Wikipodróże plwikivoyage https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikipodróże Dyskusja Wikipodróży Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1367 156436 153328 2026-04-03T13:16:35Z IyyasTihlah589 17273 156436 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Państwo infobox |nazwa państwa = Maroko |flaga = Flag of Morocco.svg |lokalizacja = LocationMorocco3.svg |stolica = [[Rabat]] |ustrój = monarchia konstytucyjna |waluta = dirham |waluta symbol = MAD |strefa czasowa = UTC ±0 |powierzchnia = 446 550 |język urzędowy = arabski, berberyjski |religia = islam |kod telefoniczny = +212 |napięcie elektryczne = |ruch samochodowy = |kod samochodowy = MA |domena internetowa = .ma }} [[Plik:Map of Morocco from CIA World Factbook.png|thumb|upright=2.4|Mapa Maroka]] '''Maroko''', '''Królestwo Marokańskie''' ([[w:język arabski|arab.]] '''المملكة المغربية''' ''Al-Mamlaka al-Maghribijja'', [[w:język berberyjski|berb.]] '''ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ''' ''Tagldit N Lmaġrib'') – państwo położone w [[Afryka Północna|północno-zachodniej]] [[Afryka|Afryce]] nad [[w:Ocean Atlantycki|Oceanem Atlantyckim]] i [[w:Morze Śródziemne|Morzem Śródziemnym]]. == Charakterystyka == Najbardziej popularnymi regionami turystycznymi Maroka są wybrzeża Morza Śródziemnego oraz Oceanu Atlantyckiego. Oprócz licznych mniejszych kąpielisk nadmorskich, znajduje się w Maroku kilka większych miast o dużych walorach turystycznych: [[Rabat]], [[Casablanca]], [[Tanger]], [[Marrakesz]] i [[Agadir]]. Do godnych odwiedzenia miast można również zaliczyć trzy dawne stolice królewskie: [[Fez]], Marrakesz i [[Meknes]]. Na południu kraju wartym odwiedzenia jest [[Tiznit]], gdzie na lokalnym targu oferowane są wyroby biżuterii berberyjskiej oraz przejazdy na dromaderze. W [[Kulmina|Kuliminie]] istnieją targi wielbłądów. Mało wykorzystane są dwie górskie miejscowości [[Azru]] i [[Ifran]] w Atlasie Średnim, a także [[Michlifene]] – ośrodek sportów zimowych. Dzięki dogodnym połączeniom promowym, turyści z Francji i Hiszpanii stanowią większość wśród odwiedzających ten kraj. Turystyka ma coraz większe znaczenie w gospodarce Maroka, które jest w czołówce państw afrykańskich (po [[Egipt|Egipcie]] i [[Tunezja|Tunezji]]) pod względem wielkości ruchu turystycznego. Zawdzięcza to głównie dość dobrze rozwiniętej bazie turystycznej i niskiej sezonowości, a także coraz większej europeizacji kraju. Na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|liście światowego dziedzictwa kulturalnego UNESCO]] jest w Maroku osiem pozycji. === Geografia === Maroko graniczy z [[Algieria|Algierią]] (na wschodzie), [[Sahara Zachodnia|Saharą Zachodnią]] (na południu) i [[Hiszpania|hiszpańskimi]] eksklawami w Afryce: [[Ceuta|Ceutą]] i [[Melilla|Melillą]] (na północy). === Fauna i flora === === Klimat === Maroko położone jest w dwóch strefach klimatycznych. Na wybrzeżu występuje klimat podzwrotnikowy, przechodzący w głębi kraju w bardzo suchy, będący odmianą klimatu górskiego a na południowym wschodzie nawet pustynny. Lato na obszarze całego kraju jest bezdeszczowe i prawie bezchmurne.Najchłodniejszym miesiącem jest tu styczeń. === Historia === === Kultura i sztuka === === Polityka === <!