia, które trwało dłużej niż poprzednie.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzał na ojca błagalnym wzrokiem i wskazując na Joanne, zmienioną przez ból, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojcze, chcę, aby ona została twoją córką i zastąpiła mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier rzucił na doktora spojrzenie, które miało znaczyć:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy będziemy mieli dość czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Chyrurg|Chirurg}} skinieniem głowy odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak!&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part01.jpg|num=838}}{{c|{{Korekta|XXIX|XXXI}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Cena krwi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Powróciwszy do swego mieszkania na placu Saint Georges, baron Lambert pozbył się już połowy swych wyrzutów.&lt;br&gt;
{{tab}}W rzeczy samej, miał on kilka chwil okropnych. Tak odrazu niepodobna przywyknąć do rzemiosła kata.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabił za pieniądze istotę niewinną, nieszkodliwą, która mu nigdy nic złego nie zrobiła. Tak zwani „bravi“ i skrytobójcy, którzy sztylet swój i rapir ofiarowywali na usługi, tych co im płacili, i czyhali na rogu ulic lub za drzwiami, aby zabijać za złoto, nie byli więcej godni pogardy od niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron powiedział to sobie po cichu.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraz jego przeciwnika, padającego na ręce doktora, wywierał na nim nieprzyjemne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wróciwszy do siebie, długo wpatrywał się w fotografiję Zoe {{Korekta|Raimband|Raimbaud}}; następnie przebrał się z nadzwyczajnem staraniem; umył ręce bardzo ładnie pachnącem mydłem, {{Korekta|otarł|wytarł}} je cienkim, miękkim ręcznikiem i zniweczywszy w ten sposób ostatnie ślady pojedynku, który raczej nazwać by wypadało zwyczajnem morderstwem, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part02.jpg|num=839}}wsiadł do powozu i poszedł oznajmić nowinę swej lubej, zamieszkałej przy ulicy Berlińskiej, gdzie zatrzymała swego zwyciężcę na śniadaniu, zastawionem w wykwintnej jadalni. Interes był skończony. Zbrodnia, jeżeli było to zbrodnia w oczach moralistów, coraz to rzadszych na świecie, należała do rzędu takich, za które karze winowajcę tylko jego własne sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}A sumienia tak są nieraz pobłażliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze przed udaniem się do kochanki, baron wysłał swego służącego do Montglars’a z krótkim bilecikiem tej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Fatalny pojedynek, dziś rano o siódmej, w willi sir Richard’a, w lasku Bulońskim. Przeciwnik śmiertelnie raniony. Jestem w rozpaczy z tego powodu.
{{f|align=right|prawy=15%|Bar. Ks. Lambert.“}}
{{tab}}W świecie paryzkim, a może i gdzieindziej, weszło w zwyczaj pisać tak, aby myśl główna była ukrytą dla wszystkich, prócz osób w daną sprawę wtajemniczonych.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba umieć czytać pomiędzy wierszami, aby podobne listy rozumieć {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part03.jpg|num=840}}właściwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bilecik barona Lambert’a, przetłomaczony na zwykły, ogółowi zrozumiały język, miał następujące znaczenie:&lt;br&gt;
{{tab}}„Obstalowany pojedynek odbyty z pożądanym rezultatem. Ferdynand Descombes śmiertelnie ranny. Zarobiłem wiadomą sumę. Zapłaćcie mi!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wiadomo, że ludzie zręczni — a światowcy dość posiadają zręczności, aby się nie przyznawać otwarcie do popełnienia niegodziwości — nie piszą nigdy podobnych rzeczy, lecz umieją tak się urządzić, aby je można było odgadnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars zrozumiał bez trudu. Oczekiwał tej wiadomości u siebie i otrzymał ją o godzinie dziewiątej.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut potem wszedł do gabinetu swego kuzyna w pałacu Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia przechadzał się wzdłuż i wszerz po obszernym pokoju, którego ściany obstawione były szafami do książek, oprawnych w skórę i biustami z marmuru i bronzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeden z Montrevers’ów człowiek wielce uczony i członek akademii za {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part04.jpg|num=841}}czasów Restauracyi, zdobył sławę swem dziełem o trucicielstwie starożytnem i nowoczesnem.&lt;br&gt;
{{tab}}W spocyjalnem tem dziele napisał on historyję słynnych trucicielek, od Lokusty aż do margrabiny de Brinvilliers i la Voisin.&lt;br&gt;
{{tab}}Książka ta, istne arcydzieło erudycji i dokładności, leżała otwarta na biurku pana de Chazey w chwili, gdy wchodził Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni rzucił na nią roztargnionem okiem i usunął się na stronę, dając czas kuzynowi do zamknięcia i schowania tak dziwnej lektury.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagły rumieniec pokrył twarz Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubogi krewny, zatrzymawszy się przed portretem uczonego, któremu zdawał się z wielką uwagą przypatrywać, mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za ciekawy okaz ten Montrevers! Żeby człowiek, mogący przepędzić życie wesoło i nic nie robiąc, wpadł na myśl ślęczenia całemi latami nad pyłem szpargałów!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się odwrócił, ciężki, bogato oprawny folijał już znowu zajął swoje miejsce w bibliotece.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż pojedynek? — zapytał {{pp|mar|grabia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part05.jpg|num=842}}{{pk|mar|grabia}} ponuro.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars głośno odetchnął, potrząsnął głową kilkakrotnie i ścisnął wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówże! — niecierpliwie rzekł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, — wykrztusił {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} — to okropne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabity?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przerażasz mnie swoją krwiożerczością. Czyżbyś chciał tego? Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, żem moich życzeń nie taił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, zaślepiony namiętnością inaczej zapatrujesz się na rzeczy...
ale ja obojętny...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko bez frazesów! Cóż się stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars podał mu bilecik barona Lambert’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dobrze, — powiedział margrabia oschle, przebiegłszy liścik oczyma. Zatem rzecz skończona.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Trzeba tylko uiścić należność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic łatwiejszego. Masz pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, ale trzeba zachować pewne formy. Nie może być przecież wiadomem światu, że płacisz za tę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part06.jpg|num=843}}dziwną przysługę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przewidziałem to. Mój pełnomocnik załatwi wszystko. Można się na niego spuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powinieneś mu jednak powierzać takiej tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ on nic nie wie. Powiedziałem mu, że pewna osoba — kobieta — która nie chce wyjawić swego nazwiska, a interesuje się Lambertem, chce mu zapewnić przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ ten pan administruje dobrami wielu bardzo rodzin, nikt przeto nie może podejrzywać, że działa on na mój rachunek, nie zaś na czyjś inny. — Oddasz mu tylko pieniądze, a resztę jeszcze zostawisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Lambert źle jednak zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No... powinien go był zabić na miejscu... — Przecież z rany można się wyleczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż nie czytałeś, że go ranił śmiertelnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ludzie wylizywali się już i z ran śmiertelnych. — Tylko umarli nie wracają.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zaczął znowu przechadzać {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part07.jpg|num=844}}się wszerz i wzdłuż po gabinecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym poznać szczegóły tego pojedynku, powiedział, a spojrzawszy na zegar, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziesiąta, minut dwadzieścia... — Możebyśmy się przejechali, Hugonie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, rzekł Montglars. — Posiadłość sir Richard’a jest piękną miejscowością i chciałbyś ją zwiedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posiadasz wiele domyślności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym oddać te pieniądze i pozbyć się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż się boisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Złodziei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! z obojętnością rzekł Chazey, pieniądze wygrane w karty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wiesz, wieleś już od kilka miesięcy wygrał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy kroć sto tysięcy franków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Około tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Zadzwonił, a gdy wszedł sługa, rozkazał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprządz do wiktoryi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wstąpimy do ciebie, zwrócił się do kuzyna — oddam pieniądze Bachelet’owi, on już wie, jakie mają przeznaczenie. — Zawiozę cię do niego...  — To po drodze... — Ach! Chciałbym się już raz dowiedzieć!...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part08.jpg|num=845}}{{tab}}Otarł pot z czoła. Żyły mu nabrzmiały. Wzrok dziko błyskał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczynam się {{Korekta|bać ciebie|bać o ciebie}}! powiedział Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oh! zawołał margrabia, wiem co myślisz. — Bierzesz mnie za warjata... — Może to warjactwo, ale cóż robić? — Już się z tego nie wyleczę. — Wchodzę na pochyłą, niebezpieczną drogę. — Ale nie boję się niczego! — Inni możeby się lękali... Dlaczego ta dziewczyna mnie tak uparcie odpycha?... — Powiesz mi, że ona jest wolna, że może rozporządzać sobą, jak chce... — wybrać, kogo się jej podoba... — Wiem o tem, ale czy ja mogę o niej zapomnieć, nie pragnąć jej? Ja jej nie kocham... — nienawidzę raczej! albo wreszcie sam niewiem, czy ją kocham czy niecierpię! — Ale chcę ją poskromić, złamać, oddać jej wszystko zło, które mi wyrządziła i które ja z jej powodu innym wyrządzam. — Pomiędzy nami wre walka na śmierć i życie. — Ci, co trzymają za nią, są przeciwko mnie. — Ten Descombes stanął na zawadzie moim projektom, usunąłem go. — Tem gorzej dla niego! — Innych spotka ten sam los, chyba, że mnie potrafią pokonać. — To, co ja robię dla tej dziewczyny, robią to wszyscy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part09.jpg|num=846}}w Paryżu, tylko jedni dla stanowiska, inni dla pieniędzy, inni dla kobiet, jeszcze inni, byle wyżyć jakoś, ale wszyscy walczą i nie przebierają w środkach dla dopięcia celu! — Daj mi więc pokój z twemi radami, moralnością i skrupułami. — To wojna, mówię ci i nie myślę jej zaniechać!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił z energją i rozjątrzeniem człowieka, którego przeszkody doprowadzają do ostateczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokonana wola malowała się w jego twarzy, wzburzonej niepewnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Do gabinetu wszedł służący.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powóz pana margrabiego gotów i czeka, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, rzekł margrabia do kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł ze wschodów, zerwał pączek róży z jednego z wazonów, zdobiących przedsionek i zatknął kwiatek w pętlicy.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem, oparty o poduszki wiktoryi, wyglądał już na wesołego i spokojnego szczęśliwca, który, korzystając z pięknej pogody wiosennej, każe się w wygodnym powozie na resorach wieść do lasku, aby odetchnąć balsamicznym zapachem młodej roślinności.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part10.jpg|num=847}}{{tab}}Pieniądze, mające stanowić zapłatę za zbrodnię, zostały złożone u plenipotenta, zamieszkałego w pobliżu ulicy Uniwersyteckiej, a wiktorja pomknęła dalej ku laskowi Bulońskiemu całym pędem najszybszego cugowca ze stajni margrabiego. Przejechawszy aleję akacjową, powóz zatrzymał się przed bramą parku sir Richard’a. Brama była zamknięta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale margrabiego znali ogrodnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia zadzwonił, otworzył mu człowiek czterdziesto-paroletni w bronzowym surducie, z dużym nożem ogrodniczym w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan margrabia! powiedział, zdejmując czapkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja. Co to się tutaj stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia wejdzie z łaski swojej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey i wice-hrabia weszli do parku? Gdy byli w pewnem oddalenia od wejścia, ogrodnik się odezwał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamknęliśmy bramę, bo ludzie ciekawi, proszę panów. Innym powiedziałbym, że nic się nie stało i że nie rozumiem, o co mnie pytają, ale panu {{Korekta|margrabniemu|margrabiemu}} powiem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek się tu odbył, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio i to bardzo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part11.jpg|num=848}}nieszczęśliwy. Dziś w nocy obudził mnie jakiś sługa i oddał list. W liście proszono mnie, żebym rano bramę otworzył. Pan margrabia wie przecież, jak się to rzeczy urządzają. Skoro brama otwarta, może wejść każdy, kto chce, a za skromne pieniądze jest się tutaj swobodnym, jak nigdzie. Na mnie żadna odpowiedzialność nie ciąży, bo udaję, że nic nie wiem. Zwykle tacy panowie nic sobie złego nie zrobią, podrapią się troszkę i kwita, ale na nieszczęście dziś było inaczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można zobaczyć miejsce, gdzie się bili?&lt;br&gt;
{{tab}}— A jakże, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze nie uprzątnięto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}Plac walki był w samej rzeczy w tym stanie, w jakim go opuścili walczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam, gdzie upadł Ferdynand, szeroka struga krwi płynęła po trawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęśliwy wypadek, powiedział ogrodowy. Ten pan, któremu się tak okropnie ręka powinęła, nie posiadał się ze zmartwienia... a przynajmniej tak można było sądzić, chociaż Bóg wie, jak to tam było.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part01.jpg|num=849}}{{tab}}— Widzieliście ich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłem tam, powiedział ogrodnik, wskazując kląb, zarośnięty krzewami {{Korekta|spirei,,|spirei,}} o dwadzieścia pięć kroków od polanki, gdzie się odbył pojedynek. Policyi powiem, żem był po drugiej stronie domu... w oranżerjach. Ale zawszeć to rzecz ciekawa taka walka, jeszcze dla byłego sierżanta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, żeście służyli w wojsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— W pojedynku, jedni trzymają się chwacko i to znać nawet po twarzy, inni znów tchórzą.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ci dwaj, jak się trzymali?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybornie! Ten niższy bronił się {{Korekta|nalepiej|najlepiej}}, ale nie był silny, to też mu się dostało biedakowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Zrozumieliści|widzieliści}}e cięcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powinienem się do tego przyznawać... ale niepodobna było nie widzieć, tak się to prędko zrobiło... Ten wysoki, baron Lambert... znam go, bo często tu przyjeżdża po kwiaty — powiada, że tamten rzucił się na jego szpadę. Kto go tam wie! Ja tyle tylko widziałem, że zabił człowieka...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnikiem barona był pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, syn bankiera. Być tak bogatym i dać się zabić za nic... Zdaje {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part02.jpg|num=850}}się, że cała sprzeczka wynikła przez kobietę. Pokłócili się gdzieś tam przy obiedzie. Stangret nam opowiadał... I wie pan margrabia? młody Descombes właśnie dziś rano miał się żenić! Biedna panna młoda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Może wyzdrowieje? obłudnie zauważył Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— O co to, to nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż było po pojedynku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ranny chciał, żeby go zawieziono do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był przytomny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, chwilami.&lt;br&gt;
{{tab}}— A doktór co mówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiwał głową z taką miną, co to nic dobrego nie wróży. Puścił krew rannemu i odjechali. Mnie aż litość brała, choć nie mam przecie maślannego serca. Biedny chłopiec! młody, majętny i miał się żenić!... Podobał mi się, powiadam panu margrabiemu, bo się bił odważnie i uśmiechał prawie chwilami.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Nie umrze z tego!&lt;br&gt;
{{tab}}Ogrodnik wzniósł ręce do góry.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałby to Bóg powiedział, ale wątpię, czy go nawet do domu dowieziomo. Widziałem, że szpada była cała we krwi, o dotąd...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part03.jpg|num=851}}{{tab}}Pokazał ręką do łokcia i dodał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan się zapewne także zna na tem?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia potrząsnął głową, ogrodnik odprowadził obu panów do bramy, powtarzając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęśliwy wypadek... ale, jak mnie się zdaje, to było trochę złej intencyi ze strony pana barona. Nikt mi tego z głowy nie wybije. Pan margrabia wie, że pomiędzy tymi bogaczami często zdarzają się rozmaite historyje, których nikt dobrze nie zna... Zwykle są tam w grze kobiety... ach! te hultajki nie warte, żeby porządni ludzie o nie się kłócili, a cóż dopiero zabijali!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wcisnął mu luidora w rękę. Wiadomość, jakiej mu ogrodnik udzielił, wartą była tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wsiedli do powozu, Klaudyjusz zawołał na woźnicę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ludwiku, na plac Opery, przez bramę Mailot, park Monceau i ulicę Messyńską.&lt;br&gt;
{{tab}}A prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, że można go uważać za zabitego, powiedział {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} do kuzyna, gdy powóz jak strzała ruszył we wskazanym przez margrabiego {{pp|kie|runku}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part04.jpg|num=852}}{{pk|kie|runku}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Amen! rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy Messyńskiej wiktorja Klaudyjusza de Chazey, prawdziwego mordercy Ferdynanda Descombes’a, minęła powóz, w którym siedziała Joanna Jousset, dążąca do mieszkania narzeczonego.&lt;br&gt;
{{tab}}Z pod okrycia, naprędce narzuconego, widać było jej białą suknię ślubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęsna kobieta przeżyła takich kilka godzin oczekiwania, które skracają życie i bielą włosy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rzucił na nią okrutne spojrzenie dzikiego tryumfu, które mówiło wyraźnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja stanąłem pomiędzy wami i ja go zabiłem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXX|XXXII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''In extremis''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Joanna w chwili, gdy spotkała margrabiego de Chazey na ulicy Messyńskiej, była prawie nieprzytomną, prawie niezdolną do myślenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranek, którego oczekiwała bez uniesienia, ale ze spokojnem poddaniem się dziwactwa losu, zeszedł jej na uczuciu dręczącej trwogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Już przez ciąg kilku dni ostatnich, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part05.jpg|num=853}}w jej sercu odzywała się obawa, rodzaj tajemniczego przestrachu, którego nadchodzący dzień ślubu nie był w stanie rozproszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, sama odczuwająca jakiś nieokreślony niepokój, usiłowała jej dodać otuchy, ale nadaremnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet obecność stryją nie uspokajała Joanny, a groźby margrabiego ciągle jeszcze dźwięczały jej w uszach.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno mówiła sobie, że te obawy są niedorzeczne, że niebezpieczeństwo w samem środku Paryża jest nieprawdopodobne.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnie upływały, niczem nie usprawiedliwiając jej trwogi, nareszcie tylko kilka godzin oddzielało ją od chwili, w której miała nastąpić dla niej zupełna zmiana i położenie. Od świtu już pokoje obu przyjaciółek miały odświętny pozór.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce, wpadając przez okna, igrało promieniami po barwnych tkaninach sukien, futra, okryć, kwiatach i klejnotach, porozkładanych na około.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe Joanna, uboga panienka z zapadłej prowincyi, miała opuścić to poddasze i zamieszkać w pałacu, zdobnym we wszystko, co tylko komfort i przepych wymyśliły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part06.jpg|num=854}}{{tab}}Wszystko było naprzód umówione.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do jedenastej Ferdynand miał wstąpić po swoją przyszłą aby ją zawieść do merostwa i do kościoła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć bez żadnej wystawności. Po mszy nowożeńcy mieli pojechać do pałacu, przy ulicy Messyńskiej, gdzie się miało odbyć śniadanie dla najbliższej rodziny, zastawione w małej jadalni, obitej przepysznemi gobelinami.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem miało się zacząć dla młodego małżeństwa nowe życie, pełne zachwytów i przyjemności. Po wielkich wyścigach mieli wyjechać na wieś, do Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieobecność ojca Joanny, uparcie się zamykającego w swej pustelni, osobliwe położenie jej samej, skandal ucieczki jej z domu, jeszcze pamiętny w rodzinnych jej stronach — wszystko to tłomaczyło i usprawiedliwiało ten brak wszelkiego rozgłosu i skromność obrzędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą wszyscy otaczający Joannę, życzyli jej szczęścia z całej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bogaty bankier z Besançon, uszczęśliwiony szczęściem syna, szczerze pokochał przyszłą synowę.&lt;br&gt;
{{tab}}I czyż podobna było nie kochać tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part07.jpg|num=855}}kobiety tak dobrej, łagodnej, uroczej, której obecność w ubogim pokoiku na poddaszu wydawała się złotym promieniem słońca? Joanna robiła wrażenie arcydzieła sztuki, obrazu lub posągu, który sam przez się już czyni pięknem miejsce, w którem się znajduje.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wdzięczności dla człowieka, który ją podnosił z upadku i dawał swoje nazwisko, tłumiła w sobie smutek po straconych, rozwianych marzeniach i starała się uśmiechem i tkliwą pieszczotą odpłacić za jego szlachetność.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta także z niecierpliwością oczekiwała godziny ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważała ona małżeństwo z Descombes’em za ocalenie dla swej przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako pani Descombes, Joanna wydawała jej się niedostępną dla wszelkiego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie kaprys to złączył z sobą to dwie dziewczyny, lecz szlachetne i głębokie przywiązanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez rok wspólnego życia nabrały wzajem dla siebie szacunku i nauczyły się cenić jedna drugą. Żorżettę tak cieszyło szczęście Joanny, jak gdyby ona wychodziła za bogacza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part08.jpg|num=856}}{{tab}}Bankier i syn jego, widząc szczerą przyjaźń, łączącą dwie młode kobiety, przyrzekli swoją protekcję Żorżecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała sobie założyć własny magazyn, a gdyby chciała wyjść za mąż, przyrzeczono jej posag. Słowem, mając za sobą taką potęgę, jak Doscombes, nie było się czego obawiać i można było złe czasy uważać za raz na zawsze skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie potrzebowała już łaski magazynierek, które jej ofiarowywały pięćdziesiąt franków na miesiąc i dobre traktowanie. To też uważała małżeństwo Joanny za wielki los dla siebie i z radością powitała jutrzenkę dnia ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Złe przeczucia, które ją dręczyły, wraz z cieniami nocy pierzchły bez śladu.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej pełniła przy Joannie, swej uczennicy pod względem elegancyi i szyku stołecznego, funkcje garderobiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc przedewszystkiem poskładała i uporządkowała wszystko w tym pokoju, który niezadługo miał zostać opuszczonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjęła szwaczkę, która odniosła suknie ślubną i kwiaciarkę z wieńcem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part09.jpg|num=857}}{{tab}}Ona to była intendentką tego dziwnego mieszkania, gdzie na kominku, kosztującym może piętnaście franków, błyszczały w pudełkach klejnoty wartości tysiąc pięćset luidorów. O w pół do dziesiątej Żorżetta zapinała stanik panny młodej, unosząc się nad cudnemi kształtami kibici, którą stroiła w jedwabie i koronki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, Joasiu, mówiła, śmiejąc się i pokazując swoje piękne zęby, dostajesz bardzo bogatego męża, to prawda, ale i on dostaje tak piękną żonę, że mu jej będą zazdrościli więcej niż pieniędzy!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także się uśmiechała, ale uśmiechem pełnym melancholii i tak dziwnego uroku, że {{Korekta|Ferdyand|Ferdynand}} poprostu głowę tracił, gdy go nim darzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}W jej dużych ciemnych aksamitnych oczach hiszpanki łza się perliła.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej nikt się nie zjawił i panna Żorżetta aż drżała z niecierpliwości, bo i ona była zupełnie gotowa i bardzo dobrze wyglądała w szarej jasnej sukni, doskonale harmonizującej z okryciem podbitym wydrą, darem Ferdynanda Descombes‘a. Dziwiła się opóźnieniu, ale się nie niepokoiła jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna młoda była cudnie piękną w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part10.jpg|num=858}}białych jedwabiach, od których odbijały prześliczne bujne włosy, piękniejsze od zupełnie czarnych, wedle zdania Żorżetty, bo ich ciemny kolor miał odcień gorący, {{Korekta|czewonawy|czerwonawy}} trochę, który je rozświetlał.&lt;br&gt;
{{tab}}— To szczyt piękności, moja kochana! twierdziła modniarka i miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy tych ciemnych punktach, jakby zlekka pozłoconych, jakże pięknie wyglądała twarz idealnej czystości konturów o {{Korekta|mleczno białej|mleczno-białej}} cerze. A kibić giętka i wcięta, jakże uwydatniała bogactwo gorsu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wszystkie te wdzięki głośno podziwiała, aż wreszcie zawołała z uniesieniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym była mężczyzną, gotowa byłabym zbrodnię popełnić przez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jednak wymówiła te słowa, gdy ich zaczęła żałować.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna stała się tak białą, jak jej suknia.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbrodnię! Wszak ona dotąd jeszcze zbrodni się lękała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież i margrabia zbrodnię swoją usprawiedliwiał odurzającą jej pięknością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part01.jpg|num=859}}{{tab}}A ta obawa, ten niepokój o przyszłość, który nawet i w tej chwili jeszcze nie zupełnie ustąpił z jej serca, czy to nie był strach przed zbrodnią?&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset, dumnie wyprostowany w nowem czarnem ubraniu, z wstążeczką legii honorowej, stawił się punktualnie, jak przystoi wojskowemu.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej minut pięć zaczął się niecierpliwić i laską bębnił po podłodze dla skrócenia sobie czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezbyt punktualny pan młody! myślał. Gdybym to ja był na jego miejsca, nie czekano by na mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej minut dziesięć nie mógł już dłużej wytrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biorę fiakra i jadę się dowiedzieć, co im tam w drogę wlazło! powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Siostrzenica nie starała się go zatrzymać. Jej trwoga co chwilę wzrastała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Żorżetta stała się milczącą i jak dusza potępiona, snuła się wśród fałdów rozłożonych sukien, koronek, batystów, które podczas ceremonii w kościele miano przewieźć na ulicę Messyńską.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeprowadzka nie przedstawiała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part02.jpg|num=860}}żadnych trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Kostyjumy, bieliznę i koronki można było zapakować do dwóch kufrów, a więcej nic się przecież ze starego mieszkania nie zabierało.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dwunastej kapitan powrócił. Jego twarz wzburzona wyraźnie oznajmiała jakieś nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida nigdy nie umiał panować nad swemi wrażeniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stało się nieszczęście! zawołała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz pojechać ze mną, odpowiedział kapitan zdławionym głosem. Czekają na nas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stryju! zawołała młoda kobieta, rzucając mu się w objęcia. Stryju! powiedz mi wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic jeszcze nie wiem, chodź.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wypadła na schody i jak szalona przebiegła około loży odźwiernych.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe, jadąc ulicą Messyńską, spotkała swego kata, którego spojrzenie przeszyło ją jak sztylet.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekał ją widok okropny.&lt;br&gt;
{{tab}}W pokoju dla niej przeznaczonym i urządzonym z całym możliwym wykwintem, rozciągnięty na łóżku leżał Ferdynand, blady, z piersią zranioną, dysząc ciężko, prawie konający.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part03.jpg|num=861}}{{tab}}Miał jednak jeszcze tyle siły, że uścisnął jej rękę i uśmiechnął się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona padła ciężko jak zdruzgotana gromem u stóp łóżka i krzyczała z bólu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumiała, że ten człowiek przez nią umiera.&lt;br&gt;
{{tab}}Po pewnym czas uspokoiła się nieco. Ranny nie mógł mówić, lecz wskazał na list, który napisał zeszłej nocy. Ona przeczytała go, zraszając łzami.
{{c|„Ukochany mój skarbie!}}
{{tab}}Ubliżono ci. Jutro rano się pojedynkuję. Jeżeli zostaną zabity, co jest bardzo możliwe, zachowaj pamięć o mnie i wiedz, żem cię kochał jak tylko kochać można. Ostatnią moją myślą ty będziesz!
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynand Descombes“!|po=8px}}
{{tab}}Nieszczęśliwy przewidział wszystko z nadzwyczajnym spokojem i rozwagą.
Testamentom, własnoręcznie napisanym, ustanawiał Joannę Jonsset jedyna swoją spadkobierczynią i błagał ojca swego, aby się nią jak córką opiekował.&lt;br&gt;
{{tab}}Upłynęło dziesięć minut od przybycia Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi pokoju znowu się otwarły i weszło dwóch mężczyzn.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednym z nich był mer okręgu, {{pp|dru|gim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part04.jpg|num=862}}{{pk|dru|gim}} jeden z wikarych {{Korekta|parafiii|parafii}} świętego Augustyna. Stary Descombes zbliżył się do Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wstań, moja córko, powiedział, połączą was. Ona, blada jak trup, usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To życzenie mego syna, mówił dalej Descombes, niechże w spokoju zejdzie z tego świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dyskonter, który spędził życie wśród cyfr i rachunków, wydał się obecnie szlachetniejszym i wyższym od wielu książąt. Miłość dla jedynego dziecięcia, które miał utracić, przeistaczała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Sekretarz merostwa porządkował potrzebne papiery.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy skończył, mer zbliżył się do łóżka i rzekł do Joanny:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno Jousset, czy przyjmujesz za męża obecnego tutaj Ferdynanda Desoombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odpowiedziała przygasłym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty, Ferdynandzie Descombes, bierzesz za małżonkę obecną tutaj Joannę Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! ledwie dosłyszalnie szepnął ranny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part05.jpg|num=863}}{{tab}}— W imieniu prawa jesteście połączeni małżeństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz przystąpił wikary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klęknij pani! rzekł, pobłogosławię cię. Była to smutna ceremonja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci co nigdy nie widzieli scen podobnych, niemogą sobie wystawić całej ich imponującej uroczystości.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór, świadkowie, wszyscy obecni płakali. Jeden tylko stary Descombas, stojąc u wezgłowia syna, suchem okiem spoglądał na ruinę wszystkich swych nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy rannego, już zachodzące mgłą szklistą, wyrażały radość, jaką odczuwał, dając tej, którą kochał, jedyny dowód miłości będący teraz w jego mocy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ręka jego coraz słabszym uściskiem obejmowała dłoń małżonki.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle Joanna z wyrazu jego oczu zrozumiała, że chce jej coś powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Nachyliła się tak, że usta jego dotykały jej ucha i usłyszała szeptem wymówione słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}Złączył jej rękę z ręką swego ojca, jakby chciał jej zapewnić jego opiekę, a następnie drgnął konwulsyjnie, głowa mu opadła na poduszki i wydał {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part06.jpg|num=864}}{{pk|o|statnie}} tchnienie. Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór spełnił wolę Ferdynanda. Przedłużył mu życie o tyle, że mógł ukochanej kobiecie nadać swe nazwisko Joanna Jousset, perła Colombier, najpiękniejsza kobieta w całej prowincyi, obfitującej w piękności, cnotliwa pomimo pozorów, nazywała się panią Descombes. Posiadała znaczny majątek. Ale niestety, miała za chwilę białą swą suknię ślubną zamienić na wdowią żałobę.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy pozostał tylko kapitan Jousset, niemy i nieruchomy jak posąg i Zorżetta, odchodząca prawie od zmysłów, stary Descombes ujął za rękę młodą kobietę i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś u siebie, moja córko. Ferdynand powierzył cię mojej opiece... Miałem jego jednego, teraz nie mam nikogo. Ty go zastąpisz w moim domu.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej godzinie baron Ksawery Lambert, zupełnie już uspokojony po wzruszeniach dnia tego, kończyli śniadanie w jadalni Zoe Raimband.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś chciała, mówił, {{pp|zamie|szkalibyśmy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part07.jpg|num=865}}{{pk|zamie|szkalibyśmy}} sobie na wsi w jakim cichym, malowniczym zakątku, gdzie małym kosztem można żyć po pańsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc masz rentę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, trochę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślałam, że jesteś goły zupełnie&lt;br&gt;
{{tab}}— Można się przecież jakoś dorobić.&lt;br&gt;
{{tab}}Aktorka spojrzała na niego z politowaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tybyś opuścił Paryż? powiedziała. Co za blaga!&lt;br&gt;
{{tab}}— Daję słowo, żebym chętnie ztąd wyjechał. Dość mi już tego wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ręczę, że po dwóch tygodniach pustelniczego życia byłbyś znudzony i skapcaniały jak karawaniarz. Daj mi pokój z chatką i sercem — nie wierzę w te głupstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym się z tobą ożenił filutko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłbyś ogromne głupstwo. Jestem może dobrą kochanką, ale byłabym żoną niemożliwą.. Znam siebie i nie radzę ci. Dodała jeszcze z zalotnością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja widzisz, mogłabym się skusić... Przecież to łatwo zrozumieć. Zostać panią baronową, dla takiej {{pp|zwy|czajnej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part08.jpg|num=866}}{{pk|zwy|czajnej}} dziewczyny, to honor, zaszczyt. Ale tybyś zrobił na tem fatalny interes... Ja się tam nie przedstawiam lepszą niż jestem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś nawet zbyt szczerą i niesłusznie się obgadujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się, ja sobie nic złego nie wyrządzę i renomy nie zepsuję... Słuchaj, a wczorajsza scena udała mi się, co? Odegrałam ją pysznie, nic sztucznego, sama natura, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, zupełnie naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ten biedny Descombes nie żyje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiam się, że go nie uratują.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe spojrzała mu w oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, powiedziała, zdaje mi się, że ta kłótnia, której z nim szukałeś, nie była naturalną. Czy to cię postawiło na nogi?&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zbladł. Ta dziewczyna odgadła jego tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę cię, rzekł, nie mów o tem, czego nie wiesz. Miałem do niego urazę... oddawna, pragnąłem sposobności, żeby się z nim otwarcie pokłócić. Sposobność ta się nadarzyła i koniec... Niemówmy o tem więcej. Paryż mnie nudzi i porzucam go.&lt;br&gt;
{{tab}}— To zabierz mnie z sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli za mnie wyjdziesz i {{pp|o|wszem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part09.jpg|num=867}}{{pk|o|wszem}}, inaczej nie. Znam cię, puściłabyś mnie za jaki miesiąc, lub półtora.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe wzruszyła ramionami i pomyślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niby to ślub by mi przeszkodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Głośno zaś dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem muszę wiedzieć, wiele masz renty mój kochany, przecież z powietrza się nie żyje. Oblicz się, a zobaczymy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXI|XXXIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rozczarowanie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ciosy, które się wydają śmiertelnemi, nie zawsze są takie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszkoda, którą margrabia Klaudyjusz de Chazey chciał obalić, nie sprawiała mu już wiele kłopotu, ale mówił sobie jednak, że nauka nieraz robi cuda, że śmiertelnie chorzy czasem wracają do zdrowia, że wreszcie podług mniemania ludu, gdzie jest życie jest też i nadzieja.&lt;br&gt;
{{tab}}Po rozstaniu się z Montglars’em, około godziny trzeciej, Klaudyjusz czuł się wzburzony, zdenerwowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Roiło mu się wciąż po głowie, że baron Lambert nie postąpił tak, jak był powinien. Ze najlepiej byłoby wyzwać Ferdynanda i bezwłocznie przystąpić do pojedynku, którego skutkiem. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part10.jpg|num=868}}naturalnie miała być natychmiastowa śmierć Descombes’a, nie dająca mu możności w jakikolwiek sposób zabezpieczyć kobietę, którą on, margrabia, chciał posiadać. Ale tych rzeczy nie wydaje się nawet człowiekowi, który pomaga do zbrodni, choć nie chce się kompromitować.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Klaudyjusz de Chazey nic z tego nie wyjawił swemu kuzynowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstyd mu było się spowiadać, nawet przed wspólnikiem nizkiego swego postępku, z tego wyrafinowanego okrucieństwa i podlej rachuby.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był też wielce ciekawy się dowiedzieć, co nastąpiło po opuszczeniu placu boju przez rannego.&lt;br&gt;
{{tab}}Około piątej, nie mogąc już wytrzymać dłużej, pojechał na ulicę Ateńską i kazał się oznajmić hrabinie de Gannes. Zastał ją w domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako przyjaciółka Descombes’ów, Sara musiała wiedzieć o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, przybrawszy obojętną, nieco sceptyczną minę, wszedł do buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara nie wyglądała jak zwykle. Zamiast wyrazu pogodnej rezygnacyi, twarz jej odbijała gorycz, {{pp|zniechęce|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part11.jpg|num=869}}{{pk|zniechęce|nie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan? powiedziała, nie podając ręki Klaudyjaszowi. Prawiem pana oczekiwała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam jakieś przeczucie... Pan zapewne w takie rzeczy nie wierzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem nawet, co to jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja wiem i wierzę. Dziś rano powiedziałam sobie, że się stanie jakieś nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie lub innym. Czułam się zdenerwowaną... smutną...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bez powodu?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bez powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodała ze złośliwą {{Korekta|intency)ą|intencyą}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od czasu, jak się nie zajmuję tem, co zazwyczaj zapełnia myśli czas kobiet w moim wieku, to jest miłością i jej smutkami — bo doszłam do przekonania, że to uczucie daje damom tylko smutek i zmartwienia — jestem nadzwyczaj spokojna i w umyśle moim panuje niezamącona pogoda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc owe przeczucia?... spytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprawdziły się, niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stało się istotnie nieszczęście?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part12.jpg|num=870}}{{tab}}— Sądzę, że pan powinieneś o niem wiedzieć tak dobrze, jak ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan wiedzieć, com przed chwilą myślała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żeś pan się do tego wypadku przyczynił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana hrabino, rzekł Klaudyjusz, nie umiem odgadywać zagadek. Bądź pani łaskawa jaśniej się wyrażać, gdyż inaczej nic nie zrozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan doprawdy nic niewiesz o tem, co się dziś rano zdarzyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże wreszcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pojedynku w willi sir Richard‘a.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem, że się bił młody Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że się miał dziś żenić i pojedynkować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, cóż więcej pan wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj wieczorem wyprawiał ucztę swym przyjaciołom...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak słyszałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przy obiedzie, który zakrawał na orgię, posprzeczał się o coś z jednym ze swoich bliskich znajomych... {{pp|baro|nem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part13.jpg|num=871}}{{pk|baro|nem}} Lambertem. Mówiono mi o tem w nocy w klubie. Descombes miał posłać swoich świadków baronowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Lambert uchodzi za doskonałego fechtmistrza, wtrąciła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlatego też pojedynek mniej przedstawiał niebezpieczeństwa, rzekł margrabia z niewinną miną. Przecież za kilka słów wyrzeczonych w unieșieniu nie zabija się przyjaciela... Szło więc o jakieś małe zadraśnięcie dla ocalenia honoru czy zachowania formy, jak pani wolisz... Cała ta sprawa niema najmniejszej wagi, Margrabia mówił to wszystko tak lekko, niedbale, jak gdyby go rzecz ta nic a nic nie obchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdumiewające to doprawdy, z jaką zręcznością ludzie światowi umieją oszukiwać innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Czem wyższą jest sfera, tem lepiej grają w niej komedyje.&lt;br&gt;
{{tab}}Konserwatorjum dramatyczne jest niczem w porównania z pewnemi salonami arystokratycznych przedmieść Paryża. Ale Sary niepodobna było oszukać banalnym podstępem, zresztą była uprzedzona o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Montglars nie zapominał o niej. O dziesiątej rano miała już od {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part14.jpg|num=872}}niego dokładne wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież telegrafy paryskie mają swoje przeznaczenie, a prócz nich, na rogu każdej ulicy jest stacja posłańców.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan musiałeś znać Lamberta? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mało. Widywałem go w świecie... ale nigdy nie miałem sympatyi dla tego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jak pan myślisz, czy wyborny strzelec, doskonały fechtmistrz, znany ze swych talentów szermierskich i popisujący się niemi nawet, — mógł się omylić tak szkaradnie, że przeszył piersi swego przeciwnika, podczas gdy zamiarem jego było tylko go drasnąć zlekka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem, co pani chcesz powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiesz pan wyśmienicie. Czy ta nieszczęśliwa pomyłka jest możliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegoż nie... drgnięcie ramienia, nieumiejętność przeciwnika, który się może nadto zapędzał...&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż baron omylił się fatalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek, o którym pan mówisz tak lekko, miał okropne skutki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part15.jpg|num=873}}{{tab}}— Descombes jest ranny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej niż ranny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi! Mówię, że ten nieszczęśliwy człowiek, w gruncie dobry, poczciwy i szlachetny, padł ofiarą strasznego przypadku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wymawiając te wyrazy, wpijała w margrabiego swe badawcze, czarne jak piekło źrenice, do połowy przysłonięte powiekami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umarł? zawołał pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Westchnienie ulgi wyrwało się z piersi margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co dla pana najgorsze, rzekła Sara, to że wszyscy, znający trochę pańską historyję, nie uwierzą, że pan jesteś obcy tej katastrofie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż związek?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo jasny. Zaraz pan zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczynasz mnie pani intrygować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłuchaj pan tylko. Miałeś kochankę, która cię i teraz jeszcze zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joannę Jousset?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part01.jpg|num=874}}{{tab}}— Tak, tę dziewczynę, która pana odpycha, nie wiem czy słusznie lub niesłusznie. Co pomiędzy wami zaszło, nie wiem, ale ona pana nie kocha...
prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przynajmniej z pozoru sądzić wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta dziewczyna znajduje człowieka bogatego, wpływowego, ze stanowiskiem, bo Descombes’owie są solidni i stoją na mocnej podstawie, ten człowiek tak dalece posuwa swoją szlachetność, że chce ją zaślubić i uznać za swoje jej dziecko. Ta szlachetność musiała się panu bardzo nie podobać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się na to dla sprawienia pani przyjemności.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż następuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo wiedzieć, rzekł pan de Chazey bardzo ironicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— W wigiliję ślubu dziwna scena zakłóca ucztę przyjacielską...&lt;br&gt;
{{tab}}— I to z mojej winy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, tego nie powiedziałam... I w sam dzień ślubu, w pojedynku, który, pana zdaniem, miał być zwykłą igraszka, narzeczony tej panny Jousset, mający za kilka godzin zostać {{pp|prawowi|tym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part02.jpg|num=875}}{{pk|prawowi|tym}} jej mężem i obrońcą, — śmierć znajduje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja mam być za to odpowiedzialny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ nie. Sędzia śledczy znalazłby się w kłopocie, gdyby mu przyszło w całej tej sprawie odszukać pańską winę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem z tego bardzo rad, kochana hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna w pojedynku barona Lamberta upatrywać związku z niezbyt chwalebnemi zamiarami, jakie margrabia de Chazey ma względem narzeczonej jego przeciwnika... chociaż...&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zrobiła pauzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz pani chociaż?... rzekł wyniośle Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chociaż, mówię, dla ludzi jasno rzecz widzących, oczywistą jest rzeczą, iż nic łatwiejszego dzisiaj dla tych, którzy mają pieniądze, jak robić to, co robiono niegdyś.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kupić szpadę zrujnowanego szlachetki, jak dawniej kupowano w Wenecyi sztylet brava, a w Paryżu tapir rajtara... znaleźć jaki pretekst do kłótni i wyprawić na tamten świat {{pp|czło|wieka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part03.jpg|num=876}}{{pk|czło|wieka}}, który stoi na zawadzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to żywcem wyjęte z romansu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złośliwi możeby powiedzieli z historyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani sądzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— To moje przekonanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana Saro, rzekł margrabia poufale i głosem ostrym, niech sobie mówią i myślą co chcą, mnie to nic nie obchodzi. Są pozycyje, których nic zachwiać nie jest w stanie, moje stanowisko właśnie do takich należy. Obmowa i potwarz nie mogą rzucić na mnie cienia, złamią się na mojem nazwisku, jak fale morskie rozbijają się o skały. A teraz, jeżeli pani chcesz wiedzieć, co myślę, powiem pani otwarcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałem Joanne Jousset, a raczej podobała mi się. Powiedziałem jej to, ale odepchnęła mnie i dziś jeszcze odpycha. To prawda. Nic naturalniejszego nad to, że mnie to gniewa. Przecież kochałem panią i pani wzajemnością odpłacałaś moje uczucia. Nie miałem wogóle wypadku, aby kobieta nawet z mojej sfery mi się opierała. A ta jakaś tam dziewczyna ze wsi miała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part04.jpg|num=877}}drwić ze mnie. Czy się pani zdaje, że ja mogę obojętnie znosić rzecz podobną? O, nie, jestem dumny i kto dumę moją obrazi, strzedz się powinien. Nie dziw się pani tedy, że dziś z obojętnością przyjmuję wiadomość o nieszczęściu tej dziewczyny. Miała wyjść za mąż! nie wyjdzie! Miała zostać bogatą, będzie biedną!&lt;br&gt;
{{tab}}— To odwet z pańskiej strony, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— I teraz, rzekła Sara, z naciskiem wymawiając wyrazy, chciałbyś ją pan zmusić, aby uległa twoim żądaniom, poddała się, jako istota słaba i bezbronna? Czy takie jest pańskie wyrachowanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każdy inny nieinaczejby postąpił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety kochany panie Klaudyjuszu, źleś obrachował.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia drgnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani pod tem rozumiesz? spytał...&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Ferdynand umarł wprawdzie. Jeżeli zapłacono baronowi Lambert’owi za ten pojedynek, to słusznie go nagrodzono zrobił swoje, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}Z widoczną złośliwością śledziła {{pp|po|stęp}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part05.jpg|num=878}}{{pk|po|stęp}} niepokoju na twarzy margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądźże pan silniejszy, rzekła z szyderstwem i lepiej pokrywaj swe wrażenia. Zdradzasz się pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże pani dokończy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież nic nie nagli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani zadajesz mi męki dla zabawy swojej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, kochany margrabio, ta dziewczyna formalnie ci w serce wrosła. Jesteś tak oczarowany, że wszystko można przypuszczać. Szczęściem jestem ci życzliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się więc stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan chciałeś przeszkodzić małżeństwu...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż ztąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie udało ci się to! Ślub się odbył...&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię panu, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nieprawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— O dwunastej minut pięć mer wchodził do pałacu Descombes’a wraz z wikarym od świętego Augustyna. Wiesz pan, co to jest małżeństwo „in estremis?“&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż taka właśnie ceremonija odbyła się w pałacu przy ulicy {{pp|Mes|syńskiej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part06.jpg|num=879}}{{pk|Mes|syńskiej}}. O dwadzieścia minut na pierwszą wszystko było skończone, akt ślubny w porządku, błogosławieństwo duchowe udzielone, słowem wszystko jak należy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię wystawiasz na próbę!&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakimże celu bym to robiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad tem właśnie myślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Komadyja ludzka, której się przypatruję, nie posiada daru wzruszania mnie. Widzisz pan, że jestem zimna jak lód, chociaż przed godziną zaledwie byłam w tym domu, gdzie się odbyła scena wzruszająca i widziałam trupa człowieka, dla którego miałam wiele przyjaźni i sympatyi...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż się stało po ślubie?...&lt;br&gt;
{{tab}}— O trzydzieści minut na pierwszą Ferdynand skonał. A teraz w tym ślicznym pałacyku, pięknym jak klejnocik, pozostała tylko młoda, zapłakana kobieta przy trupie, którego zawiozą de Fontenelles i złożą w małej kapliczce obok matki jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy wywiozą zwłoki?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Po jutrze|Pojutrze}}. Ta młoda kobieta, to pańska Joanna Jousset, tylko teraz nosząca nazwisko pani Ferdynandowej Descombes i posiadająca sto pięćdziesiąt tysięcy franków renty. Córka jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part07.jpg|num=880}}uznaną została za prawe dziecko. Ona sama dostanie kiedyś ogromny majątek w spadku po teściu i jeżeliś się pan spodziewał łatwo ją pokonać, jako biedną dziewczynę bez opieki i podpory, to musisz pan to sobie teraz wyperswadować. Niestety! o ileż trudniej walczyć z osobą bogatą, niezależną i opierającą się na takiej potędze, jak firma Descombes’ów, ludzi tak bogatych prawie, jak pan!&lt;br&gt;
{{tab}}Chrząknęła lekko i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, żeby takie zyskać rezultaty, nie opłaciło się kazać zabić biednego człowieka, którego jedyną wadą była zbytnia szlachetność i prawdziwa, szczera, nie egoistyczna miłość dla cudnie pięknej kobiety, w zupełności zasługującej na to, aby ją tak kochano.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia musiał użyć całej siły woli, aby powstrzymać wybuch gniewu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysłuchałem tego całego romansu, kochana, — powiedział, — aby zrobić zaszczyt twojej imaginacyi, bo ona to usnuła całą tę piękną historyję. Ale Montglars zapewne powiedział pani, żem się wyrzekł tej dziewczyny. Mało mnie obchodzi, czy ona jest czy nie jest panią Descombos. Nie {{pp|przyłoży|łem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part08.jpg|num=881}}{{pk|przyłoży|łem}} palca do jej nieszczęść i ani mnie one smucą ani cieszą. Aby zaś panią przekonać, jak mi to jest obojętne, powiem, że w tych dniach wyjeżdżamy do Algieru, gdzie margrabina życzy sobie czas pewien zabawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zawsze jest tak wątłego zdrowia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze radzą jej pobyt w ciepłych krajach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak samo, jakby radzili podróż na północ. Doktorzy wcale nie rozumieją tej choroby.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pobladł i odpowiedział wahająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie się zdaje, że to wada organiczna... przytem skłonność do smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pan lepiej nuda i tęsknota, która trawi zaniedbywane kobiety, rozpacz, z powodu zwichniętego życia, — dodała Sara z goryczą.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to możliwe, chłodno rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał z krzesła i sięgnął po kapelusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan odchodzi? — powiedziała hrabina.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part09.jpg|num=882}}{{tab}}— Nie chcę nadużywać grzeczności pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedziałeś się pan tego, co wiedzieć chciałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie próbował przeczyć; aby się nie krępować wobec byłej kochanki!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, — powiedział tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zawsze gotowa służyć panu informacjami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia więc.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był przy drzwiach, gdy wtem coś mu przyszło do głowy i wrócił się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś mi tylko pani prawdę powiedziała? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ prawdę, tylko prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła rękę z uśmiechem i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, {{Korekta|zchodząc|schodząc}} ze wschodów, zgrzytnął zębami i pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kobieta mi się oparła. Za to matka ustąpi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabił Descombes’a, mówiła Sara w swym buduarze — to dopiero pierwszy krok. Zgubi się napewno.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part10.jpg|num=883}}{{c|{{Korekta|XXXII|XXXIV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tandeciarnia''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia de Chazey opuścił swoją dawną {{Korekta|kochakę|kochankę}} w stanie chłodnego rozjątrzenia, daleko gorszego od gwałtownych wybuchów gniewu, który się objawia krzykiem i groźbami. Krew, uchodząca strumieniem, nie zalewa rannego, jeżeli zaś rozlewa się {{Korekta|na|do}} wewnątrz, zabija go.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, nakreśliwszy sobie plan działania, przewidział wszelkie, mogące mu się nastręczyć przeszkody i miał w pogotowiu oręż dla ich usunięcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na placu Opery wysiadł z powozu i kazał stangretowi powrócić do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Była przeszło szósta.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pieszo zmierzył ku ulicy Prowanckiej i na przestrzeni pomiędzy ulicami Chausse-d’Antin i Lafayete, zatrzymał się naprzeciwko bardzo dużego magazynu, zapełnionego niezliczonem mnóstwem przedmiotów, nagromadzonych jedno na drugiem w dość malowniczym nieładzie.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi dwa płomienie gazu oświecały zbiór obrazów, bronzów, foteli, szaf, tkanin, kobierców, sukien, futer i koronek.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part01.jpg|num=884}}{{tab}}W tym dziwnym zakładzie nie było widać nikogo. Margrabia wszedł. Dzwonek, poruszony przy otwarciu drzwi, zadrgał i wydał dźwięk przenikliwy, brzęczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Zjawiła się młoda dziewczyna, ubogo odziana, szczupła, blada, wycieńczona, przecisnęła się przez wązkie przejście, utworzone pomiędzy dwoma rzędami sprzętów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok margrabiego przybrała uprzejmą minkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie de Chazey? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego sobie pan margrabia życzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy Klementyna w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciocia właśnie przed chwilą poszła do mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sama jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę jej powiedzieć, że mam interes do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia pójdzie ze mną; ciocia zawsze gotowa jest na usługi pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszła naprzód wązkiemi, kręconemi schodami, umieszczonemi w kącie, sklepu i udrapowanemi czerwonym {{pp|ry|psem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part02.jpg|num=885}}{{pk|ry|psem}}.&lt;br&gt;
{{tab}}W mieszkaniu, w antresoli, tak samo było pełno najrozmaitszych rupieci. Ale mieściły się tam przedmioty bardzo cenne, jak starożytne biureczka z różanego drzewa, stylowe zegary, obicia Beauvais, oraz ciężkie lijońskie materyje. Słowem, spieniężywszy wszystkie te starożytności nawet za nizką cenę, właścicielka ich mogłaby sobie żyć spokojnie z renty w jakim wiejskim zakątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dom był ogromny. Można było zbłądzić w labiryncie tej obszernej antresoli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie po długiej wędrówce wpośród pak i stosów tkanin, młoda dziewczyna otworzyła drzwi w głębi i zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciociu! pan margrabia de Chazey chce się z ciocią zobaczyć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za niespodzianka! odpowiedział inny głos kobiecy, nieco ochrypły, ale dźwięczący radością. — Proszę, proszę, niech pan margrabia pozwoli: bliżej!&lt;br&gt;
{{tab}}Gość wszedł do dosyć obszernego pokoju, oświetlonego lampą naftową, rzucającą niepewne blaski.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta o bogato rozwiniętych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part03.jpg|num=886}}kształtach i niemniej jak pięćdziesiąt wiosen licząca, podniosła się żywo z dużego fotelu. Przed nią na okrągłym stole leżała otwarta księga handlowa, gęsto zapisana, tu i owdzie poplamiona atramentem.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta ją zamknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiem rada, że pana widzę, — powiedziała. — Byłam właśnie zajęta przeglądaniem ksiąg. To ja muszę sama załatwiać, oszczędzam sobie pensyję buchaltera, zawsze to około tysiąca ośmiuset franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże idą interesy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sobie, dość dobrze. A panu jak się wiedzie?&lt;br&gt;
{{tab}}Otyła dama przemawiała tonem wielkiej życzliwości. O jej powierzchowności łatwo powziąść wyobrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta, którą margrabia poufale nazywał Klementyną, była tęgą, słusznego wzrostu kobietą, o kształtach rozlanych, potrójnym podbródku, rysach zgrabiałych i jasnych włosach. Pomimo nieuniknionych szczerbów czasu, znać było, że miała ona okres w życia, kiedy mogła śmiało pretendować do tytułu piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadała ona jeszcze teraz nie ten wdzięk, który wynika z połączenia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part04.jpg|num=887}}powabnego ciała ze szlachetną duszą, ale pewien widoczny jeszcze ślad jakiejś wytworności, opierający się nawet najpospolitszej tuszy.&lt;br&gt;
{{tab}}We włosach rudawo-blond ani jednej nitki siwizny, zaledwie kilka zmarszczek na rozciągniętej na tkankach tłuszczowych skórze, ręce {{Korekta|mleczno białe|mleczno-białe}}, niebieskiemi siatkowane żyłkami, zachowały formy bez zarzutu. Z całej postaci tej matrony, utuczonej jak pularda, łatwo można było odgadnąć, czem była przed laty piętnastu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia sam sobie przysunął krzesło bez ceremonii, jak u siebie, rozsiadł się na niem wygodnie, nogi skrzyżował i zmarszczywszy czoło, ręce, kurczowo zaciśnięte, oparłszy o poręcz fotelu, siedział czas jakiś nieruchomo w pozie człowieka, usiłującego opanować wielkie rozdraźnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mi nie odpowiada? — rzekła Klementyna. — Wydajesz się pan tak zasępiony, nie swój, co to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje ci się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Znamy się nie od dzisiaj. Pamiętam ja pana w takiem usposobieniu... było to już dawno. bardzo dawno.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeciągłe westchnienie podniosło {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part05.jpg|num=888}}jej pierś zbyt wydatną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to na początku pańskiej karyjery światowej, — ciągnęła dalej. — Byłeś tak młody... a ja... byłam jeszcze piękną! Minęło to niestety. Nie mam już żadnych pretensyj...&lt;br&gt;
{{tab}}— E... chyba ci jeszcze z tego coś pozostało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, chciałam zrobić majątek... ale, mogę być szczerą z panem, życzenie to prawie już jest spełnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już!&lt;br&gt;
{{tab}}— Interes idzie dobrze! Przytem dwanaście lat wprawy także coś znaczy... dzięki panu, mogłam odrazu zacząć na wielką skalę... Miałam też wiele znajomych... czas był odpowiedni... publiczność rozmiłowała się w cackach. Teraz myślę zlikwidować wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ile posiadasz ogółem? — zapytał ciekawie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam liczyć wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna mi oznaczyć... Zależałoby to od powodzenia sprzedaży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednak mniej więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałabym z czego żyć... ma się rozumieć skromnie, po mieszczańsku, na prowincyi. Chcę zamieszkać w {{pp|swo|ich}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part06.jpg|num=889}}{{pk|swo|ich}} rodzinnych stronach — w Owernii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc spodziewasz się renty od jakiego kapitału?&lt;br&gt;
{{tab}}Może od trzech kroć stu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to tyle, co nic!&lt;br&gt;
{{tab}}— O, kochany margrabio, ja się wcale nie łudzę! Mogłabym przecież, tak jak wiele innych, być odźwierną, tylko i to niekażdy nawet dostać może... Musiałam pracować, oszczędzać, odmawiać sobie wszystkiego, aby zaoszczędzić te trzysta tysięcy franków... Nie skarżę się jednak i uważam los mój za dość łaskawy. Ale co pana do mnie przywiodło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, abyś mi wyświadczyła przysługę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Łatwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Łatwą dla osoby zręcznej... niewykonalną dla innej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pochlebiasz mi pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, znam cię tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— O cóż idzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekasz tajemnicę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to się rozumie samo przez się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, będziemy wspólnikami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach!&lt;br&gt;
{{tab}}— A masz zbyt wiele rozumu, aby {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part07.jpg|num=890}}zdradzić siebie i mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna zmieniła ton mowy i rzekła już bez wszelkiego odcienia szacunku dla osoby margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można na mnie polegać. Ale po co tyle ostrożności? — Wiesz sam, że winna ci jestem zbyt wiele, aby nie zrobić tego, co wymagasz odemnie. Ty jeden mi się podobałeś w życiu. Jesteś piękny, Klaudyjaszu, taki właśnie, o jakim marzyłam: piękny, dumny, imponujący! Byłam zapewne jedną z pierwszych kobiet, które kochałeś, ty — byłeś ostatnim {{Korekta|męzczyzną|mężczyzną}}, któregom pokochała i jedynym kochanym prawdziwie.... O innych zapomniałam, gdym poznała ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}I dodała melancholijnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam sen piękny, który trwał sześć miesięcy. Minął szybko, ale dotąd stanowi najmilsze moje wspomnienie. Tyś się popisał, jak przystało prawdziwemu szlachcicowi. Nie byłam już młodą wtenczas, a ty zbyt może byłeś młodym!.. Od dnia, w którym ze mną zerwałeś, nikogo więcej już nie pokochałam, nie oddałam się nikomu. Inni może postąpiliby ze mną w inny sposób, porzuciliby mnie i nie zatroszczyliby się, co dalej ze mną {{pp|bę|dzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part08.jpg|num=891}}{{pk|bę|dzie}}, tyś uczynił inaczej: dałeś mi pięćdziesiąt tysięcy franków, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zarób drugie tyle. — I zarobiłam, a nawet i więcej jeszcze, mam widocznie krew kupiecką w żyłach. Powiedz, czego chcesz odemnie? Jesteś chyba pewny, że zrobię dla ciebie wszystko, co jest w mojej mocy, ponieważ pamiętam tak żywo, coś ty dla mnie zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Czy|— Czy}} nikt nas nie usłyszy? — zapytał Klaudyjasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt. W domu jest tylko moja siostrzenica. Subjekta z magazynu wysłałam na miasto, a Julka to tak jak ja sama... Biedaczka, nie jest ani piękną, ani bardzo zdrowa; gdyby nie ja, umarłaby z głodu. Pozostawię jej wszystko i ona wie o tem, więc mię słucha i jest do mnie przywiązaną. Mów tedy spokojnie i nie bój się zdrady.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia opowiedział jej przebieg swego życia w ostatnich ośmnastu miesiącach, to jest spotkanie z Joanną w Colombier owego jesiennego ranka, gdy zbłądzili obaj z Montglarsem. Szał, który nim owładnął, żądza posiadania jej za jakąkolwiek bądź cenę; usiłowania, jakie czynił w celu pozyskania {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part09.jpg|num=892}}jej, niepowodzenie tych zabiegów, jej opór, trudny do pojęcia, wreszcie i swój haniebny postępek, przy którego pomocy ją zdobył. Opisywał ją jako idealnie piękną w jej śnie letargicznym, wspaniałą jak arcydzieło marmurowe, ożywione tchnieniem miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}I od tej chwili obraz tej dziewczyny ścigał go bezustannie, niby średniowiecznego opętańca szatańskie pokusy. Pragnął jej co godzina gwałtowniej, namiętniej. Ta miłość paliła go, jak ogień piekielny. Ktokolwiek się do niej zbliżał, w jego oczach stawał się nieprzyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna słuchała go przejęta zachwytem i zazdrością.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, — rzekła, — jakbym chciała tak być kochaną!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś jeszcze ona miała wziąść ślub z pewnym młodym człowiekiem, który się w niej zakochał, a któremu odmówiła przed paru laty, pomimo milijonowego majątku, ponieważ była zaręczona z jednym ze swych sąsiadów, podoficerem kawaleryi. Ten ostatni jednak, złudzony pozorami jej winy, zerwał małżeństwo. Schroniwszy się do Paryża, gdzie chętnie dążą ci {{pp|wszy|scy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part10.jpg|num=893}}{{pk|wszy|scy}}, których jakaś katastrofa spotkała, żyła z pracy, w niedostatku, bo za dumną jest, aby się uciekać po pomoc do ojca, upartego i nieubłaganego starca, a odpychała z zaciętością wszelkie propozycyje z mojej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten młody człowiek, olśniony nieporównaną jej urodą, potrafił wreszcie ująć ją swą wspaniałomyślnością, ofiarował jej swoje nazwisko, majątek, a nawet do tego stopnia posunął zaparcie się siebie, że uznał za swoją jej córkę. Zostałem powiadomiony o tych zamiarach.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zatrzymał się, dławiony nietyle wstydem, z powodu swej zbrodni, ile złością na myśl, że mu się ona nie powiodła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję wdawać się w szczegóły tego, co zaszło, — mówił dalej. — Fakty wystarczą. W wigiliję ślubu, to jest wczoraj, wszczęła się kłótnia pomiędzy baronem Lambertem i narzeczonym tej Joanny. Dziś rano odbył się pomiędzy nimi pojedynek w lasku Bulońskim. Ślub był naznaczony na godzinę jedenastą. W południe przyniesiono Ferdynanda Descombes’a...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, to Descombes! — zawołała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part11.jpg|num=894}}Klementyna. — Jeden z moich klijentów, taki porządny chłopiec!&lt;br&gt;
{{tab}}— Miał w piersi ranę śmiertelną, którą baron Lambert przypisuje wypadkowi. Ja pragnąłem tego wypadku. Ale fatalność wtrąca się w moje sprawy. Znalazł się doktor, który potrafił o kilka godzin przedłużyć życie rannego. Małżeństwo, któremu chciałem przeszkodzić doszło do skutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Joanna Joussst jest bogatą wdową. Jako biedna dziewczyna opierała mi się, cóż uczyni teraz? Pozostaje mi tylko jeden sposób pokonania jej i sposobu tego chcę użyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co to za sposób?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona jest matką! Jej dziecko jest też mojem dziecięciem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do tego właśnie będę ciebie potrzebował.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę mieć to dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie ono jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W {{kor|Sanuois|Sannois}}, u biednych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywają ci ludzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za jedni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mąż jest ogrodnikiem i pracuje u okolicznych gospodarzy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part12.jpg|num=895}}{{tab}}— A żona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żona zostaje w domu i strzeże dziecka, które jej powierzono.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to uczciwi ludzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może uczciwi, ale łatwo ich skusić...
— I chcesz to zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieinaczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przezemnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Nie wyobrażaj sobie tylko, że to coś niebezpiecznego lub trudnego. Idzie tylko o zgodzenie się z tymi ludźmi, a do tego ty jesteś najzręczniejsza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owa uwielbia pieniądze... wiem o tem. Powiesz jej, że przyjechałaś po dziecko... zresztą samą już sobie ułożysz, co powiedzieć. Ona cię nie zna i nigdy cię więcej nie zobaczy... Dziecko umieścisz gdzie ci się podoba, każesz je pielęgnować, jak książątko... Cocquorel’om dasz, wiele zechcą, aby ci je wydali. Ty jedna, prócz mnie, będziesz znała tę tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna rozważała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wszystko jest możliwe — powiedziała — ale matka!...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part01.jpg|num=896}}{{tab}}— Matka jest przy łożu śmiertelnem tego męża, którym tak krótko się cieszyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnął się sardonicznie i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— O dwadzieścia minut na dwunastą ślub się odbył, a o w pół do trzeciej nowożeniec skonał. Przewiozą go do katakumb w Fontenelles, jego zamku w Franche-Comté. Jest to cudowna miejscowość, gdzie będzie spoczywał wśród kwiatów. Wdowa odprowadzi go na miejsce wiecznego spoczynku... Będziesz tedy miała trzy dni czasu na załatwienie tej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to, co mi proponujesz, przedstawia jakie niebezpieczeństwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież tu może być niebezpieczeństwo? Przecież jestem ojcem tego dziecka. Ono należy tak samo do mnie, jak do matki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby kto inny żądał odemnie tej przysługi!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale skoro ja żądam... proszę o to...&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnam...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto zresztą będzie o tem wiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże, — powiedziała, — ten {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part02.jpg|num=897}}człowiek, gdyby chciał, wszystko ze mną by mógł zrobić! W ogień bym dla niego skoczyła. Chciałabym mu odmówić, ale nie mogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła pióro, mówiąc do margrabiego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtórz mi raz jeszcze nazwisko tych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie, w Sannois, droga Franconville’ska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynka nazywa się Joanna Klaudyna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakież jeszcze informacyje?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele im trzeba będzie dać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele zażądają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przynajmniej nie potrzeba szkodzić dziecku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie! Niech tylko matka cierpi, więcej nie pragnę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ty ją kochasz, kiedy tak ją chcesz męczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpię tyle przez nią, — powiedział, — niechże i ona wie, co to jest męczarnia. Chciałbym raz zapomnieć o tem wszystkiem, a nie mogę. Czy zrobisz to, czego sobie życzę?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna także wstała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part03.jpg|num=898}}{{tab}}— Zrobię, — odparła, — ale tylko dla ciebie jednego. Ach! gdybym choć o dwadzieścia lat była młodszą, jakżebym pragnęła być kochaną tak, jak ona i przez ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz rzucił na stół paczkę biletów bankowych.&lt;br&gt;
{{tab}}— To {{Rozstrzelony|zadate}}k, — powiedział, — Adieu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli będę się potrzebowała z tobą widzieć, gdzie cię znaleźć można?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do jutra wieczorem u mnie, albo w klubie...&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem wyjadę na dwa lub trzy dni.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może do Franche-Comté... tam gdzie i ona. Dobranoc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się jeszcze w progu i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętaj, że dziecko to mieć chcę i muszą!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXIII|XXXV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Czysta jak łza''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Baronowa Agnieszka do Sénecey, przepadająca za fatałaszkami, fanatyczna zwolenniczka balów {{pp|dobroczyn|nych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part04.jpg|num=899}}{{pk|dobroczyn|nych}}, flirtu, przejażdżek, wizyt, wycieczek i wszelakich innych drogich jej sercu rozrywek światowych, — nie była przecież całkiem pozbawiona przywiązania dla swej siostrzenicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Stan zdrowia młodej margrabiny nabawiał ją troską i niepokojem, naturalnie w rzadkich chwilach, w których nie była pochłoniętą żadną z wyżej wspomnianych spraw.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz po śmierci Ferdynanda Descombes, weszła do Gabryeli około godziny trzeciej.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokój, połączony z nieznacznemi wyrzutami sumienia, ogarnął ją na widok tej młodej twarzy, na której zniechęcenie do życia wyryło wybitne swe piętna.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela dowiedziała się z dzienników o opłakanym rezultacie pojedynku w willi sir Richard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Deseombes był jej rodakiem. Jego śmierć nagła, wskutek nieszczęśliwego wypadku, bo gazety wierzyły w wypadek, — uczyniła na niej bardzo silne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to w dniu ślubu! — powiedziała do ciotki.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa miała swoje racyje, dla których chciała oderwać uwagę {{pp|sio|strzenicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part05.jpg|num=900}}{{pk|sio|strzenicy}} od tego faktu. I do jej uszu doszły niektóre echa przygody pięknej panny z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Colombier graniczy przecież z kluczem Chazey, a nadzwyczajna piękność panny Jousset musiała zostać zauważona przez margrabiego. Baronowa słyszała coś o tem w swoim czasie, ale nie usiłowała bynajmniej zbadać tej kwestyi. Co ją to obchodziło.&lt;br&gt;
{{tab}}Zakochana w przywilejach majątku i tytułów, tak samo jak w balach i rautach, pani baronowa, z domu Bonin, uważała za rzecz bardzo naturalną, że szlachcic taki jak margrabia Klaudyjusz de Chazey uwodził córy chat wieśniaczych i dworków, jeżeli miały szczęście podobać mu się.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież mogły się zresztą bronić, jeżeli cnota ich chciała walczyć z pokusą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tacy zwycięzcy znajdują całe skarby wyrozumiałości i pobłażania na swe grzeszki w duszach podstarzałych kobietek.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa natychmiast zmieniła też przedmiot rozmowy swej z siostrzenicą, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co dzisiaj robisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part06.jpg|num=901}}{{tab}}— Ja? nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie dobrze. Jakże się czujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela lekko potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle, odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, jakby zadając kłam jej słowom, napadł ją paroksyzm kaszlu, trwał wszakże parę chwil tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oszukujesz nas przez dobroć, westchnęła baronowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nic, ciociu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówi doktór Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Radzi mi wyjazd na południe, do Algeryi. Potrzeba mi ciepła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poproś Klaudyjusza, aby z tobą wyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam go skazywać na opuszczenie Paryża!&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa dała się unieść porywowi tkliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje dziecko! — zawołała. — Toż nietylko margrabia, ale i ja i komendant chętnie z tobą pojedziemy, jeżeli zdrowie twoje tego wymaga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłoby to męką dla cioci.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciocia sama już myślała, że zagalopowała się trochę nieostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wizyty, przejażdżki, codzienne {{pp|o|bjeżdżanie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part07.jpg|num=902}}{{pk|o|bjeżdżanie}} alei akacjowej i inne podobne rzeczy zbyt wiele miejsca zajmowały w jej sercu. Pomimo to odparła z heroizmem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy tylko zechcesz, wyjedziemy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic tymczasem nie nagli.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pocóż się tak oddzielasz, odsuwasz od świata! — Czy nie wiesz, że cię tu wszyscy kochamy serdecznie?... Twój mąż także cię kocha czule, lecz jest to światowiec, lubiący wir życia paryzkiego... jak tylu innych. Dla nich czas jest zawsze zbyt krótki... dnie nie mają dość godzin!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem przerwała sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Mój Boże! zagadałam się z tobą, moja droga i zapomniałam zupełnie, że pani de Brives czeka na mnie! Spóźnię się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pocałowała w czoło młodą kobietę i wybiegła jak pensjonarka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostawszy sama, Gabryela oparła się o grzbiet krzesła i zatonęła w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy on też przyjdzie? — zapytała w duchu. Nie czekała długo.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda i ładna pokojówka weszła pytając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani margrabina przyjmuje?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part08.jpg|num=903}}{{tab}}— Kto przyszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proś go tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut potem margrabia ponury i niezadowolony powrócił do domu i wszedłszy do gabinetu, zapytał wiernego swego kamerdynera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy margrabina wyjechała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, proszę pana, pani de Sénecey chciała zabrać z sobą panią margrabinę, ale pani margrabina została w domu, mówiła mi Julja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli dodał z zamiarem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani margrabina oczekiwała wizyty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiej?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|—Pana|— Pana}} Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli w szczególny sposób wymówił to nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, który siadł przy biurku i porządkował papiery, podniósł głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan i sługa spojrzeli na siebie milczeniu. Następnie margrabia zapytał wahająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego wymawiasz to nazwisko pana Rochard’a takim tonem, jak gdybyś czuł jakąś antypatję dla niego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałbym nie lubić pana Rochard’a? Broń Boże! pan Rochard {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part09.jpg|num=904}}jest mi zupełnie obojętny. Pan margrabia wie, że po za tem, co się tyczy służby, ja do niczego się nie wtrącam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard, zdaje się, bywa tu dość często od niejakiegoś czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dosyć często.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic dziwnego. Jest lekarzem margrabiny. Ona do niego tylko ma zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To zaufanie oddawna się datuje, — wtrącił Bazyli podstępnie... jeszcze od czasu, kiedy pan Rochard nie był doktorem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś zawsze podejrzliwy, panie Bazyli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż robić, panie margrabio, człowiek nie może zmienić swojej natury.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajmij się pakowaniem rzeczy, — mój kochany!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyjeżdżamy o ósmej minut piętnaście?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale o tej całej wycieczce ani słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz odejść.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabinet margrabiego przytykał do jego sypialni na pierwszem piętrze pałacu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy jego pokojem, a pokojem margrabiny znajdowała się bardzo {{pp|ob|szerna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part10.jpg|num=905}}{{pk|ob|szerna}} garderoba i wązki korytarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli był człowiekiem starym, doświadczonym, bardzo przenikliwym i nigdy nic nie mówił na wiatr.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli tedy umyślnie z takim naciskiem wymówił kilka zdań, dotyczących doktora Rochard’a, to miał widocznie cel jakiś.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał. Do wykonania planu, jaki obmyślił, potrzebował swobody.&lt;br&gt;
{{tab}}Swoboda jego, krępowana więzami małżeństwa z panną de Moutrevers, miała mu zostać powróconą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan radził się niejednego lekarza w kwestyi zdrowia żony, pod pozorem niepokoju i troski o to zdrowie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy doktorzy wydali jednogłośny wyrok:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie pani de Chazey można przedłużyć, ale na jak długi czas, nikt orzec nie może, medycyna bowiem ma tu do czynienia z wadą organiczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wątłe zdrowie, a nawet wady organiczne mogą długo się opierać, a doktorzy nieraz się już mylili. Z drugiej znów strony wiedza doktora Rochard’a niepokoiła margrabiego, zwłaszcza ze względu na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem mógł wyleczyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie mógł czuwać i badać!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part11.jpg|num=906}}{{tab}}Przenikliwość doktora musiała kiedyś wywołać kolizyją pomiędzy nim, a mężem tej, którą kochał.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uważał się za dostatecznie silnego i dobrze zbrojnego do walki, z której chciał wyjść zwycięzko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale i zapasową bronią nie można i nie należy gardzić, zaś słowa Bazylego zdawały się obiecywać coś w rodzaju takiego zapasowego oręża. Dlaczegóź go nie posiadać na wszelki przypadek?&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku margrabia się zaczerwienił na myśl, że wypadnie mu się uciec do szpiegostwa, chcąc owładnąć tajemnicą żony i jej przyjaciela młodości.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo całego zepsucia swego, odepchnął podejrzenie, które kalało anielską czystość tej duszyczki. Nie kochając Gabryeli, musiał ją jednak szanować.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale napomknienia Bazylego nie dawały mu spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard niepokoił go zresztą i pod innym jeszcze względem, nietylko jako zdolny lekarz i przyjaciel margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Widział go w kościele świętej Klotyldy przy Joannie Jousset w dzień swego ślubu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part12.jpg|num=907}}{{tab}}Kto mógł wiedzieć, czy Filip nie był doradzcą Joanny, tak samo jak powiernikiem Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}Z tych wszystkich przypuszczeń margrabia  wywnioskował, że Bazyli ma słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Warto było wiedzieć, jakiego rodzaju stosunek wiąże margrabinę z Rochardem, aby następnie użyć tej świadomości za broń, jeżeli nie przeciwko młodej kobiecie, to przeciw doktorowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rola, jaką Klaudyjusz odegrać miał pierwszy raz w życiu, była poniżającą, ale kto o tem będzie wiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, czy on działał z własnej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}Fatalność kierowała jego postępowaniem i popychała go naprzód, jak łódź bez wioseł i żagla.&lt;br&gt;
{{tab}}Namiętność, podniesiona do pewnej potęgi, miota człowiekiem silniej może niżeli wichry i nawałnice kruchym statkiem na fali.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia włożył mały rewolwer do kieszeni i ostrożnie, na palcach, jak złodziej, wkradający się nocą do zamieszkanego domu, zmierzył ku drzwiom pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Puszyste dywany tłumiły odgłos jego stąpania.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part13.jpg|num=908}}{{tab}}Ponure milczenie panowało w całem obszernem mieszkania, położonem pomiędzy ogrodem a dziedzińcem, tak, aby ucha turkotów i zgiełku miejskiego nie dolatywały do uszu jego mieszkańców.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce margrabia był w korytarzu, poprzedzającym drzwi pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi to były wpółotwarte, lecz ciężkie adamaszkowe portjery zasłaniały je prawie całkowicie. Tylko przez małe odchylenie fałd, Klaudyjusz mógł widzieć, co się dzieje w pokoju, sam będąc zupełnie niewidzialny.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli był doskonale poinformowany. Julija, pokojowa margrabiny, nie miała dla niego tajemnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzy, rutynowani słudzy, mają powagę i pewną władzę nad młodszymi kolegami.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard znajdował się rzeczywiście w pokoju margrabiny i, stojąc przed nią, z energicznie tłumioną obawą, śledził spustoszenia, sprawione przez cierpienie na anielskiej twarzy młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela wyglądała ślicznie, pomimo postępów choroby, która wyniszczała jej organizm. Jej przezroczysto blada cera, szafirowe oczy o słodkiem, omdlewającem spojrzenia, {{pp|szczu|płość}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part14.jpg|num=909}}{{pk|szczu|płość}} kształtów i wiotkość kibici przypominały te anielskie męczennice, zrezygnowane na śmierć i z uśmiechem idące na jej spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan wiesz, panie Filipie, — rzekła — dla czego pozostaję tutaj wbrew pańskim przepisom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pani, nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo tam nie widywałabym pana. Godziny, które spędzamy razem, są jedynemi przyjemnemi godzinami w mojem życia. Pragnęłabym być ciągle z panem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce Filipa boleśnie się ściskało.&lt;br&gt;
{{tab}}I on wiedział o śmierci Ferdynanda Descombes, ale nie przypisywał jej przypadkowi, lecz zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Lepiej od innych poinformowany, wiedząc o namiętności margrabiego do Joanny, sądząc o tem, co Klaudyjusz mógł uczynić z tego, co już uczynił, pamiętając ciągle słowa margrabiego: „Nie będziesz niczyją tylko moją!“ — musiał doskonale pojmować całą ciemną intrygę, która sprowadziła śmierć nieszczęsnego młodzieńca tego samego dnia, kiedy miał zaślubić przedmiot miłości swojej i margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Rocharda cała ta rzecz była {{pp|ja|sną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part15.jpg|num=910}}{{pk|ja|sną}}: to nie szpada barona Lamberta zabiła Descombes’a, ale margrabia de Chazey śmierć mu zadał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta złowroga prawda jasną była jak słońce.&lt;br&gt;
{{tab}}I dla tego to pragnąłby widzieć Gabryelę daleko od tego domu, gdzie była wystawioną na tyle niebezpieczeństw.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił sobie, że gdyby ona do niego należała, ocaliłby ją od cierpienia, które podkopywało jej istnienie, — miłością, szczęściem, troskliwością. Ale co jej powiedzieć? Jak skłonić do opuszczenia domu męża i pójścia za tym, który ją tak gorąco ukochał? Jak pokonać tę nieśmiałość, która jemu samemu zamykała usta, nie pozwalając, aby z nich wyszło wyznanie miłości? Jak tu kazać jej zapomnieć o poczuciu honoru, tak głęboko zakorzenionem w jej sercu, że wolała umrzeć, niżeli splamić się.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż można jej było odkryć cała niegodziwość męża? A jednak Filip Rochard pojmował, że Gabryela mogła się lękać wszystkiego z ręki Klaudyjusza. Musiała wybrać życie lub honor.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja również — odpowiedział — chciałbym być zawsze blizko pani. Ala zmuszony jestem inaczej {{pp|postę|pować}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part16.jpg|num=911}}{{pk|postę|pować}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zmuszony?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż pana zmusza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie muszę się pani wyspowiadać.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela spojrzała na niego oczyma pełnemi bólu. Odgadywała co jej powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawarliśmy z sobą rodzaj traktatu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Którego warunków wiernie pan dotrzymałeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, ale kosztem jakich męczarni!&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł przy niej i po kilku chwilach milczenia mówił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Usiłowałem uczucia moje dla pani zagrzebać na dnie serca... cierpiałem długo w milczeniu... Ale odwaga w końcu się wyczerpuje. Ja nie mam jej już... Ta przyjaźń nasza jest oszukiwaniem samych siebie, a dla mnie powodem nieznośnych tortur. O, jakżem słusznie robił, odsuwając się od ciebie. Skazałem się na żal próżny. Chciałem cię zapomnieć a nie mogłem. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part01.jpg|num=912}}Pamięć o tobie ścigała mię bezustannie, zakłócała spokój i prawie nie pozwoliła myśleć swobodnie... Ale przy pomocy trudu i woli z czasem można się ze wszystkiego wyleczyć... i ja też byłbym w końcu zwyciężył to niepokojące wspomnienie, byłbym pokonał ten pociąg serdeczny i odzyskał swobodę ducha. Ale pani tego nie chciałaś. Przywołując mnie do siebie, spełniłaś najgorętsze pragnienia moje i dałeś mi sposobność chwycenia się jakiegoś pozoru, który mnie do nóg twych sprowadził. Wmawiałem w siebie, że potrafię pozostać lekarzem i przyjacielem, któremu sam widok anielskiej twej postaci wystarczy. Długo trzymałem tajemnicę uczuć moich na samem dnie duszy, milczałem... ale nadeszła chwila, kiedyś ty, pani, odsłoniła mi swoje serce i to był cios ostatni. Powinienem był nie słuchać cię, lub wysłuchawszy, uciec stąd na zawsze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie!&lt;br&gt;
{{tab}}— O pozwól mi pani powiedzieć wszystko. A potem sama los nasz rozstrzygniesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mów pan tak, na Boga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę dłużej milczeć, to nad siły moje.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part02.jpg|num=913}}{{tab}}— Ale pojmij pan, że i ja potrzebuję odwagi i że to pan powinieneś mi jej dodać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — zawołał Filip, nie mogąc się dłużej hamować, — nie ja cię powinienem ocalić!&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił się jej do nóg i obejmując ramionami jej kibić, mówił dalej namiętnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, Gabryelo, prowadzimy z sobą samymi walkę niemożliwą. Miłość musi nas prędzej lub później pokonać, ona łamie wszystko, co jej się opiera i ona to jest całem twem cierpieniem. Zrozumiałem to w chwili, gdy wyznałaś mi tajemnicę twego serca. Byliśmy oboje szaleni, ja w mej niedorzecznej dumie, która mię powstrzymywała od rzucenia ci się do nóg tam pod cieniem drzew naszych rodzinnych, wówczas, kiedy wszystkie fibry mojej istoty drgały miłością, kiedy oddałbym z rozkoszą życie całe za jeden twój uścisk. Byłaś wtedy wolna, ale nazywałaś się panną de Montrevers. Byłaś bogata. Ja, syn dzierżawcy, czyż mogłem marzyć o wzniesieniu się do ciebie? Głupota ludzka, przesąd światowy zamykały mi usta, kiedy powinienem był mówić. A {{pp|po|tem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part03.jpg|num=914}}{{pk|po|tem}}, uważałem ludzi za lepszych, niżeli są w istocie. Usuwając się, sądziłem, że sobie tylko szkodzić będę. Myślałem, że to niepodobna, aby ten, któremu się taki skarb dostanie, nie poznał się na jego wartości! Unieszczęśliwiony na całe życie, liczyłem, że miłość da chociaż tę gorzką rozkosz, iż widzieć będę ciebie szczęśliwą, wesołą, wielbioną. Omyliłem się okrutnie. Przez nieświadomość sami sobie przygotowaliśmy przyszłość pełną łez i żalów spóźnionych. Co za rozczarowanie! Ale czas jeszcze. Naprawmy błąd nasz! Dajmy się unieść prądowi uczucia. Miłość, Gabryelo, to życie i ja mam ci pozwolić ginąć, tobie, za którą sto razy na śmierćbym poszedł! Nie! to byłoby grzechem, zbrodnią. Przecież ja cię kocham!&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela nie usiłowała oswobodzić się z jego objęcia i zatonęła cała w ekstazie tego szczęścia upragnionego tak gorąco. Jej oczy jakby wchłaniały w siebie płomień źrenic Filipa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, masz racyję! — szepnęła. — Powtórz raz jeszcze te słowa, które mi powracają życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja umieram z rozpaczy i żalu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part04.jpg|num=915}}po tej miłości, którą z własnej winy straciłam. — I dodała natychmiast, starając się rozerwać, obejmujące ją, ramiona:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale odejdź, odejdź, proszę cię!... Jestem zgubioną, ale z własnej winy... z mojej winy!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, ukryty za ciężkiemi fałdami firanki, widział całą tę scenę z wszelkiemi jej szczegółami i nie czuł gniewu ani oburzenia. Odczuwał raczej wzgardliwą litość dla tych dwojga nieszczęśliwych, walczących z popędami swego serca i zasłaniających się przed niemi puklerzem czci i obowiązku, które dla niego nigdy nie istniały.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytał on w twarzy swej żony rozkosz tej miłości i usiłowanie pokonania jej. Rochard szeptał jej do ucha prośby namiętne, pokrywał pocałankami jej ręce białe jak marmur, które starały się go odepchnąć. Zapomniał o wszystkiem, czując bicie jej serca przy swojej piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem Gabryela wydała lekki okrzyk!&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! jak ja cierpię!&lt;br&gt;
{{tab}}Przycisnęła piersi obu rękami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tu — dodała, tu, tak jakby sie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part05.jpg|num=916}}coś rozrywało we mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}A wyczytawszy z oczu Filipa rozpacz i rozczarowanie, wyszeptała z trudem:&lt;br&gt;
{{tab}}— To nic... już przeszło. Byłam zbyt szczęśliwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip wstał i przypatrywał jej się z boleścią.&lt;br&gt;
{{tab}}Policzki jej pokrywał mocny, chorobliwy rumieniec. Oczy jej zapadły, otoczone ciemną, prawie czarną obwódką. Wskazała mu krzesło i patrząc na niego oczyma, w których się cała jej tkliwość odbijała, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Siądź tu blizko mnie... jeszcze bliżej i wysłuchaj mnie także.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór spełnił jej żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko, co się stało — powiedziała — spada na mnie, alem zasłużyła na to. Moja to wina, żeśmy dziś obcy dla siebie wobec świata. Powinnam była wyznać ci wszystko, zrozumieć poczucie honoru, które tobie zamykało usta. Nie uczyniłam tego. Dobrowolnie złączyłam los mój z losem innego. Słuszna mnie za to spotyka kara, ale nie będzie ona długą przynajmniej. Ból, jaki czuję tu w piersi, jest przestrogą. Umrę młodo.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiała przestać mówić na chwilę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part06.jpg|num=917}}a potem ciągnęła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię, Filipie, mówię to otwarcie. Nie chce, abyś cierpiał przezemnie, ty, jedyna istota, którą kocham. Będę twoją, gdy tego zażądasz. Ale jeżeli masz litość nade mną….. jeżeli mnie kochasz tak jak, ja ciebie... nie mów mi więcej tych słów, które zamęt sprawiają w całej istocie mojej... bo pragnę, aby śmierć moja była spokojna, bez wyrzutów, abym stanęła przed Bogiem czysta, bez winy... Błagam cię, zostaw mnie nieszczęśliwą, ale nie mającą sobie nic do wyrzucenia, niech żadna skaza nie ciąży na czci mojej.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz ona uklękła przed nim.&lt;br&gt;
{{tab}}On ujął głowę jej w swe ręce i ustami dotknął pięknych, ciemnych jej splotów.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta uczula dwie łzy gorące na czole.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle Filip się wyprostował.&lt;br&gt;
{{tab}}Do uszu jego doszedł lekki szelest od strony korytarza, wiodącego do pokojów Klaudyjasza.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że ciężka jedwabna zasłona u drzwi faluje.&lt;br&gt;
{{tab}}Zerwał się mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucha nas ktoś.&lt;br&gt;
{{tab}}I po kilku sekundach wahania {{pp|po|biegł}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part07.jpg|num=918}}{{pk|po|biegł}} do drzwi. Odsłonił portyjerę, lecz nie znalazł nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszedł aż do garderoby, drzwi której były zamknięte, lecz żaden nowy szmer nie doszedł do jego uszu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak pomyślał — nie omyliłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powrócił do pokoju margrabiny, zastał ją zemdloną, leżącą na dywanie. Oddech jej tak był słaby, że z trudnością można go było dosłyszeć. Smiertelna bladość pokrywała jej delikates rysy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard stał przed nią nieruchomy, osłupiały prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochał tę kobietę. Ona sama mu się oddawała. Mógł ją porwać teraz i unieść daleko, wyrwać z rąk człowieka, którego nienawidził śmiertelnie, którym gardził nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz widział, że cała nauka, jaką posiadał, jest bezsilną wobec tego, co jej dolegało, że nic i nikt nie jest w stanie jej ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukląkł przy niej, obsypał pocałunkami jej zlodowaciałe dłonie, przywoływał ją do przytomności najczulszemi imionami i pieszczotami, aż wreszcie otworzyła oczy i zarzuciwszy mu ramiona na szyję, wyszeptała drżącym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part08.jpg|num=919}}głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, Filipie, kocham cię i do śmierci ciebie tylko kochać będę, ale ty mi pozwolisz umrzeć czystą i spokojną, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}On zamknął oczy i łkanie, napróżno tłumione, wydobyło się z jego piersi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXIV|XXXVI}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przy grobie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Hrabina de Gannes była dobrze powiadomiona.&lt;br&gt;
{{tab}}W trzy dni po wypadku w willi sir Richarda, około godziny szóstej po południu, dzwony w kościołku Fontenelles zabrzmiały smutnie, pogrzebowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Kościół ten jest budowlą romańską, z dwunastego wieku, stojącą na lesistym pagórku, wśród skalistej równiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejscowość ta bezsprzecznie jest jedną z najdzikszych i najodludniejszych w całem prawie porzeczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Fontenlles, własność matki Ferdynanda Descombes, zajmuje daleko weselszy punkt krajobrazu niż kościół.&lt;br&gt;
{{tab}}Park bardzo obszerny rozciąga się w wazkiej dolinie i obejmuje nadto dwa spore wzgórza, raczej góry, z których wytryskują potoki, {{pp|znika|jące}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part09.jpg|num=920}}{{pk|znika|jące}} nagle z szumem i hukiem w pieczarach podziemnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Turyści francuscy, którzy tak się unoszą nad dziką pięknością zagranicznych pejzaży, napewno mogliby i we własnym kraju znaleźć takie cuda, ale swojskie rzeczy zawsze mniej ściągają podziwu, niżeli obce.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy żałobnym dźwięku dzwonów kościelnych złożono zwłoki ofiary barona Lambert’a do grobu, w którym oddawna już spoczywała pani Deseombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spełniła smutny obowiązek towarzyszenia zwłokom męża w stanie niepodobnej do opisania rozpaczy i przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Los bezlitośny, pastwiący się nad nią, odejmował jej wszelką nadzieję doczekania się kilka jaśniejszych chwil w życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}I nietylko ona sama cierpiała, lecz przynosiła nieszczęście tym, co się do niej garnęli.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zaciągnął się do wojska i porzucił ojczyznę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież on się teraz znajdował? Zapewne na jakimś odległym posterunku, nad brzegiem Senegalu, marniejąc w smutku i tęsknocie za tem wszystkiem, co musiał przez nią porzucić.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part10.jpg|num=921}}{{tab}}Ojciec jej, nieugięty w swej surowości, nie dał ani znaku życia i nie pozwolił się zmiękczyć ani rozbroić nawet małżeństwem, stanowiącem rebabilitacyję dla niej, nawet śmiercią Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Wierny dawnym przyjaciołom zamykał się uparcie w swej samotni i trzymał stronę Moraud’ów przeciw własnej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes, którego stanowisko zdawało się chronić od wszelkich pokuszeń jego nieprzyjaciół, także umarł przez nią. I to wszystko dlatego, że przypadek postawił margrabiego de Chazey na jej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Była zamężną i męża jej przywieźli w ołowianej trumnie do wspaniałego zamku, mającego być wspólnem ich mieszkaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż ona uczyniła takiego, że ją Bóg tak strasznie karał?&lt;br&gt;
{{tab}}Niespodziewała się wielkiego szczęścia, oddając rękę Ferdynandowi. Nie kochała go. Czuła dlań tylko szczerą, głęboką wdzięczność; chciała zapewnić mu szczęście wzamian za opiekę, jaką on miał ją otoczyć i obiecywała sobie zostać wierną i przywiązaną jego towarzyszką.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part11.jpg|num=922}}{{tab}}I on nie pragnął nic innego.&lt;br&gt;
{{tab}}Życzyła sobie tylko módz prowadzić życie spokojne, ciche przy mężu i dziecku, którego nie pragnęła, ale które kochała całem sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}I wszystkie to marzenia się rozwiały. Morderstwo odebrało życie jej opiekunowi. Zbrodnia, którą popełniono w celu usamowolnienia jej i wydania na pastwę prześladowcy, miała pozostać bezkarną!&lt;br&gt;
{{tab}}Co ją jeszcze czekało w przyszłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Postępując za trumną męża w żałobnej sukni i wdowiej zasłonie, czuła się dręczoną przez okropne obawy i zapytywała w duchu, czy nie lepiejby było dla niej także spocząć w mogile, gdzie miałaby przynajmniej spokój i nie potrzebowałaby się lękać niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}Po nabożeństwie żałobnem musiała odbyć drogę z kościoła do zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponure modły księdza boleśnie jej brzmiały w uszach. Grób familijny znajdował się w kaplicy granitowej, osłoniętej drzewami, o trzysta metrów odległej od zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Mała wyniosłość zasłania ją zupełnie przed okiem mieszkańców Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Kaplica ta jednym bokiem przypartą jest do muru, otaczającego park i {{pp|ocie|niona}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part12.jpg|num=923}}{{pk|ocie|niona}} konarami drzew stuletnich.&lt;br&gt;
{{tab}}Dochodzi się tam przez krętą aleje i mostek, przerzucony przez strumień.&lt;br&gt;
{{tab}}Park Fontenelles’ski, jak wszystko w tej górzystej prowincyi, obfituje w rozmaite niespodziewane zagłębienia gruntu, pagórki, groty, małe parowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ku wieczorowi smutna ceremonia pogrzebowa była skończona.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczestnicy obrzędu rozeszli się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciężki kamień, zakrywający wejście do piwnic grobowych, został wsunięty na swoje miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta i kapitan Jousset ostatni opuścili kaplicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna klęczała jeszcze na czarnych marmurowych stopniach ołtarza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się podniosła, ciemności wieczoru już zapadały, a pod drzewami alei majaczyły niewyraźne kształty skał mchem obrosłych i trzcin, kępami rosnących nad strumieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiś człowiek nędznie ubrany, w pokrzywionym kapeluszu, wyszedł z za drzewa, za którym się ukrywał, doszedł do mostku i dał znak komuś ukrytemu w gęstwinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek biednie odziany — był to Noel Piquet, robotnik z Cerneaux.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part13.jpg|num=924}}{{tab}}Joanna zatrzymała się chwilę na stopniach kaplicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tego miejsca widziała tylko nad wierzchołkami jodeł dach zamku i jego szczyty, kryte ołowiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zorza wieczorna oblewała purpurą fasadę, i na okna rzucała blaski płomienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dom należał teraz do niej. Ferdynand Descombes pozostawił go jej w spuściźnie. Ze wszystkich, co ją kochali, on był może najszczerzej przejęty miłością szlachetną, niesamolubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się w stronę jego grobu i pożegnała go raz jeszcze głębokiem westchnieniem, potem zeszła i wolnym krokiem zmierzyła ku rzeczułce.&lt;br&gt;
{{tab}}Drobny, wilgotny piasek alei trzeszczał pod jej stopami. Kładła właśnie rękę na poręczy mostku, gdy z po za pnia wierzby wystąpiło jakieś widmo i postąpiwszy parę kroków na przód, zagrodziło jej drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wydała stłumiony okrzyk trwogi i gniewu. Poznała pana de Chasey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan tutaj! — rzekła. — Czego pan chcesz jeszcze odemnie?&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet zajął stanowisko po drugiej stronie mostu, jak szyldwach.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part14.jpg|num=925}}{{tab}}Młoda kobieta bardzo dokładnie widziała jego postać, czerniejącą w pośrodku alei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan prędko, po coś tu przyszedł, powiedziała drżącym od nienawiści głosem... Mogą tu pana zobaczyć... Co pomyślą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcą! — krótko odparł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołała Joanna w rozpaczy, pan zaprzysiągłeś moją zgubę! Więc moje męki jeszcze nie skończone, jeszcze panu mało? O dwa kroki ztąd spoczywa pańska ofiara, a przynajmniej jedna z ofiar pańskich, najszczęśliwsza, bo nie cierpi już i nic więcej jej zrobić nie możesz... Nie zakłócaj pan spokoju umarłym i oddal się z tych miejsc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego nie zrobię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Maszę pani wprzódy powiedzieć, jaką będzie jej przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, ja to wiem sama... albo raczej przewiduję. Będzie taką, jak teraźniejszość, okropną, nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pochwycił ją brutalnie za rękę i zmusił, by usiadła na ławce pod drzewem szpaleru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz mnie wysłuchać po raz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part15.jpg|num=926}}ostatni, powiedział, a potem każde z nas zrobi, co mu się będzie podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyszedłem — zaproponować pani ugodę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż pomiędzy nami możliwe są jakie układy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mnie nienawidzisz!... Ja cię kocham, a raczej chcę tylko, abyś była moją wyłącznie... Odpowiesz mi zapewne, że to moje żądania na nic się nie zdadzą, bo jesteś wolna... Ale ja wolnym nie jestem... jakaś wola silniejsza od mojej ciąży nademną... twój obraz ściga mnie bezustannie, myśli o tobie pozbyć się nie mogę, tak mi się w mózg wżarła... od tylu miesięcy nadaremnie usiłuję odegnać od siebie to natrętne widziadło. Dla mego spokoju jeden tylko istnieje sposób. Ty jesteś złem, które mnie dręczy i ty możesz być lekarstwem na to zło! Jeżeli mnie odepchniesz, siebie samą obwiniaj o nieszczęścia, jakie na ciebie spadną... które i mnie może przygniotą... Uprzedziłem cię... Chciałaś wojny... Masz ją! Człowiek, który stanął pomiędzy nami, nie żyje...&lt;br&gt;
{{tab}}— To zabójstwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rzekł ze zjadliwem {{pp|szyder|stwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part16.jpg|num=927}}{{pk|szyder|stwem}} — to nieszczęście, ale takie nieszczęścia mogą się powtórzyć. Jest ich dosyć i rozmaitego rodzaju i Bóg wie wiele zemsty kryje się po za temi wypadkami, których co dzień pełno. Przed kilku dniami nie słuchałabyś mnie tak cierpliwie i nie wierzyłabyś może... Dzisiaj mi wierzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czego pan chcesz w końcu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proponuję pogodzenie się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś bogata... swobodna, możesz postępować jak chcesz, mieszkać, gdzie ci się podoba! Jesteśmy sobie równi, należąc teraz do klasy ludzi, którzy sobie wszystkiego mogą pozwolić i na nic nie zważać. Jesteś piękną, a ja cię uwielbiam. Bądź moją, ale w tajemnicy. Paryż jest duży... Można w nim ukryć wszystko. Moje milczenie ocali ci honor, a twoja miłość spokój mi powróci. Ocalisz mnie od pokus, które mnie nagabują i mogą skłonić do zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł przy niej i dodał cicho, bez poprzedniej gwałtowności:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie nas obojga stanie się odtąd pasmem zachwytów. Bogata, nie potrzebująca się lękać niczego, świetniejąca w wielkim świecie, {{pp|uwielbia|na}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part17.jpg|num=928}}{{pk|uwielbia|na}} przez wszystkich, będziesz się czuła zupełnie szczęśliwą. A potem, gdy odzyskawszy swobodę — a odzyskam ją wkrótce, będę mógł rozporządzać mojem nazwiskiem, dla zapewnienia sobie posiadania tej, która sama sercem mojem włada, gdy czas zatrze wrażenia wypadków ubiegłych... dam ci stanowisko które powinien byłem dać ci odrazu i będziesz żyła szczęśliwa przy boku człowieka, którego jedyną zbrodnią jest namiętna miłość dla ciebie... I dziecko nasze zyska należne mu imię. Czy ci się ta nadzieja nie uśmiecha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamilknij pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego mam milczeć? — zapytał, rzucając jej spojrzenie, które ją przeraziło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zamilcz pan! — zawołała. — Pozwól mi się uspokoić po nieszczęściu, jakie mnie a twojej ręki spotkało; niech przynajmniej ostygnie ten trup, który nas słyszy. Miłość pańska gorszą jest od śmiertelnej nienawiści, kiedy takie ciosy zadaje. Idź pan odemnie. Ja głowę tracę! Cóż mam panu odpowiedzieć? Mówisz o wojnie. Ja wojny nie chcę... Nie zaczęłam jej i nie prowadzę. Jestem biedną dziewczyną, wychowaną przez ludzi prostych, skromnych, {{pp|któ|rzy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part18.jpg|num=929}}{{pk|któ|rzy}} zawsze żyli w odosobnienia od świata i ja też nic nie rozumiem z tych uniesień gwałtownych. Rób pan co chcesz, Bóg nas rozsądzi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz pan o miłości, a ja jestem w żałobie. Tu ojciec opłakuje syna, żona męża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyś go nie kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałam za jego szlachetność i delikatność uczuć. Pana nienawidzę za okrucieństwo i niegodziwość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic cię nie przekona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Pan jesteś moim złym duchem.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda. Ale dlaczego Bóg, na którego się powołujesz, uczynił cię tak piękną, że nie mogę widzieć cię, nie pragnąc i że przy tobie, pomimo wszystkiego, pomimo tej czarnej sukni, tej śmierci, twojej nienawiści, lawę rozpaloną czuję w żyłach. Mówisz, że cierpisz. A ja, czy {{Korekta|miślisz|myślisz}}, że nie cierpię? Czy ci się zdaje, że ja tak łatwo się poniżam do błagania i prośby? O nie! To dowód, że namiętność, wzgardzona przez ciebie, silniejszą jest od mojej. Ale dosyć tego! Nie będę błagał więcej. Jedno słowo jeszcze: chcesz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part01.jpg|num=930}}{{tab}}— Nie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastanowiłaś się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się jeszcze, — powiedział. — Jutro podam trudniejsze warunki. Groźby moje nie są próżne, Powiedziałem, że wszędzie znajdziesz mię na swej drodze — i tak będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan, co ci się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie dał jeszcze za wygraną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno — rzekł — więc chcesz naszej zguby? Jeden z tych, co cię kochali, opuścił kraj, drugi nie żyje, ja jeden pozostałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona spojrzała mu prosto w twarz swemi dużemi, aksamitnemi oczyma, pełnemi wyrzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja niczego dobrego po panu się nie spodziewałam i nie spodziewam. Pańskie groźby nie są dla mnie nowością. Zgubiłeś mnie. Przez pana okrytą zostałam wstydem, przez pana jestem dziś wdową! Odejdź pan i zostaw mnie w spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pamiętaj: cokolwiek bądź się stanie — sama tego chciałaś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli nie dość masz pan zbrodni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part02.jpg|num=931}}na sumieniu, popełnij ich więcej jeszcze. Ja nie mam i nie będę miała sobie nic do wyrzucenia. Żegnam pana!&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia! Ale pamiętaj i to jeszcze: Dziś ja proszę, jutro ty będziesz a nóg moich.&lt;br&gt;
{{tab}}I ścisnąwszy ją za rękę tak, że ledwie nie krzyknęła z bólu, powtórzył te słowa, które wyrzekł sam do siebie schodząc ze schodów pałacyku Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kobieta się opiera, ale matka ulegnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dreszcz trwogi przejął Joannę. Stanęła na chwilę osłupiała, i nagle, cisnąc czoło rękami, zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja córka!&lt;br&gt;
{{tab}}Obejrzała się w około, szukając margrabiego. Zniknął. Weszła na most, ale i tam nikogo nie było. Piquet także niewiadomo gdzie się podział.&lt;br&gt;
{{tab}}Do uszu jej doszedł tylko odgłos daleki, jakby galopu koni, uciekającej w gęstwinie lasu. Wpół martwa ze strachu, Joanna pobiegła do zamku i rzuciła się w objęcia Żorżetty, która zaniepokojona opóźnieniem się {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}, wyszła na jej spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— On, on! — szeptała drżąca, strwożona, wstrząsana konwulsyjnym {{pp|dre|szczem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part03.jpg|num=932}}{{pk|dre|szczem}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokój się.&lt;br&gt;
{{tab}}— On! Margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był tam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wskazała ręką zamek, gdzie zaczęły błyskać światła i powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Opamiętaj się. Jesteś teraz panią Descombes. Nikt ci nie zrobić nie może.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmięszana jednakże przestrachem przyjaciółki, prędko pociągnęła ją w stronę domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles zostało zbudowane w połowie zeszłego wieku.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto obszerna budowla z ciosowego kamienia, dwupiętrowa, z szerokim okazałym peronem, wysokiemi oknami i białemi okiennicami, odbijającemi jaskrawo od szarych murów. Obie młode kobiety zamieszkiwały zamek same tylko, pod strażą kapitana Jousset’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier z Besançon, wyszedłszy z kaplicy, w której złożono ciało jego jedynaka, powrócił powozem do siebie, uścisnąwszy jeszcze synowę z prawdziwie ojcowską czułością. Żorżetta czuła się bardzo dotkniętą nieszczęściami, które spadły na Joanne i tkliwiej ją jeszcze kochała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part04.jpg|num=933}}{{tab}}— Powiedz, — rzekła, gdy obie weszły do pokoju, — co się stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wychodziłam właśnie z kaplicy, kiedy nagle on stanął przedemną.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtórzył jeszcze raz swoje groźby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niemasz powodu lękać {{Korekta|go się|się go}} teraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślałam... A jednak... Fardynand... niewinny zupełnie umarł przez niego... Moje dziecko! Ja chcę widzieć moją córkę. Mieć ją przy sobie... nie opuszczać jej... Gdyby mi on ja wydarł!&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna powtórzyła przyjaciółce ostatnie słowa margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę wrócić do Paryża, dodała.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta starała się ją uspokoić, tłomacząc, jak trudno byłoby porwać dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie byli uczciwymi ludźmi i nigdyby nie przyłożyli ręki do tak naganego postępku. Lubili pieniądze, temu niepodobna było zaprzeczyć, ale teraz wiedzieli przecież, że Joanna została bogatą i gdyby ich usiłowano przekupić, oparliby się temu, pewni, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part05.jpg|num=934}}że ona najlepiej im zapłaci za opiekę nad dzieckiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Koniec końcem głupstwem byłoby przypuszczać, że dziecko zostanie porwane.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był w samej rzeczy groźnym przeciwnikiem, ale i przypadek tylko mógł mu sprzyjać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie on to był sprawcą śmierci biednego Ferdynanda. Czyż mało to bywa nieszczęśliwych pojedynków, których skutki opłakuje do końca życia zwycięzki przeciwnik?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, słowem, użyła wszystkiego, w celu uspokojenia przerażonej matki.&lt;br&gt;
{{tab}}Udało jej się to tylko w połowie.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc przeszła Joannie jako tako. Ale wraz z dniem i obawy jej się ocknęły na nowo. Ani widok cudnie pięknej panoramy roztaczającej się z okien, ani wiosenna szata parku Fontonelles’skiego i kwiaty pielęgnowane ze zdwojoną gorliwością od czasu, kiedy Ferdynand powziął zamiar przepędzenia w Fontenelles miodowych miesięcy, nic nie było w stanie jej zająć i oderwać myśli od dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedziemy po nią — rzekła do Żorżetty — przywieziemy ją tutaj i nie będziemy się więcej z nią rozłączały.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part06.jpg|num=935}}{{tab}}Ukryła swój niepokój przed stryjem, który odjechał do Santai, lecz zaledwie opuścił zamek, kazała zaprządz do powozu, pomodliła się na grobie męża i pojechała do Aroudrey, aby tam wsiąść do dyliżansu, kursującego pomiędzy Besançon i Paryżem.&lt;br&gt;
{{tab}}W drodze przypomniała sobie pierwszą swoją podróż i ucieczkę nocną z Colombier, swoją rozpacz, gdy mijała Orchamps; odpoczynek na stosie kamieni, gdy wyczerpana długiem chodzeniem czekała na nadejście dyliżansu, drżąc pod powiewem rannego wietrzyka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas uciekała, wypędzona przez pierwszą zbrodnię człowieka, którego dzika miłość dotychczas ją jeszcze prześladowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ile to wypadków od tego czasu zwichrzyło jej życie! A ta miłość zbrodnicza ciągle jeszcze wisiała nad jej głową, grożąc coraz to innemi klęskami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją albo niczyją! — powiedział margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Groźba jego się spełniła.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno jej wmawiano, że Klaudyjusz nie był winien śmierci Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozsądek naturalnie nasuwał wątpliwości, inni mogli tej zbrodni {{pp|zaprze|czać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part07.jpg|num=936}}{{pk|zaprze|czać}}, ale ona musiała w nią wierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenie margrabiego w chwili, gdy mijała jego powóz w alei Messyńskiej, dążąc do domu rannego śmiertelnie Ferdynanda, jego obecność tam przy grobie ofiary, były dowodami, że to z jego ręki padł grom, który w nią uderzył. A teraz groził jej jako matce! Cóż więc uczyni, jakiej zbrodni znów się dopuści? I nie ma kary na podobnych ludzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Przez całą drogę nie wymówiła słowa, jakby oniemiała. A jednak nie była już biedną dziewczyną bez funduszów na udogodnienie sobie podróży, jaką była rok temu, gdy po raz pierwszy spotkała Filipa Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś nazywała się panią Ferdynandową Descombes; była najbogatszą właścicielką ziemską w okolicy, z którą równać się mogła tylko margrabina de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżni z dyliżansu pokazywali ją sobie palcami, gdy powóz jej zatrzymał się w miasteczku Aroudray.&lt;br&gt;
{{tab}}I pomimo takiego stanowiska, musiała {{Korekta|drzeć|drżeć}} z obawy o bezpieczeństwo swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro ty będziesz u nóg moich! — powiedział jej margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part08.jpg|num=937}}{{tab}}Niestety, nauczyła się już wierzyć jego słowom.&lt;br&gt;
{{tab}}W {{kor|Besançons|Besançon}} wstąpiła do ojca Ferdynanda. Stary zdziwił się ujrzawszy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrócił on zaraz po pogrzebie syna do swego biura i zajął się na nowo interesami, ale twarz jego, postarzała o lat dziesięć, najlepszym była dowodem, jak odczuł śmierć jedynaka. Wzruszenie Joanny uderzyło go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jadę do Paryża — ojcze — powiedziała mu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo się boję... Zabito mi twego syna... teraz może mi wykradną córkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier nic nie odpowiedział. Zagryzł tylko usta i zamyślił się. I on się lękał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj, po twoim odjeździe, zagrożono mi — mówiła dalej Joanna. — Odtąd nie mam chwili spokoju. Muszę moje dziecko mieć przy sobie i czuwać nad niem. Powrócę do ciebie ojcze, ty się mną zaopiekujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedź! — odpowiedział tylko stary.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zapytał o nazwisko jej prześladowcy. Wiedział już wszystko i w księdze rachunkowej otworzył conto margrabiemu de Chazey-Montglars.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part09.jpg|num=938}}{{c|{{Korekta|XXXV|XXXVII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tanim kosztem''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Klementyna przybyła da Paryża przed dwudziestu ośmiu laty.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej rodziną była prowincja Auvergne.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna to ziemia i rodząca dzielnych ludzi. Ale i z najlepszego gruntu wyrosnąć może chwast bujny, lecz jadowity.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna była właśnie taką rośliną, rozbujałą fizycznie, o duszy niekoniecznie anielskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Paryża przyjechała bynajmniej nie z celem dosłużenia się tam nagrody za cnotę. Piękna renta rozkoszniej się jej uśmiechała od wszelkich cnót i zalet.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona wówczas piękną dziewczyną o żółtawych włosach i białej twarzy, wysoką, kształtnie zbudowaną.&lt;br&gt;
{{tab}}W jej awanturniczym zawodzie szczęście nie zawsze jej sprzyjało i pomimo niepospolitych wdzięków ciała, możeby nigdy nie była doszła do upragnionego celu, gdyby nie spotkała młodzieńca, który się w niej rozkochał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wtenczas była już kobietą dojrzałą, on — bardzo młodym chłopcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy ją kochał szczerze, miłością poetyczną, pełną młodzieńczego zapału? {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part10.jpg|num=939}}Nie. Ale młodzi bardzo ludzie, jak mówi Balzac, lubią rozłożyste formy i bujne, rozkwitłe kwiaty. I młodzieniec ów także zagustował w efektownej, jasnowłosej, okazałej córze Auvergne‘lu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieńcem tym był Klaudyjusz de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek jego z Klementyną trwał niedługo. Łatwa ta zdobycz wkrótce się sprzykrzyła młodemu margrabiemu, ale przy swych wadach posiadał on też i pewne zalety, a pomiędzy innemi hojność, posuniętą niekiedy do rozrzutności.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna, chociaż chrześcijanka z dziada pradziada, miała we krwi wiele żydowskiego, handlarskiego instynktu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, już podówczas niezależny i dziedzic rozległych dóbr, pożyczył jej pięćdziesiąt tysięcy franków, których zwrotu nigdy nie żądał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna obracała temi pieniędzmi, zakupując na licytacyjach i wyprzedażach przedmioty prawdziwej artystycznej wartości i wkrótce zyskała klijentelę i dochody. Klaudyjusz de Chazey zatem rzeczywiście wybawił ją z biedy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part11.jpg|num=940}}{{tab}}Prócz tego był on wcieleniem ideału, o jakim Klementyna zawsze marzyła i ostatnim mężczyzną, który wzbudził w jej sercu miłość. Kobieta nigdy nie zapomina przedmiotu swej pierwszej i ostatniej miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Klementyna była duszą i ciałem oddana margrabiemu i dobrze pamiętała o misyi, jaką jej powierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to w całem znaczeniu tego słowa delikatna misja. Ale Klementyna tem się nie zrażała. Miała ona tyle przygód w swem burzliwem życiu, że nic jej nie przestraszało, ani dziwiło.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem ta historyja miłości dzikiej, szalonej, okrutnej, dosyć jej się podobała i dawała przyjemność taką, jaką się odczuwa przy czytaniu sensacyjnej bardzo powieści. Trzymała ona, ma się rozumieć, stronę margrabiego przeciw tej dziwnej kobiecie bez gustu, która miała śmiałość odpychać jej bożyszcze i ze wzgardą odwracała głowę od tego, co ją, Klementynę, uniosłoby w siódme niebo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia tedy powierzył swoją sprawę w dobre ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Handlarka starożytności {{Korekta|n|na}} ulicy Prowanckiej nie mogła go skompromitować.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part12.jpg|num=941}}{{tab}}Ponieważ Joanna miała na kilka dni wydalić się do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, przeto Klementyna miała dość czasu przed sobą dla załatwienia całej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Na trzeci dzień po odwiedzinach margrabiego, dawna jego kochanka puściła się w drogę, ale tylko dla zwiedzenia i zbadania miejscowości, aby potem módz działać napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda ciepła i łagodna bardzo sprzyjała przejażdżce na wieś.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna najęła powóz i wyjechała z siostrzenicą, pozostawiając w sklepie młodego subjekta. Na wiosnę można zawsze zwiedzać podmiejskie okolice pod pozorem szukania letniego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas podróży Klementyna uważnie rozglądała się po okolicy i poznała chatę Cocquerelów, której położenie wydało jej się bardzo dogodnem, z powodu blizkości dwóch dworców kolei żelaznej Argenteuil i Eimont.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała ludność zajęta była w tej porze gorączkową pracą.&lt;br&gt;
{{tab}}Od Corneilles do Sannois i Argenteuil ziemia wyglądała jak olbrzymie wzburzone mrowisko. Cocquerel był napewno na robocie u sąsiadów i żona sama pilnowała domu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part01.jpg|num=942}}{{tab}}Małe jego poletko, uprawione od końca do końca, nie potrzebowało już ręki swego właściciela. Słońce i deszczyk tylko miały skończyć to, co on rozpoczął.&lt;br&gt;
{{tab}}Około piątej po południa Klementyna postanowiła już, co jej czynić wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}Przejeżdżając z powrotem około chaty Cocquerellów, spostrzegła na progu gospodynią, która napawając się świeżem powietrzem, spoglądała na pola, upstrzone różnych odcieniów zielonością i podzielone na małe przestrzenie rozmaitych wymiarów.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka Klementyna wniosła z nizkiego, chciwego wyrazu twarzy Cocquerel’owej, że ta kobieta zrobi wszystko za pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała więc powóz i rzekła do woźnicy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możecie powrócić do Paryża. My pojedziemy koleją, a zostaniemy tu może do jutra.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica ruszył ku Saint Denis, pozostawiwszy obie kobiety na środku drogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquarel’owa widziała, jak się oddalał i nie bez ździwienia patrzyła na dwie paryżanki, ubrane bez elegancyi, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part02.jpg|num=943}}ale dostatnio, zbliżające się wprost ku niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna już ułożyła sobie plan działania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jesteś panią Cocquerel? spytała żony wyrobnika.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przecież, że ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogłam odrazu znaleźć domu pani.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Albo to co trudnego? Znają nas tu wszyscy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę z panią pomówić.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tej małej...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynce panny Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, pani Descombes. Panna Jousset wyszła za mąż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślub odbył się onegdaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero heca! Wie pani, że to była biedna, zupełnie biedna dziewczyna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale teraz ma dość pieniędzy. Pomimo to spotkało ją wielkie nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęście! — zawołała chłopka. Co też pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna smutno pokiwała głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja pani, wielkie nieszczęście.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part03.jpg|num=944}}{{tab}}Cocquerel’owa na wieść o nieszczęściu, które spotkało jej klijentkę, nie uczuła ani litości, ani żalu, ale tylko wielką ciekawość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może są zrujnowani? — spytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla niej jedynem prawdziwem, radykalnem, niepodobnem do naprawienia nieszczęściem była strata majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna przecząco głową potrząsnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — powiedziała, — to zupełnie co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pani wejdzie do izby? — zaproponowała sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna nie dała się prosić, weszła i wprost zmierzyła do kołyski, w której spało dziecko z różowemi rączynami, złożonemi na kołderce i uśmiechnietemi usteczkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdziwy aniołek, powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A żeby pani wiedziała, jak to jest pielęgnowane, jak człowiek na to chucha i dmucha!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widać to, widać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakie nieszczęście spotkało pannę Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! okropne! Pani nic nie wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic! Niech pani z łaski swojej opowie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part04.jpg|num=945}}{{tab}}Przysunęła dwa krzesła dla Klementyny i jej siostrzenicy, sama zaś usiadła na zydlu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie jednak, że panna Jousset miała pójść za mąż — zaczęła Klementyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewać się, że wiem! Miała szczęście do stu dyjabłów!&lt;br&gt;
{{tab}}Ta klątwa tak naturalnie brzmiała w ustach Cocquerel’owej, że Klementyna nawet okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej narzeczony był bardzo bogaty, — rzekła, — ale nic dziwnego, że się w niej zakochał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! Tym bogaczom Bóg wie czego się nieraz zachciewa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest tak piękna!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja pani, znałam ja nie jedną piękną i dlatego nie udało jej się przez całe życie paru groszy uzbierać.&lt;br&gt;
{{tab}}Conquerel’owa prawdopodobnie nie zaliczała sama siebie do rzędu owych pięknych, choć przysiądz na to nie można. Ludzie miewają czasami takie złudzenia!&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem, — dodała Klementyna, — pan Descombes oddawna się o nią starał.&lt;br&gt;
{{tab}}— I on rzeczywiście taki bogaty, jak mówią?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part05.jpg|num=946}}{{tab}}— Nadzwyczajnie bogaty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda, to nie żałował pieniędzy. Jak panna Jousset w ostatnich czasach przyjeżdżała do dziecka, była ubraną jak księżna jaka. Futra, powiadam pani, jedwabie! Wyglądała trochę inaczej, jak wtedy, kiedy przyjechała do Ronault’ów, pani wie przecież?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dyjabelnie podskoczyła w górę, niema co mówić! Ale co to za nieszczęście ją spotkało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Została wdową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wdową! Więc on umarł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mąż!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! Dziś pogrzeb.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes, taki bogacz, czy to podobna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię pani, że tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jak się to stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabity w pojedynku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed dwoma dniami. W dzień ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedactwo! Szpada mu piersi przebiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero wypadek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, moja pani, straszne rzeczy się dzieją.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part06.jpg|num=947}}{{tab}}— Ale bo też to głupstwo pozwolić się zarzynać kiedy się ma tyle pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak sądzę, moja pani Cocquerel.&lt;br&gt;
{{tab}}— I z czego to wynikło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Była tam jakaś kłótnia... wieczorem przy winie... posprzeczali się o głupstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakże ze ślubem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślub się odbył przed samą jego śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzcie państwo! Co to jest mieć szczęście!&lt;br&gt;
{{tab}}— I zapisał jej cały majątek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak za nic?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za nic.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa w dłonie klasnęła z zadziwienia. Nie mogło jej się w głowie pomieścić, aby taki majątek można dać żonie, która nawet nie miała czasu pocałować męża przed jego śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiała się chyba w czepku rodzić! — zakonkludowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzekła Klementyna tonem ubolewania, ten biedak ją ubóstwiał, czemu się wcale nie dziwię. Takie piękności, jak ona, rzadko się rodzą. Pojmujesz pani, że po jego śmierci, a {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part07.jpg|num=948}}skonał jak tylko ceremonja ślubna się skończyła...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, przerwała {{kor|Cocqerel’owa|Cocquerel’owa}}, spadkobiercy wystąpili z pretensjami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż jej kto zrobi, — moja pani. Przy ślubie był mer i ksiądz, wszystkie formy zostały zachowane.&lt;br&gt;
{{tab}}— To szczęście dla panny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie o to chodzi. Po śmierci przewieziono pana Descombes do jego miejsc rodzinnych...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to daleko?&lt;br&gt;
{{tab}}— O bardzo daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odprowadziła zwłoki i zostanie tam, w swoim zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma i zamek?&lt;br&gt;
{{tab}}— I jaki jeszcze! Cacko powiadam pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! są jednak szczęśliwi ludzie na świecie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zdarza się czasem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż! takie gratki dostają się jakimsiś lafiryndom, uczciwej kobiecie nic podobnego się nie przytrafi.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna jej nie przeczyła tylko pomału, zwolna, posuwała się naprzód wedle programu, jaki sobie nakreśliła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes nie powróci tak prędko do Paryża, — powiedziała. I {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part08.jpg|num=949}}dla tego zobowiązała mnie, abym odebrała dziecko...&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa wytrzeszczyła swe okrągłe sowie oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chodziło jej o dziecko, ale o jej własną kieszeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Maleństwo, przynoszące sto franków na miesiąc, a potrzebujące trochę koziego mleka za cały pokarm, to nie drobnostka! Tak łatwo się tego nie oddaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? — odparła, ale co do tego, to może się nie zgodzimy tak prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? — spytała Klementyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja pani! Dziecko nie powierza się się pierwszej lepszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Była kochanka margrabiego de Chazey, udała że nie rozumie zawartej w tych słowach obrazy. Uśmiechnęła się nawet do Cocquerel’owej, która spytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ma pani jakie papiery?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem i to bardzo dobre.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani pokaże.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopka wstała i wyprostowawszy się, stanęła w postawie lwicy, gotowej bronić swych małych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes, mówiła Klementyna, bardzo jest z państwa zadowolona.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part09.jpg|num=950}}{{tab}}— Jeszcze by też! Człowiek dzień i noc tylko pilnuje, żeby dzieciak miał czego tylko potrzebuje. Niech się pani zapyta, kogo pani chce tu we wsi, to pani powiedzą, jak ja pielęgnuję tę małą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem, moja pani Cocquerel. Otóż pani Descombes włożyła na mnie obowiązek oświadczenia pani jej wdzięczności. Nie chce ona rozłączać się więcej z córeczką, chce ją mieć przy sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne! taka bogata kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa te wyrazy wymówiła machinalnie, była bowiem olśnioną tem co ujrzała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna wyjęła z kieszeni pugilares, wypchany biletami bankowemi i potrzymawszy go chwilę na kolanach, jakby dla przynęty, uderzyła się palcem w czoło, — i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! co za myśl! Pani zapewne wolałabyś złoto, — prawda? — Na wsi nie lubią papierów. Jak pani oblicza swoją należność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! hm! — chrząknęła za całą odpowiedź, skubiąc w zakłopotaniu koniec fartucha i błyszczącemi oczyma wpatrując się w pugilares.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pani śmiało. Pani {{pp|Descom|bes}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part10.jpg|num=951}}ą{{pk|Descom|bes}} wiele zależy na tem, żeby państwa zadowolnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale, bo to trudno tak jakoś...&lt;br&gt;
{{tab}}Obawiała się zażądać zbyt mało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja pani dopomogę — odezwała się grzecznie Klementyna. — Dziecko pozostałoby a państwa dwadzieścia miesięcy naprzykład...&lt;br&gt;
{{tab}}— To niby ja mam obliczyć, ile wypadnie za dwadzieścia miesięcy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie dwa tysiące franków akuratnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym pani dała trzy tysiące?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy tysiące! A toćbyśmy do końca życia błogosławili tę dobrą panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona właśnie pragnie tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trafia nam się niedaleko ztąd kawał gruntu, jakby ulał na ogród pod warzywo... w sam raz byłyby pieniądze na kupno.&lt;br&gt;
{{tab}}Klamentyna wydobyła z głębin swej bezdennej kieszeni trzy rulony złota, które położyła na stole przed {{Korekta|Cocquorelową|Cocquorel’ową}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani przeliczy — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około szóstej. Interes zdawał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part11.jpg|num=952}}się już ukończonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Za trzy tysiące franków Cucquerel’owa oddałaby własną córkę ludożercom.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą historja cała była tak prawdopodobną, tak naturalną!&lt;br&gt;
{{tab}}Jak tu niedowierzać takiej poczciwej kobiecie, która ma w kieszeni tyle pieniędzy?&lt;br&gt;
{{tab}}Sto pięćdziesiąt luidorów, błyszczących na stole, odurzało chciwą zysku wieśniaczkę. Myślała tylko o tej wielkiej sumie pieniędzy i radości męża, gdy się dowie o tak niespodziewanem bogactwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba było korzystać z tej chwili zachwytu. Klementyna nie zaniedbała tego uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech mi pani da dziecko — powiedziała. W Paryżu znajdziemy wszystko, czego mała teraz potrzebować będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cosquerel’owa usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziecko nie obudziło się nawet, gdy je otulano płaszczykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możebym ją pani doniosła do końca drogi? — zaproponowała wieśniaczka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part01.jpg|num=953}}{{tab}}— Niepotrzeba. Powóz czeka o dwa kroki ztąd... w cieniu. Zresztą, w razie potrzeby, moja siostrzenica ją ponosi trochę... Nie mogę pozwolić, aby się pani oddalała z domu... Jakiś włóczęga może tam wejść i sprzątnąć pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Cooquerel’owa uważała tę uwagę za bardzo słuszną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do pani, gdy mała będzie w domu, — powiedziała jeszcze Klementyna, — Pani Descombes zapewne osobiście podziękuje państwu. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka i siostrzenica oddaliły się szybko ze swym ciężarem, a gdy tylko znikły z oczu Cocquerel’owej, pobiegły na przestrzał do dworca w Ermont.&lt;br&gt;
{{tab}}W pół godziny były przy kolei.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego jeszcze wieczoru Klementyna, nie wstępując do siebie, przejechała przez Paryż, kupiła bilet na dworcu Montparnasse i w nocy wysiadła w Perray, na linii z Paryża do Mans. Od stacyi szła pół mili pieszo, potem zastukała do drzwi domu leśniczego na zrębie lasu Paigny.&lt;br&gt;
{{tab}}Żona owego leśniczego była jej najlepsza przyjaciółka i rodaczka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part02.jpg|num=954}}{{tab}}Klementyna powierzyła jej dziecko — mówiąc do żony:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pilnuj jej dobrze. To wasz majątek. I ani słowa nikomu. — Pozostawiła na stole banknot tysiąc frankowy i powróciła do Paryża. O jedenastej była u siebie przy ulicy Prowanckiej. Interes cały załatwiony został nader tanim kosztem, za cztery tysiące franków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXVI|XXXVIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Układy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}We dwa dni potem o pierwszej po południu, w chwil gdy margrabia de Chazey wstawał od stołu, wierny Bazyli dał ma znak porozumienia i pan zbliżył się do sługi, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam nowego?&lt;br&gt;
{{tab}}Jest list dla pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyniósł posłaniec z bulwaru Haussmana.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Gdzie jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W bibliotece...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Idę tam w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był na to przygotowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, uczynił ruch człowieka, znudzonego jakąś niemiłą sprawą, której uniknąć niepodobna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part03.jpg|num=955}}{{tab}}Przeszedł się parę razy po ogromnej jadalni i powiedział do margrabiny:&lt;br&gt;
{{tab}}— Spadł mi z księżyca jakiś interes, dla którego zmuszony jestem zostawić cię tu w domu samą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie krępuj się dla mnie, odpowiedziała z uśmiechem Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta czuła się teraz prawie szczęśliwą. Wiedziała, do jakiego stopnia przywiązany był do niej Filip Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}Od owej sceny wyznania, podsłuchanej przez Klaudyjusza, doktór dziennie przychodził do pałacu na pogawędkę ze swą ubóstwianą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mówił jej nigdy o miłości, ale jego oczy tak wiele wyrażały tkliwości, w każdem słowie jego widniało takie bezgraniczne przywiązanie, że Gabryelę obecność jego przejmowała niewypowiedzianą rozkoszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie cierpiała już fizycznie, tak potężny wpływ na zdrowie wywiera zadowolenie moralne.&lt;br&gt;
{{tab}}Prócz tego miała jeszcze inny powód do zadowolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Miss Ewelina dotrzymała swej obietnicy i przyjechała do dawnej swej wychowanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Gabryela czuła się mniej {{pp|osa|motnioną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part04.jpg|num=956}}{{pk|osa|motnioną}} i mniej opuszczoną.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała przy sobie kogoś, komu mogła się ze wszystkiego wywnętrzać.&lt;br&gt;
{{tab}}Miss Ewelina była osobą rzadkich zalet. Powrót jej cały dom rozweselił. Komendant Bonin i baronowa de Senecey przyjęli ją z otwartemi rękoma, jak krewną, powracającą z dalekiej podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet sam margrabia był bardzo uradowany jej przybyciem.&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka nie sprawiała w domu najmniejszej subjekcyi. Była to stara panna, cicha, dyskretna, stąpająca bez szelestu jak cień i zjawiająca się tylko wtedy, kiedy jej potrzebowano.&lt;br&gt;
{{tab}}Może też jej powrót, spodziewany od pewnego czasu, sprzyjał planom margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryelę mało obchodziło, czy jej mąż zostawał w domu, czy wychodził za swemi interesami, lub przyjemnościami.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz z sali jadalnej wszedł do swego gabinetu. Posłaniec czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to trzydziestoletni mężczyzna, ubrany w bronzową aksamitną kurtkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd przychodzicie? spytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z balwaru Haussmana, z rogu {{pp|a|lei}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part05.jpg|num=957}}{{pk|a|lei}} Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto was przysłał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaś młoda pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia przeczytał list, składający się z kilku zdań urwanych i napisanych widocznie pod wpływem wielkiego wzburzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jesteś pan niegodziwcem!... Muszę z panem mówić! Gdzie pana zastanę. Musimy się zobaczyć zaraz. Odpowiedz przez oddawcę!“&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego wcale ta apostrofa nie rozgniewała. Przeciwnie, wydawał się zadowolonym. Przekonał się, że jego ostatni postępek wywołał spodziewane rezultaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzał na zegarek i napisał parę wierszy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie wiem, co pani ma na myśli, ale jestem na pani rozkazy. O czwartej, przy kaskadzie, w lasku Bulońskim. Będę czekał. Zapyta pani o margrabiego de Chazey.“&lt;br&gt;
{{tab}}Zapieczętował bilecik i oddał posłańcowi, dołączając dziesięć franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idźcie — powiedział — tylko żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo zrozumieć, co znagliło Joannę do napisania do Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Paryża o siódmej rano, strudzona drogą, złamana {{pp|niepo|kojem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part06.jpg|num=958}}{{pk|niepo|kojem}}, młoda kobieta kazała się zawieść do Sammois.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocqurel’owa powitała ją z twarzą, jaśniejącą zadowoleniem, będąc {{Korekta|pewną|pewną,}} że pani Descombes przybyła, by jej osobiście podziękować za troskliwe pielęgnowanie dziecka. Joanna z pierwszych kilku słów jej domyślała się wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieśniaczka padła ofiarą podstępu, użytego przez zręczną pomocnicę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w rozpaczy opuściła ręce. Czuła się bezsilną wobec tego nowego ciosu.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Cocquerelowie|Cocquerel’owie}} nie powinni byli postąpić tak lekkomyślnie, nierozważnie, niesumiennie nawet, ale cóż na to za rada? Kto była ta kobieta, której nazwiska nawet niepodobna się było dowiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Zmagnetyzowana widokiem złota, Cocquerel’owa nie zapytała nawet, jak się nazywa ta nieznajoma, która zresztą mogła przecież podać fałszywo nazwisko i fałszywy adres.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzie jej szukać? Co zrobiono z dzieckiem. Joanna nie płakała i rąk nie załamywała. Złorzecząc w duchu własnej nieostrożności, nie czyniła {{pp|wy|rzutów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part07.jpg|num=959}}{{pk|wy|rzutów}} tym ludziom, których obowiązkiem było otoczyć jej dziecko rodzicielską opieką, popatrzyła na pustą kołyskę suchem okiem i zrozpaczona wsiadła do powozu wraz z Żorżettą, która nie umiała tym razem znaleźć dla niej ani słowa pociechy.&lt;br&gt;
{{tab}}Aż do Paryża Joanna milczała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do siebie, napisała do margrabiego i niezwłocznie otrzymała odpowiedź. O trzeciej wyszła ze swego pałacu przy ulicy Messsyńskiej zawoalowana, sama jedna wsiadła do fiakra i kazała się zawieść do kaskady.&lt;br&gt;
{{tab}}Do czwartej błądziła po alejach lasku, wciśnięta w kąt powozu i pogrążona w gorzkiem rozpamiętywaniu swego losu.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu dusza buntowała się przeciwko tylu męczarniom. Głucha wściekłość kipiała w niej i krew burzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}O czwartej wysiadła przy kaskadzie, przed znaną kawiarnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Mało tam było osób.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka mężczyzn siedziało przy stolikach na werendzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie potrzebowała pytać o margrabiego, spostrzegła go bowiem odrazu w jednem z okien pierwszego piętra.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part08.jpg|num=960}}{{tab}}Weszła na schody. Drzwi pokoju, gdzie czekał margrabia, były otwarte. Nie rzekła słowa wszedłszy. Jej twarz blada, brwi ściągnięte, zaciśnięte usta malowały stan jej duszy. Margrabia zamknął za nią drzwi i rygle zasunął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani życzyłaś sobie pomówić ze mną, — rzekł Klaudyjusz sztywno, — czego pani żądasz odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam pan wiesz najlepiej, — odparła chmurnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zrobił gest przeczenia i sardoniczny uśmiech wargi mu wykrzywił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie łącz pan przynajmniej obłudy do nikczemności, powiedziała Joanna. Miej pan chociaż odwagę szczerze się przyznać do winy. Powiedziałeś mi przed kilku dniami, że i na mnie przyjdzie kolej błagania pana o łaskę. Otóż jestem. Sposób, jakiegoś pan użył, był pewny, ale nie przypuszczałam, abyś się uciekł do niego. Jest to środek tak nizki, tak ohydny, tak podły, że trudno nawet przewidzieć podobną niegodziwość. Niech się pan {{Korekta|nie,|nie}} usprawiedliwia. Pan zabiłeś mi męża, usiłowałam wątpić, ale nie wątpię już o tem. Teraz ukradłeś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part09.jpg|num=961}}mi córkę. Oddaj mi ją!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła głosem rozkazującym, szorstkim. Ten ton i śmiały sposób zachowania się przeistoczyły ją do niepoznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to już skromna, nieśmiała dzieweczka z Colombier, ale kobieta wyniosła, rozdrażniona, gotowa na wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale margrabiego trudno było onieśmielić. Twarz jego przybrała maskę wzgaidliwej obojętności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam to, com napisał pani — rzekł. — Nie wiem, co pani masz na myśli, ale jeżeli chodzi o córkę pani, mógłbym odpowiedzieć, że prawa, jakie oboje mamy do niej, są równe i że nie ma żadnej podstawy twierdzenie, jakoby pani musiała się nią opiekować, nie zaś ja. Czy to nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zacisnęła pięści, usta jej drżały z gniowu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie obchodzą te wybiegi! — rzekła. — Ja jedna to dziecko uznałam za swoje. Nie jesteśmy połączeni ślubem. Pan nie masz żadnych praw do mnie, ani do niej. To moja córka i chcę ją mieć przy sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jej pani szukaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to mi wykradłeś dziecko!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part10.jpg|num=962}}Jakaś kobieta przyszła kusić pieniędzmi ludzi, zażądała w mojem imienia, aby jej wydali moją córkę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaś kobieta?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pańska wspólniczka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ona nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pytasz pan bo wiesz, że ci nie mogę odpowiedzieć. Ale ona działała na twój rachunek, tak samo jak ten nędznik Lambert zabił mego męża za twoje pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie stracił zimnej krwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź mi pani tego wszystkiego — powiedział wzgardliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona uniosła się, rozdrażniona poczuciem swej bezsilności w obec jego podstępów i zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! — zawołała. Uważasz się pan za bezpiecznego, boś przedsięwziął wszelkie ostrożności, bo jesteś bogaty i mogłeś opłacić bandytów, którzy cię wyręczyli w zbrodni. Ale ja się przed niczem nie cofnę. Nie powstrzyma mnie ani obawa zemsty, ani skandalu. Cóż ja mam teraz do stracenia? Pan wyrządziłeś mi wszelkie krzywdy, jakich się może lękać kobieta. Zhańbiłeś mnie jako dziewczynę, wypędziłeś z domu rodzicielskiego jako córką i zmusiłeś do opuszczenia starego ojca, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part11.jpg|num=963}}teraz, gdy jestem matką, wyrwałeś mi dziecko, zabiwszy przedtem człowieka, który swoją szlachetnością chciał podnieść mnie z upadku, w który tyś mnie wtrącił. Ja cię oskarżę przed sądem, zedrę zasłonę z twoich zbrodni, błotem obrzucę nazwisko Chazey, tak jak ty skalałeś moją dobrą sławę. Uczynię to! Choćby mi przyszło stracić wszystko co posiadam, zrobię to. Niech się stanie zadość sprawiedliwości, niech słuszna kara pomści twoje bezprawia! Będę pana ścigała wszędzie, a jeżeli sądy okażą się ślepe, lub zbyt pobłażliwe, własną ręką cię zabiję!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wierzę w to wszystko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się panu, że moje groźby tak trudno przyjdzie mi spełnić?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Sprobuj|Spróbuj}} pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wydobyła rewolwer z kieszeni i wycelowała w pierś margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddaj mi moją córkę! — zawołała, nie posiadając się z wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}On skrzyżował ręce na piersiach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jest moja córka?! — powtórzyła — postępując krok naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}On wzruszył ramionami i rzekł cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś szalona!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie jestem szalona, ale chcę mego dziecka, słyszysz pan?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part12.jpg|num=964}}{{tab}}— To strzel. Czekam! A potem, jeżeli to ja dziecko porwałem, gdzie je znajdziesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna opuściła rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sama pani widzisz, że jesteś szalona — ironicznie wyrzekł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona padła na krzesło zgnębiona; broń wysunęła jej się z ręki.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, mój Boże! — szepnęła, — co uczynię przeciw temu nędznikowi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co tyle szumnych frazesów? — rzekł margrabia, zbliżając się do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Siadł obok na krześle i odezwał się zimno, zjadliwie i z szyderstwem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, kiedyś pani już złości swojej ulżyła, posłuchaj co ci powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona podniosła głowę i utkwiła w jego twarzy wzrok pełen nienawiści.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mógłbym milczeć, — mówił dalej margrabia — i nic sobie nie robić z pogróżek pani, które mnie nawet nie rozgniewały. Ale wolę rozmówić się z panią i wyłożyć jej, jak wszelkie te groźby są niedorzeczne i jak mało mogą budzić obawy. Co pani mówi o skandalu? W czemże mogę się jej lękać?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part01.jpg|num=965}}{{tab}}Kto uwierzy oskarżeniom pani? Kochałem panią i gotów jestem głośno się do tego przyznać. Pani jesteś kobietą, której względy każdemu {{Korekta|męzczyznie|mężczyźnie}} by pochlebiły. Co się tyczy zbrodni, która mi ciebie oddała, kto był jej świadkiem? Jakież tego dowody? Ferdynanda Descombes rzeczywiście niecierpiałem od chwili, kiedy się stał moim współzawodnikiem. Że śmierć jego sprawiła mi przyjemność, że była dla mnie tryumfem, cóż w tem dziwnego? Byłem zazdrosny o panią i do tego także przyznam się przed światem. Jaki sędzia dostrzeże moją rękę w pojedynku, który zakończył się jego śmiercią? Co tu może być świadczącą przeciwko mnie poszlaką? Porwano pani córkę? Jeżeli pani powiadam, że nic o tem nie wiem, jakim sposobem dowiedziesz pani, że jest inaczej i że ja sam byłem inicyjatorem tego porwania, dokonanego przez kobietę nieznaną pani, ani nikomu, z nazwiska? Ależ oskarżenia pani nie wytrzymują najniższej krytyki prawnej, są to wszystko urojone zarzuty, których nicość sama pani zapewne pojmujesz, teraz, kiedy chwila pierwszego uniesienia minęła... Pomimo to jednakże {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part02.jpg|num=966}}słusznie mnie obarczasz wyrzutami. Zawiniłem...&lt;br&gt;
{{tab}}Przybliżył się jeszcze i cicho wyszeptał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem ci, że pomiędzy nami wojna, walka! Dotrzymuję słowa. Albo ustąpisz, albo cię złamię, zwyciężę! Czy się już nie czujesz zwyciężoną? Czyż nie widzisz, do czego zdolny jestem dla przeprowadzenia mej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż więcej uczynisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic! Będę czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona łamała ręce w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale moja córka, moja córka! Co się z nią stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem, że jeżeli kobieta się opiera, to matka ustąpi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Omyliłeś się pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie! Najlepszy dowód, że tu jesteś w tym domu, gdzie, gdybym tylko zechciał, byłabyś zgubioną w jednej chwili. Patrz! Pełno tu hulaków światowych, którzy lubią się zabawiać skandalami, obmawiać kobiety, roznosić plotki. Gdybym tylko okno otworzył, cały Paryż dowiedziałby się jutro, że Joanna Jousset, wdowa po Ferdynandzie Descombes, który zaledwie przed kilka dniami zamknął oczy, była {{pp|w|Kaskadzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part03.jpg|num=967}}{{pk|w|Kaskadzie}}, sam na sam z margrabią de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego błędnemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}— On i to może zrobić — szepnęła. Byłaby to hańba, wstyd prawdziwy, bo wiadomy wszystkim. Ale ciebie nic nie powstrzyma, gdy będzie chodziło o twoje, o nasze dziecko. Nic nie będzie dla ciebie niezwalczoną przeszkodą, gdy serce matki zacznie w tobie tęsknić za widokiem i uściskiem tego dziecka, które jest krwią z krwi twojej, kością z twoich kości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... to prawda — rzekła nieszczęśliwa kobieta. — Dobrze obliczyłeś i wymierzyłeś, dokąd dojść może słabość matki. Jakież twoje warunki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie omyliłem się tedy!&lt;br&gt;
{{tab}}—  Wiedziałeś pan, co za cios doprowadza do ostateczności nieszczęśliwą ofiarę, którą prześladujesz swoją okrutną miłością. Ale kończmy! Pańskie warunki?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przede wszystkiem wymagam tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś wdową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywidzenia. Kiedyś i ja będę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part04.jpg|num=968}}wolny. Margrabina nie pożyje długo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ta pewność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze nie mają nadziei. Zanim pół roku upłynie, będę wdowcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego przerażona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zabijesz jej pan chyba? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co? Byłaby to zbrodnia niepotrzebna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czego pan wymagasz ostatecznie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, abyś była moją na zawsze. Rozważyłem wszystko. Innego sposobu przykucia cię do mnie nie ma, jak małżeństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałabym zostać żoną pana?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czegoźby nie?&lt;br&gt;
{{tab}}— A twoje zbrodnie, o których nie zapomnę nigdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż je zna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, one powstały w twojej wyobraźni. Świat nie wie o nich, a więc nie istnieją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale co się stanie ze mną... z moją córką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę ją... przyrzekam.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, nie trudno panu będzie ją znaleźć!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part05.jpg|num=969}}{{tab}}— Może. Co miesiąc będziesz miała wiadomości o dziecku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już moja rzecz.&lt;br&gt;
{{tab}}— I zobaczę ją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego samego dnia kiedy zmienisz nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się pan... odstąp od tego postanowienia! Czyż ja mogę ponieść podobną ofiarę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tak straszne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po tylu cierpieniach, jakich przez ciebie doznałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnisz o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę widziała krew na twych rękach!&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby była, to pocałunki twoje ją zmyją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ileż łez wylałam przez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Usta mojej córki je osuszą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja sobą pogardzać będę, będę się brzydziła sobą, jak błotem, jeżeli przystanę na takie układy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz nie przystać. — Jesteś wolna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie jestem, sam to wiesz, Niech ci Bóg przebaczy to szarpanie serca matki!&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżeś postanowiła?&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahała się chwilę, walcząc z {{pp|u|czuciami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part06.jpg|num=970}}{{pk|u|czuciami}} przerażenia, obawy, wstrętu, nienawiści, żalu. Pot zimny wystąpił jej kroplami na czoło. Widziała, że wola margrabiego jest niezłomną, że postanowienia nie cofnie. Czyż mało miała dowodów jego zuchwalstwa i niepokonanego uporu? Obraz dziecięcia wabił ją do siebie. Widziała córkę, wyciągającą do niej rączyny z głębi jakiejś ciemnej przepaści. I wkońcu przyszła do przekonania, że jedynym sposobem ocalenia dziecka od nieznanego, a groźnego niebezpieczeństwa, jest poddanie się woli Klaudyjusza. Miała zresztą nadzieję, na niczem nie opartą, że jakiś cud wybawi ją w końcu od konieczności dotrzymania obietnicy, wymuszonej pod tak niegodnym naciskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgnij mi czuwać nad nią, — powiedziała głucho, wszakże to twoje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam... Jakże decydujesz się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla zobaczenia jej, dla czuwania nad nią... uczynię, co chcesz! — szepnęła Joanna, blada jak marmur.
{{---|60|przed=20px|po=20px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part07.jpg|num=971}}&lt;section begin=&quot;cz03&quot; /&gt;{{c|'''CZĘŚĆ III.'''|w=140%|po=20px}}
{{c|'''{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}.'''|w=140%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;cz03&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|I.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''Odrodzenie.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Po scenie w {{kor|Pontenelles|Fontenelles}} i obietnicy, wymuszonej na Joannie, margrabiemu pozostawało już tylko czekać na swe wyzwolenie z kajdan małżeńskich, aby nowe zawrzeć śluby.&lt;br&gt;
{{tab}}Liczył on, że swobodę odzyska niedługo, a zresztą gotów był na wszystko, byle ją otrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał on za sobą wszelkie szanse.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż Gabryela de Montrevers nie była tak, jakby opuszczona przez lekarzy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż trudno było się domyśleć ze zrozpaczonej i zniechęconej twarzy Filipa Rocharda, iż wszelka nadzieja była dla niego stracona? Radzono chorej wyjazd na południe.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż południowe słońce leczy tych, których medycy tam wysyłają?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatem margrabiemu potrzeba było&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part08.jpg|num=972}}tylko cierpliwości, na co on się też zdecydował, buntując się wszakże w głębi duszy. Wdowa po Ferdynandzie Descombes i tak mogła zostać jego żoną dopiero po upływie terminu, jaki prawo zakreśla i tymczasem lepiej było dla Klaudyjusza oddalić się z miejsc, gdzie się odbyły opisane przez nas wypadki i w spokoju wyleczyć się choć trochę z gorączki namiętnej, która mu bezustannie trawiła serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dnie duszy margrabia zachował myśl o pewnym ostatecznym sposobie, który miał mu utorować drogę do wolności w razie, gdyby Bóg cudem uratował nieszczęśliwą ofiarę, która go krępowała, stojąc na zawadzie jego zamiarom. Ale sposób ten był tak ohydny, że nawet margrabia, pomimo całego swego zaślepienia namiętnością, nie śmiał się nad nim zastanawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagła zmiana zdrowia Gabryeli de Montrevers, która na swoje nieszczęście została margrabiną de Chazey, miała tajemniczy powód.&lt;br&gt;
{{tab}}Dręczony dziką namiętnością, doprowadzony do rozpaczy oporem Joanny, Klaudyjusz uległ strasznej pokusie.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedział sobie, że nie zwycięży {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part09.jpg|num=973}}inaczej, jak spełniając warunek, który mu nieszczęśliwa dziewczyna postawiła wtedy, gdy wbrew jej woli odszukał ją w nędznym zajeździe paryzkim i próbował wszelkiemi sposobami skłonić do zostania jego kochanką.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zażądała wówczas tytułu prawej małżonki, a dopóki margrabia miał inną żonę żyjącą, nie mógł jej tego udzielić. Można przecież zerwać ten łańcuch, ukuty przez prawo i kościół!&lt;br&gt;
{{tab}}W jaki sposób?&lt;br&gt;
{{tab}}Dusza margrabiego była silną, jak stal hartowna i nie zrażało jej to, co zgrozą przejmuje ogół śmiertelników. Bo w jego duszy namiętność szalała z taką potęgą, iż głos jej zagłuszał sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychowany w innych warunkach, pod innemi wpływami, Klaudyjusz de Chazey może namiętnie ukochałby dobro, cnotę lub został bohaterem, ale jako człowiek, od najwcześniejszej młodości przywykły do dawania woli popędom swej nieokiełznanej natury, nie cofał się przed niczem, byle dopiąć swych egoistycznych celów i całą siłę swego umysłu wytężał na wynajdywanie najczarniejszych planów.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part10.jpg|num=974}}{{tab}}Nauka daje w ręce śmiałków okropne środki zniszczenia, bardzo często niepodobne do wykrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}Trucizny Lokusty i pani de Brinvilliers zostały udoskonalone jak i inne rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}We Francyi prawo przezorne, lecz w tym razie bezsilne, {{Korekta|probuje|próbuje}} uczynić te środki niedostępnemi dla rąk zbrodniczych, które mogłyby za ich pomocą działać na szkodę innych. Ale pomimo to każdy, kto może sobie pozwolić na podróż do {{Korekta|Angli|Anglii}}, może też posiąść te sposoby.&lt;br&gt;
{{tab}}Chemicy Londynu lub Southamptonu, aptekarze z Brighton albo Liverpolu gotowi są, za odpowiednią sumę pieniężną, wydać pierwszemu lepszemu tak wielką dozę trucizny, że za jej pomocą możnaby wyludnić całą prowincyję.&lt;br&gt;
{{tab}}Żadne prawo nie kładzie tamy nadużyciom w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, wyjechawszy z Paryża na dwie doby, wziął bilet do Calais, a ztamtąd parowcem popłynął do Londynu, gdzie się zaopatrzył w to, co mu było potrzebnem dla usunięcia ze swej drogi ''zawady'', tak w myśli nazywał biedną Gabryelę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part11.jpg|num=975}}{{tab}}Trzeba mu jednak oddać tę sprawiedliwość, że po paru nieśmiałych próbach, które dziwny rozstrój sprawiły organizmie pani de Chazey, cofnął się przed tą haniebną zbrodnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Są rzeczy, których, nawet najbardziej zahartowani w występku ludzie, dokonać nie śmią.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabić człowieka odrazu pchnięciem noża, to czyn dziki, ale nieraz popełniają go ludzie wcale nie występni, tylko uniesieni chwilową wściekłością.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebić pierś przeciwnika kulą rewolwerową lub ostrzem szpady w pojedynku, jak to uczynił baron Ksawery Lambert, to także wymaga sporej dozy łotrowstwa, jeżeli zwłaszcza to pchnięcie szpadą zostało zapłacone; ale i w takim wypadku zabójca działać może pod wpływem silnego chwilowego podniecenia, które zbrodnię jego nieco łagodzi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part01.jpg|num=976}}{{tab}}Lecz wlewać truciznę codziennie po kropelce biednej młodej kobiecie, nie podejrzewającej w niczem swego mordercy; przedłużać agoniję swej ofiary całemi dniami i miesiącami; widzieć, jak cierpi coraz to nowe i okrutne męczarnie, wkradać się do jej pokoju po to, aby wciąż podsycać jad śmierci, być ciągłym świadkiem postępów swego zbrodniczego dzieła — to najostatniejsze, najpodlejsze z okrucieństw, to wyrafinowane barbarzyństwo, na które nawet margrabia Klaudyjusz de Chazey po paru próbach ważyć się nie śmiał. I pragnąc się uwolnić od pokusy chwycenia za broń tak ohydną, wrzucił ją w ogień.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jego miłość dla Joanny ciągle się wzmagała, a zadowolnić ją mógł tylko usuwając ze swej drogi żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz też gotów był na wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Znienawidził dobre, łagodne stworzenie, o wzniosłej duszy i czystem sercu, które fatalność oddała w jego ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nienawidził ją, bo mu zagradzała drogę do tamtej, której piękność ciągnęła go jak magnes.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragaął jej śmierci i postanowił sam przeciąć pasmo dni jej w razie, jeżeliby jej nie zabiła choroba.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part02.jpg|num=977}}{{tab}}Ale to dzieło wymagało tajemnicy i samotności.&lt;br&gt;
{{tab}}Powziąwszy to nieodwołalne postanowienie, Klaudyjusz wyjechał z żoną na południe.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród rozległych pól Algieryi, w obszernym pałacu, jaki tam posiadał, mógł swobodnie dokonać zbrodni, tak jak zbójca, który ciągnie naprzód podróżnego w głąb lasu, aby go ograbić i zamordować.
{{tab}}20 maja 1870 roku margrabina de Chazey-Montglars siedziała przed biurkiem z wykładanego perłową masą i kością słoniową palisandru, na pierwszem piętrze, dużej dziwacznej budowli w {{kor|maurytańskim|mauretańskim}} stylu, bardzo starożytnej i podobnej dość do feodalnego zamku, a położonej w miejscowości Orous, o sześć mil od Oranu a o dwa kilometry od wybrzeża morskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały okręg Orous jest zapełniony mniejszemi i większemi wzgórzami, oraz skałami czerwonego marmuru.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanowi on granicę pomiędzy morzem i nadzwyczaj żyznemi dolinami, rozciągającemi się ku południowi, pełnemi wiosek, które noszą francuskie nazwy: Saint-Cloud, Kleber, Arcade i Fleurs. Tem gorzej dla kolorytu lokalnego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part03.jpg|num=978}}{{tab}}W roku 1870 wioski te, dziś bardzo bogate osady, były dopiero w zaczątku i prawie puste.&lt;br&gt;
{{tab}}Francuzów prawie wcale tam nie było. Kilka biednych rodzin żydowskich, kilku arabów-nomadów i pewna ilość wychodźców z wszelkich krajów tworzyły malowniczą mieszaninę.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}, własność margrabiego de Chazey, wznosiło się wśród tej krainy równie pięknej jak opuszczonej, podobne do jakiejś katedry wśród pół samotnych, lub do meczetu, otoczonego nędznemi lepiankami.&lt;br&gt;
{{tab}}Klandyjusz, poznawszy przypadkiem w czasie podróży poślubnej ten kraj czarowny, nabył za małą stosunkowo sumę przepyszne dobra w ziemi najurodzajniejszej pod słońcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela z okien swego pokoju, wychodzących z jednej strony na morze Śródziemne, z drugiej zaś na doliny {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes’u}}, miała widok prawdziwie czarodziejski.&lt;br&gt;
{{tab}}Na północ bezbrzeżne przestrzenie morza, błękitne jak niebo; na południe, po za drzewami ogromnego parku, zasadzonego przez samą naturę, nieskończone obszary, mieniące się wszelkiemi odcieniami zielonej barwy, od ciemnej, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part04.jpg|num=979}}prawie czarnej zieloności jodeł, aż do bogatej, świetnej zieleni łąk i blado zielonego koloru kaktusów i ostów olbrzymich, zwieńczonych żółtym kwiatem. Był to niezmierzony kobierzec, upstrzony winnicami, krzakami, rozrzuconemi tu i {{Korekta|owdzie|ówdzie}}, żółtawem zbożem i złocistemi owsami, pastwiskami, przetykanemi stokrocią, blado fioletowemi dzwonkami i złotemi jaskrami, wielkości słoneczników.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina mogła sobie wyobrażać, że żyje w krainie snów.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około trzeciej po południu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupełna cisza, cisza snu i {{Korekta|siesty|sjesty}} wschodniej, panowała w całym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez okna otwarte i zasłonięte roletami z płótna w pasy, dochodził szmer wody źródlanej, spadającej w marmurowy zbiornik w pośrodku dziedzińca, otoczonego dokoła {{Korekta|kolumenkami|kolumienkami}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina zawołała łagodnym swym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miss {{Korekta|Evelino|Ewelino}}!&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka wstała z nizkiej otomany i pochyliła swą twarz, nacechowaną wyrazem macierzyńskiej troskliwości, ku twarzy młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłaś tutaj, kochana miss Ewelino?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part05.jpg|num=980}}{{tab}}— Tak, drzemałam trochę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, nie oddalaj się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie obawiaj się, Gabryelo. Ale dlaczego i ty nie spoczniesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie czuję potrzeby snu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czujesz się lepiej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Daleko lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan Rochard słusznie ci radził wyjazd pod cieplejsze niebo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina się zarumieniła. Oparła się o biurko, przycisnęła lewą rękę do piersi i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Filip!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pisać? — spytała angielka, zauważywszy rozłożone na biurka materyjały piśmienne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem do mojej ciotki. Doniosę jej, jak się mam i co tu wszyscy porabiamy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem... do doktora... zapytam go o radę... jak mam zachowywać się nadal. Pojedziemy sobie powozem do wsi z listami. Będzie to przyjemny spacer... do Saint-Cloud. Co za dziwna nazwa tutaj wpośród {{kor|arabów|Arabów}}, {{Korekta|hiszpanów|Hiszpanów}}, {{kor|maltańczyków|Maltańczyków}}. Wiesz miss Ewelino, że w całym okręgu niema {{pp|na|wet}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part06.jpg|num=981}}{{pk|na|wet}} i dziesięciu francuzów?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, gdyby ten raj należał do anglików, pewną jestem, że zjeżdżaliby się tu setkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Francuzi nadto kochają ziemię rodzinną, aby ją opuszczać dla innych krajów, choćby najpiękniejszych... Ale gdzież to mąż mój?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey zapewne pojechał do Fleurs z tymi oficerami, co tu byli na śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Darley wstała, obeszła biurko naokoło i obejmując za szyję swoją byłą wychowankę, rzekła z czułością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, Gabryelo, teraz mam w Bogu nadzieję, że wyzdrowiejesz!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina podniosła głowę, wciągnęła w płuca trochę balsamicznego powietrza, wpadającego do pokoju przez okna i odparła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, kochana Ewelino, czuję się znacznie lepiej i zdaje mi się, że nanowo żyć zaczynam.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy miss Ewelina wyszła z pokoju, młoda kobieta oparła głowę na białej, prawie przezroczystej ręce i szepnęła do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyć! ale na co?... Jednak umrzeć, mając zaledwie lat dwadzieścia, to {{pp|o|kropne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part07.jpg|num=982}}{{pk|o|kropne}}, kiedy przyszłość mogłaby stać się tak piękną... Ha! niech Bóg postąpi ze mną wedle Swej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Obejrzała się naokoło siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój jej był obszerny, umeblowany we wschodnim guście, z posadzką, pokrytą matami. obstawiony nizkiemi sofami, obitemi jedwabną materją, ze ścianami, udrapowanemi lekkiem płótnem chińskiem. Tylko duże, nizkie łóżko przypominało Paryż w tem otoczeniu, noszącem wybitnie {{Korekta|maurytański|mauretański}} charakter.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały ten dom byłby zachwycającem i malowniczem mieszkaniem, gdyby go zamieszkiwała miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, po pewnym namyśle, zrobiła gest rezygnacyi i zaczęła pisać.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}, przez Saint-Cloud (Algierja), 20 maja 1870 r.
{{f|align=left|lewy=45%|„Kochana Ciociu!}}
{{tab}}Mogę Ci donieść wiadomości bardzo pocieszające. Moje ostatnie listy, zbyt krótkie z powodu trudów podróży już wam zapewne pozwoliły przeczuwać dobre wieści o mnie. Odległość z Paryża do {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} jest znaczna i trudniej się tam dostać, niżeli do laska Bulońskiego, tego ślicznego łasku, którego nie może ciocia opuścić bez {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part08.jpg|num=983}}bólu serca. O! jakże to niesłusznie, ciociu!&lt;br&gt;
{{tab}}Tutaj na południu widoki są tak wspaniale piękne, że wynagradzają wszelkie trudy podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna sobie wyobrazić cudów tutejszej przyrody i jej majestatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytem, jakże się lekko oddycha na tych bezgranicznych przestrzeniach, wobec widoków, których żadne malowidło nie jest wstanie odtworzyć w całej ich piękności!&lt;br&gt;
{{tab}}Wiesz ciociu, jak namiętnie się rozmiłowałam w urokach tej cudnej okolicy, podczas mojej poślubnej podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Już wtedy uważałam, że to prawdziwy raj ziemski.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie jest to przynajmniej przesadą i pragnęłabym bardzo, żebyś sama, kochana ciociu, osądzić mogła, do jakiego stopnia pochwały moje są słuszne.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} zostało przeistoczone.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek, któregośmy zaangażowali w Seine-et-Marne, jest prawdziwym skarbem. On to kieruje wszystkiem i doskonałe wywiązuje się ze swego zadania.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part01.jpg|num=984}}{{tab}}Nazwisko jego Remigiusz Prevot, a obowiązki, jakie u nas pełni, nadzwyczaj są różnorodne. Jest on jednocześnie budowniczym, rolnikiem, ogrodnikiem, winiarzem i hodowcą trzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Mógłby nawet zaprowadzić tutaj hodowlę czystej krwi arabczyków.&lt;br&gt;
{{tab}}Nasza posiadłość zawiera wszystkiego potrosze. Mieszkamy w domu, przypominającym zamki z Tysiąca i jednej nocy, z piwnicami, wydrążonemi w skałach, które podobno są porfirowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Niegdyś zapewne lwice miały tam schronienie dla swych małych.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwierzęta te, z któremi nieradabym się spotkać na przechadzce, szczęściem oddaliły się z tych okolic, tak przynajmniej utrzymują tutejsi stali mieszkańcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad temi piwnicami, a raczej podziemiami, wznoszą się białe mury, błyszczące w słońcu, wycięte zębato podług {{Korekta|maurytańskiej|mauretańskiej}} mody, okna ozdobione cienkiemi czerwonemi kolumienkami i minarety, czyli małe czworokątne wieżyce zakończone czapkowatą kopułą i kokieteryjnie odcinające się na tle błękitnego jak indygo nieba, jednostajnego, niby namiot z szafirowej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part02.jpg|num=985}}jedwabnej tkaniny.&lt;br&gt;
{{tab}}Niech sobie teraz ciocia wyobrazi szerokie dziedzińce, otoczone sklepioną promenadą, wodotryski, wyrzucające w górę kryształowe słupy wody, duże salony z matami na posadzce i szerokiemi nizkiemi sofami, na których można spać bardzo wygodnie, a będzie ciocia miała jakie takie pojęcie o powierzchowności naszego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Droga, wiodąca do tej dużej budowli, wystawionej w czasie, gdy {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} mieli władzę nad Oranem i {{Korekta|wybrzerzem|wybrzeżem}}, stanowi ogromny szpaler, a raczej gaj cały z jaworów, palmowców i olbrzymich eukaliptusów.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy krajobrazu, ten najtrudniej opisać: są to ogromne przestrzenie zdobne w bukiety wielkich kaktusów, drzew cytrynowych, oliwnych, sosen syryjskich, otoczone górami o różowych wierzchołkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak wygląda eden, w którym żyje i oddycha twoja siostrzenica, kochana ciociu.&lt;br&gt;
{{tab}}A jak mało kosztują wszystkie te śliczności! Za miljon franków można ta nabyć całą prowincję.&lt;br&gt;