-- 101 Maroko 4,87 System hybrydowy Monarchia konstytucyjna --> === Gospodarka === Gospodarka Maroka jest zróżnicowana i opiera się na kilku głównych sektorach. Kluczowe znaczenie mają rolnictwo, przemysł i usługi. Rolnictwo zapewnia zatrudnienie dla dużej części ludności i obejmuje uprawę zbóż, warzyw, owoców oraz hodowlę zwierząt. Przemysł obejmuje przemysł spożywczy, tekstylny, chemiczny, a także przemysł wydobywczy, w tym wydobycie fosforytów — Maroko jest jednym z największych producentów fosforytów na świecie. Sektor usług, zwłaszcza turystyka, odgrywa coraz ważniejszą rolę w gospodarce, przyciągając turystów do miast takich jak [[Marrakesz]] czy [[Casablanca]]. Pomimo postępów, gospodarka Maroka stoi przed wyzwaniami, takimi jak wysokie bezrobocie, nierówności społeczne i potrzeba dalszych reform gospodarczych. === Społeczeństwo === Społeczeństwo w Maroku jest zróżnicowane i wielokulturowe, z silnymi wpływami arabskimi, berberyjskimi i europejskimi. Większość mieszkańców to muzułmanie, co odgrywa kluczową rolę w życiu codziennym i kulturze. Społeczeństwo jest tradycyjne, ale coraz bardziej otwarte na nowoczesność i turystykę. Rodzina i wspólnota mają duże znaczenie, a wartości religijne i kulturowe są głęboko zakorzenione w codziennym życiu. === Zwyczaje === # Gościnność – Marokańczycy są bardzo gościnni i chętnie przyjmują gości, często oferując herbatę miętową i tradycyjne przekąski. # Religia – Islam odgrywa kluczową rolę w życiu codziennym; modlitwy są bardzo ważne, a zwyczaje religijne wpływają na codzienne życie. # Rodzina – Silne więzi rodzinne są podstawą społeczeństwa; szacunek dla starszych i opieka nad rodziną są bardzo ważne. # Targi i bazary – Zakupy na targach (soukach) to nie tylko handel, ale też ważny element towarzyski i kulturowy. # Strój – Wiele osób nosi tradycyjne stroje, takie jak caftan czy djellaba, szczególnie podczas uroczystości i religijnych świąt. # Święta i festiwale – Obchodzone są liczne święta religijne i narodowe, podczas których odbywają się parady, tańce i uroczystości. == Przygotowania == === Mapy === Dostępna w Polsce mapa samochodowa 1:800&nbsp;000 (Marco Polo) wraz z planami Rabatu, Tangeru, Fezu, Meknesu i Marrakeszu. === Wybór czasu podróży === === Wizy === Od 1 stycznia 2005 roku obywatele polscy udający się do Maroka na okres do 90 dni w celach turystycznych są zwolnieni z obowiązku wizowego. Zwolnienie to nie dotyczy przyjazdów na pobyt stały, w celu podjęcia pracy bądź innego zajęcia zarobkowego. === Przepisy celne === Na lotniskach nie ma ograniczeń dotyczących ilości i wielkości butelek z napojami, które można wnieść na pokład samolotu w bagażu podręcznym (stan na marzec 2013). === Wymiana waluty === Oficjalną walutą jest dirham, który jest niewymienialny poza terytorium Maroka. Dirhamy można kupić za dolary lub euro praktycznie w każdym hotelu oraz na lotniskach. Sprzedaż dirhamów teoretycznie (stan na marzec 2013) wymaga okazania zaświadczenia o wcześniejszym zakupie wydawanego przez kantor, ale w praktyce przy mniejszych kwotach nie przestrzega się tego przepisu. Najlepiej wykorzystywać sieć bankomatów. Działają całą dobę, są dostępne wszędzie, a koszt transakcji (jednorazowo) to ok. 10 euro. Maksymalna kwota poboru z kart „Visa Debet” to 3900 MAD (jednorazowo). === Ubezpieczenia === === Ekwipunek === === Rozmówki === == Dojazd == === Samolotem === * Easy Jet lata z [[Londyn]]u do [[Marrakesz]]u oraz z [[Lyon]]u do [[Casablanca|Casablanki]], czy też [[Berlin]] -> [[Mediolan]] -> Marrakesz * loty czarterowe m.in. do [[Agadir]]u z Londynu, [[Manchester]]u, również z [[Warszawa|Warszawy]] * Ryanair jest zdecydowanie najtańszy – z Londynu lub Brukseli Charleroi (CRL) do [[Fez]]u i Marrakeszu * [[Lufthansa]] z [[Katowice|Katowic]], cena niewiele wyższa niż tanich linii, lot z przesiadką, ale na jednym bilecie * Wizzair z Katowic do Mediolanu i po kilku godzinach Ryanairem do Fezu * AirArabia z Mediolanu-Bergamo (Włochy) do Marrakeszu (uwaga tylko 7 kg bagaż podręczny) === Pociągiem === === Autobusem === === Statkiem === Wiele połączeń promowych. Dobrym miejscem opuszczenia Europy jest [[Algeciras]], skąd z mniej więcej godzinną częstotliwością kursują promy do hiszpańskiej enklawy [[Ceuta]] oraz [[Tanger]]u (około 36 EUR w styczniu 2007). Bilety można kupić do ostatniej chwili przed wypłynięciem a ich cena nie zależy od firmy ani standardu promu. Zdecydowanie lepszym pomysłem jest wybór [[Tanger]]u ze względu na dogodne połączenia z całym krajem. Ponadto płynąc na tej trasie formalności część formalności granicznych (wypełnienie deklaracji wjazdowej, stemple w paszporcie) załatwimy w czasie rejsu. Należy tego dopilnować – w przeciwnym wypadku zostaniemy zawróceni z trapu. W Tangerze bilety powrotne można kupić w jednym z wielu (jak to w Maroku) biur przed i w terminalu. Kosztują one (styczeń 2007) około 400 MAD. == Przejścia graniczne == Granica z Algierią jest na całej długości zamknięta. == Podział administracyjny == [[Plik:Morocco Regions 2015 numbered.svg|thumb|upright=1.6|Podział administracyjny Maroka]] {{osobny artykuł|w:Podział administracyjny Maroka}} Maroko podzielone jest od 4 września 2015 roku na 12 regionów. # [[Tanger-Tetuan-Al-Husajma]] # [[Region Wschodni (Maroko)|Region Wschodni]] # [[Fez-Meknes]] # [[Rabat-Sala-Al-Kunajtira]] # [[Bani Mallal-Chunajfira]] # [[Casablanca-Sattat]] # [[Marrakesz-Safi]] # [[Dara-Tafilalt]] # [[Sus-Massa]] # [[Kulmim-Wad Nun]] # [[Al-Ujun-As-Sakija al-Hamra]] # [[Ad-Dachla-Wadi az-Zahab]] == Miasta == Według danych oficjalnych pochodzących z 2014 roku w Maroku znajdowało się 6 miast wydzielonych (Casablanca, Fez, Tanger, Marrakesz, Sala, Rabat) oraz 215 gmin miejskich (w tym 6 na terytorium spornym Sahary Zachodniej). Największym miastem z populacją ponad 3 milionów jest Casablanca. Stolica kraju, Rabat, znajduje się na szóstym miejscu pod względem liczby ludności. W 2014 roku były dwa miasta liczące ponad milion mieszkańców, 5 miast z ludnością 500÷1000 tys., 29 miast z ludnością 100÷500 tys., 34 miasta z ludnością 50÷100 tys., 44 miasta z ludnością 25÷50 tys. oraz 108 miast poniżej 25 tys. mieszkańców. Największe miasta w Maroku: Największe miasta w Maroku według liczebności mieszkańców na podstawie spisu powszechnego 2014: L.p. Miasto Region Liczba ludności 1. [[Casablanca]] (الدار البيضاء) Casablanca-Sattat 3 357 173 2. [[Fez]] (فاس) Fez-Meknes 1 091 512 3. [[Tanger]] (طنجة) Tanger-Tetuan-Al-Husajma 947 952 4. [[Marrakesz]] (مراكش) Marrakesz-Safi 911 990 5. [[Sala]] (سلا) Rabat-Sala-Al-Kunajtira 890 403 6. [[Barkan]] (بركان) Wschodni 120 000 7. [[Rabat]] (الرباط) Rabat-Sala-Al-Kunajtira 573 895 8. [[Meknes]] (مكناس) Fez-Meknes 520 428 9. [[Wadżda]] (وجدة) Wschodni 494 252 10. [[Al-Kunajtira]] (القنيطرة) Rabat-Sala-Al-Kunajtira 431 282 11. [[Agadir]] (أكادير) Sus-Massa 421 844 == Ciekawe miejsca == === Obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO === {{#lsth:Lista światowego dziedzictwa UNESCO|[[Maroko]]}} == Transport == === Pociągiem === Słabo rozwinięta sieć kolejowa, na południe pociągi dojeżdżają tylko do Marrakeszu. === Autobusem === Autobusy występują w Maroku w dwóch zasadniczych odmianach – CTM i cała reszta. Autobusy państwowej firmy CTM odjeżdżają z reguły z oddzielnych dworców, gdzie możemy liczyć na kawę, rozkład jazdy, spokojną poczekalnię i inne luksusy. Same autobusy są nowe, czyste i klimatyzowane. Miejsca są numerowane. Załadunkiem naszego dobytku zajmują się pracownicy dworca – toboły zostawiamy w kasie bagażowej (5 do 10 