{{tab}}To prawdziwa ziemia obiecana, do której nikt się nie kwapi. Francuzi są {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part03.jpg|num=986}}widać wielkiemi domatorami. Ja sama przecież jestem tu tylko z porady lekarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła pióro i łzy zakręciły się jej w oczach. Ale gwałtem odpędziła natrętne myśli i tęsknotę, która ją ogarnęła i pisała dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się zobaczysz z naszym doktorem, kochana ciocia, to powiedz mu, że jego rady są dla mnie {{Korekta|pradziwie|prawdziwie}} zbawienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedz to zwłaszcza komendantowi, który się bardzo ucieszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, kochana ciociu, nie bawimy tutaj nawet miesiąca, a już widzę, że Bóg mną się opiekuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to powietrze, którem oddycham takie wywiera skutki? Czy słońce afrykańskie, ogrzewając mnie, pobudza krew do żywszego krążenia? Czy wreszcie spokój i cisza, panujące w tym domu i na tej ziemi, gdzie się żyje zupełnie innem życiem, powracają mi zdrowie?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiem sama, ale czuję się jakby odrodzoną. Nie cierpię więcej, zdaje mi się nawet, żem nigdy nie cierpiała, że pierś moja oddycha zdrowiem i siłą i że krew gorętsza pulsuje mi w żyłach.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part04.jpg|num=987}}{{tab}}Miss Darley, która załącza dla was serdeczne ukłony, poznać mnie nie może.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęśliwa jestem, że ją mam przy sobie. Pisze mi ciocia, że się obawia nudów dla mnie. Nie cioteczko, nie mam czasu nudzić się, tak zajmującym jest widok, którym napawam oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}O kilometr od zamku, poza gęstwiną drzew, wznoszą się zabudowania gospodarskie i dom rządcy.&lt;br&gt;
{{tab}}O świcie rozlega się dzwon i całe zastępy pracowników i liczne trzody rozpraszają się po polach.&lt;br&gt;
{{tab}}Mężczyźni i kobiety noszą bardzo dziwaczne ubiory. Malarz miałby tu mnóstwo tematów do bardzo zajmujących studjów i obrazów. Większą część służby w {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} składają {{Korekta|arabowie|Arabowie}} i {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest i kilku {{Korekta|francuzów|Francuzów}}, przybyłych z intendentem, ale w ogóle mało ich tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Mój mąż, zajmujący się dość szczerze doglądaniem gospodarstwa rolnego, co jest napewno najprzyjemniejszem zajęciem, często odbywa dalekie przejażdżki konne w towarzystwie oficerów, którzy stoją na poblizkim posterunku wojskowym i często nas {{pp|od|wiedzają}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part05.jpg|num=988}}{{pk|od|wiedzają}}. Wizyty ich stanowią rozrywkę jak dla nich tak i dla nas. Wkrótce, mówię to cioci w zaufaniu, będę się czuła na siłach towarzyszyć im w tych spacerach.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz jest bardzo uprzejmy. Więcej od niego nie wymagam, będąc mu już i tak winną wiele wdzięczności za to, że poświęca dla mnie pobyt w swym ulubionym Paryża, gdzie tyle ma rozrywek i znajomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego nie przyjeżdżacie mnie odwiedzić? Dlaczego komendant nie zapragnął zbadać na miejscu owych łodzi rybaków algierskich, które tak niedaleko od nas szybują po morzu, jak białe ptaki?&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem pewna, że i tobie, ciociu i komendantowi bardzoby się tu podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}Sidi-Belbes okryte jest o tej porze najpiękniejszą i najbogatszą swą szatą, na którą się składa zieleń szmaragdowa z jednej a błękit szafira z drugiej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ucałuj, uściśnij w mojem imieniu kochanego mego opiekuna. Biedny! musi żałować trochę swej Gabryeli, tak przynajmniej miło mi sądzić, pomimo studiów, łodzi greckich i syryjskich, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part06.jpg|num=989}}oraz swego sekretarza. Co do mnie, kocham go z całego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Całuję cię po tysiąc razy, kochana cioteczko. Myśl trochę o mnie, która {{Korekta|częto|często}} myśli o tych, których kocha.
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela.“|po=8px}}
{{tab}}W chwili, gdy margrabina położyła adres:&lt;br&gt;
{{tab}}„Wielmożna baronowa do Senecey, pałac Montrevers, ulica Varennes, Paryż“ — czyjaś ręka dotknęła jej ramienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się. Klandyjusz stał za jej krzesłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiłowała się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawno tu jesteś? — spytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopiero co wszedłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie słyszałam cię.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc piszesz coś zajmującego?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela podała mu list jeszcze otwarty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Osądź sam — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę niedyskretnym?&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może zachcesz dodać parę słów do ciotki lub komendanta? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pozwalasz?...&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął przeglądać list żony, {{pp|prze|rywając}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part07.jpg|num=990}}{{pk|prze|rywając}} czytanie od czasu do czasu i rzucając badawcze spojrzenia na twarz młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta jego się zaciskały i twarz przybierała wyraz niezadowolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać było, że czuje się zmuszony do powzięcia postanowienia, którego chętnieby uniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Skończywszy czytanie, złożył list i oddał Gabryeli mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Nie mam nic do dodania.. Komendant będzie zadowolony, on cię tak kocha!... Czy to tylko prawda Gabryelo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że ci lepiej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem — prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przesadzasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Troszkę, ale trzeba ich przecież uspokoić, nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— To dowodzi dobrego serca. Mam wszakże nadzieję, że to co dziś nie jest zupełnie dokładnem, będzie może za dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela podziękowała mu swym słodkim uśmiechem anioła.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja się tego spodziewam — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zmierzał ku drzwiom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może będziesz łaskaw kazać {{pp|za|prządz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part08.jpg|num=991}}{{pk|za|prządz}} — dodała jeszcze margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale nie będę przeszkadzała... Miss Darley mi towarzyszy. Zawiozę sama listy na pocztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy prócz lista do baronowej, piszesz jeszcze inne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden tylko... kilka słów...&lt;br&gt;
{{tab}}— Do doktora Rocharda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Donieś mu o poprawie twego zdrowia, będzie bardzo uradowany... Doktór ma dla ciebie wiele sympatyi... tak samo jak komendant, a może więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}W tonie margrabiego nie było nawet cienia szyderstwa. Znał on gruntownie sztukę udawania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela nic nie odpowiedziała na ostatnie słowa męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za dwadzieścia minut — powiedział, wiktoryja będzie pod twemi oknami... każę założyć czwórkę. Jesteś królową okolicy, Gabryelo... Niema dla ciebie nic zbyt pięknego, ani zbyt wystawnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Skłonił się i wyszedł dyskretnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina wyjęła z pudełka {{pp|ar|kusik}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part09.jpg|num=992}}{{pk|ar|kusik}} papieru i spiesznie napisała co następuje:
{{f|align=left|lewy=45%|„Kochany przyjacielu!}}
{{tab}}Otrzymałam od ciebie dwa listy, które chowam jak skarb najdroższy. Mam je tu, w tem samem biurku, na którem piszę, ale nie potrzebuję ich odczytywać: umiem na pamięć każde ich słówko, widzę wyraźnie każdą literę i co wieczór, zanim sen zmorzy moje powieki, powtarzam je sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero com napisała cztery stronnice do mojej ciotki, pani de Senecey i to mnie nieco znużyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedne moje oczy przysłania mgła jakaś, może to łza, którą wycisnęła myśl, że morze nas dzieli od siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mam dla ciebie dobre wieści. Gdy powodowany uczuciem dobrze dla mnie zrozumiałem, wysłałeś mnie tutaj, czyniąc to zarówno dla wyleczenia mego ciała, jak dla spokoju dusz naszych, bom się czuła bardzo słabą przy tobie, miałam przeczucie, że umrę daleko od ciebie, że nie będę mogła pożegnać cię po raz ostatni i podać przed śmiercią tej ręki, którą z taką rozkoszą oddałabym ci za życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz zdaje mi się, że ta trwoga była płonną. Krew żywiej krąży w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part10.jpg|num=993}}moich żyłach. Oddycham pełną piersią bez wysiłku i bez bólu. Zdaje mi się nawet, że jestem silniejsza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdybym wyzdrowiała? A jednak po co to żyć i być zdrową, kiedy serce zawsze musi tęsknić i boleć?&lt;br&gt;
{{tab}}Wiesz, drogi przyjacielu, że nie lękałam się śmierci, przeciwnie nawet, uważałam ją za jedyne lekarstwo na skończenie tych udręczeń, jakie daje życie chybione z własnej winy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teraz zdaje mi się, że śmierć zapomniała o mnie, że mnie unika.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to dobrze, czy źle&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszłość mi na to odpowie. Tymczasem czuję się tak dobrze, jak nigdy prawie. Nawet umysł mój jest spokojniejszy. Skrupuły, jakie mi wprzódy sumienie nasuwało, zniknęły gdzieś daleko i zdaje mi się, że mam prawo z tak daleka myśleć o tobie, z radością i rozkoszą napawać się wiadomością, że mnie kochasz, że nasze dusze łączy jedno czysto, szlachetne uczucie. Jeżeli nie powinnam tego robić, jeżeli grzeszę, niechaj Bóg, który pozwolił memu serca pokochać cię, będzie pobłażliwym sędzią dla mnie i niech mi przebaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, kocham cię, najdroższy, za {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part11.jpg|num=994}}twoją szlachetność i honor.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość moja nie ma granic. Całuję ten papier, który ci zaniesie wyraz tego, co czuję dla ciebie. Nie zapominam o tobie ani na chwilę i chociaż jesteśmy tak daleko od siebie, moja dusza jest przy tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kocham cię — czy to bozkie słowo nie zawiera wszystkiego?
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela“.|po=8px}}
{{tab}}Składała list, gdy margrabia wszedł znowu do jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiktorja, zaprzężona w czwórkę arabczyków, stanęła pod oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś gotowa, Gabryelo? — zapytał Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Zarzuciła mantylę hiszpańską, zawołała {{Korekta|angielki|Angielkę}}, zeszła z marmurowych schodów i wsiadła do powozu, który niebawem zniknął na skręcie dużej alei, uniesiony przez cztery doskonale, ogniste bieguny.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz patrzył za odjeżdżającemi, oparty o żelazną balustradę balkonu, a gdy duże drzewo eukaliptusa zakryło powóz przed jego wzrokiem, odszedł i siadł na tem samem miejscu, na którem przed chwilą siedziała Gabryela.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part12.jpg|num=995}}{{tab}}Przez chwilę wodził ręką po zmarszczonem czole.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym chciał — rzekł następnie — poznałbym jej tajemnice. Tu, w tych szufladkach, są jej listy. Ale po cóż to? Czyż i tak nie wiem o wszystkiem? On jest jej kochankiem. Wprawdzie taka miłość nie ubliża memu honorowi mężowskiemu, ale odbiera mi serce żony. Co tam! Stosunek ich skończy się niezadługo... wraz z jej życiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparł głowę na zaciśniętej kurczowo ręce i myślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś walka toczyła się w nim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! — szepnął w końca. — Głupi tylko nie korzysta z nadarzającej się sposobności!&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął pióro, na którem nie osechł jeszcze atrament i przysunął sobie papier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pisała do Rocharda — rzekł zgrzytając zębami. — Niechże ją uratuje, jeżeli ją tak kocha. Głupiec! Gdybym ją kochał i był pewnym wzajemności, porwałbym ją i uniósł choćby na koniec świata, ukryłbym ją przed oczyma wszystkich. Czyby była wolna lub nie, niktby mi jej nie odebrał, chyba z życiem. Ach ci uczciwi ludzie mają tylko {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part13.jpg|num=996}}idjotyczne przesądy! Miłość prawdziwa przesadza przeszkody lub je obala. Ta kobieta jest dla mnie przeszkodą. Niechże ginie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zredagował w najczystszej {{Korekta|angielszczyznie|angielszczyźnie}} następujący bilecik:
{{c|W-ny Leymers, chemik,}}
{{f|align=left|lewy=50%|Reyent, Stret-Londyn.}}
{{c|Szanowny Panie!}}
{{tab}}Jestem na tropie prawdziwego odkrycia, o którem nieomieszkam mu donieść.&lt;br&gt;
{{tab}}Będę Panu mocno obowiązany, gdy mi pan przyślesz w kopercie pięćdziesiąt centigramów {{Rozstrzelony|Verratrumalbu}}m w proszku, który mi jest koniecznie potrzebny do moich doświadczeń.
{{f|align=right|prawy=25%|Z uszanowaniem}}
{{f|align=right|prawy=15%|Margrabia de Chazey.“}}
{{tab}}P. S. Proszę wysłać ten proszek w zwyczajnej kopercie do listów, dla uniknienia śmiesznych formalności urzędowych na granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Adres mój: Zamek Sidi-Belbes, przez Mostaganem w Algieryi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dołączam do niniejszego banknot wartości dziesięciu funtów szterlingów, jako zadatek, będę bowiem potrzebował innych jeszcze chemikalij.“&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part14.jpg|num=997}}{{tab}}Złożył list, wsunął go w kopertę i wyszedł z pokoju; następnie wszedł do stajen, siadł na konia i pogalopował jak strzała w kierunku Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na rozdroża spotkał kuryjera, który, przejeżdżając przez wieś Arcole, wstąpił do austeryi, aby się ochłodzić szklanką wody i dać wytchnąć koniowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał mu list i pięciofrankówkę i dopóty nie ruszył w drogę z powrotem, dopóki nie ujrzał kuryjera, opalonego, prawie czarnego eks-spaha, oddalającego się w stronę Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, powracając, był o wiele spokojniejszy, lecz całkiem obojętny na wspaniały krajobraz, który się przed nim roztaczał.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce powoli zataczało się za góry, wzniecając płomienie na ich szczytach.&lt;br&gt;
{{tab}}Arabowie, spotykający margrabiego, schylali się przed nim, jak przed naczelnikiem wiernych.&lt;br&gt;
{{tab}}Hojny, jak król w tym kraju, gdzie można olśniewać oczy całego pokolenia dwudziestu pięciu luidorami, które przedstawiają niezliczone mnóstwo daktyli i kuskasu, margrabia miał też tam powagę królewską i znaczenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part15.jpg|num=998}}{{tab}}Gdy o ósmej, przejeżdżając przez szeroki szpaler wjazdowy, ujrzał biały dom swój, zaróżowiony odbiciem zorzy wieczornej, margrabina oddawna już powróciła i oczekiwała go na peronie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz przybrał wesołą minę, jakby dopiero co odbyła przejażdżka sprawiła mu wiele przyjemności i wszedłszy na żółtawe stopnie marmurowego peronu, pocałował rękę żony i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za cudny wieczór i jak to dobrze módz żyć w takim raju!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{kor|III|II}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pan de Montglars w dalszym ciągu okazuje się dobrym krewnym''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} Hugo de Montglars, po odjeździe swego kuzyna, znalazł się w klopotliwem położenia ogara, który zgubił ślad tropionej zwierzyny i nadaremnie węszy i wietrzy zarośla.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowanie się margrabiego na krótko przed wyjazdem do Algieryi, jego uprzedzająca grzeczność dla żony wobec tych, których obowiązkiem było poniekąd czuwanie nad bezpieczeństwem Gabryeli, to jest wobec komendanta Bonin’a i baronowej de Senecey, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part16.jpg|num=999}}nie oszukały bynajmniej przenikliwego kuzyna, lecz pomimo to, zgubił on watek intrygi, którą dotąd mógł śledzić uważnie, krok za krokiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno usiłował nić tę z którejkolwiek strony nawiązać.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego przyjaciółka z ulicy Ateńskiej nie otwierała ust w tej kwestyi i także zdawała się wiedzieć bardzo mało o dalszych planach Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Może milczenie Sary było umyślne, ale niepodobna było tego przeniknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani de Gannes przybrała tajemniczą minę i nie zdradzała się niczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey pewny, że celu swego dopnie, chciał działać sam i nikogo nie prosić o pomoc, ani wtajemniczać w swoje zamiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko tedy było cicho.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozorny spokój panował dokoła aktorów tego dramatu, którego skutki tylko widziano, lecz przyczyn nikt nie odgadywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zajmował się interesami, tak jak to czynił za życia syna. Zamknięty w swem biurze w Besançon, rzadko się ukazując w Paryżu, chciwszy zysku niż kiedykolwiek i zajęty jedynie swemi rachunkami, zdawał się szukać pociechy po stracie syna w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part17.jpg|num=1000}}powiększaniu swego ogromnego majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, zostawszy panią Descombes, zamieszkiwała pałac w alei Messyńskiej, wraz ze swą przyjaciółką Żorżettą, która jej nie opuszczała.&lt;br&gt;
{{tab}}Stryj z Saulaie powrócił do siebie, aby na nowo rozpocząć kłótnię ze swą gospodynią.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa nigdy prawie nie wyjeżdżała, a przynajmniej bardzo rzadko ją widywano, ubraną czarno i zamkniętą w powozie. Celem tych rzadkich przejażdżek był lasek Buloński, w godzinach, kiedy nie ma tam prawie nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci, co ją widywali, zachwycali się jej wspaniałą pięknością i, w samej rzeczy, Joanna cierpiąca moralnie, przygnębiona, uderzała teraz tym rozrzewniającym wdziękiem, który najtwardsze serca podbija.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie czyniła żadnych zabiegów w celu odszukania córki, wiedząc naprzód, że będą bezowocne.&lt;br&gt;
{{tab}}Może też, nie skarżąc się, była posłuszną czyjejś woli.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part01.jpg|num=1001}}{{tab}}Jej postępowaniem najprawdopodobniej kierował stary Descombes, który, dotrzymując danego synowi słowa, pilnie zajmował się sprawami jego wdowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie czyniła nic bez zasięgnięcia rady teścia, a dziwnem było dla wielu to przywiązanie i czujność, jaką stary otaczał dziewczynę, która koniec końców była powodem śmierci jego jedynaka.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa de Senecey, komendant Bonin uspokojeni listami margrabiny, oddawali się swym ulubionym rozrywkom, baronowa zabawom, komendant nauce.&lt;br&gt;
{{tab}}O pojedynku, który pociągnął za sobą tak fatalne skutki, nikt już nie wspominał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przygoda piękności z Colombier zdawała się już zupełnie skończoną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomości {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars nie sięgały po za śmierć Ferdynanda Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Starał się on kilkakrotnie zobaczyć ze swą dawną kochanką, lecz Żorżetta, tak jak i jej przyjaciółka była prawie niewidzialną, a nadto {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} skrupuł jakiś powstrzymywał od przestąpienia progów domu, który on poniekąd w żałobie pogrążył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part02.jpg|num=1002}}{{tab}}Po kilkotygodniowej nieobecności w Paryżu, przepędził bowiem czas jakiś we Franche-Comté przy siostrze swej Marcie, Hugo znowu powrócił do antresoli przy ulicy Grenelle.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia dotrzymał wiernie słowa, danego pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Otrzymała ona dwa króciutkie listy, pisane stylem telegraficznym i donoszące jej o stanie zdrowia córki.&lt;br&gt;
{{tab}}Oba były bardzo pomyślne, pisane nieznaną ręką i nosiły pieczęcie pocztowe dwóch miast, leżących każde na innym końcu Francyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyja to ręka oddała je na pocztę?&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było o tem się dowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Miesiące następowały jedne po drugich, nie przynosząc żadnej zmiany.&lt;br&gt;
{{tab}}W ostatnich dniach czerwca, pewnego poranka około dziesiątej {{Korekta|wicebrabia|wice-hrabia}} de Montglars siedział w wązkim pokoju, służącym ma za bawialnię, gabinet i bibliotekę i czytał z uwagą list, zawierający tylko parę wierszy, które go intrygowały niepomiernie, pomimo pozornej jasności.&lt;br&gt;
{{tab}}List ten kończył się w taki sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nadmieniam w zaufaniu, te biedna Gabryjela po kilka tygodniach {{pp|widocz|nego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part03.jpg|num=1003}}{{pk|widocz|nego}} polepszenia znowu okropnie się czuje osłabioną i cierpiącą. Nie potrzeba jednak alarmować jej ciotki i komendanta. Może to nic niebezpiecznego. Przyjeżdżaj. Oczekuję cię.
{{f|align=right|prawy=15%|Klaudyjusz de Chazey.“|po=8px}}
{{tab}}Zaledwie Hugo skończył czytać ów list zagadkowy, usłyszał turket powozu, zatrzymującego się przed jego domem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjrzał oknem i ze zdumieniem zobaczył młodą, elegancką damę w czerni, {{Korekta|zawualowaną|zawoalowaną}}, która wysiadała z karetki pani Descombes, jak wskazywała liberyja stangreta.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta weszła w bramę, a po kilka sekundach zadzwoniono do mieszkania wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten otworzył pospiesznie i zawołał, ujrzawszy nowoprzybyłą:&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani... ty?&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej krzesło i dorzucił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się cieszę, że cię widzę u siebie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przychodzę tutaj, bo pan nie raczysz fatygować się do nas — odparła oschle Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} się usprawiedliwiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie było go w Paryżu, siedział na wsi, w głębokiej prowincyi, zresztą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part04.jpg|num=1004}}dodał, że katastrofy, których był prawie świadkiem, wprawiły go w stan dziwnego przygnębienia i smutku, z którego trudno mu się otrząsnąć, chociaż nie dotykały go one osobiście.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tych obłudnych usprawiedliwień, twarz Żorżetty wyrażała chłód i nieufność. Widocznem było, że słuchała słów dawnego kochanka z przymusem, bo nie mogła mu przecież oświadczyć kategorycznie, że nic a nic nie wierzy w jego rozczulanie się nad cudzem nieszczęściem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jest margrabia de Chazey? zapytała, gdy mówić przestał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co ci ta wiadomość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pan wprzódy, a dowiesz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Algierze, gdzieś na końcu świata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, z margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka lekko drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ci to? zapytał Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zważaj pan na mnie. To nerwowe.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} popatrzył na nią przez chwilą, badając ją swemi zimnemi, {{Korekta|stalowo niebieskiemi|stalowo-niebieskiemi}} oczyma, jakby chciał na wskroś przeniknąć jej myśli.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part05.jpg|num=1005}}{{tab}}— Ale tak — rzekł — coś ci jest, z czem nie chcesz mi się zwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wahała się przez sekundę a potem powiedziała żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzeczywiście, ale to coś takiego, że się boję powiedzieć, a nadto sama nie wiem, czy mogę pana wziąść za powiernika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, nie masz do mnie zaufania, Żorżetko?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona odparła szorstko.&lt;br&gt;
{{tab}}— A czy ja wiem, jaką rolę grasz ty w tej sprawie? Ale jednak nie chciałabym przypuszczać, że masz w sobie materyjał na złego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo nie obraził się, ani nie rozgniewał. Wzruszył tylko swemi okrągłami ramionami i odpowiedział słodkim głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niktby w to nie uwierzył. Znają mnie. Jestem bardzo dobrodusznem stworzeniem i nigdy nawet muchy nie skrzywdziłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysunął się do Żorżetty i dodał prawie pieszczotliwie:&lt;br&gt;
{{tab}}— No, słuchaj duszko, bądź szczerą! Przyrzekam, że będę dyskretny jak spowiednik. Jesteś tak zmieszana. Co to się stało?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part06.jpg|num=1006}}{{tab}}— Odpowiedz mi przedewszystkiem na jedno pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z największą chęcią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynanda Descombes’a zabił baron Lambert, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Na kilka dni przed pojedynkiem baron ci towarzyszył?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W {{Korekta|Maison Dorée|Maison-Dorée}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem pewną.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} udał, że usiłuje sobie coś przypomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może, rzekł nakoniec. Bywam tam czasem na śniadaniu z baronem. Ale zkąd ci to przyszło na myśl? Ludzie z jednej sfery często się przecież spotykają w takich zakładach, jak Maison-Dorée i jadają przy wspólnym stole. Co za wnioski wyprowadzasz ztąd?... Może to ja zabiłem tego biednego Ferdynanda?... To byłoby doprawdy nonsensem! Nie jestem bogaty, to prawda, a pomimo tego dałbym ładną sumkę na biednych, żeby ten nieszczęśliwy {{Korekta|dek|wypadek}} można było cofnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko to zostało powiedziane bardzo spokojnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part07.jpg|num=1007}}{{tab}}— Ach! Boże! tracę doprawdy głowę wśród tych wszystkich wątpliwości, rzekła młoda kobieta. Te nieszczęścia tak są dziwne, sam to pan przyznasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie nic dziwnego w nich nie widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po groźbach pana de Chazey...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego trudno tu oskarżać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znowu! Jest on istotnie zakochany do szaleństwa w pani Descombes. Ale to wszystko, co przeciw niema świadczy. W podobnych razach, gdy się napotyka na opór, grozi się, krzyczy, daje się ujście jakieś swej złości... ale się nawet nie wie, jakie wyrazy z ust wychodzą... Być może, że w tym wypadku zachodzi bardzo przykry dla Klaudyjusza zbieg okoliczności...&lt;br&gt;
{{tab}}Przybrał wyraz dobroduszny i po pewnym przestanku prawił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, moja Żorżetko, nigdy nie trzeba przywiązywać zbyt wielkiej wagi do pozorów. Wyobraźnia twoja pracuje, buja ona, buja tak, że niesłusznie nadaje potworne kształty naturalnym wypadkom. Według mego zdania, nieszczęścia przyjaciółki {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part08.jpg|num=1008}}twojej są wielkie, ale już dobiegły swego kresu. Nie złego się już jej nie stanie. Pan de Chazey, widząc, że nie nie zdziała przeciwko jej uporowi, wyrzekł się już, tak przynajmniej sądzę, zdobyczy, trudniejszej do pozyskania od złotego runa. Czas zatrze smutki. I on i ona pocieszą się, a ona zwłaszcza, bo śmiem twierdzić, że twoja przyjaciółka tylko w pewnej mierze jest nieszczęśliwą. Chciała wyjść za Descombes’a jedynie dla wybrnięcia z kłopotów pieniężnych, nie kochała go, czuła dlań jedynie tylko wdzięczność. Los zrobił taki, że ma majątek, a wolną jest od męża... Czy to jest dola tak godna pożałowania?&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zmienił ton mowy. Ostatnich parę zdań wypowiedział nawet wesoło i z zupełnie dobrą wiarą w to, co mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan nic nie wiesz, jak widzę — zawołała Żorżetta zdumiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars pokazał młodej kobiecie list, dopiero co przeczytany i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem to co mi chcesz powiedzieć. Czy sądzisz, że gdyby mój kuzyn knuł czarne zamiary, wtajemniczałby mię w to? To list od niego, a nie wspomina w nim nawet o tej, która, jak się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part09.jpg|num=1009}}tobie zdaje, jest przedmiotem wyłącznego z jego strony zajęcia. Czytaj sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wzięła list i szybko go przejrzała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest tak, jak przypuszczałam — rzekła skończywszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co? — zapytał wice-hrabia, zdumiony dziwnem wzruszeniem, odbijającem się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To, czegom się lękała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz zagadkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan. Nie wiem, czy myślisz tak, jak mówisz, ale będę otwarta. Oto co zachodzi. Uprzedzając pana, spełniam swój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przerażasz mnie! Dziś rano dopiero Joanna mi się zwierzyła ze wszystkiego, co ją w ostatnich czasach spotkało. Dotąd milczała oparcie, czego jej wcale za złe nie biorę. Biedaczka! Ona tak cierpi! Wieczorem po pogrzebie Ferdynanda, którego zabił margrabia, bo w mojem przekonaniu on a nie kto inny był sprawcą jego śmierci, Joanna widziała się ze swym prześladowcą. Gdy jej ponowił swe propozycyje, a ona słyszeć o nich nie chciała, zagroził jej nowem nieszczęściem, nie określając nic {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part10.jpg|num=1010}}bliżej. Nazajutrz zrozumiała, że groźba ta czczą nie była. Przybywszy tylko do Paryża, natychmiast udała się do Sannois, gdzie była jej córka. Nie znalazła jej. Podczas jej nieobecności jakaś nieznana nikomu kobieta zażądała w jej imieniu oddania dziecka wzamian za pewną sumę pieniężną.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars słuchał uważnie i kiwał głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to pana de Chazey obwiniacie o to wykradzenie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko on miał interes w tem, nikt inny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ jesteś zbyt srogą dla biednego Klaudyjusza. Żaden sędzia nie przypisałby mu tyle występków. Dla czegoż nie przypuszczać raczej, że jakiś niegodziwy spekulant, dowiedziawszy się o nagłem zbogaceniu matki tego dziecka, porwał je, aby potem wyłudzić znaczny wykup. Wszakże to bardzo możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale tak nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz panu powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nadstawił uszy. Nareszcie miał się dowiedzieć o tem, co kuzyn przed nim ukrywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś dobroczynna wieszczka wmię- {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part11.jpg|num=1011}}szała się widać w jego sprawę Żorżetta mówiła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyszłam tutaj, aby pana przestrzedz i odwołać się do twego honoru.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to jak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey nie cofnął się przed zbrodnią, dla posiadania Joanny pierwszy raz...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Popełnił morderstwo, każąc zabić jej męża i wykradając jej córkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól mi mówić. Teraz popełnia on najhaniebniejszą ze zbrodni, pozwalając umierać, a nawet może... dopomagając chorobie, która nurtuje organizm jego żony, bo pragnie się od niej uwolnić i poślubić tę, którą tak podle zgubił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ty to wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna powiedziała mi wszystko. Margrabia przyrzekł jej oddać córkę tego samego dnia, gdy zostanie jego żoną, a margrabia nie chce długo czekać. Rozumiesz mnie Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ona zgodziła się na oddanie mu ręki?&lt;br&gt;
{{tab}}— A cóż miała robić? Jest przedewszystkiem matką. Wydarto jej dziecko, skazano na tęsknotę, niepokój, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part12.jpg|num=1012}}bezustanne udręczenia. O, margrabia wiedział, że ten cios ją dobije i zdana na jego łaskę i niełaskę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, zdaje mi się, że śnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan zamierzasz uczynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! Pojadę tam, gdzie mnie wzywają... chcę się naocznie przekonać o płonności twoich przypuszczeń. Nie mogę w żaden sposób uważać Klaudyjusza za zdolnego do podobnych niegodziwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja moich słów nie cofam. Ostrzegam pana, bo może będziesz mógł zapobiedz tej zbrodni, która się dopiero dokonywa... Działaj tedy... spełnij swój obowiązek, tak jak ja swój społniłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła się i oddając mu list margrabiego, rzekła jeszcze z goryczą:&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam pan zapewne czujesz, że tchnienie śmierci wieje z tego listu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdrowie Gabryeli de Montrewers zawsze było wątłe.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} bronił jeszcze swego kuzyna, ale chłodno, bez przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta pożegnała go i wyszła, wszedł do swego pokoju. Twarz jego zupełnie zmieniła wyraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mędrcy mówią — pomyślał — uważaj komu dana zbrodnia przynosi {{pp|ko|rzyść}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part13.jpg|num=1013}}{{pk|ko|rzyść}}... Żorżetta mówiła prawdę. Tam, w Afryce, ma zostać dokonane morderstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}I z okrutną radością, która, jak fałszywa nuta, odbijała od jego słodkawej, rumianej fizyjognomii, dodał głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj mi tylko wpadnie w ręce jaki namacalny dowód, a karyjera moja zapewniona. Chazey zapada w otchłań i ustępnje mi miejsca. Idźmy naradzić się z Sarą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął lasę. kapelusz i wyszedł.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|IV|III}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pomiędzy sprzymierzonymi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pająk jest stworzeniem kosmatem, jadowitem, wstrętnem i cierpliwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Utkawszy sieć swoją, czatuje on w głębi i czeka na zdobycz. A czeka cierpliwie, dniem i nocą, nie ruszając się z miejsca, aż do chwili, kiedy inny jaki rozbójnik, silniejszy od niego, napada na urządzone z takiem staraniem legowisko i uderzeniem skrzydła lub miotły, niszczy je ze szczętem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} Hugo de Montglars był cierpliwy jak pająk.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbierał on powoli materyjały, jak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part14.jpg|num=1014}}murarz przed rozpoczęciem budowy domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał ich już sporo nagromadzonych. Ale przez czas jakiś czuł się nie swój i zakłopotany, bo stracił ślad całej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz przypadek pozwolił mu ten ślad odnaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia działał teraz bez pomocy. {{Korekta|Wicehrabiego|Wice-hrabiego}} to po części cieszyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważał, że Klaudyjusz pędzi galopem po śliskiej i pochyłej drodze, w której końcu czernieje bezdenna przepaść.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta prawda ukazała mu się szczególnie jasno i dobitnie po wysłuchaniu opowiadania Żorżetty Ridet.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiedziny modniarki pogrążyły go w tej radości, pomięszanej z przestrachem, która bladością twarz pokrywa i drżenie budzi w całem ciele.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak cofał się jeszcze przed myślami, jakie mu nasuwały podejrzenia Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż to podobna, aby margrabia doszedł do takiego szału, że sam postanowił skrócić życie Gabryeli, aby módz zaślubić tamtą?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} powątpiewał o tem, przechodząc z ulicy Grenelle na Ateńską. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part15.jpg|num=1015}}Taka potworność przechodziła jego przewidywania.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara właśnie wstawała od stołu, gdy się Hugo kazał oznajmić.&lt;br&gt;
{{tab}}Poproszono go do buduaru, a Sara, ujrzawszy swego powiernika, zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! jaki pan wzburzony!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też mam powody.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciągu kilku sekund opowiedział jej wszystko, co sam wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz hrabiny nie wyraziła żadnego zdziwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusz pana wzywa — rzekła — trzeba jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}A widząc, że się waha, dodała z wyrazem wzgardliwego politowania:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy uważałam pana za daleko silniejszego niż jesteś w istocie. Jakto, ta sprawa, po której się spodziewasz niewiem jakich korzyści, przestrasza pana? Namiętność człowieka, którego pragniesz zastąpić, któremu zazdrościsz, ciągnie go do zguby, margrabia gotuje sobie los straszny, a pan nie jesteś zadowolony?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, co się ma stać, jest okropne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to pana obchodzi, kiedy masz na tem korzystać.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wciąż jeszcze był {{pp|zafra|sowany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part16.jpg|num=1016}}{{pk|zafra|sowany}}. Sara odezwała się znowu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Drżysz pan, cofasz się, kiedy wszystko sprzyjać ci zaczyna, kiedy przypadek naprowadza cię na ślad winowajcy i daje ci w rękę jego tajemnice? I teraz jest on o tyle szalony i ślepy, że cię przyzywa do siebie, abyś był świadkiem tego, co się rozegra w pustyniach Algieru. Jesteś pan w położeniu gracza, przed którym przeciwnik odsłonił swoje karty. Masz pan za sobą wszelkie szanse i jeszcze nie czujesz się zadowolony... Czegóż ci jeszcze potrzeba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pomyśl pani, że tutaj chodzi o zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to — pańskie zbrodnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— I skandal...&lt;br&gt;
{{tab}}— Można go stłumić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się sądy wtrącają w takie rzeczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, sprawiedliwość czuwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprawiedliwość jest ślepa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan tak mało zna świat i jego brudy? Na sto zbrodni, ileż wykrywają?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże wystarcza nieraz wypadek...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part17.jpg|num=1017}}{{tab}}— Tylko się pan niestrachaj. Jakżeśmy się ułożyli? Pan podjąłeś się dawać mi znać o wszystkiem i pozwolić sobą kierować, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan tedy tak, jak ja radzę i nie bój się niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojechać i dawać baczenie na każdy krok margrabiego, tak, naturalnie, aby niczego się nie domyślał. W Sidi-Belbes możesz pan przecież działać zupełnie tak samo, jak w Chazey lub Paryżu. Nam idzie głównie o pozyskanie dowodów jego przestępstwa. Klaudyjusz więcej ma może rozumu i przebiegłości, niżeli pan mu przypisujesz, ale człowiek zawsze się może zdradzić... Jakiś papier, nazwisko, adres... oto czego nam potrzeba i to może panu przy pewnej zręczności w śledzenia margrabiego wpaść w ręce... Miej pan tylko jakikolwiek dowód jego winy, a resztę mnie zostaw.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara w rzeczy samej stokrotnie przewyższała {{Korekta|wice hrabiego|wice-hrabiego}} swą inteligencyją i kobiecym sprytem.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo był zamyślony, niespokojny, {{Korekta|niezdcydowany|niezdecydowany}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part01.jpg|num=1018}}{{tab}}Hrabina chciała go zachęcić jakoś i przekonać, że nie powinien cofać się przed niczem, dla dopięcia zamierzonego celu.&lt;br&gt;
{{tab}}W półcieniu jej buduaru, obitego materją o gorących tonach, twarz jej miała złotawe odcienie brzoskwini, a jej głębokie oczy przyciągały. Spojrzała na Montglars’a z współczuciem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie zdumiewasz doprawdy, rzekła pieszczotliwym głosem. Majątek Klaudyjusza wart jest przecież chwili odwagi. Zdobądź się pan na to. Będziesz margrabią de Chazey, Montglars, nie robiąc żadnych wysileń dla pozyskania tego tytułu, który przejdzie na ciebie naturalną drogą. Pozwól się pan prowadzić, bądź ślepem narzędziem w moich rękach i nie obawiaj się. Sprawiedliwość niczego się w tej sprawie nie dopatrzy i skandal również zostanie unikniony. Zaufaj mi pan! Była nadzwyczajnie ponętna z tem spojrzeniem, z tym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę pani posłuszny — odrzekł Hugo zwyciężony — ale pamiętaj o swojej obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałam o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars na chwilę wpadł w {{pp|za|chwyt}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part02.jpg|num=1019}}{{pk|za|chwyt}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z majątkiem Klaudyjusza i rozumem pani można zdobyć wszystko! — zawołał w uniesieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! jakże piękną jesteś, Saro!&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłam nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jesteś.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina trochę niecierpliwie wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź pan kochany wice-hrabio. Chcąc przybyć tam przed końcem dramatu, niemasz ani obwili do stracenia. Ja dotrzymam przyrzeczenia, ale przedewszystkiem pan musisz spełnić to do czegoś się zobowiązał. Sidi-Belbes daleko a wypadki prędko postępują naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeczytajże pan uważniej nieco list swego kuzyna, a może sam się tego domyślisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem to zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie zrozumiałeś, że margrabina umiera?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, który bawił się niedbałe opuszczoną na poręcz {{Korekta|krzesłaręką|krzesła ręką}} Sary, drgnął i podniósł głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc co robić? — spytał, bardzo blady.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part03.jpg|num=1020}}{{tab}}Sara, nie patrząc na niego — odparła chłodno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nierazem od pana słyszała, że ta biedna kobieta, zdaniem lekarzy, musi umrzeć przedwcześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, doktorzy nie wróżyli jej długiego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysyłają zwykle na południe tych pacjentów, którym nic pomódz nie mogą. Pan de Chazey wzywa pana — dodała z zjadliwą ironją — bo przecież to zawsze przykre przejście dla męża... trzeba załatwić różne formalności... jeździć to, tam... pan go w tem wyręczysz jak zawsze... jesteś przecież ubogim krewnym... Ale co też baronowa de Senecey myśli o stanie zdrowia swojej siostrzenicy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ona ma czas myśleć o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— A komendant?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryela umyślnie go uspokaja... Pomimo to komendant smutny, obawia się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co by też zrobił ten człowiek, gdyby mu kiedyś wykazano dowodami, że margrabia de Chazey otruł pannę de Montrevers, jego bożyszcze? Jak pan sądzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani o wszystkiem myślisz — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part04.jpg|num=1021}}rzekł z podziwem {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}}, nie odpowiadając na jej zapytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tego wszystkiego com panu powiedziała, jasny wniosek, że potrzeba nam jawnych, namacalnych dowodów czynu Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jak zdobyć {{Korekta|chćby|choćby}} jeden taki dowód?&lt;br&gt;
{{tab}}Jak pan sam zechcesz i jak będzie można. W każdym razie takie dowody są tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pani wierzy w jego winę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgłabym na to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto pani jednak powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uderzyła się palcem w czoło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój własny rozum — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby potworne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój przyjacielu, widzę, że wartoby cię nanowo wychować, jesteś jeszcze tak naiwny, tak mało domyślny!... Kiedy człowiek taki, jak margrabia, został ujarzmiony przez namiętność do kobiety upartej i niedającej się pokonać w żaden sposób — wówczas gotów on jest na wszystko. Ja sama, córka handlarza z Pesztu, urodzona w nędznej chałupie i mniej piękna od tej dziewczyny, sama to przyznaję, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part05.jpg|num=1022}}ja znałam takich, którzy rzuciliby na wiatr prochy własnej matki, aby otrzymać {{Korekta|pzowolenie|pozowolenie}} pocałowania mnie w rękę. Tacy są {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}}! Idź pan tedy i zdobądź to dowody jakimkolwiek sposobem, jak złodziej, jeżeli potrzeba, wytrychem, fałszywym kluczem, jak i czem ci się podoba. Biegniesz za kołem fortuny. Ona sama rzuca ci się w objęcia, a ty bledniesz, jak zwykły tchórz? A jednak czego ja żądam od pana? Abyś działał tak, jak sama sprawiedliwość postępuje, abyś szukał dowodu przestępstwa. Dowód ten sprowadzi winę na winnego; ty nie będziesz się potrzebował w to wtrącać. Odwagi za tem! Czy to ja mam jej panu dodać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę ją miał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzeba jej nawet tak wiele. Mieć w ręka jakiś ślad, list, nazwisko, byle co. Małe przyczyny częstokroč sprowadzają wielkie skutki... Kiedy pan wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro będziesz pan w Marsyllii a za trzy dni w Oranie... Przez ten czas, wiele zmian może nastąpić. Pozwolisz pan dać sobie jeszcze jedną radę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part06.jpg|num=1023}}{{tab}}— Nie potrzeba uwiadamiać pałacu de Montrevers o tem, co pan wiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zachowajmy nasze tajemnice dla siebie, aż do dnia, kiedy trzeba będzie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjawić je innym?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam więc panią. Gdyby mnie nie zachęcała do dzieła, nie dodała otuchy, żałowałbym, żem się wmięszał w tę sprawę, która mnie niepokoi i zasmuca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słabe serce! Później, gdy pan będziesz używał owoców swej pracy, zapomnisz o środkach, a będziesz myślał tylko o rezultacie. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Odprowadziła go aż do sieni i patrzyła, aż zeszedł z szerokich schodów, zasłanych miękkim puszystym dywanem. Gdy był na ostatnim stopnia, usłyszał jeszcze raz harmonijnym głosem powtórzone:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się. Sara końcami palców posłała mu pocałunek, któremu towarzyszył uśmiech i spojrzenie wpółprzymkniętych oczu, pełne najnamiętniejszych obietnic.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part07.jpg|num=1024}}{{tab}}Gdy zniknął, Sara zmieniła wyraz twarzy i szepnęła do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochać jego po Klaudyjuszu! Co za poniżenie! I on wierzy w możliwość czegoś podobnego! Na to trzeba być głupcem. Lis po lwie. Wolałabym tamtego, obciążonego wszelkiemi zbrodniami, niż Montglars’a cnotliwego i obsypanego zaszczytami. Idź! dodała, wyciągając swoje piękne obnażone ramię; przynieś mi to, co chcę mieć, dopomagaj zemście i licz na nagrodę, jaka ci się należy... za zdradę! O, nie będzie ona taką, jak myślisz!&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do salonu i rzuciła się na fotel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdrajca i tchórz! szepnęła. A zresztą, kto wie, czy on mnie także nie oszukuje, czy nie posługuje się mną tak jak ja nim, dążąc do swego calu, jak ja do mego? Może jesteśmy oboje oszukującymi i oszukiwanymi, on, podżegany przez chciwość i ambicyję, a ja z pobudek zemsty i nienawiści, która w gruncie może jest miłością!&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła ręce i opuściła je z gestem znużenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! dodała, idźmy każde swoją drogą. Jego to wina, że do tego pomiędzy nami doszło. Odepchnął mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part08.jpg|num=1025}}jako niegodną jego nazwiska, a jabym była gotowa służyć mu jak Bogu... Nie moja wina, że go muszę ciągnąć do zguby. Jeżeli miłość jest przyjemnością to zemstę {{Korekta|grecy|Grecy}} nazywali rozkoszą bogów. A więc zemszczę się, kiedy już kochać nie mogę!&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wyszedł od hrabiny dziwnie zmięszany.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy zadał sobie pytanie: kto jest ta kobieta, mówiąca tak chłodno i rozważnie o śmierci otruciu i planująca czyjąś zgubę z taką rozwagą i stanowczością?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakie było jej pochodzenie, jej przeszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}Pociągała go i przerażała jednocześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszło mu na myśl napisać do Klaudyjusza, ostrzegając go o przepaści, ku której biegł nierozważnie. Przez chwilę miał szlachetną chęć wyrzeczenia się swych ambitnych marzeń. Ujrzał przed sobą postać swej czystej, świętej siostry, żyjącej w samotnym zameczku, jak w klasztorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyślał, że nie on, ale ona ma słuszność, bo gardzi bogactwem i chętnie skazuje się na życie ciche, nieznane, którego całą radością i rozkoszą {{pp|czy|nienie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part09.jpg|num=1026}}{{pk|czy|nienie}} dobrze innym.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż i tak nie zanadto się już mięszał do krwawych intryg kuzyna, które spowodowały śmierć biednego Ferdynanda Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}Dokądze go to wszystko zaprowadzi?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ponętny obraz Sary, z jej kuszącym uśmiechem i spokojem, zasłonił rysy dobrej, cnotliwej Marty. W uszach zadźwięczał mu głos pięknej kusicielki i podszepnął zgubne myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujrzał w świetle apoteozy bogactwa Chazey-Montglarsów zjednoczone w jego rękach i dobre zamiary się rozpierzchły.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież on nie przyłoży więcej ręki do żadnej nowej zbrodni Klaudyjusza, będzie tylko świadkiem, niczem więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zapewne wymyśliła jakąś okrutną zemstę dla zgubienia człowieka, który zranił tak dotkliwie jej dumę.&lt;br&gt;
{{tab}}Po cóż powstrzymywać Klaudyjusza i ostrzegać go? Przecież ostatecznie jest on przeszkodą, tamującą mu drogę do ambitnych celów, tak jak młoda margrabina była przeszkodą pomiędzy panem de Chazey a przedmiotem jego miłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part10.jpg|num=1027}}{{tab}}Hugo odpędził od siebie napadające go wyrzuty sumienia, jak widma natrętne. Zagłuszył głos sumienia i udał się do pałacu Montrevers z oznajmieniem o swym wyjeździe.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa powierzyła mu nieskończoną ilość komisów. Marynarz, otoczony planami, rysunkami i foljałami, rzekł do niego ze wzruszeniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko pisuj pan do nas i postaraj się, aby wiadomości były pomyślne. Na pierwsze wezwanie ruszam w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczoru wice-hrabia koleją pojechał do Marsylii. Nazajutrz o czwartej po południu wsiadł na statek, odpływający do Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}6-go lipca parowiec już był blizki brzegów Afryki i podróżni mogli się zachwycać owianemi złocistą mgłą nadbrzeżnemi skałami Murdadjoi Mersel-Kebir, fortami i zwaliskami, które datują się od czasu panowania {{Korekta|hiszpanów|Hiszpanów}} w północnej Afryce.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie ukazał się oczom podróżnych amfiteatr Oranu, jego meczety, minarety, dzwonnice kościołów katolickich, oblane purpura wspaniałego zachodu słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey oczekiwał {{pp|ku|zyna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part11.jpg|num=1028}}{{pk|ko|zyna}} w porcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na powitanie uścisnął mu rękę w milczeniu. Był bardzo ponury.&lt;br&gt;
{{tab}}Na placu Orleańskim czekał jego powóz, zaprzężony w czwórkę ogierów, niecierpliwie grzebiących piasek.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzynowie wsiedli, nie zamieniwszy z sobą ani słowa. Woźnica zaciął konie i kareta ruszyła wśród ciżby {{Korekta|arabów, hiszpanów, maltańczyków|Arabów, Hiszpanów, Maltańczyków}}, udrapowanych w malownicze łachmany. Pan de Chazey rzucił im po królewsku garść drobnej monety, chciwie rozchwytanej przez ten tłum nędzny i obdarty.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|V|IV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dzieło ciemności''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia de Chazey, witając swego kuzyna, był ponury, bo też inaczej nie mógł być usposobiony aktor, tak smutnego dramatu jak ten, który się odgrywał w owej porze w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżała się stanowcza chwila, kiedy Klaudyjusz musiał zakończyć rozpoczęte przez siebie szatańskie dzieło.&lt;br&gt;
{{tab}}Od miesiąca już był on świadkiem widoku, zdolnego wzruszyć kamienne serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka wyjątków z dziennika, który nieszczęśliwa kobieta z {{pp|przyzwyczaje|nia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part12.jpg|num=1029}}{{pk|przyzwyczaje|nia}} pisywała co wieczór, mogą nam dać pojęcie o męczarniach, których widoku nawet sam kat jej dłużej znosić nie miał odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}To też postanowił raz położyć koniec temu wszystkiemu i napisał do swego zwykłego powiernika, raz dla tego, aby nie być zupełnie samym ze swem sumieniem, a powtóre dla dowiedzenia, że nie obawiał się świadków.
{{kropki-hr}}
{{tab}}„7 czerwca.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłam prawie szczęśliwa. Czułam, że codziennie powraca mi zdrowie i życie. Dlaczegóż, pomimo wszelkich zmartwień i rozczarowań, życie tyle ma dla nas powabu? Piękność tego kraju zacierała we mnie wspomnienie tego, com porzuciła i dawała mi spokój, zapomnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle powróciły owe bolesne ataki choroby, których doznawałam w Paryżu podczas zimy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tej nocy uczułam je po raz pierwszy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part01.jpg|num=1030}}{{tab}}Czem więcej piłam wody, którą stawiają przy mnie dla ugaszenia ognia, który mnie trawi wewnątrz, tem więcej cierpiałam. I podczas, gdy ogień pożerał mi wnętrzności, czułam zimno w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż mi jest, o mój Boże?“&lt;br&gt;
{{tab}}Na to mógłby tylko odpowiedzieć jeden człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto jak się rzecz miała:&lt;br&gt;
{{tab}}Pan John Leymens, chemik, zamieszkały przy Regent-Street w Londynie, otrzymał list margrabiego wraz z banknotem, który zawierał.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna odmówić człowiekowi, który wpadł na ślad odkrycia naukowego, kilka gramów trucizny, nawet piorunującej, zwłaszcza, jeżeli prośbie towarzyszy banknot wartości pięcia funtów sterlingów, a wspomniana trucizna kosztuje zaledwie cztery do pięciu szylingów.&lt;br&gt;
{{tab}}John Leymens tedy wysłał pod wskazanym adresem rzecz, której od niego żądano.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabierała ona mało miejsca. List, który ją przyniósł, nie miał na oko większej objętości, jak zwykły arkusik papieru listowego. Jednakże z Londynu de Sidi-Belbes daleka droga i {{pp|po|żądanej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part02.jpg|num=1031}}{{pk|po|żądanej}} przesyłki wyczekiwano przez dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybyła wreszcie bez przeszkody na miejsce swego przeznaczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}6 czerwca margrabia już oczekiwał jej z niecierpliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla większego bezpieczeństwa, kazał on listy, do niego adresowane, składać na biurku rządcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia tego, około godziny siódmej, po powrocie z przejażdżki konnej po okolicy, Klaudyjusz zsiadł z konia przed kancelaryją rządcy, lejce rzucił jednemu ze sług krajowców i wszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca siedział właśnie przy biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to człowiek liczący około lat czterdziestu, o twarzy i postawie, znamionującej energiję, bardzo śniady, czarno zarośnięty i chociaż się urodził w okolicach Paryża, można by go było wziąść za {{Korekta|andaluzyjanina|Andaluzyjczyka}} lab {{Korekta|maura|Maura}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Kształt jego czoła wskazywał silną wolę i ambicyję, ale widoczne też było z całego wyrazu jego twarzy, że ten człowiek zdąża de swego celu tylko prostą drogą, to jest pracą wytrwała i uczciwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako syn niezamożnego dzierżawcy z departamenta Seine et Marne, znał on niewyczerpane bogactwa ziemi i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part03.jpg|num=1032}}dlatego w Sidi-Belbes wziął się do pracy z zapałem, pragnąc zdobyć przez {{Korekta|eksploatacyją|eksploatacyję}} tej złotodajnej krainy, majątek i zaszczyty.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on ubrany mniej więcej jak trapiści z Stacueli, w burnus z kapturem, podobny do mnisiej sukni.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszawszy kroki margrabiego, odwrócił głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia odbył przyjemną przejażdżkę? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dość przyjemną. Czy pan jesteś zadowolony ze swoich podwładnych, panie Prevot?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo zadowolony, panie margrabio. Wszystko idzie dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże zbiory?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepyszne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie je podziwiałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka lat Sidi-Belbes będzie prawdziwą kopalnią złota.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan skorzystasz z owoców swej pracy, przyrzekam to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję i mam nadzieję, że pan margrabia będzie zadowolony i zdumiony zarazem rezultatami naszych trudów.&lt;br&gt;
{{tab}}— A winnice?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, te obiecują nadzwyczajną obfitość owocu. Może się mylę, ale po {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part04.jpg|num=1033}}dług mego zdania, tam właśnie leży cała przyszłość. Gdyby chciano popracować jak się należy i Algier pokryć winnicami, cała Europa mogłaby pić nasze wino i byłaby zadowolona.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia słuchał rządcy z roztargnieniem, rozglądając się niespokojnie po pokoju, na którego czterech wybielonych ścianach wisiało na gwoździach mnóztwo woreczków, napełnionych nasionami i bulwami.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca, człowiek skromny i praktyczny, gardził zbytkiem. Za biuro służył mu prosty długi stół, zaledwie oheblowany i zarzucony mnóztwem pakietów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nic dla mnie nie nadeszło z poczty, panie Prevet? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— List. Jeden z naszych ludzi przyniósł go ze wsi.&lt;br&gt;
{{tab}}Prevot wyjął z pomiędzy papierów kopertę oblepioną markami i stemplami i podał ją margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tan rzucił tylko okiem na przesyłkę, włożył ją do kieszeni, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem już od kogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedł z kancelaryi, postał trochę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part05.jpg|num=1034}}na progu, przypatrując się stajniom, w których rżały konie, stodołom, gdzie miały być złożone zbiory, wołom, powracającym z pola i następnie zmierzył ku zamkowi.&lt;br&gt;
{{tab}}O ile w zabudowaniach gospodarskich wrzał ruch i kipiało życie, o tyle mieszkanie właścicieli tej pięknej miejscowości pogrążone było w ciszy i milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabstwo przywieźli z sobą tylko niezbędnie potrzebnych służących, mianowicie Bazylego, Julję, kucharza i dwóch stangretów, pani i pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni słudzy należeli do krajowców, wybranych przez rządcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon z wieżyczki zabrzmiał, wzywając na obiad.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey wszedł do swego pokoju, zamknął się tam na rygiel i pewny, że go nikt nie podpatrzy, otworzył kopertę, którą mu był wręczył intendent.&lt;br&gt;
{{tab}}Wewnątrz nie było listu, tylko cienka torebka, starannie zamknięta i zawierająca niepodobny do namacania przez papier biały proszek, ważący zaledwie pół grama.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako objaśnienie, na torebce wydrukowane były dwa skrócone wyrazy {{pp|ła|cińskie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part06.jpg|num=1035}}{{pk|ła|cińskie}} Ver. alb.“.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon zabrzmiał po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysunął środkową szufladę chińskiego sekretarzyka, umieszczonego pomiędzy oknami, włożył w nią ostrożnie torebkę, podzielił proszek na dziesięć równych kapok za pomocą ostrza scyzoryka, jedną kapkę zabrał ze sobą i przez długą sklepioną galeryję udał się do apartamentu margrabiny, położonego na drugim końcu domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojowa właśnie wychodziła ztamtąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jest u siebie, Juljo? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani margrabina właśnie schodzi do jadalni.&lt;br&gt;
{{tab}}— A miss Darley?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest z panią margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił ruch, jakby czegoś zapomniał i chciał iść napowrót do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz, że i ja zaraz przyjdę — rzekł do służącej.&lt;br&gt;
{{tab}}Julja odeszła. Margrabia słyszał, jak zanuciła piosnkę na szerokich schodach, a głos przycichał w sklepieniach sieni parterowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był panem placu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part07.jpg|num=1036}}{{tab}}Wszedł do pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy dużem, szerokiem łóżku, osłoniętem gazowemi firankami, stała na stoliku szklanka wody, a obok, w srebrnej cukiernicy kilka kawałków cukru.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz za wahał się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pot drobnemi kroplami wystąpił mu na czoło. Otarł go chustką, posłuchał, czy nie dochodzi zkąd jaki szelest, obejrzał się dokoła podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Był sam jeden. W pokoju cicho było jak w grobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Drżącą ręką sypał proszek do cukiernicy, nakrył ją wieczkiem z koroną margrabską i wyszedł na schody.&lt;br&gt;
{{tab}}Przechodząc około zwierciadła, rzucił okiem na odbicie swej postaci. Był blady jak płótno, ale wysiłkiem woli pokonał tę chwilową słabość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dojdę do końca — pomyślał. — Ta zbrodnia gorszą jest od innych, ale kto się o niej dowie? Ta trucizna niepodobną jest do odkrycia dla najbieglejszych. Dziesiąta część tego co posiadam, zabiłaby na miejsca jak piorun.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech obłąkańca osiadł mu na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak myślał — co to jest? Wyciąg z rośliny, która podobno {{pp|le|czyła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part08.jpg|num=1037}}{{pk|le|czyła}} obłęd.&lt;br&gt;
{{tab}}Przycisnął czoło palcami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby mnie wyleczyła z mego szaleństwa — szepnął. — Ale to niemożliwe! Ta dziewczyna mnie oczarowała. Jej obraz nie opuszcza mnie ani na chwilę i szarpie mi serce tak, jak ta trucizna szarpać będzie wnętrzności tamtej. Już zabiłem przez nią człowieka. W tej chwili niosę śmierć okropną, bolesną biednej, niewinnej kobiecie, mojej żonie. Podobny jestem do robotnika porwanego przez koło rozpędowe maszyny, która musi go zdruzgotać niechybnie. Dokąd mnie to wszystko zaprowadzi? Jaki będzie koniec tej tragedyi, o której wie tylko Bóg i ja?... Mylę się i mój kuzyn, Montglars wie coś z tego. Dobry to krewny ten Hugo, chociaż Bazyli radzi nie ufać mu zbytecznie. Może ma rację, kto wie?&lt;br&gt;
{{tab}}Monologując tak, margrabia doszedł do platformy schodowej pierwszego piętra, nad którą wznosił się sklepiony sufit. Kto też zbudował ten zamek feodalny, odnowiony przez poprzedniego właściciela? Maurowie zbiegli z Grenady, czy też {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} zdobywcy Ximeresa?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part09.jpg|num=1038}}{{tab}}Tuż przy schodach niezamknięty otwór prowadzi do piwnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey pochylił się nad tą ciemną przepaścią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiejbym zrobił, rozbijając sobie głowę o te kamienie na dole, szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Cofnął się spiesznie, jakby chcąc ujść pokusy, która go nagle ogarnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mówił dalej, czuję, że rozum mi się mąci. Trzeba temu przeciwdziałać i chłodno rzeczy sądzić. Muszę mieć tę kobietą, która mi urąga prawie. Będę ją miał i będzie mnie słuchała jak niewolnica haremowa słucha swego pana, jeżeli mi się nie odda dobrowolnie, jak żona lub kochanka. Ona to zapłaci za męczarnie, których ja doznaję i za ból, który innym sprawiam. Dążmy prosto do celu. Któżby się poważył podejrzywać margrabiego Klaudyjusza de Chazey-Montglars! Pięćset tysięcy franków renty i historyczne nazwisko!&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł zwolna z kilku {{Korekta|otatnich|ostatnich}} stopni i wszedł do ogromnej jadalmi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytasz wiadomości z Francyi? — zapytał z zajęciem margrabiny. Warto się nad niemi zastanowić. Horyzont się zaciemnia... Proch czuć w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part10.jpg|num=1039}}powietrzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz Gabryela napisała tych kilka wierszy, któreśmy wyżej przytoczyli.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni potem skarży się znowu w swem dzienniku:
{{f|align=right|prawy=15%|„13 czerwca.}}
{{tab}}Dzień zeszedł mi spokojnie. Nie śmiem nikomu wyjawić tego, co czuję, obawiając się przestraszyć i zaniepokoić tych, których kocham.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz z współczuciem dowiadywał się o moje zdrowie. Wydala się bardzo często i pilnie dogląda interesów. Oficerowie są niespokojni. Rozchodzą się tutaj złe wieści. Miejmy nadzieję, że się to uspokoi. Wojna! jakaż to rzecz okropna“!
{{f|align=right|prawy=15%|19 czerwca.}}
{{tab}}Dziś rano wypoczywałam spokojnie wpośród kwiatów, zroszonych wodą, której tu wszędzie pełno, wśród skał, stoków gór, na piasku. Ogarnęło mnie jakieś przyjemne omdlenie, coś jakby półsen rozkoszny, pełen mglistych marzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}W innych chwilach zdaje mi się znowu że mi rozdzierają piersi i wnętrzności rozpalonem żelazem i wówczas pragnę śmierci.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part11.jpg|num=1040}}{{tab}}Usiłuję jednak ukryć moje cierpienia i nikt tutaj nie przypuszcza, jak okrutne są moje męczarnie“.
{{f|align=right|prawy=15%|„19 czerwca.}}
{{tab}}Mój mąż przywiózł dwóch lekarzy wojskowych i kilku oficerów strzelców stojących obozem w Eleurus. Jedli śniadanie w Sidi-Belbes. Napadły mnie straszne wymioty, po których straciłam przytomność.&lt;br&gt;
{{tab}}Szeptali cicho w moim pokoju i nie przepisali żadnego lekarstwa. Wieczorem ból minął. Czy tylko nie powróci?&lt;br&gt;
{{tab}}To już szósty atak od dwunastu dni. Był on silniejszy od poprzedzających.&lt;br&gt;
{{tab}}Mój Boże! jeżeli mam umrzeć oszczędź mi przynajmniej męki”!
{{f|align=right|prawy=15%|„25 czerwca.}}
{{tab}}Mój mąż napisał do swego kuzyna, aby przyjechał do nas. Ten biedny Hugo musi nas nienawidzieć. Posiadamy wielki majątek, którego mała tylko cząstka dostała mu się w udziale.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Klaudyjusz|Klaudjusz}}, zamiast roztrwonić tyle, pieniędzy za czasów swej młodości, powinien był ma dopomódz, a przynajmniej wyposażyć kuzynkę, Martę, taką, dobrą, szlachetną dziewczynę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja pomyślę o tem i błąd jego naprawię.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part12.jpg|num=1041}}{{tab}}Zbyt często niestety! zapominamy zupełnie o nierówności położenia w rodzinie, chociaż powinniśmy sobie mieć za obowiązek dopomaganie mniej zamożnym od siebie. Nieruchomość majątkowa jest powodem niezgody i nienawiści“.
{{f|align=right|prawy=15%|„29 czerwca.}}
{{tab}}Nie mam więcej siły myśleć lub pisać. Nie miałam dziś w ustach nic, oprócz szklanki wody, a cierpię {{Korekta|katuszą|katusze}}! Głowa mi opada, a serce chwilami bić przestaje.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież są ci, których kocham? Czy ich zobaczę jeszcze? Dlaczego niema ich tutaj? A on? On szczególniej powinien być przy mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Boże!... Goreję cała“!
{{f|align=right|prawy=15%|„3 lipca.}}
{{tab}}Dręczy mnie jedna myśl okropna... Mój mąż! Widziałam, jak ukradkiem wszedł do mego pokoju, i po dwóch minutach wyszedł. Rzucał dokoła siebie dziwne spojrzenia... O Boże! oddal odemie tę myśl występną“!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part01.jpg|num=1042}}{{f|align=right|prawy=15%|6 lipca.}}
{{tab}}Mniej cierpię... Od trzech dni nic nie przyjęłam w tym przeklętym pokoju; ale ciągle jeszcze czuję się nadzwyczaj słabą. Nie śmiem ani jeść ani pić... Oczy moje zamglone... Zaledwie mogę widzieć cudowny krajobraz, który mnie otacza i który przed miesiącem napełniał mnie takim zachwytem. Jestem zgubiona... czuję to... on mnie skazał na zagładę!... Niestety! Filipie, na pomoc!... Miss Ewelina uprzedziła go, ale wczoraj dopiero... Przyznała mi się... Czy będzie jeszcze miał dość czasu, aby przybiedz?...“&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kończyła to kilka wierszy, usłyszała odgłos kroków w przedpokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamknęła spiesznie książkę wsunęła ją pod pluszowe nakrycie biurka i oparła się o grzbiet fotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł margrabia w towarzystwie Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni nie mógł ukryć przerażenia jakie odczuł na widok Gabryeli.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Odkrycie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Gdyby wice-hrabia miał jaką wątpliwość, co do trafności domysłów Sary, wątpliwości to natychmiastby się rozproszyły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part02.jpg|num=1043}}{{tab}}Dowód zbrodni widoczny i niezaprzeczony znajdował się teraz przed jego oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela de Montglars, margrabina de Chasey w przeciągu dwóch miesięcy stała się cieniem samej siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej twarz, niegdyś matowo biała, przybrała trupi odcień, uwydatniający się jeszcze bardziej przy jej czarnych włosach. Jej czyste czoło poprzecinały zmarszczki, duże szafirowe oczy, w których z łatwością wyczytać było można taki przestrach wobec jakiegoś tajemniczego niebezpieczeństwa, zapadły w głąb oczodołów, jej bezbarwne usta nadaremnie siliły się uśmiechnąć, kurcz ciągłej obawy przywarł się do nich na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tego wszystkiego, głowa młodej męczennicy nosiła na sobie cechę niebiańskiej słodyczy i dobroci, której nic nie było w stanie zniszczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars cofnął się o krok. Hrabina de Gannes miała słuszność. W tym pokoju czuć było tchnienie zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktokolwiek znał margrabinę, nieuwierzyłby, że choroba mogła w tak krótkim czasie zmienić do tego stopnia tę zaledwie dwudziestoletnią {{pp|ko|bietę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part03.jpg|num=1044}}{{pk|ko|bietę}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani anemja, ani nawet suchoty nie wyniszczają organizmu z taką szybkością. Wice-hrabia nie mógł słowa wymówić. Zbliżył się tylko ze drżeniem, przejęty serdecznem współczuciem do tej męczennicy i skłonił się przed nią ze czcią, jaką wierni wyznają dla ofiar uświęconych cierpieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona nie poskarżyła się ani jednem słowem. Wskazała tylko krzesło obok siebie i zaczęła mówić o jego podróży, o tych, których zostawił w Paryżu, zwłaszcza zaś o Marcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu musiała zaprzestać mówić, tak była osłabiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wkrótce zniknął, pozostawiając ich samych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem bardzo zmieniona, prawda? — zapytała Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia wybełkotał parę słów, aby ją uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona niedowierzająco potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} mnie oszukać, kuzynie, powiedziała. Często starają się pocieszyć chorych nadzieją wyzdrowienia, ale dla mnie to niepotrzebne. Wiem, że jestem stracona, a zresztą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part04.jpg|num=1045}}cierpię tak bardzo, że pragnę, aby koniec moich męczarni jak najprędzej nastąpił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakaś nagła zmiana zaszła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bardzo nagła i całkiem nieprzewidziana.&lt;br&gt;
{{tab}}— I odkądże to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku tygodni zaledwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mówią doktorzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie próbowali nawet przynieść mi ulgi. Niepoznali się na chorobie, która mię zabija... Jednego tylko lekarza chciałabym się jeszcze poradzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Rochard’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy kuzynka go wezwała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ale wyręczono mnie w tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miss Darley.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc doktór Rochard przyjedzie?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina potwierdzająco skinęła głową i tak cicho, że ledwie ją można było słyszeć powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, oczekuję go za dni kilka, w połowie miesiąca. Spodziewam się, że jeszcze dożyję do tego czasu. Chcę się z nim pożegnać. Będzie to dla niego pociechą. Jestto przyjaciel, którego wielkości duszy i delikatności nikt {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part05.jpg|num=1046}}nie jest w stanie ocenić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkła wyczerpnięta, prawie bezwładna.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili wypoczynku, wyciągnęła rękę i biorąc leżący na biurku we czworo złożony papier — rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuzynka Marta jest prawdziwie anielską istotą. Gdy mnie już nie stanie, oddasz jej kuzynie tę pamiątkę... niech nie zapomina o mnie w swych modlitwach.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to testament, zawarty w krótkich słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}„Daję {{Korekta|kuzyno|kuzynce}} mojej, Marcie de Montglars, w dowód przyjaźni miljon franków ze spadku po mnie. Sumą tą Marta de Montglars może rozporządzić wedle własnej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Sidi-Belbes, 6 lipca 1870 r. Gabryela de Montrevers. Margrabina de Chazey-Montglars“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wicehrabia, pomimo wrodzonej oschłości serca, czuł się do głębi wzruszonym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech to zostanie tajemnicą pomiędzy nami, odezwała się chora ze smętnym uśmiechem. Nie wspominaj o tem nikomu.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo złożył pocałunek na ręce Gabryjeli, która płonęła jak ogień.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part06.jpg|num=1047}}{{tab}}W pół godziny potem Montglars, wyszedłszy z domu, zbliżył się do Klaudyjusza, spacerującego po parku.&lt;br&gt;
{{tab}}Panował tam chłód nadzwyczaj przyjemny.&lt;br&gt;
{{tab}}Od morza powiewał wietrzyk. Powietrze tchnęło balsamicznym zapachem pomarańczy, róż i lilij.&lt;br&gt;
{{tab}}Krzewy laurowe, okryte kwiatem, tworzyły wonny żywopłot przy szpalerach. Księżyc oświecał cały krajobraz, czyniąc go podobnym do swych cudownych widzeń, które czasem rysuje nam rozmarzona wyobraźnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey błądził samotnie w pośród tej odurzającej przyrody, zajęty własnemi myślami, tłoczącemi się w nieładzie i ponuremi, jak jęk dzwonów pogrzebowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj kuzynowie szli kilka chwil obok siebie w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu Klaudyjusz spoglądał ku oświetlonym oknom apartamentu żony.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu zwrócił się do Montglars’a i rzekł krótko:&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mało można mieć nadziei, sadzę — odparł wice-hrabia. — A ty jak myślisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part07.jpg|num=1048}}{{tab}}— Myślę, że niema żadnej... Doktorzy są bezsilni, dodał z gniewem.
Pierwsi mężowie nauki i ostatni partacze zarówno nie są w stanie jej dopomódz. Życie Gabryjeli jest już tylko agoniją i... doprowadzony jestem do tego widokiem jej cierpień, że życzę sobie prędkiego ich końca. To okropne... Cóż ona ci mówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuje widocznie stan swój i także pragnie szybkiego kresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiło znów milczenie. Następnie wice-hrabia zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy cię uprzedziła?&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey, postępujący ze spuszczoną głową, podniósł ją żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem? — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— O przybyciu doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowali się obaj pod cieniem olbrzymiego eukaliptusa. Pomimo to Montglars dostrzegł wyraźnie, że śniada twarz margrabiego pobladła i że drgnął, całem ciałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard ma ta przyjechać? — zapytał Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryjela oczekuje go za dni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part08.jpg|num=1049}}kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziała ci to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie rzekł słowa więcej. Wypalił cygaro, które miał w ustach, powrócił do zamku, odcinającego się swoją białą sylwetką na ciemnem tle zieloności, odprowadził Montglars’a do jego pokoju, pożegnał go uściśnieniem ręki i wszedł do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam nie potrzebował się krępować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard ma przyjechać, myślał i groźny wyraz osiadł na jego energicznej twarzy. Uczony, przenikliwszy od innych, bo ją kocha. Niech przyjeżdża! Będzie już za późno! A gdyby nawet!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, pomimo znużenia podróżą, {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} był na nogach o świcie. Nie zapomniał on o polecenia i wskazówkach Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jak się zabrać do tego trudnego dzieła?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wątpił on ani na sekundę o winie margrabiego. Sara odgadła. Wpośród tych cudów przyrody dokonywała się okropna zbrodnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek, którego urodzenie, majątek, wyniosły nad innych, mogący przy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part09.jpg|num=1050}}pomocy swego rozumu i bogactw dojść do największych zaszczytów, sam zniżał się do poziomu najohydniejszych, najpodlejszych złoczyńców. Mordował zdala od świadków kobietę rzadkich cnót i zalet, którą, los oddał w jego ręce. Ale człowiek ten, o tyle mądry i ostrożny, jak występny, nie zostawiał zapewne żadnych śladów swego czynu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Montglars nie umiał się jakoś orientować na obcym dla siebie gruncie. Nie chodziło tutaj o jakiś wybieg dyplomatyczny, o małą salonową pogłoskę lub zdradę, z której pomocą możną zgubić przeciwnika, nie wzbudzając żadnych podejrzeń z jego strony. Montglars, ze swoją dobroduszną, pulchną, biało-różową twarzą chłopięcia, gotów był na te wszystkie podstępy światowe, wybiegi i zdrady, ale to, w co się wplątał teraz, przerażało go! Jednakże cofnąć się na pół drogi, nie dokończyć rozpoczętego dzieła, zaniechać wszelkiego udziału w czarnej intrydze, która ma miała przynieść nieobliczone korzyści, — tego uczynić nie mógł, bo zbyt mało miał uczciwości w charakterze a zbyt pochopnym był do poddawania się wpływom {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part10.jpg|num=1051}}i słuchania rad czarodziejek takich, jak hrabina de Gannes. Czas tymczasem naglił.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia widział jasno, że dramat, do którego się był wmięszał — a czego żałował teraz — zbliża się do końca i że jeśli nie będzie działał spiesznie, straci owoc pierwszych swych usiłowań.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypadek wyśmienicie mu się przysłużył. Siedząc przy oknie swego pokoju, nieczuły na cuda roztaczającego się dokoła krajobrazu, zauważył margrabiego, który szybkim krokiem zmierzał do oficyn. W kilka minut potem wyszedł ztamtąd, wsiadł na konia, małego i kształtnego arabczyka i zniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój margrabiego sąsiadował z pokojem jego gościa. Rozdzielał je sklepiony korytarz. Montglars otworzył drzwi swego pokoju i zobaczył, że drzwi sypialni Klaudyjusza nie były zamknięte. Stary kamerdyner margrabiego porządkował sprzęty.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem Bazyli także wyszedł, zamknął drzwi za sobą i zniknął w gęstwinie eukaliptusów, przy domu rządcy. Była to doskonala sposobność.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part01.jpg|num=1052}}{{tab}}Montglars postanowił z niej skorzystać i {{Korekta|sprobować|spróbować}} szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wślizgnął się do pokoju kuzyna z ostrożnością szakala, który się zbliża do namiotu araba. Była to obszerna, wschodnia komnata, w której jeden sprzęt tylko mógłby ściągnąć na siebie uwagę ciekawca poszukującego rzeczy wartościowych lub podejrzanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Mebel ten, o kilku szufladkach, podobny do chińskiego czy japońskiego sekretarzyka margrabiny, był starannie na klucz zamknięty.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka nic {{Korekta|sie|nie}} znaczących papierów, listów handlowych, dzienników leżało na wierzchu. Montglars miał dobre oko i odrazu spostrzegł zamek szufladki częściej otwieranej niż inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak samo kłusownik odrazu spostrzega w gęstwinie ścieżkę, którą uszła tropiona przezeń zwierzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia włożył w zamek klucz, w który się był na wszelki przypadek zaopatrzył i otrzymał pożądany rezultat.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek się otworzył. W szufladce leżało parę listów, notes z czekami i cygara.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars doznał niemiłego rozczarowania. Dla takiego odkrycia nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part02.jpg|num=1053}}opłaciło się doprawdy wchodzić ukradkiem jak złodziej, chcący sprzątnąć bilet bankowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Doszedł do drzwi, które zostawił pół-otwarte i upewnił się, że nikt nie nadchodzi, potem znowu zbliżył się do biurka. Zaczął sondować szufladkę, stukać w jej denko i ścianki, aż wreszcie się przekonał, że ma dno podwójne. Odsunął je i twarz mu rozjaśniła taka radość, jaka się zapewne maluje na twarzy nędzarza, któremu nagle skarb wpada w ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Na drugiem denku szufladki leżała biała koperta, odcinająca się jaskrawo od ciemnego tła palisandru. Była to ta sama, którą rządca przed kilku tygodniami wręczył margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}U góry widniał drukowany napis:&lt;br&gt;
{{tab}}„Loymens, chemist, Regant Street,
{{f|align=right|prawy=15%|London“.|po=8px}}
{{tab}}Na torebce zaś tuż obok koperty leżącej dwa skrócone wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}Ver. alb.“&lt;br&gt;
{{tab}}Część białego proszku, zawartego w torebce zniknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wiedział już to co chciał wiedzieć. Przepisał spiesznie do notesu adres wydrukowany na kopercie i etykiecie torebki, zamknął szufldkę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part03.jpg|num=1054}}zostawił wszystko tak, jak zastał i chciał wyjść.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około dziewiątej rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo znajdował się jeszcze w pokoju Klaudyjasza, gdy wszedł tam przezorny Bazyli. {{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} na jego widok instynktownie się cofnął, jakby nastąpił na ogon węża.&lt;br&gt;
{{tab}}Kamerdyner spojrzał na niego podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusza nie ma? rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia wyjechał konno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}Pan margrabia mało sypia i wstaje bardzo rano. Zapewno nie chciał budzić pana wice-hrabiego. Pan {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} musi być zmęczony po podróży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę. Czy pan prędko wróci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne na śniadanie. Zdaje mi się, że pan margrabia pojechał do telegrafu. Pan margrabia bardzo jest niespokojny o panią margrabinę. Bo ten stan pani margrabiny codziennie się pogorsza od niejakiegoś czasu. Pan {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} zapewne ją znalazł bardzo zmienioną?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nic nie odpowiedział. Pokiwał tylko głową i wyszedł. Na peronie spotkał Juliję, pokojowa {{pp|Gabrye|li}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part04.jpg|num=1055}}{{pk|Gabrye|li}} i z prawdziwem zajęciem wypytał ją o zdrowie jej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc zeszła margrabinie lepiej niż poprzednie. Pomimo nadzwyczajnego osłabienia, chciała wstać na przyjęcie gościa i być obecną przy śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziała nawet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostatni raz się wystroję.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojówka, powtarzając te słowa, otarła łzę rozczulenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy w domu byli przywiązana do tej nieszczęśliwej, tak zrezygnowanej, odważnej i nie skarżącej się nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli, po wyjściu wice-hrabiego de Montglars, pozostał jeszcze w pokoju swego pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary kamerdyner należał do tak zwanych mruków, to jest mówił bardzo mało i krótko, ale za to obserwował i działał w potrzebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Śledził on uważniej od Sary przebieg tragedyi, której był świadkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie szperając w cudzych szufladach, jak wice-hrabia, wiedział, co się działo w duszy jego pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla przestępcy, w rodzaju margrabiego, najtrudniejszą rzeczą jest ukrywanie się przed własnym sługą.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli bez wątpienia nie znał środków, któremi się posługiwał margrabia, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part05.jpg|num=1056}}aby dopiąć swego celu, lecz skutki tych środków były dlań widoczne i budziły w nim rodzaj przerażenia pomięszanego z litością dla tego człowieka, spadającego z takiej wysokości przez występną namiętność.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzecz dziwna, Bazyli żałował swego pana. Chciałby był ocalić margrabinę, ale nie oskarżając margrabiego, przeciw któremu nie miał żadnych dowodów, ale którego zmięszanie w pewnych chwilach równało się wyznaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Montglars’a za to czuł wstręt prawdziwy. W jego przekonania, {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} był zdradzieckim doradcą, niebezpiecznym powiernikiem, szpiegiem tajemniczym i czujnym, przed którym trzeba się było bronić...&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż on mógł chcieć w tym pokoju? Czego tu szukał?&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli po uważnem zbadaniu wszystkiego co się znajdowało w pokoju, dostrzegł słabe ślady, po których poznał, że sekretarzyk został otwarty.&lt;br&gt;
{{tab}}Papiery na wierzchu były ruszane, ślad wilgotnych palców pozostał na politurze.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to bardzo niewiele, nic prawie, ale przezorny kamerdyner zanotował sobie dobrze w pamięci te poszlaki i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part06.jpg|num=1057}}postanowił dalej czuwać i obserwować.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia powrócił dopiero o jedenastej. Był rzeczywiście w biurze telegraficznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem bardzo zmartwiony, rzekł do wiernego sługi, wysłałem depeszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie będę niedyskretnym, zapytując, do kogo ta depesza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do pana Rochard’a. Proszę go, aby nie alarmując nikogo, przybył jak najprędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie powiedział wszystkiego. Wysłał on jednocześnie dwa telegramy. Jeden rzeczywiście do Rochard’a, drugi zaś tej treści:
{{c|„Towarzystwo Transatlantyckie}}
{{f|align=right|prawy=15%|Marsylija.}}
{{tab}}Proszę dać znać o przybycia do Oranu doktora Rochard’a z Paryża.
{{f|align=right|prawy=15%|Margrabia de Chazey“.|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Nić Arjadny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Otrzymawszy od miss Eweliny Derby krótki, a rozpaczliwy bilecik:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjeżdżaj pan, ona umiera.“&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard doznał okropnego wrażenia. Był to dla niego cios całkiem niespodziewany.&lt;br&gt;
{{tab}}List nadszedł w poniedziałek. Filip pośpieszył zasięgnąć wiadomości, co {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part07.jpg|num=1058}}do czasu odpływania statków do Afryki.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziano mu, że parowce towarzystwa Transatlantyckiego odchodzą dopiero we środę. Miał więc czas przed sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął był pożyczyć sobie skrzydeł od najszybszych ptaków i jak orzeł przefrunąć morze, które go oddzielało od ukochanej, umierającej zdala od niego, ale nie było sposobu przyspieszenia wyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiał stłumić gwałtem żal swój, tem więcej dojmujący, że go dotknął wówczas, gdy zaczął już nabierać nadziei, uspokojony wiadomościami od Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwa kobieta wciąż go pocieszała pomyślnym stanem swego zdrowia, chcąc w ten sposób nagrodzić mu męki rozłączenia.&lt;br&gt;
{{tab}}W ostatnim liście, który otrzymał od niej zaledwie przed kilku dniami, pisała:&lt;br&gt;
{{tab}}„Lepiej mi. Słońce Afryki pokrzepia moje siły codziennie. Tylko od czasu do czasu czuję jeszcze pewne osłabienie. Ataki zimowe wprawdzie znowu się powtórzyły, ale nie tak gwałtownie, a od pewnego czasu wcale nie cierpię. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part08.jpg|num=1059}}To widać przejściowe. Nie obawiaj się niczego. Pielęgnują mię to z prawdziwem poświęceniem, a najlepiej służy mi spokój moralny i piękna natura.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za raj, gdybyśmy mogli tu żyć razem!...&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby się zaś okazała jakakolwiek komplikacyja, natychmiast cię uwiadomię.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnę żyć, aby cię zobaczyć raz jeszcze, choćby tylko na jedną chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Duch mój zawsze jest przy tobie.“&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna wieść tedy spadła na niego jak grom a jasnego nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale czemu przypisać tę nagłą zmianę?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego odrazu los zniszczył najpiękniejsze jego nadzieje?&lt;br&gt;
{{tab}}Przebieg tej dziwnej choroby nieraz go już zastanawiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była ona podobną do żadnej znanej choroby, a on, jako człowiek nie pospolitej wiedzy, znał je wszystkie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgodził się on na oddalenie Gabryeli, pomimo nieokreślonych obaw, których nawet nie śmiał przed sobą samym formułować jedynie dla tego, że ją zostawiał pod opieką angielki kochającej swoją dawną wychowankę, jak matka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part09.jpg|num=1060}}{{tab}}Zresztą, umysł człowieka szlachetnego waha się wobec przypuszczeń potwornych, hańbiących honor innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teraz niepodobna już było wątpić.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokonana logika przedstawiała mu cały przebieg zbrodni, o której sama myśl krew mroziła mu w żyłach.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzód słońce Afryki dokonało cudu, przywracając siły i życie chorej.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej pierwsze listy dowodnie o tem przekonywały. Widać w nich było, obok żalu za straconą miłością, chęć do życia, która się przebija przez wszelkie cierpienia ducha i nie pozwala pragnąć śmierci nawet nieszczęśliwym.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey, widząc się skutym łańcuchem, którego los sam zerwać nie chce, ogarnięty został przez szkaradną pokusę.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard miał sposób dowiedzenia się prawdy w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sposobu tego użył.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka chwil po otrzymaniu fatalnej depeszy, Rochard udał się na ulicę Messyńska.&lt;br&gt;
{{tab}}Była druga po południu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie wymienił swoje nazwisko, natychmiast został przyjęty przez dawną swoją protegowaną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part10.jpg|num=1061}}{{tab}}Młoda kobieta była sama. Wstała spiesznie i pobiegła na spotkanie gościa, podając mu obie ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna była teraz zupełnie przeistoczona. Zamiast pięknej dziewczyny z Colombier, zdrowej, silnej, o bogato rozwiniętych kształtach i cerze, zabarwionej żywym rumieńcem, Rochard miał przed sobą wytworną paryżankę, białą jak posąg marmurowy, bledszą jeszcze w półcieniu pokoju, którego okna pozasłaniane były roletami, niżeli była w pełnem oświetleniu, ubrana w żałobny szlafroczek bez wstążek i koronek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nigdy Joanna nie była powabniejsza jak w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej szczupła kibić zarysowywała się czystemi linijami pod lekką, miękką tkaniną. Duże, czarne oczy, spoglądające dumnie i smutne zarazem, czyniły głębokie wrażenie. Jej usta purpurowe odcinały się wyraźnie na bladej twarzy, oblamowanej lasem przepysznych ciemnych włosów.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór zadrżał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta wspaniała, fatalna prawie, piękność, była jedynem wytłomaczeniem dramatu, rozwijającego się na wybrzeżu Afryki, w samotni Sidi-Belbes. Ona {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part11.jpg|num=1062}}to była poniekąd rodzajem usprawiedliwienia dla zbrodniarza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od bardzo dawna pragnęłam zobaczyć się z panem, zaczęła Joanna. Wypadki biegły z taką szybkością, żem nie mogła się uiścić z długu wdzięczności, jaki względem pana zaciągnęłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrażała się bez najmniejszego zakłopotania, jak gdyby umysł jej wzniósł się jednocześnie ze stanowiskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nic mi nie jesteś winną, odparł młody lekarz i proszę o jedną tylko łaskę, abyś pani mówiła ze mną otwarcie, jak przyjaciółka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też jestem pańską przyjaciółką, wierzaj mi pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz pani tego dowieść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiąc mi całą prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dotyczącą?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Stosunków pani z margrabią de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Czoło młodej wdowy zmarszczyło się posępnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadawaj pan pytania, a ja będę odpowiadała, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uczynię to, ale nie z ciekawości. Życie drogiej mi osoby jest zagrożone i chciałbym stanąć w jej obronie. Może nie będę w stanie tego uczynić, ale w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part12.jpg|num=1063}}każdym razie, mówiąc mi całą prawdę, dasz mi pani w rękę oręż przeciw człowiekowi, który pani i mnie wielką wyrządził krzywdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey kocha panią jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przynajmniej mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawno pani to mówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kilka tygodni temu, jak Ferdynand Descombes ofiarował mi swoją pomoc. Ja to sama udałam się do Ferdynanda, bom była zrozpaczona... nie mogłam zarobić nawet na utrzymanie mego dziecka. On czekał tylko tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Zniżyła głos:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan, abym była otwartą. Powiem panu wszystko, jak na spowiedzi. Nie zapomniałam, żeś mi pan dopomógł, gdym była sama jedna w obcem wielkiem mieście, żeś mnie traktował jak nieszczęśliwą, ale uczciwą dziewczynę, wówczas kiedy inni uważali mnie za lekkomyślną kochankę wielkiego pana, zdurzoną jego obietnicami... Ferdynand mógł skorzystać z mego krytycznego położenia, ale nie uczynił tego... Kochał mnie prawdziwie….. widząc, że jestem bez środków {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part13.jpg|num=1064}}do życia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo propozycyi margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałam żebrać, niż od niego przyjąć cośkolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże postąpił pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Okazał się o tyle szlachetnym, że mi ofiarował swoją rękę. Zostałam wzruszona jego dobrocią. Czem bliżej go poznawałam, tem więcej zalet w nim odkrywałam. Pod powłoką lekkomyślnego światowca, ten człowiek ukrywał całe skarby delikatności uczuć i szlachetności. Ale — wyznam panu wszystko — nie czułam dla niego miłości; on wszakże, przysięgam! nigdy by o tem nie wiedział. Na dnie duszy ukryłabym wspomnienia pierwszej mojej miłości i obowiązki żony wypełniałabym tak sumiennie, że Ferdynand byłby przy mnie zupełnie szczęśliwy. Wdzięczność często lepszą jest od miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey zdawał się nie pamiętać już o mnie. Nie widziałam go w Paryżu, tylko kuzyn jego, pan de Montglars, kręcił się około nas. {{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} poznał mnie raz na ulicy i dowiedział się, gdzie mieszkam. {{pp|Stara|łam}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part14.jpg|num=1065}}{{pk|Stara|łam}} się, aby nikt nie wiedział o mojem zamążpójściu, przed naszym ślubem przynajmniej. Obawiałam się, sama nie wiedząc czego. Nie przypuszczałam jednak, że jedno z nas spotka takie nieszczęście, bo inaczej uciekłabym z Ferdynandem na koniec świata, aby uniknąć grożącego mu niebezpieczeństwa, nie opuszczałabym go ani na minutę. Niestety nie ominęło go to, co mu gotowała ohydna zemsta. Pan wiesz, jak się skończył fatalny pojedynek pomiędzy moim narzeczonym, a baronem Lambert’em?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem... Ale pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— W chwili, gdym odjeżdżała do tego domu, gdzie złożono rannego śmiartelnie Ferdynanda, spotkałam w powozie margrabiego. Jego tryumfujące spojrzenia równało się wyznaniu. On to kierował ręką, która zabiła mego męża. Ta prawda jasna jest dla mnie jak słońce. Cel margrabiego nie został jednak osiągnięty w zupełności. Ferdynad napisał testament w wigilię pojedynku i zapewnił mi w ten sposób cały swój majątek. Zresztą przed jego śmiercią zostaliśmy połączeni ślubem prawnym i kościelnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż potem?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part15.jpg|num=1066}}{{tab}}— Przewieziono zwłoki Ferdynanda do Fontenelles. Wracając z pogrzebu, spotkałam znowu pana de Chazey, prawie przy mogile jego ofiary. O to okropna historja!&lt;br&gt;
{{tab}}— Miej pani odwagę dokończyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ujrzawszy go stanęłam osłupiała z przerażenia. Byliśmy sami. Kaplica, w której złożono ciało mego męża jest o kilkaset kroków oddalona od zamku. Musiałam wysłuchać niecnych propozycyi margrabiego. Powtórzył mi to samo, com już od niego słyszała w Paryżu, mianowicie, że będę należała do niego, lub do nikogo, a gdy uważał, że lekceważę sobie jego groźby, oświadczył mi, że zmienię zdanie nie wymieniając wszakże, co za nowe nieszczęście na mnie sprowadzi. Powróciwszy do Fontenelles myślałam tylko o mojej córce. Czyż to nie jedyna istota, przez którą obecnie mogę cierpieć, sama, opuszczona przez wszystkich? Pojechałam natychmiast do Besançon a stamtąd do Paryża. Nie myliłam się w swych przeczuciach. Przybywszy do Sannois z przyjaciółką, której przywiązanie i odwaga mię podtrzymują, przekonałam się, że groźby pana de Chazey nie były {{pp|darem|ne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part16.jpg|num=1067}}{{pk|darem|ne}}. Córki mojej nie było. Jakaś kobieta, nikomu nie znana przyjechała na dwa dni przed mojem przybyciem i w mojem imieniu zażądała aby jej oddano dziecko, zapłaciwszy, za to dość znaczną sumę tytułem, jakoby odszkodowania, za niedotrzymanie przezemnie umowy, ułożyłam się bowiem, że dziecko zostanie u tych ludzi kilkanaście miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zatrzymała się dławiona wzruszeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? błagalnie spytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek shańbił mnie, wystawił na wzgardę tych, którzy mnie wprzódy kochali, odebrał mi nawet miłość mego ojca, który nigdy mi nie przebaczy. Złamał mi życie rozłączając z jedynym człowiekiem, którego kochałam, wystawiając mnie na jego obelgi, a jego samego zmuszając do opuszczenia ojczyzny z rozpaczy. Uczynił mnie wdową, bo chciał mnie widzieć ubogą i zmuszoną uledz pokasie przez nędzę. I tego wszystkiego jeszcze mu nie dość było. Dotknął mnie w końca w moich uczuciach macierzyńskich i ten cios nie chybił. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part01.jpg|num=1068}}To dziecko było jedyną dla mnie pociechą po stracie męża, przyjaciół, ojca, wszystkich, którzy się odemnia odsunęli. O takiego czynu może się dopuścić tylko nędznik! Ale co pan chcesz? Sposób, jakiego przeciw mnie użył, nie zawiódł go. Nazajutrz, przepędziwszy noc całą we łzach, czułam się zwyciężoną i napisałam do niego, że chcę się z nim widzieć. Nie wyznając ani jednego ze swych nikczemnych postępków, bo on się nie kompromituje nigdy, podał mi warunki, od których ma zależeć odszukanie mego dziecka. Otóż powiedział mi, że córką moją zobaczę tego dnia, kiedy mu się oddam na zawsze... kiedy zostanę jego żoną!... Powinnam była odmówić, niezgodzić się. Wiem, że to {{Korekta|ochydne|ohydne}}, niegodziwe... on jest mordercą mego męża... Ale dziecko?... Czy pan rozumiesz jak matka tęskni za dzieckiem, z którem ją rozłączono za pomocą gwałtu? Czyż ja mogę ją zostawić w rękach obcych ludzi, opuścić ją. Znam przecież jego nieugiętość, nic nie jest w stanie zawrócić go a drogi raz obranej. Jego wola jest jedyną, jaką uznaje! Nie {{Korekta|probowałam|prbóowałam}} nawet walczyć. Byłam podle uległą... zwyciężoną już naprzód. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part02.jpg|num=1069}}A on wiedział o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale abyś pani została żoną margrabiego, musi umrzeć inna kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda... on mi powiedział, że jej dnie są policzone... że pan sam uważasz ją za skazaną na śmierć. Aż w końcu zgodziłam się na wszystko, myśląc tylko o wydostaniu mojej córki. Prócz tego nic nie widziałam. Co do tamtej, jego żony, tej męczennicy — bo rozumiem ja dobrze jej życie — niechaj żyje, mój Boże! Przecież ja nie pragnę jej śmierci! Uratuj ją pan, jeżeli to możliwe. Powiedziałam już com uczyniła i zgodziłam się na to czego on odemnie żądał i to przynajmniej zyskałam, że kilka już razy otrzymałam wiadomości o mojem dziecku, Margrabia przyrzekł mi to i dotrzymał słowa. Wiem przynajmniej że ona żyje. Gdzie? Tego mi powiedzieć nie chce, ale bez wszelkiej wieści o mojej córce, umarła bym ze zmartwienia. Co miesiąc będę o niej coś wiedziała... Gdybym nawet oskarżyła margrabiego, czy ja mam jakie przeciw niemu dowody? Kto uwierzy w jego winę? A nadto, drażniąc go, na jakie niebezpieczeństwo wystawiłabym moją córkę! Zresztą, nie wyrzucaj mi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part03.jpg|num=1070}}pan nic... postąpiłam może źle, niegodnie, alem była szalona. Dotknęła ręką czoła i zniżając głos dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— I czasami, zdaje mi się, że jestem dalej w obłędzie!&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard słuchał jej z boleścią w duszy. Myślał o Gabryeli i rozumiał ten krzyk rozpaczy który mu papier powtórzył:&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Przyjeżdzaj|Przyjeżdżaj}} pan, ona umiera!&lt;br&gt;
{{tab}}Musiała przecież umrzeć, kiedy ją powoli zabijano.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna po chwili milczenia, zaczęła już spokojniejszym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem doprawdy, co się z nami stanie. Podobni jesteśmy do rozbitków kołysanych na fali i nie wiedzących na jakie wybrzeże woda ich wyrzuci. Ja nie {{Korekta|probuję|próbuję}} już walczyć z prądem, ulegam i daję się nieść. Nie mam więcej siły. Robię co mi każą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż ma prawo rozkazywać pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? odparła tajemniczo. Człowiek którego ból w chwili śmierci mego męża dorównywał mojemu, chociaż był niemy i spokojny... Jego ojciec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part04.jpg|num=1071}}{{tab}}— Pani mu wyznała wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko, tak samo jak panu. Tylko on wraz z panem zna dokładnie cały mój stosunek z margrabią od początku do końca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc! Teraz dziękuję pani za spełnienie mojej prośby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan myślisz uczynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy się zobaczymy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy powrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór wstał. Czuł się i teraz, gdy wiedział wszystko co chciał i mógł wiedzieć, równie bezsilnym jak przedtem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wysłuchaniu szczerej spowiedzi Joanny, nie powątpiewał już o projektach pana de Chazey i choćby dał połowę krwi swojej, aby być przy Gabryeli, niepodobna mu było przebyć w jednej chwili przestrzeni, oddzielającej go od niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mógł ocalić niewinnej ofiary zbrodni, tak jak Joanna nie mogła odszukać swej córki, tak jak stary Descombes, pomimo milijonów, nie mógł wskrzesić swego syna.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przeklinał tej kobiety w żałobie, niewinnej przyczyny okropnej katastrofy, która dokonywała się może {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part05.jpg|num=1072}}w tej samej chwili, kiedy on tu rozmawiał z tą kobietą tak samo jak on nieszczęśliwą, chociaż ona to mimowolnie wywołała swoje i jego nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}To Joanna Jousset zabijała Gabryelę de Montrevers, a on, który uwielbiał margrabinę, miał tylko litość dla Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął je obie ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnając wdowę po Ferdynandzie Decembes, wyszeptał słowa, które zaledwie śmiał wymówić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać pani nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}I wyszedł nie dodając nic więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}On już nadziei nie miał, tylko jakąś nieokreśloną ufność że jutro może lepsze będzie niż wczoraj i dzisiaj, tę ufność, którą człowiek zachowuje do ostatniego tchnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczora, po długich i posępnych rozmyślaniach nad wynalazkami, za których pomocą złoczyńca może pozbawić życia, zapewniając bezkarność swej zbrodni — kazał się zawieść na dworzec kolei Lijońskiej i wyjechał kuryjerskim pociągiem do {{Korekta|Marsyli|Marsylii}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał sił czekać do jutra. Zbliżyć się do morza Śródziemnego już {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part06.jpg|num=1073}}stanowiło dlań pewną ulgą: tam czuł się już bliższym niej niż w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiał jednak czekać na jedyny paketbot odpływający do Oranu. Na próżno ofiarowałby nawet cały swój majątek dla przyspieszenia swego przejazdu. Pozostał cały dzień w Marsylii, błąkając się w porcie, z oczyma utkwionemi w błękitna przestrzeń, której w duchu złorzeczył. Brzmiały mu wciąż w uszach słowa depeszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona umiera!&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie parowiec wyruszył. Była to ulga dla Filipa, bo nic niema okropniejszego od przymusowej bezczynności w podobnem położeniu. Lecz prędzej od niego przebiegł morze telegram, niosący tę wiadomość do Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}„Doktór Rochard w tej chwili odpłynął. Będzie w Oranie czternastego, w południe“.&lt;br&gt;
{{tab}}Adres: Margrabia de Chazey, Sidi-Belbes.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Prośba anioła''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Od czasu swej wizyty w pokoju margrabiego, wice-hrabia de Montglars przeszedł całą serię niespodzianek.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrowie margrabiny, zamiast się pogarszać, poprawiło się jakoś, a {{pp|Klau|dyjusz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part07.jpg|num=1074}}{{pk|Klau|dyjusz}} coraz więcej się stawał ponury.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kurczowo ściągniętych rysach jago twarzy można było odgadnąć, jakie czynił wysiłki dla ukrycia głuchego gniewu który go nurtował.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, nie zwierzając się ze swych obaw, miała się na ostrożności i nie przyjmowała nic z tego co dla niej wyłącznie przygotowano.&lt;br&gt;
{{tab}}Plan jej męża chybiał wobec podejrzeń jego ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciągle jeszcze bardzo osłabiona, młoda kobieta, zwolna przychodziła jednak do siebie po okrutnych cierpieniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomość o przybyciu Filipa Rocharda, rozstrzygnęła ostatnie skrupuły margrabiego. Odtąd przygotowywał już ostatni akt dramatu z dziką prawdziwie energją.&lt;br&gt;
{{tab}}14 lipca, w Sidi-Belbes miało być liczne zebranie sąsiadów i znajomych. Oczekiwano oficerów z Fleuzus i Arecole. {{Korekta|Odpewnego|Od pewnego}} czasu przyjeżdżali oni prawie codziennie do dworu, który zaćmiewał wszystkie rezydencje na dwadzieścia mil wokoło, tak, jak majątek margrabiego de Chazey, górował nad skromnem mieniem kolonistów {{Korekta|wybrzerza|wybrzeża}} i miaszczan z Oranu i {{pp|Ma|staganu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part08.jpg|num=1075}}{{pk|Ma|staganu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Była więc dnia tego uroczystość w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna zaprawdę uroczystość!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiono coraz głośniej o komplikacyjach politycznych. Wiadomości z Paryża zajmowały wszystkie umysły. W powietrzu nawet Algeryi, tej drugiej Francyi czuć było zapach prochu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od samego rana margrabia pojechał konno aż do Oranu. Dwanaście mil tam i napowrót to kawał drogi. Ale pana de Chazey nie przeraziły takie drobnostki. Wyjechał o świcie, a o jedenaste) dopiero był w zamku i wydawał się weselszy niż zazwyczaj. Wszedł do swego pokoju, pozostał tam kilka minut i zmierzył do apartamentu swej żony.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy zapukał do drzwi, Julija kończyła tualetę swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Upał dnia tego był okropny. Przez okna, pomimo rolet, wchodziło powietrze południowe, rozpalone, wysuszające wszystko, kwiaty w wazonach i oddech w piersi. W oddali widać było rodzaj promieniowania, wznoszącego się nad ziemią w kształcie strzał ognistych.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part09.jpg|num=1076}}{{tab}}Owady brzęczały w zeschłych trawach.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok wchodzącego męża Gabryela drgnęła, lecz natychmiast stłumiła ten ruch instynktowny, wywołany przez strach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — rzekła z uśmiechem — chciałam ci przynieść zaszczyt i zrobiłam wszystko, byle ładnie wyglądać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czujesz się dziś silną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Silną nie powiem, ale nie jest mi bardzo źle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy mieli gości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale będzie może pomiędzy nimi ktoś, kogo się nie spodziewasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłem sam ci oznajmić jego przybycie.&lt;br&gt;
{{tab}}Radość niezmierna wstrząsnęła ciałem młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip Rochard? — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Prosiłem, aby przyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty!&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam to poświadczy. Zdrowia twoje zaczęło mnie niepokoić, a do niego miałem większe zaufanie aniżeli do wszystkich innych lekarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przyjeżdża?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part10.jpg|num=1077}}{{tab}}— Dziś jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej depeszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podejrzenia Gabryeli rozpierzchły się, a raczej zaczęła je sobie wyrzucać.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jej rozjaśnił płomień nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała wyglądać pięknie i rzeczywiście jaśniała nadziemską, idealną pięknością. Nosiła białą suknię z wełny i jedwabiu, ozdobioną przepysznemi koronkami nieocenionej wartości. Szal koronkowy, zarzucony na szyję, pokrywał zbyteczną szczupłość jej piersi. Obnażone ramiona tuż przy dłoni zdobiły dwie bransolety, za których cenę możnaby nabyć całą prowincyję. Jej obfite włosy, czarne i jedwabiste, układały się artystycznie ponad czołem, pobladłem pod wrażeniem powolnych tortur.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — nagle zawołał margrabia — byłbym zapomniał.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy mieli także majora strzelców z Fleuzus.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Benoit.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, powrócił już z Marsylii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Benoit zawsze był dla mnie bardzo uprzejmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nawet w podróży nie zapomniał o tobie. Przywiózł ci lekarstwo, po {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part11.jpg|num=1078}}którem wiele się spodziewają, w każdym razie środek to nieszkodliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili dzwon z wieżyczki zamkowej zabrzmiał, wzywając na śniadanie, a z głębi szpaleru z platanów ukazała się liczna kawalkada.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bierze się tego parę kropel w szklance wody przed jedzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zawahała się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty chcesz abym zażyła — szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem tyś decydować powinna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjął z kieszeni małą buteleczkę i wlał z niej kilka kropel w szklankę wody. Buteleczka opatrzona była etykietą, na której major położył napis swoją ręką.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz podał ją żonie, która przypatrywała się z nieufnością zawartemu w niej płynowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zajęło jej to chwilkę czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey szybkim ruchem wsypał do szklanki biały nadzwyczaj miałki proszek. Leciutka mgła skaziła czystość wody.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz podał szklankę margrabinie, która może dostrzegła poprzedni ruch jego, bo ujęła szklankę drżącą dłonią i patrząc na męża dużemi {{pp|oczy|ma}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part12.jpg|num=1079}}{{pk|oczy|ma}}, w których łza błyszczała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie, — powiedziała — jeżeli śmierć mi podajesz, niech ci Bóg przebaczy!&lt;br&gt;
{{tab}}W jej spojrzenia tyle było wzniosłej dobroci, że margrabia postąpił krokiem naprzód jakby ją chciał powstrzymać i zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wychyliła odrazu całą szklankę, a potem rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się, ludzie są {{Korekta|podejrźliwi|podejrzliwi}}. Kiedyś się ze mną żenił, Klaudyuszu, kochałeś inną. Zrozumiałam to. Nie chcę wiedzieć, co mnie o śmierć przyprawiło, ale umieram przez ciebie! Nie obawiaj się jednak niczego... Mogłabym się może bronić, ale nie chciałam... Musiałabym cię oskarżać, a to byłoby publiczną hańbą, infamiją, któraby splamiła nasze nazwisko. Tego ja nie chcę, ...i możesz zatem być spokojny, panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna sobie wystawić z jaką godnością wymówiła te wzruszające wyrazy.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Kladyjusz|Klaudyjusz}} był jak spiorunowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie spróbował się bronić, jąkając zdania, których sam dobrze nie rozumiał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part13.jpg|num=1080}}{{tab}}— Proszę tylko o jedną łaskę — dodała Gabryela — pragnę mianowicie aby mnie po śmierci złożono w mojej wsi rodzinnej, gdzie mnie czekają moi rodzice... Proszę też abyś... nie dręczył mnie długo... Tylem już wycierpiała od miesiąca.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon znowu się odezwał, a dźwięk ostróg dał się słyszeć na peronie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy — powiedziała margrabina rozkazującym tonem. Dziwionoby się naszej nieobecności. Jeżelim się omyliła, przebacz mi pan, jak ja panu przebaczam wszystko zło, któreś mi wyrządził.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszła ze schodów dość rzeźko i przez chwilę mogło jej się zdawać, że się rzeczywiście pomyliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to środek dany przez majora paraliżował truciznę, czy też doza zbyt silna znieczuliła organizm?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela czuła tylko rodzaj odrętwienia coś niby wrażenie, jakiego doznają namiętni pochłaniacze opium.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęło się śniadanie. Nikt z gości nie zauważył w niej żadnej zmiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Major, siedzący po prawej ręce gospodyni domu, winszował sobie doskonałości środka, który dał {{Korekta|magrabiemu|margrabiemu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa się ożywiła. Doskonałe {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part14.jpg|num=1081}}wina bordeaux i szampańskie rozwiązały języki. Mówiono o prawdopodobieństwach wojny. Telegraf już przyniósł instrukcyje, Generał de Fremont przewidział wojnę oddawna, a teraz i inni zaczęli się domyślać, że dla powikłań dyplomatycznych nie ma innego punktu wyjścia. Oficerowie oczekiwali wojny z prawdziwie francuzką obojętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli będzie potrzeba, to się spełni obowiązek i basta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce goście przestali zajmować się margrabiną, która czyniła nadludzkie wysilenie walcząc z odrętwieniem i sennością, coraz więcej ją ogarniającami.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa jej stawała się ciężka jak ołów, i w końcu oczy zaczęły się przymykać pomimo jej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydawało jej się, że biesiadnicy, srebrne półmiski, sprzęty kręcą się po pokoju i milijony iskier kłują jej powieki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part01.jpg|num=1082}}{{tab}}Chwilami symptomaty te ustawały. Zresztą nie doznawała żadnego bólu, tylko zimno w całem ciele, a zwłaszcza w stronie serca. Trzęsła się, zęby jej szczękały pomimo tropikalnego upału, od którego nawet grube mury, kamienne sklepienia i żaluzyje z japońskiej słomy niedostatecznie zabezpieczały.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu spotykała pełne obawy spojrzenie męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas upływał i śniadanie miało się ku końcowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Roznoszono właśnie kawę, gdy major spostrzegł że margrabina przechyla się na poręcz krzesła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ociężała głowa nieszczęśliwej opadła na prawo, na ramię lekarza, jej zamglone oczy zamykały się, a jednocześnie pot zimny wystąpił na jej skroniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka wydała okrzyk rozpaczy i porwała ją w objęcia, Gabryela straciła przytomność. Przeniesiono ja do salonu. Major zdumiony tak nieprzewidzianą zmianą, stał przy niej rozmyślając nad sposobem przywrócenia jej do życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo jego usiłowań, margrabina leżała wciąż bez czucia. Trupia {{pp|bla|dość}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part02.jpg|num=1083}}{{pk|bla|dość}} rozpościerała się na jej twarzy, serce przestało uderzać, puls był tak slaby, nieregularny, że zaledwie można go było {{Korekta|uczuć|wyczuć}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Po półgodzinnych staraniach, major stracił wszelką nadzieję.&lt;br&gt;
{{tab}}Chora przedstawiała wszelkie symptomaty blizkiego zgonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zebranie się rozeszło. Oficerowie, przestraszeni, przechadzali się grupami, rozmawiając po cichu pod cieniem gęstych drzew ogrodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, uważny na każdą zmianę w stanie zdrowia Gabryjeli, patrzył na tę scenę ze zręcznie maskowaną radością spadkobiercy, który widzi wielki majątek spadający na niego nagle, ale zarazem i z mimowolnem ściśnieniem serca, jakie budzi każdy tragiczny wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni mogli niezrozumieć, on miał klucz dramatu rozwijającego się w jego oczach.&lt;br&gt;
{{tab}}Lepiej poinformowany od majora, który przypuszczał istnienie u Gabryjeli wady serca, Montglars wiedział dla czego, a raczej przez kogo umiera, ta młoda, szlachetna kobieta. Ale odgrywał komedyję żalu, jak i jego {{pp|ku|zyn}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part03.jpg|num=1084}}{{pk|ku|zyn}} i siedząc na krześle, z palcami kurczowo zatopionymi w czuprynie, czekał fatalnego końca, z oznakami najgłębszej rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle scena się zmieniła.&lt;br&gt;
{{tab}}Najęty powóz zaprzężony w parę koni chudych i zdrożonych, ukazał się na trakcie Orańskim i po kilku minutach stanął przed dworem w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadł z niego mężczyzna znużony, blady, okryty kurzem, z wyrazem śmiertelnej trwogi na twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pytał o nic nikogo. Przeszedł pusty przedsionek, poznał po zafrasowanych minach służby, w jadalni, że się musiało stać coś bardzo ważnego i zmierzył wprost do grupy osób stojących przy otomanie, na której leżała kobieta w białej sukni.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunąwszy wszystkich obecnych, Rochard, on to był bowiem, ukląkł u nóg konającej i ujął jej dłoń przezroczystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Puls prawie bić zaprzestał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyłożył ucho do jej piersi. Serce nie uderzało.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpatrzył się badawczo w twarz umierającej i zażądał lustra.&lt;br&gt;
{{tab}}Szyba zwierciadła zbliżona do ust {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part04.jpg|num=1085}}margrabiny, zamgliła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey stał bez ruchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dotknął jego ramienia i szepnął mu do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard przyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia drgnął.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|IX|VIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pomiędzy kołami''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Filip Rochard, nie zwracając żadnej uwagi na obecnych, zawołał łagodnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}Elektryczność jest w stanie zgalwanizować trupa.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość silniejszą jest jeszcze od niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po trzykrotnem wymówieniu jej imienia przez młodego doktora, Gabryela otworzyła oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyraz błogości rozpromienił jej anielskie rysy.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta jej poruszyły się bezdźwięcznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy cierpisz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona skinęła głowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele cierpiałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, szepnęła ledwie dosłyszalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip gestem oddalił słuchających, pochylił się nad nią i powiedział jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part05.jpg|num=1086}}do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabito cię, Gabryelo. Jesteś ofiarą najpodlejszej zbrodni: otruto cię.&lt;br&gt;
{{tab}}Kurcz nerwowy wstrząsnął jej ciałem, zimnym przy kończynach.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zrobiła ostatnie wysilenie i rzuciła wymowne spojrzenie na angielkę stojącą przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}W tem spojrzenia była prośba.&lt;br&gt;
{{tab}}Mis Darley je zrozumiała. Wydobyła papier i podała go doktorowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Papier ten zawierał co następuje:
{{f|align=right|prawy=20%|„Filipie!}}
{{tab}}Czekam Cię. Wiem, że przybędziesz. Kochałam cię bardzo. W imię czystej i świętej miłości, która nas łączy, rozkazuję ci zachować w tajemnicy powody mej śmierci. Znam je. Widziałam jak mi podawał truciznę. Pragnie wolności! Mój zgon mu ją powróci. Ale morderca nosi nazwisko moich przodków, które nie powinno zostać okryte sromotą. Niech moja mogiła zamknie w sobie dowody jego zbrodni i ukryje je przed światem.&lt;br&gt;
{{tab}}Cierpiałam strasznie. Przebaczam memu katowi. Żegnam cię, mój jedyny przyjacielu. Dusza moja przecież nie umrze i zawsze będzie z tobą,
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela“.|po=8px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part06.jpg|num=1087}}{{tab}}Czytając ten testament, {{Korekta|podyktowawany|podyktowany}} przez anielskie miłosierdzie, Filip Rochard trzymał w swej ręce dłoń konającej.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł lekkie ściśnięcie jej dłoni, tak lekkie, że tylko on, połączony niczem nie rozerwalną nicią sympatyi duchowej z tą istotą, mógł je odczuwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Szybkim ruchem schował papier podany mu przez angielkę i zwrócił się do margrabiny. Uśmiech przewinął się po ustach umierającej. W tejże chwili promień życia, blady i drżący po raz ostatni błysnął w jej szafirowych oczach i zagasł na zawsze:&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Dusza rozwinęła swe białe skrzydła i wzniosła się wysoko nad ziemią, aby zniknąć w nieskończoności.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór zamknął oczy zmarłej, dał znak obecnym, aby się rozeszli i sam pozostał przy zwłokach.&lt;br&gt;
{{tab}}Łzy palące jak roztopiona lawa płynęły z jego oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybył za późno! Dzieło zniszczenia już zostało dokonane.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz wszystko już było dla niego obojętne, mógł się swobodnie oddać rozpaczy. Lekki szelest wyrwał go z odrętwienia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part07.jpg|num=1088}}{{tab}}Klaudyjusz de Chazey stał naprzeciw niego, po drugiej stronie otomany. Tylko ciało Gabryeli owinięte długą białą suknią, dzieliło ich obu!&lt;br&gt;
{{tab}}Nienawiść malowała się w spojrzeniu i postawie margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawezwałem pana do pani de Chazey, zaczął i doprawdy żałuję tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie wzywałeś? — spytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— To widocznie telegram pański już mnie nie zastał w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniejsza o to. W każdym razie ta komedyja rozpaczy ze strony pana jest ubliżeniem pamięci zmarłej, którą mam prawo bronić, zdaje mi się.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip patrzył na niego zdziwiony tem wystąpieniem i zaledwie rozumiejąc mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc cóż? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozstaniemy się, ale wprzódy zadam panu pewne pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey — skonała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jako, lekarz mogłeś pan to skonstatować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part08.jpg|num=1089}}{{tab}}— Co pan zamyślasz teraz uczynić, panie Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór odzyskał już zimną krew. {{Korekta|Wjednej|W jednej}} chwili nienawiść kipiąca w jego duszy i oburzenie uczciwego człowieka na tyle niegodziwości pokonały jego rozpacz. Skrzyżował ręce na piersi i odpowiedział ostrym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co uczynię? Spełnię mój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan to rozumiesz? — zapytał margrabia sarkastycznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję się przed panem ukrywać i powiem otwarcie. Przybyłem tutaj dla rozciągnięcia opieki nad przyjaciółką z lat dziecinnych, nad aniołem, który uleciał, zabierając z sobą koronę męczennicy. Nie jestem tu jako lekarz, lecz jako przyjaciel i obrońca i jako taki, nie mam potrzeby zachowywać tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zgrzytnał zębami, ale nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór ciągnął dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey umarła otruta przez pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za potworny zarzut!&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda panie! Otruta jednym z tych jadów roślinnych, które prawie śladu po sobie nie zostawiają, lecz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part09.jpg|num=1090}}których obecność w organizmie można jednak skonstatować! Mogę panu nawet wymienić nazwę tej trucizny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wymień pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Digitalis albo ciemiernik (helleborus).&lt;br&gt;
{{tab}}Lekki kurcz ściągnął palce margrabiego ale była to jedyna u niego oznaka wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam, że to niegodne oskarżenie — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan, rzekł Rochard, wyznam wszystko. Waham się w tej chwili, czy spełnić mój obowiązek i zadenuncyjować pana wobec władz w Oranie, czy też przychylić się do prośby, jaką umierając zaniosła do mnie ta anielska kobieta, którą pan miałeś odwagę zgładzić ze świata, dręcząc od tego dnia w którym ci się oddała, aż do samej śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to za prośba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby zarzucić zasłonę na niecny czyn pański, dla uratowania honoru nazwiska niegdyś szanowanego przez wszystkich. Ona wiedziała, kto jej śmierć sprowadził, ale przebaczyła panu. Ja nie powinienem przebaczyć. Otóż wobec zwłok jej, jeszcze ciepłych, proponuję panu ugodę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part10.jpg|num=1091}}{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każda zbrodnia ma swoją pobudkę. Pobudka pańskiego przestępstwa jest mi znaną. Prześladujesz pan swoją szaloną pasyję kobietę, która cię ze wstrętem odpycha.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan wiesz o tem? Jakże się więc ta kobieta nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy {{Korekta|potrzebują|potrzebuję}} ją nazwać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes raczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy. Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tę kobietę shańbiłeś uśpiwszy ją za pomocą chloroformu, tak jak zabiłeś swoją żonę za pomocą trucizny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież o tem, co zaszło pomiędzy mną a Joanną, pan wiedzieć nie możesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem mogę i daremnie będziesz pan temu przeczył. Sameś pan wyznał swój postępek, przy ulicy Saint-Guillaume. Przypominasz pan sobie?... Ja tam byłem i wszystko słyszałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pobladł, ale nie oburzył się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? powtórzył tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Liczyłeś pan, że Joanna Jousset, utraciwszy przez ciebie dobrą sławę, zostanie twoją metresą, ale omyliłeś się co do tego. Jako kobieta uczciwa, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part11.jpg|num=1092}}oparła się ona twoim prośbom i groźbom a w końcu znalazł się nawet człowiek, który chciał jej dać swoje nazwisko i majątek...&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Człowiek ten zginął. Łatwo zgadnąć pańską rękę w tej katastrofie. Wdowa jego znowu się panu wymknęła, bo jako osoba bogata i niezależna, nie potrzebuje się już lękać niczyich pokuszeń. Ale pan wymyśliłeś nowy oręż przeciwko niej. Nie mogąc zwalczyć oporu kobiety, zadałeś cios matce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Porwawszy jej dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to cały romans!&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, usłyszałem rzecz całą z ust pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aa!&lt;br&gt;
{{tab}}— I wiem jakie przyrzeczenie wymogłeś pan na słabej i złamanej nieszczęściem kobiecie. Dla dotrzymania tej obietnicy musiała umrzeć pańska żona — i umarła!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czego pan chcesz? Miałeś mi podać swoje warunki... mów pan prędko, nie chcą, aby nas podsłuchano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzekasz się pan tej kobiety?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part12.jpg|num=1093}}{{tab}}— Może i pan ją kochasz? — rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałem tylko pannę de Montrevers, i całe życie będę po niej nosił żałobę. Ona to, ona jedynie broni pana przedemną i sprawiedliwością ludzką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż pan jeszcze żądasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Abyś pan oddał pani Descombes jej dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— To już wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— I pozwolisz pan żyć w spokoju ludziom, których życie zakłóciłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Reszta jest sprawą pańskiego sumienia. Zobowiążesz się pan piśmiennie do spełnienia tych warunków.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli odmówię?&lt;br&gt;
{{tab}}—  W takim razie natychmiast jadę do Oranu, przysięgam na Boga! I dowiodę pańskiej, a raczej pańskich zbrodni. Ta święta i czysta ofiara sama pana oskarży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wobec niebezpieczeństwa zachował się odważnie. Rysy jego nie wyrażały najmniejszego zmięszania. Zdawało się, że cała złość jego i gniew zniknęły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part13.jpg|num=1094}}{{tab}}Zadzwonił. Wszedł kamerdyner.&lt;br&gt;
{{tab}}— Daj nam papieru i wszystkiego czego trzeba do pisania — rozkazał pan de Chazey głośno; bardzo cicho zaś dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Oficerowie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odjechali — odparł Bazyli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Major?&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Odchodzi właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddal całą służbę... chcę być sam.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez kilka minut grobowe milczenie panowało w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia i doktór stali oko w oko przy zmarłej, na której twarzy zamiast wyrazu cierpienia, rozpostarła się teraz pogodą i spokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Kemerdyner znowu się zjawił. Postawił na stoliku kałamarz, położył papier ì pióra.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan i sługa nie zamienili ani jednego wyrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, spojrzeniem zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłeś jak kazałem?&lt;br&gt;
{{tab}}A wierny Bazyli również wzrokiem odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wola pańska spełniona.&lt;br&gt;
{{tab}}Skoro drzwi się zamknęły za służącym, fizyjognomija margrabiego {{pp|przy|brała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part14.jpg|num=1095}}{{pk|przy|brała}} całkiem odmienny wyraz. Oczy jego strzeliły błyskawicą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Rochard — powiedział ze zjadliwem szyderstwem, jesteś pan wielkim uczonym, a jednak jest coś czego nie wiesz: mianowicie, że mnie się opierać bezkarnie nie wolno. Pan uczyniłeś to i postąpiłeś nierozważnie. Wysłuchałem pana od początku do końca... {{Korekta|najwpierw|najpierw}} dlatego, że chciałem poznać pana do gruntu... a potem potrzeba mi było trochę czasu. Z naszej rozmowy przekonałem się, że pan wiesz zbyt wiele. Znając tak niebezpieczne tajemnice, trzeba się mieć na ostrożności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan masz zamiar zabić mnie także?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór wzruszył ramionami lekceważąco i spojrzał na zwłoki Gabryeli z politowaniem i miłością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boję się śmierci — powiedział. Zbyt często widziałam ją z blizka, aby mnie miała przerażać. Pańska nowa ofiara byłaby szczęśliwszą od swego mordercy. Umarłbym spokojnie bez wyrzutu i powiem więcej nawet, bez żalu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan zawrzeć ze mną {{pp|u|godę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part15.jpg|num=1096}}{{pk|u|godę}}, zaproponuję panu inną. Mam o panu korzystne mniemanie, mianowicie uważam go za człowieka honorowego. Przysięgnij mi pan, że wszystko, co ci jest wiadomem, zatrzymasz w tajemnicy, a jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic panu nie przyrzeknę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po cóż mam nakładać więcej na moją swobodę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez ostrożność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłbym podłym, gdybym drżał przed panem. Połóż pan rękę na mojej piersi, a przekonasz się, że serce nie bije mi silniej, niż zwykle, pomimo pańskich pogróżek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co tyle słów? Przyjmujesz pan moje warunki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpliwość moja jest wyczerpana, uprzedzam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan co ci się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia trzymał prawą rękę w kieszeni. Teraz wyjął ją ruchem powolnym, odmierzonym. Trzymał rewolwer, który podniósł do wysokości piersi Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni nie drgnął nawet. Żaden muskuł jego twarzy się nie poruszył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part16.jpg|num=1097}}{{tab}}Była chwila oczekiwania, wahania może ze strony margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie? — zapytał raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip nic nie odpowiedział. Uśmiechnął się tylko pogardliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Lufa rewolweru błysnęła płomieniem, wystrzał głucho się rozległ w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór stał nieporuszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Huknęło po raz drugi i Filip padł obok otomany a nóg Gabryeli, nie wydawszy nawet jęku.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia błędnem okiem wpatrzył się w dwa trupy leżąco obok siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochali się — szepnął — połączyłem ich. Cienka struga krwi płynęła z rany młodego człowieka, na dywan. Dwie kule przeszyły pierś jego. Był martwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Morderca nie wahał się co uczynić teraz ze swą ofiarą. Wziął go na ręce, rzuciwszy grubą matę na plamę krwi i zmierzył do przedsionka. Na progu zatrzymał się. W Bazylim posiadał nieocenionego sługę. Rozkazy jakie mu wydawał były spełniane co do joty.&lt;br&gt;
{{tab}}Około domu panowała iście cmentarna cisza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part01.jpg|num=1098}}{{tab}}Margrabia ze swym ciężarem wszedł na schodki kręcone, wiodące do piwnic wykutych w skale, a mających wyjście na widoki gór, które piętrzyły się amfiteatralnie na wybrzeżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanąwszy {{Korekta|wgłębi|w głębi}} pieczary położył ciało na ziemi, potem wyszedł, zamknął ciężkie drzwi za sobą i powrócił do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam zawołał Bazylego i przeniósł zwłoki margrabiny do jej pokoju. Potem udał się do oficyn. Maltańczyk, który przywiózł Filipa Rochard’a z Oranu do Sidi-Bolbes spał w cieniu czekając na swego pasażera!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsunął mu w rękę trzy luidory mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz odjechać! Ten pan zostaje tutaj i powróci przez {{Korekta|Alger|Algier}}. Rozumiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Maltańczyk rozumiał przedewszystkiem, że dostał trzy piękne złote monety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale ekscelencjo — odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W kwadrans potem duże jego szkapy, wychudłe jak kozy, biegły aleją wjazdową a uprzęż przystrojona brzękadłami dzwoniła, aż ucichła w oddali.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela de Montrevers z oczyma {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part02.jpg|num=1099}}{{kor|zamniętemi|zamkniętemi}} ręką Filipa, spoczywała w zbytkownym pokoju, w którym ją zamordowano. O trzy piętra niżej we wnętrza skały Filip Rochard leżał na wilgotnym piasku, na który kapała woda źródlana.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponura, rozpaczliwa cisza panowała w całym domu. Wice-hrabia de Montglars zniknął w labiryncie szpalerów parkowych, po których się przechadzał rozgorączkowany nadzieją i obawą, I wstrząsającemi nim na przemiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Julja, garderobiana Gabryeli i miss Darley czuwały przy łożu zmarłej, pogrążone w prawdziwym, niekłamanym smutku.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Umarły i żywy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Noc wstąpiła na ziemię. W oficynach Sidi-Belbes’u, wszyscy spali. Okna zamku były ciemne. Tylko słabo, chwiejne światełko, podobne do płomienia lampy, dniem i nocą palącej się w kościele, przeświecało przez firanki w pokoju umarłej. Jedenasta wybiła na zegarze w sypialni margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz cicho drzwi otworzył i bez szmeru wymknął się na długi korytarz sklepiony.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part03.jpg|num=1100}}{{tab}}Filip Rochard, z piersią przeszytą dwiema kulami, leżał wciąż rozciągnięty na tem samem miejsca, gdzie go zostawił jego morderca. Margrabia uważał go za umarłego, jednak Filip żył.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili, gdy pan de Chazey opuścił swój pokój, ranny ocknął się właśnie z letargu, w którym był pogrążony. Oczy jego się otworzyły. Z początku nic nie widział. Piwnica, w której się znajdował, nie miała okna, tylko wejście zarośnięte krzakami. Zwolna zaczął sobie przypominać, co go spotkało.&lt;br&gt;
{{tab}}W jego wyobraźni odtworzyła się scena, której koniec tak był dla niego tragiczny. Cierpiał mało ale czuł nadzwyczajne osłabienie. Krew, uchodząca dwiema ranami, uratowała mu życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzie był? Na to nie umiał sobie odpowiedzieć. Ale {{Korekta|probował|próbował}} się orjentować. Czuł też, że wołanie o pomoc byłoby z jego strony wielką nieostrożnością, szaleństwem nawet. Pan de Chazey dlatego go tu zostawił, że uważał za trupa.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip zaczął uważnie nadsłuchiwać i dosłyszał o parę kroków od siebie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part04.jpg|num=1101}}regularny odgłos kropli {{Korekta|spływająch|spływających}} do kałuży jedna za drugą. {{Korekta|Probował|Próbował}} dowlec się do tego miejsca, ale napróżno.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysilenie to sprawiło mu tylko ból w piersi, czuł, że znowu omdlewa, iskry zaczęły mu skakać przed oczyma i wydało ma się, że zapada w przepaść bezdenną.&lt;br&gt;
{{tab}}Zemdlał. Jednakże, przed utratą przytomności, ujrzał jeszcze wyraźnie scenę, która głęboko wryła mu się pamięć.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczył mianowicie, że ciężkie drzwi jego grobu otworzyły się i przepuściły człowieka niosącego latarnię w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}Tym człowiekiem, był margrabia de Chazey. Oświecił kąty piwnicy i zatrzymał się o dwa kroki od Filipa, leżącego przy ścianie. Sklepienie tak było nizkie, że margrabia musiał się zgiąć prawie we dwoje.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard, pogrążony w półśnie, uczuł że życie jego wisi na włosku i zależne jest od najmniejszego poruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstrzymał oddech i leżał sztywno, wyciągnięty jak trup.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za zamiar mógł mieć margrabia przychodząc tutaj w nocy?&lt;br&gt;
{{tab}}Wątpliwość ta wkrótce się {{pp|wyjaśni|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part05.jpg|num=1102}}{{pk|wyjaśni|ła}}. Pan de Chazey podniósł do góry rękę swej ofiary i spuścił ją, potem zarzucił mu na twarz kawał jakiejś tkaniny i postąpił naprzód kilka kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam rozgarnął gałęzie krzaków zasłaniających wyjście z podziemia na wybrzeże i słabe światło podobne do promieni księżyca wpadło przez otwór.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednocześnie, do uszu Filipa doszedł głuchy, majestatyczny szum fal morskich. Rochard drgnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby morderca chciał go wrzucić w niezgłębioną otchłań morza?&lt;br&gt;
{{tab}}Myśl ta przesunęła mu się przez głowę niejasno.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Klaudyjusz de Chazey zbyt był przezorny, aby powierzyć zwłoki morzu, które mogło je przecież na brzeg wyrzucić. Plan jego był zupełnie inny.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrócił do drzwi, okutych żelazem, zasunął rygle, przekręcił klucz w zamku i rzucił go w kąt, potem zaczął się przechadzać po piwnicy wzdłuż i wszerz z oznakami niecierpliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie zatrzymał się przed otworem, wychodzącym na wybrzeże i zrobionym zapewne w celu ułatwienia ucieczki mieszkańcom zamku, w razie zamieszek i niepokojów, tak częstych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part06.jpg|num=1103}}w epoce podbojów hiszpańskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden kraj może nie zaznał częstszych przewrotów politycznych i krwawszych buntów od Oranu i jego okolic.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciągu niespełna trzech stuleci zmienił on władców nie mniej jak dziesięć razy.&lt;br&gt;
{{tab}}W krótce nowy odgłos doszedł z zewnątrz. Był to turkot wozu zbliżającego się nie równą pełną wybojów drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wóz ten zaprzężony w małego konika zatrzymał się przed otworem podziemia!&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty, Achmecie? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz wszystko czego potrzeba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się zabierz do roboty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uwinę się z tem prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba zamurować to wejście, ale mocno, porządnie, rozumiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet był krajowcem służącym u margrabiego i spełniającym rozmaite polecenia a pomiędzy innemi także roboty murarskie około domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wyjście zasłonięte tylko krzakami oddawna mnie już niepokoiło,— — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part07.jpg|num=1104}}mówił dalej margrabia. Boć jeżeli można wyjść kędy z zamku to wejść do zamku także można a włóczęgi mogą z tego skorzystać. Idzie mi o tajemnicę... bo gdyby się dowiedziano, żem to kazał zamurować, posądzonoby mnie zaraz o zakopanie w piwnicy Bóg wie jakich skarbów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet uderzył się w czoło. Skarby! To bardzo możliwe. Margrabia był tak bogaty!&lt;br&gt;
{{tab}}Grunt wybrzeża pokrywały ułamki marmuru i granitowe bryły ogromnych rozmiarów.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciąga paru minut mularz zebrał pewną ilość odłamów kamienia i złożył je u wejścia do pieczary. Na wozie znajdował się cement. Krople wody miarowo sączyły się na piasek, pochodziły ze źródła, jednego z bardzo licznych krynic wytryskujących wszędzie w okolicy Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet tedy miał wszystko co potrzebował do murowania, mianowicie: kamianie, cement i wodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wązki sierp księżyca wypłynął z za chmury.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pomagał Ahmetowi i nie spuszczał go z oka.&lt;br&gt;
{{tab}}Mur szybko się wznosił, a otwór {{pp|ma|lał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part08.jpg|num=1105}}{{pk|ma|lał}}. Gdy był już tak tylko szeroki, że człowiek z trudem mógł się przezeń przecisnąć, margrabia wyszedł z pieczary.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor jak przez mgłę ujrzał płomyk zapalającego się cygara, zobaczył jeszcze jak margrabia kilka razy przeszedł się tam i napowrót koło otworu coraz węższego i w chwili, gdy ryzykując życie, Filip chciał już wydać okrzyk rozpaczy, wpadł znowu w zupełne odrętwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet prędko skończył swoją robotę. Margrabia mógł być spokojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Bryły marmuru i granitu starannie spojone cementem tworzyły z tej strony, nie przeniknioną zaporę pomiędzy rannym a wybrzeżem. Z drugiej zaś strony drzwi olbrzymie, ciężkie, okute żelazem jak podwoje fortecy, niepodobne były do wyważenia, nawet dla zdrowego i bardzo silnego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończyłeś? zapytał margrabia araba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ekscelencjo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mocne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko armata by przebiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjął dwa luidory i podał je Ahmetowi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part09.jpg|num=1106}}{{tab}}— Tylko milczenie, rozkazał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę posłuszny, sidi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli po powrocie moim tutaj dowiem się żeś dotrzymał słowa, dostaniesz drogie tyle.&lt;br&gt;
{{tab}}Robota była skończona. Wózek znowu zadudnił na drodze. Ahmet powracał do wioski, rozważając postępowanie margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego ten francuz kazał w tajemnicy zamurować przejście, istniejące już od tylu wieków. Dla czego drzwi, które wystarczały tylu innym, jemu nie wystarczają?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego dał tyle pieniędzy za łatwą i mało czasu zajmującą robotę? Dla czego wreszcie tak usilnie nakazał milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, ze swej strony, słuchając turkotu, oddalającego się wózka, także oddawał się rozmyślaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiej byłoby wrzucić trupa w wodę, pomyślał. Lecz po chwili dodał w duchu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! umarli nie wracają, a ten zapewne należy do umarłych.&lt;br&gt;
{{tab}}Całą noc przechadzał się tu i owdzie, dla rozpędzenia przykrych myśli. Tych dwoje ludzi, którzy przez niego pozbawieni zostali życia, nie dawało mu spokoju. Pragnął jak najprędzej być zdala {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part10.jpg|num=1107}}od tej, która spoczywała teraz z krucyfiksem na piersi i tego, co tam leżał na ziemi, zamurowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy w życia, margrabiego prześladowało widmo jego ofiar.&lt;br&gt;
{{tab}}Najmniejszy szelest, odgłos kroków szakala, przeciskającego się wśród cierni, lub krzyk ptaka morskiego na skale, przejmował go dreszczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero o świcie uspokoił się nieco.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagarnął zarośla na mur świeżo przez Ahmeta wzniesiony, nie chcąc, aby ta zmiana zwróciła czyjąkolwiek uwagę, a następnie udał się do oficyn.&lt;br&gt;
{{tab}}Czerwona wstęga barwiła niebo na wschodzie. Kazał zaprządz do powozu zaspanemu arabowi, objechał zamek i przez pustą aleję wyjechał na trakt wiodący do Mostagenein.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy około południa powrócił do Sidi-Belbes, powożąc końmi okrytemi pianą i potem, spotkał Montglars‘a, przechadzającego się przed zamkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A doktor? zapytał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie się podziewa? Nie mogę go znaleźć w całym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiozłem go właśnie do Mostaganein.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co on zamyśla robić?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part01.jpg|num=1108}}{{tab}}— Powróci do domu na {{Korekta|Alger|Algier}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia dodał zagadkowym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek gotów jest popełnić jakieś szaleństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— On?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochał margrabinę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz czytać jego listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A tyś je czytał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Przed tobą nie mam tajemnic... Te listy są w biurka Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wymówił te słowa z dziwnym chłodem i szyderstwem, poczem położył palec na ustach, dając {{Korekta|wicehrabiemu|wice-hrabiemu}} poznać, że chce, aby to o czem mu powiedział pozostało sekretem i oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni potem, statek idący z z Oranu do Marsylii, zabrał margrabiego i jego świtę.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz udał się wprost do Franche-Comté i tam, w grobie rodzinnym de Montevers’ów złożył zamknięte w ołowianej trumnie zwłoki anielskiej i nieszczęśliwa Gabryjali de Montrevers, margrabiny do Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Marsylii, znalazł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part02.jpg|num=1109}}miasto w stanie nadzwyczajnego wzburzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna już była wypowiedziana. Wypadek ten zajmował wszystkich bez wyjątku. Kłótnie, niesnaski, spory prywatne, zniknęły wobec krwawego zatargu dwóch współzawodniczących z sobą narodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wieść o wojnie, margrabia swobodniej odetchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż się teraz będzie zajmował zniknięciem Rocharda? Jego krewni i znajomi z łatwością uwierzą w samobójstwo, zwłaszcza jeżeli z jego listów do margrabiny przekonają się jak gorące uczucia żywił dla zmarłej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, czyż potrzebował margrabia odpowiadać za życie człowieka, którego strzedz się nie obowiązywał?&lt;br&gt;
{{tab}}W trzy doi po powrocie pana de Chazey do Francyi, pułki armii czynnej ciągnęły ku granicy, zwracając uwagę publiczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina spoczywała, tak samo jak Ferdynand Descombes, w grobie rodzinnym, obok tych, którzy zbyt krótko żyli, aby jej bronić.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bannin był niepocieszony. Nawet pani de Senessy, pomimo swej lekkości, uczuwała żal szczery {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part03.jpg|num=1110}}i głęboki. Ale oboje, nie znając prawdziwego winowajcy, tylko los obwiniali o przedwczesny zgon biednej Gabryjeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wstrząśnięty do głębi widokiem śmierci margrabiny i zwyciężony jej hojną darowizną, natychmiast po pogrzebie przyjechał do Paryża dla zasiągnięcia rad Sary i zaczerpnięci u niej odwagi do dalszego działania.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, powiadomiona o wszystkiem co się stało, rzekła mu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, nie masz pan nic do roboty. Czekaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Długo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kilka tygodni... może nawet miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko ani słowa Klaudyjuszowi!&lt;br&gt;
{{tab}}Schowała do sekretarzyka kartkę papieru z adresem: Leymens, Chemist, Regent-Street, London, i z urywkami dwóch wyrazów! ver. alb. poczem dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan zadowolony z naszej zemsty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna potrwała dłużej niż z początku przewidywano. Klęska po klęsce spadała na Francyję. Na pierwszą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part04.jpg|num=1111}}wieść o marszu prusaków na Paryż, pani Descombes przeniosła się do Fontonelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczoru, gdy siedząc smutna na balkonie, wsłuchiwała się w odgłosy dochodzące zdała, w których zdawało jej się zawsze, że rozpoznaje huk armat, i myślała o swem dziecku od tak dawna z nią rozłączonem, zbliżyła się do niej Żorżetta i oddała jej bilecik, przywieziony przez umyślnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna drżącą ręką rozdarła kopertę.&lt;br&gt;
{{tab}}Od bardzo dawna odbierała tylko same złe wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Stryj Rajmund z Saulai, pomimo swego kalectwa, na nowo zaciągnął się do pułku, zaraz po pierwszej porażce francuzów. Jan Jousset żył samotnie w Colombier. Piotr Morand, jak mówiono, został wezwany do Francyi ze swym pułkiem. Któż więc mógł do niej pisać?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie miała odwagi rzucić okiem na list, który trzymała w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wreszcie wyrwała go jej i przeczytała podpis.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od pana Chazey, — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze on! szepnęła ze strachem wdowa.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part05.jpg|num=1112}}&lt;section begin=&quot;9&quot; /&gt;{{tab}}Bilecik zawierał to wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}„Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem wolny od miesiąca. Kiedy dotrzymasz swego przyrzeczenia?
Margrabia {{Rozstrzelony|de Chaze}}y.“
Nazajutrz Joanna odpisała:&lt;br&gt;
{{tab}}„Uczyniłeś mnie wdową trzeciego kwietnia. Za rok, tego samego dnia, tegoż miesiąca.
''{{Rozstrzelony|Joann}}a''“.
Odpowiedź tę podyktował stary Descombes.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;9&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;cz04&quot; /&gt;{{c|'''CZĘŚĆ IV.'''|w=140%|po=20px}}
{{c|'''Przy wodospadzie.'''|w=140%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;cz04&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|I.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wieczór po bitwie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Minęły trzy miesiące.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będziemy ich opisywali. Pocóż przypominać sobie wszystkie niecofnie, a tak przykre, nietylko dla serca każdego {{Korekta|francuza|Francuza}}, lecz wszystkich tych, którzy sympatyzują z Francyją i {{Korekta|francuzami|Francuzami}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Była prawie połowa stycznia. {{pp|Nie|bywałe}}&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part06.jpg|num=1113}}{{pk|nie|bywałe}} mrozy ścisnęły ziemię.&lt;br&gt;
{{tab}}We {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, {{Korekta|termomet|termometr}} spadł na dwadzieścia stopni niżej zera. Ziemia stwardniała od zimna i pokryta śniegiem na półtory stopy, czyniła prawie niemożliwymi marsze wojska w okolicy górzystej, pełnej nierówności, skał, rozpadlin, potoków i wąwozów.&lt;br&gt;
{{tab}}Osoby naszego dramatu rozpierzchły się w różne {{Korekta|strny|strony}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia Klaudyjusz de Chazey służył w armil Loarskiej. Kuzyn jego {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} de Montglars, pracował w Intendenturze i gryzmolił referaty biurowe podczas gdy inni się bili, maszerowali w słotę i mrozy, lub obozowali w czystem polu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobimy tu mimochodem małą uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego wodzowie francuscy pozwalali bezustannie marnować się swym nieszczęśliwym żołnierzom na błocie i śniegu zlodowaciałym, w polu, pod gołem niebem, podczas gdy nieprzyjaciel obozował w miastach, wioskach i zamkach?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże można prowadzić do boju ludzi zziębniętych, drżących, okrytych soplami lodu, gnących się pod ciężarem zardzewiałej broni, spleśniałych {{pp|zapa|sów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part07.jpg|num=1114}}{{pk|zapa|sów}} żywności, moknących w przemiękłem ubraniu?&lt;br&gt;
{{tab}}A miasta, osady, wsie i folwarki chętnieby przecież utuliły i ogrzały swych obrońców.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamykamy nawias, już i tak zbyt długi i powracamy do naszego opowiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, zamknięty w Paryżu, odważnie pełnił swój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}Co robili Piotr Morand i kapitan {{Korekta|Jouset|Jousset}}, wkrótce się dowiemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród najrozmaitszego rodzaju przeszkód, nagromadzonych na granicy szwajcarskiej, przez naturę i zimę, ostrzejszą niż kiedykolwiek, armia liczna i niedoświadczona czyniła jedno z tych bohaterskich wysileń, które nigdy nie bywają uwieńczone pomyślnym skutkiem, lecz zawsze przynoszą zaszczyt i sławę tym, co poświęcają życie i siły dla ojczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Był wieczór piętnastego stycznia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemności oddawna okryły ziemię. Zamek Fontenelles, otoczony lasami, samotny wśród wielkiej smutnej przestrzeni, wznosił się ciężką massą ponad ogołoconemi gajami.&lt;br&gt;
{{tab}}Księżyc dopiero wypłynął na niebo, a chmury rozbiegły się szybko, {{pp|pędzo|ne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part08.jpg|num=1115}}{{pk|pędzo|ne}} przez wiatr północny, ostry, świszczący, lodowaty. Światło księżycowe spłynęło mglistą strugą na czarne dachy, nad któremi powiewała flaga.&lt;br&gt;
{{tab}}Okna fasady, oświetlone od pierwszego do ostatniego, wskazywały, że zamek jest {{Korekta|zamieszkalny|zamieszkały}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Było w nim rzeczywiście bardzo ludno, ale powierzchowność tej wytwornej i bogatej siedziby zmieniła się tak samo, jak jej przeznaczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na równi z wielu innemi zamkami, Fontenelles zostało zamienione przez swą właścicielkę na obszerny, wzorowo utrzymany ambulans.&lt;br&gt;
{{tab}}Flaga, powiewająca nad dachem, miała czerwony krzyż na białem polu, godło miłosierdzia. Joanna dotknięta tylu ciosami, naśladowała nieszczęśliwe kobiety, dla których świat ma tylko rozczarowania i które poświęcają się na usługi ubogich i cierpiących.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles więc było szpitalem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzędy białych łóżek zajmowały parterowe pokoje. Służący pozamieniali się w infirmerów. Cały zamek pełen był chorych i rannych.&lt;br&gt;
{{tab}}Od dwóch tygodni armia Bourbakiego walczyła z {{Korekta|niemcami|Niemcami}} i żywiołami, straszniejszemi jeszcze od pierwszych. Z Fontenelles od rana do wieczora {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part09.jpg|num=1116}}słychać było huk armat w kierunku Villersexel lub Montbeliard.&lt;br&gt;
{{tab}}Codziennie, baterje bombardujące Belfort i działa oblężonej fortecy grzmiały głucho, tworząc basowy akompaniament do strzelaniny karabinowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż mogli uczynić {{Korekta|francuzi|Francuzi}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwi żołnierze, źle wymustrowani, prawie bez wodzów, dziesiątkowani przez choroby, mieli walczyć z nieprzyjacielem dobrze odzianym, zaopatrzonym we wszystko i występującym do boju po nocy, przepędzonej wygodnie, pod dachem, podczas gdy oni nocowali w polu, na śniegu i trzymali się ledwie na nogach z głodu i wycieńczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Okrutna temperatura zimowa była jak najlepszym sprzymierzeńcem hord teutońskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna się skończyła przy pierwszych promieniach ożywczego słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto wie, czy słońce nie zamieniłoby klęski w zwycięstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}W salonach Fontenelles, w ów smutny wieczór zimowy, panowało przyjemne ciepło. Suty ogień, płonący na dużych kominach, podsycany był ogromnemi szczapami drzewa.&lt;br&gt;
{{tab}}Z łóżek, zajętych przez rannych, od {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part10.jpg|num=1117}}czasu do czasu tylko dawała się słyszeć cicha skarga, natychmiast ukojona przez uważną dozorczynię, baczną na każdy gest chorego.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka świec i płomień kominka oświecały sypialnie, po których przechadzały się dwie młode kobiety, ubrane skromnie w czarną suknię z czerwonym krzyżem na ramieniu. Od czasu do czasu zbliżały się do łóżka i podawały chorym lekarstwo lub chłodzące napoje. Po pewnym czasie usiadły obie przy kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za smutna noc — rzekła starsza wysoka, szczupła blondynka o powiewnej kibici.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiesz, jakie wiadomości nadeszły? — spytała druga, tworząca z tamtą rażące przeciwieństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemnowłosa, blada, nosiła na twarzy wyraz nieuleczalnego smutku, podczas gdy jej towarzyszka, pomimo ciężkich chwil, jakie przechodziła, zachowała w rysach tę pogodę, której nic nie jest w stanie zachmurzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bili się zacięcie od strony Belfortu — odpowiedziała zapytana.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co się dzieje w Hericourt!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko plonie. Chłopi uciekają.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part01.jpg|num=1118}}{{tab}}— Jak to daleko ztąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Siedem do {{Korekta|osmiu|ośmiu}} mil.&lt;br&gt;
{{tab}}Brunetka westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! — rzekła — jesteśmy bardzo nieszczęśliwi. — Wstała, zbliżyła się do okna i przycisnęła czoło do szyby, aby je ochłodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili księżyc zasłonił się ciężką chmurą, która już pół nieba zajęła. Wicher pędził ją prosto ze wschodu na Fontenelles, Płatki śniegu zaczęły padać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedni ludzie! — szepnęła pani Descombes, myśląc o tysiącach młodych ochotników i żołnierzy, zmuszonych biwakować na dworze, bez ognia i prawie bez żywności.&lt;br&gt;
{{tab}}— A on gdzie też jest? — myślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jęk bolesny przerwał to smutne rozmyślanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny jeden, leżący o parę kroków od okna, chciał pić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale Żorżotta czytelnicy poznali ją bezwątpienia w wysokiej, smukłej blondynce, tak samo jak się domyślili Joanny w bladej brunetce — Żorżetta, powtarzam, uprzedziła swą przyjaciółkę zbliżyła się do rannego i podała mu szklankę z limoniadą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part02.jpg|num=1119}}{{tab}}Chory podziękował jej uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiem mojej matce — rzekł, jakim aniołom winien jestem moje ocalenie. Będzie to jedno z przyjemnych wspomnień mego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili zaś zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaż tam pogoda, panno Żorżetto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Okropna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle to samo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chmurzy się, zapewne znowu będziemy mieli śnieg.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny zacisnął pięści.&lt;br&gt;
{{tab}}— To okropne — wyszeptał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczyna się znowu taka sama zamieć, jak przed kilku dniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie wszystko skończone. Opierać się burzom i nieprzyjacielowi jednocześnie niepodobna.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pańska rana, kapitanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabliźni się ale późno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan cierpi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie tyle mnie boli noga, ile tutaj. — Wskazał na piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście cierpiał {{Korekta|o|on}} więcej moralnie, niżeli wskutek otrzymanej rany.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to biedny młody chorąży marynarki, którego zwano kapitanem ochotników i któremu przed dwoma {{pp|ty|godniami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part03.jpg|num=1120}}{{pk|ty|godniami}} granat złamał nogę pod Villersexel.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwie młode kobiety znowu usiadły przy kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zegar wybił dziesiątą. Śnieg, padający już gęsto grubemi płatami, zasłaniał widok z okien, wicher w korytarzach wył dziko i złowrogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oparła łokieć o poręcz fotelu, a czoło na dłoni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak smutną los mi przeznaczył dolę — myślała. Kochałam jednego tylko człowieka i nie wiem gdzie on się obraca, czy żyje, czy poległ. Mam córkę i nie mogę jej widzieć... a nawet wiedzieć, gdzie jest. Człowiek, którego kocham, gardzi mną, a ten, którego nienawidzę, zmusił mnie do przyrzeczenia, że będę do niego należała. Co też przyszłość jeszcze przyniesie?...&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Probowała|Próbowała}} odpędzić te myśli. Miała sobie za złe, że ją zajmują własne nieszczęścia wpośród klęski żałoby ogólnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła z kominka list, zawierający te tylko słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}„Córka pani ma się jak najlepiej“.&lt;br&gt;
{{tab}}Koperta była stemplowana w Nicei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co też robi kapitan? — odezwała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part04.jpg|num=1121}}się Żorżetta, aby nadać inny kierunek myślom {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna podniosła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny stryj! — rzekła z uczuciem dumy. Gdyby wszyscy tak się zachowali jak on!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale od kilku tygodni od kapitana nie było żadnej wieści.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstąpił on na nowo do służby zaraz na początku wojny, nie zważając na wiek swój i kalectwo. Posłany na granicę z korpusem marszałka Mac-Mahona, nie ucierpiał w nieszczęśliwej bitwie pod Reichshoffen; w Sedanie, odłam granatu zranił mu lewą rękę; stary wojak, uniknąwszy niewoli, dzięki owej ranie, z której się dość prędko wyleczył, znalazł sposób połączenia się z armiją generała Chansy i wcielony został do armii Loarskiej ze stopniem podpułkownika.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzielny służbista, surowy dla siebie do przesady, był prawdziwym ojcem dla żołnierzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez pewien czas mógł pisywać do krewnych i dawać o sobie wiadomości, ale od grudnia nic o nim nie było słychać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą komunikacyja prawie na wszystkich punktach była przerwana.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part05.jpg|num=1122}}{{tab}}Filip Rochard zniknął nagle z Paryża i swojej rodzinnej prowincyi. Nikt nie wiedział co się z nim stało.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale rzecz dziwna! młynarz z Arbelles i jego żona nie biadali wcale nad zniknięciem jedynego syna i wcale go nie poszukiwali.&lt;br&gt;
{{tab}}Rodzice młodego doktora smutni i odosobnieni w swoim młynie, znosili bolesną stratę bez ostentacyi i głośnych żalów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na pytania baronowej de Senecey, bardzo postarzałej po nagłym zgonie siostrzenicy i zajęciu jej ukochanego Paryża przez {{Korekta|niemców|Niemców}}, odpowiadali wymijająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten biedny Filip oddawna miał ciężkie zmartwienie! Nie tłomaczyli się jaśniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Friloux bił się odważnie i poległ pod Mauzon.&lt;br&gt;
{{tab}}Maryjannę przygarnięto w Fontenelles, za co biedna dziewczyna błogosławiła swoją dawną panią z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak stały rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta napróżno {{Korekta|probowała|próbowała}} rozerwać {{Korekta|przyjaciołkę|przyjaciółkę}} w jej smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wciąż myślała o ciężkich próbach, na jakie ją los wystawiał i nie mogła się opędzić przeczuciu, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part06.jpg|num=1123}}przyszłość będzie jeszcze gorszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała zwłaszcza o Piotrze, swym byłym narzeczonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu, kiedy młody Morand napisał list pożegnalny do swego brata i kapitana Jousset’a, nie dał on znaku życia. Ludwik Morand może miał od niego jakie wiadomości, ale Orchamps było dość daleko od Fontenelles, zresztą Joanna nie komunikowała się wcale z dawnymi sąsiadami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna zajmowała wszystkich. Życie zwykle, powszednie, zostało zawieszone wobec niebezpieczeństwa grożącego {{Korekta|ojczyznie|ojczyźnie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedna kobieta, przygnębiona, upadła na dachu, myślała, że gdyby nie ustawiczna troska o dziecko, poświęciłaby z rozkoszą swój majątek i życie dobrym uczynkom i pozostałaby w przyszłości tem, czem była obecnie, to jest opiekunką i służebnicą cierpiących, pocieszycielką tych, których serce było złamane tak jak jej serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Było coraz później. Wiatr ciągle stawał się gwałtowniejszy i pędził całe kłęby śniegu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wybiła jedenasta.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek lat dwudziestu sześciu lub siedmiu, blondyn, rumiany, z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part07.jpg|num=1124}}wesołą twarzą, ubrany w szary garnitur i opasany fartuchem, wszedł do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to lekarz ambulansu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Souchey, syn zamożnego rolnika z okolic Besançon, był doktorem medycyny tak jak inni byli kapitanami, naczelnikami batalijonu lub majorami w czasie wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Właściwie był on tylko studentem medycyny i nie zdał jeszcze ostatecznego egzaminu, ale mając dość zręczną rękę jako pracujący przy klinice Charile w Paryżu i sporo wiadomości medycznych, mógł być użytecznym przy ambulansie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obszedł salon, do każdego z rannych przemówił życzliwie i stanął przy kominku obok Joanny i Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż panie Sonchey, rzekła ta ostatnia, czujesz pan potrzebę spoczynku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zdałoby się trochę odpocząć.&lt;br&gt;
{{tab}}— To też trzeba się położyć spać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że jeszcze będziemy mieli robotę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part08.jpg|num=1125}}{{tab}}— Tak późno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed chwilą wstąpił tu chłop z okolic Monthéliard. Bili się podobno zacięcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I znowu jesteśmy zwyciężeni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie wiem. Czy to można wiedzieć? Bardzo często i jedna i druga strona ponosi znaczne straty i niewiadomo kto ma prawo nazwać się zwycięzcą. Wieśniak ten widział tylko strzelających robotników...&lt;br&gt;
{{tab}}Wiele też możnaby jeszcze łóżek rozstawić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyle, na ile starczy miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale mniej więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mamy tutaj pięćdziesięciu siedmiu rannych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprawdzie pokoje pełne, ale šcieśniając szeregi, możnaby pomieścić jeszcze drugie tyle. Materaców i bielizny nie zbraknie, na górze mamy tego całe stosy. Przytem ja chętnie odstąpię mój pokój.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pani gdzie się podzieje?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wskazała na śpiącą przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamieszkamy razem, rzekła, i dodała jeszcze z odcieniem współczucia:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part01.jpg|num=1126}}{{tab}}— Niech jej pan nie budzi, panie Souchey. Biedaczka jest najszczęśliwszą wówczas, kiedy śpi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani ma złote serce, panno Żorżetto, powiedział młody człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie, rzekła, ale jeżeli kogo kocham, to z całego serca. Zresztą kochać Joannę, to nie wielka zasługa, ona jest tak dobrą.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pani także.&lt;br&gt;
{{tab}}Zniżył głos i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś pani pozwoliła, uwielbiałbym cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan przestaniesz! Ci {{Korekta|francuzi|Francuzi}} nawet wtedy, gdy mają nóż pa gardle, gotowi są do flirtu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy się pani gniewa, to będę mówił wyłącznie o rzeczach poważnych. Więc jakże będzie z łóżkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan wyda rozkazy. Rozstawią ich tyle, wiele pan tylko zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale! Wie pani, dobrze byłoby zrobić to zaraz jutro rano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można nawet w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak będzie najlepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatem przewidujesz pan nową klęskę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, przez cały dzień {{pp|sły|chać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part02.jpg|num=1127}}{{pk|sły|chać}} było huczenie dział, jakże więc nie spodziewać się dużego transportu rannych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Boże! kiedy się już skończy ta rzeź!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, będziemy mieli gości... i to będą się jeszcze mogli uważać za szczęśliwców.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za szczęśliwców! A to dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}Mając panią za siostrę miłosierdzia.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrzył na Żorżettę z widoczniejszem nieco uwielbieniem niżby przystało improwizowanemu chirurgowi wobec intendentki Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta zmarszczyła brwi, udając zagniewaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem usłyszano głuchy turkot wozów na śniegu, konie zarżały, a po chwili rozległo się uderzenie kolby karabinu o próg sieni wchodowej i głos jakiś zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Otwórzcie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, rzekł młody lekarz do Żorżetty, moje przewidywania się sprawdziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Przywieźli nam pacyjentów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|II.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ranny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dwa wozy chłopskie do siana i {{pp|zbo|ża}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part03.jpg|num=1128}}{{pk|zbo|ża}} stanęły przed peronem zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedstawiało to widok okropny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze trzydziestu żołnierzy różnych pułków leżało w głębi wozów na słomie, bez żadnej osłony od śniegu i wichru.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi pieszo prowadzili konie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywozimy państwu chorych, rzekł jeden z nich do Żorżetty i doktora, którzy wyszli na ich spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Drugi woźnica dorzucił, kiwając głową:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedacy! bardzo z nimi kiepsko!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, zbudzona ze swej drzemki, także wyszła do sieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było trzymać świec zapalonych na progu i służba zamkowa latarniami przyświecała tej posępnej scenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy wypytywali wieśniaków o szczegóły ostatniej potyczki, ale mówili przyciszonym głosem, jak w pokoju umarłego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo też czy Francyja nie była w tym czasie ogromnym pokojem umarłych?&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi niewiele wiedzieli. Ranni tem mniej mogli dać objaśnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziano tylko, że bitwa trwała od samego rana. Żelazne ujęcia karabinów zdzierały skórę żołnierzom francuskim, przeziębniętym do kości, {{Korekta|napół|na pół}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part04.jpg|num=1129}}nieżywym. Pozycyje nieprzyjaciela były bardzo dogodne. Niemcy mieli dość czasu do ufortyfikowania się za pomocą szańców i rowów, {{Korekta|francuzom|Francuzom}} zaś, osłabionym przez głód i mrozy, bardzo trudno było szturmować z powodzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowano się walecznie, ale nic nie zdobyto.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz trzeba było na nowo atak rozpocząć.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem wojsko musiało noc przepędzić na śniegu.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiając, służący zdejmowali z wozów rannych, którym to wstrząśnienie, pomimo wszelkich ostrożności, wyrywało z piersi żałosne jęki.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, wzruszona tym widokiem, zapomniała o własnym smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zajęta wyłącznie swym obowiązkiem, wydawała rozkazy i naznaczała miejsce rannym, starając się, aby im było jak najwygodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie na wozie pozostał jeden człowiek tylko. Ale zdawać by się mogło, że już wyzionął ducha, bo leżał bez ruchu na słomie, z twarzą opartą na oba rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey wlazł na wóz i dotknął jego ramienia. Ranny się nie poruszył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part05.jpg|num=1130}}{{tab}}Lekarz kazał go jednak zanieść do pokoju i dwaj służący już się do tego zabierali kiedy woźnica ich zatrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostrożnie z tym, powiedział. Polecono mi delikatnie się z nim obchodzić, bo to jakiś starszy i pełno ma ran. Chcieli go tam zatrzymać, ale on uparł się żeby go tutaj przywieziono. Doktór pułkowy mówił, że pewnie nam w drodze umrze. Nie wiem jak tam z nim, bo ani pisnął przez cały czas.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa doznała nagle dziwnego wstrząśnienia. {{Korekta|Dla czego|Dlaczego}} ten człowiek chciał umrzeć w Fontenelles? Kto to był?&lt;br&gt;
{{tab}}Zbiegła ze stopni peronu, pochyliła się nad wozem i białą swą dłonią dotknęła włosów umierającego, {{Korekta|probując|próbując}} odsłonić twarz jego i odwrócić głowę, uparcie wciśniętą w słomę ociekającą wodą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny ten nosił mandur oficera dragonów. Głowę miał odkrytą, czoło przeciętę szeroką szramą, włosy pozlepiane krwią {{Korekta|zaskrzepłą|zakrzepłą}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Słudzy się nie ruszyli, jak gdyby pojmując wzruszenie swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa rannego, ciężka jak ołów, opierała się słabej dłoni Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, {{Korekta|wkońcu|w końcu}} udało jej się {{pp|od|garnąć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part06.jpg|num=1131}}{{pk|od|garnąć}} kilka dłuższych kosmyków włosów, spadających na twarz nieznajomego oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Boże! szepnęła cofając się, to Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny na dźwięk jej głosu, otworzył oczy i znowu je zamknął. To poruszenie trwało jedno mgnienie oka.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak Joanna w spojrzeniu jego wyczytała nieopisana radość i szczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny znowu wpadł w odrętwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta stłumiła wzruszenie, które zapierało jej oddech w piersi i szybko zbliżyła się do Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— To on! szepnęła jej do ucha... Każ go umieścić w swoim pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych słowach, z trudem wyjąkanych, oddaliła się dla ukrycia swego zmięszania przed okiem obcych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciężko rannym oficerem był rzeczywiście Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Wezwany ze Senegalu ze swym pułkiem, uczestniczył on we wszystkich bitwach, stoczonych przez armiję Sedańską. Piechota marynarki dokazała cudów odwagi i waleczności. Kto nie pamięta potyczki pod Bazeilles?&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden z towarzyszów Moranda, protegowanego generała de Fremon, nie wykazał większego bohaterstwa niż on.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part07.jpg|num=1132}}{{tab}}Obdarzony orderem na polu bitwy, awansowany najprzód na porucznika, następnie zaś na kapitana, odznaczył się szaloną iście odwagą, bo szedł w ogień z pragnieniem śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale śmierć nie chce przyjmować tych, którzy się jej narzucają sami, i Piotr Morand z tylu krwawych utarczek, wyniósł tylko kilka ran bynajmniej nie niebezpiecznych i które mu nie przeszkadzały bić się dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Oburzając się na samą myśl niewoli, Morand, w chłopskiem przebraniu, przekradł się w Sedanie przez szeregi nieprzyjacielskie i w Tours przedstawił się dowodzącemu. Jako naczelnik szwadronu w armii Wschodniej walczył dalej z niepokonaną energiją.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i czegóż mógł się spodziewać od życia?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy nie lepiej było umrzeć w obronie kraju, niżeli wlec życie smutne, zwiędłe przedwcześnie, bez promyka szczęścia i nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyna jego miłość, po której tyle się spodziewał, o której śnił i marzył z rozkoszą, była dlań straconą na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, piękna Joasia z Colombier, nawet jako zamężna, {{pp|zrehabi|litowana}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part08.jpg|num=1133}}{{pk|zrehabi|litowana}} i wdowa, a więc swobodna, nie mogła zostać żoną jego, człowieka ambitnego i nie umiejącego zapomnieć urazy. Jej bogactwo zresztą już było w jego oczach zaporą pomiędzy nimi.&lt;br&gt;
{{tab}}A żyć bez niej nie mógł!&lt;br&gt;
{{tab}}Rozpacz jego, w miarę wzrastających klęsk ojczyzny, stawała się coraz większą; cierpiał podwójne męki: obywatela patryjoty i zdradzonego kochanka, który nie może zapomnieć tej co go zdradziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęście kruszy i upadla słabe duchy, lecz silne podnosi i uszlachetnia!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand pod wpływem własnych nieszczęść i nieszczęść Francyi wzbił się wysoko ponad dawny swój poziom moralny.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego piękna głowa, dumna i śmiała, nabrała teraz dystynkcyi, której mu zupełnie brak było w czasie, gdy wiódł spokojne szczęśliwe życie w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}Umysł jego także się bardzo rozwinął, widnokrąg pojęć rozszerzył. Jego rysy tchnęły wyegzaltowaną pogodą męczenników, z radością śpieszących na tortury. W armii Bourbaki‘ego męstwo Moranda stało się przysłowiowem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part09.jpg|num=1134}}{{tab}}Szedł on przeciw armatom pruskim tak, jak pierwsi chrześcijanie wychodzili na arenę cyrkową, gdzie ich oczekiwały dzikie zwierzęta, lub siekiera liktorów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego pragnienie nareszcie się ziściło — 15 stycznia, o czwartej, dwaj dragoni z jego roty podnieśli go o pięćdziesiąt kroków od bateryi badeńskiej w wiosce Hericourt, pokrytego ranami.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł, że umrze i miał jedno, jedyne życzenie: ujrzeć ją przed zgonem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w dwie godziny po przybyciu do Fontenelles wozów z rannymi, Piotr ocknął się z omdlenia, zobaczył, że się znajduje w obszernym pokoju, na łóżku osłoniętem jedwabną kotarą, naprzeciw kominka, na którym dogasał ogień. Płomień jednej świecy słabo oświetlał dość obszerną przestrzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprzęty, wykładane złoconym bronzem, błyszczały pomiędzy oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny nie mógł poruszyć głową. Czuł się słabym, złamanym, blizkim zemdlenia przy najmniejszym wysiłku.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytelnicy pamiętają zapewne wielu to rannych i chorych zginęło bez pomocy pomimo poświęcenia lekarzy nie mogących podołać ciężkim i {{pp|smu|tnym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part10.jpg|num=1135}}{{pk|smu|tnym}} swym obowiązkom. Francyi zbywało na wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekarz ambulansu w Fontenelles robił co mógł; lecz bywały dnie, kiedy się czuł przeciążony pracą; a nadto wykształcenie jego nie było skończone, nie był tedy w stanie uczynić wszystkiego, co lekarz powinien robić dla swych chorych.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Morand odzyskał przytomność, ujrzał czuwającą przy jego łóżku panią, Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta i doktór zajęci byli innymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany Piotra przerażały młodego studenta medycyny, który ze smutkiem odczuwał swą nieudolność wobec prawdziwego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny oficer miał ciało po prostu podziurawione przez kule. Cudem było, że żył dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}Muskuły prawego ramienia i jednej nogi były nawskroś przeszyte, lecz kości zostały nienaruszone.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oddałaby dziesięć lat życia, żeby go ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Delikatną swą ręką obmyła ze krwi czarne włosy swego dawnego narzeczonego i ranę na czole.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddychał ale słabo. Orzeźwiony łagodnem ciepłem pokoju, przypomniał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part11.jpg|num=1136}}sobie swoje gorące życzenie, urocze zjawisko, które ujrzał na chwilę, gdy go chciano zdjąć z wozu i zwrócił oczy na ciemny punkt przy wezgłowiu łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku mógł tylko rozróżnić połysk materyi jedwabnej, długie cienie sprzętów na posadzce, słaby blask dogasających węgli na kominku, potem zarysowały się {{Korekta|przednim|przed nim}} kontury postaci kobiecej, naprzód niejasne, następnie coraz wyraźniejsze, wreszcie z ust jego wyszło niedosłyszalnym szeptem wymówione imię:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona, baczna na najmniejsze poruszenie jego, pochyliła się nad łóżkiem, spojrzała na niego swemi aksamitnemi pełnemi niewysłowionej tkliwości oczyma i wymówiła cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się niczego, mój drogi, ja czuwam nad tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech szczęścia zarumienił białe, bezkrwiste wargi oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech ten mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz mnie nic nie obchodzi! Jestem szczęśliwy, bo umrę przy, tobie a niebałem się niczego, prócz tego, że nigdy cię już nie ujrzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zrozumiała go tak {{Korekta|dokłanie|dokładnie}}, jakby był te słowa wypowiedział.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part12.jpg|num=1137}}{{tab}}Stanęła tuż obok niego, dłoń swoją położyła na jego ręce i odpowiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie umrzesz Piotrze — ja na to nie pozwolę. Lekarz ukończył opatrywanie rannych i wszedł do pokoju wraz a Żorżettą. Teraz zbliżył się do łóżka Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uratuj go pan! rzekła cicho młoda wdowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Student zrobił gest, mający oznaczać, że spełnienie tej prośby nie jest w jego mocy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na to potrzebaby być genjuszem i to jeszcze wątpię... powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Żorżetty zaś szepnął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wątpię bardzo, czy noc przetrzyma najrozsądniej byłoby nie męczyć go napróżno opatrunkami.&lt;br&gt;
{{tab}}Obandażował jednak rannego, aby mu sprawić pewną ulgę!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zrozumiała wyrok chirurga.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy znowu została sama z Piotrem, usiadła przy łóżku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie odejdę od ciebie — rzekła. Bądź spokojny i nie trać nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr odzyskał już zupełną przytomność i samowiedzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż moc duszy nie podtrzymuje ciała i nie kieruje niem?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part01.jpg|num=1138}}{{tab}}— Bliżej, poprosił, bliżej jeszcze i wysłuchaj mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno — mówił dalej — wiem, że mi bardzo mało czasu pozostaje do życia... Major mnie uprzedził. Ale mniejsza o to, nie dbam o życie oddawna... Bałem się tylko, że umrę, nie ujrzawszy ciebie, że nie będę mógł prosić cię o przebaczenie... mojej gwałtowności.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał ciszej.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przebaczyć tobie!&lt;br&gt;
{{tab}}Nerwowe drżenie wstrząsnęło nią na te słowa i rumieniec oblał twarz jej.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand mówił dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrządziłaś mi wiele złego, Joanno, to ty mnie zabijasz, ale kochałem cię tak bardzo, że nie mogę czuć żalu do ciebie za nic... I kocham cię zawsze. Joannie uderzyła krew do głowy!...&lt;br&gt;
{{tab}}Więc on umrze, uważając ją za winną? Ten grzech urojony ukochanej kobiety aż do grobu będzie go prześladował? Nie, tego ścierpieć nie mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr spoglądał na nią łagodnie, bez cienia żalu, lub urazy i mówił słabym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpienie doprowadziło mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part02.jpg|num=1139}}do szału. Obraziłem cię, skrzywdziłem, podczas gdy powinienem był cię żałować i pocieszyć! Byłaś dzieckiem młodem, niedoświadczonem, kochałaś nas tam wszystkich... Przebacz, przebacz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogą ci podać ręki — dodał, wskazując na swe obandażowane ramię, więc przez litość, Joanno, wyciągnij ty rękę do mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}Obrażona duma Joanny zmiękła. Uroniła łzę, która spadła na dłoń jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Postanowiłem umrzeć — mówił dalej Morand, ale wychowano mnie w religii chrześcijańskiej, która potępia samobójców. Uważają mnie za odważniejszego od innych, a to niesłuszne. Biłem się lekceważąc niebezpieczeństwo, bom pragnął kuli jak zbawienia. Nareszcie spełniło się moje życzenie. Umieram za ojczyznę ale i za ciebie, Joanno. Wierzaj mi, żem cię bardzo kochał, chociaż tak niesprawiedliwie i srogo się z tobą obszedłem. Tak, kocham cię, pomimo wszystkiego... Była to może słabość z mojej strony, ale cóż chcesz? Miałem odwagę umrzeć, ale nie żyć bez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}Czynił najwyższe wysiłki, aby słów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part03.jpg|num=1140}}tych dokończyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś wszystko powiedział? — zapytała młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc, kochasz mnie i gardzisz mną jednocześnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważasz mię za winną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś umrzeć z powodu mej winy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, Piotrze, teraz mnie wysłuchaj — rzekła z dziwnem ożywieniem. Nie wiem, czy skazany jesteś na śmierć. Mam nadzieję, że zostaniesz uratowany, ale jakąkolwiek będzie przyszłość, nie chcę, abyś zachował do mnie urazę. Ja przebaczyłam ci oddawna. Znajdujemy się oboje w takiem położeniu, że się spodziewam, iż znajdę u ciebie wiarę w to wszystko, co powiem. Nie możemy już niczego oczekiwać od siebie. Życie nasze złamane, zgubione, a może już i skończone. Dotąd duma zamykała mi usta, ale teraz dowiesz się całej prawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}I w ciszy tego pokoju, gdzie wyraźnie było słychać miarowe tik tak — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part04.jpg|num=1141}}zegara, Joanna poważnym głosem opowiedziała cała swoją przeszłość, męczarnie, jakie cierpiała z powodu ale swojej winy, naleganie margrabiego, zemstę niegodną jaką wywarł, sprowadzając śmierć Ferdynanda — słowem wszystko, co przeszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand słuchał jej ze zdumieniem. Sądził, że to sen błogi, który dobrotliwa Opatrzność zesłała nań po tylu wstrząśnieniach. Ale jednak była to rzeczywistość i prawda czysta — o tem ani na chwilę nie wątpił.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i dlaczegóż Joanna, której czystość duszy znał tak dobrze, zniżałaby się do kłamstwa w tej uroczystej chwili, wobec śmierci, {{Korekta|czychającej|czyhającej}} na niego? W jakim celu by to zrobiła?&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą wszystko w jej opowiadaniu było jasne jak dzień i logicznie wiązało się z sobą. Jego wątpliwości rozproszyły się od razu. Przeszłość nie miała już dla niego cieniów.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jego się ożywiły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałem umrzeć — powiedział, a teraz pragnę żyć.&lt;br&gt;
{{tab}}I spojrzeniem wymowniejszem niż słowa błagał ją o przebaczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna pochyliła się nad łóżkiem i przycisnęła usta do jego poranionego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part05.jpg|num=1142}}czoła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umrzyj w spokoju, pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}On zaś, uwierzywszy na nowo w czystość ukochanej, powtórzył z rozdzierającym serce żalem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie! Kto mi da życie?&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem wszedł służący.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani — powiedział, ktoś obcy przyjechał i chce koniecznie widzieć się z panią samą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech powie swoje nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagły przestrach ścisnął jej serce — pomyślała, że to pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący powrócił i podał jej kartkę, na której nieznajomy nakreślił parę słów ołówkiem:&lt;br&gt;
{{tab}}„Chce się z panią widzieć, prawdziwy przyjaciel, o którego istnieniu nikt nie powinien wiedzieć. On sam powie pani, dlaczego musi się otaczać taką tajemnicą. Zapytujesz pani o nazwisko. Oto ono, ale milczanie.“&lt;br&gt;
{{tab}}U samego dołu, prawie nieczytelnem pismem nakreślony był podpis:
{{f|align=right|prawy=15%|„Filip Rochard.“|po=8px}}
{{tab}}— Ach! zawołała Joanna, nie posiadając się z radości, sam Bóg go nam zsyła!&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part06.jpg|num=1143}}{{c|III.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Zmartwychwstaniec''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pani Descombes wyszła z pokoju rannego, a raczej wybiegła, po chwili zaś powróciła wiodąc jakiegoś mężczyznę, otulonego w duże futro, którego podniesiony kołnierz zakrywał mu pół twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czapka bobrowa, nasunięta na same oczy, nawet jego najlepszemu przyjacielowi niepozwoliłaby poznać nowoprzybyłego. Joanna żywo drzwi za sobą zamknęła, a wówczas nieznajomy odrzucił kołnierz futra i zdjął czapkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan tutaj! — zawołała Joanna, poznając doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard zmienił się nadzwyczajnie. Jego oczy zapadły w głąb oczodołów i błyszczały gorączkowo. Wybladła cera twarzy świadczyła o długich cierpieniach, a czarne jego włosy posiwiały na skroniach, chociaż doktór liczył dopiero lat trzydzieści.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja — odparł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim cudem?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie cud, ani przypadek mnie tu sprowadza, ale własna moja wola. Chciałem się z panią zobaczyć, a może też uchronić ją...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part07.jpg|num=1144}}{{tab}}— Od jakiego niebezpieczeństwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od największego może, jakie istnieje dla kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od zostania żoną człowieka, który nie godzien jest pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł na fotelu, otarł czoło i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem jeszcze tak słaby, że najmniejsze wzruszenie z nóg mnie zwala, tylko nadzieja mnie podtrzymuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, aby nikt nie wiedział, że żyję jeszcze, bo muszę ukarać człowieka, którego imienia nie potrzebuję chyba wymieniać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Mam jeden cel w życiu — a tym wymierzenie sprawiedliwości temu człowiekowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał z szyderstwem i goryczą:&lt;br&gt;
{{tab}}— On myśli, żem już dawno żyć przestał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo mnie zabił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A przynajmniej próbował to uczynić. Omal mu się nie udało... A tak się bał, że mnie kiedyś jeszcze ujrzy, że położywszy mnie na miejscu dwukrotnym wystrzałem, kazał mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part08.jpg|num=1145}}następnie zamurować w pieczarze.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wlepiła w doktora oczy, w których malowało się zdumienie, a może i coś więcej jeszcze, bo Filip rzekł z melancholijnym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie obawiaj się pani, jestem przy zdrowych zmysłach. Objaśnię pani po tem wszystko, co mnie spotkało. Dziś zbyt jestem zmęczony! Uważałem się za silniejszego... Podróż z Montrevers tutaj, powozem, w takie powietrze ogromnie wyczerpuje. Czy mi pani może udzielić gościnności w tajemnicy?&lt;br&gt;
{{tab}}— O doktorze... przyjacielu raczej, jakże pan możesz o to pytać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwna to historja mojego zniknięcia. Teraz, w czasie zawieruchy wojennej, nie {{Korekta|zwróconono|zwrócono}} na to uwagi. Jedynych dwoje ludzi, którzy się o mnie niepokoili, mianowicie moich rodziców uprzedziłem we właściwym czasie i prosiłem o zachowanie milczenia. Nikt więc się mną nie zajmował Pani nie możesz sobie wyobrazić, wielem przecierpiał fizycznie i moralnie. Uważałbym się za szczęśliwego, gdybym był jedyną ofiara tego nikczemnika, ale pragnąłem służyć krajowi, a on zmusił mnie do bezczynności.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part01.jpg|num=1146}}{{tab}}— Iluż {{Korekta|nieszczęliwych|nieszczęśliwych}} mógłbym był pocieszyć, wielu cierpiącym przynieść ulgę, wiele istot ocalić!&lt;br&gt;
{{tab}}— O doktorze! — zawołała młoda kobieta jest tu ktoś, czyje życie {{Korekta|właną|własną}} krwią bym okupiła, ocal go!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprowadziła Rochard’a do łóżka, na którem leżał ranny z głową w tył odrzuconą, pianą na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to jest? — zapytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oficer, który dziś rano odniósł kilka bardzo niebezpiecznych ran.  Znaleziono go na polu bitwy pod Hericourt.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż, jeżeli ranny tak niebezpiecznie, wieziono go tak daleko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarz pułkowy uważał go za straconego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie jest dostateczne usprawiedliwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą on sam chciał umrzeć tutaj... przy mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, żem już słyszał to nazwisko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand z Orchamps, powtórzyła zwolna i dobitnie Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to nie pani były narzeczony?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem — on sam.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part02.jpg|num=1147}}{{tab}}— Teraz pojmuję jego życzenie. Biedny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr z rozpaczy wstąpił do wojska! Pragnął śmierci i bił się jak lew, to też {{Korekta|w krótce|wkrótce}} doszedł do rangi szefa szwadronu... Kule go dotąd szczędziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor badał uważnie rannego, trzymając go za ramię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Okropna historia! szepnął do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocal go doktorze! błagała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo, odparł Rochard, który pomimo nadzwyczajnego znużenia, ożywił się nagle. Odezwała się w nim teraz miłość dla jego sztuki.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił paltot na krzesło, zażądał fartucha i posłał po narzędzia chirurgiczne, które był pozostawił w powozie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne ma tu pani jakiego lekarza? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jeszcze nie zupełnie wykwalifikowanego, studenta ostatniego kursu, który pracował w Paryżu, w {{Korekta|klininice|klinice}} Charité.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech go tu pani poprosi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny chłopiec, musi być bardzo znużony, ma u nas pracy nad siły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ idzie tu o ocalenie {{pp|czło|wieka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part03.jpg|num=1148}}{{pk|czło|wieka}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pańska tajemnica doktorze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze milczą z obowiązku, a zresztą liczę też trochę na Opatrzność. Dobre uczynki nie mogą nam szkodzić. Jesteśmy uczciwymi ludźmi, kochana pani i Bóg nam dopomoże.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, uprzedzona przez swoją przyjaciółkę, pobiegła po młodego lekarza, który usłyszawszy nazwisko Filipa Rocharda, natychmiast udał się do pokoju rannego. Wszyscy ówcześni studenci medycyny znali Rocharda z jego prac i zdolności.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zaś, stojąc przy łożu rannego oficera, myślał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym go ocalić, najpierw dla tego, że jest człowiekiem, a powtóre dla zyskania sprzymierzeńca przeciwko mordercy Gabryeli. I on przecież jest jedną z ofiar margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy pomocy studenta wysondował rany Piotra i twarz jego wprzódy zachmurzona, zwolna przybierała weselszą minę.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo, bardzo niebezpiecznie, wyrzekł, ale według wszelkiego prawdopodobieństwa, ze mną było gorzej jeszcze, a dziś jestem zdrów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part04.jpg|num=1149}}{{tab}}— Tak, ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsłonił koszulę na piersi i pokazał głęboką i szeroką bliznę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałem tu dwie kule, dodał, a jedna z nich była niebezpieczniejsza od wszystkich ran tego dzielnego żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan masz nadzieję wyleczenia go?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nadziei nigdy nie należy tracić.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął się znowu do dzieła. W jednej chwili wydobył odłamki ołowiu, pozostałe w ramach.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy Joanny napełniły się łami radości. Nabrała otuchy, patrząc na energiczną i spokojną twarz doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}Niebawem opatrunek został dokonany ręką mistrza.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand zniósł z bohaterską cierpliwością tę bolesną operację. Widok pięknej twarzy ukochanej, uściśnienie jej ręki, którą tyle razy pieścił i całował w dniach szczęścia, podtrzymywały jego odwagę. Odczuwał gorące pragnienie życia. Tysiące myśli cisnęły mu się do mózgu, wstrząśniętego wrażeniami tego dnia strasznego i błogosławionego zarazem.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość i nienawiść walczyły ze sobą w jego sercu, ale jedno tylko uczucie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part05.jpg|num=1150}}górowało nad innemi, mianowicie chęć powstania z tego łoża cierpień, zostania zdrowym i silnym jak niegdyś.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard tymczasem, po opatrzeniu Piotra, zapomniał zupełnie o zmęczeniu i osłabieniu, na które narzekał wprzódy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mam jeszcze innych chorych zbadać? zapytał Souchey’a.&lt;br&gt;
{{tab}}A na potakującą odpowiedź jego, nakrył głowę futrzaną czapką i obszedł wszystkie salony, obdarzając każdego pacyjenta słowami pociechy, tak potrzebnemi dla rannych, jak obecność wodza potrzebna jest żołnierzowi, aby go zagrzać do walki.&lt;br&gt;
{{tab}}O piątej zrana, dopiero doktór usnął na materacu, przy łóżka Moranda.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wskrzeszony''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Genjalni złoczyńcy bardzo rzadko mylą się w swych kombinacjach, ale się jednak mylą i to właśnie od czasu do czasu daje możność chromej sprawiedliwości zaczaić się i zajść ich nagle z flanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey z cudownym sprytem ułożył plan swojego postępowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuszczając {{Korekta|Algerję|Algierię}}, nie śnił nawet {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part06.jpg|num=1151}}żeby człowiek, któremu on własnoręcznie wpakował dwie kule rewolwerowa w piersi i zamurował go następnie w lochu, wykutym w skałach, — ujrzał jeszcze kiedykolwiek światło dzienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież zwłoki Gabryeli nie były tak hermetycznie zamknięte w metalowej trumnie, jak ciało jej kochanka w zamurowanej piwnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy domysłów i podejrzeń, jakie wzbudzić mogło nagłe zniknięcie doktora, na to utytułowany morderca miał gotową odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}Szperając w biurku margrabiny, znalazł on tam bez trudu kilka listów od Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}Listy owe, chociaż tchnące czystem i wzniosłem uczuciem, były pomimo to, listami {{Korekta|miłośnemi|miłosnemi}} i zdradzały prawdziwą namiętność.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak nie pisze przyjaciel, tylko kochanek.&lt;br&gt;
{{tab}}Listy to świadczyły więc o blizkim stosunku tych dwóch dusz wybranych.&lt;br&gt;
{{tab}}Po ich przeczytania każdy uwierzyłby z łatwością, że młody doktor nie chciał przeżyć osoby tak namiętnie kochanej. Cóż naturalniejszego nad to?&lt;br&gt;
{{tab}}W razie tedy jakichciś poszukiwań ze strony rodziców Rochard‘a, {{pp|przesła|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part07.jpg|num=1152}}{{pk|przesła|nie}} tych listów prokuratorowi, umorzyłoby sprawę i położyło kres wszelkim domysłom.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrachowanie margrabiego było {{Korekta|dodoskonałe|doskonałe}} i wszystko zresztą mu sprzyjało.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzód najazd nieprzyjacielski na Francyję zajął wszystkie umysły. Następnie, gdy okropna wojna dobiegała do końca, tyle rodzin nosiło żałobę, tyle dzieci, tylu synów brakło w każdym domu; tylu jeńców nie przetrzymało okropieństw niewoli, tylu lekarzy padło ofiarą swego poświęcenia i odwagi, że podwójna zbrodnia, spełniona w Sidi-Bolbes, musiała przejść {{Korekta|niepotrzeżenie|niespotrzeżenie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże pomimo genjalnego wyrachowania p. de Chazey i sprzyjających mu okoliczności, przypadek ocalił Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto co się stało:&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, wyjeżdżając z Oranu do Marsylii, pozostawił w Sidi-Belbes człowieka, który musiał wiedzieć coś o zamurowaniu wyjścia z podziemi zamkowych na wybrzeże morskie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tym człowiekiem był Ahmet, murarz, któremu margrabia powierzył zamurowanie pieczary, zalecając {{pp|tajemni|cę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part08.jpg|num=1153}}{{pk|tajemni|cę}} i obiecując za jej zatrzymanie sutą nagrodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale arabowi nie zbywało na pewnej logice. Pod pospolitą powłoką biednego robotnika, Ahmet ukrywał sporą dozę wrodzonej inteligencyi, połączonej z chciwością pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpadł on zaraz na myśl, że margrabia miał jakiś cel tajemniczy w zamurowaniu wyjścia z podziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieść o wypowiedzeniu wojny potwierdziła jego domysły.&lt;br&gt;
{{tab}}Był teraz pewny, że margrabia zakopał w piwnicy część swych bajecznych bogactw, jakie mu przypisywano w tym kraju, w którym wiele jest wprawdzie skarbów przyrody, ale mało widać tych pięknych błyszczących sztuk złota, jakiemi tak hojnie szafował właściciel {{Korekta|Sidi Belbos’u|Sidi-Belbos’u}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Otóż Ahmet powiedział sobie, że to, co zrobił w tajemnicy, to potrafi w ten sam sposób zepsuć i wyrezonowawszy rzecz tę, następnej nocy zaczął obchodzić i oglądać zamurowane wyjście, lecz nie śmiał jeszcze nic rozpocząć, ponieważ margrabia i jego ludzie nie opuścili jeszcze zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz jednak Ahmet nie mógł dłużej wytrzymać i uzbrojony {{pp|oskar|dem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part09.jpg|num=1154}}{{pk|oskar|dem}}, udał się na wyprawę po skarby.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około północy, księżyc w pełni jasno świecił i jakkolwiek mur mocno był zrobiony, to wszakże Ahmet bez trudu wybił w nim otwór tak szeroki, że mógł się przezeń dostać do wnętrza pieczary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale w chwili, gdy chciał już wejść, usłyszał szczególny odgłos, który przejął go dreszczem. Był to jęk przeciągły, odbijający się o sklepienie piwnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet, jak większa część arabów, był zabobonny. Cofnął się więc przestraszony i pędem pobiegł do domu rządcy, któremu opowiedział ze drżeniem całą swoją przygodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyznał wszystko: rozkaz otrzymany od margrabiego, chęć zburzenia muru, po za którym myślał znaleźć zakopane skarby, zrobienie wyłomu i wreszcie przestrach swój, gdy usłyszał z piwnicy jęk rozpaczliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca był pozytywistą i w duchy nie wierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszedł z arabem tam, zkąd tego ostatniego doszedł jęk ów tajemniczy i wszedł do pieczary. Jek się powtórzył. Rządca rozświecił ciemności piwnicy latarnią, ale z początku nie mógł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part10.jpg|num=1155}}nic dojrzeć. Wkrótce jednak oczy jego przywykły do ciemności i dostrzegły postać człowieka, przypartą grzbietem do drzwi, okutych żelazem. Zbliżył się. Nieznajomy patrzył nań szeroko otwartemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór Rochard ujrzawszy rządcę, nie wiedział jak sobie tłomaczyć obecność tego człowieka, źle czy dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mi przynosi śmierć, czy życie? — zapytywał w duchu i nie śmiał słowa wymówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca ze swej strony zdumionym był do najwyższego stopnia, poznawszy w nim po kilku chwilach doktora {{Korekta|francuza|Francuza}}, przybyłego przed dwoma dniami, w chwili zgonu margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapytał Filipa, jakim sposobem go to znajduje. Rochard, pomimo, że czuł się nadzwyczajnie osłabiony, wytłomaczył mu jednak w kilka słowach swoją obecność w tym lochu. Rządca, nie namyślając się długo, przy pomocy Ahmeta przeniósł rannego do zamku, tam umieścił go w pokoju zmarłej margrabiny i otoczył go troskliwem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany doktora bardzo były niebezpieczne, ale nie śmiertelne jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrachowanie jego mordercy dwa {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part11.jpg|num=1156}}razy zawiodło, bo najprzód doktór wydostał się z pieczary, która, jak sądził margrabia, miała zostać jego grobem, powtóre zaś wyleczył się i wyzdrowiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku dniach, w ciąga których rządca z Sidi-Belbes starannie go pielęgnował, doktór był już w stanie napisać do swych rodziców i uspokoić ich obawy. Prosił ich też, aby udawali głęboką boleść, jakoby po stracie syna, który nagle niewiadomo gdzie zniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Prośby ukochanego jedynaka były rozkazem dla starych Rochardów.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey, przed wstąpieniem do służby wojskowej, pewien był, że jego zbrodnia, spełniona na osobie Filipa, powiodła się w zupełności.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem sprawiedliwość {{Korekta|bozka|boska}}, czuwająca nieustannie, zwolna gromadziła coraz więcej dowodów przeciw niemu i zbierała sędziów, którzy mieli nań wydać sprawiedliwy wyrok.&lt;br&gt;
{{tab}}Po długiem i mozolnem leczeniu, Filip Rochard, którego obecność w Sidi-Belbes wiadomą była tylko rządcy i dwóm służącym, mógł wreszcie popłynąć do Francyi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part12.jpg|num=1157}}{{tab}}Pierwszem miejscem, jakie odwiedził, był młyn Arbelles. Wszedł on tam pewnego wieczora, nie zauważony przez nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Przywitawszy ojca i matkę, tych dwoje wiernych sług, przywiązanych do rodziny Montrevers, opowiedział im smutny koniec tej młodej dziedziczki tylu bogactw, którą oni kochali prawie rodzicielską miłością. Opisał im podwójną zbrodnię, która zabiła ją i jego omal nie pozbawiła życia.&lt;br&gt;
{{tab}}W nocy doktór przebiegł park Montrevers, tak smutny pod śniegiem, i gdzie się tyle razy przechadzał z tą anielską istotą, teraz spoczywającą w zimnym grobie, na którego stopniach opłakiwał swe stracone marzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt prócz rodziców doktora nie wiedział o jego powrocie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryjela de Montrevers nie chciała być pomszczoną, lecz Filip Rochard nie mógł przebaczyć jej mordercy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to szanował życzenie drogiej zmarłej.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozważył on dobrze wszystko podczas długich godzin, samotnie spędzonych w Sidi-Belbas.&lt;br&gt;
{{tab}}Honor imienia de Chazey miał zostać ocalony, lecz kara miała {{pp|zrówno|ważyć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part13.jpg|num=1158}}{{pk|zrówno|ważyć}} zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, nietylko śmierć Gabryjeli powinna była zostać pomszczona. Trzeba było prócz tego bronić niewinnych i zapobiedz nowym nieszczęściom.&lt;br&gt;
{{tab}}Drugą wizytę, po przyjeździe do Francyi, doktór złożył pani zamku Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz po jego tam przybyciu Joanna wiedziała wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Odtąd wypadki miały już szybko postępować naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto niepamięta klęsk nieszczęśliwej armii Wschodniej, jej cofania się do Szwajcaryi przez Pontarlier, po jednem z owych zapomnień, które zmieniają historyję narodu?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez cały miesiąc Fontenelles służyło za schronienie całym masom rannych i chorych, których tam pielęgnowano z prawdziwem poświęceniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niejedno serce zachowało jeszcze dotąd wspomnienie tej serdecznej gościnności i obraz sióstr miłosierdzia o ślicznych twarzach, które wydawały się niebiańskiemi zjawiskami tym ofiarom obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}Niemcy nie pokazali się wcale w zamku i jego okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard znalazł w tym {{pp|zaim|prowizowanym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part14.jpg|num=1159}}{{pk|zaim|prowizowanym}} szpitalu obszerne pole dla swej szlachetnej działalności.&lt;br&gt;
{{tab}}Pracował też bez wytchnienia, bez względu na to, że mógł chybić zamierzonego celu, zostając poznanym przez którego z rannych. Jednakże przypadek mu dopomógł!&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt z tych, których pielęgnował, nie znał ani jego nazwiska ani pochodzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwudziestego piątego lutego doktór mógł wreszcie opuścić Fontenelles i powracających do zdrowia pacjentów pozostawić pod opieką Souchey‘a, który mu wprzódy dopomagał z całą odwagą i gorliwością ucznia, pracującego pod okiem mistrza.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan teraz uczynisz? — zapytała go pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tymczasem zniknę z przed oczu ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna coraz stawała się niespokojniejszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżał się czas, kiedy miała dotrzymać słowa, danego margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój z Niemcami był podpisany, rozpuszczono wojsko. Pan de Chazey mógł, dziś a jutro zjawić się we Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard, powiernik wszelkich obaw {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part15.jpg|num=1160}}i żalów młodej wdowy — rzekł do niej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan Descombes zawsze jest doradcą pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc stosuj się pani we wszystkiem do rad jego. Ja także się z nim zobaczę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjechał wieczorem. Na dworze było ciemno, posępnie. Nikt nie wiedział, dokąd doktór wyjeżdża, on zaś myślał sobie, że w tym domu, który opuszcza, pozostawił jeszcze jednego sprzymierzeńca swej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand także wiedział wszystko, co się stało w Colombier i w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr, dzięki staraniom Rochard’a, szybko odzyskiwał zdrowie i siły. Miał on wkrótce opuścić Fontenelles i zamieszkać w swym domu rodzinnym w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, zawsze wesoła, żwawa i pełną humoru, szczerze polubiła byłego narzeczonego swej przyjaciółki i w dzień jego wyjazdu do Orchamps szepnęła mu do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać pan nadziei — jesteś kochany.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego dnia, około południa, listonosz przyniósł Joannie list {{pp|stem|plowany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part16.jpg|num=1161}}{{pk|stem|plowany}} w Mans.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok adresu {{Korekta|Joana|Joanna}} pobladła. Było to pismo Klaudyjusza de Chazey.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tunika Nessusa''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Straszny to żywioł ogień.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż nie widział wioski płonącej bez ratunku, kiedy iskry, strzelając snopem, zapalają jedną słomianą strzechę po drugiej, a płomienie, liżąc biedną chatę swemi czerwonemi językami, druzgoczą belki, łamią z trzaskiem wiązania, niszczą wszystko wokoło?&lt;br&gt;
{{tab}}Starożytni wystawili człowieka, trapionego męczarnią nienasyconych pragnień, w obrazie istoty, którą pali szata ognista niemożliwa do zdjęcia i obraz ten rzeczywiście najlepiej takie męki wyobraża.&lt;br&gt;
{{tab}}Nienasycona żądza, to ogień, co nas pożera bezustannie i którego nic ugasić nie jest w możności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten, kto nie zaznał namiętnych pożądań, daremnych pragnień, zazdrości szarpiącej serce, ran obrażonej dumy, próżnego oczekiwania, próśb odrzuconych ze wzgardą — ten nie ma prawa powiedzieć, że cierpiał. List margrabiego de Chazy był najlepszym dowodem, że Bóg, jako karę za jego {{pp|grze|chy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part17.jpg|num=1162}}{{pk|grze|chy}} wdział nań ową tunikę Nessusa, która paliła mu krew i ciało.&lt;br&gt;
{{tab}}„Joanno, pisał, wojna się skończyła, a ja śmiało powiedzieć mogę, żem jak należy spełnił mój obowiązek. Forsowne marsze, zmęczenie śmiertelne, bitwy, rany — wszystko to nie było wstanie wyrugować z mej głowy myśli o tobie. Jeżelim czasami, w ciągu jakiej utarczki, zapominał na chwilę o tem, co jest udręczeniem mego życia — mniej cierpiałem. I gdyby nie parę chwil takich, doprawdy nie wiem, jakbym przetrzymał ten czas tak długi, oddzielający mnie od dnia, w którym przyrzekłaś dotrzymać danego mi słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Na to słowo liczę, bo gdybyś, pomimo przyrzeczeń odmówiła jego dotrzymania, naprzód zabiłbym ciebie, a potem sobiebym odebrał życie. Widzisz, do czego mnie ta miłość przywiodła!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby mi niegdyś powiedziano, że nadejdzie czas, kiedy kobieta tak niepodzielnie mną zawładnie, jak tyś zawładnęła, — uśmiechnąłbym się tylko i wzruszył ramionami, — a jednak tak jest!&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przechodzi minuta, literalnie minuta, kiedybym był wolny od myśli o {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part18.jpg|num=1163}}tobie, kiedy nie wzdycham do ciebie, w której mi wolno będzie przebiedz dzielące nas przestrzenie, pochwycić twoją rękę, nazwać cię moją własną i unieść gdzieś daleko od oczu ludzkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ta chwila jest już coraz bliższa!&lt;br&gt;
{{tab}}Za kilka dni pozwolą nam powrócić do naszych domów. Zostanę wolny i za miesiąc będę mógł zażądać od ciebie spełnienia obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeciego kwietnia! Tę cyfrę nazwę tego miesiąca widzę wciąż przed sobą, wypisaną ognistemi głoskami.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeciego kwietnia nastąpi kres moich męczarni ale i twoich, Joanno! Wierzaj mi, że nienawiść, na którą zasłużyłem z twojej strony, zgaśnie pod wpływam moich pieszczot i błagań.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy pojmiesz potęgę uczucia popychającego mnie ku tobie, jego moc niezwyciężoną, nie będziesz czuła więcej żalu do mnie za to wszystko, co uczyniłem w celu posiadania ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość musi wywołać miłość!&lt;br&gt;
{{tab}}Mam nadzieję, że i ty dasz się zwyciężyć kiedyś sile mego uczucia, tak jak ja jestem zwyciężony potęgą twej piękności, że wówczas nie będziesz we mnie widziała odrzuconego kochanka i nieprzyjaciela, któremu winną jesteś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part19.jpg|num=1164}}swe cierpienia, lecz towarzysza życia, gotowego w każdej chwili upaść ci do nóg i uznać się twym niewolnikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Muszę ci powiedzieć, com uczynił dla naszej przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas moich wycieczek za granicę, w dniach pierwszej młodości, zauważyłem pewną willę, która mi się wydała najpiękniejszem na ziemi schronieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest ona położoną nad brzegiem jednego z dużych jezior Lombardyi i otoczona prześlicznemi ogrodami.&lt;br&gt;
{{tab}}Nabyłem ją dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam to cię zawiozę zaraz po obrzędzie, który nas na zawsze połączy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam znajdziesz i tę, którą tak gorąco pragniesz ujrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech twej córki powita cię na progu tego domu, w którym panować będziesz samowładnie i duszę moją urabiać na jaką zechcesz modłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem złym, Joanno, bardzo złym, a nawet podłym i okrutnym. Oddaję sobie sprawiedliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Podobno w ostatniej wojnie, tak dla nas nieszczęśliwej, udało mi się do swych aktywów zapisać kilka dobrych czynów.&lt;br&gt;
{{tab}}Twój stryj, kapitan Jousset, który {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part20.jpg|num=1165}}się zna na waleczności, a którego często widywałem, utrzymuje, żem się popisał honorowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja sam nic o tem orzec nie potrafię.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowałem się nieraz wpośród kul niemieckich, ale gdy mi świstały nad uszami, myślałem tylko o tej promiennej dacie 3 kwietnia i o włoskiej willi, którą Bazyli, mój wierny kamerdyner, przystraja na twoje przyjęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Otrzymałem właśnie wstęgę logii honorowej.&lt;br&gt;
{{tab}}O, dlaczegóż nie jestem godzien jej nosić, jak tylu mężnych a skromnych żołnierzy, moich towarzyszów broni, jak twój stryj, prawdziwy wzór odwagi i prawości!&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość dla ciebie była dla mnie zgubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie dowiesz się nigdy, jakie mi ona podszeptywała pokusy, do jakich zniewalała postanowień.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem pijany!&lt;br&gt;
{{tab}}Ta miłość podobną była do czarodziejskich napojów, wywołujących czasowe szaleństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Od ciebie zależy powrócić mi rozum i naprawić zło przeszłości dobremi czynami przyszłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part01.jpg|num=1166}}{{tab}}Byłem nieszczęściem twego życia, tak jak ty byłaś nieszczęściem mego.&lt;br&gt;
{{tab}}Postaram się zatrzeć okropne wspomnienia, czyniące mię nienawistnym w twych oczach, godnym pogardy i w moich własnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopomóż mi do tej rehabilitacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanno! Czy się zgadzasz na to?&lt;br&gt;
{{tab}}Masz nademną nieograniczoną władzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiem, jak mało godzien jestem twej litości, a o ile mniej jeszcze innego uczucia; ale któraż kobieta nie przebaczy błędów, a nawet zbrodni popełnionych przez miłość ku niej?&lt;br&gt;
{{tab}}Do widzenia więc — niedługo.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno twoje spojrzenie powie mi, czego się mam spodziewać lub czego obawiać. Przyszłość moja w twoich rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Będzie ona dobra, jeżeli zechcesz, a ponurą i podobną do przeszłości, jeżeli mnie odepchniesz i okażesz się nieugięta w swej nienawiści.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwielbiam cię! Za jedną chwilę spędzoną z tobą, za pewność, żem kochany przez ciebie, oddałbym resztę życia, o którem myślę nieraz ze wstrętem i zgrozą! {{f|align=right|prawy=15%|Klaudyjusz.“|po=8px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part02.jpg|num=1167}}{{tab}}Joanna, przeglądając ten papier, na który jej prześladowca przelał cały ogień swych uczuć, zamyśliła się głęboko.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey napisał list ten pod wpływem wielkiego wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszystkiego, pomimo swych okropnych czynów, miał on jednak w żyłach krew {{Korekta|shlachcica|szlachcica}} i dowiódł tego.&lt;br&gt;
{{tab}}W czasie wojny szedł on w ogień śmiało, mężnie i innych porywał swym zapałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Właśnie gdy pisał do pani Descombes, otrzymał order, który zawdzięczał nie żadnym intrygom, tylko swym czynom rycerskim na placu boju.&lt;br&gt;
{{tab}}To odznaczenie, zyskane osobistą odwagą, nie zaś prośbami i nizkiemi zabiegami, któremi wówczas wielu nie gardziło, było dla margrabiego prawdziwem odkupieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz czuł on tem więcej jeszcze wstręt do swego poprzedniego postępowania i gorzko je sobie wyrzucał.&lt;br&gt;
{{tab}}Charakter jego był rzeczywiście despotyczny i dziki w swej gwałtowności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale sen jego, podczas tej okropnej kampanii, był zakłócany przez widma jego ofiar.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać Gabryeli — zwłaszcza, tej {{pp|nie|winnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part03.jpg|num=1168}}{{pk|nie|winnie}} umęczonej istoty, nie dawała mu spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard i Ferdynand Descombes zjawiali mu się we snach, jako groźne mary.&lt;br&gt;
{{tab}}Od krótkiego i straszliwego dramatu w Sidi-Belbes żonobójca nie miał ani jednej nocy spokojnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pilno mu było przenieść się w inne strony i gdzieś daleko szukać zapomnienia wyrzutów, które go trapiły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie został wolnym.&lt;br&gt;
{{tab}}W pierwszych dniach marca opuścił Mans w towarzystwie swego kuzyna, {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars i ruszył do Paryża, gdzie miał wstąpić tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczta wówczas podlegała wielu trudnościom i opóźnieniom.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} de Montglars był niespokojny i stroskany. Dostarczył on Sarze informacyj, których od niego żądała, a nie znał jej projektów. Jego zadanie było skończone. Sara mu powiedziała: Reszta do mnie należy. Lecz dotąd nie zapowiadała się jeszcze żadna katastrofa. Przeciwnie nawet, wszystko zdawało się sprzyjać margrabiemu de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego ranka, kiedy się wybierł do Paryża, Klaudyjusz otrzymał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part04.jpg|num=1169}}odpowiedź na drugi list, wystosowany do pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczytawszy go, zawołał z uniesieniem radości do swego kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona przystaje!&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa, po kilku dniach namysłu, odpisała mu co następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}„Dlaczegożeś pan wprzódy nie przemawiał w ten sposób? Zamiast grozić, błagasz!&lt;br&gt;
{{tab}}Może jesteś pan lepszym niżeli sądziłam. Chcę wierzyć, że pan jesteś szczerym i że istotnie doznajesz uczuć, jakie mi opisujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Co do mnie nie znam tych wyegzaltowanych namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dałam słowo — i dotrzymam go wiernie. Trzeciego kwietnia będziesz pan mógł rozporządzać moim losem. Zawdzięczasz pan moją uległość tej, którą codziennie opłakuję łzami tęsknoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nie ona, nigdy byś mnie pan nie zobaczył.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to, ona jedna skłania mię do wyrzeczenia się wszelkiej dumy i zapomnienia oraz, jakie słusznie żywię ku panu.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłoby o wiele szlachetniej z pańskiej strony, gdybyś się zgodził {{pp|powró|cić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part05.jpg|num=1170}}{{pk|powró|cić}} mi córkę i zwolnić z danego słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i czegóż można się spodziewać po związku zawartym w takich okolicznościach? — Jaką będzie nasza przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ostatecznie zobowiązałam się i pragnę bądź co bądź odzyskać dziecko, które mi pan wydarłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz drugi ulegnę przemocy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale czy to godne człowieka honorowego zadawać gwałt kobiecie?&lt;br&gt;
{{tab}}Namyśl się pan jeszcze. To sprawa pomiędzy panem a sumieniem jego. Niechże to sumienie nas rozsądzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Niech Bóg przebaczy panu cierpienia, których byłeś {{Korekta|dlamnie|dla mnie}} powodem!&lt;br&gt;
{{tab}}Niewinna i zrezygnowana, powierzam się losowi i walczyć z nim nie {{Korekta|probaję|próbaję}}.
{{f|align=right|prawy=15%|Joanna Descombes.”|po=8px}}
{{tab}}Wdowa po Ferdynandzie Descombes nie bez walki zgodziła się na ponowienie obietnicy, której dotrzymanie przejmowało ją zgrozą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale słuchała ona we wszystkiem rad swego teścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Po otrzymania listu od margrabiego Joanna udała się do Besançon, do starego Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytając oświadczenia pana de {{pp|Cha|zey}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part06.jpg|num=1171}}{{pk|Cha|zey}}, bankier nie okazał żadnego wzruszenia, a raczej mylimy się, przemknął w jego oczach błysk radości, lecz Joanna go nie dostrzegła. Obojętną i nieczułą na pozór twarz miał ten starzec małomówny, sztywny, zawsze jednaki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tych pozorów, ojciec Ferdynanda, czytając list Klaudyjusza, doznawał wzruszenia, jakie ogarnia strzelca na widok zwierzyny biegnącej wprost w sidła, które na nią {{Korekta|zastawił,|zastawił.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić? — zapytała go Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— On wziął jej rękę i wlepiając w młodą kobietę swe przenikliwe źrenice, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo cię przestrasza, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem to, ale trzeba się jednak przezwyciężyć i zgodzić na nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz tego, ojcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę ci narzucać mojej woli, ale pragnę tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ty, ojcze, mi doradzasz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak powinienem postąpić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz chyba jakieś ukryte cele, projekty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym je miał i tak nie {{pp|wie|działabyś}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part07.jpg|num=1172}}{{pk|wie|działabyś}} o nich, moje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo znam wielką dobroć twego serca, a ta dobroć łatwo przeradza się w słabość. W moich oczach, Joanno, słabość u kobiet jest czasami wzniosłą cnotą, ale są ludzie niegodni jej zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zbladła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc... powinnam?... wyjąkała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś dotrzymać słowa koniecznie. — Widząc zaś, że biedna kobieta blizką jest omdlenia, — dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Poddaj się swemu losowi bez obawy, nie utracisz ani mego szacunku, ani przywiązania.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna napisała odpowiedź na list margrabiego przy biurka Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego dnia, kiedy Klaudyjusz odpowiedź tę otrzymał, komendant Bonnin, który do dwudziestego lutego zamknięty był w forcie {{Korekta|Mont Rouge|Mont-Rouge}}, przybył nareszcie do Montrevers, gdzie ku wielkiema swemu zmartwieniu, zmuszoną była przebywać przez czas oblężenia baronowa de Senecey.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant był bardzo osłabiony.&lt;br&gt;
{{tab}}On, tak dzielnie się opierający {{pp|do|tąd}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part08.jpg|num=1173}}{{pk|do|tąd}} dolegliwościom starości, nagle poddał im się posłusznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęścia kraju wielce go przygnębiły, a strata Gabryeli pogrążyła w nieutulonym smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni po jego przyjeździe do zamka, komendant otrzymał list tej zagadkowej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli pan komendant Bonnin zechce się pofatygować, w czasie swego pobytu w Besançon, do kantoru bankierskiego Descombes’a, pomiędzy szóstym a dwudziestym piątym marca, otrzyma bardzo dokładne objaśnienia, dotyczące sprawy, która go zajmuje, lecz, która wymaga zachowania najgłębszej tajemnicy przed wszystkimi“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnie dwa wyrazy były podkreślone.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Za kulisami''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Paryż roztworzył swe bramy i przedstawiał widok bardzo rozpaczliwy, ale i zdumiewający.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyglądało tam jak w ogromnem obozowisku jakiegoś dziwacznego wojska.&lt;br&gt;
{{tab}}W kawiarniach widywano ubiory, o jakich wprzódy żaden paryżanin nie miał wyobrażenia; ludzi z miną hardą i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part09.jpg|num=1174}}butną, żołnierzy, wychylających kufle piwa z nieopisaną werwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszędzie pełno było twarzy cudzoziemskich, różnorodnych i niepokojących.&lt;br&gt;
{{tab}}Awanturnicy wszelkich krajów zbiegli się do wymęczonej oblężeniem stolicy świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Co mogło wyniknąć z tego dziwacznego pomieszania ras?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla {{Korekta|francuza|Francuza}} widok Paryża w owym czasie był nadzwyczaj smutny.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuć tam było formant nieporządku i jakby blizki wybuch, mający jeszcze dodać nową klęskę do klęsk dopiero cu poniesionych.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż był zawsze wielkiem miastem, pełnem pomników, świadczących o jego genjuszu, ale nawet te pomniki wyglądały, jakby się chwiała ich podstawa i one same miały runąć i rozsypać się w gruzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czwartego marca — w prawdziwy dzień wiosenny — bo słońce, gdy go wojsko francuzkie już nie potrzebowało, uśmiechnęło się zaraz po przejściu zimy, niby na urągowisko, człowiek blizko sześćdziesięcioletni wszedł chyłkiem przez wpół otwarte drzwi do pałacyku przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part10.jpg|num=1175}}{{tab}}Człowiek ten miał w swej postaci i chodzie coś tajemniczego, podstępnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Odziany był w długą opończę, podbitą futrem, wyszarzaną i prawie brudną. Kapelusz jego przybrał żółtawy odcień, wskutek zapewne długoletniej służby, a buty rzadko musiały widzieć błyszcz i szczotki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego siwa obecnie broda musiała niegdyś być ruda, a włosy rzadkie, długie, żółtawemi kosmykami spadały na kołnierz jego okrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani w domu? — zapytał {{Korekta|kreolkę|Kreolkę}}, która go wpuściła do przedpokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani czeka właśnie na pada, panie Müller — odparła dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Pałacyk hrabiny Sary wcale się nie zmienił. Panował w nim taki sam zbytek i wykwint jak przed wojną.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara oczekiwała tajemniczego gościa w swym buduarze.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjęła go bez ceremonii, wskazała palcem krzesło, które on sam przysunął do jej fotela i zapytała niedbale:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co nowego mi pan przynosi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego ekscelencya pisze mi, że pani nie chcesz mu służyć dalej? — rzekł Müller. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part11.jpg|num=1176}}{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tracisz pani sposobność powiększenia swego majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dbam o to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani młodą jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż z tego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrafiłaś pani wyrobić sobie w Paryżu wyjątkowe stanowisko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrzekam się go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy panią nie zadawalnia wysokość gaży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli o to chodzi, stawiaj pani śmiało swe żądania. Jego ekscelencyja daje mi do zrozumienia, że gotów jest pensyję podwyższyć, a chodzi mu bardzo o zachowanie pani. Przy ostatnich wypadkach okazałaś się pani bardzo pożyteczną. Raporty pani były zawsze tak dokładne...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mnie to cieszy, ale koniec końców dosyć mam już tego rzemiosła, które na starość zaczyna wstręt we mnie budzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— To słabość niegodna tak rozsądnej osoby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może. Podziękujesz pan tedy jego ekscelencyi za względy, jakiemi mnie zaszczycał i napiszesz mu pan, że postanowiłam się usunąć od {{pp|intere|sów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part12.jpg|num=1177}}{{pk|intere|sów}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pani masz za zamiary na przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamieszkam gdzieindziej i żyć będę z moich dochodów... Tutaj obawiałabym się niedyskrecyi pewnych osób... Ten pałac sprzedam, zrealizuję wszystko co posiadam i zniknę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wolno wiedzieć, w jakim kraju pani zamieszkasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odpowiem panu na to pytanie, skoro sama będę wiedziała coś stanowczego... Zdaje mi się w każdym razie, że najpewniej wybiorę Włochy lub Szwajcaryję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam nadzieję, że jeżeli później zechcemy powierzyć pani jaką ważną misyję, nie odmówisz pani jej przyjęcia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczę jeszcze. Zapewnij pan bądź co bądź jego ekscelencyję o mojej życzliwości. Jestem tyle winna księciu, że może liczyć na moję wdzięczność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pozostaje mi tedy nie więcej, jak wręczyć pani honoraryjum.&lt;br&gt;
{{tab}}Z temi słowy Müller wydobył z kieszeni gruby pugilares.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie pani chce sumą tę oddać? zapytał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part13.jpg|num=1178}}{{tab}}— W Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Descombes’ów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Mamy u nich kredyt. Dobry to dom, solidna firma.&lt;br&gt;
{{tab}}Wystawił przekaz na sto tysięcy franków i podpisał: Müller i Ska, Dom bankowy 166, ulica Saint-Denis.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara przeczytała czek i rodzaj rozczarowania odbił się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś się pani spodziewała więcej? zapytał Müller.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina zrobiła gest, mający oznaczać, że jej to obojętne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno, rzekł tamten, trochę nam teraz skąpo... Pięć miljardów przyjdą w samą porę...&lt;br&gt;
{{tab}}Rozśmiał się cicho i zmienił przedmiot rozmowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedyż pani wyjeżdża? spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za parę dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś się pani pospieszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przygotowują się nieporządki...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak widzę, wiesz pani o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic więcej nie masz mi pani do powiedzenia?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part14.jpg|num=1179}}{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie, pożegnam panią. Do widzenia piękna Saro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dowidzenia, panie Müller, lecz adieu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znowu! Masz pani przed sobą jeszcze wiele lat piękności i młodości, szkoda je marnować!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami, a gdy została sama, zamknęła w biurku przekaz i ręką powiodła po twarzy, jakby z niej zetrzeć chciała rumieniec wstydu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła w ustach gorycz i niesmak i dla wytłomaczenia się sama przed sobą, wymówiła głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co miałam robić? Urodziłam się nędzarką, własny ojciec mię sprzedał, kochanek wypędził i obił szpierózgą, jak psa... Zemściłam się: zabiłam go... musiałam uciekać. Książe mię ocalił... Dał mi możność dostania się do Ameryki, powrócenia z tytułem... Dzięki jemu mogłam żyć po ludzku. Zbogaciłam się na jego usługach, oszukując innych... Byłam piękną... uwielbiali mnie, a uwielbiana kobieta może posiąść wszystkie tajemnice... O! ci {{Korekta|mezczyźni|meżczyźni}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part01.jpg|num=1180}}{{tab}}Niepodobna sobie wyobrazić pogardy z jaką te słowa wymówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej porze, gentleman nizki i okrągły, ubrany czarno i bardzo starannie, zatrzymał się na chwilę przed wystawą kawiarni de Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Półtuzina|Pół tuzina}} wyższych oficerów z tych dziwnych bataljonów, które nazywano Niepokonanymi z Montrouge lub wałów Batignolles, a którzy pod wodzą drugiego Klebera lub Marceau mogli byli zostać bohaterami, rozmawiali w kawiarni o błędach oblężenia i wyprawach, jakie powinno się było przedsięwziąść.&lt;br&gt;
{{tab}}Temat był niewyczerpany.&lt;br&gt;
{{tab}}Gentleman wszedł, siadł przy stoliku w blizkości trotuaru i rozkazał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Garson! kufel piwa!&lt;br&gt;
{{tab}}Była czwarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Gentelman, po upływie pięciu minut, począł dawać oznaki niecierpliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}O czwartej minut dziesięć napisał parę słów na karcie i znowu zawołał garsona.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten przybiegł. I on także, pomimo swych niewinnych funkcyj, miał minę bardzo wojowniczą i zapuścił ogromne czarne wąsiska, nadające mu pozór przestraszający.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part02.jpg|num=1181}}{{tab}}Gentelman zapłacił za piwo, którego nawet nie tknął i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdzie tu ktoś z interesem do mnie. Proszę mu oddać tę kartkę i powiedzieć, że wice-hrabia de Montglars to zostawił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tu u was dają obiady?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonałe, proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale kilka miesięcy temu nie można było tego powiedzieć, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem proszę pana, tylko było drożej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czegóż nam zawracano głowę, że w Paryżu nie macie co jeść?&lt;br&gt;
{{tab}}Kelner się uśmiechnął, a gentelman wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to rzeczywiście wice-hrabia Hugo de Montglars, który widocznie nic nie ucierpiał w czasie wojny, bo miał zawsze pełne, okrągłe i rumiane policzki, wesołe, jasne oczy i czerwone wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}Karta, którą zostawił w kawiarni, zawierała te słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie mogłem dłużej czekać, miałem pilny interes do załatwienia; będę na obiedzie o siódmej.“&lt;br&gt;
{{tab}}Pod spodem był adres:&lt;br&gt;
{{tab}}„Margrabia do Chazey“.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part03.jpg|num=1182}}{{tab}}Czekał tedy wice-hrabia na swego kuzyna. Interesem do załatwienia była wizyta, którą wierny przyjaciel i sprzymierzeniec chciał złożyć hrabinie de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo poszedł ulicami Auber, du Havre i Amsterdamską aż do Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Okolice dworca kolei Zachodniej nadzwyczajnie były ożywione. Nowe życie, które miało zostać wkrótce przerwane nieporządkami komuny, na nowo zawrzało w Paryżu tak długo zamkniętym, głodzonym i dręczonym przez nieprzyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia musiał mieć głowę zaprzątniętą wielu różnorodnemi myślami, bo nie zwracał żadnej uwagi na to, co się działo naokoło niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak było rzeczywiście. W głowie jego wirował chaos myśli, w sercu kipiały pragnienia i żądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszenie i skrucha, jaką odczuwał w Sidi-Belbes, znikły bez śladu wraz ze skrupułami, a dawne ambicyje, chciwość, zawiść na nowo rozkrzewiły się w jego sercu, jak chwast, na ugorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara bardzo umiejętnie przyczyniała się do bujnego wzrostu tych miłych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part04.jpg|num=1183}}roślinek.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakkolwiek zamknięta w Paryżu podczas oblężenia, korespondowała ona z prowincyją bez najmniejszych trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta tajemnicza intrygantka miała wszędzie stosunki.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Montglars zadzwonił u drzwi wchodowych pałacyku, Müller właśnie wychodził stamtąd.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia był trochę wzruszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Elegancyja tego jedwabistego gniazdka, tak odrębna od zajazdów prowincyjonalnych, w których przepędził czas wojny, przyśpieszająco działała na bicie jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara w wyzywającym negliżu, wydała mu się więcej niż kiedy piękną, uroczą, porywającą.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona także nic w czasie wojny nie ucierpiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej szlafroczek z ognisto-czerwonego atłasu pozwalał podziwiać gors i ramiona takich kształtów i karnacyi, że nawet najsuchszy z dyplomatów zapomniałby na ich widok wszystkiego, co mu starannie wpajano w szkole dyplomatycznej.&lt;br&gt;
{{tab}}A co za ząbki! Jaki uśmiech na widok przyjaciela, z którym ją wojna {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part05.jpg|num=1184}}rozłączyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars doznał takiego uczucia, jakby po sześciomiesięcznym pobycie w {{Korekta|czyścu|czyśćcu}}, znalazł się nagle w raju Mahometa i jakby go tam witała najcudniejsza ze wszystkich hurysek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nareszcie! dźwięcznym głosikiem wyśpiewała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia kilka sekund strawił na niemej kontemplacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdował on się wobec istoty wyższej, cudownej, olśniewającej i odrazu wszystkie subretki hotelowe, mieszczanki z podprefektur i wieśniaczki, wśród których był zmuszony żyć podczas swego wygnania z Paryża, zostały w jego oczach prochem niegodnym, aby po nim stąpała nóżka takiej bogini.&lt;br&gt;
{{tab}}Wprawdzie buduar, służący za ramę temu żywemu obrazowi, doskonale był doń zastosowany i artystycznie uwydatniał każdy wdzięk, dyskretnie zaś przysłaniał maleńkie niedobory.&lt;br&gt;
{{tab}}— Winszuję, przyjacielu, — rzekła Sara pieszczotliwie. Wyszedłeś pan zwycięzko, bez wszelkiego szwanku z zawieruchy wojennej. A Klaudyjusz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusz dzielnie się popisał. Ma order.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part06.jpg|num=1185}}{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odznaczył się w wielu bitwach.., pod Caulmiers, Patay... Mans.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina uśmiechała się złośliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przeszkadza mu to jednak być wielkim zbrodniarzem – powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! przez miłość, nasunął łagodząco wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— I trucicielem, jak kawaler de Sainte-Croix lub La Pommerais.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo drgnął mimowolnie, lecz próbował dalej żartować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze przez miłość — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy! Ci, którzy z jego łaski śpią dziś pod ziemią, nic nie zyskali na tem, że pobudką jego zbrodni była miłość a nie, przypuśćmy, chęć rabunku lub coś w tym rodzaju.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale! Należy się panu podziękowanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Adresu, jakiego mi pan dostarczyłeś. Doskonaleś się urządził, kochany przyjacielu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mówi o adresie aptekarza z Londynu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, naturalnie! A o czemże pan myślisz? Odpowiadasz tak krótko, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part07.jpg|num=1186}}jakby z roztargnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars — rzekł pieszczotliwie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślę, że pani jesteś cudowną kobietą, że nigdy jeszcze nie wydałaś mi się tak bosko piękną, że chciałbym cię nazywać margrabią de Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby u nóg twoich złożyć wszystko, cobym posiadał, tytuł i majątek... Ale to nadzieja, której trzeba się wyrzec. Ostatnie wyrazy dodał z rozmysłem, w celu przeniknienia zamiarów Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzec się — dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na to potrzebaby śmierci Klaudyjusza, a on żyje i jest zdrów zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się pan, margrabia jest zgubiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ja zechcę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pani nie zechcesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zanadto go pani kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! ta miłość minęła!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź pani tego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpliwości, mój wice-hrabio. Tymczasem siądź pan tutaj przed biurkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to po co? — zapytał Hugo.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part08.jpg|num=1187}}{{tab}}— Zaraz panu powiem. Weź pan papier, pióro i pisz. Jesteś pan gotów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc dyktuję:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjaciel zawiadamia pana w sekrecie, że pan de Chazey wymógł przyrzeczenie małżeństwa na wdowie po Ferdynandzie Descombes. Małżeństwo to ma przyjść do skutku trzeciego kwietnia, roku bieżącego. Jeżeli pan chcesz związkowi pomienionemu przeszkodzić, udaj się pan do pana Descombes’a, bankiera w Besançon, ale w największej tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten pan objaśni panu kilka faktów, które we własnym interesie wiedzieć powinieneś“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia pisał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy już? — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już odparł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale do kogo pani się zwracasz z ta radą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weź pan kopertę i zaadresuj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Piotra Morand’a...&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Moranda|Morand’a}}? — zawołał wice-hrabia, podskoczywszy na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Szefa szwadronu dragonów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Został szefem szwadronu! — rzekł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part09.jpg|num=1188}}zdumiony Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan mógłbyś był otrzymać tę rangę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! A to jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiwszy to, co on zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż koniec adresu?&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Na urlopie w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na urlopie? — Czy został ranny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niebezpiecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A wyleczy się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Już jest wyleczony prawie. Weź pan teraz drugi arkusik papieru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już mam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napisz pan:&lt;br&gt;
{{tab}}„Posyłam panu przy niniejszem zaświadczenie aptekarza angielskiego, który sprzedał truciznę. Aptekarz ten nazywa się Leymens mieszka w Londynie, przy Regent Street. Możesz pan sprawdzić dokładność informacyi“.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to do kogo adresować?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zrobiła gest zniecierpliwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — mój Boże! — zawołała. Przecież ja pana okropnie kompromituję. Pismo pańskie mogą poznać... Gdzież ja mam głowę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja pomyślałem, że to trochę nieostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybacz pan... jestem czasem roztargniona... Zostaw pan to papiery.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part10.jpg|num=1189}}Każę je przepisać i wyekspedjuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstała żywo, pochwyciła oba arkusze i wrzuciła do szufladki biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale komu pani posyła to zaświadczenie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Komuś, kto musi śmiertelnie nienawidzieć kuzyna pańskiego, pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z trzech powodów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pierwszy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabia go zabił, albo raczej usiłował go pozbawić życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Drugi?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadawszy ma dwie rany, kazał go zamurować w jakiejś pieczarze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wyszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widocznie, kiedy do niego piszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeci powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed godzeniem na jego życie, co uczynił w celu przeszkodzenia mu w wyjawieniu tego, co wiedział, Klaudyjusz otruł kobietę, którą, ten człowiek kochał nad życie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip Rochard! — zawołał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyje!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak ja i pan, ale trzeba tak postępować, żeby Klaudyjusz był {{pp|prze|konany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part11.jpg|num=1190}}{{pk|prze|konany}}, iż jego zamach na życie doktora powiódł się w zupełności... Rozumiesz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie — szepnął Montglars oszołomiony.&lt;br&gt;
{{tab}}W głosie Sary czuć było lekkie drżenie, ilekroć wymawiała imię swego dawnego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia wszakże, zajęty wyłącznie tem, co usłyszał od Sary, nie zwrócił uwagi na ten drobny szczegół.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on zresztą odurzony wonią perfum, unoszącą się z każdego sprzętu w buduarze, widokiem tej kobiety, do której nie mógł się zbliżyć obojętnie, bez dreszczu żądzy, jaki pewne piękności budzą nawet w najzimniejszych naturach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — odezwała się znowu Sara z uniesieniem, które tym razem nie było komedią, jakże jasno widziałam rzeczy od razu wówczas, gdym mówiła panu, sceptykowi, wahającemu się pomiędzy strachem przed środkami a powabem celu — do jakich wybryków doprowadzić może takiego człowieka jak Chazey miłość dla kobiety takiej, jak ta Joanna Jousset!&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż jesteś pan teraz przekonany, żem miała słuszność? Czy dość nisko {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part12.jpg|num=1191}}upadł Klaudyjusz pod wpływem tego namiętnego szału?&lt;br&gt;
{{tab}}Najwpierw przez ohydny podstęp unieszczęśliwił dziewczynę, która pragnęła pozostać uczciwą i potem zamordował człowieka, który chciał jej dać swój majątek i nazwisko; otruł tę nieszczęśliwą Gabryelę de Montrevers, godził na życie doktora, którego wzrok przenikliwy odkrył zbrodnię podlejszą od innych... słowem dopuścił się wszelkich przestępstw.&lt;br&gt;
{{tab}}Widzisz pan, jak skompromitowany jest ten, na którego dziedzictwo czyhasz!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko rokuje jego zgubę. {{Korekta|Nienawiśc|Nienawiść}}, jaką posiał, wydaje obfite owoce. Najmniej jednak okrutną jego nieprzyjaciółką jest ta kobieta, którą shańbił i najwięcej dręczył... Kobieta nigdy nie jest wstanie śmiertelnie nienawidzieć człowieka, który popełnił zbrodnię przez miłość ku niej. Przeciwnie, my nienawidzimy tylko tych, których myśmy kochały z całych sił, duszy i serca, którym poświęciłyśmy wszystko, a którzy nas odepchnęli, sponiewierali, pogardzili.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiła chwila milczenia, poczem Sara mówiła dalej:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part13.jpg|num=1192}}{{tab}}— Tak, wszyscy, których skrzywdził, powstaną przeciwko niemu: narzeczony tej dziewczyny zechce pomścić swe złamane życie i zniewagę! Stary Jousset zechce mu odpłacić za hańbę córki i całej rodziny; stary Descombes za śmierć jedynego syna; Filip Rochard i komendant Bonin za umęczenie niewinnej i dobrej istoty, którą oni obaj jednakowo kochali, chociaż różnym rodzajem miłości. Prócz tego, Klaudyjusz ma jeszcze nieprzyjaciół we mnie i w panu, a my idziemy ręka w rękę, zdążając do jednego celu: ukarania tylu bezprawi! Największe jednak korzyści z tej kary osiągniesz pan, panie de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowom tym towarzyszyło płomienne spojrzenie, które zgalwanizowało {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja — dokończyła Sara — trzymam w ręku nici tych sideł, które oplątują Klaudyjusza, mego kochanka niegdyś, a nieprzyjaciela obecnie i doprowadzą go do zguby. Ja to spełniłam obowiązek sprawiedliwości, pan zaś otrzymasz zeń korzyści. Czy pan przynajmniej jesteś zadowolony?&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo chciał się uśmiechnąć, ale brakło mu odwagi. Obawiał się {{pp|rozwią|zania}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part14.jpg|num=1193}}{{pk|rozwią|zania}} tej całej intrygi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ganjusz zła, wcielony w ponętne kształty czarodziejki, obezwładniał go i wprawiał w stan odrętwienia. Przy niej tracił zupełnie swój spryt i inteligencyję, czując się wobec siły potężniejszej od niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się z politowaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Całe szczęście, że sprawa zbliża się do końca — powiedziała — bo widzę, że pan wyczerpałeś już wszystkie siły!&lt;br&gt;
{{tab}}Dodała z kokieteryjnym ruchem ramion, gładkich i białych jak alabaster:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważałam pana za posiadającego więcej siły oporu, ale widzę, żem się omyliła. U pana z początku wszystko idzie z zapałem, potem zapał stygnie i szybko następuje zmęczenie i zniechęcenie. Ostatecznie jest ktoś, co panu dodaje odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ nic już.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo głośno odetchnął. Sara zdjęła mu ciężar z piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rola pańska skończona. Żądałam od pana jakiegoś dowodu, wskazówki, śladu, którym bym się mogła kierować. Uczyniłeś pan zadość temu żądaniu. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part15.jpg|num=1194}}Nie zbywa panu na odwadze, gdy potrzeba otwierać cudze szuflady. Pańska część obowiązku spełniona. Możesz pan spocząć po trudach.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa jej były szyderstwem, lecz ton pieszczotliwym, a spojrzenie pełnem obietnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała ma rękę na znak pożegnania, a {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} złożył na niej pocałunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara mimowolnie drgnęła; może ten Judaszowy pocałunek irytował ją i drażnił?&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy Hugo już był u drzwi, dodała jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem, pamiętaj pan: robić nic nie potrzebujesz, tylko trzeba nadal być bardzo uprzejmym dla Klaudyjusza. Rozumiesz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili {{Korekta|kreolka|Kreolka}} zastukała do drzwi buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}U hrabiny de Gannes była to potrzebna ostrożność. Wchodząc nagle, można było zobaczyć lub usłyszeć coś, co powinno było pozostać tajemnicą pomiędzy panią domu, a jej gościem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani przyjmuje? — zapytała Paula.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana margrabiego de Chazey?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part16.jpg|num=1195}}{{tab}}— Naturalnie. Poproś.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey wszedł jednemi drzwiami, podczas gdy jego przywiązany kuzyn wychodził drugiemi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Od czego zależy los człowieku?'''''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia powrócił z wojny zmieniony strasznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychudły, opalony, z oczyma iskrzącemi się ponuro, czołem zbrużdżonem, włosami i wąsami siwiejącami tu i owdzie. Miał on minę więźnia, który wyrwał się na wolność i podczas ucieczki ścigany był jak zwierzę w czasie obławy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sarę zmiana ta uderzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszystkiego, Klaudyjusz nie stracił jednak swej pięknej, wyniosłej postawy i niedbałej, prawdziwie pańskiej elegancyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Czerwona wstążeczka, dowód jego zasług, jaskrawo odbijała od czarnego surduta.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał rękę hrabinie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłem, że zastanę tu Hugona — powiedział. — Czy nie był u pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, był.&lt;br&gt;
{{tab}}— I już odszedł?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part17.jpg|num=1196}}{{tab}}— Zabawił chwilę tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nie wydalałaś się Paryża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani na chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się pani mogłaś zdecydować na wytrzymanie oblężenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłam to przez ciekawość... jak tylu innych, a zresztą pan wiesz przecie, liczono, że to nie potrwa dłużej nad tydzień czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pilnie studyjowała twarz byłego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zauważyła w nim zwłaszcza głębokie przygnębienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan bardzo zmieniony, — rzekła po niejakim przestanku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan wiele cierpiałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, wiele.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z jakich powodów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najpierw z powodu nieszczęść kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Francyja się po nich wyleczy i podniesie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja się tego spodziewam, — odparł margrabia z goryczą, — ale nie wiem, czy dożyję tych czasów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan przecież młody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Są lata, które się liczą potrójnie i poczwórnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part18.jpg|num=1197}}{{tab}}Margrabia mówił bez ożywienia, z widocznem znużeniem. On, który niegdyś spoglądał na wszystkich tak wyniośle i rozkazująco, teraz zaledwie śmiał podnieść oczy na Sarę, jak gdyby się obawiał, że bystry wzrok jej przeniknie głąb jego duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona badała swem czarnem okiem twarz tego człowieka, któremu, jak mówiła, zaprzysięgła nieubłaganą nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, — rzekła nagle, — nie mówmy więcej o nieszczęściach twojej ojczyzny. Spełniłeś swój obowiązek godnie i zaszczytnie, to dosyć. Mówmy o tobie. Pragnąłeś zostać wolnym. Jesteś nim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedna margrabina nie żyje!&lt;br&gt;
{{tab}}Brwi pana de Chazey ściągnęły się. Doznał coś w rodzaju kurczu, jakby na widok zbliżającego się przykrego widziadła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się przynajmniej nie męczyła — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, czyż śmierć nie jest zawsze męczarnią zbyt długą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale koniec końcem jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój przyjacielu, chcę z tobą {{pp|po|mówić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part19.jpg|num=1198}}{{pk|po|mówić}} poważnie.&lt;br&gt;
{{tab}}On spojrzał na nią zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham, — odparł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pamiętasz, jakie niegdyś snułam marzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Marzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... Marzyłam, że cię będę kochała wiecznie, ciebie jednego i że ty również kochać mnie będziesz wyłącznie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałem tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja to zerwałam stosunek, który nas łączył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, jam to uczynił...&lt;br&gt;
{{tab}}— Uznajesz to?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż możemy robić to, co chcemy, postępować wedle naszych pragnień?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie uskarżam się, ale zerwałeś ze mną gwałtownie, nie szczędząc moich uczuć, nie pytając, czy będę miała dość siły do zniesienia tego ciosu. Serce może cierpieć okrutne katusze... Sądzę, że teraz i ty coś wiesz o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez długi czas miałam w głębi serca wielki żal do ciebie... Potem usiłowałam go stłumić w sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżyła się do niego i wzruszona, głosem drżącym namiętnością, dodała:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part20.jpg|num=1199}}{{tab}}— Czy to marzenie nigdy nie wróci, czy nie można by go urzeczywistnić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomyśl sama, czy to możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nie? Oboje niezależni, bogaci, możemy przecież opuścić Francyję, pojechać gdzieś daleko, gdzie nikt nas nie zapyta o tę przeszłość, którą mi w twarz rzuciłeś, nie znając jej..., gdzie nikt i ciebie, Klaudyjuszu, nie będzie wypytywał o historyję przeszłości?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co przez to chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic..., czegobyś nie rozumiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zbladł i podnosząc dumnie głowę, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ci daje prawo mówić tak do mnie? Wytłomacz się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja chcę tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara spojrzała mu prosto w twarz i powiedziała zwolna i dobitnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Może mnie zabijesz, jak tamtych?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia osłupiał i z wielkim wysiłkiem woli pohamował wściekłość, która się w nim burzyć zaczęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part01.jpg|num=1200}}{{tab}}{{kor|Cóz|Cóż}} ona w rzeczy samej wiedzieć mogła? Czy to, co on uważał za tajemnicę, było jej wiadome? Czyżby się tak omylił w swem wyrachowaniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatopił paznogcie w dłoniach i zagryzł wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale może to udane? — pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— To próba- — rzekł głośno — zabawka z twojej strony; chcesz mnie doświadczyć, przekonać się, czy miłość, która raz zagasła, może zaświecić na nowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się gorzko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz racyję, — powiedziała — ale ta próba mi się nie udała. Twoja miłość zgasła na wieki.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia milczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy choć niegdyś egzystowała? — ozwała się znowu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wątpisz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem... Ja kochałam cię prawdziwie, tego jestem pewną. Takiego uczucia nie znajdziesz w sercu żadnej innej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Powtórzyła zdanie, używane tak często przez rozkochane i rozczarowane {{Korekta|angielki|Angielki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieraz może! Nigdy więcej! Tobie winną byłam złudzenie szczęścia. Dałeś mi kilka takich godzin, które na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part02.jpg|num=1201}}zawsze pozostają w pamięci kobiety. Nikt inny nie wzbudzi bicia tego serca, które należało tylko do ciebie. Myślę wciąż o tych czasach, które nigdy nie powrócą. Możesz mi wierzyć, że niejeden już usiłował wzbudzić we mnie uczucie czulsze, niż przyjaźń, ale jam się miłości wyrzekła na zawsze. Ciebie jednego kochałam i dla tego pragnęłabym cię ocalić!...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego dreszcz przejął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż jestem w niebezpieczeństwie? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boję się niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niesłusznie z twojej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed chwilą miałeś racyję: wystawiłam cię na próbę. Nie wiem nic o tobie, ale odgaduję i przewiduję. Otacza cię wielu ludzi, którzy cię muszą nienawidzieć. Ci ludzie milczą, ale nie próżnują. Ich celem zemsta. Rozważ tylko sam: niewinną dziewczynę zgubiłeś i odebrałeś narzeczonemu, który z żalu kraj musiał opuścić; Ferdynand Descombes zginął gwałtowną śmiercią w dzień ślubu z tą, którą kochałeś. Margrabina zeszła ze świata w kwiecie młodości i w porze, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part03.jpg|num=1202}}kiedy jej krewnym zdawało się, że jej stan zdrowia uległ znacznej poprawie. Dziecko twojej kochanki znikło odrazu, doprowadzając matkę swą do rozpaczy! Strzeż się, Klaudyjuszu! Nienawiść tylu serc jest potęgą niebezpieczna! Tu, we Francyi, twoi nieprzyjaciele mogą ci szkodzić, gdzieindziej unikniesz ich zemsty. Opuść ten kraj. Wyjedź daleko, osiądź w jakim cichym, pięknym zakątka ziemi... Scigasz marę, która ci się wymknie może. Ja nie jestem widziadłem i mogę ci dać szczęście. Klaudyjuszu! Posłuchaj mię i staraj się zrozumieć! Cokolwiekbądź uczyniłeś, ja ciałem i duszą należą do ciebie, jeśli zechcesz. Nazwałeś mnie niegodną, czyż ty sam nie zasługujesz na ten epitet?&lt;br&gt;
{{tab}}Wymówiła te słowa z naciskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamknijmy oboje oczy na przeszłość! Nie myślmy o niej. Świat należy do nas. Wybierzmy sobie jaką piękną miejscowość i zamieszkajmy tam we dwoje. Pomyśl, jak urocza mogłaby być taka egzystencyja. Ja będę jeszcze długo piękną i tę piękność tobie oddaję. Zostanę dla ciebie tem, czem zechcesz — żoną lub kochanką!.. Co mię obchodzi opinija {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part04.jpg|num=1203}}ludzka! Ciebie jednego kochałam i nikogo kochać nie mogę i nie będę. Cokolwiek by ci zagrażało, ja ocalę ciebie. Przysięgam. Widzisz, jak ja cię kocham, kiedy po doznanej od ciebie zniewadze poniżam się do błagania. Może moja miłość będzie twojem zbawieniem. Powiedz, że się zgadzasz zamieszkać daleko, we Włoszech, nad brzegami błękitnych fal morza, w Genui lub Serrento! Albo, jeżeli to ci się wydaje za blizko, pojedziemy za ocean do Brazylii lub La Platy, gdzie zechcesz zresztą. Wszędzie będziemy mogli używać życia w całej pełni, bo jesteśmy bogaci, będziemy szczęśliwi, bo miłość nasza zmartwychwstanie. Powiedz, chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była doprawdy tak uroczą, że trudno się było jej oprzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Namiętność zapaliła w jej oczach błyski brylantów; głos jej harmonijny drżał lekko, pierś falowała, usta rozchylały się rozkosznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, porwany jej urokiem, wahał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym, — szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbyś, a więc!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie mogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zmieniła w jednej chwili ton {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part05.jpg|num=1204}}mowy i żywo a cierpko odparła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Źle robisz.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmiana jej głosu tak była uderzającą, że margrabia spojrzał na nią pytająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś bardzo zmieniony, Klaudyjuszu — ozwała się znowu Sara, — nie jest to wynik trudów wojennych. Ty cierpisz moralnie. Jeżeli nurtuje cię jakaś tajemna obawa, wysłuchaj mię; jeżeli zaś sumienie twoje, jest spokojne, — możesz mię odepchnąć!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey wstał z krzesła i przeszedł się kilka razy po pokoju. Ze ściągniętych nerwowo jego rysów, można było wyczytać niepewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara śledziła najmniejsze jego poruszenie, sama zmieszana odradzającem się w jej sercu uczuciem, które popychało ją do ratowania tego wielkiego winowajcy. Ona przeniknęła głębię tej doszy dręczonej wyrzutami.&lt;br&gt;
{{tab}}Są ciężary, które przytłaczają i gniotą najsilniejszych, najlepiej zbrojnych do walki życiowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wyjeździe z Sidi-Belbes, margrabia poznał całą grozę swego postepowania i trudność położenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Widmo jego ofiar budziło go ze snu i przejmowało dreszczem. Czuł, że go {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part06.jpg|num=1205}}coś ciągnie po śliskiej bardzo pochyłości, z której się musi stoczyć w przepaść bezdenną.&lt;br&gt;
{{tab}}Uznawał się wprawdzie za wyższego nad sprawiedliwość ludzką. Nazwisko świetne i świeżo zdobyte wawrzyny broniły go od oskarżeń i ścigania, które napewno by nie ominęły zwykłego złoczyńcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale pomimo tej pewności drżał i słowa Sary uczyniły na nim wrażenie. Odczuwał niejasno, że ona mówiła prawdę i ofiarowywała mu ratunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale niepewność jego nie trwała dłużej nad chwil parę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapanował nad wzruszeniem i powiedział uśmiechając się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedziałem, kochana Saro, że jesteś tak sentymentalna. Twoja bujna wyobraźnia tworzy chimery. Czegóż dowodzą te wszystkie historyje, któreś mi tu wyrecytowała, jeżeli nie tego, że jestem człowiekiem szczęśliwym, ulubieńcem losu, któremu się wszystko udaje? Ci co by mi radzi wejść w drogę, giną, ci co mi szkodzą, upadają! Czym ja temu winien?&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem, jesteś zdecydowany pozostać we Francy!! Czujesz się tutaj całkiem bezpieczny?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part07.jpg|num=1206}}{{tab}}— Tak jest i zostanę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja zaś wyjeżdżam ztąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wkrótce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wkrótce, ale nie przed ukończeniem dzieła, którego pragnę dokonać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież pójdziesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosto przed siebie. Jestem żydówką z pochodzenia i uczynię tak jak moi współbracia, którzy nie mając ojczyzny, są wszędzie obcymi i wszędzie jak u siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia próba nad sercem, które niema już nic dla mnie prócz obojętności, znagla mię do tego. Żegnam cię, Klaudyjuszu; rozstańmy się. Nie mamy już sobie nic do powiedzenia. Idź za swojem przeznaczeniem, ja pójdę za swojem. Majątek posiadam, on pocieszy mnie po doznanych zawodach. Będę pamiętała o tobie w samotności, w której pragnę żyć odtąd. Z twojej przyczyny doznałam wielkich rozkoszy, ale też i wielkiego bólu. Jedno równoważy drugie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnią tyradę wypowiedziała z bardzo wzruszającą godnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrząc na nią, każdy by pomyślał, że pod tą wspaniałą powłoką cielesną kryje się piękna i szlachetna dusza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part08.jpg|num=1207}}Jej tęskne oczy wyrażały beznadziejny smutek i rezygnacyję; ruchy spokojne, wzruszające poddanie się losowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała rękę margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam żalu do ciebie — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tylko prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, mój przyjaciela. Nie mogę czuć urazy do ciebie, bo wiem, że nie jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Serce twoje nie może pokochać mnie na nowo, gdyż inna zajęła je całkowicie. Miłość jest tyranem, któremu opierać się niepodobna. Jesteś jej posłuszny tak samo jak ja postąpiłam wedle jej rozkazu, klękając przed tobą i błagając daremnie. Ona to nas prowadzi gdzie chce i dręczy jak jej się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała głębokie westchnienie i powtórzyła dwa razy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam cię, żegnam!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz w milczeniu uścisnął jej rękę, nie {{Korekta|probując|próbując}} zaprzeczać temu co mówiła. Czyż nie miała słuszności. Przecież jego umysł zajęty był wyłącznie tamtą, jego serce za nią wciąż tęskniło, jej pragnęło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part09.jpg|num=1208}}{{tab}}Sara zatrzymała go jeszcze na progu buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dam ci jedną jeszcze radę rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjeżdżaj z Paryża jak najprędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni może nie będziesz go mógł opuścić, choćbyś chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ta wiadomość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Otrzymałam tajemnicze ostrzeżenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty pozostajesz:&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie. Dość miałam jednego oblężenia. To drugie będzie podobno jeszcze straszniejsze niż pierwsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawy twoje niczem nie są usprawiedliwione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, trzeba być ślepym i głuchym, żeby nowych klęsk nie przewidzieć. Wierzaj mi i wyjeżdżaj. Osiądź w swoich dobrach. Zresztą takie są zapewne twoje zamiary. Tam będziesz bliżej twego ideału.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty co zamierzasz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja, może również udam się do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}; mam tam przyjaciół... starego Descombes’a naprzykład.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Besançon?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part10.jpg|num=1209}}{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż się z nim dzieje? — machinalnie zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo jest znękany, przybity. Strata syna do reszty go przygnębiła. Ten biedak zupełnie głowę stracił. Nie zajmuje się już nawet interesamı; powierzył je urzędnikom swego biura. Cios był zbyt silny dla człowieka w jego wieku. Ferdynand był już dzieckiem jego starości.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie Klaudyjusz wyszedł. Sara pozostała na swojem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparta o kominek w postawie słynnego posągu Polihymnii, myślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby był chciał, ocaliłabym go. Jesteśmy godni jedno drugiego, nie mamy sobie nie do wyrzucenia. Tam daleko, w kraju gdzie się zbierają awanturnicy wszystkich społeczeństw, niktby nas nie podejrzywał. Tak, panie de Chazey, jesteśmy sobie równi. Pan, morderca i truciciel — ja!...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała się. Jej usta wygiął uśmiech pogardy i wstrętu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — dodała, zdradziłam ten kraj gościnny... Sprzedawałam jego tajemnice, wyłudzone podstępom od łatwowiernych wielbicieli... Odejdę stąd, ale nie wcześniej, aż dokończę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part11.jpg|num=1210}}rozpoczętego dzieła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zadzwoniła na pokojową, a gdy ta weszła...&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo — powiedziała — wyjedżamy dziś wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Same?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja i ty. — Przygotuj walizy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze — proszę pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Po jej wyjściu, Sara uporządkowała papiery w biurku, kilka z nich spaliła, a biorąc dwa listy, które po jej dyktandzie napisał Montglars — powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupi zdrajca. Powierza swoje życie w ręce kobiety, która udaje jego sprzymierzeńca.&lt;br&gt;
{{tab}}Przejrzała oba listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to życie jego — dodała... Co też z nim zrobię?&lt;br&gt;
{{tab}}Dołączyła je do innych papierów, zamknęła do szkatułki, szkatułkę samą umieściła w bardzo eleganckim skórzanym woreczku i postawiła go na kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To moja broń — pomyślała, niebezpieczniejsza od szabel i pistoletów. Stary Descombes do niczego. A jakże! Niedługo Klaudyjusz pozna, jaki zasób energii pozostał jeszcze temu osieroconemu starcowi!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part12.jpg|num=1211}}{{tab}}W tej samej chwili margrabia spotkał się ze swym kuzynem w kawiarni de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz wyglądał na człowieka zadowolonego, który się pozbył uciążliwej pańszczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł się nareszcie zupełnie wolny. Ostatni węzeł, łączący go ze Sarą, został zerwany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczerze mi żal tej biednej Sary, powiedział do Montglars’a. Zaczyna dziwaczyć i wpadać w ponure usposobienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona cię jeszcze kocha! Dobra kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja kocham inną, która mnie nie chce — rzekł Klaudyjusz. Tak to na świecie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zadysponował obiad i zwrócił się do kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz — Hugonie — zapakuj twoje rzeczy i wyjedźmy jutro. Zamieszkamy w Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnął się. Miał przecież jej obietnicę i zapewnienie, że dotrzyma danego słowa. W chwili gdy dwaj kuzynowie kończyli obiad, powóz zatrzymał się przed dworcem kolei Lijońskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadły z niego dwie kobiety, {{pp|je|dna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part13.jpg|num=1212}}{{pk|je|dna}} z nich mniej wykwintnie ubrana, lecz młodsza od drugiej, wysmukła, o wężowych ruchach, zwróciła się do kasjera:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę o dwa bilety do pierwszej klasy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Purytanin''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W dzisiejszych czasach trudno prawie uwierzyć w istnienie rodzin patryarchalnych, w których nieubłagany i surowy honor zajmuje pierwsze miejsce zawsze i wszędzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś przedewszystkiem mamy na uwadze interes, a ten nie zawsze z honorem jest zgodny. Jednakże w oddalonej prowincyi, w małych osadach i miasteczkach, odgraniczonych lasami i górami od większych ognisk ludzkiej działalności i zepsucia, spotyka się jeszcze czasami jednostki, dla których jedyną wyrocznią we wszystkiem jest ów honor.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci ludzie w oczach swoich {{Korekta|spółobywateli|współobywateli}} uchodzą za wzór, godny naśladowania, używają wyjątkowego szacunku i cieszą się ogólną sympatią.&lt;br&gt;
{{tab}}Po większej części wyjątki te żyją w miernym dobrobycie, bo wielki majątek tak samo jak nędza, psuje serca {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part14.jpg|num=1213}}i kazi czystość ducha.&lt;br&gt;
{{tab}}W całym prawie Franche-Comté rodziny Morand’ów i Jousset’ów cieszyły się od niepamiętnych czasów jedną z owych nieskazitelnych reputacyi, których nawet najzłośliwsza potwarz nie próbowała nigdy naruszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy Morand’owie i wszyscy Jousset’owie zawsze pełnili święcie swoje obowiązki obywatelskie i rodzinne.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie byli oni bohaterami. Bohaterowie w ogóle są rzadkością i gdy nie mają odpowiedniej areny działania, nieraz przeradzają się w hałaśliwych blagierów, lub szarlatanów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jousset’owie zaś i Morand’owie byli sobie poprostu uczciwymi z grantu i prawymi ludźmi w całem tego słowa znaczeniu. Kobiety, należące do tych dwóch rodzin, odznaczały się także cnotą niewieścią i używały jak najlepszej sławy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też, gdy rozeszła się wieść o nieszczęściu Joanny, tej piękności promiennej, na którą oczy wszystkich były zwrócone, zdumienie zapanowało niemal w całej prowincyi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part01.jpg|num=1214}}{{tab}}Było to jakby zapadnięcie się starego pomnika, stanowiącego sławę i część mienia całego miasta. Jousset’ówna upadła i upadła haniebnie, oddając się człowiekowi, który nie mógł nawet naprawić swej winy i porzucił ją jak dziewkę folwarczną, z której sobie zrobił chwilową zabawkę!&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt nie odczuł żywiej tego nieszczęścia, jak stary Jan Jousset, ojciec winowajczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}Cios był tem silniejszy, że dom jego podwójnie został splamiony, uwiedzeniem Marjanny przez sługę pana de Chazey i uwiedzeniem jego córki przez samego margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryżu trudno sobie wyobrazić, jak głośnemi bywają podobne historje na prowincyi we wsiach i małych miasteczkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały honor rodziny zagasł raptem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po takim więc fakcie nawet legendowe czyny starego Jana Jousset’a, pułkownika wojsk Napoleońskich, wąatego grenadjera, wiernego bohaterskiemu wodzowi, do ostatniej chwili — nawet jego sława została zaćmiona i dobre imię wszystkich innych członków tej rodziny, mężczyzn lub kobiet straciło coś ze swego blasku przez {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part02.jpg|num=1215}}ten wstyd niespodziewany i publiczny. {{Korekta|Swieży|Świeży}} skandal zatarł zaszczytną przeszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Dumny i wyniosły kawaler z Opactwa zaprzysiągł też sobie nie wyruszać ze swego domu i żyć w zapełnem odosobnieniu od reszty świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że ludzie na jego widok będą się złośliwie uśmiechali, że będą z niego drwili, tymczasem było zupełnie przeciwnie — żałowano go szczerze w całej okolicy!&lt;br&gt;
{{tab}}Stary, jak wszyscy dumni i niedowierzający ludzie, miał przesadne pojęcie o złośliwości swych bliźnich.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie było w stanie go skłonić do opuszczenia swej samotni, nawet wieści o wojnie zaledwie że doszły jego uszu.&lt;br&gt;
{{tab}}Armja nieprzyjacielska nie zjawiła się wcale w Colombier, pełożonem na samej granicy Szwajcaryi, w okolicy pełnej skał, lasów i gór, gdzie bardzo łatwo można urządzać zasadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyny raz tylko zbliżył się tam huk armat, grzmiących od strony Belfortu i Montbeliard całemi tygodniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas to, za nastaniem nocy, Jan Jousset, którego stara krew burzyła się z niecierpliwości, wyszedł z domu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part03.jpg|num=1216}}chyłkiem, uzbrojony w {{Korekta|dubeltówkę z|dubeltówkę,}} nabitą kulami i szrutem i zmierzył ku Pont-de-Roide i Belrois, gdzie jak mówiono, przechodzili {{Korekta|niemcy|Niemcy}}. Szedł lesistemi wzgórkami i spuszczał się po najwięcej stromych drogach, żeby nie zostać dostrzeżonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad ranem, przy pierwszych blaskach dnia styczniowego, wśród mgły, ujrzał sylwetki pięcia ułanów pruskich, których białe i czarne pióropusze powiewały na wietrze, w głębi parowu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary przykląkł, wycelował spokojnie, jak strzelec na stanowisku i dał pierwsze dwa strzały. Dwóch ułanów padło.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni, zdziwieni, zatrzymali się na sekundę; przez ten czas Jousset broń nabił i wypalił powtórnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Czterech ułanów zostało na miejscu; ostatni raniony, zaczął uciekać, lecz wkrótce i on zwalił się do rowu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset powrócił tą samą drogą, którą był przyszedł, przez nikogo nie niepokojony. Zresztą był on tak spokojny po tej wyprawie, jak przed nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jedyny jego czyn wojenny, którym się nie chwalił przed nikim.&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden z jego sąsiadów o tem nie wiedział i nie słyszał. Nawet jego {{pp|słu|żąca}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part04.jpg|num=1217}}{{pk|słu|żąca}} niczego się nie domyśliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary czuł jednakże zadowolenie wewnętrze po swej wycieczce. I on coś przecież zrobił dla obrony kraju!&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień po odwiedzinach pana de Chazey u hrabiny de Gannes, po południu, w połowie marca, samotnik z Colombier zajęty był przywiązywaniem drzew owocowych swego ogrodu do podpórek, gdy brama wjazdowa skrzypnęła i jeździec siedzący na małym koniku, zatrzymał się przy parkanie ogrodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ja! zawołał nowoprzybyły ostrym, krzykliwym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to kapitan Jousset, zmieniony nie do poznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz przecinała mu z jednej strony szeroka fijoletowa kresa, a noga, która była zdrowa przed wojną, teraz, trafiona odłamkiem granatu, kulała gorzej jeszcze niż druga, co zmusiło kapitana do nabycia wierzchowca.&lt;br&gt;
{{tab}}Pustelnik z Colombier, klęczący przy rzędzie jabłoni karłowatych, wstał nagle, jakby go sprężyna do góry podrzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty, Rajmundzie! — zawołał. — Zaraz idę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się do brata, uścisnęli się i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part05.jpg|num=1218}}podali sobie ręce bez wykrzykników i czułości.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan podjechał aż do progu domu, tam zsiadł, a Piquet, zawsze pracujący u Jana Joussot’a, wyszedł ze stodoły i zabrał konia, rzucając szyderskie spojrzenie na inwalidę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni zmarszczył brwi krzaczaste.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze trzymasz tego nicponia — mruknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy brat odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież i on musi się żywić.&lt;br&gt;
{{tab}}— To go przynajmniej dobrze pilnuj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętam o tem. Wejdź do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy obaj zasiedli w jadalni, kapitan niechętnem okiem spojrzał na kuchnię, gdzie się krzątała służąca i powiedział półgłosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdałoby się drzwi zamknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co tyle ostrożności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam ci coś do powiedzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— I boisz się, żeby nie usłyszano?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy zamknął drzwi i powrócił na swoje miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę z przyjemnością, że ci wojna żadnej szkody nie wyrządziła — odezwał się znowu kapitan.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part06.jpg|num=1219}}{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widziałeś prusaków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej. Szczęście to dla wioski. I ja powróciłem do domu po tej rzezi. Pokiereszowały mnie trochę te psie syny niemczyska, ale później, jak się pokrzepię, wypocznę, będę znów zdatny do pułku. Niech tylko wypadnie im odpłacić za to co nam narobili, a nie spiszę się gorzej od innych. Tymczasem zajmijmy się naszemi sprawami.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy spojrzał na niego ze zdziwieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiemi sprawami? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się dowiesz... trochę cierpliwości. Nie widziałeś się z twoja córką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie że nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się możesz pochwalić prawdziwie koźlim uporem... Mówią, że {{Korekta|bretończycy|Bretończycy}} są uparci. Gdzie im do ciebie! Nie wstydzisz się swej zapamiętałości względem własnego dziecka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale się nie wstydzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I uważasz zapewne, że to bardzo pięknie siedzieć tutaj samemu, jak ta sowa w dziupli i udawać jakiegoś rzymianina, czy co u licha... Słuchaj, {{pp|Ja|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part07.jpg|num=1220}}{{pk|Ja|nie}}, nie rób głupstw i pogódź się z córką.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset przygryzł wargi. Walczyła w nim widocznie duma z tkliwością ojcowską, ale przemógł to ostatnie uczucie i wymówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zrobię tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wzniósł ręce do góry i zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— I dogadajże się z człowiekiem, który nie umie nic więcej, jak nie i nie. Ależ do kroćset bomb prusskich, przecie nie zwaryjowałeś jeszcze ze szczętem, została ci jeszcze odrobina zdrowego rozsądku w twojej zatwardziałej mózgownicy! Posłuchaj mnie i pojmij, a potem odpowiadaj: tak albo nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc tobie się zapewne zdaje, że ta biedna Joasia splamiła cześć wszystkich Jousset’ów starożytnych i nowoczesnych, że nas poniżyła w o czach całej okolicy i że ma na sumieniu jeden z tych grzechów, których tacy jak ty uczciwi ojcowie nie powinni przebaczyć nawet najlepszym córkom. No, zgadłem, czy nie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może zgadłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym ci dowiódł, że to, co ci się zdaje, jest głupiem {{pp|przypu|szczeniem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part08.jpg|num=1221}}{{pk|przypu|szczeniem}}, że nasza biedna dziewuszka wpadła w nieszczęście całkiem niewinnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudnoby mi przyszło w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ty mnie masz za potwarcę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego nie mówię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mógłbym wcześniej się nią zająć, ale było coś pilniejszego do roboty. Nasze rachunki ze szwabami uregulowane, czasowo przynajmniej, teraz więc możemy się zabrać do uregulowania swoich własnych. A ty masz się z kim rachować i to nie na żarty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? A to z kim?&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wstał, zbliżył się do okna, obejrzał podwórze i uspokojony, zobaczył bowiem Piqueta przy stodole, powrócił do brata i szepnął tonem spiskowca:&lt;br&gt;
{{tab}}— Z twoim sąsiadem z zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panem de Chazey!?&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey był w swojej roli, rzekł ponuro starszy. Zalecał się do ładnej dziewczyny, któż tego nie robi? Ona to powinna była się bronić. Sprawiedliwość każe mi tak sądzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan głośno odetchnął, pokręcił {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part09.jpg|num=1222}}wąsa i zaciął usta dla pohamowania burzącej się w nim niecierpliwości, następnie mówił dalej dość spokojnym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne! dla filozofa takiego jak ty, zasady przedewszystkiem i to zasady sztywne jak kij. Dziewczyna, która uległa słabości, wartą jest, żeby ją jak psa wyrzucić, chociażby ta dziewczyna była twojem jedynem dzieckiem, choćby przez dwadzieścia lat rozweselała ci dom i słodziła życie. Pan de Chazey to co innego: on był w swojej roli uwodziciela. Jego łatwo usprawiedliwić. Tylko ona popełniła zbrodnię, że się nie umiała bronić! Oto jakie są twoje przekonania! Nie chcę ci przeczyć, chociaż mógłbym może utrzymywać, że i ty, obrońca honoru i zasad, człowiek bez grzechu, obowiązany byłeś nad nią czuwać, a wolałeś zamiast tego ulepszać swoje winnice, dozorować zbiorów i myśleć o interesach pieniężnych! Ja ci tego nie będę wyrzucał, nie. Chcę ci tylko dowieść, że ona także nie ma sobie nic do wyrzucenia, że i ona nic nie zawiniła!...&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stracisz tylko czas — mruknął.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli ci wykażą dowodnie, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part10.jpg|num=1223}}ona nie chciała słuchać margrabiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Innym to gadaj!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ci dowiodę jasno, że cały grzech jest po stronie twego sąsiada, który nie gardził żadnemi środkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciekawym, jak mi tego dowiedziesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Że wszedł do twego domu jak złodziej, nocą, kiedyś ty był daleko, w June, pielęgnując winnice, zamiast strzedz córki, jak ci nakazywał obowiązek?...&lt;br&gt;
{{tab}}Wymysł!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Że Joanna znalazła się z nim sama jedna, że go chciała wypędzić, odepchnąć, a on, podły, nie umiejąc zwalczyć jej oporu, uśpił ją jakąś trucizną!... Cóż ty na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby jednak to wszystko było prawda? Gdyby ci, jednem słowem, dokazano jasno jak dzień, że twoja córka, nasza Joasia, zamiast uledz uczuciu, — co ja bym jej ostatecznie wybaczył — padła ofiarą niegodnego podstępu, a ty zamiast ją pocieszyć, odstręczyłeś swoją przesadną surowością i wypędziłeś z domu; że nakoniec to ty, a nikt inny, powinieneś sobie głowę posypać popiołom i u niej {{pp|pro|sić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part11.jpg|num=1224}}{{pk|pro|sić}} przebaczenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— To wszystko słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale odpowiadajże!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź mi wprzódy:&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem zobaczę... Czy tylko nie żartujesz sobie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyglądam na żartownisia!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem sam, co myśleć. Doprawdy, mówisz tak, jakbyś zmysły postradał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiesz się wkrótce, który z nas postępował jak waryjat, ty, czy ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzobym tego pragnął, ale zdaje mi się, że trudno ci będzie mnie przekonać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne. Masz twardą czaszkę, do kata! I jak sobie jakiego ćwieka wbijesz, obcęgami ci go nikt nie wyciągnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Et! nudzisz mnie swoją gadaniną. Powiedziałbyś mi lepiej po prostu: — Jania, już dwa lata prawie smucisz się i gryziesz; żal ci córki, ale honor każe ci siedzieć w domu i nie pokazywać się ludziom na oczy, bo nie chcesz się przed nimi rumienić... O, tobym zrozumiał... Tak, przyznaję, że mi smutno i ciężko na sercu, że niecierpię margrabiego, prawie tak jak tych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part12.jpg|num=1225}}{{Korekta|niemców|Niemców}}, co przyszli do nas rabować, zabijać, kraść i palić, nie jak żołnierze, ale jak zbóje drapieżni. I on także wszedł do mego domu i wziął mi co miałem najdroższego i najlepszego! Ja mu tego nie przebaczę; ale muszę przyznać także, że za zbałamucenie dziewczyny, co sobie dała zawrócić głowę blichtrem, przez próżność, a może przez szaleństwo, nie mogę go zastrzelić jak tych ułanów, których tu licho przyniosło w nasze strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan podskoczył na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! to i ty dałeś im prochu powąchać. Brawo — Janie! — zawołał uradowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Purytanin rozchmurzył się nieco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tobie bracie mogę się przyznaċ — powiedział. Wyrzucałbym sobie przez całe życie, gdybym palcem nie ruszył wtedy, kiedy inni krew swoją przelewali. Jednej nocy wziąłem fuzję i wyszedłem. Trzech czy czterech prusaków zostało tam w parowie, przy Val-Richer... Nieboraczyska! Ale kto im kazał leźć do nas. O – gdybym był margrabiego spotkał w moim domu, nie uszłoby mu to, tak samo jak: tamtym!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nigdy jeszcze właściciel Colombier {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part13.jpg|num=1226}}tak wiele nie mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak — dodał jeszcze, mam żal w sercu, wielki żal. Ale co na to poradzić? Joanna została wielką damą! Tem lepiej dla niej. Ja tam dałem słowo Moraud’om, naszym starym przyjaciołom, ludziom naszego pokroju i gatunku i tego słowa nie cofnę. Piotr godnie się względem nas znalazł. Mógł był nam przecież robić wyrzuty, a nie uczynił tego. Poczciwy chłopak!... A jakże tam z jego raną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zostanie w służbie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wie jeszcze, może zostanie, ale wprzódy skorzysta z urlopu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprzód nie jest jeszcze zdrów zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem i on do spółki z nami musi rachunek uregulować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam ci to powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, Piotr.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdzie on jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Orchamps, od trzech dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— A wprzódy gdzie był?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Fontenelles.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part14.jpg|num=1227}}{{tab}}— Ach! — rzekł ojciec z zazdrością. On się z nią widział!&lt;br&gt;
{{tab}}I jej poczęści zawdzięcza swe wyleczenie, jej i pewnemu doktorowi, który właśnie był w zamku i bardzo szczerze go pielęgnował. Piotr byłby przyjechał do Colombier, ale nie może jeszcze znieść podróży... czeka na ciebie, spodziewa się, że go odwiedzisz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset znajdował się pod wpływem wzruszenia, które napróżno usiłował ukrywać. Wszystkie wspomnienia ożyły w nim nagle. Zdawało mu się, że łańcuch przeszłości, zerwany na czas jakiś, nagle znowu się spoił. Nadzieja ukazywała mu w dali tajemnicze jakieś światełko, mające rozproszyć ciemności rozpaczy i smutku, w których żył prawie dwa lata.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy przypadek zbliżył dawnych narzeczonych, dlaczegóż nie miał pogodzić ojca z córką, przyjaciela z przyjaciółmi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każ zaprzęgać żywo — powiedział inwalida — i w drogę!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part01.jpg|num=1228}}{{tab}}Jan Jousset zawahał się jeszcze ze złamaniem przysięgi, złożonej przed samym sobą. Spojrzał na niebo, które zaczęło się zaciągać chmurami. Noc nadchodziła. Okoliczność ta wpłynęła na jego decyzję. Przecież pociemku go nie zobaczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce kapitan i brat jego ruszyli drogą ku Roche-Fendue. Noel Piquet, zamykając za nimi bramę, nie mógł wyjść z zadziwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co im się stało? — zapytywał w ducha. I w kwadrans po wyjeździe obu braci zamknął stodołę i poszedł tą samą drogą co i oni.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rada familijna''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Janowi Jousset los dogodził tym razem. Stary dziwak nie chciał być widzianym i zaledwie bryczka, wioząca go, ujechała dwa kilometry od domu, ciemność zapadła taka, że o dwa kroki niepodobna było odróżnić twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}W Roche-Fendue czarno było, jak w lochu i pusto, jak na starem cmentarzysku. Wojska, które przechodziły tamtędy, niby trąba powietrzna, pustosząca wszystko naokół, znikały wraz ze {{Korekta|śniegem|śniegiem}}. Nie słychać już było zdala gluchego huku armat, od któregoś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part02.jpg|num=1229}}{{tab}}W promieniu dziesięciomilowym drżała ziemia.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj Jousset’owie, trzęsąc się na twardych poduszkach bryczki, nie zamieniali słowa. Stary zatopiony był w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściągnął biczem konia łagodnie, po ojcowsku i poczciwa szkapa szła sobie truchtem, nie spiesząc się.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wyjechali na wzgórze, ukazała się zdaleka fasada zamku Chazey z oświetlonemi oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Śmierć przeszła tamtędy. — odezwał się inwalida. — Młoda pani niedługo pożyła. Margrabia siedzi tam teraz sam, jak sẹp na skale. Musi pewnie tworzyć jakieś projekty... Zobaczymy, co się też wylegnie z jego szalonej mózgownicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego kuzyn, Montglars także tam jest, odmruknął Jan, — Piquet ich widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! kuzyn, Montglars, to także nic dobrego — powiedział kapitan. Głowa świętoszka, język zawsze miodem posmarowany, a fałsz aż zdaleka śmierdzi. Chciałbym wiedzieć, jaką rolę gra przy tamtym.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do dziewiątej bryczka minęła pierwsze domy Orchamps.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part03.jpg|num=1230}}{{tab}}— Pamiętasz Janie, jakeśmy się tutaj dobrze bawili? — zapytał młodszy Jousset. To ten przeklęty margrabia wszystkie szyki nam popsuł. Dobre były czasy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie powrócą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może i powrócą, kto wie.&lt;br&gt;
{{tab}}W miasteczku było ciemno, okiennice pozamykane wszędzie, jak gdyby mieszkańcy obawiali się powtórnego najazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko gdzie niegdzie cienka nić światła przedzierała się przez szparę w okiennicy, koń Jana Jousset’a nie zapomniał domu Morand’ów i sam zatrzymał się przed bramą, wiodącą na podwórze i do zabudowań gospodarskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekano widać na starych przyjaciół, bo brama jakby się sama przed nimi rozwarła i zamknęła natychmiast, skoro tylko bryczka wjechała na podwórze. W tejże chwili Ludwik Morand rzekł cicho do nowoprzybyłych:&lt;br&gt;
{{tab}}— Witajcie i wejdźcie do domu, ja zaraz za wami przyjdę.&lt;br&gt;
{{tab}}Brygida, stara służąca, stojąc na progu, oświecała podwórze.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wymówiła słowa, lecz na jej pomarszczonej twarzy jaśniała szczera {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part04.jpg|num=1231}}radość. Morand’owie, jak większa część właścicieli drobnych posiadłości ziemskich, {{Korekta|najchęniej|najchętniej}} przesiadywali w dużej kuchni, gdzie na szerokim kominie zawsze płonął wesoły ogień, odbijający się we wzorowo utrzymywanych naczyniach miedzianych. Dziś jednak Brygida poprosiła gości do bawialni, gdzie się zbierano tylko przy wyjątkowych okolicznościach lub w wielkie święto.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand oczekiwał starych przyjaciół, siedząc w wyplatanym fotelu, przy łóżku, które tam dla niego rozstawiano, aż do zupełnego powrotu do zdrowia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na powitanie obu braci młody oficer wstał i uściskał serdecznie jednego i drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nagadaj tam dobrze Janowi, kiedy go trzymasz — rzekł kapitan. Dość miałem biedy, dopókim go nie wydostał z jego nory.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiedli wszyscy trzej, gdy rozległ się na drodze tentent konia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto i kuzyn Mikołaj — rzekł Piotr. Będziemy w komplecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset zadawał sobie w duchu pytanie, po co tyle przygotowań. W tym domku, tak spokojnym zazwyczaj, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part05.jpg|num=1232}}czuć było jakby knucie się jakiegoś spisku.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida stała ciągle na progu drzwi wchodowych, jakby strzegąc ich od natrętów.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń kuzyna Mikołaja został odprowadzony do stajni a sam kuzyn wraz z Ludwikiem Morand’em wszedł do bawialni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprosiłem was tutaj, kochani przyjaciele i łaskawy kuzynie, zaczął młodszy Morand, bo nam wyrządzono ciężką krzywdę i wielką zniewagę i chcę was zapytać, czy ją myślicie puścić płazem?&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt mu nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand’owie znali się z Jousseta’mi od niepamiętnych czasów, a w obu tych rodzinach przekładano zawsze czyny nad słowa. Były narzeczony Joanny ciągnął dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niegdyś wynikło pomiędzy nami nieporozumienie, które powinno zostać wyjaśnionem.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy Jousset zmarszczył brwi i wtrącił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóż wracać do przeszłości? Gdy się postąpiło niesłusznie, niema wstydu przyznać się do tego. Byłem niesprawiedliwy względem tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part06.jpg|num=1233}}biednej Joanny i ubliżyłem jej słowami. Wszyscyśmy się z nią źle obeszli. My, co ją znaliśmy od dziecka, nie powinniśmy byli pomyśleć, że ona jest zdolną upaść tak prędko i tak nízko. Wiecie już wszyscy, jak się to stało, cośmy za jej winę poczytywali, niepotrzebuję tedy się nad tem rozwodzić. O zbrodni i podłości margrabiego de Chazey wątpić niepodobna. On jeden tylko zawinił, Joanna przez dumę nic nie mówiła, lecz prawda w końcu zawsze na wierzch wychodzi i powiem wam, w jaki sposób ja ją poznałem... Gdym został ranny w okolicy Montbeliard, myślałem, że już umrą na pewno i miałem tylko jedno pragnienie, zobaczyć ją raz jeszcze, bom nie chciał się rozstawać ze światem, nie wybłagawszy wprzódy przebaczenia za mój gniew na nią. Major mojego szwadronu pozwolił mnie zawieść do Fontenelles, tak jak sobie życzyłem. Z jego miny wnioskowałem, że najwyżej kilka godzin mi pozostaje do życia. Położono mię na wóz i z innymi rannymi odwieziono do Fontenelles. Tam znalazł się doktór z Paryża, który, zdaje się, więcej wie trochę niż major, bo mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part07.jpg|num=1234}}uratował od śmierci i wyleczył. Gdyby nie on, nie rozmawiałbym z wami w tej chwili. Otóż ten sam doktór poznał Joannę przed dwoma laty, kiedy wyjeżdżała potajemnie z domu do Paryża, a że jest poczciwym i dobrym człowiekiem, więc się nią zajął i dopomagał jej, gdy była w nieszczęściu. Pewnego dnia, kiedy był u niej w pokoju sąsiadującym z jej pokojem, odwiedził ją margrabia i sam wyznał cały podstęp, jakiego się chwycił, aby ją zgubić. Ona nie tłomaczyła się, bo nie chciała być posądzoną o kłamstwo. Ale niesłusznie się tego obawiała, bo my przecież nie uważalibyśmy jej za zdolną do oszukiwania nas. Nareszcie dzisiaj wiemy wszystko. Wojna się skończyła. Nic nam nie przeszkadza uporządkować nasze interesa. Znieważając tak okrutnie Joannę, która jest pańską córką, panie Jousset i była moją narzeczoną — margrabia de Chazey znieważył nas wszystkich. Zadecydujcie, czy wam się podoba pozostawić rzeczy jak są. Co do mnie, nie myślę przepuszczać bezkarnie mojej krzywdy. Za kilka dni będę zdrów, a wtedy, z wami lub sam działać będę, jak mnie Bóg {{pp|na|tchnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part08.jpg|num=1235}}{{pk|na|tchnie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan zwrócił się do swego brata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz Janie? — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset był zakłopotany. Zdołano go wreszcie przekonać, a jako człowiek sprawiedliwy, wyrzucał sobie swoją surowość względem córki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byliśmy dla niej surowi, — mówił dalej Piotr Morand. — Ja sobie tego nigdy nie przebaczę... Teraz niema ani cienia wątpliwości, że margrabia jest ostatnim nędznikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz uczynić? zapytał Jan Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ukarać go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja obmyślę rodzaj kary.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— My i inni. Margrabia ma nieprzyjaciół. Ci nieprzyjaciele złączą się z nami. Zdaje się, że mają mu do zarzucenia winy tak poważne, jak i nasze zarzuty; prosili mnie o tajemnicę wzamian za dowody, których mi dostarczyli. Nie będą działali bez nas, a my bez nich.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset był niekontent z tej zwłoki. Pod tą czaszką anachorety kipiała nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co nam inni, — powiedział, — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part09.jpg|num=1236}}czyż nie jesteśmy najsrożej dotknięci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że nie — odparł Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co nas to obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— To kwestyja honoru. Obiecałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na długo?&lt;br&gt;
{{tab}}Były narzeczony Joanny potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na jak długo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do trzeciego kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego akurat do tej daty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiesz się pan później. Ale wiem, że pan będziesz zadowolony z tego, co się stanie. Przysiężono mi to.&lt;br&gt;
{{tab}}— A do tego czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba udawać, że o niczem nie wiemy, nic nie zamyślamy i żyć po dawnemu bez żadnych zmian. Musimy uśpić nieufność nieprzyjaciela, bo dla nas pan de Chazey jest nieprzyjacielem. Cokolwiek bądź pan zobaczysz lub usłyszysz, nie pokazuj zdziwienia. A mogą nastąpić rzeczy, które pana zadziwią. No, zgoda na to, co powiedziałem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgoda, zgoda, mój chłopcze, — odpowiedział kapitan. — Ty będziesz komenderował, a my będziemy słuchali.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part10.jpg|num=1237}}{{tab}}— Komenderować będzie kto inny — rzekł Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy Jousset przysunął się do niego i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tylko można się spuścić na tamtych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Można... A zresztą, przecież i my będziemy czuwali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, — powiedział samotnik z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem bryczka wyjechała z podwórza Morandów, odwożąc obu braci.&lt;br&gt;
{{tab}}Miasteczko pogrążone było w gęstszych jeszcze ciemnościach niż wprzódy. W pośrodku, pomiędzy dwoma rzędami czarnych, milczących domów, ciągnęła się jedyna ulica a raczej trakt, wiodący do Besançon. Ciszę przerywało tylko naszczekiwanie kilku psów podwórzowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset zwrócił konia w stronę, przeciwną Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jedziesz? — zapytał inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Po Jousset’ach odjechał kuzyn Mikołaj na swojej srokatej klaczy, ciężkiej, o silnych nogach.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek jakiś, leżący przy drodze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part11.jpg|num=1238}}pomiędzy dwoma domami, przypatrywał im się uważnie i śledził, dokąd jadą. Był to Piquet.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że Jan Jousset wyjeżdża gdzieś z kapitanem, Piquet postanowił się dowiedzieć, dokąd jadą i o ile możności spenetrować, jaki jest cel tej podróży. Dobrze to zawsze wiedzieć, co ludzie zamierzają.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamiast tedy po skończonej robocie powrócić do swojej chaty, Piquet szpiegował swego chlebodawcę. Dowiedział się, że obaj bracia jeździli do Orchamps, że zabawili tam niedługo, że wraz z nimi był i kuzyn Morand’ów, stary kawaler z Chazey, który także wkrótce powrócił do siebie, że słowem, u Morand’ów musiała się odbyć jakaś narada i że knuła się jakaś intryga. Ale jaka? W tem sęk! Piquet dał sobie słowo, że nie spocznie, dopóki nie przeniknie wszystkiego. Tymczasem Mikolaj Morand jechał sobie spokojnie do siebie, a Jousset’owie obrali przeciwną tej, która prowadziła do Opactwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet słuchał uważnie turkotu bryczki i po paru minutach wiedział już, jaki był cel podróży Jana Jousset’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha, jedzie do Fontenelles, — szepnął do siebie. — Pogodzi się z córką.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part12.jpg|num=1239}}{{tab}}Tak też było w samej rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej, bryczka potoczyła się drogą utorowaną w lesie i Jan Jousset z bratem wysiadł przed bramą Fontenelles, pozostawiając skromny swój ekwipaż pod strażą odźwiernego.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj bracia, przeszli przez park, jeszcze obnażony z liści, milczący. Tylko szum strumieni i szmer wiatru przerywał ciszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bracia podczas podróży i czterech słów nie zamienili pomiędzy sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce stanęła przed nimi wspaniała fasada zamku. W oknach było ciemno, wyjąwszy dwóch na pierwszem piętrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan zastukał do drzwi wchodowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno z oświetlonych okien się otwarło i sama pani zamku wyjrzało.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ja, rzekł inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili schodzę, stryjaszku.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles przybrało już dawny swój pozór. Chorzy i ranni już opuścili gościnne jego dachy i jedni zdrowi zupełnie, drudzy, powracający do zdrowia, wyruszyli do swych domów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko wróciło do porządku. Pani Ferdynandowa Descombes zamieszkiwała teraz zamek z Żorżettą i służbą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part13.jpg|num=1240}}{{tab}}Bankiera z Besançon nie widywano tam, ale duch jego musiał czuwać nad wdową syna, bo nic się tam nie działo bez jego rady i rozporządzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa szybko zeszła ze schodów, obróciła klucz w zamku i otworzyła drzwi przysionka. Najprzód spostrzegła tylko kapitana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak późno stryjaszek przybywa! rzekła. Czy się co stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic strasznego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale doprawdy stryj mnie przeraża!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyprowadziłem ci skruszonego grzesznika.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunął się na bok i Joauna ujrzała ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary, ze łzami w oczach, zdjął kapelusz i spuszczając głowę pokornie, wymówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi, moje dziecko!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona rzuciła mu się na szyję w milczeniu i łzy jej spływały razem ze łzami ojca:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja! zawołał krzykliwym głosem kaleka — nic nie dostanę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! mój stryju, szepnęła Joanna, tyś zawsze dobry, a ja zawsze kocham cię jak drugiego ojca... Ale chodźcie na górę, ojcze, stryju.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part14.jpg|num=1241}}{{tab}}— Nie, musimy jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tej godzinie?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba. Mamy wodza i musimy ściśle się trzymać jego rozkazów. Przedewszystkiem tedy nie wolno nam w niczem zmieniać trybu życia, a że tryb życia twego ojca polegał na zamykaniu się w Colombier, jak sowa, więc musi on tam wracać.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie nalegała. Doznawała ona tajemnej obawy, spodziewając się nowych wypadków, nowych zawikłań w swym losie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzuciła się w objęcia ojca i kapitana a powróciwszy do swego pokoju, uklękła przy łóżku, szepcząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! oddałeś mi serce ojca, powróć mi i jego także!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|X.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Serce uczciwej kobiety''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Siedemnastego marca, przy bramie Fontenelles zatrzymał się jeździec.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak jeździec tak i koń jego nosili na sobie wszystkie cechy, oznaczająco dobrą rasę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy miał piękną postawę, członki silne i giętkie, dumny wyraz twarzy; drugi sierść połyskującą, żyły tworzące wydatną siatkę pod cienką i miękką skórą, oko błyszczące {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part15.jpg|num=1242}}chrapy rozdęte.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeździec nosił żałobę. Tylko czerwona wstążeczka legii honorowej ożywiała matową czarność jego ubrania.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego włosy siwiały już, ale ten szron delikatny nie szpecił go, przeciwnie nawet łagodził nieco rozkazujący i wyniosły wyraz arystokratycznej twarzy...&lt;br&gt;
{{tab}}W młodym człowieku siwizna jest wdziękiem prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jeździec zatrzymał konia, brama zamku się przed nim rozwarła.&lt;br&gt;
{{tab}}Odźwierny, służący od lat wielu we Fontenelles, znał dobrze margrabiego de Chazey, bogatego sąsiada, a przy tem tytuł i sama postać także nakazują szacunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeździec ukłonił się poufale i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani Descombes w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jechał dalej parkiem, minąwszy kaplicę, w której pobliżu przed rokiem miał pamiętną rozprawą z Joanną i wreszcie stanął przed peronem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek był tak milczący, jak by go nikt nie zamieszkiwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże w nizkich oknach suteryny ukazała się głowa służącego, który {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part16.jpg|num=1243}}poznawszy pana de Chazey, wybiegł na jego spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey poruczył mu swego konia, tymczasem lokaj, ubrany czarno, otwierał drzwi dużej sali portretowej, mówiąc z ukłonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia raczy wejść.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz powinien był czuć się skrępowany odwiedzinami w tym domu, który okrył żałobą, ale nie myślał on o niczem innem, jak o tem, że był blizko tej, która od dwóch lat stanowiła jedyny cel jego pragnień i czynów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastałem panią Descombes? — zapytał raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia spocznie chwileczkę, pójdę uprzedzić panią.&lt;br&gt;
{{tab}}W nieobecności sługi, margrabia mógł się przypatrzyć miejscu, gdzie się znajdował. Było tu mniej wspaniale niż w Chazey. Pomiędzy tymi dwoma domami zachodziła ta różnica, że jeden z nich był rezydencyją wielkiego pana, drugi zaś mieszkaniem bogatego mieszczanina, którego pochodzenie jest dość widocznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombesowie nie wstydzili się swoich przodków.&lt;br&gt;
{{tab}}Portret dziadka Ferdynanda, człowieka o dość gminnej twarzy, {{pp|ubrane|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part17.jpg|num=1244}}{{pk|ubrane|go}} w kostyjum kramarza, wisiał naprzeciwko okien w pełnem oświetleniu i na honorowem miejscu. Jednakże sprzęty salonu, ozdoby, słowem całość czyniła przyjemne wrażenie i świadczyła o bogactwie właścicieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytem perspektywa parku, na który wychodzą cztery okna sali, jest prawdziwie imponująca.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia niedługo czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Po upływie pięciu minut drzwi się otworzyły i młoda wdowa bez zakłopotania weszła do gościa.&lt;br&gt;
{{tab}}Dała mu ręką znak, aby usiadł i sama zajęła miejsce naprzeciw niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś mnie pani oczekiwała? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałem daty naznaczonej przez panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero za dwa tygodnie, — szepnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest odparł margrabia, ale musimy przecież dopełnić jeszcze rozmaitych formalności, muszą wyjść zapowiedzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pan trwasz przy swoim zamiarze?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part18.jpg|num=1245}}{{tab}}— Pani o tem powątpiewałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewałam się, że rozważywszy tę rzecz, zaniechasz jej pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozważałem ją nieraz, zapewniam panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za przyszłość nam pan gotujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani taką, jaką sobie wybierzesz. Jeżeli zechcesz się pani wyrzec wstrętu do mojej osoby, los jej może się stać godnym zazdrości. Stanowisko, jakie pani zajmiesz w świecie, należy do najwyższych. Będziemy mieli przed sobą jeszcze wiele lat szczęścia, siły, zaszczytów. Co do mnie, wystarcza mi do zadowolenia zgoda pani na nasz związek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakieś pan tę zgodę wymógł!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to znaczy! Niechaj tylko posiadam ciebie Joanno, jako prawą towarzyszkę życia, a o nic więcej dbać nie myślę. Mieć cię w swoim domu, nie rozłączać się z tobą i skończyć raz te męki zazdrości, które zdala od ciebie szarpią mi duszę, to szczęście, którebym okupił za wszelką cenę!&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem taką jest wola pana? powtórzyła raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie zmienię jej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part01.jpg|num=1246}}{{tab}}Joanna {{Korekta|sprobowała|spróbowała}} jeszcze jednego środka zmiękczenia jego uporu, ale uczyniła to bez przekonania, czując całą bezsilność wszelkiej perswazyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku tygodni wiele o panu słyszałam — rzekła. — Podobno znalazłeś się pan podczas tej nieszczęsnej wojny bardzo honorowo, jak przystoi dobremu {{Korekta|francuzowi|Francuzowi}}. Mój stryj widział pana na polu bitwy, Odkupiłeś tedy grzechy swej przeszłości. Bądźże pan i w dalszym ciąga szlachetnym!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzecz się kobiety i tak już nieszczęśliwej, która ci szczęścia dać nie może i nie da. Zwróć mi pan słowo, które wymogłeś na matce, zrozpaczonej utratą dziecka!&lt;br&gt;
{{tab}}On uśmiechnął się, smutno potrząsając głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żądaj odemnie wszystkiego, o czem człowiek tylko zamarzyć może, a uczynię, co zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta Joanny zacisnęły się gorzko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko nie tego — prawda? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Tego nie zrobię.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to jest jedynem dobrem, {{pp|jakie|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part02.jpg|num=1247}}{{pk|jakie|go}} pragnę, o którem marzę. Więc nie odzyskam swobody, nie będę mogła rozporządzać mojem sercem i osobą wedle mej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę uledz... zostać pańską własnością... niewolnicą... rzeczą…..&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie, — i moją jedyną miłością.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe. Może pan otrzymasz kobietę, ale jej serca — nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Serce się zmienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie moje! Życie moje będzie męczarnią nie do zniesienia!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jeszcze żałujesz tamtego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze ta zazdrość okropna!&lt;br&gt;
{{tab}}On pochylił się ku niej i pożerając ją wzrokiem rzekł drżącym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zazdrosny jestem o wszystkich, co się do ciebie zbliżają, co cię kochają i których ty kochać możesz!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego swemi spokojnemi, głębokiemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo niesłusznie z pańskiej strony — odparła. — Przed chwilą mówiłeś pan o sercu. Moje serce tak przez pana zostało udręczone, tylokrotnie zranione, że nie czuję prawie jego istnienia w sobie. Nie wiem, czy ja kocham kogoś, czy mogę jeszcze kochać. Może, błagając pana o zrzeczenie się praw do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part03.jpg|num=1248}}mnie, czynię to i dla pana także. Czy chcesz pan, abym się zobowiązała nie wychodzić drugi raz za mąż, pozostać samą pod tym dachem, okrytym żałobą, żyć wyłącznie tylko dla mego dziecka, które jest prawdziwem dziecięciem nieszczęścia i powodem niezliczonych smutków dla swej matki? Jeżeli uchybię danemu słowu, pan możesz wystąpić do mnie ze swemi prawami. Na mój honor przyrzeknę panu zostać twoją albo niczyją! Cóż więcej można uczynić dla uspokojenia zazdrości, która cię trapi? Oddaj mi pan moją córkę, a będę cię błogosławiła. Ten majątek, który spadł na mnie niespodziewanie, będzie użytym na czynienie dobra, przysięgam. A wówczas, nie budząc wokoło siebie niebezpiecznej nienawiści, może...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja się nie lękam niczego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan mógł wejść napowrót w ten świat, który jest twoim światem i prowadzić życie pełne blasku, do którego ja nie czuję się stworzoną. A gdy się kiedy znajdziesz sam ze swemi myślami, wspomnisz z radością, że tam daleko, w ciszy i samotności żyje kobieta, którą ciężko skrzywdziłeś, lecz która cię nie {{pp|prze|klina}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part04.jpg|num=1249}}{{pk|prze|klina}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! — zawołał margrabia — nie mów tak dłużej, Joanno. Na cóż te proźby, którym zadość uczynić nie mogę? Gdybym się wyrzekł ciebie, jak tego wymagasz, musiałbym sobie czaszkę roztrzaskać tutaj, w twoich oczach. Nieraz już o tem myślałem, tak trudną do przebycia była dla mnie droga wiodąca do ciebie. A teraz, kiedy już prawie stanąłem u celu, żądasz, abym się cofnął? Czyż nie wiesz, jaką zgubną gorączkę zapala we krwi człowieka taka miłość jak moja? Obiecałaś! Dotrzymaj słowa. Później przekonasz się, żem wart więcej od innych i że, jeżeli potrafisz pobudzić we mnie zgubne namiętności, możesz także wyprowadzić mnie na inną drogę, uczynić mię dobrym, szlachetnym i skłonić do naprawienia złego, którem wyrządził.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ludzie o nas pomyślą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Te dwie mogiły tak niedawno zostały usypane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuśćmy kraj. Zapomną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — zawołała Joanna, wstając i wyrywając mu rękę, którą był pochwycił. Nie wiem doprawdy, co myślę i czego chcę. Oprócz mojego {{pp|dziec|ka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part05.jpg|num=1250}}{{pk|dziec|ka}}, któreś mi wydarł, pragnę tylko spoczynku. Co tu robić, co postanowić?&lt;br&gt;
{{tab}}Doszła do okna, otworzyła je i chciwie odetchnęła chłodnem powietrzem parku. Klaudyjusz wlepił oczy w jej postać. Jej długa czarna suknia w majestatycznych fałdach okrywała ją dokoła, uwydatniając posągowe kształty jej ciała. Długie włosy, zwinięte na tyle głowy, odsłaniały szyję olśniewającej białości.&lt;br&gt;
{{tab}}Po falowaniu jej piersi poznać było miotający nią niepokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie odwróciła głowę ku niemu i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko co się stanie niech spadnie na pana! Napróżno usiłuję uniknąć tego, co uważam za nieszczęście dla mnie i dla pana. Może mnie pan potępisz potem za moją słabość, może, gdy szał ominie, a rozsądek przemówi, przyznasz, że ten związek, do którego mnie zmuszasz wszelkiemi sposobami, jest potworny i podły. Ale cóż robić? Ja nie mam więcej sił do walki. Czyń pan ze mną, co chcesz. Dla mojej córki gotowa jestem rzucić rękawicę opinii publicznej, która nas potępi... Pan jesteś bogaty, a jednak nie możesz zamknąć ust światu. To małżeństwo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part06.jpg|num=1251}}będzie skandalem, zgorszeniem... Pomimo to godzę się na wszystko, ale ulegam przemocy, tak jak pierwszy raz, kiedym sobie w duchu przysięgła, że nigdy nie będę należała do człowieka, który tak mnie unieszczęśliwił. Ustępuję... Jestem pokonana. Co się z nami potem stanie? Nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz margrabiego rozpromieniła się...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna ciągnęła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Aż do dnia ślubu zamykam się w tym domu i nie wyjdę z niego aż do tej chwili, kiedy przyjmę nazwisko margrabiny de Chasey. Rumieniłabym się ze wstydu, gdyby mię kto zobaczył idącą do ołtarza w rok zaledwie, po śmierci szlachetnego człowieka, który dał mi wszystko, co inny mi zabrał: cześć niewieścią i szacunek ludzki. Pan podejmujesz się załatwić wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia naprzód już ułożył cały program na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}O Paryżu, gdzie najłatwiej byłoby urządzić ślub w tajemnicy, nie można było myśleć z powodu rozruchów komunistycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tego trzeba było załatwić ten obrządek w parafii Besançon’skiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Descombes miała wyjść z domu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part07.jpg|num=1252}}o zmroku i udać się do merostwa, a ztamtąd do kościoła. Natychmiast po ślubie, małżonkowie mieli wyjechać do swojej willi we Włoszech, dokąd margrabia miał wprzódy wysłać konie, powozy i służbę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy etap podróży miało stanowić Neuchatel, ztamtąd mieli się dostać do górnych Włoch pocztą, lub koleją.&lt;br&gt;
{{tab}}— We Włoszech pozostaniemy dopóty, dopóki się pani spodoba, w końcu rzekł margrabia: Możemy być wszędzie panami. Nawet przygana dawnych przyjaciół i sąsiadów pani, powinna nam być całkiem obojętną. Jesteśmy wolni.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta w niczem się nie sprzeciwiała. Stawiała tylko jeden warunek, aby ślub odbył się koniecznie wieczorem, w najzaciśniejszym, najustronniejszym kościołku i aby natychmiast po obrzędzie wyjechali z kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Inaczej, mówiła, umrę ze wstydu. To małżeństwo jest w moich oczach i w oczach wszystkich, co nas znają krwawą zniewagą dla pamięci mego pierwszego męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z nią Klaudyjusz, upojony jej widokiem i nadzieją przyszłości, zapytał:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part08.jpg|num=1253}}{{tab}}— Kiedyż panią zobaczę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pan zechcesz, odrzekła z rezygnacyją. I dodała z szyderstwem, którego on nie zrozumiał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż nie należę do pana?&lt;br&gt;
{{tab}}Po jego odejścia, Joanna weszła do swego pokoju. Tam oczekiwał ją stary Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóżeš postanowiła? spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spełniłam twoje rozkazy, ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko ułożone?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy ma się odbyć ślub?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyłożyła mu w kilka słowach wolę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, odparł Descombes. Nie trzeba nic zmieniać. Zobaczysz się jeszcze z margrabią?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosił mnie o to i nie mogłam odmówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle zmieniła ton mowy. Nie mogła dłużej udawać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego mnie zmuszasz ojcze do tego kroku? zawołała z wybuchem żalu. Nie wiesz chyba, do jakiego stopnia ja tego człowieka nienawidzę!&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes odpowiedział chłodno:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja, czy myślisz, że go {{pp|ko|cham}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part09.jpg|num=1254}}{{pk|ko|cham}}?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc dla czego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiecałaś mi posłuszeństwo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale ten związek jest dla mnie wstrętny, ohydny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się... Nie wiesz i nie możesz wiedzieć, co mam w projekcie, ale bądź pewną, że ciebie nic przykrego nie spotka. Będę czuwał nad tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabiłabym się raczej, aby nie należeć do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier położył na jej ramieniu swoją kościstą rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja cię kocham, Joanno, powiedział, przez pamięć na niego i dla twojej dobroci. Gdyby ten człowiek miał dotknąć włoska z głowy twojej, nie ty byś go za to ukarała, lecz ja. Miej ufność. Ja pamiętam, że margrabia de Chazey kazał mi zamordować syna!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się ściemniło, bankier odjechał do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}W Fontenelles nie widywano go wcale. Więcej niż kiedykolwiek zajmował, się teraz interesami i jego najlepsi przyjaciele, nie mogli wyjść z zadziwienia, że tak obojętnie przyjął katastrofę, która powinna była pogrążyć go w nieutulonej rozpaczy. Wogóle uważano go za człowieka oschłego, bez {{pp|ser|ca}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part10.jpg|num=1255}}{{pk|ser|ca}}. Bardzo rzadko mówił o straconym synu, ale myślał o nim bezustannie.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy stary Descombes wsiadał do powozu, margrabia zsiadał z konia przed oficyną w Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars przechadzał się tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzecz ułożona, powiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}}, dla formy, odparł tak samo jak Joanna:&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo uważane będzie za skandal.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ech! nudzisz mię, mój kochany! Zaręczam, że za pół roku cały Paryż będzie na kolanach przed młodą margrabiną de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszli dalej do zamku. Idąc, Montglars odezwał się, jakby sobie coś nagle przypomniał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, widziałem się w Arondray z komendantem Bonin’em.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś, około czwartej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego nie wstąpił tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówi, że zbyt przykre wspomnienia ma dla niego ten zamek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem. Moje powtórne małżeństwo go urazi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czemuż się żenisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part01.jpg|num=1256}}{{tab}}— Bo mi się tak podoba. Czy w moim wieku mam się zagrzebać?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, masz rację, tego nikt od ciebie nie wymaga... Ale wiesz, co mi jeszcze mówił komendant? Historyja prawdziwie zdumiewająca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Filip Rochard, który zniknął w tak dziwny i nie wytłomaczony sposób...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, wpadł jak kamień w wodę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż właśnie że podobno nie. Komendant utrzymuje, że w okolicach Montrevers widział jakieś indywiduum rażąco do niego podobne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam słowa komendanta. Było to wieczorem, a raczej o zmroku. Komendant chciał go zaczepić, przemówić, ale tamten znikł nagle jak widmo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rozśmiał się i nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard miałby się ukazać w pobliżu Montrevers? Wszakże nikt lepiej od Klaudyjusza de Chazey nie mógł zaświadczyć, że nie tylko w Montrevers, ale nawet i piwnicy Sidi-Belbesa Filip Rochard nie mógł się nikomu zjawić, bo leżał martwy przeszło od pół roku.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part02.jpg|num=1257}}{{c|XI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''W wielkiej księdze''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Gabinet szefa banku Descombes w Besançon mieści się na parterze jednej z dużych kamienic wystawionych przed trzystu lub czterystu laty, prawie zamków, które służyły przedstawicielom arystokracyi prowincyjonalnej za miejsce pobytu w zimie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dom ten stary i okazały stoi przy ulicy Chambrettes i posiada wielki dziedziniec, na przodzie zamknięty kratą żelazną, od tyłu zaś obszerny ogród.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysokie dachy, ośmiokątna wieżyca mieszcząca schody i odwieczny pozór, nadają tej budowli charakter pańskiej siedziby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pawilon przytykający do ulicy mieści biura, a gabinet znajduje się w głównym budynku za biurem.&lt;br&gt;
{{tab}}Za naszych czasów, te stare rezydencje niszczeją i rozpadają się, lub zostają zamienione w duże warsztaty przez wszechwładny obecnie przemysł.&lt;br&gt;
{{tab}}Bogatsi właściciele ziemscy, zamiast przepędzać zimowe miesiące w głównem mieście swej rodzinnej prowincyi emigrują do Paryża, bo Paryż przyciąga wszystko, co goni za zabawą, blaskiem i zbytkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes był przywiązany do swego domu w Besançon, jak stary {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part03.jpg|num=1258}}Jousset do pustelni w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem w tym domu było siedlisko jego interesów, tutaj była kolebka jego majątku, filja paryzka powstała dopiero później i robiła mniejsze interesy, w Besançon zaś stanowiło jakby centrum operacyi bankierskich firm.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwłaszcza od czasu, jak stary Descombes w tajemnicy pracował nad dziełem swej zemsty, przebywał on w Besançon ustawicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wizycie margrabiego u Joanny, bankier powrócił do siebie prawie uradowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieprzyjaciel więc dał się na lep złapać. Nadzieja go nie zawiodła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieprzyjacielem był pan de Chazey. Rolę lepu odgrywała w tej sprawie piękność z Colombier, wdowa po nieszczęśliwym Ferdynandzie, ofierze najpodlejszej machinacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Z taką przynętą bankier pewien był dopięcia swego celu, jak arab z pewnością liczy na zdybanie lwa, gdy w uczęszczanym przezeń miejscu pozostawi kozę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zimny, spokojny, zamknięty w sobie jak jego kasa, umiejący doskonale udawać, znając, jak wszyscy wielcy spekulanci finansowi, wszelkie tajemnice i sprężyny, które wprawiają w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part04.jpg|num=1259}}ruch namiętności ludzi, sam nie nie pozwalał odgadnąć światu z tego, co czuł, i myślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego twarz pargaminowa, łysina gładka, świecąca jak wnętrze muszli, oko lodowate, wargi cienkie i jakby wciśnięte jedna w drugą, tworzyły fizyjognomiję, któraby wybornie pasowała dla najwprawniejszego z sędziów śledczych.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak i on był tylko narzędziem w rękach kobiety, mistrzyni, wirtuozki w intrydze — Sary, hrabiny de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to nim kierowała, ona trzymała w ręku nici całej sprawy i prowadziła ją podług woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Przygotowywała zemstę osobistą, udając, że myśli karać za winy, popełnione względem innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuściwszy Paryż, Sara schroniła się w Besançon. Pretekstów jej nie brakło. Najprzód była wolną. Potem chciała spieniężyć wszystko, co posiadała i osiąść za granicą, bo, jak utrzymywała, przerażało ją to, co się działo we Francyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes’owie byli jej bankierami i doradcami oddawna, prawie przyjaciółmi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona sama stanowiła niebezpieczną znajomość, ale nikt nie wiedział o {{pp|rze|czywistem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part05.jpg|num=1260}}{{pk|rze|czywistem}} jej rzemiośle. Ileż to osób w Paryżu, w najwyższych sferach, nie potrafiłoby wytłomaczyć się jasno ze źródła swych dochodów, a nawet powiedzieć szczerze kim są.&lt;br&gt;
{{tab}}We Francyi, tylko {{kor|francuz|Francuz}} musi się wylegitymować szczegółowo ze swego pochodzenia, nazwiska, majątku i zajęcia, obcy nie podlegają żadnej kontroli. Przyjmuje się ich, dopuszcza nawet do poufałości, nie wiedząc nic bliższego o ich życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą bankier, jako człowiek praktyczny, korzystał z tej znajomości, o ile mu było potrzeba, a o nic więcej nie pytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież nie żadna cnotliwa niewiasta, pilnująca święcie domowego ogniska, dopomogłaby mu w doprowadzeniu do skutku jego zemsty.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpiegostwo, to nizkie rzemiosło, za naszych czasów praktykowane na tak wysoką skalę, nie bywa zajęciem czy stych dziewic, ani zacnych matron, tak samo, jak przygotowywanie smakołyków kuchennych nie jest odpowiedniem dla rączek księżnych. Do tego trzeba natur, gotowych na wszystko, podejmujących się najbrudniejszych manipulacyj, nie wiedzących co wstyd znaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara należała właśnie do takich.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part06.jpg|num=1261}}{{tab}}Ale posiadała ona prócz tego węch, spryt, inteligencyję pierwszorzędną w połączeniu z dystynkcyją, jakiej dorównać byłoby trudno, a przewyższyć — niemożliwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zadowolona ze swego majątku, obrzydziwszy sobie własne bezeceństwo, chciała uwieńczyć swoję karyjerę ostatniem dziełem, a potem odsunąć się od świata na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zajęty był w swoim gabinecie przeglądaniem rachunków kiedy jeden z komisantów oznajmił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina weszła do pokoju. Bankier dał znak urzędnikowi, który oddalił się natychmiast zamykając za sobą drzwi, obite aksamitem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już? — zwrócił się stary Descombes do Sary, podając jej rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan widzisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podróż pani nie trwała długo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzeczywiście... Jaka też ta Francyja pełna jest sił żywotnych! Przed sześciu tygodniami wszystko tu było w ogniu; nikt by tego nie poznał, gdyby tu i owdzie nie zjawiała się jeszcze obrzydła pikelhauba.&lt;br&gt;
{{tab}}Obrzydła był to epitet trochę przesadzony, ale hrabina odgrywaniem tej przesadnej nienawiści dla {{Korekta|niemców|Niemców}} chciała osłonić swe rzemiosło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part07.jpg|num=1262}}{{tab}}— Wypędzimy ich — odparł bankier. Ale po co pani jeździłaś do Anglii?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem panu. Wprzódy jednak pomówimy trochę. Co tu pan przeglądasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rachunki pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc on pana ciągle zajmuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pan niechęć dla tego biednego margrabiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że to pani dziwić nie powinno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, czasami się dziwię. Czyś pan pewny, że to on jest sprawcą śmierci Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy o tem nie wątpiłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jakież dowody?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani przeczyta!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzięła z rąk jego mały liścik, wonny, elegancki i zawierający te słowa, skreślone kobiecym charakterem pisma:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nieprzyjaciółka pana de Chazey, nie chcąca wymienić swego nazwiska, uwiadamia pana Descombes, że jeśli nie znał dotąd prawdziwego powodu śmierci swego syna, to może go poznać, zwracając się do p. Bachelet, agenta, dobrze znanego w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ten pan otrzymał w sam dzień nieszczęsnego pojedynka sumę dla barona Lamberta, zapewniającą temu {{pp|ostat|niemu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part08.jpg|num=1263}}{{pk|ostat|niemu}} dwanaście tysięcy renty rocznej, z których to dochodów żyje obecnie baron ze swoją kochanką, Zoe Raimbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oboje zamieszkują w miejscowości niedaleko Concarneaux w Bretanii.&lt;br&gt;
{{tab}}„Suma powyższa została wręczona p. Rachelet’owi, przez wice-hrabiego de Montglars, kuzyna pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}„Każdy wie, iż wice-hrabia nie rozporządzał nigdy tak znaczną kwotą pieniężną.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zresztą, podczas kiedy de Montglars załatwiał interes z Rachelet’em, pan de Chazey czekał na niego w powozie, przed domem agenta.&lt;br&gt;
{{tab}}„Fakty, jakie tu przytaczam, łatwo bardzo sprawdzić.&lt;br&gt;
{{tab}}„W potrzebie, Zoe Raimbaud, obecnie poróżniona z kochankiem, który został jej mężem, mogłaby wyjaśnić przyczynę, lub raczej pretekst pojedynku, oraz instrukcyje, jakie sama otrzymała.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ta kobieta zawsze przepadała za pieniędzmi i niebyłaby nieczułą na prośbą, popartą banknotami.
{{f|align=right|prawy=15%|X....“}}
{{tab}}Sara otworzyła wielkie oczy i rzekła tonem głębokiego przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to jasne! — Kto jednak mógł panu dostarczyć tych szczegółów?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part09.jpg|num=1264}}{{tab}}— Mam je — to dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— I sprawdzałeś pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój dysponent w Paryża jest w stosunkach z {{kor|Bachelet’em|Rachelet’em}}, którego interesy są bardzo znaczne. Otóż on przekonał się bez trudu, że sumę, gwarantującą dwanaście tysięcy franków rocznego dochodu, złożono istotnie w biurze, bez wymienienia osoby, która ją złożyła. Tylko na marginesie, agent, człowiek akuratny i ostrożny zanotował nazwisko Montglars’a. Nazajutrz po zdeponowaniu sumy, to jest czwartego kwietnia, baronowi Lambert’owi wręczono papiery, potrzebne do okazania przy podnoszeniu procentów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc niema żadnej wątpliwości!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale na cóż mi były dowody? — Czy cała intryga nie jest aż nadto widoczna? Ten Chazey miał tylko jeden cel i dążył do niego tak jak ja do mojego. Gdyby sądy nie działały tak powolnie i gdyby niebyło tak trudno je przekonać, zwróciłbym się do prokuratora. Ale nie chcę. Trybunały powikłają tylko to, co jest proste i jasne. Wolę sam poszukać sobie zadość uczynienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam? — złośliwie spytała Sara.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part10.jpg|num=1265}}{{tab}}— Pani wiesz — nie zupełnie sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałeś się pan z komendantem Bonin?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}— Został jakby piorunem rażony, gdym ma powiedział — co wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czy jest przekonany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — wątpi. — Nie uważa margrabiego, za zdolnego do tak ohydnej zbrodni. Tymczasem milczał i znowu się ze mną zobaczy. Przyrzekłem mu dowody.&lt;br&gt;
{{tab}}— A będziesz je pan — miał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekam na nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? — Ale zkąd ich się pan spodziewasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytaj pani raz jeszcze — powtórzył bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej drugi list, krótszy od pierwszego.&lt;br&gt;
{{tab}}„Opowiadanie nieznajomego doktora z Fontenelles, dotyczące śmierci pani de Chazey, zostanie potwierdzonem przez naocznego świadka, 20 marca. Nadto inna osoba dostarczy panu tegoż samego dnia niezbitych dowodów w tym przedmiocie“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zagadkowe doniesienie, zauważyła Sara, ale jeżeli to nie żart, nie będziesz pan potrzebował długo {{pp|cze|kać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part11.jpg|num=1266}}{{pk|cze|kać}}. Dziś mamy właśnie dwudziestego marca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany panie Descombes — nie chcę pana narażać na nieprzyjemność oszekiwania. Ja sama przynoszę panu to dowody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! — Nie jeździłam do Anglii w innym celu, jak właśnie dla zebrania ich.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wiedziałaś?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem wszystko, co się tyczy pana de Chazey. Panu wiadomo zapewne, jakie o nas krążyły wieści. Kobiety to słabe stworzenia. I ja skompromitowałam się dla niego. Stosunek nasz stał się znanym w Paryżu. Margrabia go zerwał brutalnie w chwili, gdy poznał dzisiejszą synowę pańską. Ta znajomość, sądzą z mojego i pana usposobienia względem niego, drogo będzie go kosztowała. Namiętność jego jest jedyną z tych, które przed niczam się nie cofają. Margrabia dowiódł tego. Ale, pomimo całego swego rozsądku, pan de Chazey: nie umiał się poznać na człowieku, który jest nieodstępnym prawie jego towarzyszem, a zdradza go za plecami...&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam. Do zdrady popchnęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part12.jpg|num=1267}}wice-hrabiego zawiść, wypływająca z dwóch powodów: pierwszy z nich, główny, to majątek pana de Chazey, drugi zaś to jego kochanka, do której Montglars daremnie się zalecał. Teraz zrozumiesz pan, jakim sposobem wiem wszystko, co zachodziło u mego dawnego kochanka. Gdy pani de Chazey umarła w{{kor| Algeryi| Algieryi}}, dowiedziałam się, że jej przyjaciel z lat dziecinnych, doktór Rochard, pojechał umyślnie do Afryki, aby się zobaczyć z nią i nieść jej pomoc. Pan de Chazey powrócił do Francyi ze zwłokami swej żony, a doktór zniknął gdzieś bez śladu. Nikt nie wiedział, co się z nim stało. Było to co najmniej dziwne. Zniknięcie jego tem więcej mnie intrygowało, że śmierć pani de Chazey uważałam od pierwszej chwili za nienaturalną. Kupiwszy fotografije doktora Rocharda nieznanego mi nawet z widzenia, zaraz w pierwszych dniach lutego opuściłam Paryż i przyjechałam potajemnie do Franche-Comté w celu {{Korekta|zasiągnięcia|zasięgnięcia}} o nim wiadomości. W Montrevers, rodzinnej wsi doktora, nic o nim nie wiedziano. Przejeżdżając przez Fantenelles, przyszło mi na myśl wstąpić tam. Zamek źle był strzeżony, czemu nie można się dziwić, zrobiono zeń bowiem ambulans. Pierwszą {{pp|oso|bą}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part13.jpg|num=1268}}{{pk|oso|bą}}, jaką spostrzegłam, przechodząc jedną z dolnych sal, był lekarz z twarzą nawpół zasłoniętą fularową chustką. Podeszłam wprost do niego i zawoła łam:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Rochard!&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy podniósł głowę, a wówczas przekonałam się, że w samej rzeczy mam przed sobą przyjaciela zmarłej margrabiny. Przedstawiłam mu się długo rozmawialiśmy na osobności. Obiecałam mu, że się z nim zobaczę tutaj dwudziestego marca.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem to listy od pani pochodzą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— A owe dowody?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam je.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezbite.&lt;br&gt;
{{tab}}— I doktór Rochard przybędzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bezwątpienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby został poznany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż go pozna! O dwadzieścia mil od Montrevers... Na to potrzebaby cudu, a cuda dzieją się tylko wówczas, gdy człowiek bardzo gorliwie dopomaga Opatrzności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes napisał ołówkiem na marginesie swej księgi rachunkowej notatkę, którą sam tylko mógł zrozumieć.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part14.jpg|num=1269}}{{tab}}Na czele stronnicy ogromnego in folio, o brzegach obitych miedzią, tomu, widniał napis dużemi literami:
{{c|„Conto margrabiego X“.}}
{{tab}}Pod spodem zaś mikroskopijuomi głoskami, nieczytelnomi prawie jak bieroglify: Sprawa w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w lasku Bulońskim.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w Sannois“.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze niżej maleńki świeżo dodany przypisek:&lt;br&gt;
{{tab}}„Termin...... 3 kwietnia 71.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara ciągnęła dalej swe objaśnienia:&lt;br&gt;
{{tab}}We Franche-Comté nikt nie domyślał się obecności Filipa Recharda. Doktór ukrywał się z większem jeszcze staraniem, niżeli przestępca, na śmierć zaocznie skazany i tropiony przez policyję. Zresztą w czasie tak, burzliwym łatwo było się ukryć i nie ściągnąć na siebie niczyjej uwagi, nikt bowiem nie zajmował się cudzemi sprawami.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie Sara przestała mówić, komisant, który był ją wprowadził, wszedł znowu i szepnął coś do ucha swemu pryncypałowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to doktor? — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes wyszedł {{pp|naprze|ciw}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part15.jpg|num=1270}}{{pk|naprze|ciw}} swemu gościowi i po chwili powrócił do gabinetu, wiodąc z sobą mężczyznę, otulonego szeroką fałdzistą opończą, z twarzą osłoniętą kołnierzem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan słowny — rzekła witając go, hrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to Filip Rochard.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XII&lt;ref&gt;Dodano przez Wikiźródła.&lt;/ref&gt;.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Objad proszony''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Bankier i goście jego przeszli dwa salony, skąpo oświetlone i zatrzymali się w jadalni wysokiej, wykładanej pociemniałym od starości dębem.&lt;br&gt;
{{tab}}Lampa i świece żyrandola rzucały snopy światła na stół, na którym położono sześć nakryć. Służby nie było widać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupa dymiła na talerzach. Półmiski grzały się na srebrnych fajerkach. Przy każdem krześle stał starodawny przyrząd, zawierający talerze na zmianę, nakrycia i butelki, tak, aby każdy współbiesiadnik miał pod ręką wszystko czego ma w ciągu obiadu będzie potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie przybory modne były bardzo za czasów mieszczańskiej monarchii 1830 roku, a Descombes dotychczas ich używał.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pytająco spojrzała na bankiera. Owe sześć nakryć intrygowały ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Descombes nie potrzebował jej tego objaśniać, bo drzwi sąsiedniego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part16.jpg|num=1271}}pokoju się otworzyły i weszły jeszcze trzy osoby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszą z nich był komendant Bonin, drugą — kapitan Jousset, trzecią zaś Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok młodego doktora, komendant Bɔnin wydał okrzyk zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, komendancie — odparł Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie spodziewałem się zastać tu pana. Zkadże wracasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, z bardzo daleka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiono, że pan nie żyjesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylono się.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc to pana spostrzegłem raz wieczorem błądzącego po parku w Montrevers?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego się pan ukrywałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się o tem dowiesz, komendancie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes przedstawił sobie wzajem swych gości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zebraliśmy się tutaj we wspólnym interesie oświadczył. — Sądzę, że {{Korekta|najlepie|najlepiej}}, interes ten da się omówić przy stole. W porze obiadowej każdy z nas jest najwolniejszy, Obiad się rozpoczął.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part01.jpg|num=1272}}{{tab}}Widok jadalni był ponury. Z twarzy każdego z biesiadników wyczytać było można czarne, gnębiące go myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomości z Paryża były złowrogie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna domowa nastąpiła po wojnie z nieprzyjacielem i zapaliła nienawiść w sercach dzieci jednej ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli weźmiemy pod uwagę, że goście starego Descombes’a, oprócz hrabiny de Gannes, byli zacnymi ludźmi i że serce im ściskał żal, z powodu nieszczęść ojczyzny, oraz osobiste smutki i zmartwienia, pojmujemy, dlaczego posępne milczenie panowało w tem zebraniu. Nastąpiła kolej pieczystego, gdy Descombes zdecydował się wreszcie głos zabrać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zebraliśmy się tutaj w jednym i tym samym celu, zaczął. Zaznaczyłem to już wprzódy, a dodam jeszcze, że chodzi nam o dokonanie dzieła sprawiedliwości. Margrabia de Chazey zaciągnął dług względem każdego z nas.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowy wszystkich się podniosły.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, którego głuchoty nie wyleczyły działa fortów, podskoczył na krzesło. Usłyszał słowa Descombee’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zacznę od pana, mówił dalej ten {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part02.jpg|num=1273}}ostatni, zwracając się do niego. Dług margrabiego, u pana zaciągnięty, jest może najznaczniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey jest sprawcą śmierci panny de Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy podobna w to uwierzyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna de Montrevers, wychowanka pańska, umarła otruta...&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby ohydne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Fakt to pewny. Została otrutą przez swego męża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym wątpić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey od dwóch lat zostaje pod wpływem fatalnej namiętności. Shańbiwszy za pomocą podłego podstępu młode dziewczę, czyste, uczciwe, niewinne, napróżno ją potem prześladował swoją miłością i bezecnemi propozycjami, aż wreszcie, także za pomocą podstępu, prawie tak niegodnego jak pierwszy, wymusił na niej obietnicą zaślubienia go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak możliwe, że ślub odbędzie] się za kilka dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia. Możesz się pan o tem przekonać, zapowiedzie {{pp|wy|szły}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part03.jpg|num=1274}}{{pk|wy|szły}} w Chazey i Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś rano jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ta osoba nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Ferdynandowa Descombes, moja synowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan zapewne przeszkodzisz temu małżeństwu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz pan zrozumiesz mój zamiar. Wszyscy tu zebrani mają wielkie i słuszne urazy do margrabiego. Kapitan Jousset jest stryjem młodej kobiety shańbionej przez pana de Chazey, pan Piotr Morand był jej narzeczonym. Ja jestem ojcem Ferdynanda Descombes’a, zamordowanego z rozkazu pana de Chazey, tak jak panna de {{kor|Montglars|Montrevers}} została przez niego otrutą własną jego ręką. Mamy dowody wszystkich win margrabiego.
Przyrzekłem okazać panu dowody pańskiej specjalnie sprawy dotyczące. Jesteś pan człowiekiem nadto prawym, aby uwierzyć takiemu oskarżenia. Oto owe dowody. Doktór Filip Rochard, natychmiast po swem przybycia do Sidi-Belbes, zrozumiał przyczynę tak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part04.jpg|num=1275}}szybkiego końca margrabiny. Wówczas dla zapobieżenia wyjawieniu jego zbrodni, margrabia chciał go zabić i zadał mu dwie rany prawie śmiertelne, następnie zaś kazał go zamurować w podziemia, z którego doktór cudem prawie się wydostał.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant, słysząc to, blady był jak płótno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie — rzekł, zwracając się do doktora, wiem, że jesteś człowiekiem honorowym, czy to wszystko prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda komendancie!&lt;br&gt;
{{tab}}I odsłoniwszy ubranie, doktór pokazał dwie zasklepione rany na piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogłem był umrzeć dawno, ale ocalałem, aby ukarać winowajcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz opuścił głowę, przygnębiony. Sumienie jego oburzało się na tak okropne zarzuty, czynione człowiekowi, w którego honor wierzył, a jednak te zarzuty popierane namacalnemi dowodami. Nie wolno było wątpić!&lt;br&gt;
{{tab}}— A Gabryela? wyszeptał zmienionym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryela — odpowiedział Rochard, zniosła swe męczeństwo po bohatersku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part05.jpg|num=1276}}{{tab}}Z początku zabijano ją powolnie, potem dobito odraza trucizną roślinną, naparstnicą „digitalis“ lub ciemiernikiem „helleborus“. Jady roślinne nie pozostawiają po sobie widocznych śladów.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant chwycił się tej ostatniej nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie — powiedział, nie można być pewnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja przysięgnę na to — komendancie — rzekł doktor. Ja mam pewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara znacząco spojrzała na bankiera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard ma słuszność, odezwała się. Panią de Chazey otruto ciemiernikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dowód, dowód! błagał komendant.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powracam z Londynu — odpowiedziała Sara. Z wdzięczności dla pana Descombes udałam się tam. Sprawdziłam, że truciznę sprzedał aptekarz z Regant-Street, czego najlepszym dowodem to oto zaświadczenie. Przeczytaj pan.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała komendantowi papier. Bonin wręczył go Rochardowi, który na głos przeczytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przesłałem panu margrabiemu de {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part06.jpg|num=1277}}Chazey do Sidi-Belbes przez Mostayanem {{kor|„Algerja“|„Algierja“}} 2 czerwca 1870 r. 50 centi-gramów ciemiernika vez. alb. w proszku. Otrzymałem pięć funt: szterlingów jako zapłatę i zadatek na inne {{Korekta|jezzcze|jeszcze}} przesyłki chemikalij. Z tego panu de Chazey należy się trzy funty cztery szylingi, ponieważ dotąd nie innego dla niego nie wysłałem. Leymens, Regent Street, London.&lt;br&gt;
{{tab}}— To okropne! — szepnął marynarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey wiedziała, jakiego czynu staje się ofiarą, ciągnął dalej Filip. Czytaj to komendancie. Oto jej ostatnie pismo. Przebaczyła swemu katowi, prosząc mię, abym uniknął skandalu przez szacunek dla jej nazwiska. Gdyby ta zbrodnia była jedynym grzechem margrabiego, uczyniłbym może zadość ostatniemu życzenia Gabryeli i mąż jej mógłby żyć spokojnie długo, ale ciężą na nim inne jeszcze winy. Nie mówię już o usiłowaniu zabójstwa, na mnie spełnionem. Uwalniając mię od życia, pan de Chazey oddałby mi może przysługę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odezwał się bankier. Pan de Chazey winien jest innych jeszcze przestępstw, których mu nie {{pp|wybaczy|my}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part07.jpg|num=1278}}{{pk|wybaczy|my}}. Kazał on zamordować mego syna i zostanie za to osądzony nie przez trybunał, bo pragniemy także uszanować wolę jego nieszczęśliwej żony i nie okrywać hańbą ich nazwiska, ale przez nas, przez obecnego tutaj pana Piotra Morand’a, przez Jousset’ów, ojca i stryja Joanny, przez doktora Rochard’a, przez komendanta i przezemnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby go osądzić, trzeba go mieć wprzódy w ręku, odezwał się głos kapitana Jousset’a. Można nienawidzieć nieprzyjaciela, a pomimo to oddać mu sprawiedliwość. Margrabia de Chazey, moi państwo, jest odważny, on nie drży przed niebezpieczeństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Już|— Już}} ja go dostawię — rzekł krótko stary Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja. Descombes’owie nie mają zwyczaju nie dotrzymywać swych obietnic. Ale wybór środków do mnie należy. Ja też oznaczę dzień i godzinę. Komendant wstał. Jego piękna głowa nacechowana powagą wieku i myśli, górowała teraz ponad całem zebraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Taki człowiek jak pan de Chazey powiedział, gdy mu dowiodą, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part08.jpg|num=1279}}postąpił nikczemnie sam pozbawia się życia. Pozwólcie państwo mnie działać, a podejmuję się skłonić go do wykonania na sobie wyroku przez nas wydanego. Możecie mi wyświadczyć tę łaskę. Gabryela de Montrevers pragnęła, aby wieczne milczenie pokryło powód jej śmierci. Niechże ta wola anielskiej kobiety, wykonaną zostanie. Stary Descombes potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — rzekł, taka kara byłaby zbyt łagodną. Przyrzekłem panu odkrycie prawdy i dowody jej wzamian za dochowanie tajemnicy. Jesteś pan słowem względem mnie związany i mam do pana zaufanie. Jesteś mi pan winien tajemnicę aż do dnia, kiedy ja sam zwrócę panu dane słowo. Czy margrabia mało jeszcze unieszczęśliwił osób, czy ma zostawić po sobie jeszcze więcej ofiar?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey jest dotknięty niebezbiecznem szaleństwem i dotąd nie cofnął się przed najnikczemniejszym czynem, jeżeli tylko czyn ten dawał mu możność zbliżenia się do przedmiotu jego namiętności. Dla posiadania Joanny, pozbawił on życia dwoje {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part09.jpg|num=1280}}ludzi niewinnych, w tymże samym celu on, urodzony na szczycie drabiny społecznej, zeszedł do poziomu zbrodniarzy, posunął się do postępków najwięcej hańbiących honor człowieka. Kto wie do jakiej ostateczności doszedłby czując, że nieszczęśliwa kobieta, na którą {{Korekta|czycha|czyha}} od tak dawna, z rąk mu się wymyka? Jego należy wprzódy obezwładnić, postawić w niemożliwosci szkodzenia Joanna Jousset, komendancie, nazywa się dzisiaj panią Descombes. Obiecałem memu synowi, gdy konał, że będę się nią opiekował i bronił jej. Kocham ją, zresztą miłością ojcowską, bom ocenił zalety jej serca i szlachetność jej uczuć. Joanna dosyć cierpiała. Niechże już odzyska swoją córkę, niech wreszcie zostanie wolną i pozbędzie się ciągłego strachu, który trwając dłużej mógłby ją zmysłów pozbawić. Oto jest powód dla którego proszę aby mnie pozostawiono obowiązek dostawienia pana de Chazey przed sąd wasz. Potem, kiedy będzie on już w waszych rękach, bądźcie sędziami jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant nic nie odpowiedział. Był on przybity tem wszystkiem, co tu usłyszał.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, jego bożyszcze, dziecię, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part10.jpg|num=1281}}które ojciec z takiem zaufaniem poruczył jego opiece, umarła nędznie, zdala od niego, a on nie myślał nawet jej bronić, zajęty badaniami, których nicość teraz dopiero rzuciła mu się w oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez zbytek honoru wyrzucał sobie, cierpienia tej nieszczęśliwej, którą kochał jak własne dziecko, ale jednocześnie ogrom zbrodni margrabiego zgrozą go przejmował.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszelkich dowodów, jakie mu przedstawiano, zbrodnia wydawała mu się tak potworną, że tylko wyznanie samego winowajcy pozwoliłoby mu w nią uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dał słowo że będzie milczał i musiał dotrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze — odparł — zrobię jak pan chcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad zakończył się jak się zaczął, to jest wpośród ogólnego milczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej, złożywszy pomiędzy sobą plan działania, goście bankiera się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanęło na tem, że Jousset’owie, Morandowie, Rochard i komendant Bonin, będą czekali na instrukcyje Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odejściu wszystkich, w domu przy ulicy Chambrettes w Besançon pozostał tylko ojciec Ferdynanda i {{pp|hra|bina}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part11.jpg|num=1282}}{{pk|hra|bina}} de Gannes. Oboje z jadalni przeszli do sal biurowych. W jednej z nich Sara i Descombes zatrzymali się. Na ścianie wisiała mapa departamentu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbliż się pani tutaj — rzekł Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}I kładąc palec na jednym z punktów mapy, przy granicy szwajcarskiej, zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tu pani widzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzekę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— To Doubs. Przecina go droga?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To trakt {{Korekta|Newszatelski|Neuchâtel’ski}}. {{Korekta|Newszatel|Neuchâtel}} będzie pierwszym etapem podróży poślubnej margrabiego, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli więc przejdzie granicę, ujdzie rąk naszych?&lt;br&gt;
{{tab}}— To też nie przejdzie granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan uważasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak się spodziewam. Margrabia jest nieprzyjacielem, z którym się dobrze rachować trzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan rachujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż to nie moje rzemiosło?&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili lekko zastukano do drzwi, które natychmiast się otwarły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł stary komisant, wygolony, prawie tak łysy jak jego pryncypał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part12.jpg|num=1283}}{{tab}}— A to pan, panie Billault? rzekł bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże tam poszła podróż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I powiodło się panu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mamy tedy ów dom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, wraz z należącymi do niego gruntami. Łatwo to będzie eksploatować, bo nie ma tam nic więcej jak łąki i lasy sosnowe. Okolica bardzo mało zaludniona, prawie pusta.&lt;br&gt;
{{tab}}— A dom jakże wygląda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć niepocześnie się prezentuje, prawdę powiedziawszy, ale jak go wyreperujemy, będzie przyzwoitem mieszkaniem dla dzierżawcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to wszystko kosztuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt dwa tysiące franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Akt notarjalny na pańskie imię, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan sobie życzyłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę, aby wiedziano, że jestem wmieszany w pewną sprawę, o której pana później powiadomię. Mam pewne zamiary co do tego domu. Pan wiesz, że mi zależy na tajemnicy?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part01.jpg|num=1284}}{{tab}}— Wiem, wiem, odparł z domyślnym uśmiechem Billault.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jeden z owych wzorowych komisantów, a których dyskrecja pierwszą jest cnotą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale, ale, zagadnął jeszcze Descombes, dom jest niezamieszkały?&lt;br&gt;