MAD za sztukę), a odbieramy na miejscu od kierowcy za okazaniem odnośnego kwitu. Podróż autobusem prywatnego przewoźnika to opcja tańsza i ciekawsza. Początkiem przygody jest ustalenie godziny odjazdu i zakup biletu. W holu dworca w dużym mieście znajduje się kilkanaście lub kilkadziesiąt kas należących do różnych firm przewozowych a pomiędzy nimi krążą watahy naganiaczy. Aby uzyskać w miarę pełny obraz sytuacji warto zasięgnąć informacji z kilku źródeł. Oczywiście bilet można też kupić bezpośrednio w autobusie (ale najpierw trzeba go znaleźć – napisy z reguły tylko po arabsku!). Kierowca pobiera również „po uważaniu” opłatę za bagaż w ładowni. Wydaje się, że uczciwa stawka dla turysty z Polski to 10 MAD. Sam pojazd z zewnątrz może przedstawiać się okazale, wewnątrz możemy się spodziewać mniejszego lub większego stopnia zdezelowania. Jeżeli mamy szanse wybrać miejsce, warto zwrócić uwagę czy oparcia siedzeń naszego i znajdującego się przed nami nie mają problemów z utrzymaniem się w pionie. Nie powinniśmy się też spodziewać działającej klimatyzacji ani ogrzewania. W czasie długiej nocnej podróży warto wziąć do kabiny śpiwory i trochę dodatkowych ubrań – w autobusie nie będzie zapewne cieplej niż na zewnątrz... Niezależnie od tego jakim autobusem będziemy jechać, przy planowaniu podróży bezpiecznie jest założyć, że będzie ona trwała około 50% dłużej niż nam powiedziano. Jeżeli możemy powybrzydzać przy wyborze siedzenia – warto siąść po stronie nienasłonecznionej. === Samochodem === W Maroko bardzo łatwo wynająć samochód (ceny już od 23 euro na dobę (stan na 2013 rok), ale uwaga. Jako zabezpieczenie firma blokuje ok. 700 euro na karcie płatniczej. Ta kwota jest zablokowana na okres około jednego m-ca i nie można jej użyć w trakcie pobytu! === Taksówki === * '''Grand Taxi''' – duże taksówki (czyt. Mercedes 210 z lat 70.) 5-osobowe auto zabierające do 6 osób + kierowca, koszt przejazdu dzieli się na wszystkich pasażerów, więc konkurują one z autobusami, łatwo dostępne, szybkie – na krętych górskich drogach wręcz za szybkie. * '''Petit Taxi''' – miejskie małe taksówki, poruszające się w obrębie miasta, należy zawsze ustalić cenę przed zatrzaśnięciem drzwi. Zabierają maksymalnie trzy osoby. * '''Przykładowe opłaty''' Z lotniska w Marrakeszu do centrum miasta od 100 do 150 MAD (trzy osobowa rodzina). Oficjalny cennik widoczny przy postoju Taxi, ale cenę i tak trzeba negocjować. == Język == * urzędowy: arabski * w powszechnym użyciu francuski * wielu mieszkańców kraju używa na co dzień dialektów berberyjskich * w sklepach, hotelach, na dworcach autobusowych można z reguły bez problemu porozumieć się po angielsku (choć np. w taksówkach jest z tym różnie) == Zakupy == == Gastronomia == Gastronomia w Maroku jest bogata, aromatyczna i pełna kontrastów, łącząc wpływy arabskie, berberyjskie, andaluńskie i francuskie. Charakterystyczne dla niej są przyprawy, takie jak szafran, cynamon, kumin i kolendra, które nadają potrawom intensywny smak i aromat. W menu dominują dania takie jak taginy (duszone mięsa z warzywami i przyprawami gotowane w glinianym naczyniu), couscous, pastille (słodko-słone ciasto z mięsem), a także różnorodne zupy i sałatki. Marokańska kuchnia słynie także z słodkich wypieków, daktyli, orzechów i miodu. Tradycyjnie posiłki są okazją do spotkań i wspólnego celebrowania, często przy herbacie miętowej. == Noclegi == == Nauka == System edukacji w Maroku opiera się na strukturze wieloetapowej i obejmuje kilka poziomów. Edukacja obowiązkowa trwa od 6 do 15 roku życia i obejmuje szkołę podstawową (école