{{tab}}— Puściuteńki od pół roku. Tylko parę sprzętów znajduje się na dole, zresztą nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Komisant wyszedł, bankier zaś ciągnął dalej swe objaśnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dom ten znajduje się o pięćdziesiąt kroków od traktu, w bardzo dzikim wąwozie. Naprzeciwko niego wznoszą się ostrokończaste skały. W całej okolicy nie ma żadnych mieszkań ludzkich, prócz dwóch lub trzech młynów i tartaków ukrytych pomiędzy górami. Pan de Chazey musi koniecznie przejechać tamtędy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan go zatrzymasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdopodobnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to będzie rozbój, zapaść na prostej drodze?&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie napaść. Zaaresztuję go tylko, jak czyni władza, gdy chce ująć przestępcę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part02.jpg|num=1285}}{{tab}}— Czyś pan tylko pewny, że on tamtędy przejeżdżać będzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chyba, że go pani uprzedzisz o niebezpieczeństwie, rzekł starzec wlepiając w twarz jej swe przenikliwe oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostaw pan na stronie to przypuszczenie i odpowiedz mi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiadam, że wedle wszelkiego prawdopodobieństwa, pan de Chazey będzie {{Korekta|przejeżdzał|przejeżdżał}} tym traktem, ale pani wie przecież, że czasem dzieją się rzeczy nieprzewidziane.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zabierała się do odejścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię opuszcza? zapytał Descombes:&lt;br&gt;
{{tab}}— Już późno, jak na Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wygodnie w hotelu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć. Zresztą nie mam czasu nad tem się zastanawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechcesz pani w żaden sposób przyjąć u mnie gościnności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obgadano by mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było by to absurdem, ale wszystko jest możliwe. Chociaż... ja jestem tak stary!&lt;br&gt;
{{tab}}— I tak bogaty! rzekła Sara z uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z Sarą, bankier powiedział przyciszonym głosem:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part03.jpg|num=1286}}{{tab}}— Powiedz pani szczerze, skąd ta nienawiść pani do margrabiego? Że my go nienawidzimy to proste i dla każdego zrozumiałe, ale pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bezemnie nic byście państwo mu zrobić nie mogli, nic byście dokładnie o nim nie wiedzieli, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, ale mnie zaciekawia właśnie powód, dla którego pani tak usilnie dopomagasz nam, co go chcemy zgubić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo, widzisz pan, im więcej kobieta kocha mężczyznę, tem go namiętniej nienawidzi potem, gdy on kochać przestaje, a w dodatku zrani boleśnie przedmiot dawnych swych hołdów.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie pani kochałaś bardzo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przeczę temu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby się tej miłości zachciało powrócić?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wlepiła w bankiera swe wielkie i rozumne oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan się tego boisz? — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź pan spokojny. Gdy pomyślę, że mnie mógł spotkać los tej biednej margrabiny, dreszcz mnie przejmuje! Spij pan spokojnie, nie bój się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part04.jpg|num=1287}}{{tab}}— Dobrej nocy, hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc!&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawszy sam jeden, Descombes pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta Sara jest bardzo ładną kobietą i tak rozumną; jeden punkt tylko w jej życia mocno mnie intryguje: zkąd się wzięły jej pieniądze!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Vox populi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wieść o małżeństwie pana de Chazey z piękną wdową po młodym Descombes’ie, sprawiła w okolicy takie właśnie wrażenie, jakie przewidywała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wrażenie to było ujemne w całem tego słowa znaczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na prowincyi panuje większa surowość obyczajów, niż w szumnych stolicach; tam nie lubią wdów zbyt prędko wstępujących w powtórne związki małżeńskie.&lt;br&gt;
{{tab}}To też mieszkańcy Pierrefontaine, Bussey, Orchamps i Cerneaux, bez litości potępiali margrabiego de Chazey i panią na Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Wprzódy kochano ją dla jej dobroczynności. Teraz zaczęto ją nienawidzieć serdecznie, z powodu niewdzięczności względem pierwszego męża.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part05.jpg|num=1288}}{{tab}}Joannę potępiano daleko energiczniej, niżeli margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo czyż ona nie zawdzięczała wszystkiego pierwszemu mężowi, który ją wydobył z nędzy paryskiej i podniósł z upadku dość głośnego i znanego wszystkim?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapomnieć tak prędko o człowieku, który jej oddał tak ważną przysługę, i zaledwie po skończeniu żałoby, zmienić nazwisko swego dobroczyńcy na nazwisko dawnego kochanka... co za brak serca!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stary Descombes dopiero się będzie krzywił — mówili wieśniacy.&lt;br&gt;
{{tab}}I w rzeczy samej, gdy mówiono o tym małżeństwie, bankier drapał się w łysinę, i wybornie gniew udając, mruczał przez zęby jakieś naganne apostrofy przeciwko kobietom w ogólności, a przeciw synowej swojej w szczególności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale — dodawał w końcu — cóż ja na to mogę poradzić? Ona jest wolną, ma prawo rozporządzać swoją osobą majątkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, skoro tylko dowiedziałem się o tem małżeństwie, przestałem się z nią widywać i pozostawiłem samej sobie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part06.jpg|num=1289}}{{tab}}Dla świata, teść był zupełnie poróżniony z synową.&lt;br&gt;
{{tab}}Noel Piquet, który w celu wyłudzenia kilku luidorów, pobiegł oznajmić margrabiemu o tajemniczym zjeździe w Orchamps, teraz znów stracił ślad, na który wpadł był chwilowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zbyt ostrożny, aby nie śledzić przypuszczalnego nieprzyjaciela, daremnie wysyłał go na zwiady to tu, to tam.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet biegał gorliwie z Colombier do Fontenelles, z Fontenelles do Orchamps, ale niczego się nie dowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset powrócił do swej samotni i nie wyruszał się z niej. Tylko kapitan od czasu do czasu opuszczał Saulaie i przepędzał parę godzin w Fontenelles u synowicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet szpiegował go, nie będąc widzianym, co nie przedstawia wielkiej trudności w kraju polnym lasów, gór i wąwozów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieraz też słyszał, jak stary wojak, jadąc, gderał i mruczał coś gniewnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mały, gniady konik kapitana, nie sprawiał Piquet’owi wielkiego kłopotu, bo szedł sobie stępa, nie śpiesząc, podczas gdy pan jego puszczał wodzą swemu gderliwemu usposobienia, klnąc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part07.jpg|num=1290}}drzewa, skały, góry i wszystko co spotykał na drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia pewnego, Piquet, nie mogąc wytrzymać z ciekawości, wcisnął się chyłkiem do domu w Saulaie w chwili gdy kapitan ztamtąd {{Korekta|wyjeżdał|wyjeżdżał}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika przyjęła go z miotłą w ręko, ale Piquet’a trudno było odstręczyć taką drobnostką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Weronika czegoś niekontenta — powiedział — a jednak dzieją się rzeczy, które powinny pannę cieszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie znów rzeczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ano w familii pana kapitana. To dopiero Jousset’owie zadrą nosa! Przecie mała zostaje margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}— To i cóż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto cóż? A nieładna to posiadłość klucz Chazey? Pan panny Weroniki będzie się miał przynajmniej po czem przechadzać i przejeżdżać na swojej szkapie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co wam do tego wszystkiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, ja tylko sobie myślę, że dla kobiety zawsze to dobrze mieć ładny buziak... Ten i ów się zakocha, można nic nie robiący mieć pieniądze, zamki, lokajów. Ledwie jeden mąż oczy zamknie, już inny gotów... Kapitan pewnie nie posiada się z radości... pewnie nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part08.jpg|num=1291}}może się doczekać wesela.&lt;br&gt;
{{tab}}— On?&lt;br&gt;
{{tab}}— No on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oho! ładna mi to radość! Wytrzymać z nim trudno, tak gderze.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy on mi tam co mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic pannie Weronice nie opowiada?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. A gdyby nawet i opowiadał, to i tak inni by nic się odemnie nie dowiedzieli, rozumiecie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cobym nie miał rozumieć? Czy to taka mądrość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale mnie niepotrzeba nic opowiadać, ja sama wiem, co się święci.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co panna Weronika wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że ten cały interes jest jakiś krzywy i koniec napewno dobry nie będzie. Nieboszczyk pan Descombes, który nie był pyszałkiem, nigdy nieominął naszego domu, żeby się nie zatrzymać i niepogadać — umarł w dziwny sposób.&lt;br&gt;
{{tab}}— Phi! umrzeć trzeba zawsze w taki lub owaki sposób — zauważył filozoficznie Piquet zazwyczaj nikt sobie nie wybiera jak ma umrzeć!&lt;br&gt;
{{tab}}— I młoda pani de Chazey także niedługo na świecie popasała... {{pp|pomi|mo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part09.jpg|num=1292}}{{pk|pomi|mo}} takiego majątku... To nieszczęśliwy dom ten pałac w Chazey... Mój pan i jego brat mają świętą racyje, to się krzywią na to małżeństwo. Mała dosyć wysoko zaszła i powinna była na tem poprzestać, po co się to piąć do Bóg wie czego? Pan kapitan wcale nie wierzy w to wesele i stary także.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że stary pogodził się z córką — nasunął Piquet.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz! Pogodził się! On tam kiedy odstąpi od swego! Pojechał pewnie robić jej wyrzuty, a nie przepraszać się. To tak jak kapitan. Myślicie, że on po co innego jeździ do Fontenelles? Ale i ona uparta, tak jak ojciec i stryj. Chce drugiego męża i basta, rób co chcesz. A niech sobie tam wychodzi i za dziesiątego, tylko niech się jej nie zdaje, że ludzie pójdą się przyglądać, jak mu będzie wiarę przysięgała. Co to, to nie! Pójdą sobie do kościoła i do merostwa we dwoje, a więcej ani żywej duszy tam nie będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle przerwała sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! ja tu gadam, choć powinnam język trzymać za zębami. Ale u nas wszyscy tacy powarzeni, że człowiek choćby chciał milczeć, to musi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part10.jpg|num=1293}}się trochę wygadać, żeby mu lżej było na sercu. Ale dosyć tego, idźcie sobie Piquet, bo nie mam dla was czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet poszedł, nie dowiedziawszy się nic więcej nad to, co wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W Colombier, dokąd często chodził na robotę, także się nic dowiedzieć nie mógł z tej prostej przyczyny, że nic tam nie zachodziło.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset nie zmieniał swego trybu życia; uprawiał ziemię, winnicę, kopał w ogrodzie, załatwiał swoje interesy i nie wtrącał się wcale do spraw córki. Nie wymawiał nawet jej imienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca, która zastępowała Maryjannę, była małomówna. Widuje się takie sługi na wsi, biegające z kuchni do kurnika, z kurnika do obory, ztamtąd do chlewów i tak dalej i nie wymawiające przytem czterech słów dziennie. Życie ich przechodzi tak w ciągłem dreptaniu w kółko i w milczeniu, podobnie jak życie trapistów.&lt;br&gt;
{{tab}}U kapitana Jousseta kłócono się od rana do wieczora.&lt;br&gt;
{{tab}}U Jana pan i sługa milczeli jak ryby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, pewnego wieczoru Justyna rzekła do badającego ją zręcznie Piqueta.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part11.jpg|num=1294}}{{tab}}— O, co do tego, to już się chyba nie zmieni. Mój pan wiedzieć nie chce o córce, chyba żeby wyszła za swego narzeczonego {{kor|Moranda|Morand’a}}.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy Piquet zagadywał dalej, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ee! co to nas obchodzi. Czy to nasz interes?&lt;br&gt;
{{tab}}I jakże tu odgadnąć zamiary ludzi, tak nieskorych do wywnętrzania się?&lt;br&gt;
{{tab}}U {{kor|Morandów|Morand’ów}} cicho było i spokojnie, nie sposób zauważyć nic takiego, coby mogło dać powód do jakichś domysłów.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr, którego nazywali teraz wszyscy komendantem, jako dowodzącego szwadronem, wyleczył się z ran swoich i zaczął na nowo sił nabierać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolna zdrowy jego organizm, pełny sił żywotnych, zwyciężał osłabienie, ale młody oficer rzadko się jeszcze pokazywał, a jeżeli wychodził z domu, to tylko dla odwiedzenia kuzyna Mikołaja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta dość długa przejażdżka lasem także jeszcze była dla niego zbyt utrudzającą. Większą część czasu przepędzał samotnie, błądząc wśród zarośli w okolicy Orchamps, ponury, zamyślony, jak wszyscy ci, którym rok tak okropny dla Francyi żywo się zapisał w sercu i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part12.jpg|num=1295}}pamięci.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand wyglądał teraz bardzo po pańsku: wysoki, blady o regularnej męzkiej twarzy, trochę smutnej i rozjaśnionej dwojgiem prawdziwie pięknych czarnych oczu. Czerwona wstążeczka orderowa w pętlicy dodawała mu powagi. Stara Brygida patrzyła na niego z uwielbieniem i czułością. On przynajmniej dobrze się popisał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona pyszniła się z jego stopnia tak szybko otrzymanego: Gdyby Piotra odraza zrobiono generałem, to i wówczas poczciwa staruszka nie mogłaby być dumniejszą ze swego wychowańca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ją też zwłaszcza zmartwiła wieść o małżeństwie Joanny. Biedaczka miała pewne nadzieje, które ta wiadomość zupełnie rozwiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiły ostatnie dni marca, a Brygida nie śmiała jeszcze dotąd zaczepić tej kwestyi, która ją tak bardzo zasmucała.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiosna zapowiadała się prześlicznie. Jak gdyby na dowód dobroci niewidzialnej siły, która rządzi nami, siedem lat, mających nastąpić po wojnie, były obfite, urodzajne, niby siedem krów biblijnych.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part13.jpg|num=1296}}{{tab}}Ale żadne z tych lat nie było tak wspaniale jak pierwsze.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu marca drzewa pokryły się pączkami; pługi orały glebę, pełną soków żywotnych, słońce ciepłe i użyźniające, okryło pola rzezi nieludzkiej płaszczem zieloności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida pragnęła jeszcze powątpiewać o ślubie Joanny z margrabią, lecz wkońcu musiała uwierzyć w rzeczywistość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to prawda, co mówią o twojej byłej narzeczonej? rzekła pewnego wieczoru do Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten westchnął i odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty na to nic nie mówisz, Piotruniu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ja mogę zrobić przeciwko temu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możebyś z nią pomówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę. Za bogata teraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za bogata! Stara Brygida żachnęła się niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy mogła istnieć kobieta za bogata dla jej ukochanego Piotrusia, dowódzcy szwadronu walecznego, jak owi bohaterowie, których wizerunki, w Epinal wykonane, roznoszą sławę po wszystkich zakątkach kraju? Czy {{pp|mo|gła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part14.jpg|num=1297}}{{pk|mo|gła}} się znaleźć jaka bogaczka, któraby odrzuciła rękę oficera, choćby tak pięknego jak Apollo, walecznego jak Napoleon i obdarzonego orderem na placu boju?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie to cię wstrzymuje, Piotrze, powiedziała stara piastunka. Pewnie masz jeszcze w sercu urazę do niej, nie możesz jej przebaczyć tego co się stało! A jednak kochasz ją, wiem dobrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, on ją kochał namiętnie, całą duszą. Kochał ją zawsze, a najgoręcej od czasu, gdy mu wyznała wszystko tej strasznej i zarazem błogosławionej nocy, kiedy go przywieziono do Fontenelles prawie umarłego. Myślał o niej we dnie i w nocy, ale czuł, że jej zagraża jakieś niebezpieczeństwo, które odwrócić od niej mogło tylko zachowanie tajemnicy aż do ostatniej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwielbiał ją, szanował, a zarazem namiętnie pragnął. Jej piękność wyidealizowa, wydelikacona przez inne warunki życia, tak samo jak i jego powierzchowność, ciągle stała mu przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochał ją też dawną czułością i przyjaźnią, jaką się darzyli wzajemnie owych dni niezapomnianych, kiedy {{pp|ży|i}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part15.jpg|num=1298}}{{pk|ży|i}} wszyscy razem, szczęśliwi, zadowoleni, dumni z tego dziecka, które matka osierociła zbyt wcześnie, a które jednak, pod ich skrzydłami wyrosło cudnie nad podziw.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr pragnął, aby fatalny dzień trzeciego kwietnia minął jak najprędzej. Czas wydawał mu się strasznie długim. Oczekiwanie go denerwowało.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet, który wciąż go szpiegował ukryty w krzakach, pośród których Morand się przechadzał, z łatwością się domyślił jego cierpień, ale nic więcej odgadnąć nie mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr by smutny, rzecz całkiem naturalna i margrabia de Chazey mógł spać spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Morandowie|Morand’owie}}, ludzie z gruntu prawi i uczciwi, niezdolni byli mścić się nawet na nieuczciwym przeciwniku.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia otoczony był niechęcią, ale bezsilną i powstrzymywaną Piotra {{kor|Moranda|Morand’a}} więcej można się było obawiać czegdyś, gdy był prostym wieśniakiem, zapamiętałym strzelcem, dawnym podoficerem, skłonnym do poddawania się swej gwałtownej naturze, niżeli obecnie, gdy został wyższym oficerem, zaszczyconym odznaczeniem i czuł obowiązek, jaki wkłada {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part16.jpg|num=1299}}na niego stopień i stanowisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Mógł tedy pan de Chazey lekceważyć sobie swych nieprzyjaciół i nic sobie z nich nie robić.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz nietylko ludzie, stojący niżej od niego, czuli ku niema niechęć.&lt;br&gt;
{{tab}}W Montrevers baronowa de Senecoy, niegdyś tak gorąca protektorka i orędowniczka pięknego Klaudyjusza, na wieść o jego małżeństwie z wdową po Ferdynandzie Descombes, została jakby ugodzoną w samo serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedziała jednak nic absolutnie o tragedyi w Sidi-Belbes, którą brat jej, komendant starannie przed nią ukrywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz powrócił z zebrania u starego Descombes’a w stanie nadzwyczajnego przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Niezbite dowody, jakie mu przedstawiono, okropna historyja śmierci Gabryeli, okoliczności towarzyszące jej zejściu ze świata, oburzały sumienie tego człowieka, który zawsze postępował tak, jak mu kazał honor i obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}Usposobienie jego znacznej uległo zmianie, Baronowa napróżno usiłowała go badać. Milczał uparcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani de Senecay, gdy minęła u niej pierwsza chwila zdumienia, zaczęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part17.jpg|num=1300}}gwałtownie perorować przeciw margrabiemu i wyliczywszy wszystkie jego grzechy, zawołała w końcu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale najgorsze to, że on robi szkaradny mezaljans!&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero wielką zbrodnię wynalazłaś — rzekł na to komendant. — Mówisz, jakby ci się zdawało, że pochodzisz w prostej linii od Godfryd’a de Bouilleu! Babka twoja sprzedawała jednak ryby w Marsyii.&lt;br&gt;
{{tab}}I, w wybuchu oburzenia, zaczął utyskiwać nad własnem swojem zaślepieniem i nieostrożnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— To my byliśmy powodem śmierci i nieszczęść tego biednego dziecka — mówił. — Ona kochała uczciwego człowieka, który jej miłością za miłość odpłacał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może myślisz o Filipie Rochard? — ze wzgardą rzekła baronowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, Filipa Rochard’a, z którym napewno byłaby szczęśliwszą i żyłaby dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Syn młynarza! Co za partyja dla ostatniej z Montrevers’ów!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten syn młynarza wart był storazy więcej od margrabiego de Chazey, mor....&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się zdławiony gniewem i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part18.jpg|num=1301}}wzruszeniem, lecz po chwili, gdy wrodzona dobroć serca przemogła oburzenie, dodał spokojnym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóż my się kłócimy? Stało się i nic już tego zła nie naprawi. Ja się nigdy nie pocieszę po jej stracie i do śmierci będę sobie wyrzucał los naszej męczennicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa także uległa wzruszeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność — rzekła. — Gabryela umarła. Nic nam już w życiu nie pozostaje, Czyńmy dobrze przez pamięć na nią, ona była tak dobrą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedna męczennica! — westchnął komendant.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey był tak osamotniony u siebie w pałacu, jak Joanna w Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostał mu tylko jeden krewny i przyjaciel w osobie {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}} Hugona de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}To też margrabia uczepił go się jak ostatniej deski zbawienia i za nic na świecie nie pozwoliłby mu się oddalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Był tedy {{kor|wicehrabia|wice-hrabia}} jakby przykutym do swego kuzyna węzłami przyzwyczajenia i musiał mu, chcąc nie chcąc, umilać ten rodzaj wygnania, na jakie pana de Chazey skazywała ogólna niechęć sąsiadów.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part01.jpg|num=1302}}{{c|XIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Blisko portu''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Tylko dwadzieścia cztery godzin oddzielało margrabiego de Chazey od chwili, do której tak długo wzdychał.&lt;br&gt;
{{tab}}Widywał on teraz Joannę prawie codziennie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zazwyczaj młoda kobieta obierała za miejsce spotkania park, niedaleko od miejsca, gdzie ją margrabia tak niespodziewanie zaskoczył w dzień pogrzebu Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjmowała go z powagą, rezygnacyją i z widocznem poddaniem się losowi, który zdawała się przyjmować bez buntu, jeżeli nie bez żalu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrzekła się już nadziei skłonienia swego prześladowcy do zaniechania jego projektów i zdała się na łaskę i niełaskę losu, jak wątły listek, płynący na fali strumienia i niepewny swego końca.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mógł tę jej bierną rezygnacyję wziąść za pozbycie się niechęci ku niemau, i, ujarzmiony jej pięknością, podbity urokiem, przy niej zapominał o świecie całym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadchodził wieczór drugiego kwietnia. Była piąta po południa.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas był nadzwyczajnie pogodny, {{pp|gó|ry}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part02.jpg|num=1303}}{{pk|gó|ry}} Jurajskie rysowały swe szafirowe szczyty na lazurowym nieba widnokręgu.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w żałobnej sukni błądziła samotnie nad brzegiem potoku, gdzie rok temu Piquet czatował na nią z rozkazu margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwnego wzruszenia doznawała, czując, że w pozornej ciszy i spokoju, jaki ją otaczał, knuje się spisek przeciw człowiekowi, w którego ręce wpaść miała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiż na niego zastawiono potrzask?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez uczucie honoru i wstręt do wszelkiego rodzaju oszukiwania, pragnęła była go ostrzedz, ale z {{Korekta|nieprzyjaciołmi|nieprzyjaciółmi}} Klaudyjusza łączyły ją węzły wdzięczności, których nie była w stanie zerwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż mogła się wahać w wyborze pomiędzy człowiekiem, który katem stał się dla niej, a swymi przyjaciółmi i dobroczyńcami? Cierpiała jednakże okrutnie wskutek tej walki, jaka się w niej toczyła i niepewności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stała teraz oparta o pień wierzby, pochylona nad strumykiem, toczącym wody po kamienistym łożysku. Wtem usłyszała po za sobą odgłos kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekki wyraz niezadowolenia i {{pp|nie|chęci}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part03.jpg|num=1304}}{{pk|nie|chęci}} przesunął się po jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Poznała chód margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}O kilka kroków od tego parku, do którego wchodził teraz jako pan i właściciel, rzucił on lejce swego konia groomowi, a sam pieszo zbliżał się do narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zjawiam się niespodzianie — rzekł do niej z uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — odparła Joanna, także {{Korekta|probując|próbując}} się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczegóż musiała nienawidzieć tego człowieka, który wzbudził namiętną miłość w sercach tylu innych kobiet?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz de Chazey był rzeczywiście pięknym mężczyzną. Uroda jego była niezwykłą, bo na {{Korekta|piewszy|pierwszy}} rzut oka zdradzała rasę, dar nadzwyczajnie rzadko spotykany a ludzi, a który trudno bliżej określić.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotyka się go czasami wśród ludu, tak samo jak pomiędzy arystokracją, lecz czem on jest właściwie, na czem polega, zkąd pochodzi? — Tajemnica!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia posiadał właśnie tę piękność rasową w najwyższym stopniu, a pomimo to, jego oczy czarne, rozkazujące, przenikliwe, dziwny przestrach budziły w sercu Joanny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part04.jpg|num=1305}}{{tab}}Gdy pochwycił jej rękę, biedna kobieta tak bolesnego doznała ściśnienia serca, że margrabia prawie to odczuł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze nadmiernie wrażliwa — powiedział tonem wyrzutu. Cóż wreszcie należy uczynić, aby zostać kochanym przez ciebie?&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Oua|Ona}} nic nie odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz doprowadził ją do tej samej ławki, na której musiała go wysłuchać przed rokiem. Przypomniał jej tę rozmowę, swoje groźby i przysięgę posiadania jej, jaką sam przed sobą wykonał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to moje jedyne marzenie zakończył — i wreszcie jutro zostanie spełnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Świat nas potępi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie widzisz — jaka nas już otoczyła samotność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuszczają cię?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gardzą mną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy — jeżeli ja ciebie uwielbiam — szepnął namiętnie. O! niech mną inni gardzą, niech mi w twarz rzucają nienawiść, nie troszczę się o to. Mnie jedna myśl tylko {{pp|zaj|muje}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part05.jpg|num=1306}}{{pk|zaj|muje}} i napełnia rozkoszą: jutro ty będziesz moją — moją wyłącznie i na całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie zaczął już spokojniej wypytywać o to, co się wokoło niej działo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co robi stary Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widuję go więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}— A twój ojciec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie daje znaku życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kapitan Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie taiła przed nim, że stryj był tego samego dnia w Fontenelles, ale tylko przez chwilę i że bardzo nalegał aby zerwała projekt małżeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszyscy mi są nieżyczliwi, wszyscy urażeni — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawiono jej swobodę wprawdzie, dano potrzebne pozwolenie, ale nikt nie zgodzi się być świadkiem ślubu ani w merostwie, ani w kościele. Co za przykrość i jawna szykana!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Magrabia|Margrabia}} wzruszył ramionami i zaczął z wielkiem ożywieniem roztrząsać swe plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było już przygotowane na jej przyjęcie w willi Pisani, na brzegu jeziora Magiore, w okolicy małej willi Pallanza, naprzeciwko słynnych wysp Boromeusza. Tam Joanna {{pp|mia|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part06.jpg|num=1307}}{{pk|mia|ła}} znaleźć prawdziwe zaczarowano ogrody, pełne kwiatów, gajów pomarańczowych, cedrów, magnolij różowych laurów.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam dadzą oboje dość czasu opinii publicznej do ochłonięcia, z oburzenia i przebaczenia im ich szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą, czyż nie są postawieni dość wysoko, by módz tę opinję lekceważyć? Co znaczą sądy ludzi, kierowane kaprysem, ulegające przesądom, niesprawiedliwe i w gruncie rzeczy — głupie?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże można było skazywać na długie wdowieństwo kobietę w wiośnie życia, piękną jak zorza, której pierwsze małżeństwo było tylko formą?&lt;br&gt;
{{tab}}Wszakże on, margrabia, jeden tylko mógł mieć do niej pewne prawa, jako ojciec jej dziecka, a małżeństwo z nim było właśnie owem naprawieniem winy, jakiego wymagała Joanna wówczas w Paryżu, w owym smutnym pokoju hotelowym, przy ulicy świętego Wilhelma.&lt;br&gt;
{{tab}}On dobrze o tem pamiętał. Wszystkie szczegóły jej życia zapisały się ognistemi głoskami w jego duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy może odmalował jej swą miłość z prawdziwą wymową, {{pp|po|rzuciwszy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part07.jpg|num=1308}}{{pk|po|rzuciwszy}} zwykłą wyniosłość tonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił o swojem sercu, pożeranem przez nieubłagany płomień miłości, którego nic ugasić nie jest w stanie; o swym umyśle wyłącznie nią tylko zajętym, nieczułym na wszystko inne, obojętnym na stratę lub zyski pieniężne, na cierpienia i radości innych, o duszy pragnącej tylko jej obecności, lękającej się tylko stracenia jej.&lt;br&gt;
{{tab}}I niby zwrotkę piosenki, powtarzał jej co kilka słów głosem drżącym:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! jutro!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby mniej nieco był odurzony własnym szałem, mniej upojony jej widokiem, wonią jej włosów, trwożliwą słodyczą spojrzenia, zauważyć by mógł z łatwością, że Joanna na wszystkie jego namiętne wyznania pozostaje zimną, że jego ogień wcale się jej nie udziela.&lt;br&gt;
{{tab}}Była nawet chwila, kiedy jej słowa nagle zmroziły rozgorączkowaną krew w jego żyłach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego, zapytała Joanna, kiedy mamy opuścić Francję, nie udajemy się do tej uroczej posiadłości, jaką nabyłeś w{{kor| Algeryi| Algeiryi}}?&lt;br&gt;
{{tab}}On cofnął się, jakby kula weń ugodziła. Obraz Gabryeli de Montrevers stanął przed nim, widmo Filipa {{pp|Ro|charda}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part08.jpg|num=1309}}{{pk|Ro|charda}} ukazało się jego oczom.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez chwilę milczał, zmieszany widocznie i pytając w duchu, czy ona się nic nie domyślała czegoś?&lt;br&gt;
{{tab}}Opamiętał się dopiero po upływie kilku sekund i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, udamy się i do {{kor|Algeryi|Algieryi}}, skoro sobie tego będziesz życzyła. Przecież świat do nas należy, a przestrzeń nie idzie w rachubę kiedy można ją przebiedz, nie pytając, wiele będzie podróż kosztowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie wymawiał się powstaniem arabów, jeszcze nie zupełnie przytłumionem, odległością...&lt;br&gt;
{{tab}}Usiłował odzyskać poprzednią werwę, ale wspomnienie Gabryeli de Montrevers nie znikało z przed oczu jego.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilku słowach skreślił jeszcze Joannie plan poślubnej podróży i raz jeszcze opisał cuda willi, w której mieli przepędzić pierwszy czas po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie dał znak groomowi, który, trzymając jego konia za uzdeczkę, przechadzał się z nim pod drzewami.&lt;br&gt;
{{tab}}Groom się zbliżył.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsiadł na konia, uścisnąwszy obie dłonie Joanny i szepnąwszy jej do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! jutro!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part09.jpg|num=1310}}{{tab}}Patrzyła za nim, gdy się oddalał aleją wjazdową z Fontenelles. Co chwila odwracał się, aby ją ujrzeć jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy zniknął wreszcie, Joanna powróciła do zamku. Na drodze spotkała Żorżettę, która wyszła na przeciw niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety zdawały się być opuszczone przez swych przyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Były same w Fontenelles ze służącymi, którzy z wyjątkiem Marjanny, jako dawni Ferdynanda Descombes’a, nie aprobowali kroku swej pani i chodzili smutni i milczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Małżeństwo pani Descembes, w ich przekonaniu, było prawdziwym grzechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie potępiała swej przyjaciółki, widząc, że ulega ona konieczności, ale obawiała się o nią. Była ona teraz podobną do podróżnego, stąpającego po omacku wśród ciemności i co krok obawiającego się, że wpadnie w przepaść lub w jaką zasadzkę zbójecką.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Fontenelles robił na niej wrażenie zaczarowanego pałacu, gdzie podłogi ruchome i drzwi ukryte grożą niebezpieczeństwem mieszkańcom.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedząc, ma się rozumieć, co się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part10.jpg|num=1311}}knuło w tajemnicy, uważała jednak za niemożliwe wprost, aby stary Descombes, Morand’owie i Jousset’owie tak łatwo się zgodzili na to małżeństwo, które musiało ich oburzać. Jednakże nic nie zwiastowało jakiejkolwiek opozycyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rodzice i przyjaciele Joanny tylko swoją nieobecnością objawiali niezadowolenie. Oddalenie dość wymownie świadczyło o ich usposobieniu, ale sądzićby można, że czuli się bezsilni wobec wypadków, którym przeszkodzić nie mieli żadnego prawa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc niema się co spodziewać, aby się cofnął? — powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna potrząsnęła głową potakująco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety nie! — szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy trudno mi w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mnie, czy myślisz że łatwiej?...&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo mię przestrasza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chyba nie tak, jak mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to już jutro?&lt;br&gt;
{{tab}}— On mi to przed chwiłą powtórzył niezliczone razy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż będzie jego świadkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Montglars.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part11.jpg|num=1312}}{{tab}}— A prócz niego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Notarjusz z Bonssay, u którego podpiszemy umowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko. Około ósmej pójdziemy do merostwa, potem do kościoła. Po ceremonii wyjeżdżamy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Koleją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, moim powozem do {{Korekta|Neuchatel|Neuchâtel}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sami, we dwoje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sami. Będziemy tam po kilkogodzinnej podróży. Pokoje już zamówione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc ty się zgadzasz?... Mogłaś się zgodzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mam robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— A twoja córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę ją tam właśnie... w tym domu... w willi Pizani, niedaleko willi Pallaza. Z tego wszystkiego, co do mnie mówił, zapamiętałam tylko nazwę miejsca, w którem znajdę moje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyję, jak we śnie dodała jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jednak rzeczywistość nie sen. Ale słuchaj Joanno — niepodobna, abyś została żoną tego człowieka... Wiesz o nim tyle, że musisz się wzdrygać na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part12.jpg|num=1313}}samą myśl należenia do niego. Mówisz, że twoja córka znajduje się w willi Pizani, czy chcesz?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, co mi powiesz, Żorżetto... Pojedziesz, zobaczysz ją, porwiesz, tak samo jak on ją porwać kazał... Nie, to byłby szalony projekt... Ty nie znasz tego człowieka. I ja tak myślałam wprzódy... ale widzę, że to niemożebne.&lt;br&gt;
{{tab}}I z energiją, do jakiej Żorżetta nie uważała ją już za zdolną, widząc ją przedtem tak przybitą i zgnębioną, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekajmy. Pozwól mi działać. Zobaczę, co mi uczynić wypadnie. Tymczasem nie mogę nic zrobić przeciwko losowi, ale nadziei nie tracę i nie stracę jej do ostatniej chwili. Może zjawi się jakaś pomoc, ratunek. Nie opuszczą mnie przecież... to niemożliwe. Nie wierzę w to nigdy, moi najbliżsi znają mię dobrze uznają moją niewinność.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej samej chwili, gdy pan de Chazey powracał do zamku, z drugiej strony wjeżdżał w bramę powozik, zaprzężony w dzielnego cugowca.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadł zeń Hugo de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem wice-hrabia i {{pp|Klau|dyjusz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part13.jpg|num=1314}}{{pk|Klau|dyjusz}} zamknęli się w gabinecie tego ostatniego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałeś się z Sarą? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze bawi w Besançon?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jest tam dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}— I gdzież mieszka?&lt;br&gt;
{{tab}}— W hotelu Paryzkim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ona robi w tem miasteczku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjechała w celu umieszczenia znacznej sumy pieniężnej w banku Descombes’a. Podobno złożyła u niego pięćkroć sto tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz podejrzliwie spojrzał na kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałem pokwitowanie — oświadczył wice-hrabia. — Wojna przyniosła jej korzyści.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem? — rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie Sara myśli się udać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze nic pewnego w tym względzie nie postanowiła. Opuszcza Francyję, jak mówi. Szwajcaryja dosyć jej się podoba... A może osiądzie we Włoszech.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałbym, żeby sobie gdzieś dalej pojechała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part14.jpg|num=1315}}{{tab}}— Tak, mam w tem pewną myśl. Nie dobrze to nigdy mieć blizko siebie dawną kochankę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzaj mi, że nie masz racyi. Sara jest ci życzliwszą, niż być powinna... między nami mówiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, dobrze — z niecierpliwością powiedział margrabia. — A stary Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wychodzi, nie pokazuje się. Podobno jest wściekły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na synową?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na twoje małżeństwo. Zresztą nietylko on tak jest co do tego usposobiony. Wszyscy was potępiają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszyscy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Nie w mojej obecności naturalnie. Nasz stosunek jest znany, ale i po twarzy ludzi można czasami odgadnąć, co myślą i czują. Czy pozwalasz dać sobie pewną radę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie cierpię rad.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, pomimo tak energicznego protestu ze strony kuzyna, tak mu dobrze życzył, że nie powstrzymał się od dania mu rady.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — powiedział — trzeba było poczekać kilka miesięcy, rok może... Zresztą twoje stanowisko na wszystko pozwala. Opinija się zmieni.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part15.jpg|num=1316}}{{tab}}— Za sześć miesięcy świat o wszystkiem zapomni — dodał Klaudyjusz. — A ostatecznie gdyby nawet nie zapomniał, mniejsza o to. Ja znam jedno tylko prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twój kaprys — śmiejąc się powiedział Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia z duszy i serca pragnął być już starszym o czterdzieści osiem godzin. Widział on się ze Sarą, która mu oświadczyła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojutrze będziesz pan u szczytu radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina, gdy to mówiła z rozpromienioną twarzą i błyszczącemi oczyma, była dziwnie ponętną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan zadowolony ze mnie kochany panie Hugonie — rzekła jeszcze przy rozstaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zapamiętał każde jej słowo, każdy gest i śmiał się fałszywie myśląc, że przynajmniej raz kaprysowi jego potężnego i szczęśliwego kuzyna zadość się nie stanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nie mam kaprysów, tylko wolę — powiedział margrabia. — Kaprysy mijają... wola zostaje... Ostatecznie ten Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest niezadowolony, to naturalne, ale cóż to ciebie obchodzi. Wszak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part16.jpg|num=1317}}to bankier tylko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Któremu nic dłużny nie jestem — odparł, uśmiechając się, pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Mylił się jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaciągnął on wielki, krwawy dług u Descombesa, dług, którego termin wypłaty nadchodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Terminem wypłaty był dzień ślubu margrabiego: 3 kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}I stary Descombes powtarzał sobie z radością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! Jutro!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ślub''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dzień był mglisty, smutny, jeden z tych dni, kiedy nuda przygniata umysł, kiedy niewiadomo co robić, kiedy zima już minęła, a wiosny niema jeszcze, kiedy czas wydaje się podwójnie długim, godziny wloką się leniwie i przynoszą z sobą zwykle złe nowiny lub nieprzewidziane klęski.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwie przyjaciółki z Fontenelles przepędziły ten dzień ze ściśniętem, sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}A był to dzień ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeci kwietnia — smutna data dla zamku Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}To też piękny ten dom wyglądał {{pp|o|wego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part17.jpg|num=1318}}{{pk|o|wego}} dnia jak pokój umarłego, gdzie chodzą na palcach, mówią szeptem, patrzą ponuro, nie uśmiechając się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie twarze były tam zasępione. Nawet w oficynach i w parku służba stąpała w milczenia, porozumiewając się więcej oczyma i gestami, niżeli za pomocą mowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpalery były pomimo to starannie wyczyszczone, trawniki już zieleniały. Świerki i sosny wyciągały swe ciemne konary, niby niezliczone ramiona. Inne drzewa nie miały jeszcze liści. Klimat Franche-Comté jest surowy. Od czasu do czasu deszcz zaczynał kropić i jego cienkie strumienie także niosły z sobą nudę i owe ciężkie, przytłaczające uczucie, które składa się z tęsknoty nieokreślonej, żalu i smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień ten nieskończenie długi upłynął jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo dnie zawsze się kończą, tak szczęśliwe i radosne, jak smutne i nieszczęsne.&lt;br&gt;
{{tab}}Słudzy dziwili się wprawdzie nieco usposobieniu swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa wydawała się obcą temu, co się wokoło niej działo. Nie zmieniła nawet tualety. Nigdyby nie {{pp|przy|puszczono}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part18.jpg|num=1319}}{{pk|przy|puszczono}}, że za kilka godzin ma nastąpić jej ślub.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże to zaślubiny były faktem niezbitym i niepodobnym do zaprzeczenia. Zapowiedzi wyszły. Proboszcz z kazalnicy ogłosił nazwiska przyszłych małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy o tem wiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}O piątej notaryjusz z Roussay przybył kabryjoletem, zaprzężonym w jednego konia, znanego dobrze w całej okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}W salonie przyjęła go Żorżetta, czyniąca honory domu w zastępstwie przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaraz po nim przyjechał margrabia w towarzystwie swego świadka, wice-hrabiego Hugona de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey nie miał już wcale powrócić do swego pałacu, ponieważ ułożono naprzód, że po dopełnieniu formalności ślubnych, wraz z nową margrabiną pojadą do {{Korekta|Neufchatel|Neuchâtel}}, skąd następnie udadzą się do swej willi włoskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysłał tam już konie, powozy i służbę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróż do {{Korekta|Neufchatel’u|Neuchâtel’u}}mieli nowożeńcy odbyć powozem pani młodej, a karata, która przywiozła margrabiego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part19.jpg|num=1320}}i jego kuzyna do Fontenelles, miała odwieźć tego ostatniego de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko tedy było naprzód ułożone.&lt;br&gt;
{{tab}}Z Fontenelles do {{Korekta|Neufchatel’u |Neuchâtel’u}}jest tylko osiem mil i to dlatego tylko, że droga idzie zakrętami z powoda wodospadów i ostatnich występów pasma Jury.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróż ta była więc prawie przejażdżką, wycieczką turystów. W ostatniej chwili margrabia usiłował skłonić narzeczoną do przepędzenia nocy w Chazey, ale ona uparcie odmawiała i musiał wreszcie zrzec się tego zamiaru.&lt;br&gt;
{{tab}}O ile Joanna okazała się uległą i zgodną co do innych punktów, o tyle co do tego była nieugiętą w swem postanowieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cienie zmarłej, — mówiła, — muszą się tam jeszcze błąkać...&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz z Roussay, poczciwy człeczyna, widzący w tym małżeństwie jedynie tylko akt prawny, mający zbogacić jego kancelaryję, promieniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Umowa była przygotowaną i nie mogła dać powodu do żadnej trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Małżonkowie nie mieli korzystać wspólnie z majątku, tylko w razie śmierci margrabia zapewniał wdowie znaczną oprawę w dobrach, dających {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part20.jpg|num=1321}}przeszło sto tysięcy franków dochodu. Joanna nie chciała tego, lecz on zmusił do przyjęcia, aż wreszcie musiała się zgodzić na ten warunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się okazała w salonie piękna jak królowa w swej skromnej żałobnej sukmi, której nie zmieniłaby za nie w świecie, dopóki była w Fontenelles, nawet notaryjusz wpadł w {{Korekta|ekstasę|ekstazę}} i pomimo swej wieśniaczej prostoty, skłonił się jej z uśmiechem podziwu. Położyła swój podpis u spodu aktu, nie pytając o żadne objaśnienia. Skoro tylko umowa została podpisana przez kogo należało, pokojowa oznajmiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Podano do stołu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wielkiego majątku, pani Descombes żyła z prawdziwą prostotą. Wszystko u niej było ładne, wygodne, ale nie zbytkowne i nie pretensyjonalne.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy stole przyszła margrabina, zapanowawszy nad sobą, była nader uprzejmą dla gości, zwłaszcza zaś dla margrabiego, który ze swej strony usiłował pozyskać łaski Żorżetty, pojmując, jak wielki wpływ wywierała ona na swoją przyjaciółkę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part01.jpg|num=1322}}{{tab}}Przy końcu obiadu zapytał ją nawet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedyż udzieli mi pani cząstkę tej przyjaźni, którą pani tak serdecznie otacza Joannę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan sobie tego życzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan miał moją przyjaźń, ale pod warunkiem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, bardzo trudnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że mi pan pozwolisz towarzyszyć Joannie aż do {{Korekta|Neuchatel’u|Neuchâtel’u}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko do {{Korekta|Neuchatel’u|Neuchâtel’u}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Dalej obawiałabym się być niedyskretną. Zgadzasz się pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzała na Klaudyjusza tak błagalnym wzrokiem, że nie śmiał jej odmówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety umieją się wdzięczyć nawet do tych, których z duszy i serca niecierpią.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, będzie to dla mnie jedną więcej przyjemnością, odpowiedział margrabia. Żałuję tylko, że pani niczego więcej nie żąda.&lt;br&gt;
{{tab}}Może i pan de Chazey myślał co innego, jak mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}Bezwątpienia nawet wolałby zaraz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part02.jpg|num=1323}}po ślubie zostać sam z tą kobietą, która po tak długim oporze została nakoniec jego własnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz margrabia przede wszystkiem odczuwał względem Joanny jakby rodzaj nasyconego uczucia zemsty, odwetu za jej dla niego nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał ją wreszcie, był jej panem, jej władcą, mógł ją traktować wedle woli i upodobania, nadużyć praw jakie mu kodeks i kościół udzielały.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej to przypisywał w duchu swój upadek moralny, nad którym cierpiał strasznie.&lt;br&gt;
{{tab}}W skład tego uczucia, nader skomplikowanego i trudnego do określenia, wchodziła napewno i miłość, ale miłość dzika, prawie krwiożercza, której wyrażanie było miarkowane li tylko przez przyzwyczajenie do uznawania form towarzyskich, wszczepione weń od dzieciństwa. Patrząc na tę piękną istotę pełną godności i dumy, której oczy, pomimo wszelkich wysileń woli, pełne były wyrzutu, powtarzał sobie, że to ona, doprowadzając go do ostateczności pogardą dla jego uczuć zabiła Ferdynanda Descombes‘a, otruła Gabryelę de Montrevers i jego samego zepchnęła z wysokiego {{pp|stano|wiska}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part03.jpg|num=1324}}{{pk|stano|wiska}}, jakie w świecie zajmował, rozpaliwszy w sercu jego nieugaszony pożar namiętności, opierając mu się, jemu, którego słuchali wszyscy i któremu nikt przeczyć nie śmiał!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale zbliżała się chwila tryumfu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona teraz miała zostać posłuszną, zwyciężoną, przykutą do niego kajdanami obowiązku, tak jak on do niej był przykuty namiętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Karać jej nie myślał jednak. Zbyt wiele już popełnił zbrodni, aby i teraz jeszcze myśleć o dręczenia tej, która go do nich mimowoli popchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż nie dość srogą karą było dla niej małżeństwo z człowiekiem, któremu poprzysięgła wieczną nienawiść?&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie te myśli mięszały się w głowie Klaudyjusza i odurzały go.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł się upojony zwycięztwem jak opiumem, a przytem od chwili do chwili, niby mucha natrętna, wyrzuty sumienia budziły się w jego duszy i kłuły go w serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad miał się ku końcowi i nawet sam notarjusz, człowiek wesoły, dobry towarzysz, lubiacy wypić i pogawędzić a przy stole podtrzymujący rozmowę wcale nieźle, zauważył dziwne {{pp|roztar|gnienie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part04.jpg|num=1325}}{{pk|roztar|gnienie}} margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie wstano od stołu. Pierwszy akt sztuki się skończył. Trzeba było przejść do drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Mer z Fontenelles, dość zamożny dzierżawca oczekiwał narzeczonych w merostwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około ósmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupełna ciemność panowała już w parku i zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachmurzone niebo nie było rozjaśnione najmniejszym promykiem, tylko deszcz przestał padać i powietrze złagodniało.&lt;br&gt;
{{tab}}Zewnątrz doszedł turkot kół po piasku alei, i lando pani młodej zaświeciło latarniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jeden z tych eleganckich i mocnych pojazdów, w których można odbyć prawdziwą podróż i które z wielką korzyścią dla podróżujących zastępują dawne karoce i powozy pocztowe tak drogie naszym dziadom, gdy puszczali się w drogę z dobrze wyładowaną sakiewką.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni prości, niezbyt zamożni śmiertelnicy, musieli polegać na wytrwałości nóg swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadeszła dla Joanny chwila krytyczna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part05.jpg|num=1326}}{{tab}}Trzeba było wymówić to okropne słowo, które miało na zawsze związać los jej z losem człowieka jedynego na świecie co ją skrzywdził, bo prócz margrabiego nie było przecież nikogo, do kogoby mogła czuć żal lub urazę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwa kobietą rzuciła ukradkiem pełne trwogi spojrzenie na Żorżettę, która uścisnęła jej rękę i szepnęła do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}Odwagi!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce Joanny się rozrywało. Widmo Ferdynanda stanęło przed jej oczyma i patrzyło na nią z tak bolesnym wyrzutem!&lt;br&gt;
{{tab}}A spodziewanej pomocy znikąd widać nie było. Trzeba było spełnić czarę do ostatniej kropli. Poświęcić wszystko: ciało, pragnienia serca, duszę, która wzdrygała się na ten postępek.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi przedsionka rozwarły się na oścież. Dwa powozy stojące przed peronem, były dostarczane do pomieszczenia gości weselnych i młodej pary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani przyjaciół, ani krewnych, ani ciekawych widzów nawet!&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli milczenie ludów jest nauką dla panujących, to milczenie sąsiadów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part06.jpg|num=1327}}dzierżawców, sług było nauką dla tych dwojga narzeczonych, zmuszonych przez obawę skandalu do dopełnienia w nocy i w ukryciu obrzędu, mającego ich związać na wieki. Ich małżeństwo oburzało wszystkich, jakkolwiek nikt nie znał dróg jakiemi szedł margrabia w pogoni za tą, która miała mu teraz wiarę zaprzysiądz. W oczach ogółu stanowili oni tylko parę ludzi bogatych, młodych i pięknych, którzy zbyt prędko zapomnieli o stracie swych współ-małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale odraza jest {{Korekta|instyktowną|instynktowną}}, tak samo jak sympatja.&lt;br&gt;
{{tab}}To małżeństwo było potępiane, nikt nań chętnem okiem nie spoglądał, ot i wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Notariusz i Montglars wsiedli do karety. Żorżetta, Joanna i margrabia zajęli lando.&lt;br&gt;
{{tab}}Na koźle przy stangrecie usiadła pokojowa, ładna dziewczyna z Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}Stangret, zdrowy i silny czterdziestoletni mężczyzna, oddawna będący w służbie u Descombes’ów, ruszył z miejsca i w kilka minut potem zatrzymał konie w pośrodku wsi Fontenelles, przed skromnem domostwem, którego dolne {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part07.jpg|num=1328}}okna słabo były oświetlone. Inne domy wiejskie ciemne były i milczące.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże przez wpółotwarte okna widać było niewyraźne głowy mieszkańców zaintrygowanych turkotem powozów. Ceremonja ślubu cywilnego nie trwała długo, chociaż Joannie zdawało się, że to się chyba nigdy nie skończy, tak jej się minuty i sekundy dłużyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Mer uwinął się szybko, bo i on, jak inni nie był zwolennikiem tego małżeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno Jousset, wdowo Descembes — zapytał prawie szorstko, czy z własnej i nieprzymuszonej woli pojmujesz za małżonka margrabiego Klaudyjusza de Chazey tu obecnego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, szeptem odpowiedziała zapytana.&lt;br&gt;
{{tab}}Była tak słabą, że omdlewała prawie i drżała całem ciałem. Zauważyli to wszyscy bez wyjątku obecni obrzędowi.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej minut czterdzieści wychodziła z merostwa, dokąd była weszła przed kwadransem. Żaden wypadek nie przeszkodził formalnościom, wymaganym przez {{kor|prawo,|prawo.}}
{{tab}}Wsiadając napowrót do powozu, {{pp|ma|jącego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part08.jpg|num=1329}}{{pk|ma|jącego}} ją zawieść do kościoła, Joanna Descombes, nazywała się już margrabiną de Chazey-Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Była zrezygnowaną i bladą jak trup, gdy jej wypadło podpisać akt ślubny, naprzód już przygotowany. Nazywała siebie w myśli nikczemną, niegodną nazwy człowieka, a gdy znalazła się na chwilę sama z Żorżettą, podczas gdy margrabia akt podpisywał, powiedziała do przyjaciółki:&lt;br&gt;
{{tab}}— O, jakżebym pragnęła umrzeć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać nadziei — odparła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż się jeszcze mogę spodziewać?&lt;br&gt;
{{tab}}W samej rzeczy teraz należała już do tego człowieka i nic nie było wstanie wyrwać jej z rąk jego, nic, prócz śmierci. Jeszcze parę minut i ksiądz uświęci związek, już uznany i uświęcony przez prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem krótka podróż ośm mil drogi i miała się znaleźć sama ze swym panem, którego więcej jeszcze nianawidziała od czasu, jak doń należała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, to chyba stać się nie może!&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby ją wszyscy mieli opuścić? Cóż robił ojciec Ferdynanda, który jej sam to małżeństwo doradził? Czy {{pp|po|zwoli}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part09.jpg|num=1330}}{{pk|po|zwoli}} się spełnić takiemu świętokradztwu? A Morand’owie, a Piotr, którego krew musiała się burzyć na myśl tego ohydnego związku kata z jego ofiarą? A Filip Rochard, a inni?&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy podczas krótkiej drogi z merostwa do kościoła margrabia objął ramieniem jej kibić i przycisnął do siebie, Joanna pod wrażeniem tej pieszczoty zatrzęsła się cała ze wstrętu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kościół Fontenelles stoi samotnie na wzgórza, niebawem też dostrzeżono jego dzwonnicę, rysującą się na ciemnem tle nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi wchodowe świątyni były otwarte. Oprócz głównego ołtarza, oświetlonego kilku świecami, reszta nawy tonęła w ciemności. Joanna zauważyła jednak kilka głów, ukrywających się w cieniu filarów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednym z tych widzów był Noel Piquet, drugą mała Maryjanna, spoglądająca z rozrzewnieniem na swoją panią, która nareszcie miała zostać margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dnia jednego spotkała dawną służącę z Colombier w obdartej odzieży, bladą i wynędzniałą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego mnie nie odwiedzisz? zapytała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part10.jpg|num=1331}}{{tab}}— Nie śmiałam, proszę łaski pani, odparła pokornie Maryjanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś widzę nieszczęśliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}— O! tak, bardzo nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdź do Fontenelles, obmyślę, co dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tego czasu Maryjanna służyła w zamku i na niczem jej nie zbywało. Za zło, które bezwiednie wyrządziła swej pani, ta ostatnia dobrem jej wypłaciła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub kościelny odbył się równie prędko jak cywilny.&lt;br&gt;
{{tab}}Mszy nie było wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}We wsi jeszcze nigdy nie widziano podobnej ceremonii.&lt;br&gt;
{{tab}}Proboszcz odczytał modlitwy bez żadnego przejęcia. Był widocznie tak samo zgorszony jak jego parafianie.&lt;br&gt;
{{tab}}W zakrystyi podpisano jeszcze papiery i orszak zmierzył znowu do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to chwila rozstania.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uścisnął rękę notaryjusza i wice-hrabiego de Montglars, który, niosąc do ust dłoń nowozaślubionej, szepnął jej z uśmiechem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży pani margrabino! Kareta znowu odwiozła notaryjusza i Montglara’a, który powracał do Chazey tylko na jedną noc, ztamtąd zaś miał się udać do swego zamku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part11.jpg|num=1332}}{{tab}}Żorżetta i jej przyjaciółka zajęły poprzednie swe miejsca w lando, pokojowa usiadła obok woźnicy i oba pojazdy ruszyły w przeciwległych kierunkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zanim wsiadł do powozu, zapytał stangreta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy przybędziemy do {{Korekta|Neuschatel|Neuchâtel}}?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za trzy godziny, panie margrabio, bo droga idzie górami. Pan margrabia wie, że tutaj u nas ciągle tylko trzeba to wjeżdżać, to zjeżdżać.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica, mówiąc to, lekko mrugnął jednem okiem i zrobił minę, która napewno zaniepokoiłaby margrabiego, gdyby ją był zauważył, ale Klaudyjusz de Chazey był zajęty czem innem jak obserwowaniem wyrazu twarzy swego woźnicy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dom Berardowej''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Droga z Fontenolles do {{Korekta|Neuschatel’u|Neuchâtel’u}}, jak stangret uprzedził margrabiego, nie jest długą, ale za to bardzo uciąźliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Granica szwajcarska oddalona jest o trzy mile mniej więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Konie ciągnące lando, były to rosłe i silne cugowce, na których można było polegać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part12.jpg|num=1333}}{{tab}}Powóz z początku toczył się równo, co wróżyło, że podróż przykrą nie będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżni nie widzieli już nic prawie, tak było ciemno. Nawet w oknach domków, stojących przy drodze, nie świeciło się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko z mniejszej lub większej szybkości biegu koni można było wnosić, że powóz to wjeżdża na wzgórze, to zjeżdża w dolinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu zamigotało światełko, pochodzące z okna jakiej samotnej karczmy, podobniejszej w nocy do jakiegoś zbójeckiego gniazda, niżeli do domu, w którym można znaleźć schronienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, upojony przeświadczeniem że posiada wreszcie tę kobietę, tak drogo opłaconą, nie zajmował się wcale tem, co się działo naokoło niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrzekłszy kilka zdań banalnych okolicy, jaką przebywali, pogrążył się w milczeniu, którego jego towarzyszki podróży nie próbowały przerwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta z sercem ściśniętem przez niepokój i oczekiwanie czegoś nieokreślonego, liczyła napewno na jakiś {{kor|wypagek|wypadek}}. Jaki? Tego nie wiedziała, ale zdawało się jej niepodobnem i {{pp|nie|możliwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part13.jpg|num=1334}}{{pk|nie|możliwem}}, ażeby Joannę pozostawiono we władzy jej męża. Młoda margrabina de Chazey nie miała już sił i odwagi myśleć lub rozważać.&lt;br&gt;
{{tab}}Poddawała się losowi, jak gdyby pozbawioną była uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia od czasu do czasu spoglądał na zegarek i robił uwagi, dotyczące przestrzeni, którą przebyli.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzy kwadranse na jedenastą oświadczył, iż powinni być w pobliżu granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy śpisz? — zapytał Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta drgnęła, jakby ją ze snu wyrwano i wyjąkała kilka słów niewyraźnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy prawie na pół drogi — rzekł pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunął szybę u drzwiczek powozu. Żorżetta, siedząca z drugiej strony, uczyniła to samo. Z prawa i z lewa skały tworzyły prawdziwe dwa mury, które nagle zniknęły z przed oczu podróżnych i lando dość szybko wjechało w wązką dolinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony owej doliny niejasno rysowały się czarne pagórki, spiętrzone jeden na drugim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że naprzeciwko nas płynie Doubs — powiedział margrabia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part14.jpg|num=1335}}de Chazey i wsunął się w głąb powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem powóz drgnął cały, konie zawróciły na miejscu. Woźnica zaklął i powiedział do pokojowej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się panna mocno trzyma!&lt;br&gt;
{{tab}}Lando przewróciło się z trzaskiem, jakby je bomba zdruzgotała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to jest? — zapytał margrabia, {{Korekta|probując|próbując}} otworzyć drzwiczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale drzwiczki były przyparte do jakiegoś występu skały, czy też do pochyłości wzgórza. Zanim ktokolwiek z podróżnych się obejrzał, drugie drzwiczki zostały otwarte; dwaj ludzie z gwałtownością rozbójników porwali margrabinę i jej przyjaciółkę i kładąc im dłoń na ustach, rzekli groźnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey z rewolwerem w ręku rzucił się za nimi, lecz silne ramiona pochwyciły go od tyłu i jednocześnie mocny sznur skrępował i sparaliżował wszelkie usiłowania obrony.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey ryknął prawie z wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Lando, wydobyte z rowu siłą koni, skręciło w boczną drogę i schroniło się pod cieniem sosen.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz zaledwie lekko został {{pp|uszko|dzony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part15.jpg|num=1336}}{{pk|uszko|dzony}}. Woźnica widocznie był mistrzem w swej sztuce.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojowa, wrzucona także do rowu, również nic prawie nie ucierpiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia uspokoił się nieco i opamiętał, ujrzał się otoczonym przez kilku ludzi, rozbrojonym i siedzącym na drewnianym zydlu wiejskim.&lt;br&gt;
{{tab}}Skąpe światło oświecało miejsce, w którem się znajdował.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce to nie było bynajmniej przyjemne i pociągające, a podobne bardzo do owych samotnych, odosobnionych chałup, gdzie podejrzani ludzie zbierają się na narady, gdzie rabusie dzielą swe łupy lub urządzają zasadzki na podróżnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Komisant Descombes’a powiedział prawdę: dom Berardowej nie wyglądał ładnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypominał on z powierzchowności ową strasznej pamięci chatę, w której zabity został Fualdes.&lt;br&gt;
{{tab}}Sześć świec, wetkniętych w ubitą glinę, źle oświecało czarne, okryte pleśnią i plamami wilgoci ściany.&lt;br&gt;
{{tab}}Duży komin był czarny i pusty. Łachmany starego płóciennego lambrekinu zwieszały się z jego kapy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part01.jpg|num=1337}}{{tab}}Długi stół drewniany, zaledwie oheblowany, zajmował środek izby, której podłoga wyłożona była szarym kamieniem, poszczerbionym i okrytym kurzem.&lt;br&gt;
{{tab}}Belki sufitu zrudziałe, pełne pajęczyny i ugarnirowane hakami, które mogły były służyć za szubienicę, przedstawiały widok złowrogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Szyby drobne, zielone, w części były powybijane; z zewnątrz dochodził szum wody, spadającej na koła młyna lub tartaku.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ławkach, naprzeciw margrabiego, siedzieli stary Descombes, dwaj Jousset’owie i trzej Morand’owie, Piotr, brat jego Ludwik i kuzyn Mikołaj. Obok tego ostatniego siedziała jeszcze jedna osoba, której margrabia nie poznał z początku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajoma ta osobistość głowę miała ukrytą w rękach i opierała się o stół, na którym rozłożone były jakieś papiery.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jesteśmy? — zapytał Klaudyjusz de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan w domu Berardowej — odpowiedział bankier z Besançón.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zrobił ruch oznaczający, że ta nazwa jest mu zupełnie obcą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part02.jpg|num=1338}}{{tab}}— Dom Berardowej jest miejscem zupełnie samotnem — mówił dalej Descombes. —
Najbliższe mieszkanie ludzkie jest ztąd o dwa kilometry.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż tu panowie robicie? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy cię sądzili. panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie sądzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jak sądzą zbrodniarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zacisnął zęby. Spokojny i stanowczy głos ojca Ferdynanda ściął krew w jego żyłach. Widział się w rękach nieprzyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniósł jednak głowę i głosem pewnym zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż dał panom to prawo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego prawa nam nie dano. Sami wzięliśmy je sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kto wyrok wykona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? Pan sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli nie zechcę?&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęściem dla pańskiego honoru — odparł uroczyście starzec — wierzymy, że się pan nie zawahasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, jeżeli sam pan nie zechcesz wykonać kary, jaką ci naznaczymy, inni to zrobią.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał margrabiemu czterech {{pp|sil|nych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part03.jpg|num=1339}}{{pk|sil|nych}} ludzi, stojących za nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zadrżał. Ci czterej ludzie stali w milczeniu, obojętni, jak żołnierze plutonu, mającego rozstrzelać jednego z towarzyszów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sadziłeś pan, że jego majątek i stanowisko pozwalają na wszelkie wybryki, na występki nawet? — ciągnął dalej bankier. — Ale przekonasz się pan, że tak nie jest. Ja sam chętnie poświęciłbym wszystko co posiadam, byle ciebie módz ukarać. Jesteśmy wszakże uczciwymi ludźmi, pozwalamy panu się bronić...&lt;br&gt;
{{tab}}— O cóż mnie oskarżacie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się pan dowiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes mówił całkiem spokojnie, bez wszelkiego rozdrażnienia. Wyglądał rzeczywiście jak sędzia, nie zaś jak nieprzyjaciel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mówię tu o zbrodni, jakiej się pan dopuściłeś w Colombier. Spodziewam się, że pan jej nie zaprzeczysz; nie wspominam też o męczarniach, jakie zadawałeś kobiecie, noszącej w tej chwili twoje nazwisko, porywając jej córkę. Mógłbyś się pan wymówić namiętną miłością... prawami ojca... Ja oskarżam pana o trzy morderstwa. Pierwsze dokonane na moim synu, {{pp|Fer|dynandzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part04.jpg|num=1340}}{{pk|Fer|dynandzie}} Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteś pan w stanie tego dowieść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, dowiodę. — Drugie to otrucie pierwszej pańskiej żony, Gabryeli de Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu człowiek, który miał głowę w dłoniach ukrytą, wydał jęk bolesny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie trzecie, spełnione na osobie doktora Filipa Roohard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Głęboka bruzda okazała się na czole margrabiego. Oczy jego się powiększyły, jakby chciał przeniknąć ciemności.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim sposobem ci ludzie mogli się dowiedzieć o losie Rochard’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan się do tych zbrodni przyznajesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic panu na to nie odpowiem. Schwytano mię w zasadzkę, panowie mi za to zapłacicie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze zobaczymy. Nie zwracam się więcej do pana, panie de Chazey, skoro pan nie chcesz mi odpowiedzieć, lecz do tych, którzy tu są ze mną.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes bardzo jasno i kategorycznie wytoczył obecnym sprawę pojedynku barona Lambert’a, oraz {{pp|zło|żenie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part05.jpg|num=1341}}{{pk|zło|żenie}} dla niego funduszu przez Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}W końca przeczytał następujący dowód winy margrabiego de Chazeyi:&lt;br&gt;
{{tab}}„Na żądanie barona Ksawerego Lamberta i nie znając jego celu, ubliżyłam Ferdynandowi Desoombes, którego chciano zmusić do zaniechania małżeństwa z pewną nieznajomą mi osobą. Baron Lambert był wówczas ze szczętem zrujnowany, ale po pojedynku z Dascombes’em podreperował się pieniędzmi, otrzymanemi od margrabiego de Chazey. Baron sam mi się do tego przyznał. Oto wszystko co wiem.
{{f|align=right|prawy=15%|Zoe Raimbaud.“|po=8px}}
{{tab}}— Radzę panom zaprodukować takie dowody w sądzie, rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie one wystarczają, odparł bankier i zwracając się do osoby, która wciąż siedziała nieruchomo, z rękoma o stół opartemi, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz na pana kolej, panie komendancie.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}Był więcej przygnębiony od oskarżonego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudjuszu! rzekł, ciążą na tobie bardzo ciężkie i okropne zarzuty, {{pp|któ|rych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part06.jpg|num=1342}}{{pk|któ|rych}} odeprzeć niepodobna. Panna de Montrevers umarła otruta. Jestto tak okropne, żem nie chciał uwierzyć i {{kor|ni|nie}} wierzyłem dopóty, dopóki niepodobna mi było wątpić. Teraz niestety, wiadomo już jakiej użyłeś trucizny i gdzie ją kupiłeś. Nie możesz temu przeczyć, bo posiadamy zaświadczenie tego Laymens’a, który posłał ci ów oręż zabójczy. Tymczasem my sami tylko wiemy o twojej zbrodni. Wobec takiej hańby, szlachcicowi pozostaje tylko jedno. Sam wiesz co...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia usiłował jeszcze walczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi w głębi izby się otworzyły i przez nie wyjrzała blada, zmieniona twarz młodej margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc trzeba się będzie wyrzec jej posiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pana skłoniło do uwierzenia w podobne okropności? spytał komendanta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywistość.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant podał jednemu z ludzi, strzegących margrabiego, ostatni list Gabryeli de Montrevers do Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać to do przeczytania oskarżonemu, odezwał się Descomtes.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozkaz jego został spełniony. Klandyjusz zbladł, rzuciwszy okiem na {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part07.jpg|num=1343}}{{pk|o|statnie}} pismo żony. Czuł się zgubionym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogąc już myśleć o wydobyciu się z tej matni, w którą go tak zręcznie {{kor|ochwycono|pochwycono}}, pan de Chazey zaczął rozważać, w jaki sposób jego nieprzyjaciele zdobyli dowody jego zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem zadał sobie pytanie, kto złożył w ręce komendanta list Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby Filip Rochard powstał z grobu, w którym go zamknął?&lt;br&gt;
{{tab}}Niepewność margrabiego w tym względzie niedługo trwała. Doktór Rochard wystąpił z cienia, w którym się dotąd ukrywał, wywierając na swym mordercy wrażenie głowy Meduzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim cudem człowiek ten uniknął śmierci? Kto go ocalił?&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz margrabia nie próbował opierać się dłużej. Jedna tylko myśl zajmowała go jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}Kto go zdradził?&lt;br&gt;
{{tab}}Kto dostarczył adresu Leymens’a? Kto opowiedział historje pojedynku Lamberta i wydał szczegóły, dotyczące umieszczenia sumy, mającej być zapłatą za morderstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}Byłżeby to Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, tylko on wiedział o wszystkiem prawie, co jego kuzyn zamierzał, w {{pp|ja|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part08.jpg|num=1344}}{{pk|ja|ki}} sposób zamiarów swych dopinał, on tylko był jego powiernikiem, wspólnikiem i zdrajcą!&lt;br&gt;
{{tab}}Wierny Bazyli słusznie go nie lubił, słusznie ostrzegał swego pana przed tym usłużnym krewniakiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie de Chazey, odezwał się znowu stary Descombes. Nie bez żalu widzimy tu wszyscy, mieszkańcy pięknego i nieszczęśliwego kraju, człowieka noszącego takie jak pan imię i zajmującego takie stanowisko, dziedzica jednej z najpierwszych rodzin frankomtejskich, upadłego tak nizko, że gdyby zechciano go pociągnąć do odpowiedzialności sądowej, nazwisko jego przez dziadów sławą okryte, zostałoby na zawsze shańbione. Byłeś pan podłym względem biednej dziewczyny, która ci się opierała dla tego, że innego kochała; okazałeś się zbrodniarzem względem człowieka, który nigdy nic złego i nie uczynił; stałeś się katem własnej żony, kobiety cnotliwej, czystej, świętej prawie, zabiłeś wreszcie lub chciałeś zabić własną ręką człowieka, który był świadkiem mąk twej ofiary i mógł cię wydać. Taki zwykle bywa bieg rzeczy: jedna zbrodnia niechybnie drugą za sobą pociąga. Komendant {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part09.jpg|num=1345}}Bonin ma słuszność. Sam powinieneś się pan ukarać za to, coś uczynił. Życzeniu pańskiej zmarłej żony stanie się zadosyć: skandalu unikniemy, inaczej przysięgam, że inni spełnią tę karę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżbyście panowie zrobili? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes otworzył jedyne okno izby. W ciszy nocnej słychać było hak oddalony, podobny do szumu wodospadu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia znał doskonale okolicę i natychmiast odgadł, co to takiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To Doubs — rzekł bankier. — Sądziłeś pan, że ci się uda wykreślić z listy żyjących człowieka, zamykając go w miejscu, z którego niepodobna mu się było samemu wydostać. Pańska ofiara żyła jeszcze, gdyś ją wrzucił do tego grobu, a uratował ją człowiek, który ci pomagał ją zamurować. Ja, dla pomszczenia śmierci mego syna, wrzucę pana w tę otchłań huczącą tu w pobliżu. Ona nigdy jeszcze nie oddała swych ofiar. Pewny milczenia tych, którzy mię otaczają, zagrzebałbym pana w bezdennej przepaści. Ja dawno już zemstę moją uplanowałem, zapisałem dług pański względem mnie zaciągnięty i naznaczyłem termin {{pp|wy|płaty}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part10.jpg|num=1346}}{{pk|wy|płaty}}. Termin ten dziś właśnie przypada. Aby pana dostać w moje ręce, użyłem za przynętę kobiety, dla której popełniłeś pan wszystkie swe zbrodnie. Ona nie wiedziała, jaką jej naznaczono rolę i grała ją bezwiednie, bo inaczej nie chciałaby jej przyjąć. Jest zbyt prawą na to. Teraz nie mam tu więcej co robić. Jesteś pan w mocy swych nieprzyjaciół, ja im pana wydałem. Jesteś już skazany. Przepaść tuż przed panem. Od ciebie zależy samemu z sobą skończyć, inaczej siłą cię tam wrzucą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu Joanna rzuciła się do nóg swego teścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — zawołała — to zbyt okropne. Miejcie litość!&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec podniósł ją energicznym, prawie gwałtownym ruchem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc chcesz być przykutą do mordercy? — zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ale pozwólcie mu uciec, zobowiązać się, że nie powróci więcej do kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złamałby słowo, aby ciebie zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale moja córka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona znajduje się w tej willi, do której miałaś pojechać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part11.jpg|num=1347}}{{tab}}— A może gdzieindziej — wtrącił margrabia, widząc w tym wybiegu jakiś środek ratunku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja córka! — błagała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdziemy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto wie? — znowu rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjdź ztąd — rozkazał stary Descombes — ta scena nie jest dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź pani — zwrócił się do niej komendant Bonin. — Przysięgam, że znajdziemy córkę pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier sam wyprowadził synową, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokój się moje dziecko, powrócimy ci wolność, zapewnimy spokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ponury, ze spuszczoną głową, wściekły na swą bezsilność, jak lew schwytany w sidła, usłyszał turkot powozu, uwożącego Filipa Rocharda, kobiety i Descombesa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpił koniec jego snu, a raczej zmory, dręczącej go od pierwszych jego odwiedzin w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko się zapadało w gruzy. Zdjął go gniew wściekły na samego siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Poświęcił wszystko tej fatalnej miłości, tej zwodniczej ułudzie, widmu szczęścia i rozkoszy, które go obłąkało {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part12.jpg|num=1348}}jak błędny ognik, sprowadzający podróżnego na bagniska i moczary. Nie szukał już w umyśle sposobu ocalenia. Pragnął tylko zemsty. Zapytywał wciąż w duchu, kto i jak go zdradził, wydał, sprzedał może jak Judasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta jedyna zagadka go zajmowała. Jakim sposobem przeniknięto najskrytsze jego postępki? Jaka ręka szperała w jego papierach, wydała nieprzyjaciołom jego tajemnice, które go zgubiły?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz dopóty rozmyślał nad tem, dopóty badał, aż wreszcie odgadł prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars! Sara! Nikt prócz ich dwojga! Ale jaki dowód ich zdrady? Jaki ślad, chociażby poszlaka?&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz, gdy wszystkie jego nadzieje się rozpierzchały, gdy widział, że żadna siła nie wybawi go z okropnej matni, w którą się zaplątał, czuł w duszy tylko głuchą wściekłość i nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto mię zdradził? Jak? Dowodu, dowodu! powtarzał sobie z uporem szaleńca.&lt;br&gt;
{{tab}}Na pierwszy rzut oka na swych sędziów i ofiary pojął, że kara go nie minie, ale i on pragnął ukarać tych, co go nikczemnie zdradzili.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part01.jpg|num=1349}}{{tab}}Przedewszystkiem jednak należało się upewnić, kto oni byli.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia zajęty był temi myślami, komendant Bonin zbliżył się do niego i rzekł, zwracając się do swych towarzyszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostawcie mię panowie na chwilę samego z panem de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz był bardzo wzruszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy proźbie jego stało się zadosyć, powiedział do oskarżonego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, to co słyszę, przejmuje mnie rozpaczą. Nie chce ci robić wyrzutów. Nie myślałem, że namiętność może do tego stopnia obłąkać człowieka takiego charakteru i stanowiska jak twoje. Niestety! pokazuje się, że można długo żyć na świecie, a na schyłku życia dopiero poznać wiele rzeczy, o których wprzódy miało się bardzo niejasne pojęcie! Ta nieszczęsna miłość cię zgubiła! Pragnąłbym posiadać moc uratowania cię. Obraz dobrej, nieskalanej istoty, którąśmy ci powierzyli, jeszcze cię dotychczas w moich oczach osłania. Ale ja nic niemogę dla ciebie, uczynić! Zbyt wielu ludzi naraziłeś sobie. Teraz możesz dla ocalenia honoru i pamięci swej tyle tylko zrobić, że się postarasz umrzeć z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part02.jpg|num=1350}}godnością i przed śmiercią zmażesz swe winy jedynym sposobem, jaki posiadasz jeszcze w swej mocy: okaż się dobroczynnym. Mówię do ciebie, jako szczery przyjaciel. Wiem, że w czasie wojny sprawiałeś się zaszczytnie. Masz wszakże szlachetną krew w żyłach. Skończ tak, jak byś żyć był powinien... jak szlachcic!&lt;br&gt;
{{tab}}Łzy płynęły z oczu komendanta.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusza słowa jego do głębi wzruszyły. Ale wahał się jeszcze. Wciąż go dręczyła jedna myśl uparta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umrzeć to nic! Ale umrzeć, nie wiedząc czyją ręka zdradziecko zwaliła cały gmach tak pracowicie wznoszony, — to okropne!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszakże on zamyślał rozpocząć inne życie przy boku kobiety zdobytej z takim trudem; pragnął się poprawić i zagładzić winy przeszłości. A ów nieznany zdrajca zamknął mu nagle drogę do odwrotu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z zaciśniętemi pięściami i okiem w ziemię utkwionem, gryzł wargi, gdy wtem jeden z pilnujących go ludzi zbliżył się i rzekł, wręczając mu list.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kazano mi spełnić rozkaz:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doręczyć panu to.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part03.jpg|num=1351}}{{tab}}— Kto wam to dał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan przeczyta. Tu napisane.&lt;br&gt;
{{tab}}List mieścił się w kopercie takiej, jakie zawierają zwykle korespondencyje z zamorza i nie noszącej żadnego adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ją rozerwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Bilecik był niedługi, pisany ręką Sary i zawierał co następuje:
{{c|„Kochany Klandyjuszu!}}
{{tab}}— Byłam twoją. Odepchnąłeś mię brutalnie i ze wzgardą. Wprawdzie jestem może godną pogardy, ale byłam istotą słabą, osamotnioną, bezbronną, wydziedziczoną i jeden tylko posiadałam oręż dla zdobycia znaczenia i bogactwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty nie wiesz, czem jest walka o byt, nie znasz jej, ale gdybyś wiedział, jak trudne się ostać na świecie takim jak ja, uniewinniłbyś mię może.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochałam cię prawdziwie i namiętnie, wierzyłam w ciebie, a widząc, że mnie odpychasz, postanowiłam się zemścić i pokazać ci, że jesteś jeszcze więcej godzien pogardy odemnie i innych mnie podobnych kobiet. Wszakże ty urodziłeś się na szczycie drabiny społecznej, wśród szczęśliwców tego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part04.jpg|num=1352}}świata, do których od kolebki {{Korekta|należ|należy}} wszystko, a spadłeś do poziomu złoczyńców karanych rusztowaniem, dopuszczających się zbrodni przez nędzę i zepsucie będące tej nędzy, wynikiem. Tobie zdaje się może, że pobudką twoich czynów była miłość. O nie, miłość to uczucie szlachetne, ona do takich czynów nie popycha!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciebie nie miłość zgubiła, lecz buntująca się pycha.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyśl teraz, do czego by cię mogła doprowadzić nędza i jej pokusy, kiedy nawet przy tak wyjątkowych szczęśliwych warunkach zostałeś zbrodniarzem!?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja cię śledziłam, jak myśliwiec tropi zwierzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli dziś jesteś zgubiony, to przezemnie. Chcę, abyś się dowiedział o tem przed śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}Znieważyłeś mnie, oszukałeś, podeptałeś nogami moje uczucia. Teraz jestem pomszczona!&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja cię kochałam Klaudyjuszu. Ciebie miłość popchnęła do zbrodni, mnie — do zdrady.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli chcesz poznać mego wspólnika przeczytaj dwa dowody, dołączone do niniejszego. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part05.jpg|num=1353}}{{tab}}Jego nie opętała miłość, lecz zawiść niska, podła zawiść, ale cel jego osiągnięty, ty mu już nie zrobić mu nie możesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię. Trzeba było cenić moje przywiązanie. Gdybyś mię był nie opuścił, byłbyś szczęśliwy i szanowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie jak ja istoty są nieubłaganemi {{Korekta|nieprzyjaciołmi|nieprzyjaciółmi}} i zło z lichwą odpłacają.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię raz jeszcze!
{{f|align=right|prawy=15%|Sara.“|po=8px}}
{{tab}}Do tego listu były dołączone dwa dowody, pisane ręką Motglars’a po dyktandzie hrabiny i które ona starannie zachowała w szufladzie swego biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytając te dotykalne dowody zdrady swego kuzyna, margrabia pobladł, lecz nie zdradził się z wrażeniem, jakie to na nim zrobiło.&lt;br&gt;
{{tab}}Włożył wszystkie listy do koperty, tę ostatnią wsunął do kieszeni paltota i rzekł do komendanta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Postąpię wedle rad pana, ale chciałbym prosić o jedną łaskę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj wejdą Jousset’owie i Morand’owie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part06.jpg|num=1354}}{{tab}}Kapitan Jousset, pomimo swego zapalczywego usposobienia, był słabym sędzią. Często się zdarza widzieć żołnierzy nieugiętych i srogich wobec nieprzyjaciela, a pełnych litości dla każdego innego. I ten dobrotliwy krzykacz czuł się wzruszonym. Położenie bez wyjścia, w jakiem się znalazł margrabia, budziło w nim współczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem, widział on przecież tego człowieka na placu boju, odważnie idącego w ogień. Podobne wspomnienia nie łatwo dają się usunąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Towarzyszów broni łączyła w czasach rycerskich najszlachetniejsza, najtrwalsza przyjaźń, zrodzona z wspólnie przelanej krwi za dobro jednej wspólnej ojczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Piotr Morand uczuwał pewną litość, pomięszaną ze zgrozą, na widok człowieka straconego nagle z tak wysokiego stanowiska i zmuszonego umrzeć w pełni zdrowia i chęci do życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo margrabia musiał umrzeć. Kto nosi takie nazwisko, temu straty honoru przeżyć nie wolno.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset, pustelnik z Colombier, był także wzruszony. Jego sumienie mówiło mu, że niema prawa z zimną krwią karać śmiercią człowieka, {{pp|jaką|kolwiek}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part07.jpg|num=1355}}{{pk|jaką|kolwiek}} byłaby wyrządzona przezeń krzywda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panowie, — rzekł margrabia, — jestem wielkim winowajcą, ale skazanemu nie odmawia się kilku godzin czasu na uporządkowanie jego interesów. Nazywam się margrabia Klaudyjusz de Chasey Montglars i tak samo jak wy, moi panowie, nie chcę, aby nazwisko moje zostało splamione procesem kryminalnym. Obowiązuję się sam wykonać na sobie wyrok śmierci. Która godzina?&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedenasta, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam czasu do stracenia. Jutro o ósmej zrana powrócę tutaj, Proszę o tę zwłokę, jako o ostatnią łaskę. Wzamian za to daję panom więcej niż życie, bo prawo oskarżenia mnie przed sądem, który by mnie skazał jak ostatniego zbrodniarza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan się obowiązujesz nie robić usiłowań zobaczenia Joanny? — spytał Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Fala krwi uderzyła margrabiemu do głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiesz nam pan, gdzie się znajduje jej córka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part08.jpg|num=1356}}{{tab}}— Jej córka jest i moją także. Powiem, gdzie ją będziecie mogli znaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo honoru?&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabia z wdzięcznością spojrzał na Moranda i odparł uroczyście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam na honor mojej matki i dziękuję panu, że masz jeszcze zaufanie do mego słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Łza błysnęła w oku komendanta Bonnin’a, a kapitan Jousset zbliżył się do oskarżonego i poprzecinał sznury, któremi go skrępowano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan wolny, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey usiadł przy stole i pewną ręką napisał co następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}„Ja, niżej podpisany, Klaudyjasz margrabia de Chazey-Montglars, przyznaję, że podstępem i gwałtem shańbilem pannę Joannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyznaję też, żem wywołał pojedynek, w którym utracił życie Ferdynand Descombes, a uczyniłem to w cela przeszkodzenia jego małżeństwu z panną Joanną Jonsset.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahał się na chwilę i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyznaję, żem otruł trucizną w Anglii nabytą, Gabryelę de Montrevers, margrabinę Chazey oraz, żem dwoma wystrzałami chciał pozbawić {{pp|ży|cia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part09.jpg|num=1357}}{{pk|ży|cia}} doktora Filipa Rochard’a, dla usunięcia dowodu tej zbrodni, o którą wam się oskarżam.&lt;br&gt;
{{tab}}„Napisano w domu Berard’owej, w obecności świadków, w nocy z trzecie go na czwarty kwietnia, roku tysiąc Osiemset siedemdziesiątego pierwszego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz margrabia de Chazey Montglars“.&lt;br&gt;
{{tab}}Pisząc, czytał zarazem to wyznanie na głos.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz — rzekł, głowa moja jest w rękach panów. Wszakże ten dokument jest chyba dostateczną rękojmią że spełnię dane przyrzeczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się skłonili.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wręczył dokument komendantowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zniszczysz to pan, po dotrzymaniu przezemnie słowa — powiedział. To jedyna łaska jakiej od pana {{Korekta|żądam,|żądam.}} Pan masz tutaj powóz — komendancie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak — odparł słabym głosem marynarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — byłbym zapomniał! — rzekł margrabia. Siadł znowu przy stole i szybko napisał te kilka wierszy:&lt;br&gt;
{{tab}}„Rozkazuję Bazylemu, memu kamerdynerowi w willi Pisani, w {{pp|pobli|żu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part10.jpg|num=1358}}{{pk|pobli|żu}} Pallauzy, (górne Włochy) powierzyć oddawcy niniejszego córkę moją Joannę Klaudyne“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał. Twarz jego wyrażała energję i stanowczość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia — panowie — rzekł do obecnych. Jutro o ósmej, sprawiedliwości stanie się zadość.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant kazał podjechać swemu woźnicy, stojącemu niedaleko od domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może panowie życzą sobie, aby mi ktoś towarzyszył? — powiedział {{Korekta|margrabia,|margrabia.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset odpowiedział głosem zmienionym przez wzruszenie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan wolny na słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia się skłonił i wsiadając do powozu zawołał na woźnicę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do zamka Chazey galopem!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przebudzenie zdrajcy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Byłoby niepodobieństwem odmalować stan ducha margrabiego po opuszczenia przezeń domu {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Stare legendy o widmach gniotących piersi winowajców, sprawdziły się na nim. Los okrutnie mścił się na nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Widział on wszystkie swe zbrodnie powstające nagle aby go zgubić. {{pp|Je|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part11.jpg|num=1359}}{{pk|Je|go}} nikczemność zamiast, jak się spodziewał miała zniknąć na zawsze okryta tajemnicą, wyszła na jaw w całem swem okropnem świetle.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopóki nikt nie znał skaz plamiących jego duszę, sumienie jego godziło się jakoś z tem i zamykało uszy na wyrzuty i wymówki, Ale wówczas obraz Joanny olśniewał go i zasłaniał wszystko przed jego oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli z jednej strony odczuwał udręczenie winowajcy, to z drugiej strony znowu odurzała go i upajała namiętność, która go do zguby ciągnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ulegał on, ślepo magnetycznemu wpływowi tej piękności, która go pogrążyła w ekstatycznem rozmarzeniu i kazała zapomnieć o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dotychczas nikt jeszcze nie odważył się dosadnie scharakteryzować miłości. Miłość jest szaleństwem. Margrabia był szalony.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz tak samo jak szał może zniknąć pod wpływem jednego z tych wstrząśnień organizmu, które całą istotę człowieka zmieniają nagle, tak i miłość może się rozproszyć wskutek jednej z tych katastrof moralnych, będących tem samem dla duszy, czem {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part12.jpg|num=1360}}trzęsienie ziemi jest dla wyspy wulkanicznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chasey spadł teraz z wysokości swych marzeń i nadziei w przepaść z której go nic nie było w stanie wyratować. Złudna mara, która go olśniewała, rozpłynęła się we mgle.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, o której myśl sama dreszcz rozkoszny w nim budziła, została mu wyrwaną.&lt;br&gt;
{{tab}}I gdzież ona znajdowała się w tej chwili?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne pod strażą starego Descombes’a, nie spuszczającego jej z oka, dopóki nie otrzyma wiadomości o spełnieniu wyroku nad winowajcą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą gdyby nawet Klaudyjuszowi wiadomo było, gdzie znaleźć jedyny skarb, jakiego żałował przed śmiercią i gdyby miał wolny do niego dostęp, to i w tym razie nie mógłby się z nią widzieć, ponieważ dał słowo, że tego nie uczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał słowo. Słowo mordercy i truciciela!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwne to może, ale jednak poczucie honoru żyło jeszcze w nim i dość było silne, aby go powstrzymać od zobaczenia jej, chociaż chętnie poniósłby najsroższe katusze, byle ją widzieć {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part13.jpg|num=1361}}na jedną chwilkę.&lt;br&gt;
{{tab}}W jakim celu? Aby jej mówić o miłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, miłość jego się rozpierzchła. Margrabia, stojąc nad brzegiem otchłani, która się tak nagle przed nim rozwarta, myślał tylko o uporządkowania swych interesów i uregulowaniu rachunków. Chęć zemsty także go nie skłaniała do widzenia się z Joanną. Nie czuł do niej żadnego żalu, chociaż jej to zgubę swą zawdzięczał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta kobieta odegrała względem niego rolę jednej z owych bajecznych syren, które swym urokiem wabią rybaków i wciągają w odmęt rzeki. Pomimo to nie mógł jej nienawidzieć, nie czuł w sercu żadnej goryczy na myśl o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona bezwiednem narzędziem jego zguby, a z własnej woli nic złego mu nie wyrządziła.&lt;br&gt;
{{tab}}On zaś nienawidził tylko tych, co mu szkodzili z wolą i wiedzą.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz szybko toczył się po drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc była ciemna, lecz wązki sierp księżyca przeglądał przez chmury. Czarne jodły, zębate skały, domy uśpione, rzadko po drodze rozrzucone, defilowały z fantastyczną szybkością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part14.jpg|num=1362}}{{tab}}A margrabia pragnął, aby koła jeszcze prędzej się obracały. Tak pilno mu było stanąć u celu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz mijał niezliczone wzgórza i doliny, aż nakoniec wody jeziora, otoczonego ostrokończastemi skałami, zamigotały wzdłuż drogi, ciągnącej się pomiędzy dwoma wysokiemi skałami.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia odetchnął. Poznał swoje dobra. Woźnica dotknął biczem grzbietu konia. Powóz prędzej potoczył się drogą, utrzymywaną w tak wzorowym porządku, jak aleja ogrodu, i po upływie dwudziestu minut, zatrzymał się przed dużym budynkiem, w kształt podkowy zbudowanym, po nad którym stuletnie wiązy rozpościerały swe obnażone gałęzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Były to stajnie zamku Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowało się tam tylko dwóch parobków do koni roboczych, inne bowiem wraz z resztą służby wysłano do Włoch. Margrabia spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}Było w pół do pierwszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenni, zbudzeni turkotem powozu i szczekaniem psów, ukazali się we drzwiach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cicho! {{Korekta|Uspokuj|Uspokój}} te psy! rozkazał jednemu z nich margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part15.jpg|num=1363}}{{tab}}Woźnica komendanta odprzęgał konia przy pomocy drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey zawołał pierwszego parobka i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele czasu potrzeba ci na podróż do Besançon parą koni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy i pół godziny, panie margrabio, jeżeli będę jechał nie spiesząc.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się pospieszysz i w trzy godziny zrobisz tę drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan margrabia każe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprzęgnij konie do starego powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zaraz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan Hugo jest tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Montglars jest w swoim pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia wie, że w zamku prócz pana wice-hrabiego nie ma nikogo. Jutro i pan wice-hrabia wyjedzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia brwi zmarszczył. {{kor|Wicehrabia|Wice-hrabia}} więc miał schadzkę {{Korekta|ze|z}} Sarą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, powiedział.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part16.jpg|num=1364}}{{tab}}— Kiedy pan margrabia chce jechać?&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili. Wejdę tylko na krótki czas do zamku i wrócę zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenny usiłował odgadnąć, co się stało, dlaczego pan tak niespodziewanie powrócił.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to co najmniej dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica komendanta odjechał na rozkaz margrabiego z bilecikiem do swego pana, zawierającym te parę wyrazów:&lt;br&gt;
{{tab}}— O naznaczonej godzinie, w umówionem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klandyjusz szybkim krokiem zmierzył do zamku, którego ogromne mury niewyraźnie rysowały się we mgle.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżywszy się, zauważył światło, które się przedzierało przez okiennice pokoju wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nie spał widocznie. Wzruszenie oczekiwania nie pozwoliło mu zamknąć oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, przez ostrożność wszedł tylnem wejściem ɖo wnętrza zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ogromny dom pusty, wyludniony, zrobił na nim przykre wrażenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part01.jpg|num=1365}}{{tab}}Ze zmarszczonem czołem przeszedł obszerne salony, na których ścianach zawieszone były portrety przodków jego. Płomień kandelabra o dwóch świecach, który niósł w ręku, słabo oświecał twarze senatorów, marszałków, wodzów, strojnych w złote hafty i ordery.&lt;br&gt;
{{tab}}W samym środku ogromnej sali, zatrzymał się na chwilę przed naturalnej wielkości portretem nieszczęsnej Gabryeli de Montrevers, ostatniej margrabiny de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Portret ten pędzla Cabanel’a był prawdziwem arcydziełem i odznaczał się zdumiewającem podobieństwem do oryginała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia stanął przed tą postacią, skruszony, żałując swej zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zdawała się spoglądać na niego z żalem, odbijającym się w jej dużych oczach szafirowych, aksamitnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jej jaśniała nadziemską pięknością, pełną szczególniejszego uroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta kobieta mogła przecież stać się szczęściem jego domowego ogniska, tak jak była jego zaszczytem.&lt;br&gt;
{{tab}}A on zabił ją dla dziewczyny {{pp|wiej|skiej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part02.jpg|num=1366}}{{pk|wiej|skiej}}, która go nie chciała!&lt;br&gt;
{{tab}}Tak nisko spad! Klandyjusz de Chazey, potomek tych potężnych panów, gubernatorów Franche-Comté; feldmarszałków, przyjaciół królów.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to było prawdą?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapytywał sam siebie, czy śni, czy to nie zmora okropna, która go dręczy?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale niebawem przypomniał sobie, że niema czasu do stracenia. Czekano na niego przecież w tej ohydnej chałupie przydrożnej, gdzie go złapano jak dziką bestyję w potrzask.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie znieważeni przez niego, przywłaszczyli sobie prawo sadu nad nim i wydali wyrok, którego on nie mógł w żaden sposób poczytywać za niesprawiedliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sąd tajemny, przypominający wieki średnie, okazał się nawet bardzo względnym i wyrozumiałym, pozwalając samemu winowajcy spełnić na sobie wyrok śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}W ten sposób oszczędzono mu wstydu, tego pręgierza, pod którym nazwisko jego znalazłoby się przy zohydzonych imionach Bocarmé i La Pommerais.&lt;br&gt;
{{tab}}Na taką taksę margrabia de Chazey {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part03.jpg|num=1367}}morderca i truciciel nie zasługiwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Szedł dalej, ostrożnie stąpając po taflach posadzki, jak złoczyńca, nocą, {{Korekta|plondrujący|plądrujący}} po cudzym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce doszedł de swego apartamentu. Wszystko było tutaj jeszcze w tym samym nieładzie, jak przed jego wyjazdem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ztąd to wyjechał przed kilka godzinami do Fontenelles dla zaślubienia kobiety, która go zgubiła, sama zostawszy przezeń unieszczęśliwioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Użyto jej za przynętę i słusznie, bo któżby inny miał nad nim taką władzę?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz powiódł zaciśniętemi przez wściekłość palcami po włosach, rzucił palto na krzesło i siadł przy biurku, na którym leżał rozłożony papier.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu, w kilku wierszach zredagował swój testament.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oto ostatnia moja wola.&lt;br&gt;
{{tab}}„Każdemu z moich służących daję dwadzieścia pięć tysięcy franków, a trzy razy tyle memu kamerdynerowi, Bazylemu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Suma ta ma zostać oddaną obdarowanym przez wykonawcę mego testamentu, wymienionego poniżej.&lt;br&gt;
{{tab}}„Joannie Klaudynie Jousset, córce {{pp|Jo|anny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part04.jpg|num=1368}}{{pk|Jo|anny}} Jousset, margrabiny de Chazey daję kapitał, zapewniający jej sto tysięcy franków dochodu rocznego. Kapitał powyższy zostanie jej oddany w nieruchomościach, po dojściu jej do pełnoletności.&lt;br&gt;
{{tab}}„Reszta mego majątku ma zostać użytą na dobre uczynki.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wykonawcą ostatniej mej woli mianuję komendanta Bonin’a i błagam go, aby się podjął tej misyi przez pamięć na swą wychowankę, Gabryelę de Montrevers, moją pierwszą żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}„Z głębi serea proszę o przebaczenie wszystkich tych, względem których zawiniłem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Napisałem w Chazey, na krótko przed śmiercią, czwartego kwietnia, roku tysiąc osiemaet siedemdziesiątego pierwszego
{{f|align=right|prawy=5%|Klaudyjasz, margrabia de Chazey}}
{{f|align=right|prawy=15%|Montglars.“}}
{{tab}}Napisał tych kilka wierszy ręką zupełnie pewną, bez wahania.&lt;br&gt;
{{tab}}Złożył papier, wsunął go do kieszeni tużurka i zaczął szukać w szufladach biurka jakiegoś przedmiotu, którego nie mógł znaleźć odrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Odszukał go wreszcie. Był to kłębek kolorowego sznurka niezbyt {{pp|grube|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part05.jpg|num=1369}}{{pk|grube|go}}, ale bardzo mocnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz odciął spory kawałek sznura, związał jeden jego koniec w pętlice i schował do bocznej kieszeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie wyszedł ze swego pokoju i przez długi korytarz udał się na drugi koniec zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam właśnie mieszkał {{kor|wicehrabia|wice-hrabia}} de Montglars, podczas długotrwałych zwykle swych odwiedzin w Chazey, gdzie się cieszył powagą równą powadze samego właściciela.&lt;br&gt;
{{tab}}U drzwi sypialni Klandyjusz zatrzymał się i zastukał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku nikt nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, trochę niecierpliwy, zastukał po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto tam? — ozwał się głos Hugona, trochę zmieniony ze strachu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się, to ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Odpowiedź margrabiego, uczyniła na jego kuzynie wrażenie torpili.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dźwięk głosu Klaudyjusza, Hugo de Montglars zerwał się i usiadł na łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}Co to się stać mogło? Więc {{Korekta|Kladyjusz|Klaudyjusz}} nie wpadł w sidła tak zręcznie nań zastawione?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara dała o wszystkiem znać wspólnikowi, którego zdradzała z drugiej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part06.jpg|num=1370}}strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wiedział, że jego kuzyn puszczał się w podróż, z której nie miał już powrócić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrajca czuwał, wytężając słuch na najmniejszy odgłos w tym dużym opuszczonym domu, niby domniemany następca tronu, oczekujący co chwila wieści o wydaniu ostatniego tchnienia przez jego poprzednika.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara denuncjując Montglars’a przed Klaudyjuszem, spodziewała się zupełnie innej kary dla {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}}, niżeli ta jaką mu bezwiednie zgotowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego znała ona doskonale i wiedziała, że gdy mu każą wybrać życie lub honor, wybierze ten ostatni a pierwsze mu poświęci.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes tego samego był zadania i niewątpił ani na chwilę, że margrabia nie chcąc splamić swego imienia, zabije się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jak w przekonaniu hrabiny de Gannes, pan de Chazey, powinien był ukarać zdradę swego kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto najprostszym sposobem, wydziedziczając go.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara nigdy w życiu nie byłaby przypuszczała, że ci, których jej dawny kochanek tak okropnie znieważył, będą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part07.jpg|num=1371}}o tyle słabi i szlachetni, aby mu dać jeszcze kilka godzin wolności.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzebieglejsi mylą się nieraz w swem wyrachowaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}I Sara pomimo całego swego sprytu rozumu, daru przewidywania, także się omyliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Blady ze zdziwienia i przestrachu, Hugo siedząc na łóżka, ani się ruszył.&lt;br&gt;
{{tab}}Otwierajże — powiedział Klaudyjusz — mam zaledwie parę minut czasu i chcę ci kilka słów powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Dały się słyszeć kroki i drzwi się otworzyły. Margrabia nie zamknął ich za sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Po cóż miał to robić? Był sam jeden w zamku z Hugonem. Nikt im nie mógł przeszkodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobienie testamentu zajęło mu zaledwie dziesięć minut czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars trupio blady, znowu rzucił się na łóżko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zgubiony... zaczął margrabia z zupełnym na pozór spokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? Co chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, czegobyś ty nie wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale... wytłomacz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiesz? Wpadłem w zasadzkę i nie skarżę się. Mam to tylko, na co zasłużyłem. Jestem wielkim {{pp|wi|nowajcą}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part08.jpg|num=1372}}{{pk|wi|nowajcą}} i nie tłomaczą się. Szalona namiętność pociągnęła mnie do zguby. Jedno mnie gniewa tylko. Uważałem się za mądrego a zadrwiono ze mnie jak z głupca.&lt;br&gt;
{{tab}}Zęby Montglarsa dzwoniły jak kastaniety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdradzono mnie — dodał Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdradzono? — wybelkotał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, znalazł się nędznik, który mnie zdradził.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam niezbite dowody. A zresztą nie jestem w gruncie tak bardzo głupi. Rozebrałem tę rzecz i doszedłem do wniosku, że zdradzić mnie mógł ten tylko, kto z mojej zguby osiągnie jakieś korzyści. Po mojej śmierci, dobra Chazey musiałyby przejść na kogoś...&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars mechanicznym ruchem wyciągnął rękę w stronę stolika nocnego, na którym leżał rewolwer.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, — powiedział ze wzgardą, nie będziesz śmiał go użyć. Pistolet albo szpada to nie broń dla ciebie. Ty musisz działać po cichu, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part09.jpg|num=1373}}szkodzić językiem. Cóżbyś powiedział, gdyby cię jutro pociągnięto do odpowiedzialności? Nie, zbrodniarz taki jak ja potrzebuje pewnej odwagi, zdrajca podobny tobie, musi być koniecznie tchórzem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał, nie spiesząc, odsunął wice-hrabiego i odrzucił rewolwer za łóżko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomówmy z sobą spokojnie, bez gniewu — powiedział. Czas uchodzi. Ja już uporządkowałem wszystko, co do mnie należy. Teraz mam tylko z tobą załatwić rachunki. Otóż rzecz tak się ma. Plany moje zostały pokrzyżowane przez kogoś, kogo uważałem za przyjaciela, kogo obrałem za powiernika wszystkich moich myśli. Tym człowiekiem co mnie zdradził tak podle, jesteś ty!&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenie, jakie margrabia przy tych słowach rzucił na Montglarsa, wyrażało tyle pogardy i nienawiści, że zdrajca oniemiał na razie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie uczyniłem ci jednak nic złego, mówił dalej Klaudyjusz. Przyjąłem cię jak towarzysza i krewnego. Mój dom był twoim domem. Mogłeś brać pieniądze, nie zdając mi z nich rachunku... Ale tobie niedość było tego... chciałeś wszystko posiąść i {{pp|tytu|ły}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part10.jpg|num=1374}}{{pk|tytu|ły}}, dochód... Czy myślisz, że to uszczęśliwia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara! wyszeptał Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara nie mogła wiedzieć o wszystkiem. Sara nie byłaby odgadła, że złożono sto pięćdziesiąt tysięcy franków u Bachelet’a dla barona Lambert’a... Sara nie poszła do Sidi-Belbes szperać w moich papierach... Sara nie skradła adresu Leymensa z moich szuflad. Nie kłam lepiej i nie zasłaniaj się Sarą! Teraz nikogo już oszukiwać nie bedziesz. Bazyli widział cię w moim pokoju. Nikt inny, tylko ty skradłeś ten adres.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bazyli skłamał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bazyli jest wiernym sługą, jaśniej widzącym rzeczy niż pan jego. Zresztą zaraz ci dowiodę twej winy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to twoje pismo? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Baltazar, ujrzawszy ogniste „Mane, Tekel, Fares“ na murach swego pałacu, nie czuł większego przerażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} oparł się o grzbiet łóżka. Twarz jego strasznie się zmieniła. Zwykły jej biało różowy koloryt przeszedł z początku w żółty a potem w zielonawy. Oczy jasno niebieskie, dziwnie rozszerzone, wyrażały prawie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part11.jpg|num=1375}}komiczny przestrach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odpowiadajże! — odezwał się Chazey, stając {{Korekta|przedni m|przed nim}}. Ale pocóź! Na co się zdadzą wybiegi i kłamstwo wobec rzeczywistości. Więc ty, mój krewny, któremu się ze wszystkiego zwierzałem, we wszystkiem radziłem, ty byś bez wyrzutu sumienia wydał mię na pastwę sądów, wprowadził na rusztowanie? Tego chciałeś? Dopiąłeś swojego celu... Tej nocy zostałem aresztowany, sądzony i skazany. O ósmej sam spełnię na sobie wyrok. Jutro, gdybyś żył, odziedziczyłbyś po mnie. Ale i ty zostaniesz ukarany za zdradę, tak jak mnie ukarzą. Schwytali mnie, zaprowadzili do jakiejś nory ohydnej i obstąpili jak psy gończe {{Korekta|nszczutego|zaszczutego}} jelenia. Byli tam Jousset’owie, krewni tej Joanny, z którą tyś mnie zaznajomił może z celem, Morand’owie, jej narzeczony, inni jej przyjaciele, komendant Bonin, opiekun tej nieszczęśliwej, którą spaliłem na wolnym ogniu, Filip Rochard jej kochanek, Descombes, ojciec człowieka, któregom kazał niewinnie zamordować przy twojej pomocy. Wydarli mi tę kobietę, za którą sprzedałem moja duszę. I wszyscy jednozgodnie skazali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part12.jpg|num=1376}}mię na śmierć Ale tych ludzi nie mogę nienawidzieć, bo oni mszczą się słusznie, są w swojem prawie. Tylko ty, zdrajca, któryś głowę moją sprzedał nieprzyjaciołom, ty musisz zginąć marnie, tak samo jak ja. Żałuję, że mnie śmierć nie spotkała na polu bitwy, któregoś ty tak starannie unikał, chowając się w biurach, pomiędzy bezużytecznemi szpargałami. Ale moja śmierć, nawet teraz, nie będzie pozbawiona pewnej godności, twoja zaś będzie zgonem nędznika, który, sam czując swą nikczemność, kończy, wieszając się w stodole na powrozie. Ja cię zabiję, łotrze niegodny! Nosisz nazwisko szlacheckie, a jesteś podły, tcbórz, zdrajca!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie posiadał się z gniewa. Hago {{Korekta|probował|próbował}} się podnieść i uciekać i uniósł głowę ponad wezgłowie łóżka. Klaudyjasz skorzystał z tego poruszenia, zarzucił mu na szyję pętlicę, którą sobie naprzód przygotował i na wpół uduszonego położył a nóg swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}— Łaski! krzyczał dławiąc się wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mnie czy ułaskawią? odparł Klaudyjusz drżąc z wściekłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part13.jpg|num=1377}}{{tab}}Nagłym ruchem dowlókł swego kuzyna do ściany jedną ręką, drugą, zrzucił na posadzkę duży portret wiszący na haku, podniósł Montglars’a prawie nieżywego, i sznurek opasający mu gardło zaczepił o hak, z którego był zdjął obraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie, z uczuciem nasyconej zemsty, przypatrywał się konającemu, którego obnażone nogi zaczęły drgać konwulsyjnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to widok straszny i odrażający.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy wychodziły z oczodołów, język się wydłużał niepomiernie, twarz czerniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku chwilach margrabia ze wstrętem odwrócił się od trupa, stanął przed lustrem, otarł czoło zimnym potem oblane, przygładził włosy, poprawił na sobie ubranie, zarzucił paltot i szybko zeszedł ze wschodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała ta straszna scena w pokoju Montglars’a nie trwała dłużej nad pół godziny.&lt;br&gt;
{{tab}}W oficynach, latarnie karety już zaprzężonej oświecały białe grzbiety tej samej pary koni, któremi przed laty Klaudyjusz de Chazey wraz ze swym kuzynem odbył podróż do Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenny z lejcami w ręku, siedząc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part14.jpg|num=1378}}nieruchomo na koźle, czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieleż to wypadków stało się w przeciągu tych trzech lat! Wiele zmian!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz nie mógł się powstrzymać od żalu na myśl o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryeli de Montrevers już nie było. Montglars konał straszliwą śmiercią w tym zamku, niegdyś pełnym życia i wesela.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta, która mimowolnie stała się przyczyną tylu klęsk, znikła jak sen w chwili kiedy mu się zdawało, że ją posiadł na zawsze. A on został sam ze swoją rozpaczą, jak bankrot na granicach swego upadłego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskoczył do powozu i rzekł do woźnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Besançon, hotel Paryzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz pomknął szybko przez park zamkowy i wkrótce wjechał na trakt, prosto wiodący do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Kołysanie się resorów uśpiło margrabiego. Teraz, po wysileniu woli i natężeniu wszystkich nerwów, czuł on silne przygnębienie, coś w rodzaju tego co musi odczuwać podróżujący w Alpach oszołomiony lawiną śnieżną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał więcej odwagi myśleć ani {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part15.jpg|num=1379}}zastanawiać się nad swem położeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Skazaniec zasypiający w swej celi przeddzień egzekucyi, doznaje podobnego uczucia odrętwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ocknął się wówczas dopiero, gdy powóz zaturkotał na nierównym bruku stolicy frankomtejskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtedy otrząsnął się i zapanował nad sobą. Niewolno mu wszak było upadać na duchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz, zwolniwszy nieco biegu, skręcił w jedną z głównych ulic miasta i zatrzymał się pod sklepieniem bramy.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz wysiadł i znalazł się w dziedzińcu hotelowym, otoczonym wysokimi murami i oświeconym jedną tylko latarnią gazową.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica spojrzał na niego {{Korekta|pytająco|pytająco:}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczekasz na mnie, powiedział margrabia, niedługo wyjedziemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaspany sługa zjawił się na progu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy hrabina de Gannes jest tutaj? zapytał Klaudyjusz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest napewno. W którym numerze stoi?&lt;br&gt;
{{tab}}Sługa hotelowy nigdy nie odmawia objaśnień nawet nocną porą, zwłaszcza, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part16.jpg|num=1380}}jeżeli zwraca się do niego podróżny, który przyjechał własnym powozem zaprzężonym parą dobrych cugowców i z woźnicą w liberyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą ton margrabiego był wyniosły i rozkazujący, a sam pan de Chazey nie był zupełnie nieznanym w hotelu Paryzkim.&lt;br&gt;
{{tab}}Sługa spojrzał na listę podróżnych, zawieszoną w bramie i odparł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani hrabina mieszka pod numerem drugim, proszę jaśnie pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, zaprowadź mnie tam.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozkaz ten wydawał się dziwnym ze względu na porę, ale sługa nie śmiał się sprzeciwiać i posłuchał.&lt;br&gt;
{{tab}}Numer drugi znajdował się na pierwszem piętrze i składał z przedpokoju i dwóch pokoi, większego i mniejszego. Hrabina zajmowała obszerniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula jej pokojówka mieszkała w mniejszym.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zadzwonił.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part01.jpg|num=1381}}{{c|XVIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kobieta zmienną jest!'''''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pierwszy dźwięk dzwonka wywołał w apartamencie hrabiny de Gannes tylko zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, tak samo jak wice-hrabia de Montglars, nie spała.&lt;br&gt;
{{tab}}Są w życiu wypadki, które nam sen odbierają.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto zarówno przywilejem wielkich radości, jak wielkich bólów.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto z nas nie nosi w swej duszy wspomnienia takich długich nieprzespanych nocy, albo też tak krótkich, że się jedną chwilą wydały?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, leżąc w łóżku hotelowem, o wiele mniej wygodnem, niż jej własne, w pałacyku przy ulicy Ateńskiej, miała pasmo niewesołych myśli. Myślała o człowieku, którego kochała prawdziwie, dla którego chętnie by się poświęciła, a który nią pogardził.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziała, że ten człowiek tej nocy będzie zmuszony rozstać się z życiem i liczyła godziny, minuty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyobraźnia przedstawiała go jej odjeżdżającego z tą rywalką, z którą ona nie mogła walczyć, zatrzymanego w drodze; oblężonego przez nieprzyjaciół, którzy rzucą mu w oczy dowody {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part02.jpg|num=1382}}jego nikczemności.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziała, że jest on zbyt dumny i inteligentny, aby miał próbować walczyć z oczywistością i że groźba ukazania światu jego zbrodni, będzie dlań dostatecznym środkiem, który go skłoni do spełnienia na sobie wyroku sędziów.&lt;br&gt;
{{tab}}Napawała się zemstą osobistą, tem uczuciem, które ma być podobno rozkoszą bogów.&lt;br&gt;
{{tab}}Z przyjemnością wyobrażała sobie, jaka wściekłość musiała zakipieć w sercu Klaudyjusza, gdy się dowiedział czyja to ręka go zgubiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej to dziełem była jego zguba, jej wyłączną zasługą. Nawet Montglars był tylko w jej ręku narzędziem.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwilami uczuwała rodzaj litości nad dawnym kochankiem i pragnęła go ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie jest w stanie wymazać z serca kobiety wrażeń miłości tak gwałtownej, jak uczucie, jakie Sara żywiła dla jedynego człowieka, który ją zwyciężył i opanował.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten niespodziewany odgłos dzwonka w nocy, zdziwił ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła głowę, oparła ją na ręku i czekała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part03.jpg|num=1383}}{{tab}}Dźwięk się powtórzył. Drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż to mógł być o tak późnej porze?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiej mogła się spodziewać wiadomości?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne uwiadamiano ją o końcu dramatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes może przysłał umyślnego z listem.&lt;br&gt;
{{tab}}Myliła się. Stary Descombes w tej chwili nie myślał o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapaliła świecę i posłuchała, czy pokojowa jej śpi.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula, szczęśliwsza od swej pani rzeczywiście spała smacznie pierwszym snem trudnym do przerwania.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zawołała na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo! zobacz kto dzwoni!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciekawość hrabiny silnie była podniecona.&lt;br&gt;
{{tab}}Kreolka, zaspana, przecierając oczy, przeszła przez pokój wolnym krokiem i otworzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Poznawszy margrabiego, dziewczyna w tył się cofnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz skorzystał z tego i wszedł, zamykając drzwi za sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, rzekła Paula, to pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara skamieniała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part04.jpg|num=1384}}{{tab}}— On! Więc Descombes ją oszukał! Albo może Klaudyjusz, zręczniejszy od swych nieprzyjaciół wymknął im się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak samo jak Montglars, zdjęta została przerażeniem i otworzyła usta, aby krzyknąć na pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz umiejąc lepiej panować nad sobą niżeli jej sprzymierzeniec, rozśmiała się ze swego przestrachu i uspokoiła myślą, że jeszcze starczy jej dość czasu, aby stanąć w pozycyi obronnej:&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież koniec końców nie była na pustyni, tylko wśród miasta. Służąca była w drugim pokoju, a jej samej na odwadze i zręczności nie zbywało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey? rzekła do {{Korekta|kreolki|Kreolki}}. Poproś go tutaj i wejdź do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia już był przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara obrzuciła go badawczem spojrzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był bardzo blady, ponury i widocznie znajdował się pod wpływem wielkiego przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Saro, odezwał się cicho i łagodnie przepraszam, że ci sen przerwałem, ale zmusiły mię do tego okoliczności. Moi nieprzyjaciele zwyciężyli mię nakoniec. Otrzymałem list twój. Wiem wszystko nie mam do ciebie urazy. Jesteś kobietą! Nie poznałem się na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part05.jpg|num=1385}}twej prawdziwej wartości, obraziłem cię i nic dziwnego, żeś to zapamiętała. Nie mam prawa się skarżyć. Ale jesteś pomszczona. Zguba moja pewna i nieodwołalna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, niema już dla mnie żadnej nadziei. Jedno mi tylko pozostało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odebrać sobie życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty byś się miał zabić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... Chciałem cię wprzódy zobaczyć. Wyjednałem małą zwłokę u moich sędziów, bo ci co mnie skazali, są prawdziwymi sędziami, wymierzyli sobie sprawiedliwość i nie okazali się wcale okrutni. Tej zwłoki użyłem na przyjazd tutaj... Podaj mi rękę Saro, na znak przebaczenia i pożegnania.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona słuchała go w osłupieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}W jego słowach nie było ani śladu goryczy lub rozdrażnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydawał się przygnębionym, znękanym, ale nie rozgniewanym i przejętym nienawiścią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłem jak wielu innych, mówił dalej, — wziąłem ułudę za rzeczywistość. Prawdziwem szczęściem byłaś ty Saro. Masz piękność, rozum, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part06.jpg|num=1386}}dystynkcyję... Czegóż można pragnąć więcej?... Gdy pomyślę o mojej pomyłce, o mojem głupiem zaślepieniu, powiadam sobie, że za to powinna mnie była spotkać kara taka, jaka mnie spotyka. Ja, margrabia de Chazey zostałem zepchnięty do poziomu zwykłego zbrodniarza, przekonany dowodnie, zmuszony się rumienić przed ludźmi, których może nie uważałbym za godnych zająć miejsce moich lokajów. Co za upadek sromotny! A mogliśmy byli żyć tak szczęśliwie, tak być silni!...&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś szał napadł mnie i obłąkał. Uwielbiałem głupio dziewczynę, przypadkiem napotkaną w nieznanej wiosczynie. Ta dziewczyna mnie teraz zabija. To rodzaj opętania, uroku, czarów! Przez całe dwa lata nią miałem wyłącznie zajętą głowę, prócz niej nikogo i nic nie widziałem na świecie. Była dla mnie gwiazdą, wobec której wszystkie inne gasną. A jednak nie była ona godna zostać sługą twoją! Teraz dopiero przejrzałem i widzę jasno, ale zapóźno niestety! Mówię, że umierający widzą lepiej niż ci, którym wiele jeszcze do życia pozostało. I ja {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part07.jpg|num=1387}}teraz widzę jasno całe moje życia. Ty jedna dobrą byłaś dla mnie. Powinienem był los mój w twoje ręce powierzyć... Pozwól więc, niech ci ofiaruję ostatnią po sobie pamiątkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz przez to powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz rozejrzał się po pokoju, spostrzegł w rogu stół i papier i kierując swe kroki w tę stronę, mówiąc ze smutnym uśmiechem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję już majątku. Na tamten świat nie zabiera się dóbr doczesnych, a ja nie mam ich komu zostawić. Chcesz je przyjąć, Saro?&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuję, jak bolesną zadałem ci raną. Kochałem cię namiętnie, szalenie, ale wiesz przecież, że świat kieruje się głupiemi przesądami. I ja, jak inni, musiałem im ulegać. Pragnąłem cię zaślubić, było to mojem najgorętszem życzeniem, ale w twojem życiu była tajemnica. Mówiono... chcesz abym wymówił to fatalne slowo?!... mówiono o szpiegostwie..., o nałogach płaconych pieniędzmi wroga... Nie chciałem lekceważyć tego... byłem dumny z mego nazwiska..., pochodzenia..., jak gdyby jedno i drugie nie było dziełem przypadku. Czyż w życiu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part08.jpg|num=1388}}postępuje się wedle swej woli? Czy się samemu drogę swoją obiera? Ja stanowię dowód, że tak nie jest. Zrozpaczony naszem zerwaniem, pozwoliłem się pochłonąć tej namiętności, odurzyłem się nią jak mocnym trunkiem... I gdzież mnie ona zaprowadziła? Czy dziś jest na świecie człowiek niżej upadły, więcej shańbiony odemnie? I gdy pomyślę, że mógłbym dotąd być na takiej wysokości, a z własnej winy spadam w tak głęboką przepaść, wówczas muszę przyznać, że mi nikogo obwiniać nie wolno. Chcę się jeszcze ukorzyć u stóp twoich Saro. Byłaś skarbem a jam cię zapoznał..., jestem ci winien zadośćuczynienie jedyne, na jakie stać mnie teraz... Jesteś bogatą, będziesz bogatszą jeszcze...&lt;br&gt;
{{tab}}Przystąpił bliżej do stołu, na którym rozłożone były materyjały piśmienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara tymczasem, korzystając z tego, że Klaudyjusz odwrócony był do niej plecami, wyszła z łóżka i szybko zarzuciła peniuar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ty mówisz szczerze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż nie miałbym być szczerym, kiedy pozostaje mi zaledwie {{pp|kil|ka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part09.jpg|num=1389}}{{pk|kil|ka}} godzin życia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mnie nie nienawidzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Saro, i chcę ci tego dowieść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden jest tylko człowiek, którego nienawidzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Ciebie obraziłem, skrzywdziłem, chociaż winien ci jestem takie chwile szczęścia i rozkoszy, jakich tylko raz się w życiu doznaje. Dla niego zaś zawsze byłem dobry, traktowałem go jak brata!... On odpłacił mi za to zdradą, chcę więc, aby przynajmniej chybił celu, do którego mierzył. Pragnął bogactw, pozostanie ubogim.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara położyła rękę na jego ramieniu i patrząc mu w twarz, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby słuszne. A potem co uczynisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem ci powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz skończyć z życiem!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będziesz żałował niczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może będę żałował... ale cóż robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocalić się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part10.jpg|num=1390}}{{tab}}On potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— — Dałem słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo gwałtem wymuszone do niczego nie obowiązuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałem je z własnej woli i dotrzymam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czegóż możesz się obawiać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Hańby, gorszej niż wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, to tylko słowo! Głupi ten, kto mogąc żyć szczęśliwie, dla błahego skrupułu unicestwia się! Kto może określić, gdzie się zaczyna i gdzie kończy honor lub hańba? Jedno jest tylko słowo warte, aby wymówionem zostało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja tego słowa nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nienawidzę jej... Czy miłość nie była źródłem wszystkich nieszczęść moich, mego poniżenia? Nie mówmy lepiej o tem osławionem uczuciu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, mówmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Saro! Budząc we mnie żal za życiem, czynisz śmierć tem okrutniejszą!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pochyliła się nad nim i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli życia żałujesz, nie {{pp|pozba|wiaj}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part11.jpg|num=1391}}{{pk|pozba|wiaj}} go się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie kuś mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy ja właśnie pragnę cię skusić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłuchaj Gdybym ci zaproponowała ucieczkę ze mną, wyjazd we dwoje gdzieś bardzo daleko. Gdybym powiedziała: wszystko, o co mię obwiniasz, jest prawdą, jesteśmy oboje niegodni, ja przez moją przeszłość, której nie znasz, ty przez twoje zbrodnie. Połączmy nasze losy, godni wszakże siebie. Jedno drugiemu nic nie może mieć do wyrzucenia. Schrońmy się, gdzie zechcesz! Gdyś mnie odepchnął przed kilku dniami, nie przeczuwając jeszcze nieszczęścia, które ci zagrażało, uczułam gniew tak silny, jak moja miłość. Gniew zgasł, miłość została. Kocham cię Klaudyjuszu! Jestem jeszcze młoda, wszyscy mówią, żem piękna. Będę do ciebie należała ciałem i duszą. Rozpoczniemy nowe życie w nowej ojczyźnie! Świat jest szeroki. Powiedz słowo, pójdę za tobą wszędzie! Albo ty mnie usłuchaj raczej... pozwól się prowadzić przezemnie... A przedewszystkiem uniknij rąk twych nieprzyjaciół. {{pp|Na|myślisz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part12.jpg|num=1392}}{{pk|Na|myślisz}} się w drodze. Ja wiem, co czynić należy. Żadne niebezpieczeństwo grozić ci nie może! Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zdawał się wahać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Taka miłość jak moja, ciągnęła dalej Sara z gorzkim uśmiechem, zawsze więcej jest wartą od dwóch łutów ołowiu i sześciu stóp ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpiła swe źrenice w jego oczy i szepnęła namiętnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcieć, to módz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wzgarda ogólna zabiłaby mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdziemy tak daleko, że nikt za nami nie podąży.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszył ramionami, wydając westchnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś jeszcze mogła mi przebaczyć! — szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem ci przebaczyła.&lt;br&gt;
{{tab}}I znowu magnetyzowała go swemi ogromnemi, głębokiemi i potężnemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, uniesiony namiętnością, objął ją i przycisnął do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc — rzekł po chwili — dobrze. — Pamiętaj, że sama chciałaś tego. Takie już widać nasze przeznaczenie!... Chodź pojedziemy zaraz, tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part13.jpg|num=1393}}noty jeszcze, bo spaliłbym się zo wstydu, gdybym spotkał jednego z tych ludzi, którzy odebrali moje słowo i wierzą weń. Uciekajmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uściskiem odpłaciła mu za ścisk i szepnęła do ucha kochankowi:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak będę twoją na zawsze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo! — zawołała na służącą.&lt;br&gt;
{{tab}}Kreolka weszła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naszykuj mi suknię... okrycie... kapelusz... prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}Spiesznie okręciła około głowy swe czarne warkocze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jakby się nagle przeistoczył. Przygnębienie ustąpiło miejsca jakiejś nienaturalnej, gorączkowej radości. Ukradkiem spojrzał na zegarek. Wskazywał trzy kwadranse na piątą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędko, powiedział. Dzień niezadługo zaświta.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina, przy pomocy {{Korekta|kreolki|Kreolki}}, ubrała się w przeciągu kilku minut.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubierając się, dawała jeszcze Pauli rozmaite instrukcyje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjeżdżam, mówiła — i niedługo napiszę po ciebie. Pieniądze weźmiesz u pana Descombes’a. Niepotrzeba nikomu opowiadać z kim i po co wyjechałam. Zapakuj trochę rzeczy do walizy, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part14.jpg|num=1394}}ale nie dużo, żeby była lekka.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz z rozkazu margrabiego czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz sprowadził ze schodów hrabinę, posadził ją prawie na poduszkach karety, szepnął kilka słów woźnicy do ucha, dwa luidory wsunął w rękę słudze hotelowemu i sam wskoczył do powozu, który pomknął z błyskawiczną szybkością. W kilka minut potem konie zatrzymały się przed domem bankowym Doscombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysiadł i do pudełka do listów wrzucił kopertę zawierającą jego testament. Następnie kilka sekund stał zapatrzony w czarną fasadę starej kamienicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno okno było oświetlone i cień jakiś zarysował się na szybach.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zadrżał od stóp do głów.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczucie go nie omyliło. Joanna znajdowała się w domu swego teścia. I ona tej fatalnej nocy czuwała. Scena, jakiej była świadkiem w domu {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}, nie dała jej usnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teść, otaczający ją takiem przywiązaniem i czułą opieką, tym razem krępował jej swobodę. Joanna była więźniem w jego domu, nie wolno jej było ztamtąd się wydalać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part15.jpg|num=1395}}{{tab}}Klaudyjusz przez chwilę nie odrywał od niej oczu. Może się ich spojrzenia spotkały?&lt;br&gt;
{{tab}}Latarnie powozu dobrze oświecały całą postać margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczynił gest, jak gdyby jej przesyłał pocałunek pożegnalny na wzór gladyjatorów rzymskich, pozdrawiających Cezara przed śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}Sylwetka młodej kobiety zniknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to ostatnie widzenie się tych dwojga ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz uczuł chłód w sercu. Miłości rozkazywać niemożna.&lt;br&gt;
{{tab}}On koohał jednak tylko tę kobietę, ją jedyną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskoczył napowrót do powozu, ramieniem objął kibić Sary i przycisnął ją do piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, powiedział, jesteśmy związani na całe życie, nie rozstaniemy się więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość Sary zmartwychwstała. Jego pocałunek wzbudził w niej dreszcz rozkoszny.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała wprawdzie swego kochanka, zdradziła go, ale teraz gotowa była życie oddać za niego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part01.jpg|num=1396}}{{tab}}— Nie obawiaj się niczego, rzekła. Gdybyś nawet sto razy więcej zbrodni popełnił i wówczas bym cię uwielbiała. Powiedziałeś, że miłość jest szaleństwem i ja jestem teraz szalona.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęła tworzyć plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła, że urządzi sobie dom wśród kwiatów i krzewin; że tak potrafi każdą chwilę uprzyjemnić ukochanemu, iż on nie będzie mógł pojąć, jak mógł żyć inaczej, bez niej i napewno przeszłości żałować nie będzie. Oskarżała się sama o zdradę względem niego, ale sama ta zdrada była już dowodem miłości. Wolała go widzieć umarłym, niżeli mężem innej. Miłość inaczej nie rozumuje. Któraż kobieta, prawdziwie zakochana, nie woli śmierci kochanka niż jego zdradę?&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz toczył się galopem. Mgła ciągle jeszcze zasłaniała widnokrąg, ale o kilka mil od {{Korekta|Besanon|Besançon}} zaczęły się okazywać pierwsze promienie słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało się, że powóz przecina mleczno-białą chmurę, obramowaną blado-różowym szlakiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, otulona płaszczem, z ręką złożoną w dłoni kochanka, kołysana szybkim ruchem powozu, znużona {{pp|bezsen|nością}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part02.jpg|num=1397}}{{pk|bezsen|nością}} i wzruszeniami, zdrzemnęła się. Gdy się obudziła, powóz zjeżdżał ze stromego wzgórza pomiędzy dwoma wałami ze skał, tu i owdzie okrytych karłowatym lasem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień już bielał ale słońce, które na chwilę tylko wyjrzało z za obłoków, teraz znowu się skryło.&lt;br&gt;
{{tab}}Mgła, gdzie niegdzie osrebrzona niewidzialnemi promieniami spowiła wszystko: ziemię, skały i drzewa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jesteśmy? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia napół otworzył drzwiczki i wychyli się. Powóz minął jak strzała czarną chałupę, stojącą nad strumieniem. Był to dom Berard’owej. Wydawał się teraz niezamieszkany. Nocni goście już się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Palce margrabiego zacisnęły się kurczowo. Zbliżała się stanowcza chwila, której nie chciał spóźnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędzej! rozkazał woźnicy. Niech konie padną, jeżeli trzeba, ale jedź prędzej!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Koniec snu''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Woźnica, jak gdyby czekał tylko tego rozkazu, dotknął biczem grzbietu koni, a te pomknęły jak wicher boczną drogą, dość szeroką dla jednego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part03.jpg|num=1398}}pojazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwagę Sary zwrócił ten rozkaz, który raczej przeczuła, niżeli słyszała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd jedziemy? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}Od domu Berard’owej do rzeki Doubs grunt się poniża dość stromym spadkiem, na przestrzeni około trzech kilometrów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jednego mieszkania nie widać na tej drodze, utorowanej wśród lasów jodłowych i zarośli.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zamiast odpowiedzieć na pytanie hrabiny, spuścił szyby karety i wskazując roztaczający się przed nimi krajobraz, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrz!&lt;br&gt;
{{tab}}Był to widok prawdziwie zachwycający. Słońce zaczynało rozpraszać mgłę gęstą, ciężącą nad dolinami i wpadlinami. Na widnokręgu góry szwajcarskie, pod strumieniem światła roztaczały majestatyczny amfiteatr swych wierzchołków, na których lśniły wszystkie barwy tęczy. Na dole wąwozy i parowy wydłużały się, tonąc we mgle i migocąc ogromnemi stawy. Bliżej ukazywała się dolina, po której Doubs toczy swe fale, głębokie jak przepaść, a o pół mili dalej wody rzeki, napotykając ogromne, prawie {{pp|o|siemdziesiąt}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part04.jpg|num=1399}}{{pk|o|siemdziesiąt}} stóp wysokie, skały, przeskakują je szumiącą kaskadą i wpadają w otchłań, której głębiny nikt dotąd nie zmierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Z punktu, w którym się znajdowali Sara z margrabią, widać było tylko szczyty wodospadu i spokojną jeszcze przestrzeń wody, toczącą się ku przepaści.&lt;br&gt;
{{tab}}U stóp ich spokojne i gładkie wody jeziora zagradzały drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jezioro to ze wszech stron otoczone jest lesistemi skałami, a rosnące tam drzewa w niektórych miejscach tworzą prawie nieprzejrzaną zasłonę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy jeszcze we Francyi, rzekł margrabia. Z drugiej strony widać już terytorjum szwajcarskie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał ręką stronę, gdzie huczał wodospad i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tam są ludzie, którzy mię sądzili.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara drnęła i spytała krótko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż oni tam robią?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekają na mnie. Zwłoka, jaką otrzymałem, kosztowała mnie coś przecież. Musiałem im dać obietnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że się oddam w ich ręce i pozbawię życia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part05.jpg|num=1400}}{{tab}}— Prawda! zapomniałam o tem. I dotrzymasz tej obietnicy?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz potrząsnął głową. Dawny jego uśmiech ironiczny i wyniosły wygiął mu usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby nie ty, dotrzymałbym. Ale utracić ciebie — nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Dał rozkaz woźnicy, a ten zatrzymał powóz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz zrobić? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odgrodzić się od nich granicą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, a sama zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiedli oboje, stangret zaś na znak margrabiego szybko się oddalił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tej strony jest tylko jeden most, powiedział margrabia, wskazując na północ. Tu mogliby nas zatrzymać. Powóz tamtędy przejedzie, a my inną obierzemy drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z temi słowy ujął ją za rękę i oboje poszli ścieżką, utorowaną wśród lasu. Scieżka ta stromo biegnie ku brzegom jeziora.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara i Klaudyjusz wkrótce tam stanęli.&lt;br&gt;
{{tab}}Czarująca to miejscowość.&lt;br&gt;
{{tab}}O dwa kilometry ztamtąd wodospad toczy swe brylantowe wody ku skałom olbrzymim i ostro zakończonym, {{pp|wyso|kim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part06.jpg|num=1401}}{{pk|wyso|kim}} przeszło na sześćset stóp.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbiegowie znajdowali się na wybrzeżu, obrośniętem wielkiemi drzewami.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed niemi powierzchnia wody tak była spokojna, jak fale rzeki są burzliwe i kipiące po drugiej stronie wodospadu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od strony granicy szwajcarskiej, wpośród mgły z każdą chwilą przezroczystszej, widać było białe zalotne domki wioski Brenets. Tam nizki domeczek, pokryty czerwoną dachówką, wysunięty naprzód, ukazuje mostek drewniany, służący za ambarcader życzącym użyć przejażdżki wodnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Łodzie niewykwintne, lecz mocne, przywiązane do drzew nadbrzeżnych, czekają na turystów.&lt;br&gt;
{{tab}}Mała, rzeźka jeszcze staruszka, z żywemi biegającemi oczyma, cała pomarszczona i czarna jak mulatka, siedząc przed drzwiami, naprawiała sieci rybackie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok dwojga podróżnych, stara zrobiła gest zdumienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie margrabio, rzekła, wstając.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja, odparł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobra Chazey leżą o dwie mile od jeziora nad którem rozrzucona jest {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part07.jpg|num=1402}}wioska Brenett. Wszyscy tutaj znali dobrze właściciela i pana tak rozległych włości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy Bertranda nie ma? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, proszę pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To źle!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan margrabia chce się przewieść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka to szkoda, że Bertranda niema!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd poszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na ryby do Villers.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniejsza o to. Macie przecież łódkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, tego nam nie brakuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przewiozę się sam. Dajcie mi czego potrzeba. Bertrand odbiorze łódkę w Brenets.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia nie wróci tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia odpowiedział z wielką stanowczością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś napewno nie wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan jedzie do naszych sąsiadów szwajcarów?&lt;br&gt;
{{tab}}A Do {{Korekta|Neufchatel’a|Neufchâtel’a}}, do koła. Powóz wysłałem przez most.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze pan margrabia zrobił. Wodą daleko wygodniej jechać, niż {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part08.jpg|num=1403}}naszemi drogami.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiając z panem de Chazey i utyskując nad nieobecnością męża, staruszka odwiązywała dużą mocno zbudowaną łódkę, wybierała wiosła i przez uszanowanie dla tak szlachetnych klijentów, okurzała nawet ławeczki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot widzi pan — rzekła w końcu, uporządkowawszy wszystko. Mocne to jak most żelazny, niema żadnego niebezpieczeństwa puszczać się w tem na wodę. Raz, dwa, trzy, będą państwo na drugiej stronie. Szkoda wielka, że Bertranda nie ma. Ale od biedy i jabym państwa przewiozła. Umiem przecie sterować i wiosłami robić jak należy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsunął luidora w rękę starej, która skłoniła się grzecznie, następnie zaś wskoczył do łodzi i podał rękę Sarze. Ta nie śmiała odmówić, fałszywy wstyd nie pozwolił jej się cofnąć, jakkolwiek od kilku chwil zaczęła odczuwać dziwny jakiś niepokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbudziła się w niej dawna podejrzliwość. Dlaczego margrabia zaprowadził ją na tę stronę? Dlaczego nie pojechał drogą wiodącą do Szwajcaryi przez Pontarlier?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part09.jpg|num=1404}}{{tab}}Nieznała ona dobrze tej okolicy, ale trakt z Pontarlier stał się słynny od czasu klęski armii wschodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara czuła się zmieszaną, czoło jej marszczyło się pod wpływem niepokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz scena ta tak szybko się rozegrała, że hrabina nie miała nawet czasu bliżej się zastanowić nad tem, co właśnie wzbudziło jej podejrzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą pan de Chazey tak się wydawał spokojny, tak pewny siebie, uśmiechał się tak mile, jak niegdyś w czasie trwania ich stosunku, taki był uprzejmy, grzeczny, łagodny, że nie mogła na serjo powątpiewać o szczerości jego zachowania się.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszak ostatecznie Klaudyjusz powinien jej być wdzięcznym. Czyż go nie ocaliła od śmierci, czy mu nie stawiła przed oczy obrazu pięknej przyszłości, jeszcze trochę tajemniczej co prawda, ale pełnej uroku?&lt;br&gt;
{{tab}}Prócz życia dawała mu siebie, to jest piękność, miłość, majątek, bezpieczeństwo!&lt;br&gt;
{{tab}}Po katastrofie, która mu z tak blizka zagrażała, Klaudyjusz powinien się był czuć szczęśliwym, że znalazł taką pięknie złoconą deskę zbawienia. Z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part10.jpg|num=1405}}tego wszystkiego wypływał jasny wniosek, iż obawa i podejrzenia były tu zupełnie nieuzasadnione.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą było już zapóźno.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdała się na jego łaskę i nic nie było w stanie wyrwać ją z rąk jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy nimi a światem była ta olbrzymia jasna płachta wodna, po której niepodobna ich było dogonić.&lt;br&gt;
{{tab}}Łódź oddalała się od brzegów, kierowana silnemi uderzeniami wioseł.&lt;br&gt;
{{tab}}Była już o jakie trzydzieści węzłów oddalona od domku przewoźnika, gdy staruszka, stojąca na mostku, {{Korekta|zasłoniniła|zasłoniła}} oczy dłonią od słońca i z całej siły płuc swoich krzyknęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech państwo uważają na prąd!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uśmiechnął się i odpowiedział również głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, dobrze, dziękuję!&lt;br&gt;
{{tab}}Łódka płynęła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— O jakim prądzie ona mówi? spytała Sara, nieznacznie blednąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tym, który prowadzi do wodospadu... tam Doubs ma prąd bardzo szybki, przepływa on jezioro od końca do końca i dopiero potem tworzy słynna kataraktę. O tym właśnie prądzie mówiła Bertrand’owa.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł. Cudowny widok, jaki {{pp|mie|li}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part11.jpg|num=1406}}{{pk|mie|li}} przed oczyma, zdawał się zachęcać do milczenia.
&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy byli już prawie na środku jeziora zatrzymał się odrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Prawdziwy przestrach ścisnął teraz serce Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Czoło dawnego jej kochanka widocznie się zachmurzyło. Zauważyła w jego oczach jakby oznaki obłędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czemu zatrzymał się tak nagle wśród tej ogromnej przestrzeni wody? W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara mimowoli prawie, pod wpływem budzącego się {{Korekta|instynktu|instyktu}} samozachowania, — zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Spieszmy — Klaudyjuszu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz — odparł margrabia. Co nas nagli? Porozmawiajmy trochę.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jam ci nie powiedział jeszcze wszystkiego, Saro. Brak mi było czasu. Wypadki tak szybko po sobie następowały... Moi ludzie w Chazey będą mieli dziś oryginalną niespodziankę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy wejdą do pokoju mego kochanego kuzynka, wice-hrabi de Montglats.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara sprytna i nadzwyczajnie {{pp|prze|nikliwa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part12.jpg|num=1407}}{{pk|prze|nikliwa}}, zadrżała całem ciałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się — rzekła chmurnie i szorstko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wystaw sobie, moja droga, że tej nocy, po otrzymaniu twego listu i dołączonych doń papierów, które mnie przekonały dowodnie o czarnej niewdzięczności Hugona, wpadłem w tak szalone uniesienie, że natychmiast pojechałem do Chazey, gdzie Montglars miał noc przepędzić. On nie spodziewał się mnie zobaczyć i nie umiałbym ci doprawdy opisać całego komizmu jego miny, skoro mię ujrzał przed sobą całego i zdrowego. Wypowiedzieliśmy sobie, cośmy mieli na duszy, a raczej ja sam {{Korekta|wynużyłem|wynurzyłem}} się przed nim. Dzięki tobie, nie mogłem dłużej powątpiewać o zachowaniu się jego względem mnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? — przerwała Sara, blednąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dalej postąpiłem trochę zapalczywie, przyznaję, żałowałem nawet tego potem, bom się już przyzwyczaił do towarzystwa Montglarsa, pomimo rad mego kamerdynera, bardzo jasno widzącego człeka, a który zawsze upatrywał w Hugonie coś fałszywego i zdradzieckiego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part01.jpg|num=1408}}{{tab}}Ja nie widziałem w nim tego, przeciwnie zdawało mi się, że mój kuzyn jest do mnie szczerze przywiązany. Ty, droga Saro, wyprowadziłaś mnie z błędu i {{Korekta|dla tego|dlatego}} nie chciałem, aby Montglars po mnie dziedziczył. Nie zostawić mu po sobie ani szeląga, byłaby to kara dla tego chciwca i zazdrośnika bardzo sroga i słuszna, ale pani de Chazey przed śmiercią podarowała przecież cały miljon jego siostrze Marcie de Montglars, bardzo świętobliwej panience... Skłoń głowę, Saro!.. Marta zaś tak jest dobrą, że napewno wyzułaby się ze wszystkiego na korzyść brata. Posiadając miljon franków, Montglars mógłby wieść żywot wcale przyjemny; tego nie chciałem dopuścić i...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia umyślnie zrobił długą pauzę, jakby chcąc się napawać wzrastającym przestrachem Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokończże! — zawołała ta ostatnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wybuchnął szalonym śmiechem i dokończył:&lt;br&gt;
{{tab}}— I powiesiłem go!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara cofnęła się w tył, jakby piorun upadł u nóg jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyś to zrobił!? — szepnęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part02.jpg|num=1409}}{{tab}}— Ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak możliwe i prawdziwe jak to, że żyję jeszcze... Powiesiłem go na haku od obrazu, jak w jatkach wieszają obdarte ze skóry bydlęta. Dziś rano znajdą go martwym, posiniałym, wstrętnym na ciele, jak był wstrętny na duszy. Zaczną badać, kto był sprawcą jego śmierci... może się domyślą, że to ja... Nie mogę tedy żyć dłużej, sama widzisz, Saro.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ostatnich słowach margrabia, zupełnie opuścił wiosła.&lt;br&gt;
{{tab}}Łódź, porwana prądem, popłynęła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważajże! — krzyknęła Sara rozpaczliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz obojętnie wzruszył ramionami i zamiast wiosła, które się wysunęły z przytrzymujących je obrączek żelaznych, założyć napowrót, popchnął je do wody:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to szaleństwo! — rzekła podnosząc się Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła że jest zgubioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, nie zajmując się nią, siadł do steru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co nam wiosła? — powiedział — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part03.jpg|num=1410}}Aby dojść tam, dokąd ja dążę, wystarczy sam prąd wody, ten prąd drogocenny, o którym mówiła matka {{Korekta|Bertrandowa|Bertrand’owa}}, a który wszyscy tu dobrze znają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! — szepnęła Sara. — Oddałam się w ręce warjata.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mówił dalej tonem pełnym sarkazmu i z uśmiechem politowania:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż nie wiedziałaś, że jestem warjatem? Czy myślisz, że gdybym był przy zdrowych zmysłach, postępowałbym tak, jak od paru lat postępuję? Nie, jestem szaleńcem, obłąkanym, ale nawet w szaleństwie zdają sobie sprawę ze zła, do którego mnie popchnięto i z roli, jaką przy mnie odegrano. Zamiast mię zatrzymać, popychano naprzód... Tyś mnie co do tego oświeciła. Tej fatalnej nocy, kiedy mnie w oczy nazwano zbrodniarzem, tyś mi rzuciła ostatni kamień, aby mi zmiażdżyć głowę. Otrułaś mnie swoim jadem. Teraz i ja się mszczą z kolei! Za chwilę zginę. Nie żałuję niczego. Zresztą dałem szlacheckie słowo, że o ósmej się zabiję. Można być występnym, ale pomimo to umieć {{pp|do|trzymać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part04.jpg|num=1411}}{{pk|do|trzymać}} danego słowa. Ale i ty zginiesz ze mną, żmijo! Patrzaj, każda chwila zbliża mię do przepaści. Niema na świecie siły, która byłaby zdolną nas ocalić. Moi sędziowie czekają tam, na skałach, nawpół ukryci, nie śmiejąc patrzeć, tak straszny jest ten widok dwojga skazanych, którzy sami na sobie wykonywają wyrok. Mnie skazali inni, ja zaś ciebie skazałem. Zobaczysz ich. Przekonają się, że jeżeli byłem łotrem i trucicielem, to przynajmniej nie jestem tchórzem, który podle błaga o darowanie mu życia, jak ten Montglars, twój pomocnik i wspólnik.&lt;br&gt;
{{tab}}W białem świetle wiosennego ranka, ukazało się na szczycie skał kilku ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać ich było wyraźnie. Margrabia poznawał każdego z osobna z jego postawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, klęcząc, z głową ukrytą w dłoniach, z rozpaczą asystował tej okropnej pokucie za grzechy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joasset’owie i Morand’owie poważni i nieruchomi, ze wzruszeniem śledzili rozwiązanie dramatu rozpoczętego w Colombier, a kończącego się teraz.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part05.jpg|num=1412}}{{tab}}Łódka, niesiona coraz to wartszym prądem, była jeszcze oddalona o pięćset metrów od otchłani, której okropny ryk słychać było wyraźnie wpośród ciszy całej otaczającej przyrody.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale posuwała się bez trudu, popychana niepokonaną siłą.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mówił dalej bez wszelkiego ożywienia:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ci ludzie, których obraziłem, zemścili się i nie mam im tego za złe. Ale i ja chcę wymierzyć sprawiedliwość i uczynię to, gubiąc ciebie razem ze mną. I nie ciebie pomszczę, zgładzając cię ze świata, pomszczę naszych żołnierzy, których zabiłaś, kraje, gdzieś mieszkała i zdradzała, jak zdradziłaś dawnego kochanka! Zginąć z tobą to dla mnie wcale nie straszne, przeciwnie, to rozkosz! Zresztą, co byś zrobiła teraz? Jesteś chyba zbyt dumną, aby chcieć wlec dalej życie pozbawione czci! A koniec nasz będzie piękny. Patrz!&lt;br&gt;
{{tab}}Mgła rozdarła się nagle jak zasłona gazowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce promienne złociło ogromne skały, mieniło się w wodach jeziora, zapalając dla nich tysiączne ognia, niby iluminacyję uroczystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Prąd stawał się coraz silniejszy. {{pp|Sa|ra}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part06.jpg|num=1413}}{{pk|Sa|ra}} widziała, że wszelki opór będzie bezskuteczny.&lt;br&gt;
{{tab}}Najdoskonalszy pływak nie miałby dość siły do przecięcia tego pasma wody i dostania się do wybrzeży.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekała ich śmierć pewna, nieunikniona.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara też nie myślała więcej o obronie. Siedząc na przodzie łódki, z okiem utkwionem w przestrzeń, zaciśniętemi zębami, użyła całej potęgi swej woli i dumy do pokrycia strachu.&lt;br&gt;
{{tab}}Straszliwy huk wodospadu oszałamiał ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle łódź została uniesiona jak strzała i z szybkością kuli przesunęła się po gładkiej skale, zkąd Doubs, czując, że ziemia się pod nim usuwa, skacze w przepaść — i zniknęła w wirze piany.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jeden krzyk nie zabrzmiał w powietrzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na skale, widzowie tej niezapomnianej sceny, ujrzeli jeszcze białą chusteczkę, która powiała kilka razy na znak pożegnania — i wszystko się skończyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset, kwaker z Colombier, zrobił znak krzyża.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin padł na kolana.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni obnażyli głowy dla uczczenia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part07.jpg|num=1414}}tych, którzy w tej chwili rozstawali się z życiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey dotrzymał słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprawiedliwości zadość się stało.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dzisiaj''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wielkie przewroty moralne podobne są do kataklizmów, które wstrząsają łonem ziemi, burzą wsie i niszczą wszystko w jednej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Po minionej klęsce, domy się jednak odbudowują, pług zrównywa ziemię, zboże pokrywa pola płaszczem zieleni i złota, i po upływie lat kilku, zdziwiony podróżnik nie może odnaleźć żadnych śladów katastrofy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie po raz pierwszy to nieostrożni podróżni znajdowali zgon, w jeziorze Brenets.&lt;br&gt;
{{tab}}Wodospad Doubs’u niejedną ofiarę pogrzebał w swych nartach niezgłębionych; {{kor|szwajcarzy i francuzi|Szwajcarzy i Francuzi}} z Franche-Comté znają i opowiadają dotąd smutną historyję młodych małżonków, którzy zginęli tam w sam dzień ślubu i zwłok ich nigdy znaleźć nie było można.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, samobójstwo {{pp|margrabie|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part08.jpg|num=1415}}{{pk|margrabie|go}} de Chazey nie uchodziło za nieszczęśliwy wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Uznano je za wynik woli człowieka, a nie za zrządzenie ślepego losu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od przygody pięknej panny z Colombier krążyły o panu de Chazey szczególne pogłoski.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiejskie języki nie próżnują, tak samo jak w mieście.&lt;br&gt;
{{tab}}Ucieczka Joanny Jousset do Paryża wywołała ogólne zdumienie i kumoszki podczas wieczornic zimowych, usiłowały, każda na swój sposób, wytłomaczyć jej nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Później małżeństwo jej z Ferdynandem Descombes i tak opłakany koniec spadkobiercy bogatego bankiera dostarczyły nowego żywiołu ciekawości publicznej. Znowu najdziwniejsze wieści i domysły poczęły krążyć na rachunek pana de Chazey i tego, który był jego współzawodnikiem w staraniu się o względy Joanny. Klaudyjusz de Chazey nigdy się nie cieszył zbyt dobrą reputacją w swej rodzinnej {{Korekta|okookolicy|okolicy}} i dla tego taż wszyscy bez wyjątku trzymali stronę Jousset’ów i {{kor|Morandów|Morand’ów}} przeciwko niemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani Jousset’owie, ani Morand’owie {{Korekta|otem|o tem}} nie mówili, nie skarżyli się i nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part09.jpg|num=1416}}tłomaczyli. Ludzie uczciwi honorowi nie lubią roztrząsać kwestyj tak drażliwych, jak ta.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna sama, gdy {{kor|jaka|jako}} wdowa znowu we Franche-Comté osiadła, nigdy nie wspominała o czemkolwiek co jej osobiście dotyczyło a nawet może poczęści dla uniknienia nieprzyjemnych zapytań, żyła w Fontenelles jak w klasztorze, nie przyjmując nikogo i nie bywając nigdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie bacząc na takie ostrożności, jakaś cząstka prawdy przedostała się pomiędzy ludzi, którzy zaraz wywnioskowali, że samobójstwo margrabiego de Chazey było aktem zemsty i sprawiedliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}Można było tak sądzić z nabycia przez starego Descombes’a ponurej chaty {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}, z obecności na miejscu wypadku Jousset’ów i{{kor| Morandów| Morand’ów}}, którzy musieli poświadczyć śmierć margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}I jakimże innym sposobem wytłomaczyć obecność komendanta Bonin’a o piętnaście mil od jego rezydencyi zamku Montrevers, albo obecność doktora, Rochard’a na tem samem miejscu i o tej samej godzinie?&lt;br&gt;
{{tab}}Łamano sobie głowę nad {{pp|objaśnie|niem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part10.jpg|num=1417}}{{pk|objaśnie|niem}} tego wszystkiego i w końcu stworzono prawie fantastyczną legendę o przyczynach i okolicznościach, towarzyszących temu dziwnemu zgonowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Do dziś dnia ta legenda żyje w pamięci mieszkańców Franche-Comté i jeżeli zdarzy ci się, czytelniku zrobić wycieczkę w tą uroczą miejscowość, będziesz ją mógł usłyszeć z wszelkiemi szczegółami. Jeden tylko punkt pozostał ciemny w tej katastrofie i przyczynił się jeszcze do otoczenia jej tajemnicą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt nie mógł się domyślić, kto była ta kobieta, którą margrabia razem z sobą w przepaść pociągnął?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim sposobem ta obca, nikomu tutaj nieznana, została wmieszaną do tej tragedyi?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko jeden Descombes, który wiedział, jaką rolę odegrała Sara przy margrabi de Chazey i jak dopomagała jego nieprzyjaciołom, mógłby w tym względzie objaśnić ciekawych, ale stary bankier należał do ludzi, nie powierzających nikomu swych tajemnic i unoszących je z sobą do grobu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part01.jpg|num=1418}}{{tab}}W końcu okropny obraz, jaki słudzy margrabiego de Chazey zastali w pokoju wice-hrabi de Montrevers prawie w tej samej chwili, kiedy Klaudyjusz nazawsze znikał w pienistych nurtach wodospadu, więcej jeszcze grozy przydał całemu wypadkowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego wice-hrabia odebrał sobie życia jednocześnie ze swym kuzynem?&lt;br&gt;
{{tab}}Lub z drugiej strony, dlaczego margrabia miał zabić Montglars’a, przed odebraniem sobie życia?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto pytania, których nikt nie umiał rozstrzygnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Najwprawniejszy sędzia śledczy takżeby się w tym labiryncie niedocieczonych zagadek nie umiał połapać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci tylko potrafiliby może odgadnąć jakąś część prawdy, którzy przez doświadczenie lub genjalną domyślność pojmują, do jakich bezsensownych postępków, do jakich bezwiednych okropności może czasem popchnąć człowieka, bez względu na sferę społeczną, z jakiej pochodzi, ślepa i namiętna miłość, którą niekiedy budzą pewnego rodzaju piękności, wydzielające z siebie jakiś czar odurzający i odbierający wolę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież {{Korekta|książe|książę}} de Praslin w swym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part02.jpg|num=1419}}królewskim zamku Vaux, zasztyletował żonę młodą, piękną, z powodu miłosnego kaprysu dla służącej!&lt;br&gt;
{{tab}}Niestety przykład ten nie jest jedyny.
{{kropki-hr}}
{{tab}}Widzowie ostatniego aktu okropnej tragedyi zgodnie z przyrzeczeniem danem panu de Chazey, skrupulatnie dotrzymali słowa, tak jak on swego dotrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani przedstawiciele sprawiedliwości, ani najbliżsi ich krewni i przyjaciele nie wydostali od nich słowa o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyznanie win, napisane własną ręką margrabiego i opatrzone jego podpisem, zostało natychmiast zniszczone na miejscu jego śmierci, ręką komendanta Bonin’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina dopiero po południu dowiedziała się o losie swego drugiego małżonka. Ona to rzeczywiście ukazała się panu de Chazey w chwili jego wyjazdu, w oknie domu Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Strzeżono ją w domu teścia, który do ostatniej chwili drżał o jej bezpieczeństwo. Może ostatniem uczuciem dla człowieka, który tyle na nią sprowadził smutków i niedoli, była w {{pp|ser|cu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part03.jpg|num=1420}}{{pk|ser|cu}} Joanny litość. Ojciec Ferdynanda, nieubłagany w swej zemście, doszedł do końca raz wytkniętą drogą i wolał, aby jego synowa zmieniła nazwisko, niżeliby miał ryzykować powodzenie swego planu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wykombinował on wszystko z zimną krwią kapitalisty i poprowadził swe przedsięwzięcie pewną ręką, jak operację bankową.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam oznajmił Joannie wieść o śmierci margrabiego, zaraz po jej otrzymaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuszczając dom Bernardowej, bankier pewien już był swego, tak, jak strzelec pewny pocisku, pozwala skonać ubitej zwierzynie, nie oglądając się na nią. Wiedział on dobrze, iż margrabia de Chazey nie przeżyje hańby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno, — powiedział do synowej, — jesteś wdową po raz drugi. Nic się dla ciebie nie zmieniło.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprowadził ją do gabinetu, pokazał leżący na biurku rachunek margrabiego do Chazey i jak ów patrycyjusz wenecki, który z zimną krwią zadośćuczynił swej zemście i on u spodu napisał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapłacono.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie płakała.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddawna nie umiała już łez ronić {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part04.jpg|num=1421}}nad sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tyle już ciosów w nią uderzyło, tyle w krótkim czasie przebolała, że teraz znajdowała się już pod wpływem odrętwienia moralnego i znużenia, które na jej ślicznej twarzy wyryło piętno smutku i żałoby na całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem dostała gwałtownej gorączki, która ku jej wielkiemu zmartwienia zatrzymała ją w Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym środkiem na ulżenie jej cierpieniu było odzyskanie córki.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary bankier okazał się dla synowej nadzwyczaj tkliwym i skończywszy swoje dzieło, zabrał się do uleczenia jej zbolałej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Otoczył ją najczulszemi staraniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko już się skończyło, — mówił do niej. — Teraz, moje dziecko, masz przed sobą przyszłość szczęśliwą i niczem nie zakłóconą. Zapomnisz o tej zmorze, która cię przez czas pewien tak nieznośnie dręczyła. Jesteś młodą: żyj!&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni po śmierci Klaudyjusza Joanna rzeczywiście doznała wielkiej radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Zorzetta wyjechała do Włoch na bardzo krótko.&lt;br&gt;
{{tab}}W willi Pisani zastała wszystko {{pp|u|rządzone}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part05.jpg|num=1422}}{{pk|u|rządzone}} z książęcym przepychem. Wierny Bazyli czekał na przybycie pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta wręczyła mu kartkę, napisaną przez margrabiego, a upoważniającą ją do odebrania dziecka, stary sługa Chazey’ów nie okazał najmniejszego zdziwienia. Tylko głębokie westchnienie wydarło się z jego piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}On przeczuł katastrofę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mu opowiedziano o śmierci {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars, oczy jego aż zamigotały z radości.&lt;br&gt;
{{tab}}— To był zdrajca! — szepnął. — Mój pan powinien był się na nim zemścić.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta powróciła, Joanna z uczuciem rozkoszy i bólu uścisnęła dziecię, przypominające jej tyle chwil okropnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes, który w ostatnich czasach okazał tyle energii, wkrótce zaczął bardzo podupadać na zdrowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaniedbywał interesy i po paru latach wahania zupełnie się od nich usunał i zlikwidował swój majątek.&lt;br&gt;
{{tab}}Wynosił on jedenaście i pół milijona w gotówce, nie licząc rozmaitych nieruchomości we Franche-Comté i w {{pp|Pa|ryżu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part06.jpg|num=1423}}{{pk|Pa|ryżu}}, które bankier uważał tylko za rzecz zbytku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po uskutecznieniu likwidacyi Descombes człowiek, którego całe życie wypełnione było cyframi, pojął, że nic mu już nie pozostaje do zrobienia na tym świecie, nadto zapadł jeszcze na febrę, zwolna wyniszczającą jego organizm. Żaden środek nie był w stanie znieść tej choroby i pacyjent po upływie kilku miesięcy wysechł pod jej wpływem jak szkielet.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego synowa, której nie nazywano inaczej, jak panią Descombes, jak gdyby unieważniając jej drugie małżeństwo, otaczała go najtkliwszą troskliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}W sierpniu 1874 r. ojciec Ferdynanda już dogorywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dotąd nigdy nie wspomniała, że pragnęłaby wejść w powtórne związki.&lt;br&gt;
{{tab}}Można nawet twierdzić, że jeżeli o tem czasami myślała, to tylko z dobroci serca i przez wzgląd na ciągły smutek swego byłego narzeczonego, który ze swej strony przez wyrafinowaną delikatność, okazywał jej tylko szacunek i braterskie przywiązanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany nie dozwoliły Piotrowi dalej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part07.jpg|num=1424}}służyć w wojska i wyleczywszy się z nich z wielkim trudem, żył on spokojnem jak niegdyś życiem wiejskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset także prowadził dawny tryb życia: uprawiał ziemię i pielęgnował winnice.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset a swoim małym kasztanku jeździł z Orchamps do Opactwa z Lautaie, gdzie ciągle wrzały spory i kłótnie z Weroniką, do Fontenelles, gdzie go bratanka zawsze z jednaką witała radością.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy krewnymi i przyjaciółmi Joanny nawiązały się tedy dawne przyjacielskie stosunki, pełne prostoty i serdeczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, że owe dwa smutne lata, w ciągu których tyle fatalnych zmian zaszło w stosunkach dwóch zaprzyjaźnionych z sobą rodzin, wymazane zostały z ich życia, zapomniane i ze szczętem zatarte w pamięci. Pozostała tylko jedna zmiana. Przybył mianowicie jemu jeden dom, w którym się zbierano i bawiono. Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes spędził tam ostatnie dni swego życia. Pora roku była prześliczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Rok 1874 był jednym z owych lat {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part08.jpg|num=1425}}urodzaju i obfitości, które Bóg dał Francyi po strasznym, pełnym wszelkich klęsk roku wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okna, do którego przysunięto jego fotel, chory, mógł podziwiać cudną roztaczającą się naokół perspektywę aż do gór Jurajskich, a nad nimi w przezroczystem letniem powietrzu, oddalone wierzchołki Alp, białe na lazurewem tle nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, siedząc przy nim na taburecie, zajętą była szyciem.&lt;br&gt;
{{tab}}W rogu pokoju, Żorżotta, upuściwszy książkę na dywan, zdrzemnęła się w fotelu. Obie przyjaciółki kolejno czuwały przy chorym w nocy. Ostatniej nocy przypadała kolej Żerżetty, która bardzo skrupulatnie pełniła swoje zadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od ośmnastu miesięcy pani Descombes, która stała się prawdziwą opatrznością swego otoczenia, sprowadziła do Orchamps Jana Souchey’a, niegdyś lekarza w jej ambulansie, a który obecnie był już wykwalifikowanym doktorem medycyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey był miłym chłopcem, brunetem, o wydatnych rysach, z usposobienia jowialnym i bardzo usłużnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oddawna zauważyła {{pp|skłon|ność}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part09.jpg|num=1426}}{{pk|skłon|ność}} swej przyjaciółki do młodego doktora, który ze swej strony był stałym wielbicielem tej młodej kobiety, tak prawej, rozsądnej i pełnej poświęcenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec i jego synowa rozmawiali pocichu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona go kocha? — spytał bankier, spoglądając na Żorżettę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem przynajmniej pewną, że jej się podoba — odpowiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niechże się pobiorą.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja, cóżbym bez niej zrobiła? — A ciebie ojcze ktoby pielęgnował? — rzekła młoda kobieta z czarownym, jej tylko właściwym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec westchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko to może się jakoś ułożyć, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W pół godziny potom, oznajmiono dwie wizyty doktora z Orchamps i Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosić! — rozkazał bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta ocknęła się na odgłos kroków nowoprzybyłych.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody lekarz uścisnął jej rękę z tem przyjacielskiem zajęciem, na którem kobiety dobrze się znają.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta zresztą oddawna już {{pp|wie|działa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part10.jpg|num=1427}}{{pk|wie|działa}}, jakie Jan żywi dla niej uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Porozmawiali chwilę po cichu.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey rzekł, robiąc iluzję do chorego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pociągnie długo.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes napewno go nie usłyszał, lecz, jakby odpowiadając na myśl jego, odezwał się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doktorze, zajęty jestem obecnie porządkowaniem swoich interesów, bo niechciałbym zostawić po sobie jakich zawikłanych kwestyj. Pan wiele dobrego już zrobiłeś dla okolicy, pragnąłbym pana ożenić, a tym sposobem zmusić do pozostania w naszych stronach. Jakby się panu podoba ta panna posiadająca pięćkroć-stotysięcy franków posagu?&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek znacząco spojrzał na Zorżettę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedna tylko na świecie mi się podoba, szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może to właśnie ta, którą ja {{Korekta|papanu|panu}} proponuję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta!&lt;br&gt;
{{tab}}Poprawił się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Żorżetta!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Descombes — rzekł {{pp|powa|żnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part11.jpg|num=1428}}{{pk|powa|żnie}} doktor, błogosławiłbym pana całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec chciał spełnić jeszcze jedno zadanie, ale trudniejsze dlań od pierwszego, bo wspomnienie o Ferdynandzie sprzeciwiało się temu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokonał jednak to wzruszenie i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno, jesteś moją ukochaną i kochaną córką. Poznałem, jakie skarby szlachetnych uczuć zawiera twoje serce. Chcę cię widzieć szczęśliwą a mało mi już pozostaje czasu. Majątek mój podzieliłem na dwie części, jedną z nich zostawiam ubogim z Besançon, druga tobie przypadnie w udziale. Ale jesteś młodą moje dziecko, a młodej kobiecie koniecznie potrzeba doradcy przyjaciela i opiekuna.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujął dłoń Joanny, białą jak kość słoniowa i niedodając ani jednego wyrazu, połączył ją z dłonią Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień po ślubie Żorżetty z Souchej’em i Joanny z Piotrem, Descombas dokonał życia.
{{kropki-hr}}
{{tab}}Tego samego dnia, kiedy w kościele Fontenelskim odbywały się zaślubny dwóch młodych par, dziwna scena {{pp|ro|zegrała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part12.jpg|num=1429}}{{pk|ro|zegrała}} się w małej wiosce {{Korekta|bretańskiej|bretońskiej}} w okolicy Concarneaux.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam to osiadł baron Lambert po zamordowania Ferdynanda Descombes’a. Dom, w którym zamieszkał, stoi na skale nad brzegiem oceanu i otoczony jest pięknymi ogrodami. Z dwunastu tysiącami franków renty i pewną dozą filozofii, można tam żyć w takiej obfitości, o jakiej paryzki bulwarowiec nie może mieć wyobrażenia. Bo w Paryżu talar nie więcej znaczy jak szeląg w Bretanii.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Lambert był tedy królem wpośród biedaków z Concarneau.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to smutno mu było w jego zameczku.&lt;br&gt;
{{tab}}Krew niewinnej istoty, którą się zabiło dla pieniędzy, ciąży nawet bardzo elastycznym sumieniom.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomnienie Ferdynanda Descombe’sa działało na nerwy baronowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Często bardzo, gdy wiatr świszczał w rozległych korytarzach, podczas długich jesiennych i zimowych nocy, ukazywała mu się blada, bezkrwista twarz jego ofiary rozciągniętej na trawnika willi sir Richard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony, baron miał niejeden powód do niezadowolenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part13.jpg|num=1430}}{{tab}}Panna Zoe Raimbaud, zostawszy baronową, niejednokrotnie już pozwoliła sobie okazać niesubordynacyję swemu panu i małżonkowi i co chwila groziła zerwaniem kruchych więzów łączących ją {{Korekta|zwioską|z wioską}} Cocarneau. Nieprzezwyciężona tęsknota ciągnęła ją do rynsztoków paryzkich i bulwarowych wyziewów.&lt;br&gt;
{{tab}}Sceny następowały po scenach i jeżeli miłość ładnej aktoreczki miała swoje róże, to różom tym towarzyszyło przerażające mnóstwo kolców.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomnieliśmy już, że Zoe była kapryśną kobietą. Kaprys jej dla barona Lamberta minął oddawna mianowicie od dnia, w którym za pieniądze przysłała staremu Descombes’owi zaznanie które bankier przeczytał zgromadzeniu sędziów pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron i Zoe nieraz się po kłótni przepraszali, ale wiadomo przecież, że dom zbyt często naprawiany, w końcu jednak zwalić się musi.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej godzinie, kiedy Joanna i Żorżetta wychodziły z {{kor|kościołka|kościółka}} w Fontenelles, kłótnia gwałtowniejsza niż inne wybuchła pomiędzy baronostwem Lambert.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron dla ochłonięcia z gniewu, {{pp|po|szedł}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part14.jpg|num=1431}}{{pk|po|szedł}} łowić ryby wpośród niezliczonych wysepek nadbrzeżnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w kilka godzin potem powrócił do Concarneau napróżno szukał baronowej w jej apartamencie i w ogrodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamiast niej, znalazł tylko list tej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Dość mi już tego wszystkiego! Wyjeżdżam. Nie żądam od ciebie nic i nic nie przyjmę. Nie potrzeba mi opieki. Umiem sobie radzić sama. Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} mnie gonić. Jeżeli choć krok jeden pójdziesz za mną, powiem wszystko co wiem o tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą nie śmiałbyś chyba przyjechać do Paryża, gdzie nikt ci ręki nie poda. Zostanę może tem czemeś mnie nazwał dziś rano, ale i to nawet uważam za lepsze niżeli stanowisko żony mordercy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstyd mi nosić twoje imię. Gdy będziesz czytał ten list, ja będę już daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeguam cię na zawsze!
{{f|align=right|prawy=15%|Zoe“|po=8px}}
{{tab}}Baron Lambert po przeczytaniu tego listu, upadł na krzesło, zaczął sobie włosy z głowy wyrywać i wydawać gorzkie krzyki rozpaczy i wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy nadbiegł jego służący, znalazł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part15.jpg|num=1432}}go miotającym się, z pianą na ustach, rozgorączkowanego, z zaciśniętemi pięściami i oczyma w słup.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekarz z Quimper, po którego natychmiast posłano, przybył wieczorem i rzekł do plebana, któremu także dano znać o nagłej chorobie barona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek umrze jako szaleniec.
{{***2}}
{{tab}}Zdarzy ci się może czytelniku, gdy będziesz latem w Franche-Comté, lub zimą w Paryżu, spotkać młodą jeszcze kobietę cudownej piękności, brunetkę, o hiszpańskim typie twarzy, skończenie pięknych kształtach i ogromnych oczach jakby z czarnego aksamitu.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna na nią spojrzeć i nie odnieść głębokiego wrażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypatrz jej się dobrze, czytelniku!&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzy cię w tej twarzy jakiś mimowolny smutek, który jak stygmat przyrósł do jej rysów.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc w loży opery, ubrana z całem wyszukaniem i przepychem do jakiego ją upoważnia znaczny majątek, ta wyjątkowo piękna kobieta, od czasu do czasu nie może się od łez powstrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieje się to zwłaszcza gdy spogląda {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part16.jpg|num=1433}}na swoją jedyną córkę, wysoką pannę piękną jak zorza, ale mniej piękną od matki. Nic nie było w stanie zapobiedz tej skłonności do łez, która jej pozostała, jako wspomnienie po okropnych próbach, przez jakie przeszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani miłość męża, ani starania doktora Rochard’a, najlepszego przyjaciela ich domu, nie mogły usunąć tej dziwnej dolegliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}We Franche-Comté nazywają ją dobrą panią Descombes i to nazwisko zostanie jej do śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochają ją wszyscy, tak jak na to zasługuje, rozsiewając naokoło siebie same dobrodziejstwa. Nawet ci, którzy jej krzywdę wyrządzili, nie są wyłączeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet, wyrobnik z Cerneaux, jest prawie zamożnym dzięki jej i z czasem pozbywa się swych złych nałogów, Maryjanna służy u swej dawnej pani z Colombier i opływa we wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Przepowiednia doktora z Quimper ziściła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Lambert, opuszczony przez żonę, która hańbi jego nazwisko bezwstydnem życiem, odpychany przez wszystkich, czując własne upodlenie — zwary-
. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part17.jpg|num=1434}}jował i został zamknięty w domu obłąkanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin z siostrą swą, baronową de Senecey żyje w zamku Montrevers, który kupili od spadkobierców Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Oboje odwiedzają często Martę de Montglars, która przepędza czas na modlitwie za duszę swego brata i pełnemi rękoma rozsiewa pieniądze pomiędzy biednych.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryżu wszyscy znają doktora Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmieniliśmy umyślnie jego nazwisko i od niego właśnie zaczerpnęliśmy materyjał do niniejszego opowiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż nie obserwował z zajęciem tej głowy inteligentnej, poważnej, miłej, której wzrok często wlepiony jest w niebo, jak gdyby tam wysoko szukał obrazu, który bezustannie ma w sercu?&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór ma dziś lat czterdzieści osiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed kilku dniami, jeden z jego najsłynniejszych kolegów rzekł do niego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kolega jesteś bogaty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I młody jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh!&lt;br&gt;
{{tab}}— Posiadasz wszelkie zalety.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part18.jpg|num=1435}}{{tab}}— O tem bardzo wątpię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko bez skromności. Chcesz się ożenić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z kimże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z posiadaczką ogromnego majątku zakochaną w tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki ma posag?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto tysięcy franków renty i lat dwadzieścia cztery.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niesłusznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się.&lt;br&gt;
{{tab}}Po pewnem milczenia, doktór odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój drogi, znałem anioła i dlatego nigdy się nie ożenię z kobietą.&lt;br&gt;
{{tab}}I jego oczy załzawione, wpatrzyły się w niebo, szukając pomiędzy gwiazdami ukochanej postaci.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|{{Rozstrzelony|KONIE}}C.|w=120%}}
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|**]]</text>
      <sha1>47mnq5bwxq6demw80yy8n0q5ewdkoh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/109</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360492</id>
    <revision>
      <id>4124750</id>
      <parentid>4075037</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124750</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1633" sha1="agr19w32mwrncft6jdu9afxuykdeadv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Austryacy w swoich prowincyach polskich zachowali gminy prawie w takim stanie, w jakim znaleźli, tylko wstrzymali ich rozwijanie się, przydusili w nich wszelkie życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze wszystkich krain słowiańskich, będących pod obcem panowaniem, najlepiej wyszły te, co dostały się Turkom. Pomiędzy wszystkimi najezdnikami Słowiańszczyzny, Turcy okazali się najbardziej ludzkimi i Słowianie winni im prawdziwą wdzięczność. W ich państwie do dziś dnia gminy są właścicielkami ziemi, wszystkie stosunki człowieka z gruntem zachowały swoją prostotę, swoją świętość i można spodziewać się, że w ogólnej reorganizacyi, do jakiej ród słowiański zmierza nieodzownie, ludy te ucierpią najmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Głównem więc zadaniem pod względem własności dla rodu słowiańskiego, jest: przywrócić {{korekta|gminy gdzie,|gminy, gdzie}} zaginęły, rozwinąć dalej, gdzie jeszcze trwają.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wpływu doktryn i wyobrażeń obcych, szlachta polska zachowała tradycyę prawdziwego tytułu swoich posiadłości gruntowych; zawsze uważała je za własność ojczyzny. To tłumaczy nam tę dziwną łatwość, z jaką od wieków do ostatnich czasów, najbogatsi panowie polscy porzucali swe ziemie i pałace. Za króla Augusta Sasa, kiedy zawiązywano konfederacyę Tarnogrodzką przeciw niemu, wezwany został na jej marszałka jeden z wielkich panów. Był on już rozpisał testamentem swoje dobra i żył w zaciszu wioski, którą zostawił sobie. Cóż robi, skoro go powołano do sprawy publicznej i bardzo ślizkiej? Drze naprzód testament,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>agr19w32mwrncft6jdu9afxuykdeadv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/110</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360493</id>
    <revision>
      <id>4124751</id>
      <parentid>4075039</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:17:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124751</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1567" sha1="j93f0xx4gb9e31qs499w7z9pi8v10zf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;bierze napowrót w rękę cały swój majątek, żeby go odważył na niebezpieczeństwo. Jestto fakt {{korekta|historyczny,|historyczny.}} Postępek ten wynikał z głębokiego uczucia, że w chwili, kiedy szło o przebudowanie rzeczypospolitej inaczej, niż stała pierwej, nie godziło się obywatelowi rozporządzać swoją posiadłością, jak się mu podobało. Marszałek konfederacyi Tarnogrodzkiej dowiódł tym czynem, jak znano powinność przystępować do wielkiej sprawy, poczynając od wielkiej ofiary. Moglibyśmy przytoczyć wiele innych przykładów podobnego poświęcenia się dla rzeczy publicznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Szlachta kaukazka, {{korekta|kniaziowie.|kniaziowie,}} książęta Kaukazyan mają też same wyobrażenia co do własności. Bogacz, człowiek pieniężny jest u nich w pogardzie. Tak było i u Polaków; przykłady tego mieliśmy nawet na panujących. Wielki poeta Kochanowski wyrzucał panom zbytek, polegający tylko na licznym orszaku służby, a wspominając te czasy, kiedy szlachcic nie powinien był mieć nic więcej, prócz zbroi i konia, kończył swój wiersz modlitwą:
&lt;poem&gt;
......Bogdaj by zawsze tak uboga
Polska została, a pohańcom sroga.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Zwyczaj nakazuje szlachcicowi kaukazkiemu oddać wszystko, o co go kto prosi. Kupiec i prosty człowiek nie jest obowiązany do tego, ale szlachcic nie może nie odmówić. Skutkiem tej powinności widywano książąt lesgińskich i czeczyńskich (''lechskich i czechskich'') ogołoconych przez cudzoziemców tak dalece, że musieli&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j93f0xx4gb9e31qs499w7z9pi8v10zf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/111</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360495</id>
    <revision>
      <id>4124752</id>
      <parentid>4075041</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124752</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="dgn82dfx7x8njx90favy7gjfppv0edz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żyć o żebranym chlebie. Zabytek tego zwyczaju daje się jeszcze spostrzegać i u Polaków. Jeżeli kto chwali bardzo konia, sprzęt lub jakąkolwiek rzecz, szlachcic, {{korekta|właścicel|właściciel}} tej rzeczy, uważa sobie za obowiązek {{korekta|natychniast|natychmiast}} posłać ją chwalącemu. Kiedy w innych krajach podobne pochwały należą do rzędu komplementów, w Polsce rodzice każą dzieciom wystrzegać się ich jak najmocniej, bo to uchodzi za pewien sposób przymawiania się do podarunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Pieniądz do tego stopnia był uważany za rzecz, niegodną szlachcica, że nawet już pod koniec rzeczypospolitej polskiej, ostatni szlachcic starej daty, przesiąkły wszystkimi przesądami i posiadający jeszcze wszystkie przymioty dawnej szlachty, najbogatszy pan w {{korekta|chrzścijaństwie|chrześcijaństwie}}, sławny Radziwiłł ''Panie Kochanku'', który chodził w wytartym kontuszu i zamieniał czapkę z pierwszym lepszym szlachcicem, jakiego napotkał nigdy nie nosił przy sobie więcej nad jednego dukata. Skoro go wydał, brał drugiego od swego podskarbiego, bo, jak powiadał, byłoby to hańbą dla domu Radziwiłłów, gdyby miał kieszenie nasypane złotem. Zmuszony opuścić kraj i długo tułać się za granicą, nie wziął z sobą także więcej, jak jednego dukata; ale ten dukat, umyślnie odlany, miał być, jak podanie mówi wielkości kareciego koła. Złożywszy go w banku, wystawiał nań weksle do sumy, odpowiednej walorowi. Byli to sposób wyrażenia tradycyjnych pojęć szlacheckich o własności.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dgn82dfx7x8njx90favy7gjfppv0edz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/112</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360496</id>
    <revision>
      <id>4124753</id>
      <parentid>4075042</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124753</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1551" sha1="sbtqs5lpcnh7xbes2sblibco1a4z4f0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Szlachta polska wszakże podnosi się do tych uczuć tylko w rzadkich chwilach powszechnego zapału, kiedy jakie wielkie wstrząśnienie wojenne albo przedsięwzięcie patryotyczne wyrwie ją z nawyknień powszedniego życia, z wyobrażeń i doktryn cudzoziemskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytoczyliśmy te szczegóły, bo dotyczą się zagadnień, bardzo ważnych dla Słowian, a, jak mniemamy, powinnyby obchodzić i obcych. Na ziemi polskiej mieszka wiele rozmaitych plemion i ludów, którym trudno narzucić teraźniejsze pojęcia o własności.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiliśmy już o żydach. Żyd, oczekujący ciągle Messyasza, nie może rzeczywiście przywiązać się do ziemi, zostać posiadaczem gruntu, aż póki albo nie ujrzy spełnionej swojej nadziei, albo nie zrzecze się judaizmu. Wszystkie pomysły i teorye filozofów, chcących reformować żydów, rozbijają się o tę myśl odwieczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Obok Izraela jest jeszcze drugi dziwniejszy lud, którego ni początku, ni celu nikt nie wie, lud, błąkający się licznie w południowych stronach Francyi, w Hiszpanii i w Turcyi, a w Polsce zwany Cyganami. Nie masz śladu, kiedy on przybył do Słowiańszczyzny, Polskę jednak uważa jakby za swoją główną kwaterę, i co rzadko komu wiadomo, miał nawet w niej swojego króla. Król ten cygański, którego berło skruszyło się razem z berłem Polski, rezydował w mieście Mirze i brał inwestyturę od książąt Radziwiłłów, dziedziców tego miasta. Władza jego prawna rozciągała się tylko&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sbtqs5lpcnh7xbes2sblibco1a4z4f0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/113</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360497</id>
    <revision>
      <id>4124754</id>
      <parentid>4075043</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124754</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1627" sha1="arblqdw9q1117urvsrqdj0kjo02maz3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nad Cyganami, przebywającymi w dobrach Radziwiłłowskich, ale był poważany od innych. Żaden monarcha w swojem państwie nie miał uleglejszych poddanych, sądził ich i karał bez apelacyi, a zewsząd znoszono mu daniny i podarunki.&lt;br&gt;
{{tab}}Cyganie różnią się od wszystkich plemion, znanych w Europie: znamieniem ich moralnem zdaje się być zupełny brak uczucia religijnego. Od tak dawna, jak mieszkają między nami, widziano Cyganów bogatych, odważnych, walecznych, nikt jeszcze nie widział Cygana pobożnego. Nic ich nie kosztuje przyjąć religię miejscową, gdy przyjdą do jakiego kraju, i porzucić, skoro tylko postawią nogę za jego granicę. Używano już różnych sposobów na nich: próbowano {{korekta|wychowywywać|wychowywać}} od dzieciństwa, oddawać do szkół; wszystko było nadaremne. Młody Cygańczuk, niekiedy celujący zdolnością pomiędzy współuczniami, zaledwo poczuł się na siłach, znikał z pośród kolegów na skradzionym koniu. Piosnka cygańska mówi, że Cygan, podobny do gęsi dzikiej, mieszka póty z gęśmi swojskiemi, póki nie przyjdzie pora odlotu. Piosnkę tę przytoczył i Walter Skott, co pokazuje, że Cyganie wszędzie ją spiewają. Również trudno im wyrazić wyobrażenie własności gruntowej. W wielu okolicach dawano im zabudowanie, siedziby z rolą i zapomogą; nigdy nie mogli dosiedzieć na miejscu. Dach ma dla nich coś nieznośnego, wolą koczować pod gołem niebem, tułać się po pustyniach. Nieraz zdarza się widzieć cało ich gromady, obozujące budach z chrustu, zaśnieżonych wyżej pokrycia, pod&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>arblqdw9q1117urvsrqdj0kjo02maz3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/114</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360498</id>
    <revision>
      <id>4124755</id>
      <parentid>4075044</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124755</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="69f63xgit13qnpowly4ey04tt27etzo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;którem mężczyźni, kobiety i dzieci hurtem przewalają się w słomie, zawsze rzeźwi i weseli, bo to rzecz niesłychana, żeby cygan był smutny. Smutek czasem przeleci mu przez głowę, ale się w niej nie zatrzyma. Rezygnacyi nie zna on zgoła, i w tem zupełnie się różni od Słowianina; o życie dba mało: ztąd też i przysłowie, że Cygan da się dla kompanii obwiesić. Niedawno jednego z tych biedaków wbito na pal w Węgrzech. Kiedy dręczył się w okropnych męczarniach, dwaj księża, katolicki i szyzmatycki, przyszli do niego, chcąc go pocieszyć i nawrócić. Odpowiedział im z największą szczerością, że gotów przyjąć wiarę tego, który da mu trochę tytuniu, żeby mógł skonać, paląc lulkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Lud ten jest zdolny do wszystkiego, ma odwagę, zręczność, bystrość rozumu, tego tylko nikt nie dokaże, żeby wierzył w Boga. Jakże tedy począć z nim, żeby go osiedlić na ziemi, i jak to powinnoby zawstydzać filozofów, że tu wszystkie ich formuły nie mogą dać rady. Jeżeli już instrukcya ma robić wszystko i jeżeli w tej mierze, choć niesłusznie, chcianoby Polsce lub Rosyi zarzucić niedbalstwo w oświeceniu Cyganów, toć przecież widzimy ich we Francyi, otoczonych cywilizacyą i oświatą, uznanych za równych wszystkim w obliczu prawa, a byłże z nich kiedy który wyborcą lub wybieralnym, obchodząż ich w czemkolwiek polityczne spory i zatargi kraju? Czytaliśmy niedawno w jednym z dzienników, że ma być wniesiony do izby projekt szczególnej ustawy co do Cyganów. Sądzimy, że ta ustawa, równie, jak wszystkie inne, na nic się nie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>69f63xgit13qnpowly4ey04tt27etzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/115</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360499</id>
    <revision>
      <id>4124756</id>
      <parentid>4075045</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:32:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124756</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1560" sha1="n8adesrqb8rzm9sevmu4cd5hhgbzo1p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przyda. Próżno cokolwiek z tym ludem czynić, kiedy nie wiadomo, zkąd on, gdzie, dokąd dąży, czego oczekuje, kiedy nie mamy odgadnienia jego zagadki religijnej.&lt;br&gt;
{{tab}}W Moskwie była jedna cyganka bogatą panią, zoną znakomitego i bardzo cywilizowanego człowieka. Pewnie nie zbywało jej na środkach nabycia oświaty i poloru. I cóż ztąd? Mimo to wszystko, w przepysznych salonach, wśród najwyborniejszego towarzystwa stolicy wyglądała ona zawsze obok Rosyanek, jak na przykład tu w ogrodzie botanicznym wygląda gazela przy owcach: pozostała zawsze taką samą, jaką wyszła z cygańskiego obozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zakończymy, powtarzając, że kwestya własności jest ściśle związaną z kwestyą religijną, i widocznie zbliża się epoka, w której własność musi być urządzona na nowo. Epoka ta schodzi się jak wraz z powszechnem oczekiwaniem ludów. Cały świat czuje potrzebę zlania się z góry nowego światła, światła, któreby objaśniło nasze stosunki z Bogiem i ze wszelkiem stworzeniem, które dałoby nam poznać prawdziwszą, głębszą spójnię, łączącą Boga z człowiekiem i naturą. Wtedy dopiero, kiedy to światło zabłyśnie, będzie można określić w sposób nowy i skuteczny stosunek człowieka z własnością. Ludy, które mniej pokręciły ten stosunek, mniej będą miały do cierpienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Prawodawstwa obce zadały klęskę ludom słowiańskim, ale szczęściem dla nich, wyobrażenia ekonomistów nie wiele przyjęły się w ich krajach. Ogólna za-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n8adesrqb8rzm9sevmu4cd5hhgbzo1p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/116</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360500</id>
    <revision>
      <id>4124757</id>
      <parentid>4075046</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124757</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1627" sha1="irci7z04gn9p85otignr64rrb3ed47d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;sada ekonomii politycznej jest przeciwna Słowiańszczyźnie, bo wynika całkiem z materyalizmu. Byłoby to bardzo pięknie, gdyby ekonomiści wyłożyli jasno, zrozumiałe dla najpospolitszego umysłu te wysokie prawdy, które lud zachowuje w swojem łonie, gdyby tym sposobem otworzyli rozumowi ludzkiemu oczy na wyroki Opatrzności; ale dotąd ani tknęli się oni tego. Przyszłoż im kiedy naprzykład do głowy zastanowić się nad tem, czemuto własność, źle nabyta, nie szczęści się nigdy właścicielowi? Jestto pewnik ekonomiczny, przyjęty u wszystkich ludów, u Słowian zamieniony nawet w przysłowie, ale ekonomistom zgoła obcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Saya, Ricarda, Maltusa, każda własność jest jednaką. Z pomiędzy filozofów jeden tylko Franciszek Baader próbował stwierdzić tę wielką prawdę wywodem logiki spekulacyjnej. Wykazuje on, że własność, źle nabyta, zostaje skazana na niepłodność, a zatem wszystkie jej owoce muszą obracać się w nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie możemy tu wchodzić w szczegółowy wykład tego zdania Baadera, ale ekonomiści powinniby wziąć je pod uwagę. Tylko tym trybem, jeżeli już koniecznie potrzeba mieć teoryę ekonomii, możnaby z niej zrobić naukę pożyteczną; nauka ta bowiem zmusiłaby wtedy rutynistów, ludzi, zajmujących się tym przedmiotem z profesyi, uczonych zarozumiałych, poznać to przez umiejętność, co lud wie przez wiarę.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepospolity, chociaż mało znany ekonomista niemiecki Adam Müller, wpadł już na podobną drogę. Mówiąc w ogólności o kapitale, utrzymuje on, że pie-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>irci7z04gn9p85otignr64rrb3ed47d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf/117</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1360501</id>
    <revision>
      <id>4124758</id>
      <parentid>4075047</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124758</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1113" sha1="k1znwr0892ru9t38n0ie06q80q50ou8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;niądze nie są bogactwem, nie są nawet znakiem bogactwa i jak system nerwowy, nie jest ani duszą, ani nawet znakiem duszy, tylko jej narzędziem, tak wszelki kapitał służy tylko za narzędzie jakiejkolwiek sile działającej. Pojęcie to, będące skutkiem długiego pobytu Müllera w Polsce, przeciwi się zupełnie pojęciom, w tej mierze powszechnie przyjętym; a wszakże tylko taki sposób pojmowania rzeczy mógłby rzucić światło na historyę ludów słowiańskich i oświecić rządy co do przyszłości tych ludów. Jak oskarżać niektóre z rządów europejskich, że nie poznały swojego obowiązku wdania się w sprawy Słowiańszczyzny, kiedy podług tego, co im historycy, ekonomiści i prawoznawcy o tych krajach mówią, muszą koniecznie wyobrażać sobie stan ich zupełnie nie tak, jak jest w istocie. Idąc za wyobrażeniami, upowszechnionemi w Europie, zdaje się, że ludy słowiańskie nie mają swojego gospodarstwa, swojej historyi administracyjnej, a nadewszystko zgoła niczego takiego, co ekonomia polityczna uznaje za bogactwo.
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k1znwr0892ru9t38n0ie06q80q50ou8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1361524</id>
    <revision>
      <id>4124560</id>
      <parentid>4078769</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>uwierzytelniony</comment>
      <origin>4124560</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="402" sha1="hrf0peeyedc5iunk6aszoz6ttxclggb" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[KA-O-TSE]]
|Autor=Władysław Junosza-Szaniawski
|Tłumacz=
|Redaktor=Zygmunt Wasilewski
|Ilustracje=
|Rok=1924
|Wydawca=Mieczysław Niklewicz
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=Zakłady Drukarskie F. Wyszyńskiego i S-ki
|Źródło=[[commons:File:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu|page=1|mały]]
|Strony=&lt;pagelist /&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=Utwór wydrukowany w ''Gazecie Warszawskiej'', 1924, nr 324-326, 328-329.
|Postęp=ukończony
|Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>hrf0peeyedc5iunk6aszoz6ttxclggb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1361527</id>
    <revision>
      <id>4124565</id>
      <parentid>4078773</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T22:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="a0magbssuc2w2o8tkh5g1pjzka19xly" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;30&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;30&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>a0magbssuc2w2o8tkh5g1pjzka19xly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/1</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361528</id>
    <revision>
      <id>4124524</id>
      <parentid>4078663</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124524</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1372" sha1="1rle6uda0mpllscxwgmzgifs6pzv15a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tns|{{c|1){{tab|210}}}}}}
{{c|WŁ. JUNOSZA SZANIAWSKI.}}
{{c|(Aramis).|w=90%|po=1em}}
{{c|KA-O-TSE|b|h=normal|w=200%}}
{{c|Humoreska.|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}Po dłuższej obserwacji cała {{Korekta|rodzina.|rodzina,}} bliższa i dalsza, przyszła do wniosku, że Janek zwarjował.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutny ten fakt dość trudny był do wytłumaczenia, bo anamneza osobista nie nasuwała żadnych przypuszczeń w tym kierunku, zaś o dziedzicznem obarczeniu też nie mogło być mowy. W rodzinie bliższej i dalszej, nikt umysłowo nie chorował, po mieczu i po kądzieli mieli wszyscy zdrowe głowy na karku, skoro prawie każdy potrafił zrobić majątek, a {{Korekta|nawett|nawet}} jeden ze stryjaszków wyróżnił się umysłem niepoślednim i zdolnościami, gdyż poślubił bardzo bogatą żydóweczkę, wyjechał z nią oraz jej posagiem do Ameryki i tam zbijał olbrzymią fortunę na konserwach mięsnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Parę lat temu, pod wrażeniem odrodzenia Polski, przypomniał sobie nawet o kraju i nadesłał pięć dolarów z prośbą, by podzielono ten fundusz {{Korekta|po między|pomiędzy}} najbardziej potrzebujących z rodziny, resztę zaś kazał złożyć na skarb narodowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Banknot ów znalazł się w sytuacji jedynego kotleta, którym uprzejma {{Korekta|go spodyni|gospodyni}} traktuje po kolei wygłodnia-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1rle6uda0mpllscxwgmzgifs6pzv15a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/2</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361530</id>
    <revision>
      <id>4124525</id>
      <parentid>4078673</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124525</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="dphj2yudc2c7idd49oswjk6qvijoioc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;łych gości — każdy ma na niego chrapkę, ale się krępuje i ostatecznie kotlet z tryumfem zostaje nietknięty na półmisku, a nazajutrz pan domu zabiera go na śniadanie do biura.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ów pieniądz cudzoziemski cała rodzina spoglądała z taką czcią, jaką się słusznie należy obcej a mocnej {{Korekta|wa lucie|walucie}}, ale nikt nie śmiał go ruszyć i w konkluzji dolary powędrowały do szkatuły skarbu narodowego, {{Korekta|oczywi ście|oczywiście}} z wymienieniem w gazetach hojnego ofiarodawcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Do niego zaś wystosowano od rodziny bardzo serdeczny list z podzięką, sprytnie zredagowany w tym mniej więcej sensie, że dziękujemy za już, a prosimy o jeszcze. Widocznie jednak pismo to w drodze zaginęło, zacny bowiem ofiarodawca nie odezwał się już wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż więc mógł przypuszczać, że jednostka, pochodząca z tak tęgiej pod względem rozumu rodziny, dostanie nagle obłędu?&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak tak się stało. Janek zbzikował!&lt;br&gt;
{{tab}}Ni z tego ni z owego zaczął szukać dla siebie pokoju, wychodząc zapewne z tego może zbyt przesądnego założenia, że każda żywa istota musi {{Korekta|gdzieś kolwiek|gdzieśkolwiek}} mieszkać.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał wprawdzie dotychczas wolny lokal dwupokojowy z kuchnią, który wypożyczyła mu siostra, wyjeżdżając z małżonkiem zaraz po ślubie na wieś i rezerwując sobie ten kąt w razie potrzeby.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dphj2yudc2c7idd49oswjk6qvijoioc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/3</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361532</id>
    <revision>
      <id>4124526</id>
      <parentid>4078681</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124526</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="l9w3caauafhzwhuv34s268cwa5ls35y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Krótko mówiąc, Janek otrzymał to mieszkanie na czas zgóry określony, na termin prawdziwie ludzki, bo tylko na dziewięć miesięcy, przed których upływem przyrzekł najsolenniej się wynieść i nie robić żadnych {{Korekta|preten sji|pretensji}} do siostrzyczki, która istotnie zrobiła to, co mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ów srogi termin już właśnie nadchodził, a był tem przykrzejszy, iż nie dał się w żaden sposób odroczyć, zaś siostra nadesłała już w tym {{Korekta|wzglę dzie|względzie}} parę alarmujących listów z wiadomością, że niebawem zjeżdża do Warszawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek więc musiał szukać pokoju i ten pierwszy objaw bzika słusznie zaniepokoił całą rodzinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdarzyło się to bowiem w czasach powojennych, gdy w stołecznem mieście Warszawie łatwiej było dostać żółtej febry, dżumy, lub paraliżu postępowego, aniżeli pokoju do wynajęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpił wtedy okres kupowania mieszkań, to znaczy, że amator lokalu, lub jakiejkolwiek mieszkalnej dziury, musiał przedewszystkiem uiścić olbrzymi haracz za prawo płacenia wygórowanego komornego, inaczej nie był dopuszczony do głosu w tym interesie; wolno mu było żyć na {{Korekta|świe cie|świecie}}, ale nie mieszkać.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to prawo zwyczajowe, może niezbyt uczciwe, ale zgodnie z dążeniem czasu — powszechne, tajne i {{Korekta|bez pośrednie|bezpośrednie}}, może przykre nieco dla kupujących, ale słodkie dla tych, co&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l9w3caauafhzwhuv34s268cwa5ls35y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/4</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361533</id>
    <revision>
      <id>4124527</id>
      <parentid>4078691</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124527</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="77w1bljxne2r90rakkvqh0ggfmkja2y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;sprzedawali pokoje lub całe mieszkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nowa gałęź handlu rozwijała się w szybkiem tempie i ogarniała całe miasto, od suteryn do poddaszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie dziw przeto, że Janek, który nie posiadał żadnego majątku, a rwał się lekkomyślnie do wynajmu bodaj jednego pokoju, musiał uchodzić w rodzinie za warjata.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał wprawdzie dobrą posadę rządową i mógł płacić nawet wygórowane komorne, ale to w owe czasy nie dawało ostatecznych kwalifikacji na stanowisko lokatora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Najpierw, robaczku, kup, a później pomówimy o komornem — głosiła ówczesna zasada, którą wyznawali wszyscy bez różnicy rasy, płci, wieku i przekonań politycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek chodził po mieście codziennie od obiadu do później nocy, nagabywał wszystkich znajomych, ogłaszał się w gazetach, czyniąc różne propozycje zamienne w postaci lekcji, prowadzenia meldunków, rządcostwa, ale ten groch o ścianę wypłoszył mu tylko sporo grosza z kieszeni, zaś owoców realnych nie przyniósł.&lt;br&gt;
{{tab}}Pisał nasz bohater do rodziców w lubelskie o smutnej sytuacji, lecz staruszkowie widocznie nie mogli się połapać w tem wszystkiem, bo zamiast pomocy lub rady praktycznej, nadesłali mu ćwiartkę papieru listowego, zapisaną całą masą narzekań na ciężkie czasy, ogrom podatków i marne ceny ziemiopłodów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>77w1bljxne2r90rakkvqh0ggfmkja2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/5</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361534</id>
    <revision>
      <id>4124528</id>
      <parentid>4078693</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124528</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1509" sha1="l0rurbc8ci2hcqm980jjiatgzntid2a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Dalsza rodzina, co dla sprawiedliwości podkreślić należy, nie była obojętna na cierpienia Janka, więc wedle sił i możności spieszyła z pomocą, a głównie z radami.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczciwa ciotka Salomea proponowała, aby zamieszkał u niej na stałe i machnął ręką na wszystkie troski, a spełniła akt serdeczniej gościnności tem skwapliwiej, że jako wdowa samotna, uchodząca w okolicy za bardzo zamożną, obawiała się bandytów i chętnieby widziała mężczyznę pod swoim dachem.&lt;br&gt;
{{tab}}Mieszkała niezbyt daleko, bo od Włocławka piętnaście kilometrów, z {{Korekta|czeg otylko|czego tylko}} niecała połowa piasków, a zresztą szosa gładka, jak stół.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek się uparł, że to byłoby bardzo niedogodne z uwagi na obowiązki biurowe w Warszawie, więc ciotka całkiem słusznie obraziła się na niego śmiertelnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatecznie cóż mu tak ogromnie zależało na Warszawie?&lt;br&gt;
{{tab}}Prawda, że tu się urodził, wychował, wykształcił, miał stałą posadę, kilka mogił ukochanych na Powązkach, prawda, że w chwili, gdy {{Korekta|nawa ła|nawała}} bolszewicka groziła miastu, bez namysłu chwycił za karabin i ruszył w pole, skąd po odparciu wroga powrócił z lekką kontuzją nogi — wszystko to prawda, ale cóż więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz Janek był uparty i ani chciał słuchać o wyniesieniu się z miasta.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedna z kuzynek ofiarowała mu ze staropolską gościnnością noclegi w&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l0rurbc8ci2hcqm980jjiatgzntid2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361535</id>
    <revision>
      <id>4124529</id>
      <parentid>4078695</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124529</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="q47rw2dmo391ybdelgg9xnfmod4z8eg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wannie i byłby może przystał, lecz przy bliższych oględzinach okazało się, że wanna jest stanowczo dla niego za krótka, więc pełna miłości rodzinnej propozycja też musiała upaść.&lt;br&gt;
{{tab}}Inna znów kuzyneczka posiadała bardzo wrażliwe serduszko, a jednocześnie prawie całe mieszkanie odnajęte za gruby grosz cudzoziemcom, przeto zaofiarowała to, co mogła, a więc nocowanie w kuchni na lodówce i olbrzymiej pace z węglami, które to sprzęty stały obok siebie i {{Korekta|zawiązy wały|zawiązywały}} ze sobą stałą spółkę z {{Korekta|ograniczo ną|ograniczoną}} odpowiedzialnością, mogłyby udawać w razie ostatecznym bodaj Madejowe łoże.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale cała kombinacja uległa rozbiciu z przyczyn od inicjatorki całkiem {{Korekta|niezaelżnych|niezależnych}}, bo gdy młodsza chętnie się na owe noclegi zgadzała, kucharka widocznie mniej uczuciowa i obojętna na cudze cierpienia, postawiła bezwzględne veto, dowodząc, że chociaż pan Jan jest urzędnikiem {{Korekta|państwo wym|państwowym}}, ale w każdym razie jest jednocześnie mężczyzną.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciocia Aniela, wdowa, majętna, {{Korekta|mia ła|miała}} ośmiopokojowy apartament, pięknie umeblowany jeszcze z dawnych czasów, ale z nią nawet traktować nie było można, ponieważ wciąż {{Korekta|spo dziewała|spodziewała}} się powrotu z Rosji serdecznych przyjaciół swoich z epoki przedwojennej, państwa Grigorjew.&lt;br&gt;
{{tns|&lt;br&gt;
(D. c. n.)}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q47rw2dmo391ybdelgg9xnfmod4z8eg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/7</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361537</id>
    <revision>
      <id>4124530</id>
      <parentid>4078696</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124530</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1265" sha1="rs140b0rk6lv5kew209tlkrrq6pk0rd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;{{c|2){{tab|210}}}}
{{c|WŁ. JUNOSZA SZANIAWSKI.}}
{{c|(Aramis).|w=90%|po=1em}}
{{c|KA-O-TSE|b|h=normal|w=200%}}
{{c|Humoreska.|przed=1em|po=1em}}
{{c|(Ciąg dalszy).|w=90%|po=1em}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Mam względem tych ludzi duże obowiązki — mawiała nieraz. — On doskonale grywał z nami w bridge‘a, a przytem nigdy się nie kłócił, ona zaś pomagała mi robić hafty Richelieu i znała się na pieczeniu przeróżnych pierożków. Jakże takich ludzi zostawić bez pomocy i ratunku? Skoro wrócą do Warszawy, mieszkania z pewnością nie znajdą i staną wtedy u mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy poczciwej cioci tłómaczono, że wedle wiadomości z gazet, Grigorjew przestał już istnieć dzięki czrezwyczajce, zaś jego małżonkę zjedzono podczas głodu w jakiejś wiosce gubernji Tambowskiej, staruszka zatykała sobie uszy i powtarzała z uporem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie uwierzę tym bredniom, dopóki sama nie zobaczę.&lt;br&gt;
{{tab}}Co ciocia właściwie chciała zobaczyć, trudno się było domyśleć, ale Janek, wiedząc o tem wszystkiem, nawet się do niej nie zwracał.&lt;br&gt;
{{tab}}I wogóle nikogo już z rodziny nie atakował, oni zaś poprostu uważali go za warjata, cichego, niegrożącego nikomu, ale w każdym razie za stra-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rs140b0rk6lv5kew209tlkrrq6pk0rd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/8</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361539</id>
    <revision>
      <id>4124531</id>
      <parentid>4078699</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124531</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552" sha1="cc2aw9narjeyshyea9lljoitd91m528" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;conego już dla społeczeństwa i ze szmerem współczucia kiwali głowami nad losem młodego człowieka, rokującego niegdyś tyle nadziei na {{Korekta|przy szłość|przyszłość}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem koniec owego terminu {{Korekta|nad chodził|nadchodził}} z błyskawiczną szybkością, kartki z kalendarza spadały coraz prędzej, a nawet cienia nadziei na mieszkanie nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek stracił zupełnie wiarę w wynalezienie pokoju i zaniechał bezcelowych poszukiwań — dręczył się, nie mógł sypiać po nocach.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie udzielono mu w biurze tak zwanego zdrowotnego urlopu, gdyż ze zmartwienia rozchorował się na dobre... dostał żółtaczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego dnia wpadł do niego {{Korekta|serdecz ny|serdeczny}} przyjaciel i kolega z ławy gimnazjalnej, Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawsze wesoły, roześmiany, wtargnął do pokoju jak wicher, a za nim cała fala radości i ochoty do życia.&lt;br&gt;
{{tab}}W mieszkaniu zrobiło się jasno...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jasiek, co tobie? — zawołał, spojrzawszy na zgnębionego przyjaciela, który wyglądał jak niezupełnie dojrzała cytryna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chory jestem, jak widzisz — odrzekł ponuro Janek. — Dostałem żółtaczki ze zgryzot.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Śiczna|Śliczna}} choroba! Bajeczny kolor! Pokaż się do światła! Wyglądasz jak baumkuch wielkanocny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Kaziu nie kpij, nie pora na żarty!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może, ale powiedz mi otwarcie, z jakiej racji los pomalował cię tak na żółto?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cc2aw9narjeyshyea9lljoitd91m528</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/9</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361543</id>
    <revision>
      <id>4124532</id>
      <parentid>4078700</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124532</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1450" sha1="n4coxm3mn8nwefx34hsyk9zruw452tx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Gryzłem się wciąż o brak pokoju, aż nareszcie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego? — zawołał zdumiony Kazik. — Przecież masz mieszkanie, czego się martwić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za dziesięć dni muszę się stąd wynosić i nie mam pojęcia dokąd. Chyba do szpitala?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znowu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Całkiem serjo.&lt;br&gt;
{{tab}}— A czy nie dałoby się terminu jakoś sprolongować?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spróbuj zaprolongować pojawienie się nowiu księżycowego na niebie!... Miałem lokal wypożyczony przez siostrę tylko na termin dziewięciu miesięcy... okres ten się już kończy... Rozumiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, sprawa dość jasno postawiona.&lt;br&gt;
{{tab}}W pokoju zapanowała głęboka cisza, tak, że słychać było tętno dwóch przyjaznych serc, z których jedno cierpiało, a drugie szczerze współczuło.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie Kazik zerwał się z krzesełka, popatrzył dłużej na zbolałego przyjaciela i rzekł dobitnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiego chcesz mieszkania? Dysponuj, jestem na twoje usługi, bardzo cię proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kazik! nie kpij chociaż! — usiłował protestować chory.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podkreślam, że niema mowy o żartach i daję ci słowo, że za kilka dni będziesz posiadaczem mieszkania. Jakie ma być?&lt;br&gt;
{{tab}}Janek spojrzał uważnie na przyjaciela i widząc, że ten wygląda całkiem serjo, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden pokój umeblowany.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n4coxm3mn8nwefx34hsyk9zruw452tx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/10</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361545</id>
    <revision>
      <id>4124533</id>
      <parentid>4078702</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:22:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124533</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1667" sha1="ggwy54ewhpsbhk6a9iv9heocrxwbc4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Z utrzymaniem? bez? — dopytywał się Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bez. Ale czy uda ci się istotnie zdobyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla ciebie? Wierzaj mi, że z {{Korekta|najwię kszą|największą}} łatwością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ najuroczystsze! Leż spokojnie, nie martw się, a ja {{Korekta|zakilka|za kilka}} dni wpadnę tu z radosną nowiną i ułatwię całą przeprowadzkę. Możesz liczyć z całą pewnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Do duszy chorego zaczęła napływać wąskim strumykiem nadzieja. Zadumał się głęboko, przymknął oczy, a za chwilę zasnął tak głęboko, że nie słyszał nawet, jak przyjaciel rzucił parę słów pożegnania i wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}I Kazik natychmiast po powrocie do domu zasiadł przy biurku, podumał chwilę, zagwizdał one-stepa, roześmiał się głośno i napisał na ćwiartce papieru {{Korekta|ogłosze nie|ogłoszenie}} do gazet takiej treści:&lt;br&gt;
{{f|{{tab}}Dyplomata, młody cudzoziemiec, {{Korekta|po szukuje|poszukuje}} pokoju umeblowanego przy inteligentnej rodzinie. Cena obojętna. Zapłata w funtach szterlingach. Oferty „Spokojnemu Chińczykowi“.|lewy=2em}}
{{tab}}Anons, zgodnie z przewidywaniem Kazika, zrobił swoje, bo w ciągu paru dni nadeszło około trzystu ofert.&lt;br&gt;
{{tab}}Pół dnia pochłonęło czytanie tych {{Korekta|prze różnych|przeróżnych}} listów, liścików i pocztówek, {{Korekta|peł nych|pełnych}} ogromnego ugrzecznienia, obietnic, propozycji, zapału do nawiązania interesu, a wszystko było przepojone staropolską gościnnością i uprzejmością wersalską.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazik istotnie bardzo trudny miał wy-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ggwy54ewhpsbhk6a9iv9heocrxwbc4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/11</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361546</id>
    <revision>
      <id>4124534</id>
      <parentid>4078703</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:22:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124534</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1660" sha1="49nfkjoipjcqdesmwllcxx8pbbitq3k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;bór, bo prawie każdy adres z tych lub innych względów zasługiwał na wyróżnienie, wreszcie wzrok jego zatrzymał się dłużej nad kartką papieru, zapisaną trochę niezgrabnie, lecz dość oryginalnie:&lt;br&gt;
{{f|Szanowny Panie!|align=right|prawy=5em}}
{{f|{{tab}}Mówią u nas w Polsce, że która krowa dużo ryczy, daje zwykle mało {{Korekta|mle ka|mleka}}. Co tu wiele mówić i obiecywać? Niech Pan najlepiej przyjdzie sam, to z prawdziwą przyjemnością wszystko mu pokażę. Z poważaniem|lewy=2em}}
{{f|Adela Pępuszkowska.|align=right|prawy=3em}}
{{tab}}Uczynny przyjaciel Janka zanotował sobie ten adres, wszystkie pozostałe oferty wsypał do szuflady, zamknął na klucz i wyruszył na miasto.&lt;br&gt;
{{tab}}Po drodze wstąpił do sklepu, nabył podróżną miękką czapeczkę z czarnego jedwabiu, następnie u znajomego fryzjera wynajął największy warkocz kruczych włosów, wreszcie od siostry pożyczył {{Korekta|an gielskiego|angielskiego}} paszcza podróżnego z niebieskawego jedwabiu oraz rannych pantofli z pensowej skóry, wziął na ulicy samochód i zajechał po Janka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyjesz, robaku? — zawołał, wpadając do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek, już widocznie mocniejszy na {{Korekta|du chu|duchu}}, z radością powitał przyjaciela, rzucając mu zaraz pełne niepokoju pytanie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko w porządeczku! Mamy mieszkań {{Korekta|dość ,możemy|dość, możemy}} wybierać, jak w ulęgałkach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy być może?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, że nie lubię mówić na wiatr. Zresztą obiecałem ci solennie, a słowa zawsze dotrzymuję.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49nfkjoipjcqdesmwllcxx8pbbitq3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/12</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361548</id>
    <revision>
      <id>4124535</id>
      <parentid>4078704</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:23:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124535</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1456" sha1="3nnpztoq30a21xgu313641pjajmr3en" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Janek zamyślił się głęboko, jak gdyby niezupełnie ufając zapewnieniom przyjaciela.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazik to zauważył i zawołał nagle:&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzcie! Tak mu było pilno, a teraz zaczyna marudzić i namyślać się! Przebieraj się prędko, zaraz jedziemy, {{Korekta|sa mochód|samochód}} czeka przed bramą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, przebieraj się? Co to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz, aniołku, przez czas jakiś udawać Chińczyka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chińczyka, o ile oczywiście trwasz w zamiarze zdobycia pokoju...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ, człowieku, nie znam wcale {{Korekta|ję zyka|języka}} chińskiego!&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja znam? A oni znają? Wreszcie, jak uważasz. Ja zrobiłem wszystko, reszta od ciebie tylko zależy — dorzucił nieco urażony, co znów nie uszło uwagi Janka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ! — zawołał zrywając się z otomany. — Djabła nawet udawać będę, jeśli się to na cośkolwiek przyda.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, do dzieła! — krzyknął radośnie Kazik i zabrał się energicznie do pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek z całą uległością i głęboką wiarą w skuteczność pomysłów przyjaciela zasiadł na fotelu i poddał się biernie {{Korekta|zwin nym|zwinnym}} ruchom rąk Kazika, które pracowały skwapliwie, by na poczekaniu przekształcić bezdomnego inteligentnego proletarjusza na wspaniałego Chińczyka-dyplomatę.&lt;br&gt;
{{tns|&lt;br&gt;
(D. c. n.)}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3nnpztoq30a21xgu313641pjajmr3en</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/13</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361549</id>
    <revision>
      <id>4124536</id>
      <parentid>4078705</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124536</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1448" sha1="ghscyaicoah7eq5i8vgd6ht0qx8wcnl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;{{c|3){{tab|210}}}}
{{c|WŁ. JUNOSZA SZANIAWSKI.}}
{{c|(Aramis).|w=90%|po=1em}}
{{c|KA-O-TSE|b|h=normal|w=200%}}
{{c|Humoreska.|przed=1em|po=1em}}
{{c|(Ciąg dalszy).|w=90%|po=1em}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Uczepiwszy za pomocą wstążki warkocz na głowie, nakrył ją zręcznie podróżną czapeczką jedwabną, przyczernił mocno brwi i nadał {{Korekta|m|im}} skośny kierunek, na nogi nałożył pantofle i wreszcie całość świeżo upieczonego dyplomaty włożył w siostrzany szlafrok podróżny.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba przyznać, że wszystko mu się udało nieźle, zaś reszty dokonała {{Korekta|żółtacz ka|żółtaczka}}, a raczej jej barwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Odstąpił kilka kroków, ogarnął {{Korekta|rozrze wnionym|rozrzewnionym}} wzrokiem przyjaciela, wreszcie, złożywszy ręce na piersiach, pochylił {{Korekta|głowy|głowę}} aż do ziemi i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Witaj, Synu Słońca! Niech z cytrynowego oblicza twego zniknie wszelki uśmiech, idziemy bowiem stoczyć walną bitwę z wrogiem. Niech wszyscy bogowie chińscy czuwają nad nami, bo {{Korekta|zajrzy my|zajrzymy}} niebawem niebezpieczeństwu prosto w oczy! Chodźmy! Nasz tank czeka przed bramą.&lt;br&gt;
{{tab}}I poszli, a za dziesięć minut rozklekotany taksometr wysadził ich przed niepokaźną kamienicą na jednej z trzeciorzędnych ulic Warszawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Na schodach szeptem odezwał się Janek:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekaj chwilę!... Nie wiem, czy to&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ghscyaicoah7eq5i8vgd6ht0qx8wcnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361550</id>
    <revision>
      <id>4124537</id>
      <parentid>4078706</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124537</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="odrve3ao61ifzkwnflqu3r8gtkb6cjd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;z osłabienia, czy może z emocji, ale nogi formalnie drżą podemną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno, mój drogi. Pierwszy raz w życiu jesteś Chińczykiem, a każdy początek bywa zawsze trudny. Skoro się przyzwyczaisz...&lt;br&gt;
{{tab}}— Możeby lepiej dać spokój tej całej eskapadzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co? — zawołał oburzony Kazik. — Odechciało ci się mieszkania, które z tak ciężkim wysiłkiem udało mi się zdobyć. Jak uważasz zresztą...&lt;br&gt;
{{tab}}I zaczął się cofać zniechęcony, ale {{Korekta|prze rażony|przerażony}} Janek pociągnął go za rękaw ku górze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, już jestem silny! Rób teraz, co chcesz, nie będę wcale oponował.&lt;br&gt;
{{tab}}— To rozumiem — zawołał radośnie Kazik i po chwili nacisnął energicznie dzwonek lokalu frontowego na drugiem piętrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamorusany kocmołuszek, pełniący widocznie funkcje służącej, uchylił ostrożnie drzwi z łańcucha, a ujrzawszy Janka, uciekł do pokoju, wrzeszcząc przeraźliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oj, rety!! Proszę pani!! Proszę pani!!&lt;br&gt;
{{tab}}Szybkim krokiem zbliżyła się pani domu, a otworzywszy drzwi, zaczęła najuprzejmiej prosić gości do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiadomo było, co pierwej podziwiać należy — czy powłóczysty szlafrok w ogromne kwiaty, przerobiony najwidoczniej z podniszczonej portjery, czy mocno wypudrowaną twarz, na której tu i owdzie wyzierały nieogarnięte mąką ryżową piegi, czy olbrzymią szpakowatą koafjurę, spiętą na czubku głowy sporą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>odrve3ao61ifzkwnflqu3r8gtkb6cjd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/15</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361551</id>
    <revision>
      <id>4124538</id>
      <parentid>4078707</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:26:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124538</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="7m7arjr4nst08hlexfrg0r3e7ql8zdu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;agrafą ze szkiełkami, naśladującemi bezczelnie brylanty, czy też wytworną {{Korekta|uprzej mość|uprzejmość}}, z jaką odrazu na wstępie potraktowała gości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech panowie spoczną i darują uprzejmie, że jeszcze nie umiem po chińsku, ale dla chcącego niema nic trudnego... Zresztą pan chyba do nas nie na tydzień się sprowadza — dorzuciła w stronę Janka, szczerząc wyzłocone uzębienie z radością, z jaką zwykle wita szczupak każdą tłuściejszą płotkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chiński język nie jest znowu tak trudny — dodał Kazik — w Chinach wszyscy go używają i nikt nie narzeka.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, proszę pana, co kraj — to obyczaj. Ale z kim mam przyjemność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan KA-O-TSE, doktór prawa, medycyny, filozofji, farmacji, chemji i {{Korekta|ekono mji|ekonomji}}, wytrawny dyplomata, który przybył na czas dłuższy do Polski dla zbadania stosunków ekonomicznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani domu złożyła głęboki ukłon, Janek pochylił głowę i przymknął oczy, aby nie ryknąć ze śmiechu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan dobrodziej? — zapytała Kazika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pełnię funkcję sekretarza i tłumacza. Znam wybornie język chiński, więc mogę ułatwić obojgu państwu załatwienie interesu mieszkaniowego, chociaż to jest taki drobiazg.&lt;br&gt;
{{tab}}— To zależy od tego, kto, jak i z kim. — dorzuciła sentencjonalnie dama w {{Korekta|szla froku|szlafroku}} i prawiła w dalszym ciągu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest mi ogromnie przyjemnie! A teraz pozwolą panowie, że i ja się przedstawię. Jestem Adela Pępuszkowska, żo-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7m7arjr4nst08hlexfrg0r3e7ql8zdu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/16</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361552</id>
    <revision>
      <id>4124539</id>
      <parentid>4078726</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124539</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1468" sha1="gbmoyivd7q88uodo2l89eek66voxrs8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;na pensjonowanego c.&amp;nbsp;k. starosty. Właściwie mąż mój, z pochodzenia Czech, miał piękne rodowe nazwisko Pępuszek, które, jak przystało na kochających się małżonków, dźwigaliśmy zgodnie przez lat prawie dwadzieścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, i co? — zapytał z zaciekawieniem Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopiero, jak przyjechaliśmy tu do Kongresówy, mieszkanie się najęło i {{Korekta|pocz ciwy|poczciwy}} mój mąż zaczął się urządzać na posadzie, spostrzegłam, że nazwisko nasze nie podoba się królewiakom. Nie robiłam sobie nic z tego, ale gdy córce wypadło starać się o posadę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten pępuszek zaczął przeszkadzać? — wtrącił z łobuzerskim uśmiechem Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadł pan! A ponieważ mąż mój nie był jeszcze wtedy do niczego, więc zredagował koncepcik o zmianę nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co się dzieje z małżonkiem? — zapytuje Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właściwie nic, niby jest, niby go niema.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo sparaliżowany akurat przez pół. Tu w Warszawie są straszne cugi, u nas w Kołomyi i w Drohobyczu nic podobnego nie bywa. Przytem ciągle się martwił, czasem za dużo wypił, ot i nieszczęście. Marysiu! — zawołała na służącą.&lt;br&gt;
{{tab}}We drzwiach ukazał się kocmołuch, mając ręce po łokcie umazane w mydlinach, bo widocznie w domu było większe pranie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywieź tu pana! Panowie pozwo-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gbmoyivd7q88uodo2l89eek66voxrs8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/17</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361553</id>
    <revision>
      <id>4124540</id>
      <parentid>4078728</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124540</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1643" sha1="0k11wya502eqb6dzup5158i4j16x3am" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;lą? — rzekła, zwracając się ku gościom.&lt;br&gt;
{{tab}}— On pewno nigdy nie widział Chińczyka, a tak mało ma wogóle rozrywek i przyjemności.&lt;br&gt;
{{tab}}Za chwilę Marysia wtoczyła do pokoju wózek, na którym spoczywał napół obumarły były c.&amp;nbsp;k. starosta. Mętnym {{Korekta|wzro kiem|wzrokiem}} spoglądał na gości, a maskowata twarz nie poruszała się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kituś — rzekła pani domu, {{Korekta|zwraca jąc|zwracając}} się do męża — ta masz Chińczyka! Ta patrz, uśmiechnij się!&lt;br&gt;
{{tab}}Mumja wydała jakiś dziwny dźwięk, podobny do rzężenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Śmieje się biedaczek! On bardzo lubi Chińczyków! — rzekła zwracając się do gości. — A teraz pomówmy o interesie. Ty, Marysiu, postój koło pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc ma pani pokój? — zapytał Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nareszcie mam! — zawołała z dumą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nareszcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo, proszę pana, nie było nigdy siły ani sposobu na usunięcie mojego sublokatora. Codzień rano i wieczór prosiłam go, aby się wyniósł, a ten nic jakbym mówiła do ściany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przykry człowiek? — zapytał Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Maoł|Mało}} powiedzieć przykry! To, panie, bandyta, cygan! Na cukiernię miał, matce pocztą co miesiąc posyłał, {{Korekta|papiero sy|papierosy}} palił, gazety kupował, raz nawet zauważyłam, jak sobie zafundował nowy {{Korekta|kra wat|krawat}}... a ze mną jak wychodził?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie płacił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niby płacił, ale taki drobiazg, że niema o czem mówić. I jeszcze przed ludź-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0k11wya502eqb6dzup5158i4j16x3am</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/18</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361554</id>
    <revision>
      <id>4124541</id>
      <parentid>4078730</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124541</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="98o1le5jh1lyqclr6gl2rapnpftpqu0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mi paskarką przezywał, choć mówię panu sumiennie, że nie miał racji. Tu, panie, wszystko codzień szło w górę, a ja mu komorne podnosiłam tylko co tydzień.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie umiał się poznać na rzeczy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale skąd? Proszę posłuchać. Córeczka moja, Tecia, chodzi do biura. Pan rozumie, że wobec tego musi mieć pończochy jedwabne, lakierki, od czasu do czasu nową sukienkę, ładny kapelusz, rękawiczki... Wszystko to drożało, głowa człowiekowi pękała, a ta bestja, że się tak wyrażę, jeszcze narzekała przed ludźmi, że mu podwyższam co tydzień.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się go pani pozbyła? — zapytał Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale się nie pozbyłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? Mieszka jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale co znowu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc się wyniósł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wynieśli go tydzień temu. Nie chciał się u mnie stołować, że niby moja kuchnia dla niego za słona. Jadał gdzieś na mieście, coś mu zaszkodziło widocznie, no i umarł...&lt;br&gt;
{{tab}}— To jedyny środek wyzbycia się dziś lokatora — dorzucił złośliwie Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety, panie, i w te sprawy nie chce się wdać ani Sejm, ani rząd, jakby to ich nie obchodziło zupełnie. Żaden z tych panów sublokatorów, choćby zajmował nie wiem jakie stanowisko, nie {{Korekta|po trafi|potrafi}} liczyć, bo gdyby umiał, toby sam {{Korekta|wie dział|wiedział}}, ile się za pokój istotnie od niego należy.&lt;br&gt;
{{tns|&lt;br&gt;
(D. c. n.)}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>98o1le5jh1lyqclr6gl2rapnpftpqu0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/19</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361555</id>
    <revision>
      <id>4124542</id>
      <parentid>4078731</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124542</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="920" sha1="fhxwl3lh33u31hvmteg5bmpsnfywbjx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;{{c|4){{tab|210}}}}
{{c|WŁ. JUNOSZA SZANIAWSKI.}}
{{c|(Aramis).|w=90%|po=1em}}
{{c|KA-O-TSE|b|h=normal|w=200%}}
{{c|Humoreska.|przed=1em|po=1em}}
{{c|(Ciąg dalszy).|w=90%|po=1em}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— No? — zapytał zaciekawiony Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rachunek prosty. Mam, proszę pana, mieszkanie czteropokojowe z kuchnią, wanną i wszystkiem, co potrzeba. Łazi tu stale za mną jeden jegomość i jak tylko na schodach frontowych złapie, to klęka i błaga, aby mu lokal mój sprzedać. Kładzie odrazu dwa tysiące dolarów i przemocą wtyka do ręki zadatek.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak męża kocham! A drugi znów zawsze się czai na kuchennych schodach i jak mnie spotka, to zaraz buch na kolana, całuje po rękach i prosi, żebym w {{Korekta|ra zie|razie}} sprzedaży lokalu pożyczyła mu tych pieniędzy na dwadzieścia procent miesięcznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fhxwl3lh33u31hvmteg5bmpsnfywbjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/20</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361556</id>
    <revision>
      <id>4124543</id>
      <parentid>4078735</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124543</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1165" sha1="py82hb8pahkeslfrg9cmjycdp9eepr8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— To już pan ma bez kramu czterysta dolarów miesięcznie. Więc gdyby taki sublokator był naprawdę rzetelny, to powinien mi dać za pokój te czterysta dolarów co miesiąc, bo mój kłopot też chyba coś wart! A teraz widzi pan, kto tu kogo okrada i komu dzieje się krzywda, — mnie, biednej kobiecie, czy jemu co nie ma żadnych obowiązków i jeszcze mu pensję ładną płacą?&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, — wtrącił Kazik. — Ale ten pan, dyplomata, całkiem co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, ja wiem, — rzekła z uniesieniem dama. — Z cudzoziemcem zawsze dojdziemy do ładu, bo to zupełnie inni ludzie. Pan chciałby z życiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na razie nie, bo, uważa pani, {{Korekta|Chiń czycy|Chińczycy}} żywią się robakami...&lt;br&gt;
{{tab}}— Fe! — skrzywiła się pani Pępuszewska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, — wtrąciła {{Korekta|Marysia|Marysia. —}} Możeby go puścić na noc do kuchni, to wyjadłby nam karaluchy i prusaki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupiaś, nie wtrącaj się nie w swoje rzeczy!&lt;br&gt;
{{tab}}Janek przymknął oczy i zaczął się dławić ze śmiechu, co zauważyła pani domu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>py82hb8pahkeslfrg9cmjycdp9eepr8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361557</id>
    <revision>
      <id>4124544</id>
      <parentid>4078738</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124544</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1186" sha1="2uen4l8wucnl9uimy7gpzrpf9a6u1jm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Co się dzieje z tym panem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Modli się — zawołał Kazik. — To bardzo nabożny człowiek, nieraz przez sen jeszcze mówi chińskie pacierze. A wkłada w to dużo szczerego uczucia i wiary. Dziś mało takich ludzi na świecie!&lt;br&gt;
{{tab}}Jankiem aż trzęsło, a gospodyni trochę uspokojona traktowała dalej o interesie:&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie któżby stołował pana dyplomatę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po miesiącu, gdy państwo bliżej się poznają i on oswoi się z tutejszą kuchnią, porozumienie co do stołowania nastąpi, tymczasem ma pewien zapas żywności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, a czy to robactwo nie rozlezie się po mieszkaniu? — zapytała {{Korekta|trwo żliwie|trwożliwie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie. To wszystko w puszkach, konserwy. Ale powtarzam, że zapas niezbyt duży i chcąc nie chcąc, będzie się {{Korekta|pa ni|pani}} lokator musiał stołować. A teraz {{Korekta|chciał bym|chciałbym}} usłyszeć o warunkach pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Dama zamyśliła się trochę, jakby coś obliczała, wreszcie rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tu mówić długo o warunkach? Pozwoli pan, że będę całkiem szczera?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2uen4l8wucnl9uimy7gpzrpf9a6u1jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/22</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361558</id>
    <revision>
      <id>4124545</id>
      <parentid>4078741</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:30:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124545</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1089" sha1="dlq2j7pnkhfsym7ty777wmtnsdqgjb7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ależ oczywiście! — zawołał Kazik z zapałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciałabym, szczególnie tam w Chinach, uchodzić za paskarkę, ale z drugiej strony nie mogę nikomu świadczyć dobrodziejstwa. Pan to rozumie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc za pokój, niech już będzie moja krzywda, ten pan zapłaci tylko tyle, ile bierze od nas rządca co miesiąc za cały lokal. W ten sposób uniknę kontaktu z rządcą i gospodarzem, bo oni, jak te dziady, też co miesiąc łapy po podwyżki wyciągają, a ja się użerać nie mam już siły, za słabe mam nerwy, proszę mi wierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzę najzupełniej — odparł z {{Korekta|po wagą|powagą}} Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale za warunek kładę stołowanie, bo inaczej cały ten interes wcale mi się nie opłaci.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jak to stołowanie pani sobie wyobraża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzecz najprostsza w świecie. Pan dyplomata winien dawać na życie tyle, aby starczyło dla nas wszystkich.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? — zapytał z lekkiem niedowierzaniem Kazik.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dlq2j7pnkhfsym7ty777wmtnsdqgjb7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/23</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361559</id>
    <revision>
      <id>4124546</id>
      <parentid>4078746</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124546</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1083" sha1="q5ktspkus619bgubmg0llbf4xmrvfud" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Czy pana to dziwi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej w interesach tego rodzaju nic mnie już nie dziwi, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale boi się pan, że zrujnujemy tego cudzoziemca? — zapytała zjadliwie, wskazując oczami na Janka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest nas znów tak wiele osób, wilczych apetytów też nie mamy. Ja mogę jadać mięso raz na dzień, zresztą jarzyny, byle tylko tłusto, służąca też nie ma zbyt wielkich wymagań, bo dziewczyna ze wsi i zdrowa. Mąż mój, człowiek chory, jada tylko potrawy lekkostrawne, pożywne i tu dogadzać mu trzeba, bo przecież to mąż, zaś co do córeczki, Teci, tu muszę się liczyć ze wskazówkami doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Córeczka pani niedomaga? — zapytał z lekką ironją Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niby zdrowa, ale, proszę pana, doktór grozi blednicą. Kazał ją forsownie odżywiać, więc kakao na śmietance z żółtkami, posilne, drugie śniadanie do biura, obiad i kolacja bardziej intensywne. Na to muszę kłaść ogromny nacisk. Rozumie pan? Albo się jest matką, albo....&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q5ktspkus619bgubmg0llbf4xmrvfud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/24</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361560</id>
    <revision>
      <id>4124547</id>
      <parentid>4078749</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124547</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="5eowclt2mywc758cd0lkvvu6bmxm9pk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— O tak, pojmuję panią w zupełności! — zawołał z przejęciem Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ten pan — rzekła wskazując na Janka — chyba wielkich wymagań jeszcze nie ma, skoro starczyły mu do tej pory robaki na pożywienie. Zresztą gdyby miał za mało jadła, lub mu cokolwiek nie smakowało, będzie mógł zawsze sobie dokupić. Pod tym względem nie lubię nikogo krępować, bo to byłoby nie po ludzku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Istotnie nie po ludzku — szepnął w zamyśleniu Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwila milczenia... Obie strony {{Korekta|pra cowały|pracowały}} widocznie nad ostatecznem zakończeniem interesu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc? — zapytała pani domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazik z całą powagą zabrał głos:&lt;br&gt;
{{tab}}— Warunki szanownej pani trudno nazwać wygórowanemi. Mogłaby pani żądać znacznie więcej...&lt;br&gt;
{{tab}}— A widzi pan! — zawołała z tryumfem. — Ale ja nie mam zwyczaju wyzyskiwania moich lokatorów. U mnie zwykle mieszkają długo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Do śmierci — dorzucił złośliwie Kazik.&lt;br&gt;
{{tns|&lt;br&gt;
{{c|(Dokończenie nastąpi.)}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5eowclt2mywc758cd0lkvvu6bmxm9pk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/25</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361561</id>
    <revision>
      <id>4124548</id>
      <parentid>4078753</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124548</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="951" sha1="t0cny337dicl9cho3g1eo7ofni4fqb1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;{{c|5){{tab|210}}}}
{{c|WŁ. JUNOSZA SZANIAWSKI.}}
{{c|(Aramis).|w=90%|po=1em}}
{{c|KA-O-TSE|b|h=normal|w=200%}}
{{c|Humoreska.|przed=1em|po=1em}}
{{c|(Dokończenie).|po=1em}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Niech mi pan o tym bandycie nie wspomina. Cieszę się, że już mi przestał działać na nerwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazik podumał chwilę, wreszcie rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwoli pani, że pomówię z dyplomatą, boć przecież nie wynajmuję dla siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ naturalnie, bardzo proszę. Mogę się nawet usunąć z pokoju. {{Korekta|Cho ciaż|Chociaż}} to może zbyteczne, bo panowie pomówią po swojemu..&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani sobie nie robi kłopotu — rzekł Kazik, a nachylając się ku Jankowi, zaczął mówić półgłosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— KA - O - TSE!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tian - Szań — odparł bez namysłu Janek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hoang - ho, Kuku - nor, Pei - ho, Wei - hai - wet, Szen - si, San - de -&lt;nowiki/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t0cny337dicl9cho3g1eo7ofni4fqb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/26</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361562</id>
    <revision>
      <id>4124549</id>
      <parentid>4078757</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:33:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124549</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1190" sha1="fo056z70szr4j4sk2u88hgv6urpjr4c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pu — prawił Kazik, {{Korekta|gestykulują dobit nie|gestykulując dobitnie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Yan - tse - kiang — brzmiała odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czing - shi? — zapytał jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nan - kin, Pe - kin, Pe - czi - li, Kan - ton! — krzyknął groźnie Janek i zapadł w głąb fotelu, przymykając oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówi dyplomata? — zapytała zaniepokojona pani Pępuszewska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dyktuje swoje warunki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie przystaje na moje?&lt;br&gt;
{{Korekta|— Owszem|{{tab}}— Owszem}}, nawet gorąco pragnąłby tu zostać, bo mu zarówno osoba pani, jak całe otoczenie bardzo przypadło do gustu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Irytuje się tylko o stołowanie i mówi, że to się zrobi później, a tymczasem ma jeszcze do jedzenia trochę swojego zapasu, którego nie wyrzuci chyba za okno. Przecież nie można darów Bożych marnować?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo słusznie! zauważyła dama, wiercąc się niespokojnie na krześle. — Więc co proponuje ostatecznie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Ka-O-Tse nie zna tutejszego języka, przeto rozmowy z rządcą sprawiałyby mu kłopot... Ofiaruje za mieszkanie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fo056z70szr4j4sk2u88hgv6urpjr4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/27</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361563</id>
    <revision>
      <id>4124550</id>
      <parentid>4078761</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124550</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1238" sha1="lk8cgno9c5hgqqqmjsomen1vzhr0qg5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;trzy funty miesięcznie, płatne z góry wprost na ręce szanownej pani, zaś kwestję stołowania trzyma w zawieszeniu, a po wyczerpaniu swoich zapasów pomówi z panią i z pewnością do zgody dojdzie. Jeśli warunki te nie odpowiadają szanownej pani, będziemy ją musieli z wielkim żalem pożegnać...&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Pępuszewska, cała w ogniach, podniesiona do ostateczności, przytrzymała Kazika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ, panie, po co taki pośpiech? Ja się chyba zgodzę... Czy tylko aby ten pan dotrzyma później umowy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co? — zawołał z oburzeniem {{Korekta|Kazik|Kazik.}} — Mogę pani przysiąc, że jak Chiny długie i szerokie, nikt tam na niego jeszcze nie narzekał. Zresztą niech pani spojrzy na tę żółtą twarz... Czy ona byłaby zdolna do kłamstwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda — rzekła dama. — Więc trzymam za słowo, a tymczasem prosiłabym o zadatek.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Chinach zadatku się nie daje, tylko całą należność z góry — zawołał wzniośle Kozik i wręczył ostentacyjnie właścicielce lokalu trzy funty, które ona porwała z chciwością.&lt;br&gt;
{{tab}}— To mi pieniądze! — rzekła, tuląc papierki do łona. — Te nigdy nie spadną&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lk8cgno9c5hgqqqmjsomen1vzhr0qg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/28</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361564</id>
    <revision>
      <id>4124551</id>
      <parentid>4078764</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124551</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1262" sha1="bscdcxk4oh6w4vgp06eo3t0lp7jog3h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— przyjemność doprawdy, gdy się je bierze do ręki! A pokwitowanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyteczne! — wygłosił Kazik. — Chińczyk pokwitowania nie bierze, zwłaszcza gdy ma absolutną pewność, że ci ludzie go nie okpią!&lt;br&gt;
{{tab}}— Fu-czu-li — dorzucił, śmiejąc się Janek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Istotnie poczciwie wygląda pan dyplomata — wyrzekła pani Pępuszewska, obejmując Janka od stóp do głowy przenikliwym wzrokiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Goście wstali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Formalności meldunkowe zaraz z rządcą załatwię sam — zawołał Kazik.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tak, będę panu za to wdzięczna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pani tymczasem wskaże lokatorowi wynajęty pokój, ja zaś sprowadzę i niebawem walizy i kufry dyplomatyczne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę panów — rzekła dama, puszczając gości naprzód. — Pierwsze drzwi z przedpokoju na lewo. Marysia niech pana odwiezie do sypialni, a sama idzie do kuchni kończyć obiad, bo {{Korekta|panien ka|panienka}} wkrótce przychodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przyjaciele po załatwieniu {{Korekta|formal ności|formalności}} meldunkowych, oraz przeprowadzki znaleźli się w pokoju sami, Janek rzucił się Kazikowi na szyję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbawco! Uratowałeś mnie od zgu-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bscdcxk4oh6w4vgp06eo3t0lp7jog3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/29</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361565</id>
    <revision>
      <id>4124552</id>
      <parentid>4078766</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124552</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1106" sha1="9em9vy143uahhawy4ij24th0mwolxju" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;by! Chwilami obawiałem się, że cały ten interes przepadnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Drobiazg, niema o czem mówić, mój drogi! A gdyby ci tu było źle, nie przejmuj się wcale i pamiętaj, że mam w biurku jeszcze około trzystu ofert.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ty mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, jest w czem wybierać. Jednak lepiej zostać na miejscu i nie przewłóczyć się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem tego samego zdania. A co będzie ze stołowaniem?&lt;br&gt;
{{tab}}— To od ciebie wyłącznie zależy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Używaj zapasów robactwa oględnie, to ci starczy na rok.&lt;br&gt;
{{tab}}Janek wybuchnął serdecznym śmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą — dorzucił Kazik — ostatecznym terminem nie jesteś związany. A teraz jazda do łóżka, bierz lekarstwa, bądź dobrej myśli, to szybko wrócisz do zdrowia i pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz około południa Maryśka z przerażeniem wpadła do pokoju pani Pępuszewskiej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani! Oj, oj!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się stało? Mów!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten nasz lokator, ten żółtek zatracony...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9em9vy143uahhawy4ij24th0mwolxju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu/30</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361567</id>
    <revision>
      <id>4124553</id>
      <parentid>4078768</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4124553</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" sha1="06xcuxx8vvqm5nfm4iglg6mafyj1f0g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Umarł? — wrzasnęła wystraszona pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie zaś?! Żyje i wcale dobrze. Nie ma żadnego warkocza, ubrany jak się patrzy, śpiewa wesoło i mówi po naszemu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie może być!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Pępuszewska rzuciła się jak zraniona tygrysica i momentalnie wpadła do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie, co to wszystko znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani będzie łaskawa uprzedzić dziewczynę, aby mi podawała wodę do pokoju bez przypominania, bo tego nie lubię...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto pan jest? — zawołała przerażona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ka-O-Tse, sługa i wierny lokator pani aż do śmierci! — rzekł Janek z wersalskim ukłonem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Pępuszewska padła zemdlona, Janek wyszedł najspokojniej na {{Korekta|miasto|miasto,}} a Marysia zaczęła cucić swoją chlebodawczynię, trzęsąc się ze strachu.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{c|KONIEC.}}
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>06xcuxx8vvqm5nfm4iglg6mafyj1f0g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>KA-O-TSE</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1361568</id>
    <revision>
      <id>4124558</id>
      <parentid>4077676</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dodano kategorię &quot;Ukończone projekty proofread (teksty)&quot; za pomocą HotCat</comment>
      <origin>4124558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="910" sha1="hrokrw8t19vr41qgrt9if05ltspv03o" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor = Władysław Junosza-Szaniawski
|tytuł = KA-O-TSE
|podtytuł = Humoreska
|rok wydania = 1924
|wydawca = Mieczysław Niklewicz
|druk = Zakłady Drukarskie F.&amp;nbsp;Wyszyńskiego i&amp;nbsp;S-ki
|miejsce wydania = Warszawa
|redaktor = Zygmunt Wasilewski
|pochodzenie = ''Gazeta Warszawska'', 1924, nr&amp;nbsp;324-326, 328-329
|źródło = [[commons:File:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu|Skany na Commons]]
|okładka =
|strona z okładką =
|strona indeksu = Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu
|poprzedni =
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu&quot; from=1 to=30 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|Władysław Junosza-Szaniawski}}
[[Kategoria:Władysław Junosza-Szaniawski]]
[[Kategoria:Gazeta Warszawska (dziennik)]]
[[Kategoria:Humoreski]]
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)]]</text>
      <sha1>hrokrw8t19vr41qgrt9if05ltspv03o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1371759</id>
    <revision>
      <id>4124709</id>
      <parentid>4123533</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4124709</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="cp9cxsi1tiryothms7at5hab8kgfojo" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[O tron]]: [[O tron/I. Ostatni dynasta|I. Ostatni dynasta]]
|Autor=Adam Krechowiecki
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1898
|Wydawca=K. Grendyszyński, Petersburg
|Miejsce wydania=Petersburg
|Druk=W. L. Anczyc, Kraków
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=7]]
|Strony=&lt;pagelist 1to8=&quot;—&quot; 9=1 359=&quot;spis&quot; 360to364=&quot;—&quot; /&gt;
|Spis treści={{Strona:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf/359}}
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=zawiera drobne elementy
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>cp9cxsi1tiryothms7at5hab8kgfojo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1371761</id>
    <revision>
      <id>4124710</id>
      <parentid>4104400</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:38:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4124710</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3021" sha1="8zyjqb31cxtb7ixtp06kxeaffhna9gk" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[O tron]]: [[O tron/IV. Mrok|IV. Mrok]]
|Autor=Adam Krechowiecki
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1905
|Wydawca=Gebethner i Wolff
|Miejsce wydania=Warszawa
|Druk=W. L. Anczyc, Kraków
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=9]]
|Strony=&lt;pagelist from=1 to=10 1to10=&quot;—&quot;/&gt;
* I.
&lt;pagelist 11=1 from=11 to=31 /&gt;
* II.
&lt;pagelist 11=1 from=32 to=47 /&gt;
* III.
&lt;pagelist 11=1 from=48 to=67 /&gt;
* IV.
&lt;pagelist 11=1 from=68 to=88 /&gt;
* V.
&lt;pagelist 11=1 from=89 to=136 /&gt;
* VI.
&lt;pagelist 11=1 from=137 to=166 /&gt;
* VII.
&lt;pagelist 11=1 from=167 to=180 /&gt;
* VIII.
&lt;pagelist 11=1 from=181 to=199 /&gt;
* IX.
&lt;pagelist 11=1 from=200 to=211 /&gt;
* X.
&lt;pagelist 11=1 from=212 to=235 /&gt;
* XI.
&lt;pagelist 11=1 from=236 to=267 /&gt;
* XII.
&lt;pagelist 11=1 from=268 to=281 /&gt;
* XIII.
&lt;pagelist 11=1 from=282 to=290 /&gt;
* XIV.
&lt;pagelist 11=1 from=291 to=304 /&gt;
* XV.
&lt;pagelist 11=1 from=305 to=310 /&gt;
* XVI.
&lt;pagelist 11=1 from=311 to=328 /&gt;
* XVII.
&lt;pagelist 11=1 from=329 to=343 /&gt;
* XVIII.
&lt;pagelist 11=1 from=344 to=359 /&gt;
* XIX.
&lt;pagelist 11=1 from=360 to=365 /&gt;
&lt;pagelist from=366 to=372 366to372=&quot;—&quot;/&gt;
|Spis treści={{c|{{roz|SPIS RZECZ}}Y{{pw|Spis treści został dodany przez zespół Wikiźródeł.}}.|w=120%|po=0.5em}}
{{---|50|po=1.5em}}
{{SpisPozycja|width=450px|widths=50px|widthp=50px|nodots|page={{f*|Str.|w=85%}}}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/I|I.]]|page=1}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/II|II.]]|page=22}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/III|III.]]|page=38}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/IV|IV.]]|page=58}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/V|V.]]|page=79}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/VI|VI.]]|page=127}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/VII|VII.]]|page=157}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/VIII|VIII.]]|page=171}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/IX|IX.]]|page=190}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/X|X.]]|page=202}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XI|XI.]]|page=226}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XII|XII.]]|page=258}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XIII|XIII.]]|page=272}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XIV|XIV.]]|page=281}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XV|XV.]]|page=295}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XVI|XVI.]]|page=301}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XVII|XVII.]]|page=319}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XVIII|XVIII.]]|page=334}}
{{SpisPozycja|width=450px|widthp=50px|tyt=[[Mrok (Krechowiecki, 1905)/XIX|XIX.]]|page=350}}
&lt;br&gt;{{---|90}}&lt;br&gt;
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=zawiera drobne elementy
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>8zyjqb31cxtb7ixtp06kxeaffhna9gk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1372575</id>
    <revision>
      <id>4124205</id>
      <parentid>4118829</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="bw9afgdsy3dr9qkwo69jmgptmt8khce" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;62&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;1&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;5&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>bw9afgdsy3dr9qkwo69jmgptmt8khce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf/4</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1372764</id>
    <revision>
      <id>4124176</id>
      <parentid>4106794</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:08:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NiktWażny</username>
        <id>34639</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124176</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="tsjsnbfq8jqw5t3nceenf5l54xzppl0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|HISTORYA ŻYDÓW W POLSCE.|font=Arial Narrow|w=150%}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tsjsnbfq8jqw5t3nceenf5l54xzppl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1372774</id>
    <revision>
      <id>4124177</id>
      <parentid>4106834</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="g6scnkwh9ybgrx1nrcbt9ey3sn4wyz7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;254&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;1&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;3&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>g6scnkwh9ybgrx1nrcbt9ey3sn4wyz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124201</id>
      <parentid>4124177</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="4h5b3krcs5x4sxriannjt89mgjqouto" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;254&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;3&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;1&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>4h5b3krcs5x4sxriannjt89mgjqouto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1372775</id>
    <revision>
      <id>4124183</id>
      <parentid>4106835</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="jd0huvxf9ri5irhkc2ficewiynk9bvt" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;358&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;4&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;5&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>jd0huvxf9ri5irhkc2ficewiynk9bvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124206</id>
      <parentid>4124183</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="2uoxgql9hnll0537tc7fjzk76fg3vv7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;358&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;5&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;5&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>2uoxgql9hnll0537tc7fjzk76fg3vv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1372778</id>
    <revision>
      <id>4124186</id>
      <parentid>4106819</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:17:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-35282-58</username>
        <id>41960</id>
      </contributor>
      <origin>4124186</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="656" sha1="4ofw05dctnzswv7d56u93dlr7q8t462" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|HISTORYA|w=150%}}
{{c|ŻYDÓW W POLSCE,|w=300%|font=Arial Narrow}}
{{c|przez|kap|po=1em}}
{{c|Alexandra Kraushar.|b|po=1em}}
{{---|30}}
{{c|I.|w=180%|przed=0.2em}}
{{c|{{roz|OKRES PIASTOWSK}}I.|w=170%|po=0.6em}}
{{---|100}}
{{f|„Un homme sérieux, ne s'engage point dans l'etude pénible du passé, pour y apprendre seulement ce qui fut, mais pour en tirer ce qui doit être.“
{{f|V. Cousin.{{tab}}|i|align=right}}
|align=justify|maxwidth=300px|w=85%|lewy=50%|przed=1.5em|po=2em}}
{{===|100}}
{{c|WARSZAWA.|w=150%|po=0.7em|przed=3em}}
{{c|{{Roz|w Drukarni Gazety Polskié|0.15}}j.}}
{{---|15}}
{{c|1865.|w=180%}}
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4ofw05dctnzswv7d56u93dlr7q8t462</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No329 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373441</id>
    <revision>
      <id>4124190</id>
      <parentid>4109108</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1137" sha1="3gb4ycdev8jbr77d9zqxplugmku9i1a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dy w potoki, zwanemi Isere i Breda. Dwie wieżyce przetrwały budynek domku, a ze szczytów ich odsłania się wyjątkowo przepyszny krajobraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Zieleniejące doliny oblane szumiąemi potokami, lasy jodłowe, płaszczyzny pokryta {{kor|zlotem|złotem}} żniwem, gęste gaje lip stuletnich i kasztanów, starych jak Francyja, wzgórza i góry, mieszaniny piasku z pozostałościami roślin, lodowców i cyplów śnieżnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko tam znajduje się.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz nie w tem rzecz naszego opowiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek, wysiadający z pociągu nie zdaje się, aby był bardzo bogatym, oddał bowiem przy wyjściu, urzędnikowi odbierającemu bilety, bilet trzeciej klasy. O w pół do trzeciej po południa, słońce lekko zasłonięte płatami nieruchomych chmur, czyli raczej mgły panującej tak nadawało wspaniałemu, odkrywającemu się krajobrazowi widok niezamąconego spokoju. Podróżny rzucił wzrokiem zadowolenia w około siebie a doszedłszy na koniec placu, ciągnącego się przed koleją, wszedł śmiało do zajazdu, zbudowanego w kształcie szaletu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3gb4ycdev8jbr77d9zqxplugmku9i1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373443</id>
    <revision>
      <id>4124191</id>
      <parentid>4109110</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124191</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" sha1="f2ivhpcij3rafu00nnbsr5fqg5uwxjg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Tęga, młoda i przyjemnej powierzchowności dziewczyna, pomimo rudych włosów, z twarzą okraszoną zdrowym rumieńcem, przyjęła nieznajomego z wyrazem niezwykłego ożywienia, jakby wyrażającm.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bodajto! Toż to piękny chłopiec!&lt;br&gt;
{{tab}}A podtrzymując fartuszek wątpliwej białości rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czem panu służyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kawy, moja mała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z koniakiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, czystej kawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubranie naszego bohatera nie było wyszukanem. Silną ręką kołysał na palcach sak z nieprzemakalnej materyi, używany zwykle przez pieszych amatorów wycieczek w góry, a złożywszy go na marmurowym stole, usiadł na tabureciku, oczekując zamówionej filiżanki kawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Kij czyli laskę, z zakończeniem stalowem, postawił koło siebie, kapelusz, czarny filcowy, przepasany czarną wstążką, umieścił na saku, a założywszy na krzyż nogi, obute w skórzane kamasze, opuścił niedbale głową na lewą rękę, opierając prawą  łokciem na stole, poprowadził łagodnemi i ciem-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f2ivhpcij3rafu00nnbsr5fqg5uwxjg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373444</id>
    <revision>
      <id>4124196</id>
      <parentid>4109113</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124196</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1071" sha1="dabz5knw7khxos90pmeu2ew600j21aw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nemi jak aksamit oczyma naokoło sali, gdzie się znajdował.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie zwróciło jego baczniejszej uwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedzieliśmy że widocznie niebył bogatym lub też podróżował bez wystawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Kostyjum, skrajany podług mody turystów, składa się się z flanelowej koszuli, obcisłego kaftana z czarnej wełny i takichże pantalonów.&lt;br&gt;
{{tab}}Największy wykwint stanowiła jego własna osoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdumienie służącej z szaletu było usprawiedliwionem, markiza nawet jaka doznałaby równegoż uczucia, z większą tylko wrażliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}Gęste czarne włosy okalały czoło matowej białości. Oczy zdawały się mówić, pod łukami prześlicznych brwi. Delikatne rysy nacechowane niezwykłą łagodnością, a zarazem uderzającą melancholiją.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta mocno czerwone, osłonione jedwabistym wąsem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzrostu więcej niż średniego; szyja pomiędzy szerokiemi i barczystemi ramionami, oznaczającemi wyjątkową siłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz co najwięcej zniewalało ku&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dabz5knw7khxos90pmeu2ew600j21aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373446</id>
    <revision>
      <id>4124197</id>
      <parentid>4117184</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124197</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1079" sha1="rvav30ek0d2wdh0v5hk2fj0ed2s2s60" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;niemu, to wyraz tkliwego smutku, jakby tłumionego żalu, nadający szczególny i pociągający wdzięk, jego młodej, muszkieterskiej i awanturniczej fizyjognomii.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kim odziedziczył podobną tkliwość?&lt;br&gt;
{{tab}}Jaki ciężar smutku mógł obarczać tę duszę, pełną nadziei, dla której wszystko zapowiadało przyszłość, a nic nie mogło należeć do przeszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca przyniosła podany posiłek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan życzy czego więcej? — zapytała, stanąwszy jak wryta przed swym nowym gościem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic więcej, dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan dłużej pozostanie w {{kor|Pontecharra|Pontcharra}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżny uśmiechnął się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżbym tu robił? moja panienko.&lt;br&gt;
{{tab}}— To co robią inni przejezdni podróżni. Zobaczyłby pan okolicę. Jest bardzo malowniczą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę ja dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zwiedziłby pan zamek Bayarda...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tam, ten wysoki szczyt tej wieży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie. Nie powinien pan&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rvav30ek0d2wdh0v5hk2fj0ed2s2s60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373448</id>
    <revision>
      <id>4124198</id>
      <parentid>4109122</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124198</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="6r50gur3kmisqezztrz3xudenqawi73" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wyjeżdżać, nie zobaczywszy go. Niechaj pan pozostanie chociaż do jutra, będzie pana tutaj wygodnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tęga dziewczyna ponowiła zaproszenie minką ujmującą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety — odrzekł młody człowiek — plany moje nie pozwalają na to...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan jedzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Allavard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jadę tam, tak, jak pojechałbym gdzieindziej... tak sobie... dla rozmaitości...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan nie chory?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzięki Bogu, zdrów jestem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widać to! — powiedziała dziewczyna, mizdrząc się. — Do Allevard jeżdżą tylko suchotnicy, skazani przez doktorów, sądząc, że się wyleczą, pijąc wody. Zobaczy ich tam pan masami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, mała... to wiara uzdrawia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezabawne towarzystwo pan pozna. Usłyszy pan kasłanie... stękanie... głosy ochryple...&lt;br&gt;
{{tab}}— Brr! trwożysz mnie... Wszyscy ci chorzy przestraszają mię... doktorzy także...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6r50gur3kmisqezztrz3xudenqawi73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373449</id>
    <revision>
      <id>4124221</id>
      <parentid>4109124</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:42:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124221</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="efppse3zza0hd7v4kk3hr3ssn2v18j0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— A może pan sam jest doktorem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do połowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne... nie wygląda pan na doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem jeszcze uczniem.&lt;br&gt;
{{tab}}W tejże chwili skończył dopijać swej filiżanki kawy, a podniósłszy się, rzucił 20 sou na stolik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Należy się tylko pięć — odrzekła młoda dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Schowaj resztę i dopomóż mi do zabrania pakunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruda dziewczyna oddała mu z prawdziwą przyjemnością przysługę, jakiej żądał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan tak jak żołnierz — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znam służbę... byłem ochotnikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypasał paski na ramiona, nałożył kapelusz na lśniące, przepysznej czarności włosy, a szykując się już do wyjścia, ujął pod podbródek służącą, mówiąc z galanteryją:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzaj mała, że mi przykro rozstawać się z tobą tak prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan powróci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Można się spodziewać?... z powrotem...&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedł.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>efppse3zza0hd7v4kk3hr3ssn2v18j0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373451</id>
    <revision>
      <id>4124226</id>
      <parentid>4117183</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124226</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="5bpgaa3mv8akid7t197cn5rfs2ijqdi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Służąca z widocznym żalem śledziła wzrokiem za pięknym chłopcem, który też się odwrócił, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę cię, jaka jest najkrótsza droga do Allevard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosto gościńcem. Gdyby pan znał okolice, to najbliższa droga była by przez Crozet i Brame-Farine, lecz mógłby pan zabłądzić... Najlepiej, niechaj pan idzie prosto drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję ci.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się raz jeszcze dla przesłania przyjaznego ukłonu tęgiej dziewczynie, poczem znikł między pierwszemi domkami z Pontcharra.&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca powróciła do zajazdu z wyrazem niezadowolenia i głębokiem westchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżali się też nowi goście.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzy panie, poprzedzone przez faktora, zatrzymały się przed szaletem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedna z nich, może lat 50, ubrana skromnie, zdawała się przewodniczyć młodej, wątlej i szczupłej panience, wycieńczonej cierpieniem, anemicznej, z wypiekami na buzi, o blond włosach.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda ta dziewczyna, nie mająca więcej nad lat osiemnaście, idąc koło swej guwernantki, zakrywała usta&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bpgaa3mv8akid7t197cn5rfs2ijqdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373452</id>
    <revision>
      <id>4124229</id>
      <parentid>4117185</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124229</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1120" sha1="94e0g472bkruulwvoyzg741i5jdr7aj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chusteczką batystowa, aby nie dopuścić za gwałtownie powietrza górskiego, mogącego jej na razie zaszkodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubrana elegancko, w sukni niebieskiej w jaśniejsze kraty, artystycznie przybranej drogiemi koronkami, kapelusik słomiany z szerokiem rondem, parasolka dopasowana do sukni, podnosiła piękność i szyk toalety.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna! nie, lecz powabna! przy tem wielka słodycz w jej chorobliwych rysach i rzadki wyraz dobroci w całej jej postaci, mimowolnie pociągały ku niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzecia kobieta, w pełni swej dojrzałości, widocznie była garderobianą.
Trzydzieści kilka do czterdziesta lat, świeża i dobrze zakonserwowana, postawa zręczna, o wyrazie twarzy szczerym i przychylnym, cechującej niejako wielkie przywiązanie do swej młodej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzy podróżne wysiadły z tegoż samego pociągu co i młody człowiek, niknący w labiryncie wąskich uliczek Pontcharra.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda panna zdała się należeć do innego towarzystwa, może nie lepszego, lecz o wiele bogatszego.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie ulegało nawet najmniejszej wąt-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>94e0g472bkruulwvoyzg741i5jdr7aj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373512</id>
    <revision>
      <id>4124232</id>
      <parentid>4109390</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:50:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124232</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1102" sha1="k5j5ck47e1fjpd1m8fjs6ngxj5f3605" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pliwości, że ta, którą bierzemy za guwernantkę, weszła do zajazdu, lecz natychmiast cofnęła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo słońca wdzierającego się promieniami przez okno i drzwi szeroko roztwarte, pomimo świeżego powietrza przewiewającego zaduchy karczmy, dama szybko zawróciła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Zielona ławeczka z pokryciem dzikiego wina i powoju, umieszczona przed szaletem zdała się mile zapraszać nowoprzybyłe do chwilowego wypoczynku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Usiądź tutaj, rzekła do młodej dziewczyny i nie wchodź do tej knajpy, moje dziecko. Co za zaduch!&lt;br&gt;
{{tab}}A zwracając się do panny służącej, powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty, Zuzanno, idź i dowiedz się, czy możemy dostać dwie szklanki zimnej wody i cukru.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie potrzebujemy nic więcej... Mam z sobą krople pomarańczowa.&lt;br&gt;
{{tab}}A wydobywszy z małego safijnowego woreczka flakon kryształowy, opleciony złotym sznureczkiem, odkorkowała go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Są bardzo dobre powiedziała, dolawszy kilka kropel do wody, czynią ją bardzo smaczną. Udając się w drogę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5j5ck47e1fjpd1m8fjs6ngxj5f3605</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part09.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373513</id>
    <revision>
      <id>4124234</id>
      <parentid>4109391</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124234</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1154" sha1="bo3p7zcc06q7d681z0akdvosbqnlop8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;należy się zawsze w nie zaopatrzyć. W tej norze, nie znajdziemy nic odpowiedniego dla siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co nas tutaj przysyłają? zapytało młode dziewczę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby się rozerwać, a potem...&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahała się po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo doktor Chambey znajduje mnie ciężko chorą, nieprawdaż? dokończyła panna. {{Korekta|Guwernatka|Guwernantka}} zaprzeczyła żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo chorą, nie... gdyby tak było, nie wysłanoby cię ze mną, lecz z matką...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpiącą trochę... Zmęczoną... Zanadtoś się bawiła podczas zimy... Wieczór uczty, nocami bale, tak... Wypoczniesz trochę a przyjdziesz do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Allevard! dodała młoda panienka z goryczą, połączoną ze złośliwością... Czytała pani przewodnik?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja studjowałam go starannie... Kiedy doktorzy wysyłają chorego do Mont-Dore lub Allevard, uważają go za nieuleczalnego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za szaleństwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj pani sama przeczyta! Wydobyła książkę informacyjną wręczając ją guwernantce, lecz ta odep-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bo3p7zcc06q7d681z0akdvosbqnlop8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part10.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373514</id>
    <revision>
      <id>4124238</id>
      <parentid>4109392</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:06:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124238</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1046" sha1="06yw3zq5ldil9rg5apvateu7merulp6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chnęła ją z oburzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym przypuściła, że ci przyjdą podobne myśli, byłabym najpierwszym pociągiem zawróciła do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, dajże pokój gniewowi! moja kochana Bernard. Trzeba być posłuszną woli ojca, matki i doktorom którzy to nakazują. Zobaczysz z jaką uległością wypełnię kuracyję przepisaną. Przysięgam ci, że będziesz ze mnie zadowolona. Okolica jest prześliczna, będziemy robić wycieczki... Chyba spacery nie są nam zabronione...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Garderobiana powróciła, niosąc na tacy dwie szklanki wody, a podając jedną panience, do której guwernantka dolała kropli pomarańczowych, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież ten powóz, na który czekamy. Kiedyż wreszcie przybędziemy na miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mamy jeszcze czas — odpowiedziała dziewczyna wesoło. — Trzynaście kilometrów. Prędko je przejedziemy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzynaście kilometrów! Zkądże wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z przewodnika.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>06yw3zq5ldil9rg5apvateu7merulp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No330 part11.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373515</id>
    <revision>
      <id>4124244</id>
      <parentid>4109394</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124244</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1135" sha1="4t3fpcxmvgy141jjylaumv9egfbvgvb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ach! zapomniałam. Ale wiedz o tem, że droga jest szkaradną, pagórki, parowy, jak mówił faktor nie powracający dotąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— To lepiej, podróż nasza będzie urozmaiconą.&lt;br&gt;
{{tab}}Istotnie, droga była malownicza, lecz bardzo nierówna.&lt;br&gt;
{{tab}}Z Pontcharra do Allevard wjeżdża się w najpiękniejszą okolicę Alp z Dauphiné.&lt;br&gt;
{{tab}}Nasz młody turysta, już od dwóch godzin zachwycał się cudami, zmieniającemi się co chwila. Szedł nie spiesząc się, zatrzymując się na miejscach, pod któremi rozwijała się gromada gór, z ruinami starych zamczysk, zatopionych w zieloności wielkich drzew, u stóp których widniały urwiste wąwozy, głębokie doliny z bystremi potokami i kaskadami, pokrytemi białą pianą. Schodząc z pochyłości słynnego pagórka, oddzielającego doliny Graisivada i Allevard, noszącą szczególną nazwę Brame-Farine, czyli ryk dzikich zwierząt lub utyskiwanie nędzy, — usiadł na spadzie urwiska, przy zakręcie drogi, zagrodzonej parapetem wyżłobionym przez naturę w skale, gdy nagle usłyszał dziwny hałas.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4t3fpcxmvgy141jjylaumv9egfbvgvb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373516</id>
    <revision>
      <id>4124245</id>
      <parentid>4109395</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124245</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1148" sha1="0asl9o2tjmwxpajee5zsj0oa3hqjhy9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Odwrócił się w stronę, zkąd krzyk dochodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to odgłos dzwonków, wstrząsanych przez konie, idące truchtem w zaprzęgu, połączony z turkotem źle okutego powozu, klątwą mężczyzny i piskiem kobiet.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek stanął na pochyłości, lecz nic nie mógł dostrzedz.&lt;br&gt;
{{tab}}Droga tworząca zakrzywienie, zasłonięta do tego wielkiemi, pochylonemi drzewami, zakrywała widok przynajmniej na sto kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie wytoczył się pojazd, powożony przez młodego, niedoświadczonego gbura, popędzającego konie ile mu sił starczyło; obok zaś niego stojące dwie kobiety, trzymając się jego ubrania, kłóciły się zajadle, starając się zatrzymać woźnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna będąca w głębi karety, zdawała się być obojętną na to, co się wkoło niej działo.&lt;br&gt;
{{tab}}Niebezpieczeństwo mogło stać się groźnem wobec pijanego chłopa, sypiącego przytem klątwami, obrażającemi kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}O kilka metrów od miejsca na którem znajdował się nasz znajomy turysta, parapet ze skał zagradzał drogę.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0asl9o2tjmwxpajee5zsj0oa3hqjhy9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373517</id>
    <revision>
      <id>4124246</id>
      <parentid>4117186</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124246</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1155" sha1="qmcsj12scai0xzzx2pmf8me9u5bl7og" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Jeden zły skręt, a pojazd byłby się stoczył w przepaść.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy garderobianej dostrzegły młodego człowieka i zdały się błagać pomocy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił się do koni; pochwycił jedną ręką za uzdy, a wyrwawszy lejce woźnicy, zręcznym skrętem wyprowadził je na równą drogę, zatrzymując też jednocześnie i pojazd.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna, lekka jak ptaszę, wyskoczyła z pojazdu, wyrażając wdzięczność młodemu człowiekowi, pod czas gdy woźnica obsypywał grubijańskiemi słowy podróżne za obawę, jakiej uległy.&lt;br&gt;
{{tab}}Silnym rzutem ręki młodzian schwycił gbura za kark, sadowiąc go na stosie kamieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłop z Pontcharra, ujarzmiony takiem przyjęciem, chciał się pomścić, podnosząc bat na napastnika.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody podróżny wyrwał mu bat, a zgiąwszy go jak serso, rzucił w parów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiło wyjaśnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżne, widząc nierówność drogi, prosiły woźnicę, by zjeżdżał wolno, lecz ten nietylko że nie usłuchał swych pasażerek, ale drwiąc i szydząc, zaczął galopować na skręcenie karku.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qmcsj12scai0xzzx2pmf8me9u5bl7og</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373518</id>
    <revision>
      <id>4124247</id>
      <parentid>4117187</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124247</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1171" sha1="tkucfdovzmllqefgf6kdioj8je48kt1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— O! nigdy już nie pojedziemy z takim gałganem — powiedziała guwernantka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stara sowa! — klął chłop z Pontcharra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałabym była przenocować w tym rowie — dodała młoda dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tchórze, jak zmokłe kury! — łajał dalej woźnica nawpół jeszcze pijany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli nie przestaniesz — zawołał nieznajomy — oberwę ci uszy. Jesteś niezgrabą, ty wałkoniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek z Pontcharra spostrzegł, że to nie przelewki, a mając kurs z góry zapłacony, przeszedł za pojazd, poza którym znajdowała się przystawka dla przywiązywania rzeczy, odwiązał cichaczem sznury, podtrzymujące walizy, a stoczywszy ciężar na drogę, wskoczył na kozioł, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcecie jechać, to zostańcie tutaj. I nie czekając odpowiedzi, podciął lejcami szkapy, zwracając się na drogę do Pontcharra.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy był również rzeźkim jak silnym i mógłby zatrzymać odjeżdżającego, lecz dla czego zamiast przeszkodzić, patrzał z zadowoleniem za oddalającym się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostał więc sam między trzema&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tkucfdovzmllqefgf6kdioj8je48kt1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373519</id>
    <revision>
      <id>4124248</id>
      <parentid>4109399</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:20:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124248</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="964mk43fyem908xtwuoxl84nae5z1zz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kobietami, zarzucającemi go podziękowaniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże panu dostatecznie podziękujemy za tyle grzeczności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ niema za co, ręczę paniom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak nas pan zobowiązał dla siebie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdziwie, zawstydzają mnie panie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby pan wiedział, jakeśmy się bały tego warjata!&lt;br&gt;
{{tab}}— Taki grubijanin!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za szczęście, żeśmy pana spotkały!&lt;br&gt;
{{tab}}Guwernantka nie ustawała w podziękowaniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek napróżno starał się tłumaczyć, że to był zwykły a nie nadzwyczajny wypadek, że każdy inny byłby tak samo postąpił, a więc nie było za co dziękować.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież należało się zaopiekować trzema bezbronnemi kobietami i rzeczami, mającemi być odstawionemi do Allevard, udawano się bowiem do tamtejszych kąpieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda panienka, widocznie najgłówniejsza osoba z tej trójki kobiet, dołączyła również swoje podziękowanie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Istotnie, winnyśmy panu może&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>964mk43fyem908xtwuoxl84nae5z1zz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373520</id>
    <revision>
      <id>4124249</id>
      <parentid>4117188</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:22:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124249</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="ohvhm0t12yrmhhwzq5mv25ghistxnu6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ocalenie życia!&lt;br&gt;
{{tab}}— O, proszę pani — rzekł skromnie — nic tak nadzwyczajnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwny fakt stawiał te dwie istoty naprzeciw siebie, które zdawały się być stworzonemi jedna dla drugiej. On, silny, energiczny, pięknie zbudowany, dumny, jakby trochę dziki, potrzebował przywiązania, którego był pozbawiony od dzieciństwa, sam zaś, żądny opieki nad istotą słabszą, opadającą z sił, jak ta delikatna i gnąca się roślinka, potrzebująca podpory lub pnia drzewa, aby się w koło niego owinąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrzeli na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna podniosła wzrok nieśmiało na tego człowieka, mającego stać się dla niej niezatartem wspomnieniem, a lekki rumieniec okrasił jej blado-lilijowe lica, ze słabym przebłyskiem krwi, tak pięknym niekiedy, lecz tak bolesnym dla serca matek.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwalczywszy pierwsze wrażenie, przybrała ton naturalnej wesołości, może więcej dla ukrycia pomięszania i ocalenia sytuacyi, aniżeli z naturalnego popędu, mówiąc wesoło:&lt;br&gt;
{{tab}}— Toż to dopiero w przepysznem znajdujemy się położeniu. Co dalej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ohvhm0t12yrmhhwzq5mv25ghistxnu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No331 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373521</id>
    <revision>
      <id>4124250</id>
      <parentid>4109401</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124250</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1004" sha1="l99vgxzpjke9fb1kx863aq1136az7zm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;począć?&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba było dotrzeć do Allevard, znajdującego się od czterech do pięciu kilometrów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przedstawiało to wielkiej trudności, należało tylko poczekać, a niezawodnie wkrótce nadjedzie jaki dyliżans, wóz, bryczka lub inny pojazd, możebny do przewiezienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy widocznie tak samo myślał, gdyż zdawał się mieć zamiar pożegnania dam, z któremi zawarł znajomość podczas nieprzewidzianego wypadku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale młoda panienka, śmiała i obyta w towarzystwie, odrzekła bez zmięszania:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież nas pan nie pozostawi same, opuszczone kobiety na drodze z walizami. Prosimy pozostać do końca naszym wybawicielem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby zasłużyć na podobne miano, potrzeba narazić się na niebezpieczeństwo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli w niem nie jesteśmy w zupełności, to przynajmniej znajdujemy się w wielkim kłopocie. Pragniemy wierzyć, że się pan zechce nami zaopiekować.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l99vgxzpjke9fb1kx863aq1136az7zm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373522</id>
    <revision>
      <id>4124251</id>
      <parentid>4109402</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:26:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124251</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1123" sha1="52z97uzfb6q5si9sbnqlt6j0q09zscr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Niemal w tejże samej chwili dał się słyszeć turkot kół po kamykach ścieżki, prowadzącej do lasu, a potem śpiew, rozlegający się z całego gardła, znanej wieśniaczej piosenki:
&lt;poem&gt;{{f|w=90%|Margoton spała na łące...
W koło niej owieczki pasące.}}&lt;/poem&gt;
{{tab}}Szczęściem, turkot wózka i szum płynącego w pobliżu potoku zagłuszył dalsze słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy spojrzał na młodą dziewczynę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby tylko ten nowy gbur chciał być grzecznym, to on właśnie stanie się wybawcą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypowiadając to, uśmiechnął się, odkrywając najpiękniejsze zęby, jakie tylko widzieć można było.&lt;br&gt;
{{tab}}Wytoczył się też wózek, zaprzężony w dwa ładne kuce.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok trzech kobiet, młodego człowieka i bagaży, powożący próżnym wózkiem zatrzymał się!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz dobrze zarobić? zapytał podróżny wieśniaka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego państwo żądają, jestem na ich usługi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przewiezienia do Allevard tych pań i ich rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chętnie. A ile dadzą państwo?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>52z97uzfb6q5si9sbnqlt6j0q09zscr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373523</id>
    <revision>
      <id>4124252</id>
      <parentid>4109411</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124252</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="kccc4j0462069yrlxpxkc0qv1uo6se8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ile żądasz?&lt;br&gt;
{{tab}}Góralczyk patrzył za zdziwieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziesięć franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna sięgnęła ręką do kieszeni, wydającej brzęk poruszanego złota, a dobywszy dwa luidory, podała je wieśniakowi. Za połowę, a byłby chętnie pojechał nawet do Grenoble. Podobna gratka mile bywa witaną przez góralczyka, nie mogącego zapracować sto su przez rok cały.&lt;br&gt;
{{tab}}— A teraz, rzekła do nieznajomego, odbędziemy podróż razem. One, niechaj się sadowią jak zechcą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale... przerwała guwernantka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja kochana Bernard, jesteś zanadto zmęczoną... Usiądź na skrzyni... Zuzanna jak chce, to pójdzie z nami, a jeżeli nie, to niechaj siada na rzeczach.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie było czasu opierać się.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą guwernantka leniwa z natury, dbająca o swoje wygody, nie gniewała się za podobny fortel.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna służąca usiadła na walizach.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna, wydawszy rozporządzenia, pociągnęła towarzysza, poznanego wskutek zaszłego przypadku, mówiąc krótko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kccc4j0462069yrlxpxkc0qv1uo6se8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373524</id>
    <revision>
      <id>4124253</id>
      <parentid>4109412</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:31:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124253</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1187" sha1="4iix48e4e7rrsqumh5868ygqz2n8lm4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Został posłusznym. Panna otworzyła parasolkę dla zasłonięcia się od słońca i udano się w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Droga prowadziła pod górę, przerzynając las jodeł i brzóz, poszczepianych w odwrotnej stronie muru poprzecznego Brame-Farine.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że lepiej by było pani zatrzymać się na jaki przejeżdżający powóz... Do Allevard jeszcze kawał drogi... Zdaje mi się, że najstosowniej postąpię, gdy podążę do Allevard dla przysłania po panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! dodała żywo .Okolica jest piękna... Przygoda podobna zajmuje mnie... Skorzystam z przyjemności porozmawiania z panem... któryś nam oddał przysługę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, więcej o tem nie wspominać, rzekł zniecierpliwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj i tak będzie.. Wyznaję, że jestem rada pozbywszy się na chwilę tej Bernard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż to taki, ta Bernard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Stara panna, którąś pan widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nauczycielka?&lt;br&gt;
{{tab}}— A! tak... stara gospodyni, rodzaj klucznicy w domu, coś nakształt „bonse-keeper“ kobieta do gospodarstwa u anglików „house maid“... bona rozu-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4iix48e4e7rrsqumh5868ygqz2n8lm4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373525</id>
    <revision>
      <id>4124255</id>
      <parentid>4117189</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:32:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124255</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="8rlpjnsninr3kxeodjqodhvgjnjbofc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mie pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umie pan po angielsku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bardzo dobrze, cokolwiek...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bernard zastępuje mi matkę w czasie podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani „blunderbuss“, obrona od napaści?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobra nazwa. Nauczycielkę miałam angielkę. Odjechała do swego kraju, biedna dziewczyna, dotknięta chorobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewiadomo... Mówiono, że to anemija, konsumpcyja. Ja przypuszczam, że to ze zmartwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Umarła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Każdego z nas może coś podobnego spotkać. Czy była młodą?&lt;br&gt;
{{tab}}— 24 lat... Bardzo dobra... bardzo ładna! Co za boleść, umierać w 24 roku życia, Ponah!...&lt;br&gt;
{{tab}}Intonacyja ta, zwróciła uwagę towarzysza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszakże nie z obawy o siebie, pani o tem mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę być przecież chorą, kiedy doktór Chambay...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8rlpjnsninr3kxeodjqodhvgjnjbofc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373526</id>
    <revision>
      <id>4124256</id>
      <parentid>4109414</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124256</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1163" sha1="298xyq6n02kyr4bvubiuxx0ng2hadf9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Doktór Chambay, z instytutu... Pewno pan słyszał o nim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Często nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ah!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem uczniem medycyny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na którym kursie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na trzecim.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo dobrze, bardzo dobrze, przecież medycyna to niewielka rzecz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego to pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo jestem chorą, a nie leczą mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to przyczyna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan zna doktora Chambay?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ze słyszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc! to doktór Chambay wysłał mnie na sezon kuracyjny...&lt;br&gt;
{{tab}}— Powietrze górskie wzmocni panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie wiem. Również lubiłabym i nasze... Paryż albo Burgundyja. Jestem uległa. Wysyłają mnie do Allevard... Jadę tam... każą robić inhalacyje. Będę je spełniać... punktualnie, proszę wierzyć. Każą brać tusze... nie cierpię tego, lecz będę brać chociaż mi się wydają śmieszne. Kiedy pan jesteś uczniem medycyny, musisz wierzyć w medycynę?&lt;br&gt;
{{tab}}— A pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja, wcale nie wierzę, nic a nic...&lt;br&gt;
{{tab}}— To ta pani Bernard? przerwał&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>298xyq6n02kyr4bvubiuxx0ng2hadf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373527</id>
    <revision>
      <id>4124257</id>
      <parentid>4109415</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124257</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="htwldrfv1gdqgolxzfamyaybnmjm577" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;młody człowiek, uśmiechając się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Stara panna. Moja opiekunka.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ta druga?&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja garderobiana, Zuzanna, bardzo dobra, słodka jak cukier. Po kuracyi przyjmą mi nową nauczycielkę, zawsze angielkę... starają się już.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tak trudno znaleść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan myśli... dobrych... tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego pani nie podróżuje z matką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż ja wiem! Zajętą jest bardzo. Świat! Interesa!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jest w interesach... W jakich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjęcia, objady, wieczory, intryżki... polityczne lub inne, wszystkie nowinki Paryża... Chce pan wiedzieć prawdę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyznaję szczerze, że jestem zadowoloną, wydaliwszy się na jakiś czas {{Korekta|ztamtąd|stamtąd}}. Mnie świat nudzi... {{Korekta|draźni|drażni}} mnie... denerwuje... Gdyby mnie nie przymuszano po przybyciu do Allevard i pozostawiano w spokoju, w niewielkim, skromnym pokoiku, pozwolono oddychać swobodnie powietrzem, brać natryski z zimnej wody i pić wodę tylko, byłabym szczęśliwą jak kró-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>htwldrfv1gdqgolxzfamyaybnmjm577</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373528</id>
    <revision>
      <id>4124258</id>
      <parentid>4109416</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124258</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="ph6ooy4pwwnqgqxo49ko7an9f3tlui7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;lowa.., przechadzają się przytem po miejscach dzikich, jak te naprzykład... Toby mnie zmieniło. — Westchnęła głęboko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oh! ten Paryż, szeptała, jak ja, go nienawidzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiła cisza.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez kilka minut szli obok siebie przypatrując się sobie ukradkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna, ożywiona chodem, zarumieniła się, stając się zachwycającą.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jej wielkie i niebieskie, wyrażały nadzwyczajną słodycz, a w chęci wdychania czystego i świeżego powietrza, widoczną była żądza życia i zaczerpnięcia w tej ożywczej okolicy zdrowia, po które ją wysłano.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy, badając ją z prawdziwem zajęciem, zadawał sobie pytanie, czy to wątłe i delikatne stworzenie było istotnie skazane i czy doktorzy nie pomylili się w okrutnej przepowiedni?&lt;br&gt;
{{tab}}— A jaki cel pana życia? zapytała, zatrzymując się zdyszana na szczycie pagórka, zkąd odkrywał się obszerny horyzont.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdążam do tego, com zaczął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędko pan zostanie doktorem?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ph6ooy4pwwnqgqxo49ko7an9f3tlui7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No332 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373529</id>
    <revision>
      <id>4124259</id>
      <parentid>4109417</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124259</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="997" sha1="tb50weasicru5pj9s2n5u8y1bz1s6x0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Niedługo, lecz to dla mej przyjemności i oddania przysługi, gdy będę mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ile pan ma lat?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwadzieścia cztery.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja 17. Czy pan bogaty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Nie dbam o majątek... Mam z czego żyć podług upodobania... bardzo skromnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jest pan szczęśliwy z podobnemi ideami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może spoczniemy... Musi pani być zmęczoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę... prawda. Prędko się męczę.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadła na kamieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Mały wózek z dwoma kobietami i walizami, zbliżał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wkrótce nie będziemy sami, rzekła młoda dziewczyna, a chcąc się zobaczyć, należy {{Korekta|wiedziec|wiedzieć}} przynajmniej nasze imiona. Pan się nie pyta o moje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po cóż mi to? Powiedziałem pani, że nie jestem bogatym. Co możemy mieć wspólnego razem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypadek nas połączył... To interes chwili.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tb50weasicru5pj9s2n5u8y1bz1s6x0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373531</id>
    <revision>
      <id>4124260</id>
      <parentid>4109419</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:42:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124260</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1088" sha1="810bcdkr2e63fxni82ych9nkmezfb49" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Czy pan okrutny... czy dumny?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani jedno, ani drugie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zanadto więc dyskretnym pan jesteś! Dowie się pan jednak imienia tej, którą pan ocalił — zadecydowała wesoło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ocaliłem pani... Byłbym szczęśliwym, gdybym to uczynił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nazywają mnie Teresa... Czy to imię podoba się panu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo. Jest to jedno z tych imion, jakie przekładam nad inne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej... Teresa de Blangy.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedzieli koło siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy pobladł i wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Teresa de Blangy! Cóż w tem tak nadzwyczajnego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Córka markiza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ojciec pani nie nosił kiedyś innego nazwiska?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... proszę zaczekać... Valencourt... Franciszek Valencourt. Tytuł odziedziczył po wuju.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan czyż mi nie powie swego nazwiska, zapytała czule, z wzruszającą gracyją i dziecinną serdecznością, zatapiając swoje łagodne spojrzenie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>810bcdkr2e63fxni82ych9nkmezfb49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373532</id>
    <revision>
      <id>4124261</id>
      <parentid>4109420</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:44:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124261</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="dft4l1gsdlmkdw6e3t1ingf9ix6i6ho" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w czarnych oczach towarzysza.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez chwilę słowa wymówić nie mógł. Uczuł wzburzenie gniewu. Wszystkie uczucia źle przytłumione odżyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz gniew ten prędko przeszedł pod anielskiem wejrzeniem panny de Blangy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje nazwisko, odpowiedział z goryczą, jest tak nieznane, że pewno go pani nie zapamięta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myli się pan.&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła rękę na serca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, coś mi mówi, ze pozostanie wyryte na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nazywam się Filip.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto Filip?&lt;br&gt;
{{tab}}— Krótko, Filip.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niepodobna!&lt;br&gt;
{{tab}}— Matka moja zakończyła bardzo nieszczęśliwie. Inne imię nadane mi było z litości... jak i trochę mienia, które posiadam.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał na zbliżający się wózek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest już pani samą... odpowiedział, żegnam panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nas opuszcza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}— Oczekują mnie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dft4l1gsdlmkdw6e3t1ingf9ix6i6ho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373535</id>
    <revision>
      <id>4124263</id>
      <parentid>4109442</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:45:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124263</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1115" sha1="qgjqqq0pd7xp96aign32anerofxyfw1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Sądziłam, że pan zdąża do Allevard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie teraz jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale zobaczymy się jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to może przewidzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— W kąpielach pozostanę przez sześć tygodni, pozwól mi pan mieć nadzieję, że tam przybędziesz...&lt;br&gt;
{{tab}}Poprawił torbę na ramionach, zdjął kapelusz, a ukazując na lewo ścieżynkę, prowadzącą w wysoki las, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja droga tędy prowadzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie pan idziesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tam. Wskazał na dzwonnicę, wyłaniającą się śpiczastym zakończeniem, ze złotym kogutem, pośród nędznej plantacyi sosen i krzaków rozsianych na wierzchu skały, obrosłej mchem i polną różą.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokłonił się damom na wózku i młodej panience.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż pan nie poda mi nawet ręki? zagadnęła Teresa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Dotknęli się palcami.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczuł drżenie, wstrząsające młodą dziewczyną, której twarz pokryła się żywym szkarłatem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam panią, wyrzekł z wysił-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qgjqqq0pd7xp96aign32anerofxyfw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373536</id>
    <revision>
      <id>4124265</id>
      <parentid>4109443</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1129" sha1="3ae6vdxey4udhcojcty1vw7bt23ubeg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kiem, aby się nie poddać powabowi jaki go pociągał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie żegnam, ale do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam — powtórzył stanowczo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, pan przyjedziesz!&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazała na domy z Allevard po dwóch brzegach potoku, oblewającego je, na jedną z najpowabniejszych dolin w okolicy i tak już przepysznej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja, odrzekła mam nadzieję i czekam pana. Skłonił się nic nie odpowiedziawszy, zagłębiając się szybko w ścieżynkę, jakby uciekał i znikł. Panna de Blangy zmieszała się, nie wiedząc, co sądzić o tak nagłem rozstaniu się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa ta wioska? zapytała woźnicę wózka, wskazując ręką ku {{Korekta|dzwonicy|dzwonnicy}} ze złotym kogutem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tam w zaroślach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To Buisson.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jest tam oberża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie i do tego sławna jeszcze... La Truite...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię la Truite. Wszyscy ją znają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wielu jest tam mieszkańców?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć... drobniejszych mieszczan,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ae6vdxey4udhcojcty1vw7bt23ubeg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373538</id>
    <revision>
      <id>4124267</id>
      <parentid>4109445</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:48:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124267</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1121" sha1="nbpqa8pzlu86fhan4evv023t46son5t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ludzi, zmuszonych żyć o własnym koszcie, lub kąpiących się z Allevard przybywających dla zwiedzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— La Truite. Le Buisson... powtarzała rozmarzona młoda dziewczyna. Odnajdę go.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|II.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''Filip i Magdalena.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}O godzinie dziewiątej tegoż samego dnia zmrok zapadł na przepyszny krajobraz odkrywający się z oberży la Truite, będącej najgłówniejszym punktem zebrania.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieśniak z Pontcharra, przybyły na pomoc podróżnym, nic nie przesadził, wychwalając nieporównany urok, tego gościnnego domku.&lt;br&gt;
{{tab}}Skromna i wiejska oberża la Truite, pociąga więcej niż wiele okolicznych zamiejskich zajazdów Paryża, gdzie młodzież chętnie podąża, dla spożycia kawałka pieczeni, podlewając ją kieliszkiem wina.&lt;br&gt;
{{tab}}La Truite przypomina domek leśniczego w kształcie szaletu, zdobnego w drewniane wyrzynane balkony, i otaczających go cieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Tamto schronił się ów pieszy podróżny, oddalając się pośpiesznie od pan-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nbpqa8pzlu86fhan4evv023t46son5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373541</id>
    <revision>
      <id>4124315</id>
      <parentid>4109451</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124315</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1112" sha1="iyzx07z2ek7q1xrz1qrajz2kf8x4ycb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ny de Blangy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazwisko młodej dziewczyny wywarło na nim silne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuszczając ją nie wiedział, gdzie idzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł o kilka kroków od drogi na pniu obalonego drzewa, nad brzegiem parowu, pod sklepieniem z liści.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejscowość była samotną {{Korekta|idziką|i dziką}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Wsparłszy głowę na ręku, nasłuchiwał turkotu małego wózka, zdążającego do Allevard, sadząc, że patrzy jeszcze na tę młodą dziewczynę. Złorzeczył chwili spotkania jej; odkrycie nazwiska wywołało tyle bolesnych i przykrych wspomnień.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie tamowało jego rozmyślań.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomnienie przeszłości od pierwszych dni zawikłanego jego urodzenia, aż do chwili dziwnego i oryginalnego spotkania, zamąciło spokój zbolałej i chorej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Turkot dawno zamilkł i słychać już tylko było szum potoku, spadającego ze śnieżystych szczytów niezrównanego w piękności krajobrazu, przypominającego najpiękniejszy kanton Sabaudyi lub Szwajcaryi, — a on siedział jeszcze i dumał.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iyzx07z2ek7q1xrz1qrajz2kf8x4ycb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373542</id>
    <revision>
      <id>4124318</id>
      <parentid>4109453</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124318</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="qa1mfgq2gcbap2lhozmc3rlqgfay1ii" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Nakoniec szybko podniósł się, otrząsnął pył z ubrania i jakby nabierając odwagi pomyślał:&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czegożby wypadek, zbliżający go do sympatycznej dziewczyny, mającej pozostać dla niego obcą, miał wpłynąć na jego życie?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż sobie nie nakreślił i nie wytknął planu i celu jego?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy miałby tak łatwo zapomnieć o postanowieniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Krokiem śmiałym i pewnym wstąpił na pagórek, podążając do Buisson; w miarę przecież jak się zbliżał do kościółka, nieprzezwyciężona pokusa zatrzymała go, spojrzał w stronę Allevard mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona tam jest!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Allovard|Allevard}} wyróżniał się dachami domostw i malowniczością ogrodów, otaczających zakład kąpielowy. Jakby dla przerwania napastującej go myśli, zbliżył się do księdza, wychodzącego z cmentarza, okalającego dzwonnice, pytając uprzejmie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ksiądz proboszcz raczy mi wskazać, gdzie jest oberża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tam, pomiędzy drzewami. Poznasz pan łatwo po szyldzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję księdzu proboszczowi.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qa1mfgq2gcbap2lhozmc3rlqgfay1ii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373545</id>
    <revision>
      <id>4124319</id>
      <parentid>4109473</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124319</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1167" sha1="qbj4217h0qawlt8pdv3ceyd9yg2qjvc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}O kilkadziesiąt kroków dalej, ukazała się oberża, ze znakiem odmalowanym prawdopodobnie przez wesołego amatora, artystę-malarza, przybyłego z nad Izery.&lt;br&gt;
{{tab}}Szyld przedstawiał kucharkę, trzymającą patelnię, a kilkanaście pstrągów wskakiwało na nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Raźna dziewczyna, podobna do służącej z Pontcharra, stała na progu, a spostrzegłszy zbliżającego się turystę, postąpiła bliżej, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan żąda pokoju?&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo melancholijnego usposobienia, widok uprzejmej młodej i wesołej dziewczyny ożywił twarz jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, proszę o pokój, odpowiedział młody człowiek weselej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na jak długo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem... Zależeć będzie... jak mi tutaj będzie dogodnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— O, może pan być pewnym. Dom ten ogólnie znany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy można będzie dostać i obiad?&lt;br&gt;
{{tab}}— Natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, to bardzo dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżny wszedł dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Czystość prawdziwie holenderska panowała w około kuchni i domu. Dwie służące, jakby naśladujące kucharką z&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qbj4217h0qawlt8pdv3ceyd9yg2qjvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part09.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373546</id>
    <revision>
      <id>4124321</id>
      <parentid>4109478</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:56:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124321</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1079" sha1="oibcpm9qevrew8l2rxwur10levgzdad" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;szyldu, obtaczały pstrągi mąką, a spostrzegłszy nowo-przybyłego, pokłoniły mu się uprzejmie, podczas gdy dziewczyna wprowadzająca gościa, odczepiała klucz z tabliczki, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj pan będzie łaskaw pofatygować się ze mną.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut znalazł się w obszernym pokoju na najwyższem piętrze, z szerokiem oknem, wychodzącem na drewniany balkon.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest to najwygodniejszy pokój, zapewniała służąca. Jeżeli pan życzy na niższem piętrze zmienimy natychmiast, dodała, ukazując dwa rzędy pięknych zębów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewną jestem, że panu tutaj będzie wygodnie! Będę się starała aby panu na niczem nie zbywało. Czy pan sam tylko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jak panienka widzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— W pana wieku podróżować samemu?&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca z natury, wielomówna odrazu, jak to mówią pobratała się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan niema krewnych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mam siostrę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zamężna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie... tak jak i ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Młoda?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oibcpm9qevrew8l2rxwur10levgzdad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part10.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373547</id>
    <revision>
      <id>4124324</id>
      <parentid>4117190</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:58:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1034" sha1="fs7zy568d9vc86w0zazrzbau6bldl4t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musi być ładną, jeżeli do pana podobna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, powiedział młody człowiek zadumany. Piękniejsza nad wszystkie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego jej pan osobą nie zabrał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? Chciałem, ale ona sama podróżuje...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ah!... czy daleko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo daleko?... w Anglii... w Ameryce... Bóg wie gdzie jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak jej na imię?&lt;br&gt;
{{tab}}— Magdalena... Czy są goście w oberży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kilka osób... Lecz wiele przybywa z Allevard... rano na śniadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będzie się pan tutaj nudził... Widok stąd przepyszny..&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto woda, ręcznik, pościel, wszystko czego potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan będzie czego potrzebował... niechaj mnie pan zawoła przez okno... Usłyszę zaraz.. Moje {{Korekta|imie|imię}} Maryja-Ludwika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ładne imię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bardzo... lecz trzeba było{{tab}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fs7zy568d9vc86w0zazrzbau6bldl4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part11.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373548</id>
    <revision>
      <id>4124329</id>
      <parentid>4117191</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124329</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1191" sha1="h1f9b60f5wdhglmjxy8fegqhijl2t3j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przyjąć jakie nadali, nieprawdaż? Objad o wpół do siódmej... Zostaje panie wiele czasu do przebrania się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie długo to {{Korekta|portwa|potrwa}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszła, rzucając, tak jak służąca z {{kor|Poncharra|Pontcharra}}, spojrzenie wymowne ku pięknemu przybyszowi o powierzchowności skromnej a zarazem bardzo dystyngowanej. Służąca z la Truite, z imieniem cesarzowej Maryja Ludwika, miała dobry gust.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżny pozostawszy sam, rozejrzał się po pokoju, mającym być jego mieszkaniem, przez godzin lub dni kilka może. Uśmiech zadowolenia okrasił jego usta. Nie było przepycha ani zbytku, lecz wszystko uśmiechało się do niego, pachniało lawendą, żywicą, zapachem pól i lasów. Mury i sufity ugajone jodłami. Łóżko zagłębione w alkowie, toaleta z takiego drzewa, krzesła i stół trzcinowe, składały umeblowanie wykończone przez wiejskiego stolarza a przecież czuł się zadowolonym jak w celi zakonnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwonki na szyjach krów dojnych rozlegały się po pastwisku sąsiedniego zagrodzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez roztwarte okno widać było wygony z drzewami i krzewami, zniżają-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h1f9b60f5wdhglmjxy8fegqhijl2t3j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part12.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373549</id>
    <revision>
      <id>4124332</id>
      <parentid>4109483</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124332</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1116" sha1="6vqdi396itiii9pyeez3axme7wk7o57" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;cemi się prostopadle, tworząc cypel, jak parów w przepaści.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy świetle wieczornem wszystko było ciemno zielone, liście drzew, trawa na pastwisku aż do czubków kamieni mchem porosłych, przedstawiających się jak czaszki olbrzymów, przemienionych w kamienie i pochłoniętych przez powódź.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiś dobry duch owionął młodego człowieka. Było to uczucie, jakiego doznaje podróżny, spragniony kropli czystej wody, po wyjściu z piaszczystej pustyni na oazę zieloności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tutaj znajdę wypoczynek? zapytał sam siebie. Otworzył sakwojaż podróżny.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawierał on tylko niezbędne przedmioty do toalety, dwie koszule flanelowe, papier pióro i fotografię, którą umieścił na stoliczku dotknąwszy jej wpierw swemi ustami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedna Magdaleno! gdzie jesteś? rzekł do niej, jak gdyby mogła go usłyszeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Umieścił też i resztę drobnych sprzętów na stoliczku, ubranie, służące mu na zmianę, powiesił w szafie, rozgościł się w pokoiku jak gdyby zamierzał pozostać czas jakiś&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6vqdi396itiii9pyeez3axme7wk7o57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No333 part13.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373550</id>
    <revision>
      <id>4124349</id>
      <parentid>4109487</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124349</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1176" sha1="038zm18ekjxbte36ovbof6eomh1lmf9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Mały dzwonek zawieszony na końcu domu, wydzwaniał zaproszenia na objad. {{Korekta|Zeszedł|Zszedł}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Gospodyni przyjęła go z podziwem zachwytu. Inne kobiety doznały takiegoż samego wpływu, i gdyby kto z gości oberży był znał przed 20 laty Filipa Valencourt, siostrzeńca markiza de Blangy gdyby Joson {{Korekta|Kerhoel|Kerhoël}} wierny {{Korekta|bretończyk|Bretończyk}}, mógł się tutaj znaleść, niezawodnie uderzyłoby go tak nadzwyczajne podobieństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz Joson {{Korekta|Kerhoel|Kerhoël}} był w Paryżu, w zamku de Blangy nie opuszczając go od czasu znanych nam wypadków.&lt;br&gt;
{{tab}}Joson oddawna został posunięty na poufnego służącego Franciszka Valencourt, dziedziczącego tytuł wuja markiza de {{Korekta|Blangy Cussey|Blangy-Cussey}}. Joson zatracił ślad Magdaleny Stefani i jej dzieci. Czy oczekiwał, jej powrotu? Może.
Lecz chwilami pomimo swej silnej wiary w Opatrzność, wiary {{Korekta|bretończyka|Bretończyka}} ślepej i niezachwianej, przecież {{Korekta|pową tpiewał|powątpiewał}} i rozpaczał, to się nie mógł nic {{Korekta|oniej|o niej}} wywiedzieć.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>038zm18ekjxbte36ovbof6eomh1lmf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373551</id>
    <revision>
      <id>4124655</id>
      <parentid>4117192</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124655</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1113" sha1="9ch2w2osag3jljs2bh6avlh5zx1vlez" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Jakkolwiek bądź było, zyskał zaufanie swego pana o tyle, o ile można było wniknąć w tę duszę, ulepioną z niedowiarstwa, podstępu i podejrzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóżby to była za radość, gdyby mógł odnaleść swego dawnego pana pod postacią tego drugiego, w którym pierwszy odżył.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz obaj nie znali się i nie wiedzieli o sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}A przecież był to Filip, syn Magdaleny Stefani i jej kochanka, adoptowany syn i spadkobierca Wincentego Arbaud, pupil Bouraill’a, tego zacnego serca i perły prowincyjonalnych pisarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego tak młody, bogaty, niezależny, silny, pełen zdrowia, a twarz jego nosiła piętno smutku i zniechęcenia?&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł do kuchni, obszernej, czyściutkiej, z zapachem smacznych potraw, podniecających podniebienie. Oberżystka zdała się reklamować swoją renomę na szyldzie odbitą. Stos pstrągów długich jak śledzie oczekiwał gości. — Osiem czy dziesięć nakryć położonych na stole w sąsiedniej sali, ugajonej jodłami, pokostowanej jak i reszta domu, w której goście&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9ch2w2osag3jljs2bh6avlh5zx1vlez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373552</id>
    <revision>
      <id>4124656</id>
      <parentid>4109491</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124656</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1079" sha1="bp9s49qilrhbfz0xatq2xkbyhvdjw7a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zabierali już miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj pan zajmie to miejsca, odezwała się służąca, wskazując nakrycie, z wyboru zarezerwowane dla nowego gościa. Widocznie Maryja Ludwika zaczęła się interesować przybyłym turystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Około godziny dziewiątej wieczorem, po wybornym objedzie i spacerze po okolicy, wszedł do swego pokoiku, usiadł przed małym stolikiem, a wziąwszy papier i pióro, napisał list następujący:
{{f|align=left|lewy=30%|„Moja kochana Magdaleno!}}
{{tab}}„Od chwili naszego rozłączenia się przeszło pół czwarta roku, smutno mi i ciężko na świecie, brak mi sił i odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}„Pisuję do ciebie często, nie wiedząc nawet czy Cię listy moje dochodzą; odpowiedź bowiem Twoja zaledwie to słów kilka zawiera: „Bądź spokojnym, jestem zdrową i kocham Cię“.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie masz pojęcia do jakiego stopnia Twoje milczenie martwi mnie; zdaje mi się, że się więcej nie zobaczymy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Porzuć te czarne myśli i chęć zemsty, zatruwającej Twą duszę. Pow-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bp9s49qilrhbfz0xatq2xkbyhvdjw7a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124657</id>
      <parentid>4124656</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:26:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <origin>4124657</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1079" sha1="11rnotz367jh87jgum5ovaxksaig27c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zabierali już miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj pan zajmie to miejsca, odezwała się służąca, wskazując nakrycie, z wyboru zarezerwowane dla nowego gościa. Widocznie Maryja Ludwika zaczęła się interesować przybyłym turystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Około godziny dziewiątej wieczorem, po wybornym objedzie i spacerze po okolicy, wszedł do swego pokoiku, usiadł przed małym stolikiem, a wziąwszy papier i pióro, napisał list następujący:
{{f|align=left|lewy=30%|„Moja kochana Magdaleno!}}
{{tab}}„Od chwili naszego rozłączenia się przeszło pół czwarta roku, smutno mi i ciężko na świecie, brak mi sił i odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}„Pisuję do ciebie często, nie wiedząc nawet czy Cię listy moje dochodzą; odpowiedź bowiem Twoja zaledwie to słów kilka zawiera: „Bądź spokojnym, jestem zdrową i kocham Cię“.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie masz pojęcia do jakiego stopnia Twoje milczenie martwi mnie; zdaje mi się, że się więcej nie zobaczymy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Porzuć te czarne myśli i chęć zemsty, zatruwającej Twą duszę. Pew-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>11rnotz367jh87jgum5ovaxksaig27c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373553</id>
    <revision>
      <id>4124658</id>
      <parentid>4109492</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124658</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1127" sha1="bgm2tey62sx1tbk999qkkw1m2qg0mho" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nym jestem, że podejmujesz zadanie nad siły.&lt;br&gt;
{{tab}}„Posłuchaj mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie wątpisz przecież o mojem dla ciebie uczuciu. Jest ono niepodzielnem, całkowitem, tak głębokiem, jak tylko być może przyjaźń brata dla siostry szalenie kochanej.&lt;br&gt;
{{tab}}„Lata naszej młodości spędziliśmy W niezakłóconym spokoju, bez mniejszej sprzeczki, zawsze razem z sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jakimże to staraniem i troskliwością otaczałaś mnie ty moja najdroższa starsza siostro, zastępując mi matkę, której obraz tak do ciebie podobny, poważny a piękny, wiecznie tkwiący w mej wyobraźni, nachylony nad mą kołyską we śnie i podczas dnia czuwający nad mem niemowlęctwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sieroty, sami we dwoje, do kogóżbyśmy się byli przywiązali, gdyby serc naszych nie łączył łańcuch niemożebny do zerwania?&lt;br&gt;
{{tab}}„Nic w życiu nie zmieniłoby mego serdecznego uczucia dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Moja kochana i najdroższa Magdaleno, jakiś fatalizm krąży nad nami, lecz czyż możemy mu się wyrwać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzaj mi! Mam dla ś. p. matki&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bgm2tey62sx1tbk999qkkw1m2qg0mho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373554</id>
    <revision>
      <id>4124661</id>
      <parentid>4109493</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:30:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124661</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="csjbheqxqgwtol40xtcb7khvte471hb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;naszej najwyższy szacunek, jaki miałbym i dla najświętszej kobiety!&lt;br&gt;
{{tab}}„Była matką naszą, a to znaczy wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}„Żadne wspomnienie nie jest mi droższem, żadna pamięć świętszą!&lt;br&gt;
{{tab}}„Lecz jakaby nie była obelga, którą jej uczyniono, jakąby krzywdę nam wyrządzono, jaki występek popełniono przeciw naszemu ojca matce i nam, nie czuję się być zdolnym do nienawiści, tem więcej do zemsty! Staram się zapomnieć i sądzę, że dopnę celu. Pragnę być użytecznym dla wszystkich potrzebujących mej pomocy i to największa moja pociecha. W tym celu studyjuje medycynę, aby z niej mieć pole do działania, dopomagać i przynosić ulgę innym.&lt;br&gt;
{{tab}}„Dla tego, jakiby to nie był okrzyk wydobyty ze zbolałej piersi, w chwili rozżalenia, naszej biednej matki, zadawalniam się okrywając wzgardą tych, co nas bez litości obdarli, krzywdząc nas najokrutniej, bo pozbawili nas nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}„Niechaj ich własne sumienie będzie ich sędzią, a jego wyrok ich karą.&lt;br&gt;
{{tab}}„Bezwątpienia, gdyś mi dała tę straszna historyję do przeczytania,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>csjbheqxqgwtol40xtcb7khvte471hb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373556</id>
    <revision>
      <id>4124662</id>
      <parentid>4109497</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T08:32:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124662</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1131" sha1="q4t2bv47rznnmnoygzkjrzq6o09ttod" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gdyśmy czytali razem te linije zalane łzami naszej matki, zadrżałem na myśl o cierpieniach jakie przenosiła, a o smutnym i tragicznem zakończenia nie mogę wspomnieć bez drżenia, gniewu i oburzenia!&lt;br&gt;
{{tab}}„Lecz cóż na to za rada?&lt;br&gt;
{{tab}}„Niemało czasu upłynęło od chwili tego nieszczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}„Grób ofiar pobożnie utrzymywany, pokryty trawą i kwiatami. Widziałem go przed kilka dniami, modliłem się długo i serdecznie na tem miejsca dla nas tak drogiem i świętem prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zapytuję się jednak, czy mamy prawo pomścić tych, co nas zgnietli i płacić występek występkiem, również ohydnym jak i ich.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zwalczona bezustannemi troskami, rozjątrzona, wołająca o pomstę niesprawiedliwości, w rozpaczy, że nas ogołocono i zmuszono żyć z litości innych, nasza matka zakończyła swoje opowiadanie: „Pomścijcie nas! Gdy dorośniecie, napadnijcie nielitościwie tych, co was gnębili, okradli, wypędzili! Oddajcie raz za raz, obelgę za obelgę.&lt;br&gt;
{{tab}}„W pierwszej chwili i jam poprzysiągł nienawiść.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q4t2bv47rznnmnoygzkjrzq6o09ttod</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373578</id>
    <revision>
      <id>4124689</id>
      <parentid>4109562</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124689</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="k7u8985jdzivmak54gn9buhmvr1hiwf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Biedna nasza matka!&lt;br&gt;
{{tab}}„Powątpiewała o wszystkiem, o przyszłości tych, których opuszczała, pozostawiając je słabemi i bez środków do życia!&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyszłość, była dla nas łaskawą, Dzięki szlachetności tego, który nam dał swe nazwiska, pozbawiając się życia z rozpaczy za ukochana, młodość nasza upłynęła w spokoju, zamącona dopiero smutnem odkryciem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjaźń uczciwego człowieka, naszego opiekuna, zacnego Bouraille’a, stąpającego krok w krok za nami, podtrzymywała nas i kierowała nami.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zapewne, że nie jesteśmy bogaci, jeżeli porównamy nasze skromne mienie z olbrzymia fortuna de Blangich, lecz jesteśmy niezależni i nie troszczymy się o środki na utrzymanie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Bouraille tak świetnie rządził pozostałym majątkiem podczas naszej małoletności, że go nam powiększył W czwórnasób.&lt;br&gt;
{{tab}}„Z tego co mamy możemy żyć bardzo wygodnie po margrabiowsku nawet, pomyśl zresztą, jak życie jest krótkie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zamieszkamy razem, poprzestaniemy na dostatnim miernym bycie, czegoż więc nam zabraknie?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k7u8985jdzivmak54gn9buhmvr1hiwf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373581</id>
    <revision>
      <id>4124690</id>
      <parentid>4109569</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124690</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1108" sha1="r79wane9nirr7oywshzc6irkhuao80b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Pozostawmy naszą matkę, spoczywającą w spokoju w grobie. Spełniając jej rozkaz, czyż nie poruszamy jej prochów? Uczcijmy jej drogą nam pamięć. Bądźmy bez zarzutu. Niechaj nam sumienie nic nie wyrzuca.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wiem, że inaczej myślisz.&lt;br&gt;
{{tab}}„Dotychczas nie mogłem cię przekonać.&lt;br&gt;
{{tab}}„Chcesz pozostać posłuszną rozkazowi matki. Weźmiesz mi za złe chęć tamowania twych dążności. Krew korsykańska dziadka naszego kipi w Twych żyłach.&lt;br&gt;
{{tab}}„Lecz zastanów się.&lt;br&gt;
{{tab}}„Co możemy zrobić przeciwko ludziom tak niezmiernie bogatym, których położenie staje się dla nas niezwyciężonem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Masz lat 26, jesteś inteligentną i piękna. O tak, piękną, tak, jak była nasza matka; lecz jesteś słabą jak wszystkie kobiety, jesteś samą, zginiesz w olbrzymim tłumie. Duma Cię oszołomiła i poniżyła do czynów ohydnych i występnych.&lt;br&gt;
{{tab}}„Co zrobisz?&lt;br&gt;
{{tab}}„Przestań ubiegać się za czczemi złudzeniami i porażkami, nie mogącemi mieć żądanych przez Ciebie na-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r79wane9nirr7oywshzc6irkhuao80b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373583</id>
    <revision>
      <id>4124692</id>
      <parentid>4109572</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:13:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124692</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1160" sha1="4utt88a0o1ttquaxprxvg1i378esbx0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;stępstw.&lt;br&gt;
{{tab}}„Gdybyś chciała, a przyszłość przed Tobą tak piękna!&lt;br&gt;
{{tab}}„Ileż w koło Ciebie miłości, przyjaźni, ile zmartwień z przyczyny Twej nieobecności, ile wspomnień niezatartych!&lt;br&gt;
{{tab}}„Błagam Cię na klęczkach! Porzuć niedoścignione plany, przyczynę Twego i mego nieszczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}„Pewien jestem, że mnie posłuchasz. Rozum powinien wziąć górę nad ideą, niestety! przeciw której sam walczę staram się opanować ją.&lt;br&gt;
{{tab}}„Daj się przekonać i wierzaj, że jesteś mi istotą najukochańszą na świecie i że za Ciebie chętnie poświęcą się do ostatniej kropli krwi.&lt;br&gt;
{{tab}}„Piszę do Ciebie z wiejskiej oberży, gdzie pragnąłbym, abyś i Ty była.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie masz pojęcia, co za spokój i cisza tutaj panują. Zapomniałabyś o urazach, czując się jakby odrodzoną pod wpływem tak zbawiennym.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jest to schronienie, gdzie nie dochodzi szum świata.&lt;br&gt;
{{tab}}„Miejscowość tutejsza nazywa się la Truite, to Cię poinformuje, że się znajduję nad brzegami rzek, w których poławiają te doskonale ryby.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4utt88a0o1ttquaxprxvg1i378esbx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part09.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373584</id>
    <revision>
      <id>4124695</id>
      <parentid>4117196</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124695</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1236" sha1="s7c2e01iqx5rifd92he6s273ixk3v4h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Wioska zowie się Buisson.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jakim przypadkiem dostałem się tutaj, śmiem ci zaledwie opisać.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jednakowoż czynię to.&lt;br&gt;
{{tab}}„Po ukończeniu rocznych egzaminów pojechałem na dni kilka do naszych przyjaciół w {{Korekta|Pongny|Pougny}}.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zobaczyłem się tam ze wszystkimi naszymi znajomymi. Zacnym Bouraill’em, naszym drugim ojcem, zajmującym się naszemi interesami z bezprzykładnym zaparciem się siebie i bezinteresownością, sędzią pokoju, poborcą, proboszczem, starą Marion, bardzo podstarzałą od twojego wyjazdu, kończącą 70 lat w tym roku. Monika również stara jak i pasterz Calorgue.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wszyscy ci ludzie są do nas nadzwyczaj przywiązani kochana moja Magdaleno i tęsknią za tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Bouraill|Bouraille}} widocznie wtajemniczony w twoje plany, stara się mnie uspokoić, mówiąc o tobie przybiera tajemniczą minę: „Powróci wkrótce“, mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie zniechęcaj się. Czekaj. Pozwól jej działać. Jest bardzo rozumną.&lt;br&gt;
{{tab}}W Jonceray byłem bezustannie przy tobie. Wspomnienie o tobie zasmucało mnie. Potrzebowałem rozrywki. Wybrałem się w podróż pieszo&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s7c2e01iqx5rifd92he6s273ixk3v4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No334 part10.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373586</id>
    <revision>
      <id>4124697</id>
      <parentid>4109581</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124697</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="968" sha1="qf31hokmss5zc4wbwcocbab1scwztlr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jako turysta, z sakiem na ramionach, laską w ręku i z biletem tysiąca franków w kieszeni.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wiesz, że nie jestem rozrzutnym.&lt;br&gt;
{{tab}}„Dla pieniędzy nie spodlę się nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}„O wielki Boże! Nie! Nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}„Ludzie w miernym dostatku są również bogaci jak i milijonerzy, jeżeli potrafią się ograniczyć i żądza bogactwa nie zaślepi ich.&lt;br&gt;
{{tab}}„Gdzie się udać?&lt;br&gt;
{{tab}}„Okolica była mi obojętną, gdzieby to nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wsiadłem na kolej w Chambery, a stamtąd jak żołnierz za etapem udałem się za popędem fantazyi, zatrzymując się to tu, to tam, po dniu lub nawet godzin kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jestem, przyznaję się, wytrwałym turystą.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jakby stworzony do życia żołnierskiego, przechodzę dziesięć mil bez zmęczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}„Najpierw zatrzymałem się w Aix-les-Bains.&lt;br&gt;
{{tab}}„Była to pora sezonu kąpielowego.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qf31hokmss5zc4wbwcocbab1scwztlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373587</id>
    <revision>
      <id>4124699</id>
      <parentid>4109582</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124699</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1211" sha1="kudj4jj2h16kdxt8ftwrssu14sfqgjo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Turyści napływali. Nienawidzę tłumów. Pomimo jeziora Bourget i tysiącznych atrakcyi tej uroczej okolicy, zmieniłem drogę, dążąc przez góry, doliny i lasy do punktu mego wyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Stamtąd rannym pociągiem udałem się do Grande Chartreuse.&lt;br&gt;
{{tab}}„Klasztory pociągają mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zdaje mi się, że tam życie jest spokojne, oddzieleni od świata, do którego, wskutek testamentu matki naszej, czuję wstręt nieprzezwyciężony.&lt;br&gt;
{{tab}}W Pontcharra, małem miasteczku, malowniczo położonem na dwóch brzegach rzeki, toczącej swe przejrzyste wody z wielką szybkością wysiadłam z pociągu jednocześnie z trzema damami, jadącemi pierwszą klasą, z których najmłodsza słabego i wątłego zdrowia, zwracała ogólną uwagę wielką elegancją.&lt;br&gt;
{{tab}}W dwie godziny później byłem sam na drodze do Allevard, wiesz zapewne, {{Korekta|Allervard|Allevard}}, kąpiele, gdzie doktorzy wysyłają takich chorych, z któremi nie wiedzą co zrobić — gdy wkrótce dostrzegłem powóz najęty, wiozący właśnie to trzy damy z Pontcharra, z głupim, pijanym i gburowatym chłopem, pędzącym z całych sił na zła-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kudj4jj2h16kdxt8ftwrssu14sfqgjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373588</id>
    <revision>
      <id>4124701</id>
      <parentid>4117197</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124701</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="22aiw18gwu6is05xjoxaj5xz420r7xn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;manie karku.&lt;br&gt;
{{tab}}„Napróżno owe panie starały się go zatrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}„Spostrzegłszy grożące niebezpieczeństwo i trwogę kobiet, ująłem za uzdy konie, wyprowadzając pojazd na równą drogę, zrzuciłem z kozła pijanego woźnicę, oswobodziwszy tym sposobem nieznajoma mi kobiety, od niesfornego i pijanego przewodnika.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wdzięczność tych pań była aż do przesady, odesłano woźnicę i pojazd. A oto wyobraź sobie, pozostałe trzy kobiety po drodze wraz z ich bagażami i walizami, a co najgłówniejsza, młodą panienkę chorą i przestraszoną dążącą na kuracyję do Allevard, obok nich znajduję się i ja.&lt;br&gt;
{{tab}}„Dwie starsze panie ze świty młodej panienki dosiadły najętego wkrótce małego wózka, szczęśliwym trafem napotkanego na drodze, którym powoził wieśniak przejeżdżający tamtędy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ja i młoda panienka poszliśmy pieszo, co mi też dało możność do porozmawianie z nią i bliższego poznania.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jest to sympatyczne i młode stworzenie, nadzwyczaj dobre, łagodne, i skromne. Duże {{Korekta|blado niebieskie|blado-niebieskie}} oczy i jasne blond włosy, buzia z rysami re-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22aiw18gwu6is05xjoxaj5xz420r7xn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373589</id>
    <revision>
      <id>4124705</id>
      <parentid>4117198</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124705</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="j367lqdkfglvdie0sozh61mltykrhis" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gularnemi zdały się prosić o serce i opiekę nad wycieńczoną cierpieniem i zmęczoną chorobą, o której mówiła ze smutną rezygnacyją i odcieniem złośliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie będę ci skrywał, że postępując koło niej, nie tylko szczerze jej żałowałem ale też i zająłem się nią na seryjo.&lt;br&gt;
{{tab}}„Opowiedziała mi całe niemal swoje życie. Ma rok siedemnasty, należy do rodziny bardzo bogatej. Rodzice jej zajęci interesami i zabawami pozostawili ją prawie samej sobie. Wysłano ją do wód dla nabrania sił i wytchnięcia w górskiem powietrzu. Gdy powróci przyjmą jej nową nauczycielkę, poprzednia bowiem jaką, miała, do której była szczerze przywiązaną, powróciła do kraju i tam umarła.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wszystkie te szczegóły opowiedziała mi w krótkości, a zakończając, z cudownym wdziękiem i serdecznością rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}„Pan, któremu tylem winna, bo może ocalenie życia, nie chciałbyś, że wiedzieć mojego nazwiska, aby kiedyś i o mnie wspomnieć?&lt;br&gt;
{{tab}}„I natychmiast — pomyśl o mojem ździwieniu — dodała:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j367lqdkfglvdie0sozh61mltykrhis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373590</id>
    <revision>
      <id>4124706</id>
      <parentid>4117199</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124706</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1095" sha1="mu4e92tsbonb7lj7ypelgc4wsue69cw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— „Nazywam się Teresa da Blangy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Co za spotkanie... Osłupiałem!&lt;br&gt;
{{tab}}„— A pan, zapytała, jak się pan nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}„— Filip.&lt;br&gt;
{{tab}}„— Niema pan innego nazwiska? Filip?&lt;br&gt;
{{tab}}Odpowiedziałem ostro.&lt;br&gt;
{{tab}}„— Po co pani o tem wiedzieć? Nasze losy nie mają nie wspólnego Przypadek nas złączył na chwilę, a później, nigdy się więcej nie zobaczemy. Żegnam panią!&lt;br&gt;
{{tab}}„I zamiast dotrzeć do Allevard, zwróciłem się w pierwszą lepszą ścieżkę prowadzącą w las, pozostawiając ją również zdumiona i osłupiałą, jakim i ja byłem, dowiadując się z kim rozmawiam.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ścieżką tą doszedłem do wiejskiej oberży, skąd właśnie piszę do ciebie moja kochana Magdaleno.&lt;br&gt;
{{tab}}„Błagam cię, porzuć nienawiść; zaniechaj zemsty: Poszukajmy razem ustronia gdzie byśmy zapomnieli o złem jakie nam wyrządzono.&lt;br&gt;
{{tab}}„Życie jest krótkie, a najwyższy spokój z dóbr doczesnych jest czyste i nie dręczone żadnym wyrzutem sumienie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mu4e92tsbonb7lj7ypelgc4wsue69cw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373591</id>
    <revision>
      <id>4124707</id>
      <parentid>4109591</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124707</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1205" sha1="7u4lhume0zdx8yjuur8slofqfwysdiz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Pozostaw mi nadzieję, że się wkrótce zobaczymy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wierzaj, że kocham ciebie całem sercem, nic, tylko ciebie. Przesyłam ci najserdeczniejsze uściśnienie, jakie pragnąłbym złożyć ci w rzeczywistości.&lt;br&gt;
{{tab}}„Kiedyż nareszcie spełni się to?&lt;br&gt;
{{tab}}„Kochający cię brat.
{{f|align=right|prawy=15%|Filip,“|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|III.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''W przystani Hawru.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Nazajutrz koło czwartej po południu transatlantycki „La Brétagna“ w powrocie z New-Yorku zatrzymał się w przystani Hawru.&lt;br&gt;
{{tab}}Ów tegoczesny „Léviathans,“ ten kolos morza o śrubowej sile, pędzący z olbrzymią szybkością, o jakiej nie marzyli nawet starożytni Kolumbowie, pruł bałwany, podążając do przystani, gdzie oczekiwano na spełnienie formalności urzędowych, przybycia komisyi sanitarnej, sterników i innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżni oparci o balustradę mostu, kłaniali się, oczekując z bijącem sercem wyzwolenia z tygodniowej niewoli między wodą i niebem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy niemi wyróżniała się młoda kobieta, blondynka, elegancka, po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7u4lhume0zdx8yjuur8slofqfwysdiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373606</id>
    <revision>
      <id>4124708</id>
      <parentid>4109639</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:36:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124708</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1138" sha1="b6ibssg6qor650zle9dwo1j3gu9qrol" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;sągowych kształtów, błądząca wzrokiem po niewyraźnym konturze mglistych brzegów.&lt;br&gt;
{{tab}}Trouville z przechadzającemi się na pomoście Kaszna, Houfleur jeszcze ciemniejszy, zagłębiony w swym estuarze zatrutym nieczystościami Paryża a z drugiej strony Sainte-Adresse, la Here z latarnią morską, nakoniec Hawre z szeregiem wysokich domów tworzących grupę koło basenów i grobli portowej, wyciągając, jakby na przyjęcie w swe objęcia nowoprzybyłych cudzoziemców lub powracających przyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dama przechylona na poręczy mostu odwróciła się, poczuwszy dotknięcie ramienia dużej tłustej i szerokiej ręki.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to rosły i rzęźki mężczyzna, {{Korekta|4|40}} może letni, a donośnym i dźwięcznym głosem, wydobywającym się z szerokiej piersi, odezwał się po angielsku:&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc! miss Arbaud przychodzi się nam rozstać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! odrzekła zaczepiona — podnosząc ręce zakryte po łokcie długiemi rękawiczkami opiętemi na wazkich rękawach popielatej sukni, obcisłej w talii, odznaczającej biodra&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b6ibssg6qor650zle9dwo1j3gu9qrol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No335 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373608</id>
    <revision>
      <id>4124711</id>
      <parentid>4109645</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124711</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="440poc4pwtbch1rcb4lm31yyrfyl9sb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przepysznie utoczone.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać rozpoczynającego rozmowę mężczyzny, chociaż pospolita, wykazywała jednak wielkiego eleganta o fizyjonomii szczerej i samowolnej; ubrany bogato lecz bez przymusu, a pugilares obficie wyładowany, rekomendował podróżującego dżentelmana.&lt;br&gt;
{{tab}}Poruszył lewą ręką, ukazując na wskazującym palcu ogromny brylant, a gładząc z niezadowoleniem brodę okrągle obstrzyżoną dotknął delikatnie drugą ręką rękawiczki młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jedzie do Paryża? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mi pani pozwala odbyć tę podróż jeszcze z sobą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan sobie życzy, panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrz pani na mnie, miss Arbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z przyjemnością, panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani widzi przed sobą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę towarzysza podróży, nadzwyczaj uprzejmego, grzecznego, któremu zawdzięczam, że droga wydała mi się, tak krótką, jak gdyby to był zwyczajny spacer.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko tyle, miss Arbaud?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>440poc4pwtbch1rcb4lm31yyrfyl9sb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No336 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373610</id>
    <revision>
      <id>4124712</id>
      <parentid>4109652</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:40:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124712</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="7qypork9oy7kfmkyqs6o9nlo9zbtios" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Tyle, panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}Pochrząknął razy kilka, jakby akcentując.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Hon! hon|Hou! hou}}!&lt;br&gt;
{{tab}}— A uderzywszy z całej siły o balustradę rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zmusza mnie pani do wypowiedzenia wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem gorzej. Ma pani przed sobą, zakochanego, miss Arbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zakochanego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Szalenie zakochanego.&lt;br&gt;
{{tab}}— O panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dama uśmiechnęła się, odpowiadając sąsiadowi, najczystszą angielszczyzną, jaką mówią od Londynu po Brighton. Lecz łatwo rozpoznać było w jej uśmiechu rodzaj przymusu, znerwowania i zmęczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zakochanego zdolnego do wszystkiego, zrozpaczonego, odrzekł {{Korekta|amerykanin|Amerykanin}} z energiją, kiedy mamy się rozłączyć nie otrzymawszy od pani słowa pociechy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ się jeszcze nie rozstajemy, panie Smith!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozostaje nam zaledwie godzin kilka. O północy staniemy w Paryżu i adieu. Może się już więcej nie zoba-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7qypork9oy7kfmkyqs6o9nlo9zbtios</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No336 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373613</id>
    <revision>
      <id>4124714</id>
      <parentid>4120599</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124714</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1245" sha1="0kfrx97lh53yima285mdg68plmo63pb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;czymy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo być może, panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tem się przerwała rozmowa.&lt;br&gt;
{{tab}}La {{kor|Bretagne|Brétagne}} wydał huk groźny i ruszył w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Yankes przestał mówić, podczas gdy młoda dziewczyna utkwiła wzrok swój w tą ziemię Francyi, witając ją z podwójnem wzruszeniem, jednem, jakiego się doznaje za przybyciem z dalekich krajów do ziemi ojczystej, a drugiem, silniejszem na razie, połączone z obawą na wspomnienia o postanowieniu i zadaniu, jakie na siebie przyjęła, choćby z narażeniem życia.&lt;br&gt;
{{tab}}W pół godziny później siedziała już w pośpiesznym wagonie kolei żelaznej, zdążającym ku Paryżowi. Naprzeciw niej zasiadł {{Korekta|amerykanin|Amerykanin}}, pożerający ją swemi wielkiemi wyłupiastemi oczyma pełnemi ognia, z jakim mówił na pokładzie la {{kor|Bretagne|„Brétagne“}}, wyrażającemi przytem najczulsze przywiązanie i szacunek dla tej istoty, którą pragnął kochać i posiąść za cenę największej ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziała pani dopiero co, że „może być, że się więcej nie zobaczymy“ — zaczął {{Korekta|amerykanin|Amerykanin}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— I powtarzam to jeszcze, panie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0kfrx97lh53yima285mdg68plmo63pb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No336 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373615</id>
    <revision>
      <id>4124716</id>
      <parentid>4117201</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124716</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1146" sha1="4kt52htxs84le8ksbssiicf0kalt53p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc myli się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego, panie Smith?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo podobno właśnie, że cię będziemy często i długo widywali, miss Arbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się to stanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak? Należę do rzędu tych, którzy gdy co uprojektują, to nie dają tak łatwo za wygrane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest pan wytrwałym, panie Smith — dodała, żartując.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tak, jestem nim. To znaczy, że jestem upartym jak dziesięciu mułów z Poitu, skąd pochodził mój dziad.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! pan jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Potomkiem jednego z towarzyszy Lafayette’a; tylko że markiz powrócił do Francyi, a mój dziad pozostał na miejscu. Nazywał się Bertrand i prawdę mówiąc, zdaje mi się, że był służącym u jednego z przyjaciół generała. Jego córka poślubiła niejakiego {{kor|Smitha|Smith’a}} i służący stał się panem. Gdybym obecnie chciał, mógłbym zakupić połowę kantonu, opuszczonego przez mego dziada.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem o tem, panie Smith.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powróćmy do mych projektów, miss Arbaud. Od lat dziesięciu po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4kt52htxs84le8ksbssiicf0kalt53p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nienawiść i miłość by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1891 No336 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1373617</id>
    <revision>
      <id>4124717</id>
      <parentid>4117202</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T09:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124717</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" sha1="fqxdz65g45jmhr87zrq2ivd7ctrdkdb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;szukuję kobiety... lecz że jestem wybrednym...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie znalazłeś jej pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tej chwili, gdym wstąpił na Bretagne.&lt;br&gt;
{{tab}}— W swej ostatniej podróży — zapytała złośliwie młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj pani nie żartuje, miss Arbaud; w ostatniej mej podróży, tej, którą odbywam w tej chwili. Dotąd nie spotkałem tego, czego pragnąłem, to jest towarzyszki wytrwalej, eleganckiej, dobrej rodziny, inteligentnej, zdolnej skrócić długie zimowe wieczory naszej wiejskiej samotności, gdyż nie jestem mieszkańcom miasta, miss Arbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— I o tem wiem, panie Smith, — dodała jeszcze młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nienawidzę tego ściska w miastach, natłoku ludzi, prześcigających jedni drugich w zdobyciu dolarów, jak ulicznicy za bakalijami. Szukam towarzyszki zdolnej zastąpić mi świat cały, nie zmuszającej mnie do zwiedzania go. Gdym panią spostrzegł, powiedziałem sobie: Znalazłem nareszcie czegom pragnął. W czasie trwającej o-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fqxdz65g45jmhr87zrq2ivd7ctrdkdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1374599</id>
    <revision>
      <id>4124182</id>
      <parentid>4124110</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="m98g62lu7kzqnhgv4xp1hjmhjzr3pyh" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;24&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;2&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>m98g62lu7kzqnhgv4xp1hjmhjzr3pyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124748</id>
      <parentid>4124182</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T11:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="lawnqd8ldjo65remcvemmfo7hmh29hc" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;24&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;3&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>lawnqd8ldjo65remcvemmfo7hmh29hc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1374687</id>
    <revision>
      <id>4124572</id>
      <parentid>4123883</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4124572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="979161" sha1="6dnjcg5b8b5kd4yaz0bpmxcofxslq2t" xml:space="preserve">{{Nagłówek tabelki proofread}}
|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586
|nieczytelne
|2010-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2010-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3606.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1302
|
|2012-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3349

|- 
|[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1963
|[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|2010-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5611

|- 
|[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- 
|[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|4347
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12568

|- 
|[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|569
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1653

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5103.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2010-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044
|
|2011-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3648.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- 
|[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062
|OCR
|2012-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3087

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2013-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5082.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|866

|- 
|[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1883.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4332.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369
|
|2016-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1212.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747
|OCR
|2012-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2216

|- 
|[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2017-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1904.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2016-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5238.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;250.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|117

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|OCR
|2012-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3914.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2013-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- 
|[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2019-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1818.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2015-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4015.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|415
|
|2011-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1742.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1028

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2012-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|497
|
|2013-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2014-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2015-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2017-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2017-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3745.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5075.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- 
|[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;27.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3565.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|83

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2019-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1644.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2019-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1330

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2019-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2020-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2021-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1205.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;166.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2016-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;198.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1138

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;375.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- 
|[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2019-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2014-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1201

|- 
|[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2012-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2053.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298

|- 
|[[Indeks:EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2015-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7359.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6794.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|983

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7152.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;147.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2012-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1286.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|803

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3610.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|991

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2015-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1425

|- 
|[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;65.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7030.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3801.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2018-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2026-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6950.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2023-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2023-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7445.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7617.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1092

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|813

|- 
|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;18.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;462.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- 
|[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3225.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3817.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3717.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- 
|[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2019-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;81.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1714

|- 
|[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4838.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2024-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;373.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- 
|[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3630.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6903.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8183.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4776.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- 
|[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1733

|- 
|[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2024-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;844.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- 
|[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;915.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- 
|[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1340.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;758.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;251.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1860.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|599

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|OCR
|2019-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny &quot;B&quot;]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3388.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;311.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;536.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;318.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1943

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1174
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2018-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5987.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- 
|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|637

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6680.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7414.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2020-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8263.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393
|
|2021-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742

|- 
|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|674

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- 
|[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;38.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- 
|[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1582

|- 
|[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6851.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6946.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2015-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7055.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2015-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4536.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2017-01-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7211.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2024-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1468.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|645

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243
|
|2025-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2026-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2015-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|901

|- 
|[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2019-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1901

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2019-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1500
|
|2022-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2873

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3976.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2418

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6969.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3483.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2019-06-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1980
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5916

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875
|
|2026-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6670.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1753.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2017-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6189.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652
|
|2018-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2026-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1941.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1820.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2025-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;783.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|613

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2015-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2015-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3911.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5364.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|852
|
|2017-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2023-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6981.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;612.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1608

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1930.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|777
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2120

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2248.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1593

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;204.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1819

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1687

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7348.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2026-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3055.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2026-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2017-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2013-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;697.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2459.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1584.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2019-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7660.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf|Zwyczajne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Meteor.pdf|Meteor]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175
|
|2022-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hordubal.pdf|Hordubal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2022-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|131

|- 
|[[Indeks:Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf|Fabryka absolutu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2312.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|565

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Demostenes|Demostenes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3316.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Demostenes|Demostenes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2026-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:René Descartes|René Descartes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267

|- 
|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:René Descartes|René Descartes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1163.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2024-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2015-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2015-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|718
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1403

|- 
|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1309.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6899.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2021-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- 
|[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3812.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;909.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2019-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1497.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4065.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- 
|[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2019-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3527.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478
|
|2019-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2799

|- 
|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;86.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1382
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4121.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2024-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|830
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1362
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2601

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1345

|- 
|[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3924.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4019.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- 
|[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2022-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4819.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|931

|- 
|[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|387

|- 
|[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;581.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2017-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;521.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;176.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1352
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- 
|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2537

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1016
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1929

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1056
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3339.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2066

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277
|
|2015-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1746.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2013-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3699.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5289.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822
|
|2013-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411
|
|2018-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|788

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1414

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906
|
|2018-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2592

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2024-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- 
|[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986
|OCR
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1418.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2487

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2019-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|833
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1093

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3638.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3584.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7826.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2025-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2025-11-8
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2019-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2020-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4277.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- 
|[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1281

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468

|- 
|[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- 
|[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;449.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4171.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1177
|
|2011-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- 
|[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2018-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4617.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2020-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6827.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3770.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- 
|[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1502.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- 
|[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2015-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;390.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1502

|- 
|[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|OCR
|2013-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;781.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7250.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6581.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3731.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|821

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3664.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2025-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7209.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2017-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3525.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3614.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|987

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2040

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2022-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;238.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2024-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|858

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3723.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5220.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2013-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3833.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|OCR
|2017-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2165

|- 
|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Albert Wilczyński.djvu|Albert Wilczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2015-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|814

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2018-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7440.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5998.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2026-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2021-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1048

|- 
|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2025-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1967.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;337.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|487

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;682.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;412.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana
|2012-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2018

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;736.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1304

|- 
|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4528.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119
|
|2014-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1797

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;877.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2712

|- 
|[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- 
|[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6648.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|OCR
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3650.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|752
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1413

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|527

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;334.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;565.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|651

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1008

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1661

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2018-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1470
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3601.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2739

|- 
|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1234
|
|2024-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1767.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3725.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1719.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|867

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3144.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2020-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2021-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8571.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3753.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6774.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6772.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3379.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649
|
|2014-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1265

|- 
|[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2015-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3608.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- 
|[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2639.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1199

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7375.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3798.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2021-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3869.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4257.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4288.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85
|
|2017-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1647.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|725
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;363.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|662

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4144.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1003

|- 
|[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2013-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3735.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- 
|[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2026-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- 
|[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1055

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;101.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;339.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1150

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;255.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1484.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|820

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|903
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1040.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2341

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2024-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6957.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2026-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2026-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6668.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- 
|[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;57.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1918

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2469.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;256.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2021-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;658.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2017-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf|Emilka ze Srebnego Nowiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2022-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2022-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4342.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516

|- 
|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2023-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2013-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3658.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4086.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3884.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2020-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7187.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7281.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2849.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2014-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4025.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2015-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7186.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2017-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2020-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|892

|- 
|[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|758

|- 
|[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;182.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- 
|[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- 
|[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8776.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2013-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1376.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- 
|[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|794
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1844

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7306.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1373

|- 
|[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;56.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1933

|- 
|[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1090.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4696.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7007.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2021-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|812

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2026-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2022-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2020-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1530

|- 
|[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- 
|[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2017-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7012.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|OCR
|2010-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5143.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2011-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4644.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- 
|[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1191
|OCR
|2014-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3211

|- 
|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2035
|OCR
|2014-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5949

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;940.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2021-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7323.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2023-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6876.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7229.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7138.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7052.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8227.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5752.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271
|
|2015-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3863.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3831.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;437.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4061.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;139.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2022-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|
|2015-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3568.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6775.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- 
|[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2012-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1645.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- 
|[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- 
|[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2015-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4104.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2013-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3576.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1146

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;292.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;674.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;698.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;39.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1007

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|659

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2015-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2021-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3959.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2916.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- 
|[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2020-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5161.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- 
|[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- 
|[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2016-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|799

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4287.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1208

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2014-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|973

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3523.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335
|
|2014-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-5
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3846.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2015-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3876.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- 
|[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;191.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1486

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1666.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2023-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2023-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6991.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3964.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7247.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6846.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2026-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;718.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1136

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2017-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;514.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1070

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2017-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;285.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2015-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4224.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6930.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6837.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7356.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6849.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2017-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1337

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1710

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1560

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1491

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1179

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;42.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2023-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2026-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2010-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87
|
|2015-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3843.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2026-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;65.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2015-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65
|
|2015-08-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3883.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2020-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3351.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2020-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4591.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3430.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- 
|[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4604.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3783.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3970.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1069

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164
|
|2019-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1105

|- 
|[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- 
|[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;304.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- 
|[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|OCR
|2017-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|Brak skanów ilustracji
|2011-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6973.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- 
|[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3901.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- 
|[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;410.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- 
|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2026-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2025-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7041.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2018-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|559

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2023-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4761.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7096.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6778.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2013-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3875.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1388.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1700.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;126.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- 
|[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;618.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- 
|[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|OCR
|2024-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1245.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4141.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|OCR
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;153.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6742.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2016-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7650.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- 
|[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2025-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94

|- 
|[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|841

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Matejko (Witkiewicz)|Matejko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8629.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2023-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-06-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6964.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|wyd. ilustr. 1876
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|wyd. ilustr. 1922
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4054.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7663.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6942.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6719.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148

|- 
|[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|OCR
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- 
|[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|769

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851
|
|2022-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1648

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2248

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1597

|- 
|[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|OCR
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2016-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1241.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|855
|
|2013-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6996.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1988.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;345.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6057.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3593.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|733

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1009

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2023-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2024-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5153.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2017-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4550.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6866.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2021-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2011-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2016-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7294.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2015-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6805.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#90ff90&quot;
|[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]]
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|polska część projektu ukończona
|2013-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10000.&lt;/span&gt;[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|0

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2021-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2021-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3621.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7139.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2022-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3350.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2022-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3671.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2022-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2022-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2356.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|427

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3724.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;520.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3785.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1282.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1059

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;320.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;62.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1777.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf|Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7896.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2018-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2019-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2025-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2018-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2018-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3485.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1583

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2023-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3934.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7421.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6855.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7005.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6738.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|Brak s. 71-72. Zła numeracja stron.
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2019-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2019-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6808.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800
|
|2018-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1529

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2018-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2018-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4045.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805
|
|2019-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2101
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1896
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1307
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2019-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;132.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4656.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5925.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1091

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1244
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3320.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2326
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4319

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1360
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2550

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2019

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2373

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|639

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;447.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759
|
|2009-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;479.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2145

|- 
|[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4949
|
|2019-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14517

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7590.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|636
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|621

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4859.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;628.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|688
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|618
|OCR
|2010-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1823

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1834

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;220.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1875

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;37.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1856

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1920

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2011-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;150.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1838

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|828
|
|2011-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6038.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6733.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- 
|[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1708.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4932.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|910
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1742

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3657.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- 
|[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1215.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2269

|- 
|[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6363
|
|2020-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19040

|- 
|[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5185
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13833

|- 
|[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2493

|- 
|[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2343

|- 
|[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- 
|[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2023-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3438.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|872

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|968
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2901

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1104
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3312

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|950
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2850

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3156

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|843
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2529

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2430

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1178
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3534

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|764
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4202.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- 
|[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2083.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- 
|[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1091.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- 
|[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;867.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1000

|- 
|[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- 
|[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|997

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3814.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3707.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8193.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2019-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3774.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3855.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5268.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7179.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3685.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|995

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- 
|[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|904
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7544.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7940.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1021

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- 
|[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3461.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|911

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;661.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1370

|- 
|[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2015-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7481.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2020-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6803.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], &lt;br&gt;[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6763.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6743.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7039.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7249.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]&lt;br&gt;[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6766.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6731.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6893.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2021-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2022-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2022-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Król sam.djvu|Król sam]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25
|
|2022-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3690.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7038.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7385.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2017-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8129.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#6495ED&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4714.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5894.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5167.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|735

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2013-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6908.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2015-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|195

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493
|
|2016-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2018-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6988.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1063.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1134

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2780

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|992
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3507.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792
|
|2019-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|772

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6943.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;598.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|581

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1504

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2020-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9168.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;266.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6762.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2021-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2021-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67
|
|2021-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2021-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6785.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2021-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2021-07-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;305.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2021-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|712
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|920
|
|2021-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|877

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2022-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- 
|[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763
|
|2022-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2022-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078
|
|2022-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7099.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2022-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7051.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2023-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2023-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- 
|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2023-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2023-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2023-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2023-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2023-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2023-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lalki|Lalki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2024-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172

|- 
|[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;997.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2024-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|762

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|994
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2946

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2025-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2025-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- 
|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;849.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|969

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1169

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1811

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1075

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3639.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4236.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2020-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7883.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4759.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4138.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3740.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- 
|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3349.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|618

|- 
|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- 
|[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;163.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;133.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;881.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2024-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;802.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich.pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4047.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;159.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7523.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7900.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7391.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2025-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7411.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6925.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2020-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503
|
|2020-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;314.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3495.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;189.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1316

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;329.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1381

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;866.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2024-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;278.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2025-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3880.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2017-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4988.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2017-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7338.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4177.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3570.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|965

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3322.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|619

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3309.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6611.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2011-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6768.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|na wikisource również inne wydanie
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|uwaga na wikisource również inne wydanie
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2021-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu|Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7368.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6933.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu|Świat i przyroda w wyobraźni chłopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu|Z pod Sandomierza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu|Dramat gminny polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6881.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu|Zapust - Popielec - Wielka Noc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7121.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6987.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu|Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu|Z ust ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2014-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6813.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1612
|
|2015-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6801.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1445

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|
|2015-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2016-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2016-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2016-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2016-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7201.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6882.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6368.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6945.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1554
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2852

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6746.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sapho &amp; Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho &amp; Carpio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6879.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2020-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1769.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May Nad Rio de la Plata.djvu|Nad Rio de la Plata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2536
|
|2020-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2409

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|461
|
|2020-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- 
|[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1533

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2016-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3566.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6802.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2018-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4532.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1014.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815
|
|2018-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2416

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531
|
|2014-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3900.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2015-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|826

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2019-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4208.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|883

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1968.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465</text>
      <sha1>6dnjcg5b8b5kd4yaz0bpmxcofxslq2t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124574</id>
      <parentid>4124572</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T23:12:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4124574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1592398" sha1="cbc21n3puh8uqj14m04174sy2cuxpxe" xml:space="preserve">{{Nagłówek tabelki proofread}}
|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586
|nieczytelne
|2010-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2010-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3606.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1302
|
|2012-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3349

|- 
|[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1963
|[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|2010-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5611

|- 
|[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- 
|[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|4347
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12568

|- 
|[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|569
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1653

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5103.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2010-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044
|
|2011-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3648.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- 
|[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062
|OCR
|2012-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3087

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2013-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5082.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|866

|- 
|[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1883.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4332.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369
|
|2016-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1212.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747
|OCR
|2012-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2216

|- 
|[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2017-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1904.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2016-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5238.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;250.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|117

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|OCR
|2012-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3914.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2013-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- 
|[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2019-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1818.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2015-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4015.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|415
|
|2011-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1742.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1028

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2012-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|497
|
|2013-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2014-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2015-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2017-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2017-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3745.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5075.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- 
|[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;27.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3565.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|83

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2019-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1644.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2019-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1330

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2019-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2020-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2021-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1205.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;166.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2016-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;198.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1138

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;375.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- 
|[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2019-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2014-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1201

|- 
|[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2012-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2053.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298

|- 
|[[Indeks:EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2015-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7359.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6794.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|983

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7152.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;147.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2012-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1286.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|803

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3610.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|991

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2015-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1425

|- 
|[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;65.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7030.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3801.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2018-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2026-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6950.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2023-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2023-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7445.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7617.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1092

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|813

|- 
|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;18.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;462.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- 
|[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3225.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3817.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3717.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- 
|[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2019-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;81.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1714

|- 
|[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4838.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2024-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;373.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- 
|[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3630.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6903.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8183.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4776.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- 
|[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1733

|- 
|[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2024-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;844.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- 
|[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;915.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- 
|[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1340.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;758.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;251.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1860.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|599

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|OCR
|2019-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny &quot;B&quot;]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3388.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;311.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;536.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;318.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1943

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1174
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2018-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5987.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- 
|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|637

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6680.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7414.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2020-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8263.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393
|
|2021-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742

|- 
|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|674

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- 
|[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;38.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- 
|[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1582

|- 
|[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6851.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6946.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2015-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7055.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2015-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4536.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2017-01-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7211.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2024-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1468.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|645

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243
|
|2025-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2026-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2015-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|901

|- 
|[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2019-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1901

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2019-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1500
|
|2022-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2873

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3976.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2418

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6969.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3483.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2019-06-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1980
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5916

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875
|
|2026-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6670.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1753.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2017-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6189.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652
|
|2018-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2026-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1941.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1820.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2025-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;783.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|613

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2015-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2015-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3911.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5364.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|852
|
|2017-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2023-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6981.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;612.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1608

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1930.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|777
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2120

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2248.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1593

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;204.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1819

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1687

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7348.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2026-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3055.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2026-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2017-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2013-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;697.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2459.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1584.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2019-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7660.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf|Zwyczajne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Meteor.pdf|Meteor]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175
|
|2022-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hordubal.pdf|Hordubal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2022-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|131

|- 
|[[Indeks:Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf|Fabryka absolutu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2312.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|565

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Demostenes|Demostenes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3316.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Demostenes|Demostenes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2026-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:René Descartes|René Descartes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267

|- 
|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:René Descartes|René Descartes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1163.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2024-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2015-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2015-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|718
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1403

|- 
|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1309.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6899.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2021-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- 
|[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3812.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;909.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2019-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1497.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4065.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- 
|[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2019-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3527.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478
|
|2019-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2799

|- 
|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;86.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1382
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4121.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2024-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|830
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1362
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2601

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1345

|- 
|[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3924.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4019.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- 
|[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2022-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4819.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|931

|- 
|[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|387

|- 
|[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;581.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2017-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;521.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;176.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1352
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- 
|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2537

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1016
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1929

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1056
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3339.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2066

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277
|
|2015-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1746.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2013-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3699.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5289.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822
|
|2013-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411
|
|2018-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|788

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1414

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906
|
|2018-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2592

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2024-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- 
|[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986
|OCR
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1418.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2487

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2019-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|833
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1093

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3638.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3584.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7826.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2025-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2025-11-8
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2019-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2020-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4277.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- 
|[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1281

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468

|- 
|[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- 
|[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;449.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4171.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1177
|
|2011-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- 
|[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2018-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4617.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2020-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6827.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3770.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- 
|[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1502.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- 
|[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2015-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;390.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1502

|- 
|[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|OCR
|2013-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;781.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7250.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6581.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3731.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|821

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3664.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2025-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7209.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2017-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3525.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3614.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|987

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2040

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2022-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;238.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2024-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|858

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3723.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5220.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2013-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3833.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|OCR
|2017-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2165

|- 
|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Albert Wilczyński.djvu|Albert Wilczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2015-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|814

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2018-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7440.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5998.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2026-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2021-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1048

|- 
|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2025-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1967.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;337.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|487

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;682.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;412.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana
|2012-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2018

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;736.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1304

|- 
|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4528.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119
|
|2014-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1797

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;877.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2712

|- 
|[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- 
|[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6648.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|OCR
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3650.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|752
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1413

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|527

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;334.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;565.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|651

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1008

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1661

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2018-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1470
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3601.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2739

|- 
|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1234
|
|2024-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1767.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3725.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1719.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|867

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3144.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2020-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2021-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8571.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3753.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6774.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6772.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3379.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649
|
|2014-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1265

|- 
|[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2015-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3608.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- 
|[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2639.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1199

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7375.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3798.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2021-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3869.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4257.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4288.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85
|
|2017-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1647.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|725
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;363.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|662

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4144.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1003

|- 
|[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2013-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3735.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- 
|[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2026-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- 
|[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1055

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;101.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;339.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1150

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;255.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1484.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|820

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|903
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1040.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2341

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2024-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6957.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2026-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2026-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6668.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- 
|[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;57.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1918

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2469.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;256.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2021-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;658.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2017-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf|Emilka ze Srebnego Nowiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2022-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2022-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4342.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516

|- 
|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2023-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2013-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3658.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4086.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3884.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2020-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7187.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7281.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2849.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2014-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4025.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2015-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7186.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2017-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2020-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|892

|- 
|[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|758

|- 
|[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;182.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- 
|[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- 
|[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8776.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2013-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1376.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- 
|[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|794
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1844

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7306.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1373

|- 
|[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;56.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1933

|- 
|[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1090.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4696.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7007.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2021-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|812

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2026-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2022-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2020-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1530

|- 
|[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- 
|[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2017-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7012.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|OCR
|2010-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5143.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2011-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4644.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- 
|[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1191
|OCR
|2014-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3211

|- 
|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2035
|OCR
|2014-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5949

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;940.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2021-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7323.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2023-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6876.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7229.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7138.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7052.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8227.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5752.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271
|
|2015-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3863.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3831.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;437.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4061.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;139.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2022-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|
|2015-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3568.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6775.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- 
|[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2012-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1645.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- 
|[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- 
|[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2015-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4104.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2013-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3576.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1146

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;292.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;674.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;698.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;39.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1007

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|659

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2015-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2021-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3959.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2916.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- 
|[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2020-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5161.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- 
|[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- 
|[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2016-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|799

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4287.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1208

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2014-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|973

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3523.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335
|
|2014-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-5
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3846.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2015-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3876.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- 
|[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;191.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1486

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1666.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2023-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2023-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6991.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3964.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7247.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6846.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2026-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;718.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1136

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2017-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;514.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1070

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2017-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;285.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2015-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4224.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6930.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6837.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7356.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6849.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2017-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1337

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1710

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1560

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1491

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1179

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;42.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2023-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2026-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2010-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87
|
|2015-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3843.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2026-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;65.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2015-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65
|
|2015-08-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3883.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2020-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3351.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2020-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4591.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3430.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- 
|[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4604.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3783.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3970.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1069

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164
|
|2019-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1105

|- 
|[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- 
|[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;304.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- 
|[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|OCR
|2017-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|Brak skanów ilustracji
|2011-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6973.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- 
|[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3901.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- 
|[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;410.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- 
|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2026-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2025-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7041.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2018-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|559

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2023-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4761.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7096.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6778.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2013-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3875.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1388.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1700.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;126.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- 
|[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;618.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- 
|[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|OCR
|2024-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1245.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4141.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|OCR
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;153.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6742.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2016-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7650.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- 
|[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2025-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94

|- 
|[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|841

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Matejko (Witkiewicz)|Matejko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8629.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2023-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-06-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6964.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|wyd. ilustr. 1876
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|wyd. ilustr. 1922
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4054.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7663.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6942.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6719.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148

|- 
|[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|OCR
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- 
|[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|769

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851
|
|2022-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1648

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2248

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1597

|- 
|[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|OCR
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2016-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1241.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|855
|
|2013-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6996.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1988.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;345.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6057.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3593.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|733

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1009

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2023-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2024-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5153.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2017-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4550.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6866.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2021-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2011-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2016-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7294.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2015-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6805.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#90ff90&quot;
|[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]]
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|polska część projektu ukończona
|2013-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10000.&lt;/span&gt;[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|0

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2021-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2021-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3621.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7139.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2022-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3350.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2022-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3671.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2022-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2022-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2356.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|427

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3724.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;520.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3785.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1282.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1059

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;320.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;62.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1777.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf|Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7896.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2018-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2019-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2025-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2018-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2018-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3485.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1583

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2023-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3934.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7421.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6855.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7005.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6738.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|Brak s. 71-72. Zła numeracja stron.
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2019-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2019-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6808.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800
|
|2018-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1529

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2018-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2018-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4045.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805
|
|2019-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2101
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1896
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1307
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2019-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;132.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4656.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5925.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1091

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1244
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3320.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2326
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4319

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1360
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2550

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2019

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2373

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|639

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;447.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759
|
|2009-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;479.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2145

|- 
|[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4949
|
|2019-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14517

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7590.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|636
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|621

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4859.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;628.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|688
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|618
|OCR
|2010-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1823

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1834

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;220.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1875

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;37.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1856

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1920

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2011-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;150.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1838

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|828
|
|2011-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6038.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6733.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- 
|[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1708.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4932.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|910
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1742

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3657.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- 
|[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1215.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2269

|- 
|[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6363
|
|2020-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19040

|- 
|[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5185
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13833

|- 
|[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2493

|- 
|[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2343

|- 
|[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- 
|[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2023-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3438.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|872

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|968
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2901

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1104
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3312

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|950
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2850

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3156

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|843
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2529

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2430

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1178
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3534

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|764
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4202.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- 
|[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2083.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- 
|[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1091.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- 
|[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;867.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1000

|- 
|[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- 
|[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|997

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3814.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3707.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8193.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2019-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3774.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3855.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5268.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7179.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3685.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|995

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- 
|[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|904
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7544.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7940.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1021

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- 
|[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3461.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|911

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;661.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1370

|- 
|[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2015-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7481.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2020-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6803.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], &lt;br&gt;[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6763.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6743.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7039.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7249.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]&lt;br&gt;[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6766.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6731.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6893.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2021-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2022-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2022-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Król sam.djvu|Król sam]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25
|
|2022-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3690.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7038.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7385.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2017-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8129.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#6495ED&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4714.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5894.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5167.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|735

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2013-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6908.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2015-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|195

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493
|
|2016-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2018-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6988.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1063.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1134

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2780

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|992
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3507.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792
|
|2019-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|772

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6943.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;598.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|581

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1504

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2020-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9168.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;266.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6762.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2021-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2021-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67
|
|2021-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2021-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6785.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2021-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2021-07-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;305.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2021-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|712
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|920
|
|2021-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|877

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2022-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- 
|[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763
|
|2022-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2022-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078
|
|2022-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7099.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2022-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7051.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2023-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2023-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- 
|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2023-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2023-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2023-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2023-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2023-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2023-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lalki|Lalki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2024-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172

|- 
|[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;997.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2024-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|762

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|994
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2946

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2025-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2025-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- 
|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;849.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|969

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1169

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1811

|- 
|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1075

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3639.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4236.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2020-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7883.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4759.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4138.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3740.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- 
|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3349.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|618

|- 
|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- 
|[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;163.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;133.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;881.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2024-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;802.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich.pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4047.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;159.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7523.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7900.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7391.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2025-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7411.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6925.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2020-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503
|
|2020-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;314.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3495.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;189.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1316

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;329.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1381

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;866.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2024-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;278.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2025-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3880.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2017-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4988.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2017-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7338.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4177.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3570.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|965

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3322.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|619

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3309.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6611.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2011-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6768.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|na wikisource również inne wydanie
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|uwaga na wikisource również inne wydanie
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2021-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu|Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7368.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6933.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu|Świat i przyroda w wyobraźni chłopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu|Z pod Sandomierza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu|Dramat gminny polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6881.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu|Zapust - Popielec - Wielka Noc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7121.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6987.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu|Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu|Z ust ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2014-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6813.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1612
|
|2015-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6801.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1445

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|
|2015-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2016-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2016-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2016-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2016-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7201.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6882.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6368.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6945.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1554
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2852

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6746.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sapho &amp; Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho &amp; Carpio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6879.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2020-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1769.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May Nad Rio de la Plata.djvu|Nad Rio de la Plata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2536
|
|2020-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2409

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|461
|
|2020-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- 
|[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1533

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2016-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3566.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6802.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2018-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4532.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1014.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815
|
|2018-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2416

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531
|
|2014-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3900.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2015-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|826

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2019-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4208.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|883

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1968.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465
|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|597

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6739.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|539

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3795.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|553

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3718.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3892.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;138.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;692.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6752.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2022-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1080
|
|2022-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6607.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2022-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2022-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790
|
|2022-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774
|
|2022-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2022-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2022-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2022-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1297
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1294

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836
|
|2023-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420
|
|2023-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863
|
|2023-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1572
|
|2024-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1454

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1006
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1203

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2025-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7196.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;396.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3539.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;49.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2026-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;673.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|775

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2026-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2026-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51
|
|2024-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2024-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2024-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2024-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2024-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2024-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2011-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2011-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3995.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2013-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2013-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2014-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6910.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|193
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7093.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4329.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6688.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6496.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|631

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- 
|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3618.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3677.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2016-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|509
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3982.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2018-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3345.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;756.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1991.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|896

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2025-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1957.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2750.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2018-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-06-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3602.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1701.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- 
|[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222
|
|2018-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2018-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;71.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1297.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6864.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;790.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;36.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;117.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;102.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br /&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4841.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|884

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3628.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|371
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6637.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1266
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- 
|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;235.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4327.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3828.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4014.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2018-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5543.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4316.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8630.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6767.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3862.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- 
|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1680.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|876

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Abramowicz Marian - Łyszczyński Kazimierz, hasło Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45 s. 106-108.pdf|Łyszczyński Kazimierz (Wielka Encyklopedia Powszechna Ilustrowana T. 45)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Abramowicz|Marian Abramowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2026-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- 
|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2016-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- 
|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2026-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2307.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6791.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1550.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2019-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- 
|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2020-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4177.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7162.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2017-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;264.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- 
|[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2022-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3245.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824
|
|2010-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1508

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417
|
|2016-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4120.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;287.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3635.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2013-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2926.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2014-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|584

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2023-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2806

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2018-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4761.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2024-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4010.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2025-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|617
|
|2016-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1779

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2024-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6736.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2018-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf|Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Roch Brandowski|Alfred Roch Brandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Respha|Respha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5936.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2022-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1102

|- 
|[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|848

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2022-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1729.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2024-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2022-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-08-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6308.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2023-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5567.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2023-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2017-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3748.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938
|
|2015-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;446.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2651

|- 
|[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2017-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3715.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2026-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2023-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- 
|[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;35.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1417

|- 
|[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3015.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2013-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia
|2009-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6955.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- 
|[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165
|
|2016-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2019-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3781.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2024-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kopia dekretu sejmowego ferowanego w 1689r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Dekret sejmowy ferowany w 1689 r. przeciw Łyszczyńskiemu o herezję, z delacji Brzoski, stolnika bracławskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2
|
|2026-06-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615
|
|2015-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7113.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2013-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2014-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1876.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- 
|[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577
|
|2017-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;234.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1664

|- 
|[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|907

|- 
|[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2022-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3515.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- 
|[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;247.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John William Draper|John William Draper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;848.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1057

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|470

|- 
|[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- 
|[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1400

|- 
|[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2020-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1885

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2023-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2017-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;31.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- 
|[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;279.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3338.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1321

|- 
|[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ezop|Ezop]]&lt;br&gt;[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]&lt;br&gt;[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2013-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1076

|- 
|[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81
|
|2015-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;183.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:My artyści (Feldman)|My artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3551.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1188.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2015-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4242.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2015-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7376.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4245.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782

|- 
|[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;78.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2019-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2014-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;879.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7320.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2015-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3730.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- 
|[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2013-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;187.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- 
|[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1118.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2019-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|757

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2013-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1040
|
|2022-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3912.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|789

|- 
|[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2026-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2677.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herodot|Herodot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2021-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3347.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1387

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2013-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2688.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2021-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5108.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2013-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1907

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2023-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041

|- 
|[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261
|
|2012-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- 
|[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2018-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1311

|- 
|[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2025-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1719

|- 
|[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1068

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- 
|[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William James|William James]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;553.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|734

|- 
|[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2016-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2024-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3705.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2026-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2018-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;291.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5300.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4693.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2015-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3605.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2014-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2026-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- 
|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;349.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1986

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2026-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- 
|[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2026-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3655.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- 
|[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu|O Mazurach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Kętrzyński|Wojciech Kętrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2014-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8351.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4111.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- 
|[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2021-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1728.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2026-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;421.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1023

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2021-05-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Kostrzewski - Pamiętnik.djvu|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Kostrzewski|Franciszek Kostrzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2026-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7

|- 
|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- 
|[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;812.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1731

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;603.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;701.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|703

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1748.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2015-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- 
|[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2016-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4223.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- 
|[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- 
|[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1392.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6830.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2023-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1794.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547

|- 
|[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2025-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2024-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3293.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|403
|Brak dwóch stron
|2017-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8188.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- 
|[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- 
|[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;490.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1027

|- 
|[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|389
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- 
|[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|864

|- 
|[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;155.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- 
|[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2020-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;141.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1000.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2023-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495
|
|2018-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2018-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3511.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Koran|Koran]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mahomet|Mahomet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1061
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2014-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486
|
|2013-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|899

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2015-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2017-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2024-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4213.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3738.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- 
|[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|626
|
|2017-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1215

|- 
|[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard March|Richard March]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;68.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3045

|- 
|[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;980.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1472

|- 
|[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;545.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2023-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7863.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4035.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2024-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3661.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Milton|John Milton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|844

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Morris|William Morris]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2013-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3586.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2015-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- 
|[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2017-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;296.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3609.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3407.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;124.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1511

|- 
|[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3989.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2013-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3802.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- 
|[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|944

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6870.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- 
|[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595
|
|2014-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2014-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5278.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Novalis|Novalis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|785

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2026-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem AGAD Archiwum Radziwiłłowskie.pdf|Opisanie sprawy JMP Brzoski łowczego brzeskiego o honor boski z p. Kazimierzem Łyszczyńskim podsędkiem brzeskim atheuszem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2026-06-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- 
|[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2025-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313
|
|2014-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3756.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2025-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- 
|[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744

|- 
|[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- 
|[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2016-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- 
|[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2013-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2022-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3480.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- 
|[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;113.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2021-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3928.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- 
|[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2015-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1918.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1011

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plutarch|Plutarch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7009.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3796.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2014-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3993.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3978.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1718

|- 
|[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|OCR
|2013-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2011-06-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo Longin|Pseudo Longin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295
|
|2018-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3629.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- 
|[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2406.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- 
|[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2018-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- 
|[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|713
|
|2012-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;99.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1981

|- 
|[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2019-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2022-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2022-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- 
|[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;801.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1882.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakuba Kazimierz Rubinkowski|Jakuba Kazimierz Rubinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- 
|[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2022-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2023-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3786.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2019-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2010-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- 
|[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;232.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2024-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;604.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Savitri|Savitri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2018-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu|Babiagóra w Beskidach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6790.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2015-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2024-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2015-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5881.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- 
|[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2021-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4252.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- 
|[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1050

|- 
|[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2024-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2121.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3557.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2012-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2619.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;338.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4044.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33
|
|2021-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4301.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2025-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2015-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2024-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2015-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;715.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1570

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2024-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- 
|[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419
|
|2021-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3923.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2017-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4347.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4126.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3598.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- 
|[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2018-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;119.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- 
|[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1547

|- 
|[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2019-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2017-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- 
|[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- 
|[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- 
|[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001
|
|2020-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2942

|- 
|[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2015-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;574.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-1
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2024-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906

|- 
|[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2013-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1085.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- 
|[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;142.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7226.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;445.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1671

|- 
|[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|
|2019-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3374.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2015-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6936.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2026-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6858.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- 
|[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2019-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23
|
|2026-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2015-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4090.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5151.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2025-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2026-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2424.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]&lt;br&gt;[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2026-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- 
|[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów
|style=&quot;text-align:right&quot;|449
|nie wszystkie rozdziały są PD
|2013-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4485.&lt;/span&gt;[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- 
|[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;512.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3716.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|89
|
|2018-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;246.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2023-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4186.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2011-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|eksperymentalny format
|2022-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2014-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2021-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2653.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2014-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5012.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- 
|[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2020-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;985.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2021-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2024-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|719

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2020-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1822

|- 
|[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|912
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2697

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1368

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2018-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3760.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706
|
|2016-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3227.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1406

|- 
|[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2012-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;493.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1232

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2020-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2020-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- 
|[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|225
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2016-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- 
|[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;562.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696

|- 
|[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2026-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;224.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;847.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2011-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5942.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4184.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7305.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4053.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4840.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5337.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4271.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4113.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4613.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|668
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;200.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1911

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1447

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1351

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;328.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;261.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4118.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|847

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;33.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;611.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1125

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;911.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1636

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;66.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1049

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1152.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- 
|[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2301

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1937.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1350

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|452
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1326

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- 
|[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2022-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2022-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3454.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6951.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;272.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|998

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3830.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|905

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6820.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2809.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4005.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4716.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;726.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1519

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|red. Bronisław Gubrynowicz
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2015-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- 
|[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3674.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6928.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514
|
|2019-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- 
|[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2019-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7960.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8478.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;76.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1023

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2026-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- 
|[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2026-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2026-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4056.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|731

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;788.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1308
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730
|
|2019-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1916
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1947
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1900

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2023

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu|Wszystko dla nich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu|Dobrodziej mimo woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7037.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu|Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6869.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8406.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7217.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2025-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3898.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3660.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1185

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6804.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;72.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|959

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)&lt;br /&gt;[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3521.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2013-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3784.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|455

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]&lt;br /&gt;[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu|Przechadzki po Europie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;415.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1015

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6697.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1477.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2011-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|860

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2013-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7046.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3984.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6867.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3780.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|551
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3592.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6200.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7314.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|459

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7516.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2016-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|593

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2016-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2017-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7126.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3587.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3790.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2020-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7286.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2020-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7265.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6907.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|952

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1063

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- 
|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2022-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|604

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8101.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111.
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;315.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|895

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3519.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|940

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;508.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8235.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494
|tł. Tadeusz Jaroszyński
|2019-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1371

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2018-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6818.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;146.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4055.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- 
|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|OCR
|2016-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;747.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|OCR
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6967.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3569.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7054.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6932.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7277.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2013-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3902.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|804

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2013-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu|Utwory dramatyczne T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8259.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu|Utwory dramatyczne T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6782.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2022-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania.djvu|Frania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu|Ostatni promień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwie.djvu|Dwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu|Biały Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6923.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu|Dobrana para]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu|Korale Maciejowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu|Do oddania - na własność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu|Zapomniał drogi....]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2024-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|641

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6965.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6831.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6954.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2024-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2025-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776
|
|2025-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|749

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165
|
|2021-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868
|
|2021-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|843

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3359.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- 
|[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|963

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3860.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2021-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120


|}&lt;noinclude&gt;
[[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|**]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cbc21n3puh8uqj14m04174sy2cuxpxe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1375913</id>
    <revision>
      <id>4124737</id>
      <parentid>4119555</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="mgkgf5xs9td8aspawpsm3kmpeeuuqlv" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;406&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;57&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;39&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>mgkgf5xs9td8aspawpsm3kmpeeuuqlv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Abul - Goście z Marsa.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1377328</id>
    <revision>
      <id>4124338</id>
      <parentid>4123869</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T18:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="533hg0oajz3l81bkxrkzibghnr1stnw" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;243&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;44&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;6&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>533hg0oajz3l81bkxrkzibghnr1stnw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124472</id>
      <parentid>4124338</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="eumkkahgjzch5nx9o77rnbfwr30vhkj" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;243&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;49&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;6&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>eumkkahgjzch5nx9o77rnbfwr30vhkj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124522</id>
      <parentid>4124472</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T21:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="7l5y1hl6qvtqt2ax5mgpecy8os0hbet" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;243&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;52&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;6&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7l5y1hl6qvtqt2ax5mgpecy8os0hbet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1377938</id>
    <revision>
      <id>4124203</id>
      <parentid>4123868</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="81me5ig92t84s6znzog0x6r0zhxa0q3" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;39&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;25&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>81me5ig92t84s6znzog0x6r0zhxa0q3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124241</id>
      <parentid>4124203</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4124241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="if43awl6wj1hlvp2aah8aep52vv7poc" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;39&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;27&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>if43awl6wj1hlvp2aah8aep52vv7poc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/10</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378154</id>
    <revision>
      <id>4124268</id>
      <parentid>4123686</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T15:59:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>dr., lit.</comment>
      <origin>4124268</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4018" sha1="kdoa2vw1wt6lzw9tufxc7q1y6uyt27m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;na ulicę, tak się wstydzę. Przynieśliście tu samowar, a ja wstydziłem się patrzeć. Na samowar…&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z kolegów roześmiał się znowu. Ktoś w odpowiedzi zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dyabli wiedzą, co to znaczy. Zabiorę się i pójdę do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nie rozumie, co to znaczy obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do domu? Słyszycie: on chce do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozległ się ogólny śmiech i trwożny okrzyk. i znowu wszyscy zamilkli, ulegając niepojętemu.&lt;br&gt;
{{tab}}I nietylko ja, ale my wszyscy, ilu nas było uczuliśmy to. Szło to na nas od tych ciemnych, tajemniczych i obcych nam pól, szło to na nas od tych głuchych i czarnych rozpadlin, gdzie, być może, umierają w tej chwili zapomnieni i zagubieni wśród kamieni, płynęło to ku nam od tego obcego, dotąd nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Milcząc, odchodząc z przestrachu niemal od przytomności, staliśmy naokół wygasłego samowaru, a z nieba spoglądał na nas uważnie ogromny, milczący, bezkształtny cień, wznoszący się po nad światem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle, bardzo blizko od nas, zapewne przy namiocie dowódzcy pułku, zagrzmiała muzyka, a wściekle wesołe i donośne jej dźwięki, jak gdyby wybuchły w ciemnościach nocy. Z jakiemś wściekłem weselem i wyzwaniem rozlegały się te dźwięki, trwożliwe, niezharmonizowane, nazbyt głośne i nazbyt wesołe; oczywistą rzeczą było, że zarówno ci co grali, jak i ci, co słuchali, podobnie jak i my, widzieli ten ogromny bezkształtny cień, wznoszący się po nad światem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten z pośród muzykantów, który grał na trąbie widocznie już nosił w sobie, w mózgu swym i w uszach swoich ten {{Korekta|ogsomny|ogromny}} milczący cień. Urywany i łamiący się dźwięk miotał się i tańczył, i wybiegał kędyś w dal, odłączając się od innych dźwięków, samotny, drżący z przerażenia, szalony.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostałe dźwięki, jakby przysłuchiwały się temu; płynęły one niezręcznie, to potykając się, to padając, to znów wznosząc się i biegły w dal tłumnie a jednak luźnie, nazbyt głośne, nazbyt wesołe, rozlegające się nazbyt blisko tych czarnych rozpadlin, gdzie może umierali jeszcze zapomnieni i zagubieni wśród kamieni ludzie.&lt;br&gt;
{{tab}}I długo jeszcze staliśmy w milczeniu naokół wygasłego samowaru.
{{---}}
{{c|Fragment piąty.|b|w=110%|po=.5em}}
{{tab}}…spałem już, gdy doktór rozbudził mnie, trącając delikatnie! Zerwałem się z posłania z krzykiem, podobnie jak to czynili wszyscy inni, gdy ich budzono; chciałem wybiedz z namiotu, ale doktór, trzymając mnie silnie za rękę, usprawiedliwiał się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech mi pan wybaczy, że go zbudziłem. Wiem, że pan chciałby spać jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięć dni i nocy… — mruknąłem, zasypiając, zasnąłem i zdawało mi się, żem spał długo, kiedy doktór przemówił do mnie znowu, dotykając zlekka ramion moich i nóg.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale zachodzi pilna potrzeba. Mój kochanku, trudno, tak trzeba. Mnie się wciąż zdaje… Nie, ja nie mogę. Mnie się wciąż zdaje, że tam na polu zostali się jeszcze ranieni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jacy ranieni? Wszakże pan woził ich w ciągu całego dnia. Niech mnie pan zostawi w spokoju. To nieuczciwie, ud pięciu dni już nie spałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko się nie gniewaj kochanku, mruczał doktór, kładąc niezręcznie czapkę na głowę moją. — Wszyscy śpią, nie mogę się dobudzić nikogo. Wystarałem się o parowóz i siedem wagonów, ale potrzeba do tego ludzi. Przecież ja to {{Korekta|ruzumiem|rozumiem}}. Mój kochanku, błagam cię. Wszyscy śpią i wszyscy odmawiają mi. Ja sam lękam się, żebym nie zasnął. Nie pamiętam już, kiedym spał. Zdaje mi się, że mam halucynacye. Mój kochany, opuść nóżki, chociażby jedne nóżkę, e tak, tak…&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór był blady i chwiał się na nogach; widocznem było, że jeżeli ten człowiek położy się na chwilę, zaśnie natychmiast na przeciąg kilka dni.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kdoa2vw1wt6lzw9tufxc7q1y6uyt27m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/23</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378223</id>
    <revision>
      <id>4124194</id>
      <parentid>4123857</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ImenaOphelia</username>
        <id>36698</id>
      </contributor>
      <origin>4124194</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3906" sha1="14y0speiozy1342cpqonryayn5o8pd1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}I począłem tworzyć długi rozumny okres o ślepym Miltonie, ale czułem brak słów, mieszały się one ze sobą niby źle złożone przez zecera i, gdy kończyłem układ zdania, zapominałem o jego początku. Wtedy chciałem przypomnieć sobie, skąd się to wzięło i dlaczego chcę ułożyć dziwaczny, bezsensowny okres o jakimś Miltonie, ale nie byłem w możności uprzytomnienia sobie tego.&lt;br&gt;
{{tab}}„Raj utracony“, „Raj utracony“ — mówiłem do siebie, nie rozumiejąc znaczenia tych słów.&lt;br&gt;
{{tab}}I w tej właśnie chwili uprzytomnilem sobie, że wogóle zapominam o wielu rzeczach, że stałem się dziwnie roztargniony i poczynam mieszać ze sobą postaci znajomych mi osób, i uprzytomniłem sobie, że nawet w zwykłej rozmowie braknie mi wielu słów i chociaż niekiedy dźwięk ich jest mi znany, w żaden sposób nie mogę przypomnieć sobie, co mianowicie mają one oznaczać.&lt;br&gt;
{{tab}}Poezalem wyraźnie uprzytamniać sobie, jakim będzie odtąd każdy dzień mojego życia: będzie więc on jakiś dziwaczny, krótki, obcięty niby nogi moje, obfitujący w puste zagadkowe chwile i w długie godziny utraty świadomości lub niepamięci, gdy nie będę wiedział o niczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciałem zawołać na żonę, lecz zapomniałem jej imienia — nie zdziwiło to mnie już i nie przestraszyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Szepnąłem cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żono!&lt;br&gt;
{{tab}}Nieharmonijne, nie używane przezemnie słowo, przebrzmiało słabo i zamarło bez echa.&lt;br&gt;
{{tab}}Naokół panowała cisza. Wszyscy domownicy moi najmniejszym nawet hałasem nie chcieli przeszkodzić pracy mojej, więc naokół panował spokój, niby w prawdziwej samotni uczonego — odosobnionej, usposabiającej do skupienia myśli i twórczości.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochani moi, jakże oni troskają się o mnie — myślałem rozmarzony.&lt;br&gt;
{{tab}}I przyszło na mnie natchnienie — święte natchnienie. W głowie mej zapłonęło słońce, twórcze i gorące promienie jego wystrzeliły na cały świat, roniąc kwiaty i pieśni. Kwiaty i pieśni.&lt;br&gt;
{{tab}}I pisałem przez noc całą, bez zmęczenia, lekko i swobodnie, unosząc się na skrzydłach potężnego, świętego natchnienia. Tworzyłem dzieło wielkie, dzieło nieśmiertelne — kwiaty i pieśni. Kwiaty i pieśni.
{{---}}
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|Fragment dziesiąty.|b|w=110%|po=.5em}}
{{tab}}…na szczęście swe brat mój zmarł w ubiegłym tygodniu, w piątek. Było to — powtarzam — wielkiem szczęściem dla niego. Ten drżący ciągle kaleka bez nóg, z duszą poszarpaną, wzbudzał swą szaloną ekstazą tworzenia, uczucia przerażenia i litości. Od onej nieszczęsnej nocy pisał on bez przerwy. Przez całe dwa miesiące, nie odrywając się prawie od biurka, nie chcąc jeść, płacząc i wymyślając, gdyśmy go na chwilę chcieli odciągnąć od pracy. Z niezwyklą szybkością suche jego pióro sunęło po papierze, z niezwyklą szybkością odkładał ćwiartkę za ćwiartką i wciąż pisał i pisał. Nie spał zupełnie i tylko dwa razy w ciągu tego czasu udało się nam ułożyć go na kilka godzin do łóżka a stało się to jedynie dzięki większej dozie narkotyku: później i narkotyki przestały skutkować, nie mogąc zwalczyć jego bezmyślnej, twórczej ekstazy.&lt;br&gt;
{{tab}}Na żądanie jego okna w pokoju były przysłonięte przez cały dzień i przez cały dzień płonęła lampa, dając w ten sposób złudzenie nocy; palił wciąż papierosy i tworzył, tworzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on widocznie szczęśliwy i nigdy wśród ludzi zdrowych nie zdarzało mi się widzieć tyle natchnionej twarzy, twarzy proroka lub wielkiego poety. Osiwiał zupełnie, wychudł tak bardzo, że stał się woskowo przejrzysty niby trup lub automat.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy rozpoczynał szaleńczą swą pracę, był stosunkowo jeszcze młody, gdy kończył ją był już starcem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14y0speiozy1342cpqonryayn5o8pd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/354</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378298</id>
    <revision>
      <id>4124142</id>
      <timestamp>2026-06-17T11:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="iehndmgjrg16514vhz151iiq2d43tjk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— To on uratuje twego brata.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakimże to dziwnym zbiegiem okoliczności, jakiem natchnieniem cudownym Margrabia uważał Paskala jako zbawcę. Czyliżby potęga boska natchnęła go tą szczęśliwą myślą?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyliż nie powinna pójść za tą radą? Przyrzekła i rzeczywiście w duszy jej osiadła nadzieja. Być może że istotnie przyczyni się do ratunku. Być może że i nienawiść Carvajana ułagodzi się nieco. Nagłe zdawało się jej że się horyzont wyjaśnia. Widziała już brata swego oczyszczonego z zarzutu, wypuszczonego na wolność, przybiegającego do chorego, który potrzebował koniecznie ratunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tę myśl dziwne wzruszenie opanowało młodą dziewczynę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko to za jakąż cenę ma otrzymać? Należało jej iść do Psakala, przekonać go, zwyciężyć, błagać.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyliż mogła się {{Korekta|wachać|wahać}}, czyliż tą ofiarą nie uratuje własnego brata? Czyliż nie jest odpowiedzialną za ich nieszczęścia? Okazała się dumną i nieprzystępną; musi zatem poświęcić coś z tej dumy. Pójdzie wprost do Carvajana, jeżeli będzie potrzeba; będzie go prosić o przebaczenie, że go wypędziła, pozwoli mu tryumfować nad sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień już był, gdy powzięła to postanowienie. Postanowiła i cofać się nie myśli. Nadaremnie jednak szuka środków zbliżenia się do Paskala.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iehndmgjrg16514vhz151iiq2d43tjk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/176</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378299</id>
    <revision>
      <id>4124143</id>
      <timestamp>2026-06-17T11:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1629" sha1="c9vxnbyz48rbgy97p4adv8t4rh4xhvx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|LITERATURA REWOLUCYJNA.|b|u|align=right}}
{{tab}}Ponieważ czesko-słowacka akcja rewolucyjna przeciw Austro-Węgrom jest tylko krańcową konsekwencją stanowiska przez Czechów i Słowaków wobec tej monarchji zajętego, nie można się dziwić, iż czeska i słowacka literatura powstańcza na poparcie tej akcji nie daje argumentów tak silnych, jakbyśmy się może spodziewali. W rzeczywistości jednakże aż nadto dość argumentów w tym kierunku dostarczała temu, kto ich szukał, cała czeska i słowacka literatura przedwojenna, jeden wielki głos rozpaczy i grozy na widok wzrastającego z każdym dniem niebezpieczeństwa. Byłoby tedy rzeczą zupełnie naturalną, gdyby w tych warunkach wobec konieczności {{Korekta|konrketnych|konkretnych}} czynów i działania literatura spuściła z tonu i oddała się wyłącznie na codzienne usługi sprawy nawet wówczas, gdyby istotnie w zupełności i bogato była na gruncie rosyjskim reprezentowana. Że to się stać nie mogło, nie potrzebuję dowodzić. Skład całego aparatu czesko-słowackiego, działającego na terenie rosyjskim, jest przypadkowy a przeto nie dziwiłbym się, gdyby nawet nie mógł nastarczyć potrzebom chwili, gdyby mu brakło ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez wierszy, artykułów ideowych i literatury pięknej obejść się jednak nie mogło. Przytoczyłem już niektóre fejletony i wyjątki z pamiętników, dla charakterystyki dam też parę wzorków rewolucyjnej literatury czeskiej i słowackiej. Przy wszystkich właściwościach literatury rewolucyjnej ma ona swój odrębny ton, który czyni ją istotnie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c9vxnbyz48rbgy97p4adv8t4rh4xhvx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/355</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378300</id>
    <revision>
      <id>4124144</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1425" sha1="afoks90tkvnvtz3k16uoj6npxrg9va8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}O godzinie Tej nadszedł p. Croix-Mesnil.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec był znowu więcej chory, ciężko oddychał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ustępując proźbie swego przyjaciela pozwala aby pozostał przy jej ojcu.&lt;br&gt;
{{tab}}O godzinie {{Korekta|9ej|9-ej}}, kiedy właśnie skończyła się ubierać, zawiadomił ja stary Bernard, że pan Malesan przybył wraz z doktorem Margeron.&lt;br&gt;
{{tab}}Znalazła ich przy łożu chorego.&lt;br&gt;
{{tab}}Stosownie do rozporządzenia doktora, wszystkie okna zostały otwarte, oświadczył też równocześnie, że chory ma się daleko lepiej i że prawdopodobnie zdoła go uratować od zapalenia mózgu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trzeba się trudzić a w ogólności wiele mówić. Chodźmy, na dole napisze moje zalecenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tarasie, gdy razem się znaleźli, doktor nie mógł się powstrzymać od wzmianki o Robercie. Poprzedniego dnia nie miał dość odwagi do opowiedzenia o wrażeniu jakiego doznał przy naocznej konfrontacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy go ujrzałem klękającego przy łóżku umarłej, przemówiło moje sumienie i nabrałem przekonania, że ten młodzieniec jest albo skończonym zbrodniarzem albo niewinnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— O panie doktorze, jest niewinnym. Clairefont nie splamił ust kłamstwem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma straszliwego wroga, rzekł znowu doktor. Wszystkie moje sprawozdania przekręcone obiegają po całej okolicy. W obec sądu jednak&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>afoks90tkvnvtz3k16uoj6npxrg9va8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/356</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378301</id>
    <revision>
      <id>4124145</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:02:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="22p2icdgrymekdevnslqdiqpgmk4vji" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;powiem to, co myślę. I jeżeli sędziowie nie zostaną wyprowadzeni w pole...&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż to jest możliwe, odezwała się Antonina przestraszona.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bywa czasem, odparł Malesan.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Clairefont pozwoliła odjechać doktorowi, zatrzymała jednak notaryusza. Postanowiła działać stanowczo. Pozwolić bowiem Carvajanowi wyzyskiwać opinią, znaczyło potępić brata bez ratunku. Zatrzymała tedy notaryusza i usiadłszy z nim na tarasie, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem mogłabym się zobaczyć z synem p. Carvajana?&lt;br&gt;
{{tab}}Zdumiał. Przypuszczał wszystko ale tego nigdy. Zapytywał sam siebie, czy Antonina skutkiem tak okropnych przejść nie dostała pomieszania zmysłów. Widział ją jednak spokojną i chłodną. Zaczął więc wybadywać ostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona opowiedziała mu szczegółowo o tem wszystkiem co zaszło minionej nocy, i oświadczyła że rozkaz ojca postanowiła nieodwołalnie wykonać.&lt;br&gt;
{{tab}}Malesan słuchając jej doznał nadzwyczajnego wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Być może był to plan jak najrozumniejszy, wyzyskać Paskala uczuciem a Carvajana obudzeniem chciwości. Być może, że dojdzie do przyjacielskiego porozumienia się co przeszkodzi sprzedaży i wydaniu Clairefont w ręce mera z Neuville.&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryusz był przekonany że wszystkie in-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22p2icdgrymekdevnslqdiqpgmk4vji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/357</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378302</id>
    <revision>
      <id>4124146</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124146</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1475" sha1="0ctomixs2wwfdkagzlgw9ds6cwodmht" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;irygi prowadzili: Fleury, Tondeur i ich wspólnicy. I nie mylił się wcale. Jedno słowo wyrzeczone przez Carvajana zmieni wszystko niewątpliwie. Zamiast odesłania sprawy przed sąd przysięgłych można go będzie uznać niewinnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze, popróbujemy, odpowiedział notaryusz. Syn Carvajana właśnie przybył dziś rano koleją żelazną do Neuville. Ale nie wiem czybyś pani chciała spotkać się tam z jego ojcem. Potrzeba bardzo zręcznie manewrować. Gdybyś pani życzyła sobie abym się tem zajął?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc zaprowadzę panią do mojej żony i w tym czasie przygotuję spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po upływie {{Korekta|dwudziestuczterech|dwudziestu czterech}} godzin nieobecności Paskala, co niezmiernie dziwiło jego ojca, przybył rzeczywiście rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypytywany o cel podróży odpowiadał bardzo lakonicznie, a mianowicie że był w Hawrze po to jedynie, ażeby się zobaczyć ze swoim korespondentem. Nie mógł jednak nie zarumienić się. Nie przyzwyczajony do kłamstwa, czuł się zakłopotanym; ponieważ podróż do Hawru ograniczała się jedynie na przejażdżce do Rouen, chciał tam zobaczyć się ze swoim dawnym kolegą, który był pomocnikiem generalnego Prokuratora.&lt;br&gt;
{{tab}}Urzędnik przyjął go dość chłodno, zwłaszcza gdy mu powiedział że przyjeżdża jedynie po to aby dowiedzieć się o sprawie Roberta Clairefont.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ctomixs2wwfdkagzlgw9ds6cwodmht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/358</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378303</id>
    <revision>
      <id>4124147</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="ftqcek5ave62cbr2aun02ulcve27z6r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ciężka sprawa, ciężka sprawa... Trudna bardzo instrukcya i śledztwo... Winowajca nadzwyczaj zręczny i uparty.&lt;br&gt;
{{tab}}A kiedy go młodzieniec coraz więcej nacierał, odrzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ mój drogi, przyjeżdżasz z Neuville, więc wiesz o tem jak najlepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}I zamiast badania sam był badany. Po godzinnej wizycie Paskal wyszedł bardzo niespokojny i przekonany że sprawę tę Sądy wezmą bardzo seryo.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebył noc bardzo niespokojną i dopiero wrócił nad ranem, nie chcąc obudzać podejrzenia ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecnie zamknięty w gabinecie bankiera, usiłował pracować, ale myśl czem innem zaprzątnięta, przenosiła go gdzieindziej zdała od memoryałów kupieckich.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał i zaczął się przechadzać od stołu do okna. Zanosiło się na burzę, bo nawet już parę razy zagrzmiało i zajaśniały błyskawice.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili ktoś uderzył młotkiem, ktoś rozmawiał po cichu i nareszcie do pokoju wszedł notaryusz z miną szczególną. Nigdy jego oczy nie mrugały tak tajemniczo przez okulary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pański ojciec pojechał w kabryolecie do Lisors? zapytał nareszcie. Jesteś zapewne sam. Bardzo dobrze. Jedna właśnie pani pragnie z panem pomówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Na te wyrazy wszystka krew zbiegła mu do&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ftqcek5ave62cbr2aun02ulcve27z6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/177</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378304</id>
    <revision>
      <id>4124148</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:05:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1869" sha1="k9j4js45af22louzzal1lf5m71hiudm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zajmującą. Korzystam po części z rzeczy ogłoszonych już drukiem, po części z rękopisów, pozostawionych mi uprzejmie do rozporządzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednym z pierwszych poetów czy publicystów, który zwraca na siebie uwagę, jest „Czeski wojak“, autor „Listów do jeńców“. Ponieważ nie wiem, czy wolno mi ogłosić jego nazwisko, więc poprzestaję na pseudonymie. „Czeski wojak“ nigdy nie był literatem, nigdy nie był poetą i przed wojną pracował jako bardzo trzeźwy inżynier w jednej z warszawskich fabryk. Zapasowy oficer austryacki natychmiast po wybuchu wojny starał się, aby go przyjęto do pułku wołyńskiego, kiedy jednakże dowiedział się, iż w Kijowie myśli się coś o formowaniu odrębnego czeskiego oddziału, zapisał się jako prosty żołnierz do Drużyny czesko słowackiej, w której też służył od samego początku. Ten oficer, który po trzyletniej bytności na froncie, jest dziś jednym z najbardziej rutynowanych znawców frontu, uczuł potrzebę podzielenia się swemi myślami i spostrzeżeniami z rodakami i w tym celu pisał swe „Listy do jeńców“. Są to krótkie, jędrne i barwne artykuliki — powiedzmy, poezye prozą, które może więcej zadość czyniły wewnętrznej potrzebie piszącego niż wymaganiom czytelników.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto kilka z nich, wybranych na oślep:&lt;br&gt;&lt;br&gt;
'''Listy  do jeńców.'''&lt;br&gt;
{{tab}}{{Roz|Ad valore}}m. Drużynie czeskiej. Lepiej być austryackim zdrajcą stanu, niż bratobójcą słowiańskim. To czuliście przed dwoma laty i to spowodowało wasze wstąpienie do drużyny czeskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Marzyliście o zrównaniu swego narodu z najszczęśliwszymi narodami świata — i przeto szliście bez obietnic, bez żadnych gwarancji, zaś najpiękniejszem jest: Iść naprzeciw niebezpieczeństwa i nie myśleć o niem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k9j4js45af22louzzal1lf5m71hiudm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/359</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378305</id>
    <revision>
      <id>4124149</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1436" sha1="q4mk5n2pk83hlkuanzoharzpsxm7h0l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;serca, nogi się ugięły, sala poczęła krążyć do koła. Zapytał głosem wzruszonym:&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż to taki?&lt;br&gt;
{{tab}}Będąc najpewniejszym że mu odpowiedzą: Panna Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Malesan nie tracił czasu na dopełnienie tych formalności, ale otworzył drzwi i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Racz pani wejść.&lt;br&gt;
{{tab}}I na progu ponurego gabinetu ojca, Paskal znalazł się oko w oko z Antoniną. Była ubrana czarno. Woalka okrywała jej twarz, odrzuciła ją gwałtownie, była bladą, z twarzą cierpiącą, okiem czerwonem z powodu nie spania i zmartwień. Była mocniej wzruszona niż on.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedząc co czyni, posunął jej krzesło. Usiadła i ruchem błagalnym dała znak notaryuszowi aby wyszedł, co tenże natychmiast wypełnił.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwila ta, którą Paskal opłaciłby krwią własną, wprowadzała go w wielki kłopot.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiś ogień trawiący zarumienił jego twarz, czuł prawie w każdym członku płonące iskry.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczem rzekł do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli się nie odezwę, będę śmiesznym, jeżeli będę mówił pierwszy, mogę powiedzieć głupstwo. Spojrzał na młodą dziewczynę tak błagalnym wzrokiem, iż osądziła za właściwe zacząć sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnęła się smutnie i głosem, który przeniknął aż do serca Paskala wyrzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przychodzę do pana z proźbą... Nie śmia-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q4mk5n2pk83hlkuanzoharzpsxm7h0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/360</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378306</id>
    <revision>
      <id>4124150</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1441" sha1="j4lihyi2jhf34ozp4jdoewd76w8ghix" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;łabym przychodzić tutaj, gdybym nie miała za sobą wspomnienia naszego spotkania się na drodze do Neuville. Przypadek widocznie postawił pana na mej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała dość odwagi patrzeć na niego z pewną zalotnością. Chciała go pokonać.&lt;br&gt;
{{tab}}On jednak pod czarem jej głosu, chociaż już dawno skończyła, słuchał jeszcze. Więc to ona pierwsza przypomniała o tej drodze w wąwozie, gdzie się spotkali ze sobą przypadkowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko już minęło oddawna. Zaledwie pozostało wspomnienie owego pięknego, letniego dnia, zieloność i kwiaty. W pierwszej chwili, pierwszy wyraz jaki miał na ustach był: „kocham panią.“ Nie chciał go jednak wymówić, przyszła bowiem pierwsza do niego, pozostała tu sama pod strażą jego honoru i przytem była nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy jej nie powiem, że ją uwielbiam, ale pragnę jednak poświęcić jej moje życie. Zbliżył się i z prawdziwie religijnem uszanowaniem rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem co panią tu sprowadza, mówił tym głosem dźwięcznym jaki nawet zachwycił starego Carvajana, i widocznie miałem przeczucie że będę się widział z panią, ponieważ jeździłem do Rouen celem dowiedzenia się o sprawie pani brata.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała okrzyk radości i rumieniec wybiegł na jej twarz, czując się zrozumianą przez niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest zdrów i spokojny, jak mię zapewniano,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j4lihyi2jhf34ozp4jdoewd76w8ghix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124158</id>
      <parentid>4124150</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1441" sha1="9uybxtxl3la0hh39r3qlt7tddqnh9i9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;łabym przychodzić tutaj, gdybym nie miała za sobą wspomnienia naszego spotkania się na drodze do Neuville. Przypadek widocznie postawił pana na mej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała dość odwagi patrzeć na niego z pewną zalotnością. Chciała go pokonać.&lt;br&gt;
{{tab}}On jednak pod czarem jej głosu, chociaż już dawno skończyła, słuchał jeszcze. Więc to ona pierwsza przypomniała o tej drodze w wąwozie, gdzie się spotkali ze sobą przypadkowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko już minęło oddawna. Zaledwie pozostało wspomnienie owego pięknego, letniego dnia, zieloność i kwiaty. W pierwszej chwili, pierwszy wyraz jaki miał na ustach był: „kocham panią.“ Nie chciał go jednak wymówić, przyszła bowiem pierwsza do niego, pozostała tu sama pod strażą jego honoru i przytem była nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy jej nie powiem, że ją uwielbiam, ale pragnę jednak poświęcić jej moje życie. Zbliżył się i z prawdziwie religijnem uszanowaniem rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem co panią tu sprowadza, mówił tym głosem dźwięcznym jaki nawet zachwycił starego Carvajana, i widocznie miałem przeczucie że będę się widział z panią, ponieważ jeździłem do Rouen celem dowiedzenia się o sprawie pani brata.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała okrzyk radości i rumieniec wybiegł na jej twarz, czując się zrozumianą przez niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest zdrów i spokojny, jak mię zapewniano.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9uybxtxl3la0hh39r3qlt7tddqnh9i9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/361</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378307</id>
    <revision>
      <id>4124151</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:08:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="1mcetzujh5a0tor989vmi9no0zowvu1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Co się tycze samej sprawy, urzędnicy dotąd uporczywie milczą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może nie jest nic zdecydowane, odpowiedziała składając ręce. Być może jeszcze czas. Ach panie, gdybyś zechciał połączyć z naszemi usiłowaniami i swoje. Czuje że mogę rachować na pana, że rozum pana jest trzeźwy, że serce twoje szlachetne. Błagam pana mów za nami do p. Carvajana.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal zbladł okropnie usłyszawszy podobną propozycyę, zakrawało to bowiem jako oskarżenie ojca jego jako istotnego kata.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina obawiała się czy go nie obraziła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi, rzekła, jeżeli pana obraziłam; ale to czego chcę od pana żądać, jest tak trudne do wypowiedzenia. Nie chciałabym wymowne jednego wyrazu, któryby był obrażającym twojego ojca, a jednakże muszę pana objaśnić, że pragniemy błagać o łaskę... Jesteśmy na jego dyskrecyi. Wszystko czego od nas żąda wydaje się łatwem do spełnienia, gdybyśmy otrzymali jakiekolwiek pobłażanie dla biednego Roberta. Wszystko, czy pan to rozumie panie. I dla tego osądziliśmy że pańska interwencya będzie najskuteczniejszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc myślała jedynie o bracie. Żadna inna skłonność nie wiodła jej tutaj. Serce jej było zamknięte dla wszystkiego co nie było Robertem i przez miłość dla niego pokonała wrodzoną dumę i przyszła prosić. Tym sposobem na-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1mcetzujh5a0tor989vmi9no0zowvu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/362</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378308</id>
    <revision>
      <id>4124156</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="i9ez2w89a0c0w19ko38n874gab7zpad" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;leżało nie myśleć o niczem, zrzec się wszelkiej nadziei, uspokoić wrzenie krwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś pan wiedział jak ciężkie ciosy spadły na nas, mówiła dalej młoda dziewczyna. O ja nie oskarżam nikogo... Na skutek widzenia się z p. Carvajanem mój ojciec zachorował, choroba ta napełnia nas wielkim niepokojem. Jestem tak strapiona że nie wiem dokąd się udać w mojej niedoli. Jestem sama jedna w Clairefont. I gdyby nie wierny przyjaciel, który mi pospieszył z pomocą...&lt;br&gt;
{{tab}}Podejrzenie osiedliło się w sercu Paskala: twarz jego zarumieniła się, ręce zgięły w kułak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Croix-Mesnil, wyrzekł głucho.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Z przywiązania do nas biedny chłopiec zyskał tylko smutek i zmartwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrazy te były tak czułe, a przy tem tak chłodne, że Paskal odzyskał dawną żywość umysłową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierz mi pani, że jestem gotów próbować wszystkiego, byle panią zadowolnić. Ale działać mogę tylko sam i nie przyjmuję zgoła odpowiedzialności za czyny mojego ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało się Antoninie że ten, którego chciała zdobyć, wymknął się jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyliż pan nie masz nad nim dość władzy? Wiem przecież jak pana ceni. O błagam pana, dopomóż pan nam. W panu jedyna nadzieja... Robert, Robert tylko jest głównym celem,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i9ez2w89a0c0w19ko38n874gab7zpad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/178</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378309</id>
    <revision>
      <id>4124157</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:09:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1757" sha1="o50tvz5y9gi0gvsw4ofczdnb1hwm2sw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ileż razy przez te dwa lata wicher rozwiał napowietrzne zamki, ileż uderzeń duszom waszym, ile palących obelg puściliście mimo uszu z zatajonym oddechem tylko dlatego, abyśmy nie byli robactwem, ale dumnym narodem?!&lt;br&gt;
{{tab}}Tarcza wasza jest czysta. Nigdy nie straciliście wiary w zwycięstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Byliście pyłkiem kwiatu buntu w objęciach wichury czeskiej, jesteście pierwszym bataljonem bataljonów czeskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Strzeżcie swego gniazda. Wstąpienie do waszych szeregów musi być zaszczytem najwyższym. Odrzuciliście przed dwoma laty spekulujący rozum, chłodną rozwagę, obojętne wam były uśmieszki Judasza z jego „przesądzoną sprawą“, nie chcieliście nawet widzieć łez swych najdroższych i poszliście.&lt;br&gt;
{{tab}}Ojczyzna nasza podobna jest dziś do ścierniska, na którem jeszcze tu i owdzie sterczy kilka puszystych mleczów — powag narodowych. Wiele z nich już straciło swój puch pod tchnieniem wojny; smutne ich badyle są dziwnem „pendent“ do ramion szubienic, na jakich powieszono ludzi bliżej nieznanych, bez tytułów, a którzy jednakie umieli umrzeć za swoje przekonania. Fryderyk austryacki ma podobno szubienice przygotowane dla was! Toczy się koło fortuny, a wy pokażecie mu, że szubienice nie zawsze są dla tych, dla których je wznoszono.&lt;br&gt;
{{tab}}Szeregi wasze pomnożyli dziś nowi ochotnicy. Przyszli z tymsamym zapałem, taksamo chciwi zemsty. Odrzucili swe dyplomy i przywileje tak, jak kiedyś kobiety na Taborze rzucały swe klejnoty do wspólnego kotła. I oto stoją dziś w szeregach waszych, wzmacniając wiarę w ostateczne powodzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta zabitych pod Lipanami i Hwiezdą całują dziś wasze skronie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o50tvz5y9gi0gvsw4ofczdnb1hwm2sw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/363</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378310</id>
    <revision>
      <id>4124159</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:10:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1394" sha1="7e4jkh16igdscifria5p8r62utp5z67" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wszystkiego pozbędziemy się chętnie aby pozyskać wolność brata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ziemię, zamek, resztę majątku wszak tak! rzeki z goryczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Umilkła.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz drugi czyniła ofiarę. Czyliż Malesan, nie powiedział jej że ten wyraz będzie dla bankiera wystarczającym. Wielka Marglownia, cel jedyny jego życzeń, marzenie jego ambicyi, zdobycz, którą wskazywał swoim wspólnikom.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Clairefont przekonywała się, że stąpa po rozpalonych węglach, lecz czyliż w tej poniżającej kapitulacyi nie może postawić jakichkolwiek warunków? Nie śmiała bliżej określać wszystkiego i patrzyła na Paskala, który przechadzał się po pokoju mocno zamyślony.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się, przeciągnął ręką po czole wydając głębokie westchnienie, które zakrawało na jęk bolesny i siadłszy przy oknie zdawał się zapominać o obecności Antoniny.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdjęła ją litość, więc zbliżając się rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zraniłam serce pana? O błagam pana, przebacz mi.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzał nań ponuro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zranić mnie? Jakim sposobem? Alboż można obrazić Carvajana ofiarując mu pieniądze?&lt;br&gt;
{{tab}}Roześmiał się szydersko, śmiech ten przejął ją trwogą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ida czegóż jestem taki drażliwy, mówił dalej. Przecież wiedzą że pieniądz i procenta,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7e4jkh16igdscifria5p8r62utp5z67</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/364</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378311</id>
    <revision>
      <id>4124160</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="8rjw9bshhtup2mdxy7jdrowobp3fsbj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jedyny warunek tutejszego domu. Mowa pani jest bardzo słuszną i prawną. Przecież chodzi tu jedynie o interes. Pani mię nie znasz, nie wiesz, czy mam serce, czy mam sumienie... Zkąd mogło zrodzić się podejrzenie, że cierpię nad tem co się dzieje w około mnie? Kto wykrył pani moje cierpienia i mój wstręt? Czy może mniemasz że będę dumnym i nieinteresownym wcale? Nie wierz temu, jestem Carvajan, czyli inaczej mówiąc człowiek, zwierz, tygrys. Interes jaki mi pani przedstawia jest korzystnym, nie ma wątpliwości że go się podejmę. Racz pani uczynić zaofiarowanie. Otóż to tylko jest prawdziwe i nie zostaniesz zawiedziona.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jego przekształciła się pod wrażeniem cierpienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona poruszyła powolnie głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie temu nie wierzę, rzekła z wielkim spokojem. Jestem pewna że pan jesteś uczciwym. że proźba i łzy uczynią więcej dla naszej sprawy niż najświetniejsze obietnice. W zamian tego co zechcesz pan dla nas uczynić, nic panu nie ofiaruję, nie żądam nic innego jak tylko abyś mi podał swoją rękę. Czy zgadzasz się?&lt;br&gt;
{{tab}}I ta mała rączka która niegdyś szpicrutą przecinała powietrze, wyciągnęła się do niego. Dotknąć się tych palców, znaczyło tyle, co zostać niewolnikiem. Oświadczyć się za sprawą Antoniny, znaczyło stanąć w poprzek zamiarom Car-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8rjw9bshhtup2mdxy7jdrowobp3fsbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/365</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378312</id>
    <revision>
      <id>4124161</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:12:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="6rkw6qmrrbvdis56g3h1oelwwvseglv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;vajana. Paskal się jednak zdecydował. Od swego przybycia do Neuville był na to przygotowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał nadziei aby kiedykolwiek był kochany, nie pozwolił też sobie na żadne illuzye w tym razie. Widział ją, że czyniła gwałt własnej dumie, własnemu dziewiczemu wstydowi. Żałował ją i nie chciał wystawiać na dłuższe próby. Przyjął rękę zaledwie ją ścisnąwszy przez zbytek delikatności i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź pani spokojna, nie zagrozi nic ani twoim uczuciom ani twojemu majątkowi. Przyjmuję to na siebie i odpowiadam honorem.&lt;br&gt;
{{tab}}W nadmiarze radości Antonina nie mogła znaleźć słów na odpowiedź, obietnica tak niespodziana, wyrzeczona nadto w gabinecie Carvajana i ją samą przeraziła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętaj pan jednak, że nie chcemy abyś robił cokolwiek w naszej sprawie, co tobie samemu może zaszkodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic mi zaszkodzić nie może, odparł, gdy się przyłączę do sprawy, której przebieg dotyka moje sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Clairefont przytaknęła, a z jej oczów trysnął jakiś promień nieznany i zdawało się nawet Paskalowi że głos jej zmiękł, że był modulacyjny, prawie uczuciowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się że pańska szlachetna propozycya nie przejdzie miary jakąś sam zakreślił.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tym krzyku jednak ostatnim dumy, dodała:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6rkw6qmrrbvdis56g3h1oelwwvseglv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/179</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378313</id>
    <revision>
      <id>4124162</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:14:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1722" sha1="jbdeszcng7sf7dc34qukgsw7gl0fnl0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Rotom, które odchodzą.|roz}}
{{tab}}Śpiewajcie i idźcie — szary widnokrąg rozstępuje się przed jasnemi czołami, stworzonemi dla wieńca wawrzynowego. Ze szlachetną zazdrością śledzą wasz przemarsz tysiące wziętych do niewoli jeńców. Odgłos kroków waszych budzi uczucia jeszcze drzemiące w wielu sercach i wzmacnia wiarę, iż w księdze przeznaczenia bynajmniej nie napisano, że pochłonie nas krwawa gardziel giermanizmu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jutro urzeczywistnicie to, co dziś jest tylko możliwe. Jesteście majem naszej wolności, którą wskrzesicie krwią swoją.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka wozów tramwajowych z ranionymi „ziemlakami“ spotkało rotę. Ranni patrzyli za wami i dziwnie świeciły im oczy, które jeszcze przed chwilą z pogardliwą obojętnością obserwowały śmieszne figurki kobiet. Jeden zdjął czapkę i długo, długo, nisko wam się kłaniał. To jest Rosjanin, to są te szerokie, ciepłe piersi Slawji, to są ci, którzy krwią swą nietylko bronią swej ojczyzny, ale wyzwalają i naszą. Przed chwilą przyjechali do Kijowa; zduszeni w wozach leżą, siedzą lub stoją i patrzą w milczeniu na lipowe liście na waszych czapkach. W uszach dzwoni im jeszcze „W pieriod riebiata!“, źrenica ich mówi o nicości fizycznej nieśmiertelności, a szerokie twarze witają was „Zdarowo, bratci!“ W każdym wozie, pełnym zapachu machorki, gorejącego, suchego chrustu i zaschłej krwi, znalazłby Homer nowego Achillesa i Hektora.&lt;br&gt;
{{tab}}To są ci prości ludzie, których braćmi po broni dziś jesteście. Poznajcie ich a pokochacie ich i oni wam miłością odpłacą.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasza goryczy wkrótce będzie dopita a smutne dziś&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jbdeszcng7sf7dc34qukgsw7gl0fnl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/180</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378314</id>
    <revision>
      <id>4124163</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1807" sha1="hi8ldulh5c2w2r8ddl6e8la3dw0uqru" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pieśni nasze inaczej muszą zadzwonić! W wolnych Czechach — tam głośno z pełnej piersi hukniemy!&lt;br&gt;
{{tab}}A teraz — śpiewajcie i idźcie!&lt;br&gt;
{{---}}
{{tab}}Jesteśmy dziś u stawideł i przepuszczamy wodę według swej woli. Każda kropla chce być pierwsza, każda na swój ład łamie światło w tęczę a przecie każda musi spaść i zciec w jedno koryto. Zmusza ją do tego prawo ciężkości. Tak i dążeń naszych łożysko musi być jedno. A choćby ono było krzywe, przecież będzie pędzić młyny. Inaczej dążenia nasze staną jak woda na łąkach, aby przechodniowi nogi maczać i gnić. Jeśli będzie mało dobrej woli, jeśli nie będzie karności, musi przyjść tyranja narodowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będziemy taili, cośmy za jedni! Chcemy iść nadzy, aby każdy mógł nas ujrzeć, aby jeden rzut oka mógł powiedzieć, czego chcemy. My pierwsi usłyszeliśmy dźwięk młotów, młotów Losu. Kroki nasze szukały wyjścia i znalazły je. Jesteśmy teraz w kuźni. Ciężko się tu oddycha. Powietrze Europy wzburzone jest trzaskiem karabinów maszynowych i wybuchami podkopów. Jeden młot, mały, niepozorny, ale przecie młot, leżał w kącie. Podnieśliśmy go i nie puścimy więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wolno nam pozwolić, aby wygasła nasza stal, musimy kuć i kuć. A kiedy młot się rozleci, kuć będziemy pięśćmi!&lt;br&gt;
{{tab}}W Europie mówi dziś stal, a nasza stal nie zadzwoniła jeszcze tak, aby wszyscy mogli ją słyszeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale przecie jęki nieszczęśliwego narodu usłyszał Car najpotężniejszego państwa i zrozumiał uczucia żołnierzy czeskich, pędzonych przeciw swym braciom rodzonym. I stal nasza może dziś przemówić. Dźwięk jej daleko musi odpędzić martwe milczenie nad tysiącami bezimienych&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hi8ldulh5c2w2r8ddl6e8la3dw0uqru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378315</id>
    <revision>
      <id>4124164</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4919" sha1="9s6bx1orvj1gmxlirlsb206z3vnpucp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Electron&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot;/&gt;&lt;section end=&quot;X&quot;/&gt;[[Plik:PL Buffalo Bill - winieta b&amp;w.jpg|center|700px]] {{c|w=350%|font=Arial|Niesamowita oberża|h=normal|przed=1em|po=1em}}
{{c|id=1|w=120%|'''Tajemnicze spotkanie'''|po=0.5em}}
{{tab}}Pewnego letniego dnia Buffalo Bill, który pozostawał dotychczas w forcie Randall, otrzymał tajny rozkaz od rządu Stanów Zjednoczonych, aby za wszelką cenę postarał się wykryć bandę, która trudniła się wyrobem t.&amp;nbsp;zw. „greenbacks“, to znaczy fałszywych banknotów.&lt;br&gt;
{{tab}}Władze uzyskały poufne wiadomości, że banda ta, zasypując cały kraj falsyfikatami miała swą siedzibę w jakimś tajemniczym miejscu w okolicy Czarnych Wzgórz. Kryjówka ta była tak zakonspirowana, że żadne wysiłki „Vigilantów“ ani policji nie mogły jej wyśledzić. Wiedziano tylko, że fałszywe banknoty rozchodzą się z tej okolicy do Denver, Saint-Louis, a nawet do Chicago i Nowego Jorku.&lt;br&gt;
{{tab}}W myśl tajnych istrukcyj, dowódca wywiadowców miał spotkać się w osadzie Deadwood z jednym z detektywów, który miał mu udzielić ściślejszych informacyj. Buffalo Bill wyruszył więc natychmiast na miejsce spotkania i spotkał defektywa w sali New Era Hotel. Obaj mężczyźni porozumieli się wkrótce i Cody, pożegnawszy swego informatora, dosiadł konia i ruszył w prerię.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnego dnia miał on spotkać się na umówionym miejscu w prerii z jednym z najdzielniejszych swych pomocników, wywiadowcą Mainstonem oraz z Dzikim Billem, który był dowódcą Vigilantów i starym Nickiem Whartonem, który w towarzystwie Indianina, Orle Oko, pomagał Billowi Hickockowi w jego pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak wiemy, Vigilanci byli to ochotnicy z pośród osadników, którzy pomagali wywiadowcom w śledzeniu i zwalczaniu band rozbójniczych, które do spółki z dzikimi plemionami Czerwonoskórych, grasowały na Dalekim Zachodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Król Granicy jechał cały dzień i jeszcze przez pewien czas po zachodzie słońca. Około godziny dziesiątej wieczorem zatrzymał się na szczycie niewielkiego wzgórza, skąd mógł dobrze obserwować okolicę. W pewnej chwili dostrzegł w odległości kilkudziesięciu metrów jakiegoś mężczyznę, który tak był zajęty swymi myślami, że nie zauważył wywiadowcy. Buffalo Bill zatrzymał konia i zastanowił się nad sytuacją. Nieznajomy napotkany niespodzianie wśród prerii musiał być traktowany jako wróg. Nie należało przede wszystkim pozwolić się odkryć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ścieżka, którą jechał Cody, przebiegała obok niewielkiej kotliny, którą płynął strumień, wpadający do jednego z dopływów Missouri. Wywiadowca, nie tracąc czasu, ukrył się szybko w kotlinie i uważnie począł obserwować poruszenia tajemniczego nieznajomego.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy przechadzał się przez kilka chwil wzdłuż ścieżki, zdradzając wyraźne znaki podniecenia, a wreszcie zniknął w cieniu jednej ze skał, których pełno było w tej dzikiej okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... — mruknął do siebie Buffalo Bill, — ten człowiek oczekuje kogoś widocznie, ale na pewno nie mnie. Trzeba sprawdzić, czego on tu szuka...&lt;br&gt;
{{tab}}To rzekłszy wywiadowca skierował swego wierzchowca do jednego z drzew nad strumieniem, przywiązał go do pnia począł ostrożnie skradać w stronę tajemniczego nieznajomego.
Zbliżył się w końcu do skały, za którą ukrył się ów człowiek i czekał na dalszy rozwój, zamaskowawszy starannie swą obecność.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili z za skały wysunął się znowu nieznajomy. Rozglądał się bacznie na wszystkie strony, ruchy jego były nerwowe i raptowne i co pewien czas gwałtownie napowrót w cień.&lt;br&gt;
{{tab}}Buffalo Bill mógł teraz dokładnie przyjrzeć się twarzy tajemniczego mężczyzny. Było to oblicze człowieka, któremu nie obcy jest występek i zbrodnia. Rozbiegane, czarne oczy świadczyły o jakimś niepokoju, który dręczył nieznajomego. Jego rysy, były grube i odpychające, a obfity czarny wąs do dawał twarzy tej wyrazu dzikości..&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek ten ubrany był jak cowboy, a broń je go stanowiły karabin, colt i wielki nóż. Co najdziwniejsze, tajemniczy nieznajomy mówił sam do siebie. Buffalo Bill był tak blisko, że mógł słyszeć każde słowo. Nieznajomy był widocznie bardzo podniecony i tym należało tłumaczyć jego monologowanie. Mówił on:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten stary Dekay spóźnia się!... Jeszcze się pewnie dostatecznie nie upił. Wyobrażam sobie jego głupią minę, gdy mnie tu zobaczy i usłyszy wszystko, co mu mam do powiedzenia!... A jego córka... Zobaczymy, czy piękna Dora będzie się jeszcze opierała! Jeśli się nie zgodzi, jej ojciec będzie wisiał!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle w ciszy nocnej rozległy się czyjeś kroki, których odgłos stawał się coraz bliższy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To chyba nie Juliusz Dekay... — mruknął&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9s6bx1orvj1gmxlirlsb206z3vnpucp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/181</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378316</id>
    <revision>
      <id>4124165</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1723" sha1="jxsn9v0gvfj5odgqxn0wki593o5s72e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;grobów tych, którzy padli za gorszą niewolę własnego na rodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto nie chce żebrać o okruchy wolności — do nas! My chcemy i musimy zasłużyć na nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Czeski wojak.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
'''Bracia ochotnicy.'''&lt;br&gt;
{{tab}}Miżej przytoczony artykuł pochodzi z czasopisma czeskiego „Knut“. Bardzo niedużo egzemplarzy tego pisma znajduje się na świecie a nie wiem, czy kto posiada jego komplet, albowiem „Knut“ był czasopismem pisanem, wydawanem przez jeńców czeskich w Taszkencie. Artykuł ten swą prostotą, szczerością i entuzyastycznym ogniem ujmuje i maluje wybornie nastrój panujący wśród Czechów, gotujących się do wstąpienia do wojska czeskiego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nadszedł czas, w którym każdej chwili możemy być powołani.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla was wszystkich, dla was, którzy dobrowolnie zgłosiliście się do walki z odwiecznymi wrogami naszymi, dla was, którzy postawiliście sobie za zadanie zmiażdżyć głowę jadowitej żmiji niemieckiej, nadszedł czas, kiedy staniecie w jednym, stalowym, bratnim szyku i będziecie dalej prowadzili rozpoczęte, święte nasze dzieło.&lt;br&gt;
{{tab}}Bądźcież sobie braćmi!&lt;br&gt;
{{tab}}Nie rozpraszajcie się!&lt;br&gt;
{{tab}}Odpędźcie od siebie osobistą niechęć i nieprzyjaźń. Nie szukajcie zaczepek i kłótni ze sobą. Pobratajcie się. Bądźcie silni i nie dajcie się sprowadzać z dobrej drogi przez wywrotowe żywioły, które gorączkowo pracują nad rozproszeniem was i cieszą się, gdy wy się cierpieć nie możecie!&lt;br&gt;
{{tab}}Połóżcie rękę na sercu, bracia, i unikajcie wszystkiego, coby szkodziło naszej sprawie i powstrzymywało nasze postępy w świętej naszej sprawie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jxsn9v0gvfj5odgqxn0wki593o5s72e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/182</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378317</id>
    <revision>
      <id>4124166</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:32:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124166</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1843" sha1="6puptmieuef141ksv9rnk62evup10x0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Odpuszczajcie sobie wzajemnie winy, boć przecież każdy błądzi, nie bierzcie na serjo nierozważnych słów, wymówionych z pewnością w gniewie albo bez złej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Bądźmy szczerzy!&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko stalowy i twardy jak kamień człowiek dokaże tego, czego spodziewa się po nas nasza droga, przez obcych uciśniona ojczyzna. Miejcie wciąż na myśli, jak tam nad modrą Wełtawą i nad Łabą cierpią bracia nasi! Poważajcie tych, którzy wam dobrze radzą i chcą tylko waszego dobra. Nie obmawiajcie! Trzeba, aby nieżyczliwość na zawsze wypędzona została z waszych szeregów.&lt;br&gt;
{{tab}}Bądźmy w karności silniejsi niż nasz nieprzyjaciel a wówczas będziemy mogli stawić mu czoło.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko w ten sposób zwyciężymy — a zwyciężyć musimy, jeśli nie chcemy być wiecznymi niewolnikami.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa do góry, synowie czeskiej ziemi! Nadchodzi nasz czas! Pokażemy, żeśmy Husyci! Pokażemy, żeśmy godni zwać się synami naszych sławnych przodków.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochajmy się jak bracia — a zwycięstwo będzie nasze.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pozwólcie, aby nasze siły, tak pracowicie zebrane, rozpraszały się przez osobiste spory i waśnie. Bądźcie dumni, że będziecie żołnierzami czeskimi, którzy odzyskają nam znowu drogą wolność!&lt;br&gt;
{{tab}}Ojczyzna czeka na nas.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
'''Za bratem.'''&lt;br&gt;
{{tab}}Przynieśli mi tę wiadomość jeńcy, którzy przyszli z frontu. Z początku nie pojmowałem, nie rozumiałem. Zrobiło mi się w duszy strasznie pusto, martwo. Coś ciężkiego dusiło mnie w gardle, coś ciemnego wisiało przed oczami. Płakać nie mogłem, mówić też nie mogłem, nie mogłem nawet patrzyć na tego nieszczęsnego człowieka, który mi rzekł: Zabity!&lt;br&gt;
{{tab}}Kochałem go, bardzo go kochałem. Ostatecznie, po&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6puptmieuef141ksv9rnk62evup10x0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/183</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378318</id>
    <revision>
      <id>4124167</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1793" sha1="er68efilv6yjcl05d2b593dep35896a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;co o tem mówić? Był to dobry chłopak, tak dobry, a takie wierne i dzielne serce czeskie! Tedy padł. Ach, ileż ludzi, ilu braci, ilu ojców i małżonków pochłonęła już ta wojna! To, że umarł, to, że go już nigdy nie zobaczę, to, że go już niema — toby jeszcze nie było najbardziej tragiczne. Ale to jest tragiczne: za co, za jaką sprawę zabito cię, bracie mój?&lt;br&gt;
{{tab}}Tam, nad Ikwą, leży gdzieś zakopane na brzegu twe ciało!&lt;br&gt;
{{tab}}Zabił cię odłam granatu, ciebie, chłopca tak niewinnego a szlachetnego sposobu myślenia i któryś z pewnością nie wystrzelił ani razu do szeregów rosyjskich, któryś zawsze pragnął wolności ziemi ojczystej i zwycięstwa Rosji... Jak żywa stoi mi przed oczami twarz twoja, kiedyś się żegnał ze mną w czasie mobilizacji, mówiąc: — Bądź silny bracie i rób to, co logicznie powinieneś zrobić jako wierny Czech. Ani jednego wystrzału przeciw Rosjanom i abyś ani razu nie powątpiewał o zwycięstwie Rosji. Niemcy nie mogą zwyciężyć, ponieważ nie może zwyciężyć gwałt, chamstwo i pseudokultura. Z Bogiem i pamiętaj: zawsze jesteś przedewszystkiem Czechem — nigdy Austryakiem!&lt;br&gt;
{{tab}}Tak mówił.&lt;br&gt;
{{tab}} A dziś nie żyje.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale to nie granat rosyjski go zabił. Nie z ręki nieprzyjacielskiej on padł. Zabił go nikczemny gwałt austryacki, austryacka nikczemność, która jego, słabego i chorego człowieka 40-to letniego jak batem pędziła na okopy rosyjskie. Zabił go krwawy dwugłowy orzeł, ohydne zwierzę, które, jak upiór, przez długie wieki piło krew narodu czeskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bracie! Oprzytomniałem już ze swego bólu. już mogę mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem dziś znowu żołnierzem, jak przed dwoma {{pp|la|ty}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>er68efilv6yjcl05d2b593dep35896a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/184</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378319</id>
    <revision>
      <id>4124169</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:42:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1802" sha1="a0q0fjx2oigyvrxlsdydkp8zr4yvhfg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|la|ty}}. I dziś, jak przed dwoma laty, mam iść na wojnę. Ale dziś jestem już innym żołnierzem. Z pewnością płakałbyś z radości, gdybyś mnie widział. I ja idę, idę znowu w bój, tym razem jednak, drogi bracie, bić się będę z prawdziwym wrogiem. Ten wróg jest mi dziś, po twej śmierci, stokroć bardziej znienawidzony i ja bić się będę z nim stokroć straszniej i zacieklej. Dziś jestem, jakim nigdy nie mogłem i nie umiałem być: chciwym krwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomszczę cię; pomszczę cię strasznie a wraz z tobą pomszczę wszystkich tych nieszczęśliwych i niewypowiedzianie biednych braci naszych, którzy zginęli najstraszliwszą śmiercią, jaką tylko człowiek zginąć może: śmiercią w boju ze swym własnym wybawcą.&lt;br&gt;
{{tab|180}}(Czechsl. Roczn. VI n. 22).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
'''Kde domow mój.'''&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero w niewoli, oddalony o tysiące kilometrów od swej ojczyzny, zrozumiałem na prawdę nasz hymn narodowy. Jak wielu innych sądziłem przed wojną, że pieśń „Kde domow mój“ jest zbyt skromniutka na reprezentacyjny hymn wysoce kulturalnego narodu, zbyt miękka, mało ognista i zupełnie pozbawiona wojowniczości.&lt;br&gt;
{{tab}}My, którzy w Nerudzie, Vrchlickym i Brzezinie dosięgliśmy najwyższych szczytów słowa poetyckiego, mieliśmy się upijać sentymentalnem i wierszami hymnu Tyla? Narodziła się ta pieśń tak przypadkowo, bez wszelkiej ostentacji! Józef Kaj. Tyl potrzebował na wkładkę do ludowej sztuki „Fidlowaczka“ jakiejś ludowej pieśni i wtedy z sentymentalnej duszy wytrysnął mu prosty poemacik, do którego prymitywną melodję skomponował przeciętny kompozytor Fr. Skroup. A przecie ta pieśń stale była naszym hymnem, nawet kiedy na scenach i estradach {{pp|pa|nowały}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a0q0fjx2oigyvrxlsdydkp8zr4yvhfg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/185</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378320</id>
    <revision>
      <id>4124171</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:48:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1984" sha1="s2wdvh6tnjdb8q03viy4v98qug3qzbk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pa|nowały}} świetne kompozycje gienjuszów naszej muzyki, Smetany, Dworzaka i Fibicha.&lt;br&gt;
{{tab}}Myśleliśmy, że hymn nasz jest zbyt miękki i sentymentalny na to, aby nam mógł wychować twarde charaktery, o które coraz ogniściej wołaliśmy, aż wreszcie doszliśmy do modlitwy Machara, aby nas Bóg zrobił na podobieństwo stali, twardej a sprężystej i która nie rdzewieje. Wyobrażaliśmy sobie hymn, jako najsilniejsze wyzwanie dla całego świata, jako namiętne wyliczenie wszystkich świętych i wielkich tęsknot narodu i ognistą, jedynie możliwą definicję jego celu ostatecznego! I patrzcież wszystko to miało się mieścić w jednem prostem pytaniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Śpiewaliśmy chętnie ten nasz hymn, bo zawsze nas wzruszał swem poprostu lecz rzewnie stawianem pytaniem: „Kde domow mój?“ Przez 80 lat śpiewaliśmy to pytanie z coraz bardziej wzrastającą tkliwością — ale nie chcieliśmy śpiewać go wiecznie! Staraliśmy się znaleźć sobie inny jakiś hymn, lecz dotychczas napróżno. Kiedy przed dziesięciu laty powstał w Pradze organ czeskiego stronnictwa agrarnego „Venkov“ ogłosił konkurs na nowy czeski hymn narodowy, jednakże próba ta, jak i wszystkie inne, zawiodła. Poemat Jar. Hilberta, odnaczony pierwszą nagrodą, wywołał tylko drwiny ówczesnych czeskich pism satyrycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}W szarych obozach jeńców zrozumieliśmy niejedno, cośmy przedtem niedość głęboko rozumieli i tu też stał się nam jasnym istotny sens tego prostego pytania, które jest podkładem naszego hymnu. Przez osiemdziesiąt lat hymnem tym pytał się naród nasz „Kde domow moj“, ale nigdy jeszcze nie brzmiał on i nie mógł brzmieć ta prawdziwie, jak w dzisiejszych obozach jeńców. Kiedyśmy tam przeżywali historyczne chwile naszego narodowego podniesienia, opieraliśmy się jeden o drugiego i śpiewając nasz hymn narodowy szykowaliśmy się do walki o {{pp|nie|podległość}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s2wdvh6tnjdb8q03viy4v98qug3qzbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu/186</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378321</id>
    <revision>
      <id>4124172</id>
      <timestamp>2026-06-17T12:52:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4124172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1919" sha1="gauno8gofyybqvjwc7vvptbbbs8yixl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|nie|podległość}} narodu naszego. W tych chwilach skromna pieśń Skroupy porywała nas, była istotnie naszym jedynym, jednoczącym wszystkich, hymnem narodowym. Była ona rozgrzewającem winem dla naszych dusz i balsamem gojącym dla dusz {{Korekta|cierpiącycych|cierpiących}} w gorzkiej niewoli. Przy jej wzruszających dźwiękach wspomineliśmy drogą ojczyznę naszą w szarej dali, te bujne, czeskie łąki, oplecione siecią rzek srebrnych, i szemrzących strumyczków, bory, szumem swym ożywiające wierzchołki naszych gór, kwitnące sady... ten prawdziwy raj ziemski, jakim jest nasza ojczyzna. Ach, ile miękkości i siły zarazem jest w tym prostym naszym hymnie — wie najlepiej dusza jeńca czeskiego. Ten hymn wzruszał nas, ale też i wzmacniał do walki, w nim krystalizowała się nasza miłość ojczyzny, rosła nasza odwaga, hartowały się nasze charaktery.&lt;br&gt;
{{tab}}Idę przez szeroki dziedziniec koszarowy koło mieszkań licznych jeńców. Wieczór jest, ciemno, chmury. Jeńcy leżą już w izbach na pryczach.&lt;br&gt;
{{tab}}Naraz staję, dech mi w piersiach zapiera, serce żywiej uderzyło — z domku słychać nieuczone głosy, śpiewające półgłosem nasz hymn. Jakaż w nim skarga! Gdzie dom mój, gdzie moja ojczyzna?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże to szarpie duszę w taki ponury wieczór?&lt;br&gt;
{{tab}}A kiedyindziej, po prelekcji, sześćset głosów złączy się w jednej jedynej melodji, która płynie nad pustynną ziemią azjatycką tak wzruszająco, majestatycznie a modlitewnie, jak tu żadna jeszcze pieśń nie brzmiała. Nędzne, zniszczone postaci jeńców stoją dokoła bez ruchu w czci świętej z odkrytemi głowami, oczy im płoną w blasku wyiskrzonych gwiazd a duszami ich miota tęsknota niezmierna i miłość bezgraniczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Kde domow mój? Kde domow mój? &lt;br&gt;
{{tab}}Jest to silny krzyk tęsknoty i namiętności, krzyk,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gauno8gofyybqvjwc7vvptbbbs8yixl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf/2</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378322</id>
    <revision>
      <id>4124173</id>
      <timestamp>2026-06-17T13:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="406" sha1="gqw2ebwn0cdoj5l0x4l4sfp1wbd5rf6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|HISTORYA|w=150%}}
{{c|ŻYDÓW W POLSCE,|w=300%|font=Arial Narrow}}
{{c|przez|kap|po=1em}}
{{c|Alexandra Kraushar.|b|po=1em}}
{{---|30}}
{{c|I.|w=180%|przed=0.8em}}
{{c|{{roz|OKRES PIASTOWSK}}I.|w=170%|po=3em}}
{{===|100}}
{{c|WARSZAWA.|w=150%|po=0.2em|przed=3em}}
{{c|{{Roz|w Drukarni Gazety Polskié|0.15}}j.}}
{{---|20}}
{{c|1865.|w=150%}}
&lt;br&gt;{{Skan zawiera grafikę}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gqw2ebwn0cdoj5l0x4l4sfp1wbd5rf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124178</id>
      <parentid>4124173</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NiktWażny</username>
        <id>34639</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124178</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="406" sha1="k5k5xra05wm7td5m6m4ocse9g0tmet1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|HISTORYA|w=150%}}
{{c|ŻYDÓW W POLSCE,|w=300%|font=Arial Narrow}}
{{c|przez|kap|po=1em}}
{{c|Alexandra Kraushar.|b|po=1em}}
{{---|30}}
{{c|I.|w=180%|przed=0.8em}}
{{c|{{roz|OKRES PIASTOWSK}}I.|w=170%|po=3em}}
{{===|100}}
{{c|WARSZAWA.|w=150%|po=0.2em|przed=3em}}
{{c|{{Roz|w Drukarni Gazety Polskié|0.15}}j.}}
{{---|20}}
{{c|1865.|w=150%}}
&lt;br&gt;{{Skan zawiera grafikę}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5k5xra05wm7td5m6m4ocse9g0tmet1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378323</id>
    <revision>
      <id>4124174</id>
      <timestamp>2026-06-17T13:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="398" sha1="eya633yb4j8k93no2n5xa6nzzyukof2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|HISTORYA|w=150%}}
{{c|ŻYDÓW W POLSCE,|w=300%|font=Arial Narrow}}
{{c|przez|kap|po=1em}}
{{c|Alexandra Kraushar.|b|po=1em}}
{{---|30}}
{{c|II.|w=180%|przed=0.8em}}
{{c|{{roz|OKRES JAGIELLOŃSK}}I.|w=170%|po=3em}}
{{===|100}}
{{c|WARSZAWA.|w=150%|po=0.2em|przed=3em}}
{{c|Nakładem LEOPOLDA GROSSMANA.}}
{{---|20}}
{{c|1866.|w=150%}}
&lt;br&gt;{{Skan zawiera grafikę}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eya633yb4j8k93no2n5xa6nzzyukof2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf/5</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378324</id>
    <revision>
      <id>4124175</id>
      <timestamp>2026-06-17T13:07:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="h87y8sldmhsncgjrg4b1qumciywyw9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|
{{c|{{roz|NUMIZMAT|0.2}}Y|b|w=150%}}
{{c|{{Roz*|POLSKO-HEBRAJSKI}}E|po=0.5em}}
{{c|Z EPOKI PIASTÓW.|b}}
{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|Wykopane r. 1850 we wsi Wieńcu,&lt;br&gt;w powiecie Włocławskim.|w=85%|h=2em}}
|center|table|style=border-style: solid; black; padding: 1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h87y8sldmhsncgjrg4b1qumciywyw9w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124185</id>
      <parentid>4124175</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NiktWażny</username>
        <id>34639</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4124185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="6lzdltqzlqymj69afa3c8bkamiekudb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|
{{c|{{roz|NUMIZMAT|0.2}}Y|b|w=150%}}
{{c|{{Roz*|POLSKO-HEBRAJSKI}}E|po=0.5em}}
{{c|Z EPOKI PIASTÓW.|b}}
{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|Wykopane r. 1850 we wsi Wieńcu,&lt;br&gt;w powiecie Włocławskim.|w=85%|h=2em}}
|center|table|style=border-style: solid; black; padding: 1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6lzdltqzlqymj69afa3c8bkamiekudb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf/135</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378325</id>
    <revision>
      <id>4124187</id>
      <timestamp>2026-06-17T13:29:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2890" sha1="7wjy6g7zwjtjoyf4ux1my8mu0x7b64i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|obec|ności}} Polski w San Francisco delegacja radziecka zyskała sobie opinię jedynego rzecznika (''fałszywego rzecznika'') obrony Polski. Rząd Tymczasowy jest ''rządem marionetkowym'', który podjął się idei ''zniszczenia niezależności Polski''.&lt;br&gt;
{{tab}}KPA stwierdzał, że jest jedynym głosem mówiącym „prawdę” o radzieckiej polityce w Polsce, po czym przedstawiał w najczarniejszych barwach sytuację w Polsce. Wysuwano następujące żądania: 1 — odżegnania się rządu USA od decyzji jałtańskich w sprawie Polski; 2 — zaproszenia do San Francisco delegacji rządu polskiego z Londynu; 3 — natychmiastowego ''wyzwolenia aresztowanych działaczy podziemia w Polsce''; 4 — zbadania statusu obywateli amerykańskich przebywających ''w okupowanej Polsce''; 5 — wycofania wojsk radzieckich z Polski.&lt;ref&gt;Central Files: 860C.01/5-1145; UPA Reel 6&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Nas to dziewięciostronicowe memorandum Stettinius odpowiedział 14 maja krótkim, zdawkowym listem, informując Rozmarka, że tekst przekazany został do Departamentu Stanu.&lt;ref&gt;Tamże&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Delegacja KPA nie ograniczyła się jedynie do przedłożenia memorandum Stettiniusowi. 11 maja Rozmarek zorganizował konferencję prasową dla dziennikarzy, w czasie której rozpropagował żądania KPA.&lt;br&gt;
{{tab}}KNAPP z ubolewaniem stwierdzał, że ''tam gdzie Ameryka odnosi klęski — tam Polska odnosi klęskę także. Sprawa Polska nie została więc w San Francisco ani uratowana, ani naprawiona. Stoimy dalej przed tymi samymi zadaniami, przed jakimi stoimy od Teheranu. Faktem jest, że ceną tego „appeasement” wobec Rosji trwa nadal. Faktem jest, że ceną tego „appeasementu” jest przede wszystkim całość i niepodległość państwa polskiego. I faktem jest wreszcie, że z dniem każdym „appeasement” ten grozi Stanom Zjednoczonym coraz większymi niebezpieczeństwami''.&lt;ref&gt;„Biuletyn Organizacyjny” nr 31, maj 1945, s. 13&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Delegacja amerykańska miała w San Francisco tekst memorandum sporządzonego 8 maja 1945 r. Autorzy memorandum stwierdzali, że Polacy są ''najważniejszą grupą nacisku'' spośród wszystkich nieoficjalnych grup interesów, jakie działają w San Francisco w związku z konferencją ONZ. Znaczenie polskich grup nacisku wynika z następujących czynników: 1 — znaczenia Polonii w życiu Stanów Zjednoczonych; 2 — związków z kościołem rzymsko-katolickim; 3 — symbolicznego znaczenia sprawy polskiej.&lt;ref&gt;Central Files: 860C.01/5-845; UPA Reel 25&lt;/ref&gt; Jako najbardziej aktywnych, poza delegacjami różnych organizacji polonijnych, memorandum wymieniało: Feliksa Grossa, Władysława Bestermana — attache prasowego ambasady polskiej w Waszyngtonie, Charlesa Rozmarka, Ignacego Matuszewskiego — korespondenta nowojorskiego dziennika „Nowy Świat”.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7wjy6g7zwjtjoyf4ux1my8mu0x7b64i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf/7</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378326</id>
    <revision>
      <id>4124192</id>
      <timestamp>2026-06-17T13:45:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124192</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" sha1="fifnt5uayxm59tbrf2hysgj08b9ok7q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|{{f|{{tab}}Wolno drukować, pod warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanej liczby egzemplarzy.|po=0.5em}}
{{f|w Warszawie, d. 5 (17) Października 1865 r.|i|align=right|prawy=3em|po=0.5em}}
{{f|Cenzor, '''Stanisławski.'''|align=right|prawy=2em}}|align=justify|w=85%|maxwidth=600px|lewy=40%|h=2em}}
&lt;br&gt;
{{f|W drukarni Gazety Polskiéj.|w=75%|style=border-top: solid black|lewy=40%|width=190px}}
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fifnt5uayxm59tbrf2hysgj08b9ok7q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124193</id>
      <parentid>4124192</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T13:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4124193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="5rpht4si3o1qaeqo699jfze4sam3zid" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|{{f|{{tab}}Wolno drukować, pod warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanéj liczby egzemplarzy.|po=0.5em}}
{{f|w Warszawie, d. 5 (17) Października 1865 r.|i|align=right|prawy=3em|po=0.5em}}
{{f|Cenzor, '''Stanisławski.'''|align=right|prawy=2em}}|align=justify|w=85%|maxwidth=600px|lewy=40%|h=2em}}
&lt;br&gt;
{{f|W drukarni Gazety Polskiéj.|w=75%|style=border-top: solid black|lewy=40%|width=190px}}
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rpht4si3o1qaeqo699jfze4sam3zid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/24</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378327</id>
    <revision>
      <id>4124195</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ImenaOphelia</username>
        <id>36698</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124195</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4141" sha1="nla80retkhq4umenthl7jl20xf743wl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Niekiedy starał się pisać więcej niż zwykle; pióro jego wpijało się wciąż w papier i łamało się, ale on nawet nie spostrzegł tego; w takich chwilach nie można się bylo zbliżać do niego, ponieważ za lada dotknięciem dostawał ataku płaczu lub śmiechu. Zdarzały się minuty, gdy odpoczywał szczęśliwy a wówczas rozmawiał ze mną łaskawie; pytał się wtedy kim jestem, jak się nazywam i czy dawno już pracuję w literaturze.&lt;br&gt;
{{tab}}A później z pobłażaniem dla siebie opowiadał mi, zawsze jednemi i temi samemi słowami, jak zląkł się bardzo, spostrzegłszy że stracił pamięć i nie będzie już mógł więcej pracować i w jak wspaniały sposób zdołał natychmiast zaprzeczyć temu warjackiemu przypuszczeniu, rozpoczynając swe wielkie nieśmiertelne dzieło o kwiatach i pieśniach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumie się, nie liczę bynajmniej na uznanie współczesnych — mówił dumnie, a jednocześnie skromnie, opierające drżącą rękę swoją na pustych ćwiartkach — ale za to przyszłość, ale za to przyszłość zrozumie idee moją.&lt;br&gt;
{{tab}}O wojnie nie wspominał ani razu, podobnie jak ani razu nie wspominał o żonie swej i synu. Fantastyczna i nieskończona praca tak dalece pochłaniała całkowicie uwagę jego, że wątpliwem jest czy po za tem był on w stanie odczuwać cokolwiek. W obecności jego można było chodzić, rozmawiać, a on nie spostrzegał tego zupelnie i twarz jego nawet na mgnienie oka nie zatracała wyrazu ogromnego natężenia i natchnienia twórczego.&lt;br&gt;
{{tab}}W milczące noce, kiedy wszyscy już spali i gdy brat mój sam snuł nieprzerwanie nieskończoną nić swego szaleństwa, wyglądem swym sprawiał okropne wrażenie i tylko ja jeden oraz matka mieliśmy odwagę zbliżać się do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego dnia dałem mu na próbę zamiast suchego pióra ołówek, przypuszczając, że kto wie, czy rzeczywiście nie napisze czego, lecz na papierze zostały tylko krzywe haotyczne linie, zgoła pozbawione sensu.&lt;br&gt;
{{tab}}Umarł nocą przy pracy. Znałem dobrze brata i obłąkanie jego nie zdziwiło mnie bynajmniej; namiętne pragnienie pracy, które wypowiadał jeszcze w swych listach, pisanych z obozu, pragnienie, które stało się treścią całego jego życia od chwili powrotu, musiało nieuniknienie zetknąć się z bezsiłą jego zmęczonego i udręczonego mózgu, wywołując katastrofę. I sądzę, że dosyć ściśle udało mi się odzwierciedlić stopniowanie jego wrażeń, które doprowadziły go do takiego końca w tę fatalną noc.&lt;br&gt;
{{tab}}Wogóle wszystko cokolwiek na tem miejscu napisałem o wojnie, zaczerpnąłem ze słów nieboszczyka brata, częstokroć bardzo bałamutnych i nie wiążących się ze sobą logicznie; tylko niektóre, poszczególne obrazy tak niezatartem pięknem wryły się w umyśle jego, że mogę przytoczyć je tu niemal dosłownie, w tym porządku, jak mi je opowiadał.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochałem go, a śmierć ciąży na mnie jak kamień i bezcelowością swoją przytłacza mój umysł. Śmierć ta do tej misternej sieci niepojętego, co, niby pajęczyna, omotała głowę moją, dodała jeszcze jeden węzeł zacieśniając go mocno.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała nasza rodzina wyjechała na wieś do krewnych i ja sam jeden pozostałem w domu — w tej samotni, którą tak ukochał brat mój. Odprawiono służbę i tylko stróż z sąsiedniej kamienicy przychodzi rankiem, by napalić w piecach, po za tem przebywam w mieszkaniu sam jeden i na podobieństwo muchy, którą zamknięto między dwoma oknami, miotam się i rozbijam wciąż o jakąś przezroczysta, lecz nieprzezwyciężoną przeszkodę. I czuję to i wiem, że już nie wyjdę z tego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz, gdy pozostałem samotny, wojna zawładnęła mną niepodzielnie i ciąży nademną jak nierozstrzygnięta zagadka, niby duch straszliwy, którego nie mogę oblec w ciało. Wyobrażam ja sobie pod rozmaitemi postaciami: to zjawia mi się jako szkielet na koniu, to znów widzę ją jako bezkształtny cień poczęty w murach, jako ów cień co okolił ziemię cala; żaden wszakże obraz nie daje mi odpowiedzi&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nla80retkhq4umenthl7jl20xf743wl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf/8</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378328</id>
    <revision>
      <id>4124199</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:06:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4124199</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2500" sha1="ciuoa5n1mfy7r2b9m4n5i8wc7l5g9pa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;áby go rátowáło y ćieſzyło; ták też niemieſzkánie człowieká ná pokáránie y zgube iego/ gniew dopada. {{wiersz|''In Pſal: 100.''}}Dla tego tenże Auguſtyn ś. ták ná inym mieyſcu mowi; ''Nikt ſobie niech nie pobłaża, áni obiécuie niekárności, dla miłośierdźia Bożego: bo ieſt y ſąd. Nie mowmy ták; Przepuśćzą záwſze Bog. Atom wczoŕá to zbroił; á Bog przepuśćił: zbroie y dźiśia; á Bog przepuſzcza: vczynię y iutro; iż Bog przepuśćza. Pátrzyś ná miłośierdie, á ſądu ſię nie boiſz? Przydáie náwet y to Medrzec o gniewie Bożym/ iż ná ludzkie grzeſzne vſtáwicznie pogladá/ exekucya ſprawiedliwośći Bożey chceąc nád nimi copredzey wykonáć. Co nie raz z dozwolenia Boſkieg[o] vczynił. {{wiersz|''Num: 12.''}}Zgrzeſzyłá śioſtŕ á Moyzeſzowá Márya przećiwko Bogu/ ná Brátá ſię ſwego hárdym y rśćzypliwym iezykiem puśćzáiąc: nie zborgował iey gniew Boży; ále ią nagłym trądem záraz pokarał. {{wiersz|''Num: 16.''}}Obráźili tákże ćiężko Bogá Kore/ Dátháñ/ y Abiron z ádherentámi ſwemi/ przećiwko Moyzeſzowi y Aaronowi zwierzchnośći ſwoiey/ ſwowolnie ſię buntuiąc: wypadł z trzaſkiem wielkim ná nie gniew Boży/ y nieſłycháná kazñ obálił/ bo ſie pod nimi y namiotámi ich źiemiá rozſtąpiłá/ y żywo ich pożárſy/ do przepáśći piekielnych zepchnęłá. {{wiersz|''Act: 18.''}}Tákże y ná zgube Herodá Krolá gniew Boży nie záſpał. Siedząc ná máieſtáćie ſwoim vbráñy po krolewſku/ czyniił rzecz piękną y wymowną do poddánych ſwoich: náśtąpił po mowie iego nagłý/ pochlebny wſzytkich okrzyk/ Boſkie ſłowá wołáli/ Boſkà wymowá nie ludzká/ z czego ſię on w pyche podnióſł/ coś Boſkiégo o ſobie hárdźié rozumieiąc. A wtym gniew Boży/ iáko ná gorácym do niego przypadzy/ robakámi go iákimis záráżił/ od których ziedziiony/ nieſzćzęśliwie żywotá ſwego dokonał. Ieſt tedy gniew iáko ſługá iáki Boży raczy/ y porywczy/ ktory z grzeſzników nigdy oká ſwego nie ſpuśći; o zgubie y zátráceniu ich/ by iedno ſprawiedliwośći Bożey dekret wyſzedł/ rſtáwicznie przemyśláiąc. Ieſt iáko ſtrzała/ ktora w łuku nápiętym założona/ ſpuśćzenia tylo ſámego ćięćiwy czéká/ áby tám gdźie ma zmierzano/ máło nie w mgnieniu oká przypadłá. Bo tákże gniew Boży/ czéká ſpráwiedliwośći Boſkiey rozkázánia y pozwole-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ciuoa5n1mfy7r2b9m4n5i8wc7l5g9pa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/25</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378329</id>
    <revision>
      <id>4124200</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ImenaOphelia</username>
        <id>36698</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124200</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3965" sha1="sb91rjrx4h6amd95bdybjeuabo29uad" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;i nie uspakaja tego wiecznie chłodnego tępego uczucia przestrachu, które wciąż włada moją istotą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie rozumiem wojny i muszę oszaleć, podobnie jak oszalał brat mój i setki innych ludzi, którzy powrócili stamtąd. I nie przestrasza mnie to. Utrata rozsądku wydaje mi się tak zaszczytną, jak śmierć wartownika na stanowisku. Ale samo oczekiwanie, ta powolna i nieunikniona świadomość, że zbliża się coś olbrzymiego, coś co sunie w przepaść, ten nie do zniesienia ból szarpanych wciąż myśli…&lt;br&gt;
{{tab}}Serce moje oniemiało, zamarło i nie ma już dlań nadziei nowego istnienia, a myśl — żyjąca jeszcze, jeszcze walcząca, silna kiedyś, niby Samson, jest teraz słabą i bezbronną jak dziecko — o jakże mi żal jej, jak mi żal, tej biednej mojej myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwilami nie mogę już znieść więcej męki, jaką sprawiają mi żelazne obręcze dławiące mózg mój; wówczas ogarnia mnie chęć, aby wybiedz na ulicę, na plac pomiędzy naród i wołać:&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończcie już raz z tem wszystkiem — albo…&lt;br&gt;
{{tab}}Albo co? Czyż są słowa, które mogłyby im przywrócić rozum, słowa na które w odpowiedzi nie możnaby znaleźć innych również głośnych i krzykliwych? Więc może klęknąć przed nimi wszystkimi i począć płakać? Ale wszakże setki tysięcy płaczem swym ogłuszają świat cały i w rezultacie czyliż prowadzi to do czego? Więc może zabić się w ich oczach? Zabić. Tysiące ludzi umiera dziennie i w rezultacie, czyliż prowadzi to do czego kolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}I kiedy czuję moją bezsilność, ogarnia mnie wściekły szał — wściekly szał wojny, której nienawidzę. Pragnę, jak ów doktór, spalić ich domy, wraz z ich skarbami, z ich żonami i dziećmi, zatruć wodę, którą piją.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnę wywlec z grobu wszystkich umarłych, aby rzucić trupy w głąb ich plugawych mieszkań, na ich posłanie. Niechaj wraz z nimi śpią, niby z konami, niby z kochankami swemi!&lt;br&gt;
{{tab}}Oh, gdybym ja był szatanem: Całą okropnością, jaką tchnie piekło, zaludniłbym ich ziemię. Stałbym się władcą ich marzeń i kiedy, zasypiając, błogosławiliby dzieci swoje, — wówczas zjawiałbym się przed nimi czarny…&lt;br&gt;
{{tab}}O tak, ja muszę oszaleć — byleby tylko prędzej. Byleby prędzej…
{{---}}
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|Fragment jedenasty.|b|w=110%|po=.5em}}
{{tab}}…jeńców, gromadkę drżących wylękłych ludzi. Gdy wyprowadzono ich z wagonu, tłum zawarczał, jak jeden olbrzymi pies złośliwy, uwiązany na krótkim i kruchym łańcuchu. Zawarczał i wnet zamilkł, oddychając ciężko — a oni szli tymczasem zwartą gromadką, założywszy ręce po za siebie, wyzywająco uśmiechając się swemi blademi wargami, nogi ich stąpały w ten sposób, jakgdyby ci ludzie rozumieli, że zostaną w nie ugodzeni natychmiast z tyłu długą pałką.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeden z jeńców szedł nieco na boku spokojny, poważny, bez uśmiechu i gdy wzrok mój spotkał się z jego czarnemi oczyma przeczytałem w nich szczerą nieukrywaną nienawiść. Zrozumiałem wyraźnie, że gardzi on mną i spodziewa się po mnie wszystkiego; zrozumiałem, że wie on, iż gdybym począł zabijać go, nie będzie ani krzyczał, ani się bronił, ani usprawiedliwiał — słowem oczekuje odemnie wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pobiegłem razem z tłumem, aby raz jeszcze spotkać się z jego oczami, co udało mi się szczęśliwie, w chwili gdy jeńcy wchodzili do domu. Wszedł ostatni, ustępując swym towarzyszom, i raz jeszcze spojrzał na mnie. I w tej właśnie chwili dopiero ujrzałem w jego oczach, wielkich oczach taką mękę, taką bezdeń lęku i szaleństwa, iż zdawało mi się, żem spojrzał w głąb najnieszczęśliwszej na całym świecie duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto jest ten z temi oczami — zapytałem konwojującego żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oficer. Warjat. Jest ich tu wielu takich.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sb91rjrx4h6amd95bdybjeuabo29uad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/26</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378330</id>
    <revision>
      <id>4124208</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ImenaOphelia</username>
        <id>36698</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124208</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3998" sha1="9tf97kxdjo3mzrctt868jghw249hnqr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Jak się nazywa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Milczy, nie powiedział nazwiska. Swoi nie znają go również. Przybłęda jakiś. Już raz wyjęto go z pętli, ale co to pomoże… Żołnierz konwojujący machnął ręką i ukrył się za drzwiami.&lt;br&gt;
{{tab}}I oto teraz wieczorem myślę o nim. Jest sam jeden wśród wrogów, o których przypuszcza, że są zdolni do wszystkiego i nawet swoi go nie znają. Milczy i oczekuje cierpliwie chwili, gdy będzie mógł odejść z tego świata. Nie wierzę, aby był warjatem, nie jest on też tchórzem: on jeden tylko zachowywał powagę w gromadce tych drżących, wylękłych ludzi, których widocznie nie uznaje także za swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakie są myśli jego? Jakiż bezmiar rozpaczy mógł szaleć w duszy tego człowieka, który umierając, nie chce powiedzieć swego nazwiska. Bo i po co nazwisko? Skończył on już z życiem i z ludźmi, zrozumiał istotną ich wartość, więc naokół niego niema już nikogo, ani swoich, ani obcych, i obojętnem jest dlań czy wszyscy oni krzyczą, czy pienią się gniewem, czy grożą.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopytywałem się o niego: wzięto go do niewoli podczas ostatniej straszliwej bitwy, rzezi, w której zginęło kilkadziesiąt tysięcy ludzi; nie stawiał zupełnie oporu, gdy brano go do niewoli; był bezbronny i kiedy żołnierz, który nie zauważył tego, ugodził go szablą, nie powstał nawet ze swego miejsca i nie podniósł ręki, aby się bronić. Ale na szczęście dla niego rana zadana okazała się lekką.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą, może ten człowiek jest warjatem istotnie? Żołnierz powiedział: jest ich wielu takich.
{{---}}
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|Fragment dwunasty.|b|w=110%|po=.5em}}
{{tab}}…zaczyna się. Gdy wczorajszej nocy wszedłem do gabinetu brata, ujrzałem go w fotelu, siedzącego przy stole zawalonym książkami. Halucynacya znikła natychmiast, skoro tylko zapaliłem świece, lecz przez długi czas jeszcze nie miałem odwagi, aby siąść w fotelu, który zajmował przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku było mi okropnie — puste pokoje, w których słychać ciągłe szmery i trzaski — stwarzają tego rodzaju uczucie — później wszakże podobało mi się to: wolę, że to był on, aniżeli kto inny.&lt;br&gt;
{{tab}}Bądź co bądź, w ciągu całego wieczoru nie wstałem z krzesła: zdawało mi się, że jeżeli to uczynię, wówczas on zajmie natychmiast miejsce moje. Gdy opuszczałem pokój wyszedłem bardzo szybko, nie oglądając się poza siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Należałoby we wszystkich pokojach palić lampy, lecz czyż warto? Byłoby jeszcze gorzej, gdybym ujrzał coś przy świetle, w ten sposób pozostaje mi chociaż wątpliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś wszedłem do pokoju ze świecą i nie widziałem, aby ktokolwiek siedział w fotelu. Oczywiście mignął wówczas przedemą cień.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem znów na dworcu — teraz chodzę tam co rano i widziałem cały wagon naszych obłąkanych. Nie otwierano go i przeprowadzono na inną linię, lecz zdołałem przypatrzeć się przez okna kilku twarzom. Są one okropne. Szczególniej jedna. Nadmiernie wyciągnięta i żółta, niby cytryna, o oczach nieruchomych i ustach czarnych otwartych, tak dalece przypominała mi maskę trwogi, że nie mogłem oderwać się od niej. Twarz ta spoglądała wciąż na mnie, spoglądała na mnie wyłącznie, a była nieruchoma, — i w {{Korekta|tensp osób|ten sposób}} zniknęła mi z oczów razem z poruszającym się wagonem, nawet nie drgnąwszy, ani na chwilę nie odwracając oczów.&lt;br&gt;
{{tab}}Sadząc, że gdyby w tej chwili ta twarz ukazała mi się w progu tych rozwartych drzwi, po za któremi tak ciemno, nie zniósłbym tego zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziano mi, że przywieziono dwudziestu dwóch ludzi. Zaraza rośnie. Jakkolwiek gazety milczą, zdaje mi się, że i u nas w mieście niezupełnie dobrze się dzieje. Pojawiły się jakieś czarne, szczelnie zamknięte karety — w ciągu jednego dnia naliczyłem ich&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9tf97kxdjo3mzrctt868jghw249hnqr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu/27</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378331</id>
    <revision>
      <id>4124209</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:21:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ImenaOphelia</username>
        <id>36698</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124209</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4054" sha1="2fojatpmffxbfsarx2ql3rbcolyfomm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;ImenaOphelia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dzisiaj sześć w różnych punktach miasta. Jedną z takich karet zapewne i ja pojadę.&lt;br&gt;
{{tab}}A tymczasem pisma domagają się coraz to nowych wojsk i nowej krwi, a ja coraz mniej poczynam rozumieć, co to wszystko znaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wczoraj czytałem bardzo podejrzany artykuł, w którym dowodzono, że wśród narodu jest wielu szpiegów, zauszników i zdrajców, że trzeba być ostrożnym i uważnym, i że gniew ludu zdoła sam winnych wynaleźć. Jakich winnych? Kiedy jechałem z dworca kolejowego w tramwaju słyszałem dziwną rozmowę prawdopodobnie na ten temat:&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba ich wszystkich wieszać bez sądu — powiedział jeden, patrząc na mnie. — Tak, zdrajców wieszać należy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez litości — powtórzył drugi. — Dość już litowano się nad nimi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyskoczyłem z wagonu. Wszakże wszyscy płaczą z powodu wojny i oni sami płaczą — cóż więc to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiś krwawy tuman okolił ziemię, przytępiając wzrok, i poczynam myśleć, że zbliża się rzeczywiście chwila ogólnej katastrofy. Czerwony śmiech, który widział mój brat. Od krwawych, rdzennych pól idzie szaleństwo i czuję już w powietrzu chłodny jego powiew.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem krzepkim i mocnym człowiekiem, a w organizmie mym niema tych rozkładowych chorób cielesnych, które prowadzą również do rozkładu mózgu, a jednak widzę jak ogarnia mnie zaraza i już połowa myśli moich nie należy do mnie. To gorsze od dżumy i jej okropnych skutków. Bądź co bądź, przed dżumą można się ukryć gdziekolwiek, przedsięwziąść jakieś środki ochronne, lecz jakże ukryć się przed pochłaniającą wszystko myślą, która nie zna ani przestrzeni, ani przeszkód?&lt;br&gt;
{{tab}}W ciągu dnia mogę jeszcze pracować, nocą wszakże staję się, podobnie jak i wszyscy, niewolnikiem snów moich, a sny moje są straszliwe i okropne…
{{---}}
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|Fragment trzynasty.|b|w=110%|po=.5em}}
{{tab}}..ogólne pogromy, bezsmyślne i krwawe. Najbłahsza przyczyna wywołuje dzikie zajścia, w rękach błyszczą noże, lecą kamienie i polana, i staje się obojętnem kogo zabijać — czerwona krew rwie się na zewnątrz, a płynie tak chętnie i obficie.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopów tych było sześciu, a prowadzili ich trzech żołnierze z nabitą bronią. W swojem szczególnem chłopskiem ubraniu prostem i pierwotnem, przypominającem ubranie dzikiego człowieka, ze swemi szczególnemi, jakby ulepionemi z gliny twarzami, ozdobionemi zwalaną sierścią zamiast włosów, pod konwojem karnych żołnierzy przypominali oni na ulicach wielkiego miasta niewolników starożytnego świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Prowadzono ich na wojnę, a oni ulegając sile bagnetów szli jak woły prowadzone na rzeź, jak one również niewinni i tępi. Przodem kroczył wysoki młodzieniec bez zarostu; na wydłużonej gęsiej jego szyi sterczała nieruchomo mała głowa. Pochylił się on naprzód niby tyczka i patrzał w dół tak badawczo jakgdyby wzrok jego przenikał hen, aż do wnętrza ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Na koću szedł człowiek krępy, brodaty, starszy wiekiem; nie myślał stawiać oporu, a wzrok jego patrzył przed siebie bezmyślnie; zdawało się, że ziemia przyciąga ku sobie stopy jego, że wpija się w nie, że nie chce puścić ich od siebie — szedł z zadartą głową, jakby naprzeciw silnemu wichrowi. I za każdym krokiem jaki czynił, idący z tyłu żołnierz popychał go kolbą broni, a wówczas jedna noga odrywała się febrycznie od ziemi i przerzucała naprzód, druga zaś przylegała mocno.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarze żołnierzy były zmęczone i gniewne; szli oni, jak się zdaje od dłuższego już czasu, a widocznem to było z tego jak nieśli broń i jak szli krokiem nierównym, nie trzymając się szeregu. Można było przypuszczać, że długi i milczący opór chłopów zamącił ich karny umysł, tak, że przestali rozumieć dokąd idą i po co.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież wy ich prowadzicie, zapytałem żołnierza idącego na końcu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2fojatpmffxbfsarx2ql3rbcolyfomm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/366</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378332</id>
    <revision>
      <id>4124210</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124210</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1363" sha1="f0iizuencx69bexy1nxlelwaej40ie1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Zresztą jakikolwiek będzie rezultat naszego obecnie widzenia się, bądź pan przekonany że zachowam dla ciebie najzupełniejszy szacunek i wdzięczność.&lt;br&gt;
{{tab}}Na nowo podała mu rękę i tym razem nie obawiał się uścisnąć, jakby dotknięcie jej wywołało ściślejsze jeszcze związki z Antoniną.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi otworzyły się, Malesan wszedł, a panna Clairefont była już zapewne na końcu ulicy gdy Paskal jeszcze patrzył w tę stronę.&lt;br&gt;
{{tab}}O godzinie siódmej Carvajan wrócił z Lisors. Był głodny, zasiadł więc do stołu. Bankier zdradzał humor wyśmienity. Mówił z wielkiem ożywieniem, tłumaczył sprawy, o których czytał w dziennikach a które niezawodnie przyniosą mu korzyść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepyszna dystylarnia, mówił do syna, daje znakomite zyski. Ludzie ci, którzy ją posiadają nie mogą sobie jednak poradzić. Na to potrzeba wielkich kapitałów. Dumontier i ja, chcemy pożyczyć im 50 tysięcy na pierwszy numer hipoteki. Lisors nie jest bardzo daleko. Mogę od czasu do czasu prowadzić kontrolę co do wyrobu. A ty, cóżeś zrobił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozostałem tutaj przez dzień cały, odpowiedział syn.&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan nadstawił uszy, w głosie syna brzmiało coś szczególnego. Zaczął go obserwować i spostrzegł że jest niespokojny.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f0iizuencx69bexy1nxlelwaej40ie1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/367</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378333</id>
    <revision>
      <id>4124211</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:31:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124211</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="ft88htq53kczefy0ninrczpvqvga03v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Bardzo dobrze, chodźmy na cygara do mojego gabinetu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszli do niewielkiej sali, w której Paskal czul jeszcze woń jaką pozostawiła po swojej bytności Antonina. Carvajan miał węch dzikiego człowieka, nic jednak nie mówił choć odczuwał ową woń, przeląkł się wszakże, czy czasem na jego konto syn nie prowadzi jakich układów z Clairefontami. Przechadzał się tedy po pokoju od okna do okna w głębokiem zamyśleniu, gdy nagle na jednem z krzeseł, dostrzegł strzępek materyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż tutaj to pozostawił? zapytał. Kto był tu w mojej nieobecności. Do pioruna, jakem tylko wszedł uczułem jakiś niezwykły zapach. Ty musisz dobrze o tem wiedzieć, kiedy nie wychodziłeś wcale z domu. Ten kawałek materyi nie należy wcale do damy z Neuville. Dzięki Bogu nie osłaniają wcale twarzy. Miałażby tedy...&lt;br&gt;
{{tab}}Przypomnienie jakie zrobił zmieniło nadzwyczajnie jego oblicze, tak że Paskal nie chciał, nie ośmielił się patrzeć na niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie szukaj daremnie, rzekł w końcu, była tu panna Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! A! odezwał się Carvajan z szyderstwem. Musiało ją coś gwałtownie przycisnąć, kiedy aż tu przyszła. I przyjąłeś ją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, mój ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż ona chciała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Protekcyi do ciebie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ft88htq53kczefy0ninrczpvqvga03v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/368</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378334</id>
    <revision>
      <id>4124212</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124212</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="ewnba1qwxfmafkutjcwrnks35mzb7vz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Protekcyi. Wybornie. Jak oni nadspodziewanie stali się pokorni.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmienił ton a potem patrząc się na syna, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— I dla czegóż zaraz mi o tem nie opowiedziałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ myślałem że tym sposobem zyskam na czasie, i na twojem usposobieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj spojrzeli na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty się spodziewasz. Na prawdę? Czy mnie uważasz za jakąś lalkę na sprężynce? Alboż jestem człowiekiem zmieniającym nieustannie zdanie. Panna zapewne nie szczędziła ani słodkich spojrzeń, ani słodkich słówek, aby cię zyskać dla siebie. O ona dobrze rozumie co może zdziałać kobieta, to cukierek pierwszej klasy. Dała nam doskonałą rozprawę ze swoim narzeczonym, gdy nie chciała tańczyć naprzeciwko ciebie. Na pozór dyabli wiedzą co przyrzekają a jak przyjdzie do spełnienia obietnic, to figa. O ja ich znam oddawna. Nie powinieneś im wierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal nie odpowiedział. Dał sobie słowo że zniesie spokojnie sarkazmy ojca. Czy jednak będzie mógł spełnić obietnice dane młodej dziewczynie. Carvajan na nowo zaczął chodzić w szerz i wzdłuż pokoju. Zastanawiał się widocznie nad słowami syna, gdyż był bardzo poważny. Nagle zatrzymując się zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie nie czyniła nic tylko wzdychała, zapytał syna. Co ci mówiła? Co proponowała?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ewnba1qwxfmafkutjcwrnks35mzb7vz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124215</id>
      <parentid>4124212</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124215</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1407" sha1="ffh7bnh9bfwji7ox1c97h1qn2gfjluf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Protekcyi. Wybornie. Jak oni nadspodziewanie stali się pokorni.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmienił ton a potem patrząc się na syna, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— I dla czegóż zaraz mi o tem nie opowiedziałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ myślałem że tym sposobem zyskam na czasie, i na twojem usposobieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj spojrzeli na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty się spodziewasz. Na prawdę? Czy mnie uważasz za jakąś lalkę na sprężynce? Alboż jestem człowiekiem zmieniającym nieustannie zdanie. Panna zapewne nie szczędziła ani słodkich spojrzeń, ani słodkich słówek, aby cię zyskać dla siebie. O ona dobrze rozumie co może zdziałać kobieta, to cukierek pierwszej klasy. Dała nam doskonałą rozprawę ze swoim narzeczonym, gdy nie chciała tańczyć naprzeciwko ciebie. Na pozór dyabli wiedzą co przyrzekają a jak przyjdzie do spełnienia obietnic, to figa. O ja ich znam oddawna. Nie powinieneś im wierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal nie odpowiedział. Dał sobie słowo że zniesie spokojnie sarkazmy ojca. Czy jednak będzie mógł spełnić obietnice dane młodej dziewczynie. Carvajan na nowo zaczął chodzić w szerz i wzdłuż pokoju. Zastanawiał się widocznie nad słowami syna, gdyż był bardzo poważny. Nagle zatrzymując się zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie nie czyniła nic tylko wzdychała, zapytał syna. Co ci mówiła? Co proponowała?&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ffh7bnh9bfwji7ox1c97h1qn2gfjluf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/369</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378335</id>
    <revision>
      <id>4124213</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124213</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1401" sha1="a0g6vrt8luif80o1xbq3fl6zmagdz38" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Kiedy kto żąda pokoju, musi stawiać warunki. Pozostawmy ich część sentymentalną a zastanówmy się nad stroną praktyczną. Czegóż więc naprzód chciała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żebyś uwolnił jej brata i oszczędził jej ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyli inaczej mówiąc, żebym uznał iż młody Clairefont jest czystym jak słońce, a zaś co do ojca, żebym trzymając go w moich rękach uznał że jestem ze wszystkiego skwitowanym. A cóż ofiaruje mi w zamian. Zapewne wdzięczność dozgonną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Clairefont nie stawiła żadnych warunków.&lt;br&gt;
{{tab}}— A któż ma ich stawić do dyabła, zawołał Carvajan z pasyą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mój ojcze, odpowiedział chłodno Paskal. Nie jestżeś panem?&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan oparł się o kominek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem panem, to prawda. Ale położenie jest kłopotliwe. I dwa ptaki lepsze niż jeden. Ty na moim miejscu cobyś uczynił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy nad tem nie zastanawiałem się, ale zawsze odwoływałem się do twojej rady. Położenie rodziny Clairefont było wówczas daleko lepsze niż dzisiaj, masz w tem przecież własny interes. Jesteś mocniejszy, należy ci więc zatem być szlachetnym i wspaniałomyślnym. Taka była mowa. Ci, których uważasz za swych nieprzyjaciół, opierali się wówczas jeszcze tobie. Cóż mam powiedzieć dzisiaj gdy są zwyciężeni, rada jaką&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a0g6vrt8luif80o1xbq3fl6zmagdz38</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/370</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378336</id>
    <revision>
      <id>4124214</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124214</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="67n0gxlubtup69pqx0shxmofl2f38ec" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chciałem ci dać, jest jedynie proźbą. Bądź ludzkim, nie depcz nogami tych, co leżą na ziemi. Odwróć się zupełnie od Clairefont, którzy wcale już nie istnieją obecnie. Nie obciążaj hańbą syna, którego jedyną zbrodnią jest, że nosi to samo nazwisko i pozwól ojcu umrzeć w jego zamku zbiedniałym i blizkim ruiny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Syn! krzyknął Carvajan z wściekłością. Alboż już zapomniałeś że cię znieważył w obec całego miasta? Ojciec? Słyszałeś pewno że się rzucił na mnie dzisiaj. Ludzie na ziemi? Cóż jednak robili wówczas gdy stali prosto na nogach? Ty ich nie znasz, to są bandyci.&lt;br&gt;
{{tab}}Uspokoił się, a potem kładąc ręce w kieszenie, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko to piękne, ale mi jednak winni sto sześćdziesiąt tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posiadłość ich warta dwa razy tyle. Mój ojcze, dodał, uczyń dla mnie tę ofiarę a będę ci wdzięcznym przez całe moje życie. W zamian żądaj odemnie czego tylko zechcesz, z góry się na wszystko zgadzam. Będę twoim sługą, przywiążę się do tego miejsca, będę tryumfował z twojej ambicyi. Moje dni, moje nocy, wszystko do ciebie będzie należało. Ale w imię tego, co jest najświętsze, nie odmawiaj mej proźbie.&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan zbliżył się do syna, mówiąc z okropną ironią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ci ona przyrzekła, gdy się powiedzie pośrednictwo?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>67n0gxlubtup69pqx0shxmofl2f38ec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/371</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378337</id>
    <revision>
      <id>4124216</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124216</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="0pif5va2gfcmqebe0jlaz9w9ldb8dih" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Mój ojcze? zawołał młodzieniec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteś moim synem, czy ajentem Clairefontów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyliż nie jestem synem, który pragnie aby imię jego ojca pozostało nieskalane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślicznie mówisz, ani słowa. A zatem zechciej otwarcie wypowiedzieć czego żądasz. Czy myślisz że będę trzymał w moim domu nieprzyjaciela? Marzysz właśnie o tem, aby mię oszukać. Ale na to jesteś jeszcze trochę za młody, za głupi, dając się powodować kobiecie, która chce oszukać twojego ojca. Możesz mówić, możesz ją bronić, wzdychać, i zobaczysz później jak cię wynagrodzi. Szło mi głównie o to, czego się mam trzymać, teraz już wszystko zrozumiałem. Oczkujesz z Antoniną i jesteś jej narzędziem. Idźże sobie tam, aby cię nauczyła uszanowania i honoru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój ojcze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ośmielisz się zaprzeć że cię oczarowała, ani tego że ją kochasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal, który słuchał pokornie słów ojca, nagle wyprostował się a twarz jego zapłonęła namiętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc tak, kochani ją! I to właśnie jest mojem największem nieszczęściem, że z jednej strony mam ją, prawie świętą, z drugiej ciebie, nieubłaganego człowieka. Miej litość nademną. Wszystkie ciosy dla niej przeznaczone uderzają w moje serce. To mnie właśnie zdecydowało, ta&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0pif5va2gfcmqebe0jlaz9w9ldb8dih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/372</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378338</id>
    <revision>
      <id>4124217</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124217</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1514" sha1="igs6jsh5wrrx2igntb89w94dcec4m2n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;fatalność. Nic szukałem wcale panny Clairefont, spotkaliśmy się ze sobą przypadkiem. I kiedym się namyślił nad wszystkiem, już było za późno. Mogę ci dać słowo honoru, że {{Korekta|wyrzekę|wyrzeknę}} się jej widzenia, jeżeli ich zaoszczędzisz... Nie znałem ani jej ojca, ani brata... Przed moimi oczami tylko ona jedna... Ona sama! Nie mogę jej nienawidzić, nie zrobiła ci nigdy żadnej krzywdy. Mój ojcze i ty kochałeś i ty cierpiałeś... W imieniu tej przeszłości, bądź dobrym dzisiaj i nie czyń twego syna tak nieszczęśliwym jakim sam byłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo niewłaściwie przywołujesz te wspomnienia, rzekł Carvajan, ponieważ one każą mi być bez litości! Zrzecz się twojej miłości, moja zemsta jest starszą od niej. Zawsze ją przywołuję do pomocy, ona dodała mi energii do tego, czem dziś zostałem. Jedynie tylko tego pragnąłem abym mógł doznać tryumfu, a kiedy już byłem blizki celu, ty się pojawiasz i żądasz abym się wyrzekł go dla głupiego kaprysu. Jesteś dzieckiem ale do tego słabem i zaślepionem. Pozostaw mi możność załatwić twoje sprawy razem z moimi, a otrzymasz to, czego nie spodziewałeś się nigdy. Oskarżasz mię że jestem złym ojcem. Dowiodę ci moich uczuć... Czy chcesz mieć tę dziewczynę którą kochasz? Dam ci ją. Ujrzysz ją pokorną i słodką. Jej duma! ha! ha! są sposoby nauczenia chodzić panny dumne wedle własnej woli. Miej ufność we mnie... Idź za moi-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>igs6jsh5wrrx2igntb89w94dcec4m2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/373</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378339</id>
    <revision>
      <id>4124218</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:38:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124218</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1326" sha1="qvcuecnosftpvf2jku58iyucotg1er0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mi radami, nie mięszaj się do niczego, bądź tylko zwykłym widzom a twoja księżniczka rzuci ci się na szyję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy! zawołał Paskal. Umarłbym w jej oczach ze wstydu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! A! bąknął Carvajan. Sądziłem, że będę mógł zachować cierpliwość, ale mię straszliwie targasz za uszy. Cenię fantazyą, ale nie łubie jak się zbytnie przedłuża. Nie masz żadnej potęgi ludzkiej, któraby zmusiła mię do powiedzenia nie, kiedy mówię tak! Przed trzydziestu laty przysiągłem sobie, że Margrabiego wyrzucę z jego posiadłości i że zamieszkam tam na jego miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja przeciwnie, teraz właśnie przysięgam że ci do tego przeszkodzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A, tak, na prawdę przysiągłeś? rzekł Carvajan ze straszliwym spokojem. Powtarzam, że nigdy nie trzeba łowić ryb przed niewodem. W ciągu dwóch tygodni, mówię ci najwyraźniej, posiadłość Clairefont wystawiona zostanie na {{Korekta|sprzedarz|sprzedaż}}, a pan Margrabia pójdzie sobie z kijkiem na grzyby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mój ojcze, ponieważ jutro będziesz zapłacony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupstwo! Jakiemi pieniądzmi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Moimi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby się dom przewrócił w tej chwili, nie byłby sprawił większego wrażenia jak te wyrazy Paskala.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qvcuecnosftpvf2jku58iyucotg1er0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/374</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378340</id>
    <revision>
      <id>4124219</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124219</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="8ibbl1k0vx2v8nn7fawd0d28rydmh8p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Czy się dobrze zastanowiłeś nad tem co mówisz, zapytał Carvajan syczącym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale, tak jak ty nad tem co zamierzasz uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skrzyżujesz moje plany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie cofam się nigdy przed niczem, co mi daje możność zatamowania niegodnego czynu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak śmiesz mówić tak do mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo czyn twój wywołuje we mnie wstręt.&lt;br&gt;
{{tab}}Na te wyrazy Carvajan zbliżył się groźny i straszny. Zdawał się rosnąć, jego twarz była okropną. Wyprostowany, z wyciągniętą ręką, ze zgiętemi palcami zdawał się być geniuszem złego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tak! krzyknął. Ty mi grozisz i obrażasz. Dobrze, tych więc, których bronisz, ja będę prześladował bez litości. Chcieli tego, będą mieli. Nie cofnę się przed niczem. Jaki mi protektor. Zbyt hardy jesteś mój paniczyku, ale potrafię ci przytrzeć rogów. Jesteś głupi, że sądzisz, że Clairefont dotrzymują przyrzeczenia. Kiedy własnemi rękami wyciągniesz im pieczone kasztany, odwrócą się od ciebie. Paskal... Mój przyjacielu... Biegniesz do przepaści... Czy słyszysz mię? Odpowiadaj... Czy chcesz mi powiedzieć wszystko. Nie dawaj pieniędzy, bo je trudno zdobyć. Paskalu! Paskalu!&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się do młodzieńca, wziął w objęcia, ściskał, całował, mówił z czułością, znalazł go jednak niewzruszonym, więc wpadł we wściekłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Precz ztąd nędzniku! Wypędzam cię! Po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ibbl1k0vx2v8nn7fawd0d28rydmh8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/376</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378341</id>
    <revision>
      <id>4124220</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124220</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1489" sha1="jmkiyhlu0ge7td0nbvhmn1m6z0d9uin" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chwili wychodzących nadzwyczaj zaognionych, rozprawiających i wymachujących rękami.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony znowu Paskal zainstalował się tymczasowo u Malesan i uznał się za sprzymierzeńca Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiż wyborny materyał dla języków małego miasteczka, którego życie płynie tak monotonnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dumontier opowiedział Leglorieux, że Paskal zakochany bez pamięci w Antoninie Clairefont. stawił opór swojemu ojcu, co znowu właściwie przerobione przez całą rodzinę wyszło jako potwarz. Mówiono, że Paskal pochwycony na gorącym uczynku z panną, z zamku został wypędzony. Zaledwie wydostano z rąk ojca Paskala, gdyż go chciał udusić. Któż by pomyślał, że taki przyzwoity młodzieniec zdolnym jest do podobnych ekscesów. O! demoralizacya wszędzie się już przedostała. Dawniej nie widziano nic podobnego. Ale kara musi nastąpić przykładna, bo ci Clairefont choć tak niegodnym sposobem uwiedli młodzieńca, nie ujdą ręki Mera; który postanowił ich obecnie wygonić na cztery wiatry. Co się tycze młodego hrabiego, on również będzie skazany do robót na całe życie, ponieważ słabi sędziowie nie poważyli się skazać go na śmierć. Że nakoniec posiadłość już została sprzedana i przysądzona Carvajanowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Inna wieść już przychylna Paskalowi głosiła:&lt;br&gt;
{{tab}}Że wykryto prawdziwego mordercę Róży, który jednak schronił się gdzieś do obcego kra-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jmkiyhlu0ge7td0nbvhmn1m6z0d9uin</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/377</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378342</id>
    <revision>
      <id>4124222</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:42:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124222</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1375" sha1="3xhm7gr7ln8cbjny39rnxvdrfwz7l4j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ju, że Robert jest niewinnym, że wykrył to wszystko Paskal, i zmusić chciał ojca do pogodzenia się z margrabią. Ale Carvajan oparł się temu najkategoryczniej, syn więc opuścił dom, zaklinając się że będzie bronił Roberta i że zapobiegnie nawet sprzedaży majątku Margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Neuville w ciągu dwóch dni zmieniło dotychczasową swoją fizyognomią. To już nie miasteczko spokojne, senne, którego mieszkańcy błąkali się bez zajęcia po ulicach.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko ożywione jest nadzwyczajnie, ruch ogromny. Ulice zwykle milczący zapełniają mieszkańcy, biegający w rozmaite strony, roznoszący wieści już to przychylne Carvajanowi już Margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety oświadczają się za Margrabią. Paskal natchnął ich tem uczuciem tak szczególnem. Kochał. Czyliż nie wzbudzał ciekawości?&lt;br&gt;
{{tab}}Mężczyźni tymczasem znający doskonale potęgę Mera, kiwali głowami i przepowiadali nieszczęście Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie można opierać się Carvajanowi, gdy się na co uprze, piekło przewróciłby do góry nogami. A tym bardziej teraz, gdy obrażona jest jego dama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Paskal jest zacnym, dzielnym chłopcem ale będzie złamany jak źdźbło trawy. Dla czego miesza się w sprawy ludzi, którzy nie są niczem dla niego? Miłość, to bańka mydlana. W ciągu&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3xhm7gr7ln8cbjny39rnxvdrfwz7l4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/378</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378343</id>
    <revision>
      <id>4124223</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:44:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124223</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1448" sha1="1zyph447dsxazudv8gppas6pyitdmkh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;sześciu tygodni Antonina o nim zapomni a tym czasem poróżni się z ojcem raz na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Około domu wlokły się grupy próżniaków, którzy podsłuchiwali, co się dzieje na ulicy Marché. Mieszkanie jednak ciche, żadnej fałdy na storach u okien, drzwi szczelnie zamknięte a Carvajan {{Korekta|zatarasoway|zatarasowany}} wcale się nie pokazywał na ulicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nigdy serce człowieka nie było udręczane większą zemstą, szarpane wściekłością.&lt;br&gt;
{{tab}}Od chwili odjazdu syna, tyran z Neuville ani spać ani jeść nie mógł. Spędzał dni i nocy, przechadzając się nieustannie po swoim gabinecie, wyrzucając z piersi wyrazy, na jakie mogła zdobyć się jego wyobraźnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Malesan zawiadomił go, że przychodzi załatwić rachunki i zapłacić tak kapitał jako i procenta, jakie przypadają mu od pana Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak się zakończyła owa walka tak starannie prowadzona od lat trzydziestu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomocnik rejenta, który przyniósł list, uciekł przerażony, wybuchem gniewu dawnego komisanta handlowego, kupczyka od pana Gatelier.&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca słysząc straszliwy łoskot w pokoju pana, obawiając się, żeby to nie był atak apoplektyczny, ośmieliła się uchylić nieco drzwi. Ujrzała ona bladego, pieniącego się Carvajana, który uderzał kijem po wszystkich meblach ze wściekłością. Dojrzał ją mer i wybiegł za nią.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1zyph447dsxazudv8gppas6pyitdmkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/379</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378344</id>
    <revision>
      <id>4124224</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124224</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1336" sha1="6l3dzoot2n9c73i3fgqc4z8lxvkznrs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Szpiegujesz mię? zawołał. Uciekaj albo cię zabiję na miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Drżącą jak listek sługa uciekła do kuchni i tego samego wieczora opowiedziała w całem mieście o wydarzonym wypadku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Najświętsza Panno, cóż to za człowiek. Doprawdy prawdziwy waryat... Zgrzyta zębami. Nie chciałabym być na miejscu jego nieprzyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem Clairefont używali zupełnego spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego zdrowie zupełnie się polepszyło i wskutek zapewnień Paskala, Antonina nabrała znowu nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypowiedziała ona otwarcie p. {{Korekta|Croix Mesnil|Croix-Mesnil}} o wizycie u Paskala, czem został {{Korekta|nadzwczajnie|nadzwyczajnie}} wzruszony, a zarazem zaniepokojony. Jako zakochany przeczuł instynktem, że mu groziło niebezpieczeństwo ze strony młodej Clairefont i jej serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaż inna władza, jeżeli nie piękność jej uczyniła z Paskala sprzymierzeńca w wspólnym ich interesie; z tego wroga, którym był jeszcze do ostatniej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Tajemna gorycz zatruła radość jakiej przedtem baron doświadczał. Z natury przecież szlachetny, zazdrość ukrył w głębi serca, szczęśliwy, że jego przyjaciele nareszcie odetchną swobodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec, nazajutrz po rozstaniu się Carva-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6l3dzoot2n9c73i3fgqc4z8lxvkznrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/380</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378345</id>
    <revision>
      <id>4124227</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:46:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124227</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1333" sha1="nx1yl461bc3n67q66h2ifn5q2ak7zr6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jana z synem, panna Saint-Maurice, uprzedzona o chorobie brata, przybyła z Rouen, bardziej chuda skutkiem zmartwień ale czerwieńsza daleko na twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Malesan przywiózł starą pannę w swoim kabryolecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez całą drogę mówiła nieustannie, i dopiero wysiadając przy sztachetach zobaczyła afisz przylepiony przez Papillona a opowiadający o sprzedaży, zerwała go i zabrała ze sobą aż do sali.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłszy tam, wielkim głosem zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Porobię sobie z tego papieloty.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiano ją uspokajać.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróż, radość z widzenia Clairefont, objaśnienia udzielone przez Malesan, wyprowadziły ją ze stanu zwykłej spokojności.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła nieustannie o Robercie, którego nie mogła żadną miarą zobaczyć i opisywała więzienie straszliwe, w jakiem go pomieszczono i zakończyła głośnym płaczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryusz ją zapewniał, że w przyszłości będą mieli pewniejsze wiadomości przez Paskala.&lt;br&gt;
{{tab}}Już postanowiono stawić go przed sądem przysięgłych, a obrońca musiał się porozumieć ze swoim klientem.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Saint-Maurice spodziewała się, że go także zobaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Minął tym sposobem znaczny kawał czasu, ale była nadzieja, że sprawa weźmie pomyślny&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nx1yl461bc3n67q66h2ifn5q2ak7zr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/381</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378346</id>
    <revision>
      <id>4124228</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124228</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" sha1="7w9c4y3fwf4q2rlehz4jkmv5hxddmay" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;obrót; ponieważ jedno imię Carvajana więcej znaczyło dla Roberta jak stu adwokatów przybyłych z Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedziano jeszcze stanowczo o talencie {{Korekta|mowniczym|mówniczym}} Paskala. Przypominano sobie tylko, że miał wielkie powodzenie, kiedy był jeszcze debiutantem. Dojrzały przez pracę, dojrzały, rozpłomieniony namiętnością, która go zmusiła do przyjęcia na siebie obrony hrabiego, był dla ministra przeciwnikiem bardzo niebezpiecznym, można powiedzieć, zwycięskim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja zawsze byłam tego przekonania, mówiła Saint-Maurice, że ten Paskal jest chłopcem uczciwym. O gdyby mi oddał mojego Roberta, wówczas może żądać wszystkiego odemnie. Tak, cokolwiek zechce, otrzyma.&lt;br&gt;
{{tab}}P. Croix Mesnil uśmiechnął się smutnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie obiecuj zbyt wiele; bo niewiadomo jak daleko sięga jego ambicya.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będzie zbyt wymagającym po tej usłudze, odparła z zapałem ciotka Izabella. Honor i wolność Clairefont godzien jest tego wszystkiego, co posiadamy. Nie prawdaż Antonino!&lt;br&gt;
{{tab}}— O tak, odparła chłodno panna.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstała dla przerwania rozmowy a poprowadziwszy Malesana na taras, zadała mu pytania co do zatamowanego niespodzianie procesu z Carvajanem. Notaryusz odpowiedział, że znalazł bardzo przystępnego finansistę, i że niezawodnie rzecz cała ułatwioną będzie. Nowy wierzyciel&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7w9c4y3fwf4q2rlehz4jkmv5hxddmay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/382</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378347</id>
    <revision>
      <id>4124230</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124230</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="ey0otr2vrt90302xbgb4vqud3mwf4s5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pożyczkę swoją zahypotekuje na Clairefont a następnie Wielka Marglownia puszczona będzie w ruch pod kierownictwem inżyniera, tak, że jeżeli margrabia zachowa się rozsądnie, długi spłacone zostaną w ciągu kilku lat. Niech się jednak zrzecze tytułu wynalazcy a przyjmie nazwę dobrego ojca rodziny.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina słuchała notaryusza ze wzruszeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Uścisnęła go za rękę a łzy zapełniły jej oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańska uczciwość stanęła jedyną przeszkodą na drodze nieużytego lichwiarza, rzekła. Nie wiem doprawdy, w jaki sposób wyrazić panu moją wdzięczność.&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryusz nie wiedział, co na to odpowiedzieć:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani... jestem przekonany, zasługi moje nie tak wielkie... Doprawdy za wiele.&lt;br&gt;
{{tab}}Obawiał się wydać sekretu i umilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mego ojca, rzekła panna Clairefont, jestem pewna, że nie ma już wcale chęci powrócenia do dawnych swych zajęć. Powstawszy z choroby, mówi, śmieje się, ale nie myśli zgoła o doświadczeniach chemicznych. Pytał się nawet, kiedy przyjdzie Paskal!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem na pewno, to chłopiec dziwnego usposobienia; dzik prawdziwy. Pani Malesan tyle tylko wymogła na nim, że będzie u nas mieszkał i jadł obiad. Jestem pewny, że dopiero&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ey0otr2vrt90302xbgb4vqud3mwf4s5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/383</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378348</id>
    <revision>
      <id>4124231</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:49:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124231</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1344" sha1="02wgu1xashaddo54h5j0xv96beooys3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wówczas pojawi się w zamku gdy zajdzie tego nieodbita konieczność.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina odetchnęła swobodnie. Obawiała się niepotrzebnej wizyty. Przekonała się wszakże wkrótce, że musi sama odszukiwać swego obrońcę. Cieszyło ją to, gdyż miała zupełną swobodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamknięty w apartamencie jaki przeznaczył mu Malesan, Paskal przesiedział sam dwa dni pod wpływem bardzo smutnych myśli. Życie mu zbrzydło w obec tylu nikczemnych intryg. Opuścił nawet storę u okna, aby nie widział ludzi i cały czas siedząc na kanapie palił cygaro.&lt;br&gt;
{{tab}}Zastanawiał się trzeźwo nad obecnem położeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyliż od urodzenia nie został namazany jakimś smutnym znakiem nieszczęścia. Przyszłość dla niego nie przedstawiała żadnej nadziei. Co czynić tu na ziemi? Wypędzony i przeklęty przez swego ojca, odepchnięty przez tych których kochał, czyliż nie byłoby lepiej zniknąć z widowni świata?&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt nie przypuszczał nawet, jakim torturom był poddany obecnie. W krótkim swym pobycie na ziemi zachował tylko jedyny obraz ukochanej Antoniny. Widział na jej ustach uśmiech pełen pobłażania, ona jednak nie znała jego duszy. Nie wiedziała jak ją uwielbiał. Dziś zupełnie rozbrojony uważał się za jej nieczystego narzeczonego.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>02wgu1xashaddo54h5j0xv96beooys3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/384</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378349</id>
    <revision>
      <id>4124233</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:50:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124233</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="dda95xp54b7p0wxkiwzqcjk3qv76pqo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Nagle jednak oburzył się. Nie mógł być tak nikczemnym aby cofał się przed walką. Niepodobna wystawiać jej na ogólną pogardę. Potrzeba przedewszystkiem spełnić swój obowiązek a potem uciekać albo umrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Nabrał na nowo odwagi i zaczął czynnie krzątać się około sprawy hrabiego Roberta. Musiał niewątpliwie toczyć zaciętą walkę z ajentami jego ojca, którzy głównie działali w obwinieniu Roberta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiele indywiduów podejrzanych już wysłuchano. Jakiś węglarz przejezdny, dzięki alibi, wycofać się zdołał z obwinienia. Romsot również powołany został do protokołu. Ale niepodobna było nic dowiedzieć się od pasterza. Stał nieporuszony, plótł dziwne rzeczy bez związku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzierżawca Samelle obronił go swojem zeznaniem, że Romsot zawsze kochał Różę, że nigdy nie wyrządzał jej złego, że nawet w tej nocy powrócił o godzinie {{Korekta|2ej|2-ej}} po północy.&lt;br&gt;
{{tab}}Należało tym sposobem owego istotnego idyotę pozostawić w spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal jednakże działał na swoją rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebiegając okolicę Wielkiej Marglowni, Paskal spotkał Romsot i był nadzwyczaj zdziwiony zmianą, jaka zaszła w jego twarzy, w tak krótkim czasie.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał oczy zapadłe i usta zacięte. Dawniej tak żywy, siedział skurczony lub spoczywał patrząc obojętnie na {{Korekta|przechodących|przechodzących}}.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dda95xp54b7p0wxkiwzqcjk3qv76pqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/385</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378350</id>
    <revision>
      <id>4124235</id>
      <timestamp>2026-06-17T14:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124235</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1431" sha1="69tvbhx8j9i3j3fy60dfkhcqpaya93a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Kiedy zbliżył się do niego Paskal i wymówił imię Róży, Romsot zad rżał, ale jednak nie powstał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaż ogromna zmiana pomiędzy pierwszem spotkaniem Romsot, przy wiadomym strumieniu a dzisiejszem jego usposobieniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas Romsot swawolił z Różą, śmiali się wesoło, ścigali po polu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowanie się pasterza dało mu wiele do myślenia, powziął nawet pewne podejrzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuściwszy Romsot, zbliżył się do oberży p.Pourtois, i wszedł do środka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta sama co dawniej panowała tu ciemność, młodzieniec z trudnością rozpoznał siedzące osoby. Chassevent znajdował się przy stoliku, popijając wódkę, gdy tymczasem pani Pourtois najspokojniej robiła pończochę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wagabunda nie mrugnął nawet okiem, ale pani Pourtois pobladła i bardzo zaniepokojona wyszła naprzeciwko Paskalowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan Carvajan! Czemże mogę panu służyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niczem. Czy męża pani nie ma w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan z nim mówić? zapytała żona podejrzliwie. Biedny człowiek, leży chory od kilku dni. Pan Magneron powiada że ma „''krew {{Korekta|zważoną''“|zważoną''“.}} Nie można z nim mówić... nie widuje nikogo... To od czasu tego nieszczęśliwego wypadku... Człowiek który nigdy nie miał żadnych wrażeń, zmuszonym był nieść trupa... To go zabiło.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>69tvbhx8j9i3j3fy60dfkhcqpaya93a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124236</id>
      <parentid>4124235</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124236</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1451" sha1="k0av73j5b6h2zjanez985890ef0d96a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Kiedy zbliżył się do niego Paskal i wymówił imię Róży, Romsot zad rżał, ale jednak nie powstał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaż ogromna zmiana pomiędzy pierwszem spotkaniem Romsot, przy wiadomym strumieniu a dzisiejszem jego usposobieniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas Romsot swawolił z Różą, śmiali się wesoło, ścigali po polu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowanie się pasterza dało mu wiele do myślenia, powziął nawet pewne podejrzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuściwszy Romsot, zbliżył się do oberży p.Pourtois, i wszedł do środka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta sama co dawniej panowała tu ciemność, młodzieniec z trudnością rozpoznał siedzące osoby. Chassevent znajdował się przy stoliku, popijając wódkę, gdy tymczasem pani Pourtois najspokojniej robiła pończochę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wagabunda nie mrugnął nawet okiem, ale pani Pourtois pobladła i bardzo zaniepokojona wyszła naprzeciwko Paskalowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan Carvajan! Czemże mogę panu służyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niczem. Czy męża pani nie ma w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan z nim mówić? zapytała żona podejrzliwie. Biedny człowiek, leży chory od kilku dni. Pan Magneron powiada że ma „''krew {{Korekta|„''krew zważoną''“|„''krew zważoną''“.}} Nie można z nim mówić... nie widuje nikogo... To od czasu tego nieszczęśliwego wypadku... Człowiek który nigdy nie miał żadnych wrażeń, zmuszonym był nieść trupa... To go zabiło.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k0av73j5b6h2zjanez985890ef0d96a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124237</id>
      <parentid>4124236</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T14:55:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124237</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1442" sha1="ggzkb4yzy7eidgzn6o7e3hy3xhy1ukh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Kiedy zbliżył się do niego Paskal i wymówił imię Róży, Romsot zad rżał, ale jednak nie powstał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaż ogromna zmiana pomiędzy pierwszem spotkaniem Romsot, przy wiadomym strumieniu a dzisiejszem jego usposobieniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas Romsot swawolił z Różą, śmiali się wesoło, ścigali po polu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowanie się pasterza dało mu wiele do myślenia, powziął nawet pewne podejrzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuściwszy Romsot, zbliżył się do oberży p. Pourtois, i wszedł do środka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta sama co dawniej panowała tu ciemność, młodzieniec z trudnością rozpoznał siedzące osoby. Chassevent znajdował się przy stoliku, popijając wódkę, gdy tymczasem pani Pourtois najspokojniej robiła pończochę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wagabunda nie mrugnął nawet okiem, ale pani Pourtois pobladła i bardzo zaniepokojona wyszła naprzeciwko Paskalowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan Carvajan! Czemże mogę panu służyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niczem. Czy męża pani nie ma w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan z nim mówić? zapytała żona podejrzliwie. Biedny człowiek, leży chory od kilku dni. Pan Magneron powiada że ma {{Korekta|„''krew zważoną''“|„''krew zważoną''“.}} Nie można z nim mówić... nie widuje nikogo... To od czasu tego nieszczęśliwego wypadku... Człowiek który nigdy nie miał żadnych wrażeń, zmuszonym był nieść trupa... To go zabiło.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ggzkb4yzy7eidgzn6o7e3hy3xhy1ukh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/45</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378351</id>
    <revision>
      <id>4124290</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124290</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1512" sha1="keoxwd4uku9b8pwrk6poyk3852ema78" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wszystkiego, czegoby tylko zapragnęli; dla zabezpieczenia im pożądanej ciszy nie wpuszczano do nich przez ostatnie dni 15 nikogo prócz Shoumaniego i dwóch lekarzy, wzbroniono wszelki ruch na ulicach na jeden kilometer wokoło, nawet pozatykano świstawki w maszynach pociągów. Co ludzie mogli zdziałać, zrobiono. Umarli jednak, ale zabiła ich ziemia nasza a właściwie ich własna cywilizacya; ziemianie są wolni od wszelkiej winy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dłuższe utrzymanie Marsian przy życiu nie było możebnością. Przez dwa miesiące od chwili opuszczenia swej płanety aż do śmierci, nie opuszczali swego mieszkania, a nadto od chwili przybycia na naszą ziemię nie mogli nawet poruszać swobodnie członkami. Gęstość i wielki ciężar naszej atmosfery i ziemi przygniatał, przykuwał ich prawie formalnie do dna meteoru a zbytek tlenu naszego powietrza wprawiał w ustawiczną gorączkę. Co gorsza jeszcze, iż wkrótce po przybyciu swem na ziemię spostrzegli brak zwykłego swego pożywienia a nasze było dla ich żołądka i z powodu zupełnego braku zębów nieodpowiedne. Karmiono więc ich głównie mlekiem, extraktem Liebiega, pojono ich najsilniejszemi winami i wódkami, lecz to nie mogło zastąpić pożywnego ich pokarmu, silnych nadzwyczaj trunków, jakich Marsianie używają.&lt;br&gt;
{{tab}}Już w dniach pierwszych uczuwali znaczne osłabienie; po trzech tygodniach jednak już się wcale nie ruszyli ze swych sof miękkich. Życie w nich gasło po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>keoxwd4uku9b8pwrk6poyk3852ema78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/46</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378352</id>
    <revision>
      <id>4124291</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:11:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124291</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="353" sha1="7z2ex02mhzfbnmg7wnt574dehcza9m2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;woli, jak światło lampy nie podsycane oliwą,; konali bez cierpień, jęku, prawie bez westchnień, cicho, spokojnie jak dzień letni po zachodzie słońca; oczy ich tylko ustawicznie ku drugiej istocie zwrócone mówiły o ich uczuciu względem siebie a usta szeptały tylko słowa miłości.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7z2ex02mhzfbnmg7wnt574dehcza9m2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/47</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378353</id>
    <revision>
      <id>4124293</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124293</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1214" sha1="gkhh4z90mqt3nc2rxx3hwj8q9kbpihd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|VIII.|w=140%|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}Ponieważ dla dokładnego zrozumienia tak poprzednich jak i następnych rozdziałów jest niezbędnem bliższe zapoznanie się z tą planetą, przeto streszczam tu w krótkości rozprawę, umieszczoną w wyżej wymienionym dzienniku prof. Mathews’a p.&amp;nbsp;t.: „Nasze dotychczasowe wiadomości o Marsie.“&lt;br&gt;
{{tab}}Do układu słonecznego naszego należy ośm płanet i kilkaset asteroid.. Są one następujące: Merkury o oddaleniu średniem 7-75 milionów mil geogr., Wenera 14·487 milionów m. g, Ziemia 20·236 milionów m.&amp;nbsp;g., Mars 30·513 milionów m. geog. Potem następuje grupa asteroid, składająca się z 386 drobnych płanetoidów, która rozmieściła się w pasie na 42 milionów m.&amp;nbsp;g. szerokim. Dalej krąży w przestworzu największa płaneta Jowisz o średniem oddaleniu od słońca 104·77 milionów m.&amp;nbsp;g., za nim Saturn 192 milionów m.&amp;nbsp;g., Uranus 397 m.&amp;nbsp;m.&amp;nbsp;g. i Neptun 621 m.&amp;nbsp;m.&amp;nbsp;g. Najbliżej więc naszej ziemi znajduje się Wenera z jednej a Mars z drugiej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Mars był znany już Indyanom, Hebrajczykom, Asyryjczykom, Grekom i Rzymianom; dla jego czer-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gkhh4z90mqt3nc2rxx3hwj8q9kbpihd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/48</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378354</id>
    <revision>
      <id>4124294</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124294</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="2foqptp8k1exlhhn931c9kb9t56bqcv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wonej barwy nazywali go pierwsi węglem żarzącym, drudzy ognistym, następni nazwali trzeci dzień w tygodniu według imienia tej gwiazdy a Grecy i Rzymianie nazwali ją Aresem lub Marsem na cześć boga wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}W r. 272 przed Narodzeniem Chrystusa oznaczono po raz pierwszy dokładne położenie tej gwiazdy na niebie. Jej też zawdzięcza Kepler odkrycie swego prawa, według którego drogi obiegowe planet nie są kołami ale elipsami.&lt;br&gt;
{{tab}}Dokładne atoli zbadanie Marsa zawdzięczamy teleskopom, zapomocą których badał go Galileusz, Fontana, Riccioli, Huyghens, Cassini, Herschel, Phillips, Schroeter, Beer, Bessel, Maedler, Dawes, Secchi, Proctor, Kaiser, Flamarion, Schiaparelli, Hall, Nuirnberger, Common, Vogel, Pickering, Schmoll, Guiot i wielu innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyniki, do których doszli poprzedni badacze, są następujące.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważając oddalenie ziemi od słońca za jednostkę astronomiczną, wynosi oddalenie Marsa od słońca 1·5237 takich jednostek czyli 226·422 milionów klm.; światło słońca potrzebuje 13 minut, aby dolecieć do Marsa.&lt;br&gt;
{{tab}}Droga Marsa tworzy znacznie wydłużoną elipsę a ekscentryczność jej jest po Merkurze największą, gdyż wynosi 0·09326, t.&amp;nbsp;z. że Mars znajdując się w punkcie przysłonecznym zbliża się do słońca na 205 milionów klm., a w punkcie odsłonecznym oddala się od niego o 247 milionów klm.; różnica więc odległości wynosi 42 milionów klm.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2foqptp8k1exlhhn931c9kb9t56bqcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/49</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378355</id>
    <revision>
      <id>4124301</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124301</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1836" sha1="teu5fmhn2awt27g42k0v3qb4a0ry8z3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Obrót około swej osi odbywa Mars w 24 godzinach 39 min. i 34·6 sek., a okrąża słońce w swoich 668&lt;sup&gt;{{f*|2|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|2|w=85%}}&lt;/sub&gt; dniach, a według naszych dni licząc: w 1 roku, 321 dniach, 17 godzinach, 30 m. i 41 sek.; rok zatem Marsowy jest równy prawie dwu latom naszym.&lt;br&gt;
{{tab}}Gwiazda ta jest znacznie mniejsza od ziemi, bo średnica jej wynosi tylko 912 mil geogr., czyli  &lt;sup&gt;{{f*|27|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|50|w=85%}}&lt;/sub&gt; średnicy ziemskiej. Powierzchnia ma się do powierzchni ziemi jak 1:3; zajmuje więc właściwie  &lt;sup&gt;{{f*|3|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|10|w=85%}}&lt;/sub&gt; powierzchni ziemi, czyli prawie tyle, co nasze lądy stałe. Objętość zaś wynosi tylko  &lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|7|w=85%}}&lt;/sub&gt; objętości ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Oś jego nie stoi prostopadle do ekliptyki, lecz jest pochylona ku niej pod kątem 27°16', a zatem bardziej aniżeli oś ziemska, która tworzy kąt tylko 23·5°.&lt;br&gt;
{{tab}}Gęstość jego jest 3·75 razy większą niż wody a siła ciężkości na powierzchni Marsa jest znacznie mniejszą niż na ziemi, bo uważając masę Ziemi za jednostkę, wartość masy Marsa równa się tylko 0·1055 jednostkom. Stąd wypływa, iż na Marsie wszystko jest lżejszem niż na Ziemi; 100 kg. na Ziemi waży na Marsie tylko 36 klg. Widać to było i na naszych gościach, którzy posiadając tylko muszkuły odpowiednie do siły ciężkości na Marsie, ciążyli tu znacznie więcej i skutkiem tego tylko z trudnością mogli się poruszać.&lt;br&gt;
{{tab}}Już w 17 wieku odkrył Riccioli plamy na tej planecie a Cassini w kilka lat później wyraził przypuszczenie, iż jasne plamy oznaczają lądy a cienie morza. Huyghens znowu oznaczył na jednym ze swych rysunków białą plamę przy biegunie tak zwany kaptur.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>teu5fmhn2awt27g42k0v3qb4a0ry8z3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124302</id>
      <parentid>4124301</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T17:34:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <origin>4124302</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1836" sha1="pnb0yz9js9j3b158ha2926ih95zit82" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Obrót około swej osi odbywa Mars w 24 godzinach 39 min. i 34·6 sek., a okrąża słońce w swoich 668&lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|2|w=85%}}&lt;/sub&gt; dniach, a według naszych dni licząc: w 1 roku, 321 dniach, 17 godzinach, 30 m. i 41 sek.; rok zatem Marsowy jest równy prawie dwu latom naszym.&lt;br&gt;
{{tab}}Gwiazda ta jest znacznie mniejsza od ziemi, bo średnica jej wynosi tylko 912 mil geogr., czyli  &lt;sup&gt;{{f*|27|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|50|w=85%}}&lt;/sub&gt; średnicy ziemskiej. Powierzchnia ma się do powierzchni ziemi jak 1:3; zajmuje więc właściwie  &lt;sup&gt;{{f*|3|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|10|w=85%}}&lt;/sub&gt; powierzchni ziemi, czyli prawie tyle, co nasze lądy stałe. Objętość zaś wynosi tylko  &lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|7|w=85%}}&lt;/sub&gt; objętości ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Oś jego nie stoi prostopadle do ekliptyki, lecz jest pochylona ku niej pod kątem 27°16', a zatem bardziej aniżeli oś ziemska, która tworzy kąt tylko 23·5°.&lt;br&gt;
{{tab}}Gęstość jego jest 3·75 razy większą niż wody a siła ciężkości na powierzchni Marsa jest znacznie mniejszą niż na ziemi, bo uważając masę Ziemi za jednostkę, wartość masy Marsa równa się tylko 0·1055 jednostkom. Stąd wypływa, iż na Marsie wszystko jest lżejszem niż na Ziemi; 100 kg. na Ziemi waży na Marsie tylko 36 klg. Widać to było i na naszych gościach, którzy posiadając tylko muszkuły odpowiednie do siły ciężkości na Marsie, ciążyli tu znacznie więcej i skutkiem tego tylko z trudnością mogli się poruszać.&lt;br&gt;
{{tab}}Już w 17 wieku odkrył Riccioli plamy na tej planecie a Cassini w kilka lat później wyraził przypuszczenie, iż jasne plamy oznaczają lądy a cienie morza. Huyghens znowu oznaczył na jednym ze swych rysunków białą plamę przy biegunie tak zwany kaptur.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pnb0yz9js9j3b158ha2926ih95zit82</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/50</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378356</id>
    <revision>
      <id>4124305</id>
      <timestamp>2026-06-17T17:38:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124305</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1470" sha1="bs1kght6lnmfhb6pt5ft2pyfxh86nyo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Odtąd mapy Marsa stają się coraz dokładniejsze i to tak dalece, że posiadamy już mapę tej płanety z nazwaniem lądów i mórz; najlepszą taką mapę wydał w ostatnich latach astronom medyolański Schiaparelli.&lt;br&gt;
{{tab}}W r. 1877 po raz pierwszy odkrył Hall w Waschyngtonie księżyce Marsa, o których istnieniu dotąd sprzeczali się astronomowie. Posiada on ich dwa, na zwane Phobos i Deimos, (Groza i Strach). Są to dwa bardzo drobne ciała, z których Phobos jest trzy razy większy od Deimosa a przecież o średnicy pięć razy mniejszej aniżeli nasz księżyc ziemski; prawdopodobnie średnice tych księżyców nie przenoszą 10 do 12 klm. Oba księżyce znajdują się bardzo blisko swej płanety, gdyż Phobos odległym jest od powierzchni Marsa tylko na 5936 a Deimos na 19896 klm. czyli na 800 i 2681 mil geogr.&lt;br&gt;
{{tab}}Obieg tych księżyców jest nader szczególny; Phobos bowiem okrąża płanetę tylko w 7 g. 39 m. i 15 sek., Deimos zaś w 30 g., 17 m., 54 sek., potrzebuje więc na to 1 dnia, 6godz., 17m. i 54sek. Z tego wypływa szczególne zjawisko dla mieszkańców Marsa. Phobos wschodzi na zachodzie a zachodzi na wschodzie i to dwa razy w ciągu doby zmieniając kilkakrotnie swe fazy; Marsianie przeto mają w nim doskonały zegarek. Deimos znowu obiega wprawdzie swą płanetę prawidłowo, ale raz tylko w pięciu dniach Marsowych, okazując jednak od wschodu do zachodu dwa razy swe fazy.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bs1kght6lnmfhb6pt5ft2pyfxh86nyo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Wojtek1171/Static row numbers/styles.css</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1378357</id>
    <revision>
      <id>4124415</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:17:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4124415</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="6564" sha1="4qbr6a1ouoclp8gmzqskdp4tmpygwvi" xml:space="preserve">

Wikipedia The Free Encyclopedia

    Donate
    Create account
    Log in

Template:Static row numbers/styles.css

    Template
    Talk

    Read
    View source
    View history

Tools

Permanently protected template
From Wikipedia, the free encyclopedia
&lt; Template:Static row numbers

/* {{pp-template}} */
/**
 * Add a static (unsortable) column of numbers to the left of a table.
 *
 * Table classes:
 * - static-row-numbers: Display column of right-aligned numbers.
 * - static-row-numbers-center: Center align numbers.
 * - static-row-numbers-left: Left align numbers.
 * - static-row-header-text: Display &quot;No.&quot; text column label.
 * - static-row-header-hash: Display hash (&quot;#&quot;) symbol column label.
 *
 * Row classes:
 * - static-row-header: Disable number and borders.
 * - static-row-numbers-norank: Disable number and keep borders.
 *
 * Table data attributes:
 * - data-srn-limit=&quot;#&quot;: (#=10) Remove numbers beyond row #.
 *
 * Tested:
 * - Windows 10: (all skins) Chrome, Firefox, Edge.
 * - Android Galaxy S21 (MinervaNeue): Chrome, Firefox.
 * - Wikipedia Android app.
 * - Print.
 * - No JavaScript.
 * - Sticky gadget in Windows browsers (default skin).
 * - Dark Reader browser extention in Windows browsers (default skin).
 *
 * Notes:
 * - Sortable moves to thead any header rows and (after sort) sorttop rows.
 * - Sticky gadget (.mw-sticky-header) moves to thead any wikitable header rows.
 */
.static-row-numbers {
  counter-reset: rowNumber;
}
.static-row-numbers tr::before {
  content: &quot;&quot;;
  display: table-cell;
  padding-right: 0.5em;
  padding-left: 0.5em;
  text-align: right;
  vertical-align: inherit;
}
.static-row-numbers.static-row-numbers-center tr::before {
  text-align: center;
}
.static-row-numbers.static-row-numbers-left tr::before {
  text-align: left;
}
.static-row-numbers.wikitable tr::before {
  background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0);
}

/**
 * Add count to all tbody rows without the &quot;static-row-numbers-norank&quot; or
 * &quot;static-row-header&quot; classes. If no thead, then skip the first tbody row.
 */
.static-row-numbers thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before,
.static-row-numbers tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before {
  counter-increment: rowNumber;
  content: counter(rowNumber);
}

/**
 * Remove count on tbody rows beyond the limit.
 * Note, nth-child cannot be combined with not() to exclude headers and the
 * &quot;static-row-header&quot; and &quot;static-row-numbers-norank&quot; classes:
 * - Table must be sortable to move headers pre-sort to thead.
 * - No sorttop (static-row-header) above sortable data; moved post-sort.
 * - No static-row-numbers-norank in sortable data.
 */
.static-row-numbers.sortable[data-srn-limit=&quot;10&quot;] tbody tr:nth-child(n+11)::before {
  content: &quot;&quot;;
}

/**
 * Add column label to first row in thead or, if no thead, in tbody.
 */
.static-row-header-text.static-row-numbers thead tr:first-child::before,
.static-row-header-text.static-row-numbers caption + tbody tr:first-child::before,
.static-row-header-text.static-row-numbers tbody:first-child tr:first-child::before {
  content: &quot;No.&quot;;
  font-weight: bold;
}
.static-row-header-hash.static-row-numbers thead tr:first-child::before,
.static-row-header-hash.static-row-numbers caption + tbody tr:first-child::before,
.static-row-header-hash.static-row-numbers tbody:first-child tr:first-child::before {
  content: &quot;#&quot;;
  font-weight: bold;
}

/**
 * Add borders in numbers column.
 *
 * Windows Firefox tr::before doesn't inherit color, so hard set.
 * Plain table borders on Timeless {{row hover highlight}} mw-datatable.
 */

/* Wikitable. */
.static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border: 0 solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
}
.static-row-numbers.wikitable thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
.static-row-numbers.wikitable tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}
body.skin-monobook .static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border-color: #aaa;
}
body.skin-timeless .static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border-color: #c8ccd1;
}

/* Plain with border. */
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before {
  border: 0 inset var(--color-base, #202122);
}
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}
/* Dark mode border colors calc differ for table and tr::before, per engine. */
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable),
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before,
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) th,
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) td {
  /* Accessibility: Wikipedia dark mode. */
  border-color: gray;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable),
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before,
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) th,
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) td {
    /* Accessibility: OS dark mode, Wikidedia automatic mode. */
    border-color: gray;
  }
}

/* Plain with optional border + .mw-datatable. */
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tr::before {
  border: 0 solid #c8ccd1;
}
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}

    This page was last edited on 13 September 2025, at 18:00 (UTC).
    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.

    Privacy policy
    About Wikipedia
    Disclaimers
    Contact Wikipedia
    Legal &amp; safety contacts
    Code of Conduct
    Developers
    Statistics
    Cookie statement
    Mobile view

    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki</text>
      <sha1>4qbr6a1ouoclp8gmzqskdp4tmpygwvi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124422</id>
      <parentid>4124415</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T19:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <origin>4124422</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="5678" sha1="2yq53w0zyt1ewdlwpjm45xmtukeuegv" xml:space="preserve">/* {{pp-template}} */
/**
 * Add a static (unsortable) column of numbers to the left of a table.
 *
 * Table classes:
 * - static-row-numbers: Display column of right-aligned numbers.
 * - static-row-numbers-center: Center align numbers.
 * - static-row-numbers-left: Left align numbers.
 * - static-row-header-text: Display &quot;No.&quot; text column label.
 * - static-row-header-hash: Display hash (&quot;#&quot;) symbol column label.
 *
 * Row classes:
 * - static-row-header: Disable number and borders.
 * - static-row-numbers-norank: Disable number and keep borders.
 *
 * Table data attributes:
 * - data-srn-limit=&quot;#&quot;: (#=10) Remove numbers beyond row #.
 *
 * Tested:
 * - Windows 10: (all skins) Chrome, Firefox, Edge.
 * - Android Galaxy S21 (MinervaNeue): Chrome, Firefox.
 * - Wikipedia Android app.
 * - Print.
 * - No JavaScript.
 * - Sticky gadget in Windows browsers (default skin).
 * - Dark Reader browser extention in Windows browsers (default skin).
 *
 * Notes:
 * - Sortable moves to thead any header rows and (after sort) sorttop rows.
 * - Sticky gadget (.mw-sticky-header) moves to thead any wikitable header rows.
 */
.static-row-numbers {
  counter-reset: rowNumber;
}
.static-row-numbers tr::before {
  content: &quot;&quot;;
  display: table-cell;
  padding-right: 0.5em;
  padding-left: 0.5em;
  text-align: right;
  vertical-align: inherit;
}
.static-row-numbers.static-row-numbers-center tr::before {
  text-align: center;
}
.static-row-numbers.static-row-numbers-left tr::before {
  text-align: left;
}
.static-row-numbers.wikitable tr::before {
  background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0);
}

/**
 * Add count to all tbody rows without the &quot;static-row-numbers-norank&quot; or
 * &quot;static-row-header&quot; classes. If no thead, then skip the first tbody row.
 */
.static-row-numbers thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before,
.static-row-numbers tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before {
  counter-increment: rowNumber;
  content: counter(rowNumber);
}

/**
 * Remove count on tbody rows beyond the limit.
 * Note, nth-child cannot be combined with not() to exclude headers and the
 * &quot;static-row-header&quot; and &quot;static-row-numbers-norank&quot; classes:
 * - Table must be sortable to move headers pre-sort to thead.
 * - No sorttop (static-row-header) above sortable data; moved post-sort.
 * - No static-row-numbers-norank in sortable data.
 */
.static-row-numbers.sortable[data-srn-limit=&quot;10&quot;] tbody tr:nth-child(n+11)::before {
  content: &quot;&quot;;
}

/**
 * Add column label to first row in thead or, if no thead, in tbody.
 */
.static-row-header-text.static-row-numbers thead tr:first-child::before,
.static-row-header-text.static-row-numbers caption + tbody tr:first-child::before,
.static-row-header-text.static-row-numbers tbody:first-child tr:first-child::before {
  content: &quot;No.&quot;;
  font-weight: bold;
}
.static-row-header-hash.static-row-numbers thead tr:first-child::before,
.static-row-header-hash.static-row-numbers caption + tbody tr:first-child::before,
.static-row-header-hash.static-row-numbers tbody:first-child tr:first-child::before {
  content: &quot;#&quot;;
  font-weight: bold;
}

/**
 * Add borders in numbers column.
 *
 * Windows Firefox tr::before doesn't inherit color, so hard set.
 * Plain table borders on Timeless {{row hover highlight}} mw-datatable.
 */

/* Wikitable. */
.static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border: 0 solid var(--border-color-base, #a2a9b1);
}
.static-row-numbers.wikitable thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
.static-row-numbers.wikitable tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}
body.skin-monobook .static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border-color: #aaa;
}
body.skin-timeless .static-row-numbers.wikitable tr::before {
  border-color: #c8ccd1;
}

/* Plain with border. */
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before {
  border: 0 inset var(--color-base, #202122);
}
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}
/* Dark mode border colors calc differ for table and tr::before, per engine. */
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable),
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before,
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) th,
html.skin-theme-clientpref-night table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) td {
  /* Accessibility: Wikipedia dark mode. */
  border-color: gray;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable),
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) tr::before,
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) th,
  html.skin-theme-clientpref-os table[border].static-row-numbers:not(.wikitable) td {
    /* Accessibility: OS dark mode, Wikidedia automatic mode. */
    border-color: gray;
  }
}

/* Plain with optional border + .mw-datatable. */
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tr::before {
  border: 0 solid #c8ccd1;
}
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) thead + tbody tr:first-child:not(.static-row-header)::before,
body.skin-timeless .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header)::before {
  border-width: 1px;
}</text>
      <sha1>2yq53w0zyt1ewdlwpjm45xmtukeuegv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Wojtek1171/Static row numbers/</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1378358</id>
    <revision>
      <id>4124417</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4124417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103" sha1="2rb6rnpw4n73ezlyedwvxm8imudl0nr" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Wikiskryba:Wojtek1171/Static row numbers/styles.css&quot; /&gt;&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>2rb6rnpw4n73ezlyedwvxm8imudl0nr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:Wojtek1171/Static row numbers</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1378359</id>
    <revision>
      <id>4124419</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4124419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="iowgic8nlmxa76xgnej0pi20b7hytxd" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Wikiskryba:Wojtek1171/Static row numbers/styles.css&quot; /&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iowgic8nlmxa76xgnej0pi20b7hytxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/51</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378360</id>
    <revision>
      <id>4124449</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124449</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1571" sha1="47n5ill29ducb3nizewvrunkukdalvs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Mieszkańcy Marsa nie mają jednak pod względem światła wielkiej korzyści ze swych księżyców, bo jako ciała drobne przyświecają nocom marsowym bardzo słabo. Deimos daje tylko &lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|500|w=85%}}&lt;/sub&gt; a Phobos zaledwie &lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|50|w=85%}}&lt;/sub&gt; część tego światła, jakie otrzymujemy od naszego księżyca w pełni.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby orbity Ziemi i Marsa były kołami koncentrycznymi, odległość obu tych płanet byłaby zawsze jednakową i wynosiłaby stale okrągło 10 milionów mil g. Ponieważ atoli drogi te są elipsami, z których elipsa Marsa jest bardziej wydłużoną niż Ziemi, przeto ten ostatni może się czasami oddalić od niej na 53 milionów m. i znowu zbliżyć na 7·5 milionów m.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypadek ten korzystny wydarzył się właśnie w okresie od r. 1877—1892, w ciągu którego też najlepiej zbadano tę planetę. W r. 1892 najbliżej znajdował się Mars w miesiącu sierpniu, z czego zapewne skorzystali Marsianie przybywając do nas na Ziemię.&lt;br&gt;
{{tab}}Aby dać dokładniejsze wyobrażenie o tem największem przybliżeniu się obu płanet, podaje dyr. Mathews następujące obliczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla odbycia 7·5 milionów mil geogr. potrzebuje: 1130 lat człowiek dobrze pieszo idący, który w jednej sekundzie robi dwa kroki po 0·8 m. długości; 258 lat parowiec odbywający 7 m. na 1 sek.; 129 lat pociąg pospieszny o 1 m. szybkości; 4·5 lat kula karabinowa o szybkości 400 m.; 3·6 lat granat wysłany z armaty&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>47n5ill29ducb3nizewvrunkukdalvs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/52</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378361</id>
    <revision>
      <id>4124454</id>
      <timestamp>2026-06-17T19:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124454</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" sha1="kdvcs8snc3gd9kvuh52xh11gdx7tfcc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;o 15 cm. średnicy z szybkością 500 m.; promień światła dochodzi z Marsa na Ziemie w 3·18 min. a elektryczność w 1·9 min.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ jednak, jak wiemy, Marsianie odbyli tę drogę w 30 dniach, przeto szybkość ich średnia musiała wynosić 21991 m. na sek., czyli szybkość ich była 44 razy większą niż powyższego granatu. Dla wywołania takiej szybkości są nasze środki ziemskie za słabe.&lt;br&gt;
{{tab}}Skutkiem obiegu Ziemi i Marsa i ich wzajemnego oddalenia od siebie, przedstawia się nam Mars w konjunkcyi, t.&amp;nbsp;j. w największem oddaleniu jako gwiazda trzeciej wielkości, widzimy go wówczas pod kątem 4”, a w opozycyi jako gwiazda przewyższająca o dwa stopnie średniej wielkości gwiazdy pierwszej wielkości i widzimy go pod kątem 26”.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddalenie Marsa od słońca, ekscentryczność jego orbity i znaczne pochylenie jego osi wywierają nań wpływ doniosły. Skutkiem znacznego oddalenia od słońca otrzymuje Mars tylko 0·43 razy tyle światła i ciepła co ziemia; skutkiem ekscentryczności znowu otrzymuje tenże w perihelium 1·5 razy tyle światła i ciepła co w aphelium; ze znaczniejszego znowu pochylenia osi niż u Ziemi i jakoteż dłuższego roku Marsowego wypływa, iż stosunki klimatyczne muszą być tam nieco odmienne od naszych. Te same przyczyny sprawiają, iż na Ziemi obecnie półrocze letnie na półkuli północnej jest o 11 dni dłuższe niż na południowej, na Marsie zaś wypada na północną półkulę 372 dni na&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kdvcs8snc3gd9kvuh52xh11gdx7tfcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/53</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378362</id>
    <revision>
      <id>4124465</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:01:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124465</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1658" sha1="ecdcyqxymnl6snneremh9lgrtmgdpp7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;porę ciepłą a tylko 296&lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|3|w=85%}}&lt;/sub&gt; dni na zimną; odwrotnie, znowu na półkuli południowej. Marsianie zatem przebywający na półkuli północnej są w korzystniejszem położeniu niż na południowej, bo mają o 76 dni dłuższe półrocze letnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Myliłby się jednak każdy, ktoby z oddalenia słońca od Marsa sądził, iż tam jest klimat znacznie ostrzejszy niż na Ziemi. Wprawdzie różnice ciepłoty między zimą a latem są zapewne większe niż u nas, mimo to nowsze badania wskazują na niespodziewanie łagodny klimat Marsa. Na Ziemi lody i śniegi około biegunów nigdy nie giną zupełnie; tymczasem na Marsie widujemy, że okolice śniegów przybiegunowych zajmują mniej powierzchni niż na Ziemi i są mniej trwałe. W r. 1877 zauważył Schiaparelli, że lody bieguna południowego prawie zupełnie stajały, bo została tylko mała boczna plamka a biegun sam był zupełnie wolny od śniegów. Najprawdopodobniej nawet przypuścić należy wbrew twierdzeniu Dr. A. Schmidta, że wody marsowe z wyjątkiem okolic przybiegunowych, wyjątkowo tylko zamarzają.&lt;br&gt;
{{tab}}Badania gwiazd stałych zapomocą spektroskopu tuż przy krawędzi tarczy Marsa każą nam wnosić, że planeta ta jest otoczona atmosferą zupełnie podobną do naszej i że w tej atmosferze znajduje się para wodna. O tem świadczą niezbicie też i kaptury, widziane zawsze na obu biegunach. Kaptury te nie mogą być niczem innem tylko lodowcami przybiegunowymi, które na przemian się powiększają lub zmniejszają odpowiednio do pory roku, w jakiej się znajduje odnośny&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ecdcyqxymnl6snneremh9lgrtmgdpp7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/54</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378363</id>
    <revision>
      <id>4124468</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124468</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1539" sha1="asr7a8s4t5f45v14nqssx0a2m4lq430" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;biegun. Atmosfera ta atoli z powodu mniejszej gęstości płanety musi być znacznie rzadszą od naszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klimatyczne stosunki są tam zapewne takie same, jak u nas; chmury pędzone wiatrem skraplają się i tworzą ulewy lub śnieżyce. Pickering w obserwatoryum na górze Wilson w Kalifornii fotografował w dniu 9. kwietnia 1890 siedm razy plamę przy biegunie południowym a następnego dnia powtórzył znowu tę samą czynność kilkakrotnie; z porównania tych fotografii wypływa, iż plama ta w dniu 10. kwietnia była znacznie większą niż na fotografiach dnia poprzedniego; wnosić więc należy zupełnie słusznie, iż między 9 a 10 kwietnia musiała spaść w tych okolicach ogromna ilość śniegu.&lt;br&gt;
{{tab}}Śniegi te i deszcze powodują niewątpliwie powstanie źródeł, potoków i rzek, które wlewają się do mórz i zatok tak widocznych na wszystkich mapach tej planety. Morza te jednak są małe i zapewne płytkie, bo Mars jako płaneta o wiele starsza od ziemi uległa daleko większej erozyi, która zniwelowała powierzchnię. Woda spływająca zniosła góry a wypełniła doliny i morza.&lt;br&gt;
{{tab}}Skutkiem płytkości mórz i jezior, woda silniej paruje, ale też i rychło się skrapla, tak że niebo tam prawie zawsze pogodne. Skutkiem znowu znacznego oddalenia od słońca a zatem słabszej siły jego, muszą być wiatry słabsze od naszych.&lt;br&gt;
{{tab}}Na Marsie spotykamy daleko więcej lądu niż wody a stało to się z tej przyczyny, iż w ciągu wieków&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>asr7a8s4t5f45v14nqssx0a2m4lq430</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/55</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378364</id>
    <revision>
      <id>4124470</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:08:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124470</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1631" sha1="6ticw8unqho37x6kae73udttotg2k5b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;woda przesiąkła wyższe warstwy i dostaje się coraz głębiej do wnętrza ulegając sile ciężkości. Obliczono, iż na ziemi skutkiem chemicznych połączeń i wsiąkania w głąb ubyło już &lt;sup&gt;{{f*|1|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|17|w=85%}}&lt;/sub&gt; część pierwotnej ilości wody; na Marsie ubyło już zapewne &lt;sup&gt;{{f*|10|w=85%}}&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;{{f*|17|w=85%}}&lt;/sub&gt; a na księżycu niema już wody zupełnie w stanie płynnym.&lt;br&gt;
{{tab}}To samo dzieje się zapewne z powietrzem, które w miarę oziębiania się wnętrza płanety wsiąka w głąb i na zawsze przepadło dla użytku stworzeń; stąd też wnosić należy, iż powietrze na Marsie jest rzadszem niż na ziemi i zawiera zapewne mniej tlenu niż nasze, bo wielka ilość minerałów utlenia się powoli wiążąc chemicznie tlen powietrza. Marsianie nasi przekonali nas o tem dowodnie, bo oddychanie powietrzem naszem, przepełnionem tlenem, było dla ich płuc prawie niemożliwem. Ciężar powietrza ich przygniatał, zbytek tlenu sprowadzał gorączkę a wreszcie śmierć spowodował.&lt;br&gt;
{{tab}}Zniwelowanie częściowe znowu powierzchni Marsa, jakoteż gwałtowne ulewy, sprawiają, iż woda mórz i jezior często występuje i zalewa wybrzeża na kilka set mil w głąb lądu. Zalewy te jednak są mało znaczne z powodu płytkości zbiorowisk wodnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Morza Marsowe ulegają podobnie jak nasze regularnym przypływom i odpływom, z powodu jednak zbyt drobnych wymiarów księżyców jego, jakoteż wielkiego oddalenia słońca, wysokość, do jakiej woda podnieść się może, wynosi zaledwie kilka milimetrów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ticw8unqho37x6kae73udttotg2k5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/56</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378365</id>
    <revision>
      <id>4124478</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124478</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1311" sha1="fgffhreyuqxwbagl9b6w3jh6hhhggpu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Na szczególną uwagę jeszcze zasługuje sieć linii ciemnych ciągnących się przez plamy jasne, czyli lądy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazwano je kanałami, choć mogą to być i cieśniny i rzeki. Muszą one być przynajmniej na 300 km. szerokie a niektóre z nich mają 4500 km. długości; przedmiotów węższych niż 60 km. nasze teleskopy nie mogłyby uwydatnić. Kanały te często się podwajają jak to widać na mapie Schiaparellego przy Nilu, Orontesie, Eufracie, Phisonie, Gangesie. Ozem są w istocie te kanały, dotąd niewiadomo.&lt;br&gt;
{{tab}}Zanim pojawili się Marsianie między nami, astronomowie nie mogli z pewnością orzec, czy organizmy mogą istnieć na Marsie. Chociaż wszystko przemawiało za tem, znaleźli się jednak i tacy, którzy przeczyli temu, podnosząc, iż warunki tam nie są odpowiedne dla życia. Jakkolwiek wątpić nie można, iż warunki są odmienne nieco, atoli wiadomo nam, że organizmy mogą się przystosować do warunków. Zresztą podobieństwo między Ziemią a Marsem jest zbyt wielkiem, aby można odmówić tej planecie życia, a przybycie Marsian dowiodło nam, że rozwój organizmów musiał się odbywać nawet w ten sam sposób jak na Ziemi, bo widzimy wytwór ostatni organizmów t.&amp;nbsp;j. ludzi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fgffhreyuqxwbagl9b6w3jh6hhhggpu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124479</id>
      <parentid>4124478</parentid>
      <timestamp>2026-06-17T20:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <origin>4124479</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1300" sha1="5l71em0vc5rbxizsp9bt2ijza16tjx4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Na szczególną uwagę jeszcze zasługuje sieć linii ciemnych ciągnących się przez plamy jasne, czyli lądy. Nazwano je kanałami, choć mogą to być i cieśniny i rzeki. Muszą one być przynajmniej na 300 km. szerokie a niektóre z nich mają 4500 km. długości; przedmiotów węższych niż 60 km. nasze teleskopy nie mogłyby uwydatnić. Kanały te często się podwajają jak to widać na mapie Schiaparellego przy Nilu, Orontesie, Eufracie, Phisonie, Gangesie. Ozem są w istocie te kanały, dotąd niewiadomo.&lt;br&gt;
{{tab}}Zanim pojawili się Marsianie między nami, astronomowie nie mogli z pewnością orzec, czy organizmy mogą istnieć na Marsie. Chociaż wszystko przemawiało za tem, znaleźli się jednak i tacy, którzy przeczyli temu, podnosząc, iż warunki tam nie są odpowiedne dla życia. Jakkolwiek wątpić nie można, iż warunki są odmienne nieco, atoli wiadomo nam, że organizmy mogą się przystosować do warunków. Zresztą podobieństwo między Ziemią a Marsem jest zbyt wielkiem, aby można odmówić tej planecie życia, a przybycie Marsian dowiodło nam, że rozwój organizmów musiał się odbywać nawet w ten sam sposób jak na Ziemi, bo widzimy wytwór ostatni organizmów t.&amp;nbsp;j. ludzi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5l71em0vc5rbxizsp9bt2ijza16tjx4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Studya i szkice literackie.pdf/137</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378366</id>
    <revision>
      <id>4124481</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:13:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ankry</username>
        <id>641</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124481</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2311" sha1="14eabxu0d07n0g6q4oiljtuputp00nt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ankry&quot; /&gt;{{Numeracja stron||HAMLET W PRZEKŁADZIE KEFALIŃSKIEGO.|111}}&lt;/noinclude&gt;za krótkim i zmusza do częstego opuszczania zaimków, słów posiłkowych i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p., co powszechnie odejmuje mowie naturalność, potoczystość i czyni ją nieco wymuszoną, a czasem nawet dla zbytniéj zwięzłości, mniéj zrozumiałą. Zyskałoby bardzo tłómaczenie, gdyby wiersza miara nieco dłuższa dozwoliła pełną zawsze naturalności mowę Szekspira oddawać swobodnie i bez ściskania jéj. Powtóre, uważaliśmy, że tłómacz, o ile mógł, biały wiersz oryginału rymowym zastępuje, co także niekiedy go wiąże i pęta, i niepotrzebną trudność przydaje do wielkiego i tak ogromu trudności. — Idźmyż do szczegółów. — Tu najwięcej podobno zarzutów wyniknie z tego, o którém-eśmy powiedzieli już, ściskania i zbytniéj zwięzłości stylu, opuszczania zaimków i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p. czyniącego niekiedy wysłowienie wymuszoném i nienaturalném, gdy oryginał w tak wysokim stopniu odznacza się naturalnością. Chociaż wydać się może nie jednemu zbyteczném ścisłe porównywanie i wytykanie różnic oryginału i tłómaczenia, przekonani jesteśmy, że te drobnostki, jakkolwiek drobne, nie są bez ważności i wpływu na całość, przeto choćbyśmy mieli znudzić czytelników naszych, nic nie darujem.&lt;br&gt;
{{tab}}Akt 1. W scenie pierwszéj rozmawiających na straży, gdy Bernardo woła:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Mów, czy Horacyo?
&lt;/poem&gt;}}
odpowiada mu u tlómacza Horacyo:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Zgadłeś prawdziwie.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}W oryginale zaś jest to żartobliwie inaczej:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
What, is Horatio there?
{{przed|''Hor.''}}A piece of him.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Zapewne mała to rzecz, ale inny charakter odpowiedzi w oryg., a z tych drobnych cząstek składa się całkowita fizyognomia. Cała ta rozmowa czuwających na straży w oryginale ma więcéj potoczystości; krótki wiersz zmusił tłómacza do jakowegoś urywanego stylu. Nie będziem już zarzucali, że nieco daléj (st. 11).
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
:::(Aby na straży
Z nami pozostał w strasznej północy) —&lt;br&gt;
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}''Straszna północ'' nie jest straszną w oryginale. Gdy Duch wchodzi, Bernardo się odzywa:&lt;br&gt;
&lt;nowiki/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14eabxu0d07n0g6q4oiljtuputp00nt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/57</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378367</id>
    <revision>
      <id>4124483</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:17:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124483</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="kafycshhfwagqhvd06klxlkdi6cu085" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|IX.|140%|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}Zaraz po śmierci Marsian zażądał od rady miasta Bathurst uniwersytet w Sydney wydania zwłok tychże dla przeprowadzenia sekcyi, gdyż jak słusznie sądzić należało, ustrój ich wewnętrzny musiał przedstawiać wiele ciekawych nadzwyczaj szczegółów. Wszak tryb życia tak odmienny od naszego musiał znacznie wpłynąć na wszystkie składowe części ich ciała. Słuszność tego żądania uznawali sami panowie aldermani, mimoto odmówili temu żądaniu, chcąc dla siebie z tej okoliczności jak największe korzyści wyciągnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas uniwersytet powyższy, udał się do gubernatora w Sydney, zawiadującego kolonią New South Wales, w której leży także Bathurst, aby mocą swej władzy wymógł wydania zwłok Marsian. Temu rozkazowi nie mogła sprzeciwić się już rada miasta i nastąpiła ugoda tej treści. Pocisk Marsian pozostanie na zawsze własnością miasta, zwłoki zaś pod zapewnieniem zabezpieczenia ich od rozkładu mają być wręczone po dniach czterdziestu od dnia śmierci deputacyi uniwersytetu, która po nie w dniu 25. października się zgłosi i odbierze celem przywiezienia do Sydney.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kafycshhfwagqhvd06klxlkdi6cu085</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Abul - Goście z Marsa.djvu/58</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378368</id>
    <revision>
      <id>4124485</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wojtek1171</username>
        <id>17156</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124485</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1601" sha1="3ahj6ee6zuu4iotu2ed9ujfcn95oes3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wojtek1171&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Ponieważ uniwersytet na ten warunek się zgodził, przystąpiono więc natychmiast do zabezpieczenia zwłok od rozkładu. Pozostawiono zwłoki w tem samem położeniu jak za życia a zapomocą pomp rozrzedzono w pocisku powietrze do możliwych granic.&lt;br&gt;
{{tab}}Tej okoliczności mam do zawdzięczenia, że osobiście widziałem Marsian i ich pocisk, a opis tychże posyłam w załączeniu; zwłoki ich bowiem są dobrze widzialne przez cztery okna, znajdujące się w pocisku, oświetlonym tem samem światłem, jakiego używali jeszcze za życia nasi goście. Dla lepszego uwidocznienia ich budowy, rozebrano zwłoki prawie zupełnie z szat ich okrywających, przy czem spostrzeżone szczególne okoliczności, o których wspomnę poniżej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadmieniam tu jeszcze, iż rada miasta uchwaliła także, aby nie rozbierać pocisku, nie badać jego części składowych ani szat Marsian, aż dopiero po wywiezieniu zwłok do Sydney. Postanowienie to o tyle jest korzystnem dla tysięcy przybyłych tu obcych, iż mogą swobodnie opatrywać te przedmioty, coby było niemożliwem, gdyby je wzięto do badania fachowego. Wprawdzie ciekawość jest u wszystkich wielka, z czego wyrobiono takie arcydzieło kunsztu, co to za światło, z jakiej materyi sporządzono szaty, w jaki sposób Marsianie postępowali, aby powietrze w ich pocisku się znajdujące uczynić zdatnem do oddychania dla siebie i dla Ziemian; ale wszyscy zgadzają się na to, iż o tem wszystkiem dowiedzą się wkrótce z pism i z dzieł fachowych i wdzięczni są aldermanom za umożliwienie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ahj6ee6zuu4iotu2ed9ujfcn95oes3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Studya i szkice literackie.pdf/138</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378369</id>
    <revision>
      <id>4124487</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:21:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ankry</username>
        <id>641</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124487</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1770" sha1="hpplbxieiaskw02wts7su5i2p9s3pi1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ankry&quot; /&gt;{{Numeracja stron|112|J. I. KRASZEWSKI.}}&lt;/noinclude&gt;{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
In the same figure, like the king that’s dead,
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}U tłómacza:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Całkiem w postaci króla zmarłego.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Jestto toż samo i nie toż samo, bo w oryginale daleko naturalniéj wykrzykuje strażnik. W téjże scenie daléj, Horacyo mówi:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Zabił w potyczce téj Fortinbrasa.
Który umową zbrojną w pieczęcie,
Prawem stwierdzoną i zwyczajami.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}''Zwyczajami'', nie jestto toż, co w oryginale: ''and heraldry'' (Waffenrecht), ale raczej ''prawem rycerskiém'', zdaje się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tenże Horacyo kończy:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Rzeczy takowe sądzą pobudką
{{...}},
Jak i rozruchu w kraju calutkim.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}To ''calutkim'' brzmi niedobrze i niestosownie, lepiéjby było:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Jak i rozruchu po kraju całym.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Niżéj znowu powiada Horacyo:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Równie zwiastuny strasznych wypadków,
Jakby poprzednie ''gońce'' niedoli,
Lub ''wstęp'' do przyszłej wróżby złowieszczej.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}''Gońce'' i ''wstęp'' nie dokładnie oddają użyte przez Szekspira do porównania wyrazy:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
As ''harbingers'' preceding still the fates,
And ''prologue'' to the omen coming on.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}''Harbinger'' znaczy herolda, jacy zwykle szli przed wojskiem, wysyłani byli z wypowiedzeniem wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Mowa Horacya do Ducha wybornie jest wytłómaczona, tylko samo jej zakończenie nie tak gwałtowne i wyraziste, jak u Szekspira.&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Speak of it: — stay and speak — stop it, Marcellus.
&lt;/poem&gt;}}
&lt;nowiki/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hpplbxieiaskw02wts7su5i2p9s3pi1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Studya i szkice literackie.pdf/139</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378370</id>
    <revision>
      <id>4124491</id>
      <timestamp>2026-06-17T20:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ankry</username>
        <id>641</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4124491</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1704" sha1="pk6m3uv7at8q3fx0akm1qd4d7bjx2vo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ankry&quot; /&gt;{{Numeracja stron||HAMLET W PRZEKŁADZIE KEFALIŃSKIEGO.|113}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Bo wytłómaczono:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Mów, czekaj, powiedz — trzymaj, Marcellu.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Wolałbym zdaje się, żeby Horacyo odezwał się:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Powiedz to! — stój i mów! Trzymaj go, Marcellu.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Byłoby to może i wierniéj i naturalniéj.&lt;br&gt;
{{tab}}W następnym wierszu odzywa się Marcellus:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Mamże uderzyć moim ''oszczepem?''
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}W oryginale nie jest oszczep, ale halebarda (partisan), ale to rzecz mniejszej wagi. Niżéj, gdy duch odszedł, Marcellus się odzywa:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
:::::Już poszedł!
Widmo królewskie gwałtu pozorem
Od nas doznało tylko obrazy,
Bo jak powietrze niczém nieranne
Wasze wyśmiało daremne razy.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Cały ten kawałek uderza brakiem łatwości, a choć toż samo mówi oryginał, jednak prościéj i zrozumialėj.&lt;br&gt;
{{tab}}Bernardo potém:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Miało przemówić, ale kur zapiał.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Nie ze wszystkiém dokładnie, w oryginale:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
It was about to speak —
Już, już miało przemówić.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Wszystko to są bardzo drobne tylko cieniowania; tak jak i daléj:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
:::::mowy takowéj
Prawdę obecny stwierdza wypadek.
&lt;/poem&gt;}}
{{tab}}Toż to jest co i w oryginale, ale dlaczego toż samo prościejszą i naturalniejszą ma w nim fizyognomią? Bo tlómacz zbyt krótkim wierszem się spętał. Z téj-że przyczyny niżéj:&lt;br&gt;
{{f|przed=1em|po=1em|&lt;poem&gt;
Błoga do tyla pora i święta.
&lt;/poem&gt;}}
&lt;nowiki/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pk6m3uv7at8q3fx0akm1qd4d7bjx2vo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378371</id>
    <revision>
      <id>4124569</id>
      <timestamp>2026-06-17T23:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aarienn</username>
        <id>28463</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124569</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2427" sha1="k8ne8clkxg2ujf04x09kmzbyr83tuv3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Aarienn&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zbudowana jest nietylko kunsztownie pod względem formalnym, ale też w każdym calu logicznie: najpierw się w niej prosi o przebaczenie grzechów, następne o pobożne, cnotliwe życie, a więc o ziszczenie dwóch koniecznych warunków (negatywnego i pozytywnego), bez których niepodobna uzyskać dostępu do raju. Żeby to odczuć, nie potrzeba się bawić w przekręcanie tekstu, ani w naciągane i nieraz trącące humorystyką interpretacje (o rzekomem „spuszczeniu Chrystusa“ przez Matkę Boską z nieba na ziemię, co jest wedle wiary chrześcijańskiej niepodobieństwem, gdyż Chrystus '''Sam''' ma zejść na ziemię, ale dopiero na sądzie ostatecznym), ale poprostu trzeba... znać katechizm i wiedzieć, czego Kościół nauczał i naucza. Tak, trzeba i to pamiętać, że w „Bogurodzicy“ jest dalej wezwanie: „Wierzy-ż w to, człowiecze zbożny!“ Chyba nie odnosi się ono wyłącznie do ludzi bogatych i szczęśliwych!...&lt;br&gt;
{{tab}}Modlitwę o „spust winam“, o przebaczenie grzechów, wyjednane interwencją Matki Boskiej u Jej Syna, spotykamy jeszcze nieraz w tym zbiorze sekwencyj, a prawie zawsze w połączeniu z jednoczesną modlitwą o „rajski przebyt“. Przytoczę tu w całości krótką sekwencję, zachowaną w rękopisie z Einsiedeln z XI w. (str. 195, nr. 111): '''O decus mundi, Maria Genetrix Dei! Nos reos, ad te clamantes, fac clemens cunctis nos a criminibus emundari! Ut cum Tuo dulci nato feliciter regnemus in excelsis!''' Sekwencja ta zawiera wyraźnie oddźwięki antyfony '''Salve Regina,''' utworzonej przez Hermana z Reichenau. Pozatem godzi się napomknąć, że ma ona schemat (a więc zapewne i melodie) sekwencji na dzień B. Narodzenia: '''Grates nunc omnes,''' zachowanej w licznych rękopisach (St. Emmeram) z XI wieku, w której zwrotka druga: '''Qui sua nativitate nos liberavit de diabolica potestate...''' ujawnia podobieństwo ze zwrotką „Bogurodzicy“, mającą w niektórych odpisach to brzmienie:
{{f...|w=85%|h=normal}}{{tab}}Narodził się dla nas Syn Boży,&lt;br&gt;{{tab}}w to wierzy, człowiecze zbożny,&lt;br&gt;{{tab}}iż przez trud Bóg Swój lud&lt;br&gt;{{tab}}odjął djablej stroży.{{...f}}
{{tab}}Byłby to jeden z wielu dowodów, że tak należy zwrotkę tę śpiewać (tak śpiewano ją zresztą w Gnieźnie), a nie: „Nas dla wstał zmartwych Syn Boży“. Inne dowody znaleźć można w hymnografji i homilety-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k8ne8clkxg2ujf04x09kmzbyr83tuv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/386</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378372</id>
    <revision>
      <id>4124581</id>
      <timestamp>2026-06-18T05:59:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124581</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="1l8gynadi74uqbomkbhzab31oond9kq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Chassevent ożywił się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to prawda, rzekł, że pan chcesz bronić mordercę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż wam zrobili biedni ludzie, że chcesz ich doprowadzić do nędzy. Obecnie, kiedy moja kochana Róża nie istnieje na ziemi, jakże będę mógł utrzymać to nędzne życie? Ona to opiekowała się mną, sprawiała ubranie... pielęgnowała w chorobie... to biedne kochane, hoże dziecko... Wszystko utraciłem z jej śmiercią. A pan chcesz przeszkodzić żeby mi dali sumę należną za głowę tego zbrodniarza.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal nie odzywał się, później jednak tak mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli p. Clairefont dopuścił się zbrodni, będzie ukarany. Ale on jest niewinny, i ty najlepiej wiesz o tem jak równie twój kolega Pourtois.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewinny, to ten gruby tak mówi. Nieszczęście! On nic wcale nie widział. Niech go dyabli wezmą.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Pourtois wmięszała się do rozmowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan po to przyszedłeś aby zawracać głowę ludziom, którzy nic nie żądają. Nasz dom jest miejscem publicznem. Pański rozdział z ojcem wiele daje do myślenia, nie potrzebujemy słuchać pańskich głupstw.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle drzwi otworzyły się i wszedł Fleury.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak to dobrze że pana spotykam, chciałem właśnie z panem pomówić.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1l8gynadi74uqbomkbhzab31oond9kq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/387</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378373</id>
    <revision>
      <id>4124583</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124583</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="ixk6i464b8pz5d61uadu4gh0cwityxq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Pokazuje się, rzekł Paskal, że pokój męża pani nie jest dla wszystkich niedostępny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, rzekł pisarz i wyprowadził Carvajana na podwórze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to się stało, rzekł. Pan się rozstałeś z ojcem? ten biedny człowiek zestarzał się o dziesięć lat. Jesteś pan temu winien.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? zawołał Paskal. Czyliż mi sam nie objawiłeś jakie macie piany, jakie osnuliście intrygi, jaką siecią otoczyliście nieszczęśliwych Clairefont. I myśleliście że pozwolę na coś podobnego? Przeciw komu wymierzony był ten podły plan? Przeciw człowiekowi, który niezdolny jest bronić się. A ja patrzyłem na to wszystko, byłem biernym wspólnikiem {{Korekta|bezpraw|bezprawia}} i wyzyskiwać.
Milczałem, bo nie miałem dość wyrazów na skreślenie nikczemności. Płakałem gorzkiemi łzami widząc na co się zanosi. Chciałem uciekać, zniknąć, przedzielić się daleką przestrzenią. Siłą waszych plugawych intryg, zatrzymaliście mnie na miejscu. Nie starczyła wam wydarta fortuna, rzuciliście się na honor niewinnego młodzieńca. Sumienie moje nie pozwoliło na to. Rozpocząłem walkę i będę ją prowadził z całą siłą mojego umysłu.&lt;br&gt;
{{tab}}Fleury odparł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pan jednak śmiało, że gdyby panna Clairefont była mniej piękną, sumienie pańskie nie przemówiłoby tak nagle&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ixk6i464b8pz5d61uadu4gh0cwityxq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/388</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378374</id>
    <revision>
      <id>4124584</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:01:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124584</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1224" sha1="1wwjsl86uzx7if0jhu9kdrp7g7yy74q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Paskal zbladł a pochwyciwszy silnie za ramię Fleury zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie waż się wymawiać tego imienia w mojej obecności. Za pierwszym razem, kiedy to posłyszę, potrafię ukarać takiego głupca jak pan. Ostrzegam, miej się na baczności, i powiedz to nawet swoim kolegom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to pan się gniewasz? Nie miałem zgoła intencyi drażnić pana, ale chciałem tylko radzić! Przecież nie zechcesz aby ojciec twój umarł ze zmartwienia. Możemy, zdaje się, pomówić rozsądnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan obecnie górą nad nami. Otóż proponujemy panu, abyś nam oddał Wielką Marglownią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypuśćcie zatem z więzienia Roberta de Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan wiesz dobrze, że teraz jest to nie podobieństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem tylko to, że łatwiej jest wyrządzić zło jak go naprawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie chcesz pan widzieć się z p. Carvajanem?&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żeby się pogodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie wstyd panu takiego skandalu?&lt;br&gt;
{{tab}}— To obowiązek mojego honoru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to pańskie ostatnie słowo?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1wwjsl86uzx7if0jhu9kdrp7g7yy74q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/389</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378375</id>
    <revision>
      <id>4124585</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:03:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124585</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="cm56wpmqg9sory0buth6klk69oee1by" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Таk.&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się.&lt;br&gt;
{{tab}}— O ja wiem czego mogę spodziewać się po waszej chciwości. Nie cofniecie się przed niczem. Ale nie obawiam się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Fleury z gniewem zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wojna zatem czy pokój? Ostatni raz podaję panu rękę do zgody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przyjmuję jej.&lt;br&gt;
{{tab}}Inie dodawszy ani jednego wyrazu, oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże groźby Fleury nie były platoniczne. Świadkowie pracowali z nadzwyczajną gorliwością. Tuboeuf Couvrechamps, ciągle otrzymywali wizyty Tondeura. Doktor Margueron był nieustannie atakowany przez Dumontier i Leglorieux. Przyobiecywano tej ostatniej bardzo bogatą partyą, ale należało koniecznie przyczyniać się do skazania p. Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor słuchał wiele ale mówił mało. I pewność o niewinności Roberta coraz silniej zarysowywała się w jego umyśle. Chłopiec stajenny, którego kiedyś wybił hrabia, oddalony został ze wsi.&lt;br&gt;
{{tab}}Manewra tak haniebne odbywały się w cichości.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiono nawet, że przybył z Paryża znakomity adwokat, mający popierać sprawę Chassevent. Znajdowali się nadto postronni ludzie, równie opłaceni przez Carvajana, którzy nieprawdopodobne a groźne wieści nosili do zamku.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cm56wpmqg9sory0buth6klk69oee1by</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124590</id>
      <parentid>4124585</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124590</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1314" sha1="sm3pfde5ve5zdjby43z6sxhjuepau21" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Таk.&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się.&lt;br&gt;
{{tab}}— O ja wiem czego mogę spodziewać się po waszej chciwości. Nie cofniecie się przed niczem. Ale nie obawiam się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Fleury z gniewem zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wojna zatem czy pokój? Ostatni raz podaję panu rękę do zgody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przyjmuję jej.&lt;br&gt;
{{tab}}Inie dodawszy ani jednego wyrazu, oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże groźby Fleury nie były platoniczne. Świadkowie pracowali z nadzwyczajną gorliwością. Tuboeuf Couvrechamps, ciągle otrzymywali wizyty Tondeura. Doktor Margueron był nieustannie atakowany przez Dumontier i Leglorieux. Przyobiecywano tej ostatniej bardzo bogatą partyą, ale należało koniecznie przyczyniać się do skazania p. Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor słuchał wiele ale mówił mało. I pewność o niewinności Roberta coraz silniej zarysowywała się w jego umyśle. Chłopiec stajenny, którego kiedyś wybił hrabia, oddalony został ze wsi.&lt;br&gt;
{{tab}}Manewra tak haniebne odbywały się w cichości.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiono nawet, że przybył z Paryża znakomity adwokat, mający popierać sprawę Chassevent. Znajdowali się nadto postronni ludzie, równie opłaceni przez Carvajana, którzy nieprawdopodobne a groźne wieści nosili do zamku.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sm3pfde5ve5zdjby43z6sxhjuepau21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/390</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378376</id>
    <revision>
      <id>4124586</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124586</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1473" sha1="quxqswu17pe82cjbhx3rlbgshvcolvr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Ciotka Saint-Maurice szalała z rozpaczy. Postanowiono koniecznie zobaczyć się z Paskalem.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina ulegając proźbie napisała do Malesan, prosząc go o przyprowadzenie Paskala.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek otrzymawszy zaproszenie udał się tam natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}Odbyło się przedstawienie zobopólne.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ujrzawszy go, wyrzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź nam pozdrowiony zacny młodzieńcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal się ukłonił. Wszyscy usiedli w wielkiej sali, zapanowało dziwne milczenie, jeden tylko Malesan szeptał coś do ucha ciotki.&lt;br&gt;
{{tab}}Będzie sesya w Listopadzie i spodziewam się, że sprawa ta przyjdzie na stół.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan nam zaręczasz za tego człowieka? zapytała stara panna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak za siebie samego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przypatrzyłaś mu się, mówił Margrabia. On wcale niepodobny do ojca. Będzie bronił Roberta. To ja podałem tę myśl. A ty wiesz moje drogie dziecko, że miałem szczęśliwe idee.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina powstała i skierowała się ku tarasowi. Towarzyszył jej Paskal, pociągnięty jakimś magnetycznym spojrzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Chart przeciągnąwszy się próżniaczo, zbliżył się do Paskala, obwąchał go do koła i zaczął mu lizać ręce, jakby mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odgaduję cię, czuję, że jesteś dobrym i szlachetnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwne zwierzę, wyrzekła ciotka {{Tylko na stronie|Saint-|{{pp|Saint|-Maurice}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>quxqswu17pe82cjbhx3rlbgshvcolvr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/391</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378377</id>
    <revision>
      <id>4124587</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124587</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1391" sha1="5yr021bzsjm5yy7rguqudbkg4tcdpfm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Tylko na stronie|Maurice|{{pk|Saint|-Maurice}}}}, pierwszy raz dopiero widzę, że nie pokazuje zębów obcemu. Nie mógł nigdy znieść p. Croix-Mesnil.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tarasie Antonina zatrzymała się.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal przypatrywał się jej swobodnie i napawał niebezpieczną rozkoszą posiadania jej, w ciągu kilku minut.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachwycał się białością jej szyi, rozkosznym owalem jej cudownych ramion, postawą dumną i arystokratyczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ubrana bardzo skromnie, w sukni z kaszemiru bez żadnych ozdób.&lt;br&gt;
{{tab}}Kryła twarzyczkę parasolką, a niedyskretne promienie słońca pieściły się z jej szyją, wiaterek muskał, ten delikatny, niewidzialny puszek jej ciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała mu się tak uroczą, tak niezwykle piękną, że byłby ukląkł przed nią, jak przed posągiem świętym.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapomniał w tej chwili o wszystkiem, o niepokoju, o podejrzeniach, o goryczy, myślał jedynie tylko o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy przemówiła do niego, {{Korekta|zadrzał|zadrżał}} i mimowolnie z nieba zeszedł na ziemię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan widzisz, jak teraz jest smutnym ten nasz zamek; jakkolwiek jednak ponury, zawsze własny. Podejrzywam, że to panu zawdzięczamy iż wynalazłeś kogoś co przejął na siebie obowiązek zabezpieczenia nam spokojnego tu przemieszkiwania. Nie chcę się mieszać do spraw&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5yr021bzsjm5yy7rguqudbkg4tcdpfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/392</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378378</id>
    <revision>
      <id>4124591</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:10:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124591</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1460" sha1="kr49aj1xhuq2u5io2qoays5yzydxto4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;do mnie nie należących, ale zdaje mi się, że tę nadzwyczajną zmianę, pan jeden mogłeś tylko sprowadzić. Czy będziemy równie szczęśliwi, co do sprawy Roberta?&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal spojrzał na Antoninę a otaczając ją spojrzeniem pełnem delikatności, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym był geniuszem odpowiedziałbym twierdząco na pani pytanie, ale ponieważ jestem człowiekiem, nie mogę mówić stanowczo w tym względzie. Bądź pani jednak pewną, że znajdę dość siły i odwagi wydania walki waszym nieprzyjaciołom i pozyskać zwycięstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Clairefont schyliła głowę na znak podziękowania i głęboko sic zamyśliła. Za chwilę jednak westchnąwszy, odwróciła głowę, ponieważ oczy jej zaszły łzami. Paskal zbliżył się do niej; uśmiechnęła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi; tak cierpię, zapomniałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zarumieniła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba panie, żebyś był łaskaw i częściej tu do nas przychodził. Byliśmy najfatalniej obmówieni. Pragnę, abyś nas poznał bliżej, nasze życie i nasz sposób zachowania się, będziesz miał nowe motywum do obrony stanowczej. Wprawdzie jest to ofiara, jakiej od pana żądam, odwiedzać dom, w którym spotyka się jedynie chorego starca i dwie kobiety przejęte smutkiem. Spodziewam się, że pan zrezygnujesz jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłonił się w milczeniu./&lt;br&gt;
{{tab}}Drżał na myśl tej rozkoszy jaką mu przy-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kr49aj1xhuq2u5io2qoays5yzydxto4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/393</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378379</id>
    <revision>
      <id>4124592</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124592</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1401" sha1="3ocvb4293wl0dqblt0npa9tf84ekcoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;obiecywano, miał wolny wstęp w każdej chwili, mógł ją widzieć, wpatrywać się w nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli napowrót do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal usłyszał jak panna Saint-Maurice mówiła z gniewem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie otworzył wcale ust. Nigdy podobny adwokat nie będzie zdolnym obronić mojego dziecka. Jestem przekonana, że nigdy klient nie może spodziewać się wolności, gdy adwokat przynajmniej przez dwie godziny nie mówi nieustannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zaś dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— To moja myśl. Nie obawiaj się ciociu; myśl moja zawsze dobra, zawsze szczęśliwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal zbliżył się do Malesan, pozdrowił starca i ciotkę a odprowadzony przez Antoninę aż do sztachet, oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Bywał tu prawie codzień a jednego dnia spotkał się nawet z p. Croix-Mesnil.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał koniecznie porozumieć się z młodym oficerem. Przekonał się też, że w baronie odnalazł prawdziwego dworaka, chłodnego i umiarkowanego, ocenił prędko jego zalety. Uczuł się nawet tak żywo pociągniętym ku niemu, że nie tylko odczuł w nim rywala, ale i towarzysza w smutku. Chłód z jakim Antonina traktowała młodego oficera, wydał mu się być ostatnim stopniem nieszczęścia. Wołałby nienawiść niż tę przyjaźń obojętną. Domyślił się, że baron kocha Antoninę bez nadziei. Niebezpieczeństwo grożące&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ocvb4293wl0dqblt0npa9tf84ekcoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/394</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378380</id>
    <revision>
      <id>4124594</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124594</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1399" sha1="ewbjkfens7ij8yl1n30b2amyre6ug2u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Robertowi było jedynym jeszcze węzłem jaki łączył barona z tym domem. Cierpiał a jeżeli bywał to jedynie z poczucia obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to dość ciekawe widowisko tych dwóch ludzi towarzyszących Antoninie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obadwaj namiętnie zakochani i zdecydowani ukrywać się ze swemi uczuciami.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeden przyjemny, delikatny, lekki, ukrywał swe uczucia pod pokrywką wdzięku i taktu; drugi surowy, chłodny, ukrywał się pod gwałtownem rzucaniem się, ale jednak nie mógł powstrzymać się od płomiennych spojrzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy w ten sposób w Clairefont płynęło spokojnie życie, na ulicy Marché wzmagał się ruch i burzyły namiętności. Nienawiść rzuciła Carvajana w jakiś stan graniczący z szaleństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}W mieście pojawiła się reakcya przeciwko katowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Mer fizycznie i materyalnie działał w całej potędze, nie mógł jednak nakazać a raczej wzbronić wrażeń i wybuchów moralnych. Dziwnym zbiegiem okoliczności opinia zwróciła się teraz przeciw ojcu a na korzyść jego syna.&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan nie wychodząc wcale z domu, posiadał wszelkie wiadomości i kierował ztąd opinią publiczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy Fleury starał się go uspokoić, wołał z wściekłością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Milcz głupcze, nie wiesz zupełnie o czem mówisz. To Paskal nas gubi. Nie znasz go. Nie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ewbjkfens7ij8yl1n30b2amyre6ug2u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/395</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378381</id>
    <revision>
      <id>4124595</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124595</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="5hnsk82h62actkl1xvmkk1cxu5eub1p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;powinienem był pozwolić na jego powrót. Wywrócił wszystkie umysły przenicował jak rękawiczkę. Byłem bydlęciem że się z nim poróżniłem. Uwiodła mię złość i gwałtowność. Ty Fleury, nie jesteś większem bydlęciem odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}I ulżywszy sobie nieco tym wykrzykiem zaczął przechadzać się po pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym mógł przynajmniej zobaczyć się z Paskalem, to jeszcze dałoby się wszystko przerobić. Ale on tutaj nie przyjdzie. A ja znowu nie chcę chodzić do Malesan. Gotów jestem kapitulować. O gdybym w ostatniej chwili mógł zwyciężyć, jakiż byłby to tryumf!&lt;br&gt;
{{tab}}Jednego dnia o godzinie {{Korekta|5ej|5-ej}} po południu, Paskal wychodząc z Clairefont. usłyszał że go ktoś woła po imieniu. Odwrócił się i ujrzał swego ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ ty nie chcesz zrobić pierwszego kroku, rzekł starzec, ja się zbliżam do ciebie. Czy nie pomówilibyśmy ze sobą?&lt;br&gt;
{{tab}}Pociągnął syna ku murawie i usiadłszy zaczęli rozmawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uczyniłeś mię nieszczęśliwym, rzekł starzec. Nie mogę oswoić się z myślą, że związałeś się z moimi nieprzyjaciółmi. W moim wieku nie wiele pozostaje nam do życia. Być oddzielonym od syna, znaczy tyle co nie żyć. Powiedz mi przynajmniej co mam uczynić aby na nowo wróciła harmonia?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5hnsk82h62actkl1xvmkk1cxu5eub1p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/396</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378382</id>
    <revision>
      <id>4124597</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124597</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1339" sha1="5ft637vg8ynyu5m2e25il773x6f36ql" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— O gdybyś tylko chciał ojcze seryo? rzekł Paskal z radością.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc dobrze, powróć do domu i zrzecz się obrony Roberta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogę powrócić, jeżeli pragniesz tego koniecznie, ale nie mogę zrzec się mego obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ jeżeli będziesz mówił za nimi, to to samo cobyś mię obdzielił policzkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ponieważ będą wiedzieli, że czynię to za twojem pozwoleniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc już stanowczo zobowiązałeś się? zawołał ze złością Carvajan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobowiązało mię do tego sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Paskal, krzyknął Mer, a potem mówił do siebie: Ten chłopak ma żelazny charakter. Nigdy mię nie usłucha. Zaślepia go miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Pochwycił syna za ramiona i wstrząsnął nim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ty myślisz? Czy niewidzisz że ten kapitan dragonów jest jej narzeczonym?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój ojcze, powstrzymaj się, gdyż nie mogę tego słuchać.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstał i poszedł prędko a za nim bankier wołając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Oni się ze sobą pożenią, a ty będziesz dudkiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamilcz! rzekł gwałtownie Paskal, abym nie zapomniał że jesteś moim ojcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan zatrzymał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, zamilczę, ale nie oddalaj się. Cier-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5ft637vg8ynyu5m2e25il773x6f36ql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/397</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378383</id>
    <revision>
      <id>4124598</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:17:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124598</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1300" sha1="nu12a60lw4ljqwvuaj3ryvo0qicl77c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pię. Czy już cię żadne prożby przebłagać nie potrafią?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zegnam cię ojcze, odpowiedział syn głosem ponurym. Jest to ostatni dowód szacunku, jaki ci obecnie okazuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec krzyczał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozostań przynajmniej jeszcze chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczerwieniał, twarz jego stała się barwy miedzianej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiesz co czynisz. Ściągasz na siebie gniew ogólny, którego ja już później załagodzić nie potrafię. Nie chodź tędy, zawsze lepiej będzie, gdy obierzesz sobie drogę po drugiej stronie. Bywaj zdrów.&lt;br&gt;
{{tab}}Pobiegł szybko ku oberży Pourtois.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal skierował się ku domowi Malesan. Myślał w drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojciec chciał mię nastraszyć. Czegóż jednak mam się obawiać?&lt;br&gt;
{{tab}}W dwa dni później kiedy właśnie wracał do Neuville, na zakręcie drogi wiodącej do Clairefont, usłyszał strzał i tuż zaraz spadła przy jego nogach gałąź przecięta kulą.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieniec za jednym skokiem znalazł się w krzakach i zaczął oglądać się na wszystkie strony. W blasku zachodzącego słońca spostrzegł jeszcze bladawy dymu obłoczek. Ten, kto strzelił widocznie szybko się ukrył.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal czekał jeszcze czas jakiś a potem na-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nu12a60lw4ljqwvuaj3ryvo0qicl77c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/398</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378384</id>
    <revision>
      <id>4124599</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124599</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1324" sha1="g8wn064sta5nyvs8hxnk48vuw5zvzyd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chyliwszy się żeby nie był widzialnym, poszedł dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niezawodnie Chassevfent! Dla czego jednak nie dał drugiego wystrzału, przecież miał dość czasu. Być może chciał mię tylko nastraszyć. W każdym jednak razie nie źle mierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili przyszła mu na myśl przestroga ojca. Niezawodnie wiedział o zamiarze defraudanta zwierzyny. Nie mogąc pokonać tego bydlęcia, przynajmniej chciał zabezpieczyć syna. W każdym więc razie, tkwiło tam jeszcze coś w jego sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}W Clairefont Paskal nie wspomniał o wypadku ale odtąd chodził inną drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}W następnym tygodniu nareszcie wydano rozkaz stawienia Roberta przed Sądem. Rozeszły się pogłoski że hrabia będzie niezawodnie skazanym.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal natychmiast wyjechał do Rouen, nie dla tego aby przejrzał akta sprawy, gdyż je znał doskonale, ale w celu widzenia się ze swoim klientem. Ostatnia wizyta w Clairefont była bardzo smutna.&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda się niespodzianie odmieniła; deszcz normandzki padał nieustannie. Zdawało się że się otworzyły upusty niebieskie. Nieprzenikniona mgła otoczyła Neuville a w aleach parku przewijały się nieustannie opadłe, żółte liście z drzew.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy Paskal oświadczył że ma zamiar wi-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g8wn064sta5nyvs8hxnk48vuw5zvzyd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/399</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378385</id>
    <revision>
      <id>4124600</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124600</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1407" sha1="bbhpiolqsygc8nzb3qwok7cxe8ras6x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dzenia się z Robertem, ciotka zerwała się gwałtownie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę panu towarzyszyć, rzekła, a jej twarz rozjaśniła radość. O moje drogie dziecko, nie będziesz tyle okrutnym abyś mi odmówił tej łaski. Chcę koniecznie być tam przytomną aby słyszeć wszystko co ci powie mój ulubieniec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ pani sama będziesz z nim mówiła. Wyrobię dla pani widzenie się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatem jedzmy natychmiast. Zapakuję tylko walizę i będę gotowa. Ach mój drogi przyjacielu!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka rzuciła się na szyję Paskala i zawstydzona tym wybuchem radości pobiegła do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina doznawała okropnego smutku na myśl że pozostanie samą. Jedynie tylko pan Croix-Mesnil kiedy niekiedy przerwie ich samotność swoją obecnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Izabella skoro wyjedzie z Paskalem, jest nadzieja że sprawa nie będzie straconą.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjęła pożegnanie młodzieńca dość chłodno, choć czuła że ten człowiek jest jedyną jej nadzieją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zobaczymy się pierwej, rzekł tenże, aż się wszystko ukończy, przyrzecz mi pani że będziesz tam w czasie rozprawy sądowej. Obecność pani pokrzepi odwagę twego brata. Co do mnie...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się a potem dodał głosem w którym przebijała się namiętność:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mnie, bądź pani przekonaną, że w&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bbhpiolqsygc8nzb3qwok7cxe8ras6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/400</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378386</id>
    <revision>
      <id>4124602</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124602</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="34xrcx242x8rno91292axgfkrd10qqk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;obec pani i dla pani, zrobię wszystko, wszystko, nawet rzeczy niemożliwe do uwierzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłoniła się nie odpowiadając.&lt;br&gt;
{{tab}}Pożegnał się z Margrabią, który siedział spokojny ze zwykłym swoim uśmiechem i w towarzystwie Izabelli wyszedł z pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz już nadszedł list od ciotki Izabelli, pełno w nim było nowości.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara panna pisała pod wpływem nadzwyczajnego wzruszenia: widziała bowiem Roberta. Nie miała dość wyrazów na określenie wdzięczności jaka czuła dla Paskala, który wyrobił jej pozwolenie.&lt;br&gt;
{{tab}}„Gdybyś widziała tego biedaka, pisała panna Saint-Maurice, nie poznałabyś go, tak się zmienił. Tak schudł i pobladł. Kiedy udaliśmy się na tę wizytę, zdawało się mi, że korytarz wcale się nie skończy. Nakoniec dozorca zatrzymał się przy drzwiach, otworzył okienko i ujrzeliśmy Roberta. Poznał mię natychmiast. Kiedy ujrzał Paskala powstał, wyprostował się dumnie. Obaj stali naprost siebie mierząc się wzrokiem. Robert nie wiedział wcale że nasz przyjaciel ma go bronić. Pochwycony dawnemi wspomnieniami zapomniał prawie o mojej obecności, i krzyknął strasznym, okropnym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego tu chce syn Carvajana. Co go tu sprowadza?&lt;br&gt;
{{tab}}Drugi odpowiedział na to głosem, który znasz, ze słodyczą, która wcisnęła się d&gt; mojej duszy:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>34xrcx242x8rno91292axgfkrd10qqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/401</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378387</id>
    <revision>
      <id>4124604</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124604</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="rdvpr94x9c3n5x0o89mpzrrdxnwnqf4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Przychodzę bronić honoru i wolności syna Margrabiego Clairefont!&lt;br&gt;
{{tab}}Patrzyli na siebie jakby się chcieli wzajemnie przeniknąć, czytać w własnych sercach; potem obaj rzucili się sobie w objęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumieli się doskonale.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas biedny chłopak, nie wstydził się wcale i w obec nas płakał jak dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}Opowiedzieliśmy mu o wszystkiem i o chorobie Margrabiego i o wypadkach które towarzyszyły tej chorobie. Nie mógł dość nacałować, naściskać Paskala. Posyłam ci listownie jego uczucia, jego pragnienia uściskania drogiego ojca. Jutro i każdego dnia będziemy się z nim widzieli.“&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina zlała łzami ten list.&lt;br&gt;
{{tab}}W nagłej wizyi przedstawił się jej i Paskal i Robert. Byli obadwa serdeczni, uradowani, ściskali się jak bracia. Jakaż równość w ich uczuciach wzajemnych, a przecież pochodzili z przeciwnych obozów, rody ich lak różniły się ze sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal, syn zwykłego sługi, Robert pochodzący z linii panującej w tym kraju, jeden opalony, z włosami krótkiemi, z szerokim czołem, z nosem delikatnego obrysu, z okiem szarem, wygolony zupełnie, na obliczu jego przebija się inteligencya i energia; drugi, z rumieńcem na obliczu, z włosem blond, z nosem szerokich roz-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rdvpr94x9c3n5x0o89mpzrrdxnwnqf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/402</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378388</id>
    <revision>
      <id>4124605</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124605</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="fyevgvx383ozlrlr8qkni8tzbyfw13i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;miarów, z okiem niebieskiem, z długim wąsem, gdy na jego twarzy znać odwagę i siłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Różnica nadzwyczajna!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona sama patrząc na nich pytała się, który z nich odznacza się większą dumą?&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Izabella przysyłała codzień bilety i nie mogła się dość nachwalić Paskala.&lt;br&gt;
{{tab}}Oboje mieszkali u fabrykanta powozów prowadzili razem gospodarstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie mogę obejść się bez niego, pisała ciotka Saint-Maurice, bo zdaje się, że mi coś brakuje. Całe wieczory prowadzimy ze sobą {{Korekta|zozmowę|rozmowę}}.
Opowiada mi o swoich podróżach. Ach jakże fałszywie osądziliśmy jego mniemaną bojaźliwość, ponieważ ten chłopiec odważny jak lew, a łagodny jak dziecko. Nigdy nie myślałam żeby „człowiek posiadał taki czar słowa. O wszystkiem mi mówi, oniemal spowiada się ze wszystkiego. Gdybyś ty wiedziała, ile przecierpiał z naszej przyczyny. Prosił mię jednak usilnie, abym ci nigdy o tem nie wspomniała. I ty zapewne widzisz, że zachowuję tajemnicę. O jednym tylko szczególe wiedzieć powinnaś, bo wszyscy tu utrzymują, żeśmy go przekupili. Na kilka dni przed naszym odjazdem do Rouen, Chassevent strzelał do tego biednego chłopca wieczorem, nieopodal od Wielkiej Marglowni. Nicponie, chcieli koniecznie pozbawić nas adwokata. Umknął jednak zgotowanego sobie losu; a szcze-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fyevgvx383ozlrlr8qkni8tzbyfw13i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124606</id>
      <parentid>4124605</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T06:23:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4124606</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="1sh3s7gnzdwfjj4do5cdsu8n1vj1mp6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;miarów, z okiem niebieskiem, z długim wąsem, gdy na jego twarzy znać odwagę i siłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Różnica nadzwyczajna!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona sama patrząc na nich pytała się, który z nich odznacza się większą dumą?&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka Izabella przysyłała codzień bilety i nie mogła się dość nachwalić Paskala.&lt;br&gt;
{{tab}}Oboje mieszkali u fabrykanta powozów prowadzili razem gospodarstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie mogę obejść się bez niego, pisała ciotka Saint-Maurice, bo zdaje się, że mi coś brakuje. Całe wieczory prowadzimy ze sobą {{Korekta|zozmowę|rozmowę}}. Opowiada mi o swoich podróżach. Ach jakże fałszywie osądziliśmy jego mniemaną bojaźliwość, ponieważ ten chłopiec odważny jak lew, a łagodny jak dziecko. Nigdy nie myślałam żeby „człowiek posiadał taki czar słowa. O wszystkiem mi mówi, oniemal spowiada się ze wszystkiego. Gdybyś ty wiedziała, ile przecierpiał z naszej przyczyny. Prosił mię jednak usilnie, abym ci nigdy o tem nie wspomniała. I ty zapewne widzisz, że zachowuję tajemnicę. O jednym tylko szczególe wiedzieć powinnaś, bo wszyscy tu utrzymują, żeśmy go przekupili. Na kilka dni przed naszym odjazdem do Rouen, Chassevent strzelał do tego biednego chłopca wieczorem, nieopodal od Wielkiej Marglowni. Nicponie, chcieli koniecznie pozbawić nas adwokata. Umknął jednak zgotowanego sobie losu; a szcze-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1sh3s7gnzdwfjj4do5cdsu8n1vj1mp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/403</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378389</id>
    <revision>
      <id>4124608</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124608</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="891pgbbnv4p3hoa02ualp92klrwjqds" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gólny wypadek, żem go widywała w swoich „snach“.&lt;br&gt;
{{tab}}Później nieco pisała w tych słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wielka, stanowcza chwila coraz się bardziej przybliża, sesya się zaczęła. Paskal poprowadził mię dzisiaj dla zwiedzenia sali pałacu Sprawiedliwości. Jest ona wspaniała, imponująca. Ci panowie siedzący w czerwonych togach, zakradają na średniowiecznych inkwizytorów. W głębi wyobrażenie Jezusa Chrystusa wpatrującego się w niebo umierającym wzrokiem. To do niego wyciągał dawniej każdy rękę, podczas przysięgi. Bo teraz nie przysięgają przed Bogiem, co ułatwia kłamstwo, naszym przeciwnikom. Ale ja się wcale nie obawiam, mam wiarę. Tutaj spotkaliśmy Fleury, Tondeura i Pourtois. Dwaj pierwsi odwrócili się z twarzą jezuitów, ostatni spojrzał na nas wzrokiem błagalnym. Wyobraź sobie, że ten gruby niegdyś mężczyzna tak wychudł jak nitka. Skóra na jego twarzy zwiesza się ku dołowi. Paskal twierdzi, że ten nędznik złożył fałszywe świadectwo i sumienie go gryzie“.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec przybył ostatni list:&lt;br&gt;
{{tab}}„Za trzy dni! Jakże czas wydaje mi się długim. Skoro wyjedziesz tego samego dnia z Neuville, przybędziesz o godzinie 10 rano. Przybył także adwokat z Paryża. Paskal widział go dzisiaj rano. Olbrzymi mężczyzna, pojechał na polowanie do znajomych. Nasz obrońca mówi, że ten człowiek porusza góry i doliny swo-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>891pgbbnv4p3hoa02ualp92klrwjqds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf/136</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378390</id>
    <revision>
      <id>4124616</id>
      <timestamp>2026-06-18T06:57:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124616</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3041" sha1="qg0kct8hlvqfjguo4t4w65kprww1x1g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Memorandum wymieniało i charakteryzowało następnie tzw. elementy poradzieckie wśród polonijnych działaczy obecnych w San Francisco. Za ''najbardziej wyróżniającą się figurę'' uznano Leo Krzyckiego, działacza CIO i prezesa takich organizacji, jak: American Slav Congress oraz American Polish Labor Council. Następnie wymieniono Thomasa X. Dombrowskiego, redaktora anglojęzycznej sekcji dziennika „Głos Ludowy” z Detroit. Memorandum stwierdzało, że Krzycki i jego koledzy przemawiają w imieniu sześciuset tysięcy ''amerykańskich wyborców, którzy popierają ich poradziecki kurs''.&lt;br&gt;
{{tab}}Na posiedzeniu plenarnym KPA, 28-29 czerwca 1945 r., w Waszyngtonie przyjęto m.in. deklarację oraz odezwę do Polonii amerykańskiej. Deklaracja wyrażała ubolewanie, że rząd Stanów Zjednoczonych, które wyszły tak wzmocnione z II wojny światowej, nie zaangażował w pełni swych atutów na rzecz sprawy polskiej. Stwierdzano, że w Teheranie rozważano rozbiór Polski. KPA, jako organizacja amerykańska, ''nie ma zamiaru ingerować w wewnętrzne sprawy Polski'', ale w praktyce wszystko co deklaracja postulowała było niczym innym jak ingerencją w wewnętrzne sprawy Polski. KPA krytykował rząd Stanów Zjednoczonych za kompromis w sprawie utworzenia Tymczasowego Rządu Jedności Narodowej, wzywał do utrzymania stosunków z rządem polskim w Londynie oraz do nieuznawania jakichkolwiek zmian terytorialnych w Polsce.&lt;ref&gt;Tekst Deklaracji patrz: „Biuletyn Organizacyjny” nr 33-34, lipiec-sierpień, 1945&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}W odezwie do Polonii Amerykańskiej z 29 czerwca 1945 r. Zarząd Kongresu Polonii Amerykańskiej stwierdzał, że: ''Nie da się ukryć przed opinią świata udziału Ameryki w odpowiedzialności za tragiczny los Polski ani przez cofnięcie uznania konstytucyjnemu rządowi polskiemu, ani też przez uznanie za reprezentację państwa polskiego grupy agentów komunistycznych, do których dołączono kilka osób nie reprezentujących istotnej woli narodu polskiego. Jest oczywistym dla każdego, że grupa agentów kominternu nawet w wypadku uznania jej przez rząd Stanów Zjednoczonych, jest i będzie posłusznem narzędziem sowieckiej dyktatury, oddającem tej dyktaturze władzę nad państwem polskim'' (…) ''Polonia amerykańska, podobnie jak wszyscy świadomi prawdy obywatele tego kraju, musi się przeciwstawić stanowczo tej polityce''.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalej stwierdzano, że ''Mikołajczyk i jego zgraja: Stańczyki, Popiele, Drohojewscy importowani do Polski quislingowie, będą udawać, że „poświęcają się, aby Polskę ratować'' (…) ''Polonia musi walczyć przeciw uznaniu spółki Bierut—Osóbka-Morawski za rząd polski nie tylko w interesie Polski, lecz także we własnym, najistotniejszym interesie''.&lt;ref&gt;„Biuletyn Organizacyjny” nr 32, czerwiec 1945, s. 1&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Prawicowe koła Polonii amerykańskiej nie ukrywały swej dezaprobaty dla decyzji Trumana uznania TRJN. 5 lipca 1945 r. Ch. Rozmarek&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qg0kct8hlvqfjguo4t4w65kprww1x1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf/137</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378391</id>
    <revision>
      <id>4124645</id>
      <timestamp>2026-06-18T07:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124645</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1545" sha1="8ljft6141w1kav1iu2l514u4cb313j2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;określił ten akt mianem ''tragicznego historycznego błędu'' i ''moralną porażką demokracji''.&lt;ref&gt;Polish American Congress, The Story of the Polish American Congress in Press Clippings, 1944-1948, Chicago, Alliance Printers and Publishers Inc., 1945, s. 65, 67&lt;/ref&gt; Oficjalne wydawnictwo KPA, „Biuletyn”, które zawsze wyróżniało się antyradziecką postawą, tym razem stwierdzał, że to Stany Zjednoczone przyczyniły się do klęski i pognębienia Polski.&lt;ref&gt;Richard C. Lukas, The Strange Allies, s. 163&lt;/ref&gt; Już 29 czerwca w telegramie do prezydenta Trumana Rozmarek wyrażał ubolewanie, iż Stany Zjednoczone zamierzają uznać TRJN i wzywał go do odłożenia decyzji uznania TRJN przynajmniej do czasu kiedy osobiście nie przedstawi mu szczegółów sytuacji w Polsce.&lt;ref&gt;Tekst telegramu patrz: Polish American Congress, Inc., Selected Documents, Chicago 1948, s. 64&lt;/ref&gt; Rozmarek oświadczył, że uznanie TRJN przez Stany Zjednoczone ''otwiera drogę do ogólnoświatowego chaosu''.&lt;ref&gt;„Boston Record”, 7 VII 1945&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}Kongres Polonii Amerykańskiej polecił swym terenowym oddziałom, aby podejmowały uchwały w podobnym duchu i podobnej treści, aby przesyłały je kongresmanom z prośbą o umieszczenie w „Congressional Record”. Wielu kongresmanów zastosowało się do tego życzenia.&lt;ref&gt;Patrz m.in. „Congressional Record” 79th Congress 1st Session 1945. Appendix ss. 3393-3394, A 1793, A 1876, A 1901-2, A 2072-3, A 2359, A 3347-49&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ljft6141w1kav1iu2l514u4cb313j2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/405</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378392</id>
    <revision>
      <id>4124663</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124663</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="qd1xwbfi9jbuvyx35vrlg6888zi6r8s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;się w kurytarzach, cisnął się aż do trybun przeznaczonych dla adwokatów i dziennikarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}W najciemniejszym zakątku, w pierwszym rzędzie, oddzielonym od ciekawych spojrzeń siedziała Antonina i ciotka Izabella, już od samego rana, będąc przytomna rozprawie sądowej, która miała rozstrzygnąć o życiu lub śmierci Roberta.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed nimi ciągnęła się przestrzeń próżna, pośród której rysowały się kratki Trybunału, przy nich zaś stół, na którym leżały dwie chustki: wełniana i jedwabna.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi siedział Sąd nieporuszony, przerażający, na twarzach Sędziów malowała się powaga surowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Po lewej ręce siedział Sąd przysięgłych, a na prawo stała ława obwinionych, i między dwoma żandarmami widać było hrabiego Clairefont.&lt;br&gt;
{{tab}}Tuż u stóp tejże zajmował miejsce obrońca: Paskal, w czarnym fraku i w płaszczu gronostajowym.&lt;br&gt;
{{tab}}Całe zgromadzenie słucha z wytężoną ciekawością.&lt;br&gt;
{{tab}}Walka rozpoczyna się między oskarżonym a {{Korekta|skarzącemi|skarżącemi}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwsze śledztwo było przychylne dla Roberta, który wedle rady Paskala, okazał wiele taktu i umiarkowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Oświadczenie doktora Magnerona uczyniło bardzo ważne wrażenie. Ale przesłuchani świadkowie popsuli to wrażenie i zakłopotali Sędziów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qd1xwbfi9jbuvyx35vrlg6888zi6r8s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/406</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378393</id>
    <revision>
      <id>4124664</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124664</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1351" sha1="g1az8eco46m0lt3qlmwey92msfdzsxb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Tondeur i Fleury złożył straszliwe zeznania na niekorzyść młodego hrabiego. Pourtois z pewnem wahaniem się opowiedział scenę morderstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Tuboeuf i chłopak stajenny przesłuchani zostali z kolei, a okrutny Chassevent był badany przez Prezesa samego, w miarę udzielonych mu informacyi, bardzo pobłażliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednem słowem świadectwa złożone przez świadków nadzwyczaj zawikłały sprawę.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie Paskal z zimną krwią i niczem niezachwianą powagą, czynił pytania niektórym świadkom i starał się wykazać sprzeczności w ich zeznaniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeden {{Korekta|pnnkt|punkt}} należało koniecznie udowodnić, a mianowicie, stosunek przyjacielski pomiędzy Różą i Robertem.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, jak to nie ulegało najmniejszej wątpliwości, widziano ich, że byli ze sobą dobrze, że się prowadzili pod ręce. Odpowiedzi świadków potwierdziły to stanowczo. Słychać było śmiech na drodze, poszli w najlepszej zgodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Robert słuchał tego wszystkiego nieporuszony i spokojny.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi jego serca głos sumienia oburzał się niesprawiedliwością sądów, nieraz miał zamiar zerwać się i zawołać: „to kłamstwo“. Czuł przecież, że mimo jego niewinności zeznania obciążały jego głowę okropną winą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g1az8eco46m0lt3qlmwey92msfdzsxb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/407</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378394</id>
    <revision>
      <id>4124665</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:40:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124665</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1402" sha1="6mirr5b858a8ghg080oxrgol3qh0yym" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Mimo to wszystko pozostał spokojnym. Raz tylko kiedy Chassevent uniósł się w opowiadaniu kłamliwych szczegółów, zawołał, zerwawszy się z ławki:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbrodnia, o którą mię pan oskarżasz, nie tylko miała miejsce w Wielkiej Marglowni, ale było jeszcze i inne usiłowanie morderstwa, o którym pan zamilczasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Chassevent zbladł a Prezydent zażądał od Roberta, aby się wytłumaczył.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie jestem tutaj jako oskarżyciel, ale jako obwiniony. Ten człowiek wie, o czem chcę powiedzieć.“&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było zmusić go do zeznania. Tak więc wina pozostała tajemniczą. Jakiś cień mistycyzmu pokrywał wypadek morderstwa. Adwokaci przygotowali się do walki.&lt;br&gt;
{{tab}}Mowy ich niezmiernie subtelne, otoczyły nieprzeniknioną siecią Roberta i tym sposobem utrudniły wykrycie prawdziwego stanu rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas tego strasznego ataku, Antonina i ciotka Izabella siedziały jakby na rozżarzonych węglach. Niepodobna opisać tego, co cierpiały. Sądziły, że sprawa jest zupełnie stracona.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal nie byłby nigdy w stanie zatrzeć śladów tej okropnej krytyki z jaką opowiadano o charakterze Roberta; wszystko co było w nim dobre i szlachetne pozostało na boku, zostało ukryte. Skutkiem takowej nie ulegało wątpliwości, że hrabia popełnił morderstwo, że udusił&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6mirr5b858a8ghg080oxrgol3qh0yym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/408</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378395</id>
    <revision>
      <id>4124666</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124666</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1376" sha1="6wf6xtaso70tgdoz7w9z5svulabl23w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Różę, może niechcący, nienaumyślnie, ale zawsze była to jego sprawka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wnioski prokuratora królewskiego jeszcze powiększyły bardziej obawy obu kobiet.&lt;br&gt;
{{tab}}Urzędnik ten głosem przenikliwym, stojąc na wzniesieniu w czerwonej todze, wydawał się jakby pomocnik poprzedzający kata. Z jego podniesionej ręki wnioskowały, jakby siłą chciał pochwycić głowę nieszczęśliwego Roberta. Jego wymowa czyniła wrażenie operacyi bolesnej, dopełnianej na ciele ofiary. Strona teatralna sądu czyniła na obu kobietach niczem nieokreślone wrażenie. Zrozumiały tylko tyle, że w jego przebiegu sprawy pomieszczone zostały okoliczności zmniejszające wysokość kary. Były to galery, zamiast kary śmierci, a co ciotkę Izabellę doprowadziło do takiego szaleństwa, że zaledwie Antoninie powiodło się powstrzymać starą pannę od zrobienia publicznego skandalu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więzienie! Galery! Nigdy! szeptała, zgrzytając zębami stara panna. Wolę mu zadać truciznę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciociu, na miłość boską, patrz na Paskala, z jaką słucha cierpliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo zdrętwiał cały!&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie mówiący odwołał się do surowości prawa, do równości wszystkich w obec wymiaru kary i do dania przykładu ze względu na skutki, jakie zawsze zbrodnia pociąga za sobą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6wf6xtaso70tgdoz7w9z5svulabl23w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/409</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378396</id>
    <revision>
      <id>4124667</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124667</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1274" sha1="d00sit934jrpxvekrmju5r80n527sd0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ostatnim jego słowom towarzyszyła głęboka, biczem nie przerwana cisza.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie Prezydent głosem donośnym rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma głos obrońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród ogólnej ciszy powstał z trybuny Paskal.&lt;br&gt;
{{tab}}Był nadzwyczaj blady, nigdy jednak większa stanowczość nie odbijała się na czole męża stanu. Zwróciwszy się do audytoryum, spojrzał dokoła wzrokiem pewnym ale ognistym.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwilę zatrzymał swoje spojrzenie na Antoninie, jakby pragnął zaczerpnąć natchnienia i zaczął mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Głos jego z początku był bardzo cichy, niedbały, jakby pogardzał zarzutami czynionemi przez swych przeciwników, później jednak ton jego mowy był dziwnie dźwięcznym, wpadającym do ucha słuchaczów, jak harmonia słodka, wdzięczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Zanim przeszedł do zbijania dowodów, uczynił swym głosem niesłychane wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak znakomity mistrz zwolna przechodził z tonów w tony, gotując się do stanowczego ciosu. Był tak siebie pewnym, że adwokat paryzki mimowolnie zmarszczył się i zaczął układać akta z pozorną obojętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Sędziowie wyprostowali się na swych fotelach.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysięgli pod wpływem tej dziwnej, odu-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d00sit934jrpxvekrmju5r80n527sd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/410</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378397</id>
    <revision>
      <id>4124668</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124668</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1401" sha1="k2qyyl28h3yzzjf17k94jwnzacnlvyr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rzającej harmonii, uczuli się zelektryzowani, poruszeni.&lt;br&gt;
{{tab}}W ogromnej sali, zdawało się, że nikt zgoła nie oddychał.&lt;br&gt;
{{tab}}Obronę swoja Paskal rozwijał z cała możliwą precyzyą, na zasadach gruntownej a niczem niepokonanej logiki.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina z sercem ściśnionem, z drgającemi nerwami, słuchała nieporuszona, zachwycona, przejęta do duszy wrażeniem tej potężnej mowy. Wiedziała ona, że tę potęgę słowa nadaje mu miłość. O tak ona wywarła na nim to czarowne, potężne wrażenie. Wzrok jego nieustannie zwracał się ku niej jakby mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię, uwielbiam, wszystko cokolwiek czynię, czynię, aby pozyskać twoją przyjaźń. Walczę dla ciebie jedynie, nie obawiaj się, ponieważ bronię twojej sprawy, odnajdę nadludzkie siły, aby wyjść z tryumfem z tej walki.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina czuła, że powraca jej zupełnie ufność i wiara, w pomyślny obrót procesu brata.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie obawiała się niczego, znajdowała się w jakimś stanie odrętwienia, w którym nie mogła rozróżnić pozoru od rzeczywistości. Zdawało się jej, że otoczona została jakąś mgłą, że straciła świadomość tego, co się w około niej działo.
Widziała się uniesioną w górę, gdzie śpiewały chóry cherubów niebieskich; ten głos przypomniał jej dzieciństwo brata; cały park Clairefont&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k2qyyl28h3yzzjf17k94jwnzacnlvyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/411</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378398</id>
    <revision>
      <id>4124669</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124669</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="mebnk9nxhhxgryhcgf0lbvobbwaml1s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zalany był jasnym blaskiem. Biedna, nieszczęśliwa kobieta, cierpiąca, szła po tarasie, była to Margrabina z śmiercią w własnej piersi. Nieszczęśliwe sieroty, które nie doświadczyły pieszczot macierzyńskich, i które w obec ojca zajętego wiecznie pracami naukowemi, i ciotki z sercem zacnem, wyrosły jak dzikie na pustkowiu rośliny. Całe życie rodzinne w zamku rozwinęło się teraz w jej oczach, w głębi tego pałacu monotonnego jak przybytki dawne, patryarchalne: uczucia szacunku dla ojca, posłuszeństwo jego grymasom, oto ich życie; zwolna tedy zbliżała się ruina i nienawiść zaciekła otoczyła głowę tego starca.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to obraz zupełny walki tej, jaką wydali nieprzyjaciele jej ojcu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem głos ten nadziemski, boski, ta harmonia sfer nie ustawała; zmieniły się tylko tony na łagodniejsze, rozrzewniające dźwięki. Szły prosto do serca, przenikały do duszy, wciskały do rozumu, sprawiając tam wrażenie niepokonane. Peryody tej mowy stawały się coraz ściślejsze, argumentacya coraz subtelniejsza, rzucana w tłum i w duszę słuchających jak kolumna do ataku.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina słuchała, pokonana wpływem jego spojrzenia, żyjąca, oddychająca tem słowem, jaki wybiegał z jego ust. Zdawało się, że ona sama broni brata, że to ona mówi, nie Paskal.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie był już tak blady, przeciwnie lekki ru-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mebnk9nxhhxgryhcgf0lbvobbwaml1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/412</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378399</id>
    <revision>
      <id>4124670</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124670</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1392" sha1="ilug487jxbjxhk5713tgcu5ab1ry8xm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mieniec okrasił jego wspaniałe oblicze, ruchy były dosadne, energiczne, potężne. Argumentował, uśmiechając się ironicznie, były to pioruny puszczane jak zwykłe race. Walka to była cicha ale decydująca. Chwytał po kolei każdego ze swoich przeciwników i gruchotał pod swemi nogami; cały ten gmach misternych intryg i podstępów drżał pod jego uderzeniami, poczęły opadać nareszcie cegły, walić się piętra i nareszcie runął, nie pozostało nic prócz kupy gruzów.&lt;br&gt;
{{tab}}Stopniowem stawianiem wniosków i pytań, przyszedł nareszcie do oznaczenia zbrodni Roberta.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czegoby zabijał? W jakim celu? Z jakiego powodu? Jaki miałby w tem interes, jakie obliczenie?&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie pytania były niczem, dowody fizyczne, zbyt wątpliwej doniosłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto widział mordercę? Chassevent i Pourtois. W jaki sposób dopełnione zostało? Zdaleka, w ciemności. Jakąż wagę miało świadectwo ojca, pociągniętego chciwością, domagającego się nagrody za zamordowanie swojej córki.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba było koniecznie aby winnym był Clairefont i któżby mógł zapłacić? Czy ten zbrodniarz ukrywający się tajemniczo w krzakach, czy ten morderca, którego szukano, a którego niby znaleść nie mogli. A Pourtois? To świadek drżący, przerażony, trudny do {{Korekta|pozania|poznaia}}, pokona-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ilug487jxbjxhk5713tgcu5ab1ry8xm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/413</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378400</id>
    <revision>
      <id>4124671</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:47:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124671</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="7qew0bjx2d5p6udlbxzgib1ndkcdsku" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ny wyrzutami sumienia, który nie widział nic więcej tylko to co mu ten wagabunda widzieć nakazywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc to na takich dwóch świadectwach ma się opierać cała waga owej zbrodni?&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie wyrazami jasnemi, silnemi a potężnemi wykazał sprzysiężenie się ogólne przeciw całej rodzinie, wykazał sieci w jakie zapędzony został Robert, przez swoich zaciętych wrogów. Dalej tych ajentów gorliwych, niepokonanych a przepłaconych, którym nakazano rzucać siłą opinie o całej sprawie w umysły nie świadomych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Fleury, Tondeur i Chassevent porozumieli się spojrzeniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwycięztwo Paskala było niewątpliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Audytoryum uczyniło ruch jakby chciało przyklasnąć mówcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie zniżając głos, przeszedł do melodji łagodnej, słodkiej, tęsknej jak błagalna proźba. Frazesy ulatywały jak dymy, były to dźwięki płaczącej matki, ojca jęk bolesny, gdy się widzi opuszczonym, pozbawionym jedynej w synu podpory, był to głos nieszczęśliwego dziecka cierpiącego niezasłużenie. Cień ofiary unosi się dumny i groźny, jakby bronił niewinności ofiary, jakby go chciał zasłonić potężną, wymowną groźbą, krzykiem pochodzącym z mogiły: Nie karzcie go, bo on nie winien!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7qew0bjx2d5p6udlbxzgib1ndkcdsku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/414</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378401</id>
    <revision>
      <id>4124672</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124672</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1414" sha1="5bgoijasu4m9wisx5qwgilplzqdu4ty" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Widmo skrwawione a groźne wraca w krainę cieniów, mniemany morderca wyciąga doń ramiona, to widmo kiedyś żyło, on je kochał, złożył kwiat na jego czole, gdy tam, w tej nizkiej chacie wprowadzono go do konfrontacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukląkłszy zmówił modlitwę, łzami zrosił zwłoki biednej dziewczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panowie! pytam się was, czy zbrodniarz nazajutrz po dopełnionej zbrodni, śmiałby dotknąć się skrwawioną ręką święconej wody, czyżby w jego duszy znalazła się choć cząstka uczucia, czyżby w jego oku oschłem, zapalonem, postała łza współczucia i litości?&lt;br&gt;
{{tab}}Powstał adwokat z przeciwnej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Czując że tylko cios stanowczy i wymierzony w samo serce może zadecydować, począł od osobistości hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchając Paskala mówiącego o sprzysiężeniu przeciwko rodzinie Clairefont, skorzystał z tego zawoławszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto to on, Paskal sam, denuncyuje, donosi o podobnem sprzysiężeniu? Carvajan mówi o tem, czego ojciec jego był głośnym autorem? Czyliż nie dość było wykazać stan operacyi finansowych. Chęć zwycięztwa uniosła go za daleko i zapomniał co winien sprawiedliwości, i co winien sam sobie. Ponieważ przyczyny jakie przywodzi dla obrony Roberta Clairefont trudne do wytłumaczenia, był to tylko manewr wprowadzenia na błędną drogę Sądu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bgoijasu4m9wisx5qwgilplzqdu4ty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/415</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378402</id>
    <revision>
      <id>4124673</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:49:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124673</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1456" sha1="kgo8rb3ao1s6z25tfs1prccvdsbjshb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Kilka tych słów uczyniło imponujące a nieprzychylne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce Antoniny ścisnęło się; wiedziała bowiem jak te trujące wyrazy, odbiły się boleśnie w duszy Paskala. Chwyciła za rękę ciotkę, jakby szukała u niej ratunku, mówiąc: Mój Boże!&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal powstał za jednym skokiem. Poruszył głową jak lew zraniony, jego oczy rzuciły błyskawice i uderzając z siłą pięścią w pulpit, jakby go chciał skruszyć, głosem jak trąba Archanioła, zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc do tego aż doszło? Więc obrońca strony przeciwnej w swej bezsilności, zamiast osoby obwinionego, zwrócił ku mnie swe pociski? Pan mię oskarżasz o zbrodnię, żem zapomniał o nazwisku jakie noszę, stając tu, w tem przybytku Sprawiedliwości. — Otóż odpowiem panu. Tak jest, wszystkiego się wyrzekłem, wszystko podeptałem nogami, zapomniałem o wszystkiem, spiesząc na obronę niesłusznie potępionego Roberta Clairefont, niech to będzie najwyższym dowodem jego niezaprzeczonej niewinności. Ja go wspieram, ja mu dodaję odwagi, ja syn, wroga jego ojca, czyliż gdyby był zbrodniarzem mógłbym się zrezygnować na podobną dla niego ofiarę? Jego hańba, jest moję hańbą, jego honor, moim honorem. Wszystkiemi uczuciami sumiennego i uczciwego człowieka gwarantuję jego niewinność. Niech mi śmie kto rzucić hańbą za to w oczy. Wyzywam was wszystkich co macie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kgo8rb3ao1s6z25tfs1prccvdsbjshb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/416</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378403</id>
    <revision>
      <id>4124674</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124674</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1357" sha1="qvuir492sccvunr0itikbtbozwmift6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;serce w piersiach a choć drobną cząstkę uczciwości w duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Był strasznym ale wspaniałym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończyłem panowie Sędziowie, osądźcie obrońcę i obwinionego, jeżeli bolesna skarga, jeżeli głos rozdzierający nieszczęśliwego syna, broniącego człowieka, którego ojciec jego chciał uczynić mordercą i zbrodniarzem! są zbrodnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to ostatni wystrzał armatni, tej strasznej walki.&lt;br&gt;
{{tab}}Prezydent głosem gardłowym przeczytał sędziom przysięgłym zwykłą formułkę przysięgi i wezwał do narady.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysięgli wyszli z sali, wyprowadzono obwinionego a widzowie z radością rozprostowali zdrętwiałe członki.&lt;br&gt;
{{tab}}Trybuna napełniła się adwokatami, którzy winszowali Paskalowi tak świetnej obrony. Nawet wielki mecenas z Paryża przecisnął się przez tłum i pospieszył do uściśnienia ręki znakomitemu koledze. Ciotka z wielkiem zdumieniem przypatrywała się tym przeciwnikom ściskającym sobie dłonie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, rzekła, myślałam że przyszedł go zadusić, po tem co mu powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Były to słowa, które wiatr unosi, szepnęła Antonina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja droga, czyś ty słyszała mówiącego Paskala? Cóż to za człowiek. Nie mogę jeszcze oddychać.. Gorąco mi było i zimno na prze-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qvuir492sccvunr0itikbtbozwmift6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/417</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378404</id>
    <revision>
      <id>4124675</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124675</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1294" sha1="id5l9gcxzfhb4e41galwsh86vrd0iwu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;miany. Boże! Czy podobno posiadać taką straszliwą potęgę słowa. Czy widziałaś przysięgłych. Ach nie posiadam się z radości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekajmy, jeszcze nie koniec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mogą na chwilę wątpić o prawdzie? Czyliżby wszystkich przekupił Carvajan. To sprawa tak jasna jak słońce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle stara panna zerwała się jakby popchnięta nieznaną siłą. Paskal stanął przed nią. Znużony aprobacyami swych kolegów, przyszedł tu po nagrodę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc moje drogie dziecko, jest uratowane, nie prawdaż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak się spodziewam. To zdanie ogólne. Nie wiem jednak jak Sędziowie... Czekajmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże ten czas wydaje mi się długim, szepnęła Antonina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie krótkim, gdy wyprowadzisz pani ztąd brata.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozległ się dzwonek.&lt;br&gt;
{{tab}}Cisza zaległa sale.&lt;br&gt;
{{tab}}Publiczność zaciekawiona zajęła miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal wrócił na trybunę, wszedł też niezadługo i komplet cały Sądu.&lt;br&gt;
{{tab}}Prezydent przysięgłych sędziów głosem donośnym wyrzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Na mój honor i sumienie, w obec Boga i ludzi, odpowiedź przysięgłych wypadła: ''Niewinny!''&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpił zgiełk i, hałas nie do opisania. Pier-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>id5l9gcxzfhb4e41galwsh86vrd0iwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/418</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378405</id>
    <revision>
      <id>4124676</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124676</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1425" sha1="dzyed56vivun2qid29ok6v9cqufuzbh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wszy raz dopiero ciotka Saint-Maurice uczula że jest jej słabo.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa Prezydenta odprawiającego z kwitkiem Chassevent i rozkaz wypuszczenia na wolność Roberta, zginęły prawie w ogólnym hałasie.&lt;br&gt;
{{tab}}Około dwudziestu osób zgromadziło się około starej panny.&lt;br&gt;
{{tab}}Sąd wyszedł, sala wypróżniła się, woźny audyencyonalny wołał głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę wychodzić!&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie ciotka Saint-Maurice odzyskała przytomność i zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jest moje drogie dziecko?&lt;br&gt;
{{tab}}Wyprowadzona z pomocą Paskala i Antoniny do sali przyjęcia, ujrzała tam Roberta, który tam na nią oczekiwał. Chciała pobiedz ku niemu, ale zmieniając kierunek zbliżyła się do Paskala:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jemu naprzód należy podziękowanie, rzekła ściskając uszczęśliwionego Carvajana.&lt;br&gt;
{{tab}}Robert przycisnął siostrę i ciotkę do swej szerokiej piersi, a potem popychając obiedwie ku Paskalowi dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uściskajcie go, jemu bowiem zawdzięczam życie, gdybym był skazany, byłbym się sam zabił.&lt;br&gt;
{{tab}}Antonina drżąca znalazła się wobec Paskala. Była jakby oślepiona, zdawało się jej że upadnie, wzięła go za rękę, ścisnęła silnie i z prawdziwą rozkoszą czuła jak usta obrońcy brata dotknęły jej włosów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty tak niewyglądasz jak wczoraj, rzekła ciotka.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dzyed56vivun2qid29ok6v9cqufuzbh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/419</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378406</id>
    <revision>
      <id>4124677</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:54:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124677</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="55npo953cvl8g1ycmczfsf32onr8r0q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Dziś wyglądam jak człowiek szczęśliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany hrabio, rzekł Paskal, jeżeli pójdziesz za moją radą to nie będziesz bawił tutaj dłużej. Pójdziemy wykreślić cię z listy więźniów a o godzinie 8. odjedziecie do {{Korekta|Neuville|Neuville.}} Te damy tymczasem wyszła depeszę do p. Malesan, żeby zawiadomił ojca. Nie trzeba opóźniać ani chwilę radości biednego Margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność jak zawsze. Lecz czy ci dzielni ludzie będą nam towarzyszyć, dodał, wskazując na żandarmów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba żeby pana odprowadzili tak jak pana przyprowadzili.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byli dla mnie bardzo grzeczni. Ciociu daj mi wszystkie pieniądze, jakie masz przy sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypróżnił kieskę w rękę żołnierzy niezmiernie zdumionych tym datkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, rzekł do Paskala.&lt;br&gt;
{{tab}}O godzinie 9, przybyli do Neuville.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dworcu kolei czekała ich niespodzianka. Oczekiwał na nich {{Korekta|Croix-Mesnil|Croix Mesnil}} przechadzając się po peronie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj przyjaciele, uścisnęli się serdecznie. Baron ze łzami w oczach, z czołem jaśniejącem radością pozdrowił Antoninę i ciotkę Izabellę, ścisnął za rękę Paskala mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźcie prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}Przebyli szybko salę pasażerską i wybiegli na peron.&lt;br&gt;
{{tab}}W starym powozie, siedział Margrabia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>55npo953cvl8g1ycmczfsf32onr8r0q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/420</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378407</id>
    <revision>
      <id>4124678</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:55:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124678</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1502" sha1="oollv0s886faynlgslvoyvnqb8326is" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Oczekiwał na niego z Notaryuszem Malesan. Chciał bowiem, jako głowa rodziny, być pierwszym w przyjęciu syna, aby tym sposobem dopełnił uroczystej rehabilitacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Robert nie mógł nie odczuć tej łaski ojca i zapłakał z radości jak dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto ludzie szczęśliwi, rzekł Malesan i to tobie jedynie winni to szczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek poruszył głową ze smutkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź spokojnym, postaram się o to, aby im okazanie wdzięczności nie było zbyt ciężkie.&lt;br&gt;
{{tab}}I zbliżywszy się do powozu, kilkoma słowami pożegnał wszystkich i oddalił się z Notaryuszem. Patrzył na oddalający się powóz, który unosił Antoninę i wyszeptał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko się skończyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Miałożby zniknąć dla niego szczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Idąc obok milczącego Malesan, ujrzał okna oświecone w gabinecie swego ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojciec twój czuwa, rzekł Notaryusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwa cienie przesunęły się po za firanką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest sam jeden, rzekł Paskal. Fleury i Tondeur uprzedzili nas widocznie. W tej chwili widocznie radzą. Czego oni chcą jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. Przysiągłbym na to. Spotkałem Carvajana o godzinie 7. Szedłem właśnie do biura telegraficznego; żeby się zapytać czy nie nadeszła depesza, na którą oczekuję z takim upragnieniem. Pański ojciec dla tej samej przyczyny znajdował się tam także. Ukłoniliśmy się w mil-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oollv0s886faynlgslvoyvnqb8326is</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/421</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378408</id>
    <revision>
      <id>4124679</id>
      <timestamp>2026-06-18T08:59:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124679</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1409" sha1="kldl980ugx6lxqtbalak97edgwxc540" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;czeniu. Ponieważ nie mówiliśmy ze sobą od trzech tygodni, staliśmy tak dość długo. Urzędnik, który równie miał w tem interes, po niejakiej chwili zbliżył się do aparatu gdy się odezwał dzwonek: „Uwolniony,“ zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pytaliśmy się o nic więcej i opuściliśmy {{Korekta|bióro|biuro}}. Na placu ojciec pański zatrzymał się, był bardzo blady. Uważałem, że był blizkim omdlenia, zbliżyłem się tedy do niego, oparł się na moim ręku i rzekł głucho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłem pewny, że tego dokaże. Pierwszego zaraz dnia, kiedy stanął przeciwko nam, powiedziałem że wszystko stracone. Oto co to jest Carvajan. Ma wszystko ode mnie, edukacyą...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzielne serce, rzekłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Schylił głowę szepcąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— O znam go bardzo dobrze. Mówiłem, że Paskal nas wszystkich pobije. Umie mówić. Ten niedołęga z Paryża kosztuje mię bardzo drogo, ale nie wart fenika. Wszystkich pokonał. Takim jest Carvajan.&lt;br&gt;
{{tab}}Pański ojciec mówił to z wyraźną dumą, potem już milczał do końca. Kiedyśmy przybyli do domu, odezwał się, wziąwszy mię za guzik od surduta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Malesan, czy chcesz żebyśmy pogodzili się. Przyprowadź do mnie syna jutro z rana. A widząc, że chciałem coś mówić dodał: Ani słowa więcej. Zastanów się i daj radę chłopcu. Do widzenia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kldl980ugx6lxqtbalak97edgwxc540</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/422</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378409</id>
    <revision>
      <id>4124680</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124680</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1257" sha1="f52gu92b2eefv2nmxovb5foudi64dnk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}I wszedł do siebie. Pan to rozumiesz, że po tem wszystkiem nie chce dalej prowadzić walki. Bo też i nie może. A pan czy spełnisz wolę ojca?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, pragnę widzieć się z ojcem, ale nie u niego w domu. Wypędził mię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dam mu znać o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Stali przed domem z herbem notaryusza. Weszli tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewnie chciałbyś czemś posilić się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem panu prawdę, że umieram z głodu i znużenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż moja droga, rzekł notaryusz do swej małżonki, gdy się skończyły powinszowania, tryumfator radby zobaczyć się z kawałkiem mięsa lub kura na zimno. Otwórz nam sale jadalną.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal spał tej nocy jak prawdziwy tryumfator. Już był wielki dzień, kiedy się przebudził.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieniec powstawszy z łóżka, spojrzał na jasny lazur nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}— W zamku Clairefont są szczęśliwi dzisiaj, spacer wyśmienity po tarasie w promieniach słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Imaginacya przedstawiła mu na złotawym piasku alei, wzdłuż kamiennej balustrady, elegancką młodą dziewczynę. Przechadzała się. Nie miała już na sobie czarnej sukni, ale białą, jasną, tak jak jej myśli. Wysoki młodzieniec&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f52gu92b2eefv2nmxovb5foudi64dnk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/423</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378410</id>
    <revision>
      <id>4124681</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124681</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1377" sha1="75jdxehgncgeuz806cyjgvrgu1wud8t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;szedł obok niej, jak to czynił on sam każdego dnia, jeszcze w smutnych czasach. Szczęście jednak wypędziło ztąd obrońcę, a ten, który jej towarzyszył był albo Robert albo p. Croix-Mesnil.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal mówił do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałem już naprzód, że tak będzie. Czy mogę narzekać? Nie! Nie! Niech będą weseli ceną mojej własnej wesołości i radości. Zwracając im spokój umysłu i radość serca, spłaciłem tylko dług mojego ojca; oto wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł do ogrodu i przechadzał się nad brzegiem gaju, wsłuchując się w szmer strumyka. Skoro na zegarze merostwa wybiła godzina jedenasta, otworzyło się okno, wyjrzał Malesan i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Paskalu przyjdź do mego gabinetu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek otworzył drzwi gabinetu i przy kominku dostrzegł swego ojca. Pozostał nieruchomym, wpatrując się w starca, który się zmienił. Malesan zabrał papiery i przeszedł do kancelaryi zostawiając ich samych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Paskalu! rzekł Carvajan, wyciągając do niego rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}Obojętnie syn podał swoją. Ojciec usiadł a on stał wprost niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy chcesz, aby było wszystko zapomniane? rzekł mer, {{Korekta|wachając|wahając}} się. Ja przychodzę do ciebie. Nie miałem słuszności. Aleś mi kazał za to ciężko odpokutować.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>75jdxehgncgeuz806cyjgvrgu1wud8t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/424</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378411</id>
    <revision>
      <id>4124682</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124682</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="j5xqyq4ra6bstnogavnz2nde1m2jrlz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie odemnie zależy zapomnienie przeszłości, mój ojcze. Nie jestem sam w tej sprawie. Są...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ludzie z zamku, zawołał mer z wściekłością. Czegóż żądają jeszcze? Zapewniłeś im tryumf. Dokazali swego. Czy życzą sobie, abym jeszcze się przed niemi upokorzył?&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec roześmiał się gorżko.&lt;br&gt;
{{tab}}— O gdyby ciebie nie mieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem zmieniając ton dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że będą wdzięczni.&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal zarumienił się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój ojcze, nie domagam się nic od nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet od pięknej Antoniny? Byłaby zbyt niewdzięczną, gdyby cię nie pokochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślę jutro odjechać i nie powrócę tak prędko do Neuville.&lt;br&gt;
{{tab}}— A, a! Oni pozwolą ci odjechać? Dla czegóżby cię nie zatrzymali. Już cię wcale nie potrzebują; zbawiłeś honor imienia dziedzica i oddałeś swoje pieniądze. Czegóż już mogą się więcej spodziewać? Będzie ci to przykro, mój chłopcze, gdy sobie przypomnisz o spełnionym czynie. Można kochać ale zdaleka, tu najwygodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój ojcze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, czy chcesz zostać? Na ciebie zleję całą moją ambicyę. Wiedz teraz, co wart jesteś i na przyszłych wyborach nikt ci nie odmówi głosu. Czy rozumiesz, co pragnę uczynić dla&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j5xqyq4ra6bstnogavnz2nde1m2jrlz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/425</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378412</id>
    <revision>
      <id>4124683</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124683</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1398" sha1="put2xkj60un3xzwcp77f9ufu6m2v83h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;twojej przyszłości. Jeżeli chcesz... A więc pokażemy tym niewdzięcznym, co znaczy taki człowiek jak ty. No daj mi rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieniec boleśnie poruszył głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję ci mój ojcze, ale moje postanowienie niezmienne. Będzie dla mnie bardzo dobrze, gdy oddalę się na czas jakiś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcesz przeto nic odemnie przyjąć?&lt;br&gt;
{{tab}}Paskal utkwił spojrzenie w ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mi przyrzeczesz to, o co cię będę prosił? Czoło Carvajana zasępiło się, ale rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żądaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż do mojego dzieła brak jednej rzeczy. Uwolniłem Roberta Clairefont, wydobyłem go z rak sprawiedliwości. Ale jeszcze nie starłem zupełnie plamy, jaka tkwi na jego honorze. Nie wskazałem prawdziwego mordercę. Mój ojcze dopomóż mi do tego a ja zatrę w mojej myśli wszelkie niedobre wspomnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec zamyślił się; poczem rzekł do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta sama natura; ta sama dzielność, ta sama namiętność; jedynie tylko powody są różne. Zaofiarował się dla miłości tak jak ja zaofiarowałem się dla zemsty. Dla czegóż stawiać przeszkody? On je usunie.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczem dodał głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem tego, czego żądasz odemnie. To tylko ci powiem, że Chassevent nie śmie w nocy zastawić swoich sieci w dolinie Clairefont,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>put2xkj60un3xzwcp77f9ufu6m2v83h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu/426</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378413</id>
    <revision>
      <id>4124684</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124684</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1362" sha1="pm8a4q2cormf27fdfvcikirg5rfkwn4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;a Pourtois, który tam mieszka, wygląda jak cień, Wielka Marglownia zawiera jakąś tajemnicę. Tam trzeba szukać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję ci, będę szukał.&lt;br&gt;
{{tab}}Carvajan powstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie odjedziesz, nie zobaczywszy się ze mną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, mój ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Podali sobie ręce i mer oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}O {{Korekta|godziniej|godzinie}} trzeciej Robert przyszedł po Paskala. Niezmiernie dziwiono się w zamku, że dotąd się jeszcze nie pokazał. Ciotka Izabella wściekała się ze złości.&lt;br&gt;
{{tab}}Odjechali do Clairefont, po południu, pięknego jesiennego dnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Buki już poczerniały w parku, co nadawało zieloności sosen jakiś przycień mocny. Powietrze było łagodne, jaskółki przelatywały wesołe. Szli po drodze, na której niegdyś Paskal słyszał świst kuli Chasseventa. Młody człowiek pokazał przyjacielowi odłamaną gałęź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wielkie szczęście, że strzelał śrutem sarnim, bo inaczej byłby cię zabił a naówczas cóżby się ze mną stało?&lt;br&gt;
{{tab}}O sto metrów od tego miejsca. Robert zatrzymał się i wskazał w sąsiednim gaju, małą kałużę, około której znać było liczne zdaje się stopy, czy też ślady przejścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzaj, tędy chodzą wielkie zwierzęta.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pm8a4q2cormf27fdfvcikirg5rfkwn4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/15</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378414</id>
    <revision>
      <id>4124713</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:40:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124713</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102" sha1="enx3dthr9t650lx7f2t8wf3rgtbets5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|TRAGIKOMEDYA UCIECZKI WALEZEGO.|b|w=150%|font=Arial Narrow|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>enx3dthr9t650lx7f2t8wf3rgtbets5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/17</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378415</id>
    <revision>
      <id>4124715</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124715</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="hd9qq4jj38g7xacc08vwsliludogiw7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|HENRYK VALOIS.}}
{{c|Według sztychu spółczesnego.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hd9qq4jj38g7xacc08vwsliludogiw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/157</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378416</id>
    <revision>
      <id>4124718</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124718</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="201" sha1="iynlhv70u6tfwdeq0p3ugzwyvbetmf8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|PRZYWIEZIENIE ARMAT DO KRAKOWA PO BITWIE RACŁAWICKIEJ.}}
{{c|Obraz Michała Stachowicza. (Ze zbiorów Aleksandra Kraushara).|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iynlhv70u6tfwdeq0p3ugzwyvbetmf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/13</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378417</id>
    <revision>
      <id>4124719</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:46:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124719</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1425" sha1="3l7afojcalmluuxh288oy3rme2d7ccp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Szkice niniejsze są kartami dziejowemi z różnych chwil, ściągniętemi w jeden zeszyt. Związek między niemi luźny lub żaden, jeżeli chodzi o ciągłość i bezpośredni rozwój wypadków, natomiast pokrewieństwo widoczne: wyrośnięcie z tej samej gleby, z tych samych bolów, niedostatków i spaczeń narodowych. Nawet „Benedek“, nie nasz, figura wykrojona z obcych ram, znalazł się w zbiorze ze względu na smutną bitwę pod Gdowem. „Pani Récamier“ ma czysto sprawozdawczy charakter. Znaczną przewagą sięgają te oderwane zarysy w epokę rozbiorową i porozbiorową, zapuszczają zagony do przełomu europejskiego, zrodzonego pod wpływem wyrośnięcia Prus na pierwszorzędną wartość polityczną. Budowane na podstawie mozolnych poszukiwań archiwalnych, — już dla tego powodu nie są rzyskiem po plennych, zżętych kłosach. Kryją się w nich obok spraw ogólniejszego znaczenia małoważne pozornie tematy, drobiazgowe wspomnienia, wydobyte z historycznego lamusa, — drobne, cieplejsze kleksy, rzucone na tło przeszłości wśród większych ogniw i kręgów. W nauce jednak są i uboczne momenta szczeblami do szczytów, są mniejszemi światełkami w okół zasadniczych gwiazdozbiorów. Niektóre z ogłoszonych szkiców ukazały się dawniej w „Bibliotece Warszawskiej“, — „Przeglądzie Polskim“, — „Przeglądzie Historycznym“&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3l7afojcalmluuxh288oy3rme2d7ccp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378418</id>
    <revision>
      <id>4124720</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:47:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124720</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="478" sha1="9p7tmkmlh0zh49qmuf7eumg90ctu7hr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w petersburskim „Kraju“ lub warszawskim „{{korekta|Swiecie|Świecie}}“, — w odmiennej zupełnie postaci, wyposażone w szczuplejszą treść. Nowe pokłosie rozpraw i materyałów wpłynęło na ich rozszerzenie i przyobleczenie w inną szatę. Może przyczynią się w obecnym kształcie do wyjaśnienia pewnych epizodów i oddadzą wiedzy ojczystej skromną przysługę. To było ich zamierzeniem i ostatecznym celem...
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9p7tmkmlh0zh49qmuf7eumg90ctu7hr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/201</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378419</id>
    <revision>
      <id>4124721</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124721</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="mej9eq5vqzwvnc8g8wx3gkwchampqjv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|Pani RÉCAMIER.}}
{{c|Portret David’a z galeryi Louvre’u.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mej9eq5vqzwvnc8g8wx3gkwchampqjv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/311</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378420</id>
    <revision>
      <id>4124722</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124722</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="211" sha1="nzy9fjlgb399kuvlnwllljvecowbbv4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|KACPER WIELOGŁOWSKI,}}
{{c|PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ KRAKOWSKIEJ.&lt;br&gt;(Według spółczesnej litografii z muzeum Czapskich w Krakowie)|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nzy9fjlgb399kuvlnwllljvecowbbv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/207</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378421</id>
    <revision>
      <id>4124723</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124723</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="9yz58cf1p4f7mpq9zlz0kq0ong1nd0w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|Pani RÉCAMIER.}}
{{c|Portret Gérard’a z galeryi Louvre’u.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9yz58cf1p4f7mpq9zlz0kq0ong1nd0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/253</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378422</id>
    <revision>
      <id>4124724</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:49:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124724</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="162" sha1="pqfga68tdgddance5x4wpoy4yoj1w0m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|NAPOLEON II}}
{{c|{{roz|KSIĄŻE REICHSTADT|0.2}}U.&lt;br&gt;Według sztychu spółczesnego.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pqfga68tdgddance5x4wpoy4yoj1w0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/275</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378423</id>
    <revision>
      <id>4124725</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124725</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133" sha1="2p26jepyj20byte6wgesvhc54d68xfn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|GENERAŁ SKRZYNECKI}}
{{c|Według sztychu spółczesnego.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2p26jepyj20byte6wgesvhc54d68xfn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf/289</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378424</id>
    <revision>
      <id>4124726</id>
      <timestamp>2026-06-18T09:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124726</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="m12bkg7qnzxebet6si1ju7zlcialau9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę}}
{{c|STANISŁAW hr. WODZICKI,}}
{{c|PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ KRAKOWSKIEJ.|w=85%|po=1em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m12bkg7qnzxebet6si1ju7zlcialau9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378425</id>
    <revision>
      <id>4124731</id>
      <timestamp>2026-06-18T10:07:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124731</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" sha1="e36wf7hpsycx7puo5o02ed5hmizmy1l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''rozmawiali Stalin, Roosevelt i Churchill w Teheranie i w Jałcie. Ówczesny prezydent Stanów Zjednoczonych, Franklin Delano Roosevelt, wielokrotnie i przy różnych okazjach podejmował ten temat w latach 1939-1945.&lt;br&gt;
{{tab}}Niniejsza książka porusza zagadnienia szersze aniżeli sugerować to może jej tytuł. Omawia ona rolę i miejsce sprawy polskiej w dyplomacji amerykańskiej od momentu wybuchu drugiej wojny światowej 1 września 1939 r. do śmierci F. D. Roosevelta 12 kwietnia 1945 r. Jako amerykański mąż stanu o wybitnej indywidualności, Roosevelt w znacznym stopniu osobiście oddziaływał na treść i kierunek dyplomatycznych inicjatyw USA, także w odniesieniu do sprawy polskiej. Zmarł przed ostatecznym triumfem aliantów w momencie, gdy sprawa polska była tematem intensywnej korespondencji dyplomatycznej na najwyższym szczeblu.&lt;br&gt;
{{tab}}O dyplomatycznych aspektach drugiej wojny światowej historycy powiedzieli już wiele. Nie znaczy to jednak, że powiedziano już wszystko. Praca niniejsza została oparta na nieznanych lub mało znanych materiałach i dokumentach pochodzących z dyplomatycznego archiwum Stanów Zjednoczonych, bibliotek prezydenta Roosevelta oraz amerykańskiego Kongresu. Tym też tłumaczy się przewaga źródeł amerykańskich, mimo że uwzględnione zostały również dokumenty i dorobek historiografii innych krajów. Interesującym, chociaż drugoplanowym wątkiem książki są wizje powojennego świata — także Polski — kreślone w amerykańskich piśmiennictwie z lat wojny. Wiele miejsca w niniejszej publikacji zajmuje omówienie działalności organizacji polonijnych w latach 1939-1945 oraz prezentacja stanowisk różnych kręgów Polonii w kwestii polskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Autor wyraża nadzieję, że zarówno temat książki, jak jej materiał badawczy, wzbogacony polonikami, zainteresują Czytelnika i spełnią Jego oczekiwania.''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e36wf7hpsycx7puo5o02ed5hmizmy1l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124732</id>
      <parentid>4124731</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <origin>4124732</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1967" sha1="nslkzq59n9n9p0liv0hlp532z2tsl7w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''rozmawiali Stalin, Roosevelt i Churchill w Teheranie i w Jałcie. Ówczesny prezydent Stanów Zjednoczonych, Franklin Delano Roosevelt, wielokrotnie i przy różnych okazjach podejmował ten temat w latach 1939-1945.''&lt;br&gt;
{{tab}}''Niniejsza książka porusza zagadnienia szersze aniżeli sugerować to może jej tytuł. Omawia ona rolę i miejsce sprawy polskiej w dyplomacji amerykańskiej od momentu wybuchu drugiej wojny światowej 1 września 1939 r. do śmierci F. D. Roosevelta 12 kwietnia 1945 r. Jako amerykański mąż stanu o wybitnej indywidualności, Roosevelt w znacznym stopniu osobiście oddziaływał na treść i kierunek dyplomatycznych inicjatyw USA, także w odniesieniu do sprawy polskiej. Zmarł przed ostatecznym triumfem aliantów w momencie, gdy sprawa polska była tematem intensywnej korespondencji dyplomatycznej na najwyższym szczeblu.''&lt;br&gt;
{{tab}}''O dyplomatycznych aspektach drugiej wojny światowej historycy powiedzieli już wiele. Nie znaczy to jednak, że powiedziano już wszystko. Praca niniejsza została oparta na nieznanych lub mało znanych materiałach i dokumentach pochodzących z dyplomatycznego archiwum Stanów Zjednoczonych, bibliotek prezydenta Roosevelta oraz amerykańskiego Kongresu. Tym też tłumaczy się przewaga źródeł amerykańskich, mimo że uwzględnione zostały również dokumenty i dorobek historiografii innych krajów. Interesującym, chociaż drugoplanowym wątkiem książki są wizje powojennego świata — także Polski — kreślone w amerykańskich piśmiennictwie z lat wojny. Wiele miejsca w niniejszej publikacji zajmuje omówienie działalności organizacji polonijnych w latach 1939-1945 oraz prezentacja stanowisk różnych kręgów Polonii w kwestii polskiej.''&lt;br&gt;
{{tab}}Autor wyraża nadzieję, że zarówno temat książki, jak jej materiał badawczy, wzbogacony polonikami, zainteresują Czytelnika i spełnią Jego oczekiwania.''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nslkzq59n9n9p0liv0hlp532z2tsl7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4124733</id>
      <parentid>4124732</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T10:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <origin>4124733</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1969" sha1="nxyfi6vobxcjtmqxvyxxjd71iuogf5s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''rozmawiali Stalin, Roosevelt i Churchill w Teheranie i w Jałcie. Ówczesny prezydent Stanów Zjednoczonych, Franklin Delano Roosevelt, wielokrotnie i przy różnych okazjach podejmował ten temat w latach 1939-1945.''&lt;br&gt;
{{tab}}''Niniejsza książka porusza zagadnienia szersze aniżeli sugerować to może jej tytuł. Omawia ona rolę i miejsce sprawy polskiej w dyplomacji amerykańskiej od momentu wybuchu drugiej wojny światowej 1 września 1939 r. do śmierci F. D. Roosevelta 12 kwietnia 1945 r. Jako amerykański mąż stanu o wybitnej indywidualności, Roosevelt w znacznym stopniu osobiście oddziaływał na treść i kierunek dyplomatycznych inicjatyw USA, także w odniesieniu do sprawy polskiej. Zmarł przed ostatecznym triumfem aliantów w momencie, gdy sprawa polska była tematem intensywnej korespondencji dyplomatycznej na najwyższym szczeblu.''&lt;br&gt;
{{tab}}''O dyplomatycznych aspektach drugiej wojny światowej historycy powiedzieli już wiele. Nie znaczy to jednak, że powiedziano już wszystko. Praca niniejsza została oparta na nieznanych lub mało znanych materiałach i dokumentach pochodzących z dyplomatycznego archiwum Stanów Zjednoczonych, bibliotek prezydenta Roosevelta oraz amerykańskiego Kongresu. Tym też tłumaczy się przewaga źródeł amerykańskich, mimo że uwzględnione zostały również dokumenty i dorobek historiografii innych krajów. Interesującym, chociaż drugoplanowym wątkiem książki są wizje powojennego świata — także Polski — kreślone w amerykańskich piśmiennictwie z lat wojny. Wiele miejsca w niniejszej publikacji zajmuje omówienie działalności organizacji polonijnych w latach 1939-1945 oraz prezentacja stanowisk różnych kręgów Polonii w kwestii polskiej.''&lt;br&gt;
{{tab}}''Autor wyraża nadzieję, że zarówno temat książki, jak jej materiał badawczy, wzbogacony polonikami, zainteresują Czytelnika i spełnią Jego oczekiwania.''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nxyfi6vobxcjtmqxvyxxjd71iuogf5s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf/20</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378426</id>
    <revision>
      <id>4124742</id>
      <timestamp>2026-06-18T10:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124742</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4516" sha1="f9thi1a57l7gghzef2ut6jvqja03zk7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Electron&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;[[File:PL Buffalo Bill - winieta b&amp;w&amp;r.jpg|center|700px]]
{{CentrujStart}}
&lt;hr width=&quot;700&quot; style=&quot;border: 4px solid black&quot;&gt;
&lt;hr width=&quot;700&quot; style=&quot;border: 4px dashed #FFFFFF&quot; color=&quot;#000000&quot; size=&quot;6&quot;&gt;
{{f|po=20px}}
{| width=&quot;700px&quot; style=&quot;text-align:left; border-left: 30px solid red; border-right: 30px solid red; border-top: 0px solid transparent; border-bottom: 0px solid transparent;&quot;
|-
|width=&quot;2%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-right: 7px solid black;&quot;|
|width=&quot;2%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-right: 7px dashed gray;&quot;|
|width=&quot;4%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-right: 7px solid transparent;&quot;| 
|
{{f|w=100%|align=left|{{tab|100}}Kim jest|po=5px}}
{{c|w=200%|'''''{{Rozstrzelony|BUFFALO BILL?|.3}}'''''|kol=red|font=Impact}}
{{c|w=75%|align=justify|h=normal|{{tab}}Tak nazywano pułkownika armii Stanów Zjednoczonych, '''W. F. Cody’ego''', znanego również wśród osadników, myśliwców i Indian na Dalekim Zachodzie, pod mianem '''Króla Granicy''' lub '''Króla Prerii.'''&lt;br&gt;
{{tab}}Nasze opowiadania zawierają szereg ciekawych przeżyć i przygód dowódcy wywiadowców '''Buffalo Billa''' i jego dwuch dzielnych towarzyszy, '''Billa Hickocka,''' dla swej porywczości i niepohamowanego temperamentu zwanego '''Dzikim Billem,''' oraz '''Nicka Whartona,''' starego „rycerza prerii“, który już z niejednego pieca chleb jadł i przemierzył Amerykę od Alaski do Meksyku.|przed=20px|po=5px}}
{{f|w=110%|align=justify|h=normal|'''Przygody Buffalo Billa i jego dwuch towarzyszy to wspaniała epopea bohaterstwa, poświęcenia,'''|przed=0px|po=0px}}{{c|w=110%|'''{{Rozstrzelony|przyjaźni}} i wierności.'''|h=1.1em|przed=0px|po=0px}}
{{---|550|przed=10px|po=10px}}
{{c|w=110%|font=Arial|'''Dotychczas ukazały się&lt;br&gt;w sprzedaży następujące zeszyty:'''&lt;br&gt;|h=15px|po=5px}}
{|
|-
|width=&quot;50%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot;|
{{f|w=65%|'''1. U PALA MĘCZARNI'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''2. POJEDYNEK NA TOMAHAWKI'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''3. POŚCIG NA LODZIE'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''4. TAJNY ZWIĄZEK'''|h=normal}}
|width=&quot;50%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot;|
{{f|w=65%|'''5. FORT NA GRANICY.'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''6. TAJEMNICZY WĄWÓZ'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''7. MŚCICIELE Z ARIZONY.'''|h=normal}}
{{f|w=65%|'''8. POTWÓR Z PRZEKLĘTEGO JEZIORA'''|h=normal}}
|}
{{---|550|przed=10px|po=10px}}
|width=&quot;4%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-left: 7px solid transparent;&quot;|
|width=&quot;2%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-left: 7px dashed gray;&quot;|
|width=&quot;2%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-left: 7px solid black;&quot;|
|-
|}
{{f|po=0px}}
{| width=&quot;700px&quot; style=&quot;text-align:center; border-left: 0px solid transparent; border-right: 0px solid transparent; border-top: 0px solid transparent; border-bottom: 7px solid black;&quot;&quot;
|-
| colspan=3 |
{{c|w=120%|'''''Czytajcie'''''|u|align=left|przed=0.3em}}
{{c|w=120%|'''''Czytajcie'''''|u|align=right|przed=-1.4em}} 
{{c|w=200%|'''''{{Rozstrzelony|PRZYGODY|0.3}}'''''|kol=red|font=Impact|przed=-25px|po=20px}}
{{c|w=250%|'''''{{Rozstrzelony|BUFFALO BILLA|0.3}}'''''|kol=red|font=Impact|przed=10px|po=20px}}
|-
|width=&quot;20%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black; border-top: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black;&quot;|
{{c|w=90%|'''Cena'''|po=0px}}
{{c|w=150%|'''{{f*|kol=red|10}} gr.'''|po=12px}}
| width=&quot;60%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top;&quot;|
{{c|w=90%|'''Co tydzień ukazuje się jeden ze-&lt;br&gt;szyt stanowiący oddzielną całość'''|h=15px|u|przed=10px|po=0px}}
|width=&quot;20%&quot; style=&quot;text-align:left; vertical-align:top; border-left: 2px solid black; border-right: 2px solid black; border-top: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black;&quot;|
{{c|w=90%|'''Cena'''|po=0px}}
{{c|w=150%|'''{{f*|kol=red|10}} gr.'''|po=12px}}
|-
|{{f|po=8px}}
|-
|}
&lt;section begin=&quot;stopka&quot;/&gt;
{| width=&quot;700px&quot; style=&quot;text-align:left; &quot;&quot;
|-
|
{{c|w=55%|'''Wydawca: Wydawnictwo „Republika&quot;, Spółka z ogr. odp. Stefan Pietrzak. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Redaktor odpowiedzialny: Stefan Pietrzak.'''|h=normal|przed=5px|po=0px}}
{{c|w=55%|'''Odbito w drukarni własnej Łódź, ul. Piotrkowska Nr. 49 i 64.'''|h=normal|po=0px}}
{{c|w=55%|'''Konto PKO 68.148, adres Administracji: Łódź, Piotrkowska 49, tel. 122-14. &amp;nbsp; Redakcji — tel. 130136'''|h=normal}}
|}&lt;section end=&quot;stopka&quot;/&gt;
{{CentrujKoniec}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f9thi1a57l7gghzef2ut6jvqja03zk7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Niesamowita oberża</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1378427</id>
    <revision>
      <id>4124745</id>
      <timestamp>2026-06-18T10:43:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4124745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1517" sha1="7evsh9bc49wvvfe8fa7eqifdb1njnot" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor = Anonimowy
|pochodzenie={{f|w=85%|(Tygodnik Przygód i Opowiadań Awanturniczych)&lt;br&gt;Nr 9|h=1.2}}[[Buffalo Bill]]{{f|w=85%|Bohater Dalekiego Zachodu.&lt;br&gt;Niezwykłe przygody pułkownika amerykańskiego W. F. Cody’ego&lt;br&gt;|h=1.2}}
|tytuł = {{f|w=98%|{{Tylko tytuł}}||h=1.2}}
|podtytuł =
|tytuł oryginalny =
|tłumacz =
|wydawca = {{f|w=85%|Wydawnictwo „Republika”, Sp. z o.o.|h=1.2}} 
|druk = {{f|w=85%|drukarnia własna, Łódź|h=1.2}}
|rok wydania = 7.4.1938
|miejsce wydania = Łódź
|strona indeksu = PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf
|okładka = PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf
|_okładka =
|strona z okładką = 5
|_strona z okładką =
|źródło = {{f|w=85%|[[commons:File:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Skany na Commons]]|h=1.2}}
|poprzedni = Potwór z Przeklętego Jeziora
|_poprzedni = {{poprzedni}}
|następny = {{następny}}
|inne = {{Całość|{{BASEPAGENAME}}/całość|tekst|epub=i}}
|_inne = {{f|w=98%|{{epub}}&lt;br&gt;|h=1.2}}{{Całość|{{BASEPAGENAME}}/całość|tekst|epub=i}}
|licencja={{MixPD|a1=anonimowy}}
}}

&lt;br&gt;
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf&quot; from=&quot;5&quot; to=&quot;5&quot;/&gt;
&lt;pages index=&quot;PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf&quot; from=&quot;20&quot; to=&quot;20&quot; onlysection=&quot;stopka&quot; /&gt; 
{{---|70|przed=50px|po=50px}}
{{{{BASEPAGENAME}}/Spis treści}}
{{CentrujKoniec2}}
{{clear}}
{{ML}}
[[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]]
[[Kategoria:{{BASEPAGENAME}}|*]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]</text>
      <sha1>7evsh9bc49wvvfe8fa7eqifdb1njnot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategoria:Niesamowita oberża</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1378428</id>
    <revision>
      <id>4124746</id>
      <timestamp>2026-06-18T10:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>nowy rozdz.</comment>
      <origin>4124746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="7og1kf5tiuggguzd03173jtnecpys4i" xml:space="preserve">[[Kategoria:Buffalo Bill]]</text>
      <sha1>7og1kf5tiuggguzd03173jtnecpys4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Niesamowita oberża/1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1378429</id>
    <revision>
      <id>4124747</id>
      <timestamp>2026-06-18T10:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>nowy rozdz.</comment>
      <origin>4124747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="5qktr3z7w3toyonyy3zfjd23jicdiqe" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
| referencja = {{ROOTPAGENAME}} 
}}

&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf&quot; from=&quot;6&quot;  to=&quot;7&quot; fromsection=&quot;X&quot; tosection=&quot;X&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{clear}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{BASEPAGENAME}}|r{{Bieżący}}]]</text>
      <sha1>5qktr3z7w3toyonyy3zfjd23jicdiqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf/7</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1378430</id>
    <revision>
      <id>4124759</id>
      <timestamp>2026-06-18T11:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4124759</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6755" sha1="3pett2e411u6txftqggnae0nr4eey6r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Electron&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nieznajomy. — Kroki są zbyt równe jak na tego starego pijaka... A jednak to on!...&lt;br&gt;
{{tab}}W tej samej chwili na ścieżce ukazała się smukła postać mężczyzny, odzianego w strój „ludzi Granicy“. Tajemniczy człowiek wysunął się w tym momencie z za skały i stanął nagle przed nadchodzącym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Keno Taine! — zawołał zaskoczony. — Nie spodziewałem się, że cię tu spotkam... Czy stało się coś niezwykłego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nadzwyczajnego! — odparł ten, którego nazwano Tainem. — Czekam tu na ciebie już dość dawno, mój przyszły teściu. — Tu głos Tainea stał się ironiczny. — Lecz chciałem cię zapytać, co się stało, że nie jesteś pijany, jak zwykle? Może jesteś chory?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, to nie jest pora na upijanie się! — rzekł Dekay poważnie. — Mam teraz dużo pracy!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Znam dobrze twoją pracę i przybyłem tu. aby cię ostrzec przed niebezpieczeństwem, jakie ci grozi — rzekł Taine.&lt;br&gt;
{{tab}}Pijak rzucił na niego spojrzenie pełne zdumienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem dobrze, co mówię! — ciągnął dalej Taine ze złym uśmiechem. — To zresztą bardzo szczęśliwie dla ciebie, zwłaszcza, że mam zamiar zostać wkrótce twoim zięciem!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli o to chodzi, wiesz dobrze, że to nie ode mnie zależy — oświadczył Dekay. — Moja córka sama sobie wybierze męża i jestem pewny, że wybór jej nie padnie na ciebie...&lt;br&gt;
{{tab}}— To się jeszcze okaże! — rzekł Taine zimno. — Ale powróćmy do naszej sprawy. A więc dziś jesteś trzeźwy, ponieważ masz wiele pracy. Rozumiem to. Musisz zachować przytomność umysłu, gdyż puszczanie w obieg fałszywych banknotów nie jest błahostką! Wiem, mój stary, że  współpracujesz z Tomem Gary i Harveyem Barmore...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dekay miał minę tak przerażoną, że Taine nie mógł powstrzymać złośliwego uśmiechu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, że znam twoje skromne interesy! — rzekł drwiąco. — To jeszcze jeden powód, aby piękna Dora nie pogardziła mną... Da ci to pewność, że nigdy cię nie wydam; jakże miałbym zdradzić własnego teścia?!... Jakże mógłbym dopuścić, aby ojciec mojej żony został powieszony?!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Powieszony!... — jak echo powtórzył starzec, którego twarz powlokła się śmiertelną bladością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bez najmniejszej wątpliwości! — mówił dalej łotr ze swadą i pewnością siebie. — Wiesz przecież dobrze, że Vigilanci nie lubią bawić się w „ślepą babkę“. Gdy chwytają przestępcę, wieszają go na pierwszym napotkanym drzewie i uważają, że spełnili swój obowiązek!... Na czele ich stanął obecnie Dziki Bill Hickock, który nie jest wcale łagodnym jagnięciem jeśli chodzi o przestępców. Jego adiutantem jest stary Nick Wharton, który w walce gorszy jest od całego stada szatanów, a całą wyprawą kieruje... no, któż? Jak myślisz, stary? Mogę ci i to wyjawić. Wyobraź sobie, że sam Buffalo Bill wybrał się tu, aby z wami skończyć!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wywiadowca, ukryty w cieniu skały, nie mógł w głębi ducha nie przyznać, że bandyta był dobrze poinformowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak więc, — ciągnął łotr — sprawa rozegra się w trzech kolejnych etapach: Vigilanci, gruba gałąź i stryczek na szyi... To wszystko zostanie jednak przekreślone, gdy twoja córka zostanie moją żoną! Wybieraj więc: śmierć lub życie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekam ci to... przyrzekam... — bełkotał przerażony Dekay, w którego uszach słowo „powieszony“ brzmiało jak dzwon pogrzebowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc dobrze! — rzucił bandyta wesoło. —  Ale jeszcze jedno — nie wolno ci pisnąć ani słowa Tomowi Gary ani Harveyowi Barmore, gdyż nasz układ zostanie unieważniony, a wtedy... wiesz, co będzie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powiem nic, ani słowa! — wyjąkał nieszczęsny wspólnik fałszerzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się! — zaśmiał się złowrogo Taine. — A teraz dobranoc, stary! Oddaj pozdrowienia mojej przyszłej żonie!...&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych słowach obaj mężczyźni rozeszli się i niebawem zniknęli w ciemności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zupełnie niezły początek! — pomyślał Buffalo Bill. — Trzeba tylko iść śladem tego łotra!&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|id=2|w=120%|'''{{kor|,Tysiąc|„Tysiąc}} dolarów nagrody...“'''|po=0.5em}}
{{tab}}W dwadzieścia cztery godziny później Keno Taine kierował się dość szeroką, lecz bardzo zniszczoną i wyboistą drogą w stronę oberży Toma Gary, w której według jego informacji kryła się „fabryka“ fałszywych pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Chata Garyego stała na skraju drogi wśród prerii. Obok niej widniało jakieś uschnięte drzewo, którego konary wydawały upiorny szelest przy każdym podmuchu wiatru. Domek był jednopiętrowy. Parter składał się z dwu izb, z których jedna tylko była przeznaczona dla rzadkich gości. Pokoik na piętrze otoczony był tajemnicą i nikt nie wiedział, do czego służy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad drzwiami wejściowymi kołysała się deska, na której widniał napis: „Hotel. Właściciel T. Gary“. Szyld ten pamiętał jeszcze lepsze czasy i przywędrował tu wraz ze swym właścicielem ze Wschodu, gdzie Gary rzeczywiście posiadał niegdyś prawdziwy zajazd.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecnie nikt prawie nie odwiedzał tej samotnej oberży wśród dzikiej prerii. Między okoliczną ludnością krążyły na temat Garyego i jego zajazdu dziwne pogłoski. Mówiono naprzykład, że niewielu z pośród gości tej niesamowitej oberży opuściło jej mury... Mówiono również, że w pokoju, wychodzącym na północ, zjawia się w nocy jakaś straszna postać kobieca, twarz jej, przylegająca do szyby robi wrażenie jakiejś zjawy... Wszyscy omijali więc dom Toma Gary w obawie przed duchami, a także przed rewolwerem gospodarza.&lt;br&gt;
{{tab}}Keno Taine zdawał nie lękać się ani jednego, ani drugiego. Zbliżał się szybko, choć ostrożnie do zajazdu, a gdy znajdował się już blisko, rozejrzał się uważnie na wszystkie strony. We wszystkich oknach było zupełnie ciemno — ani śladu światełka, ani żywej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bandyta zbliżył się ostrożnie do jednego z okien i zajrzał do wnętrza chaty. Twarz jego rozjaśniła się, gdyż to, co ujrzał, najzupełniej odpowiadało jego za mierzeniom. W półmroku panującym w izbie ujrzał Garyego i Barmorea, którzy zajęci byli liczeniem banknotów.&lt;br&gt;
{{tab}}Keno Taine zbliżył się do drzwi wejściowych i usiłował je otworzyć bez hałasu. Nie udało mu się to jednak, gdyż drzwi były zamknięte od wewnątrz na skobel. Powrócił więc do okien i zaczął znów&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3pett2e411u6txftqggnae0nr4eey6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Niesamowita oberża/2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1378431</id>
    <revision>
      <id>4124761</id>
      <timestamp>2026-06-18T11:46:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>nowy rozdz.</comment>
      <origin>4124761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="aea3a7nacehajn2nong2y89bje4vevk" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
| referencja = {{ROOTPAGENAME}} 
}}

&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf&quot; from=&quot;7&quot;  to=&quot;8&quot; fromsection=&quot;X&quot; tosection=&quot;X&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{clear}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{BASEPAGENAME}}|r{{Bieżący}}]]</text>
      <sha1>aea3a7nacehajn2nong2y89bje4vevk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>