primaire). Po jej ukończeniu uczniowie mogą kontynuować naukę na poziomie średnim, zarówno w szkołach publicznych, jak i prywatnych. Szkoły średnie dzielą się na dwa etapy: collège (średnia szkoła podstawowa) i lycée (szkoła licealna). Po ukończeniu lycée uczniowie mogą zdawać egzaminy wstępne na studia wyższe. System edukacji w Maroku zmaga się z wyzwaniami, takimi jak niska jakość nauczania i nierówności społeczne, ale rząd podejmuje działania na rzecz jego reformy i poprawy dostępności oraz jakości edukacji. == Praca == == Bezpieczeństwo == Maroko to państwo przyjazne dla turystów. Mimo że w Maroku przestępczość utrzymuje się na dość wysokim poziomie, turyści bardzo rzadko padają jej ofiarą. Niemniej na rzadko uczęszczanych ulicach, również niedaleko obiektów turystycznych, w nocy mogą zdarzyć się napady dokonywane przez uzbrojonych napastników. Dlatego należy zrezygnować ze spacerów w nocy w tych okolicach. Turyści, szczególnie po zachodzie słońca, powinni poruszać się w grupach kilkuosobowych, nigdy samotnie – również w centrum miast. Złodzieje na skuterach często wyrywają kobietom torebki. W przepełnionych miejscach należy być bardzo ostrożnym i nosić torebkę albo plecak z dokumentami przed sobą, nigdy z tyłu, pieniądze i paszport przechowywać oddzielnie i nie trzymać wszystkich pieniędzy w jednym miejscu. Warto również posiadać kserokopię paszportu. Lepiej nie spacerować w nocy po medinach – starych dzielnicach miast, które w dzień są tłumnie odwiedzane przez turystów. Na bazarach w [https://greatdeserttours.com/ Maroku] (suk) zdarzają się kradzieże kieszonkowe. Niebezpieczne są również biedne dzielnice we wszystkich dużych miastach w Maroku. Stanowczo nie zaleca się wchodzenia do biednych dzielnic. == Zdrowie == == Kontakt == <!-- === Telefon === === Internet === === Poczta === --> == Informacje turystyczne == == Przedstawicielstwa dyplomatyczne == === Przedstawicielstwa dyplomatyczne akredytowane w Maroku === Ambasada RP w Rabacie 23, av. Oqbah, B.P. 425, 10 090 Rabat, Maroko Telefon: +212 537 77 17 91 Fax: +212 537 77 85 66 Strona www: https://rabat.msz.gov.pl/pl/ E-mail: [Mailto:rabat.amb.sekretariat@msz.gov.pl rabat.amb.sekretariat@msz.gov.pl] === Przedstawicielstwa dyplomatyczne akredytowane w Polsce === Ambasada Maroka w Warszawie ul. Dąbrowskiego 72 02-561 Warszawa Telefon: +48 22 849 63 41 Fax: +48 22 848 18 40 E-mail: [Mailto:info@moroccoembassy.pl info@moroccoembassy.pl] {{Atrybucja}} {{Jest w|Afryka Północna}} [[Kategoria:Maroko| ]] lfa76vbs34b71l2p0k1krq586x0ubmh 0 2335 156426 156405 2026-04-03T12:17:02Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 156426 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue''') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. ==Imprezy== ==Noclegi== * '''Best Western Clermont''', 4004 Williams Drive, ''+1 513'' 528-7702, Fax: ''+1 513'' 528-1246, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36135]. * '''Best Western Kenwood Inn &amp; Conference Center''', 8020 Montgomery Road, ''+1 513'' 793-4300, Fax: ''+1 513'' 793-1413, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36138]. * '''Best Western Mariemont Inn''', 6880 Wooster Pike, ''+1 513'' 271-2100, Fax: ''+1 513'' 271-1057, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36077]. * '''Fairfield Inn & Suites Cincinnati Eastgate''', 4521 Eastgate Boulevard, ''+1 513'' 947-9402, Fax: ''+1 513'' 947-9402, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGEG]. * '''Holiday Inn''', 4501 Eastgate Blvd., ''+1 513'' 752-4400, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/cvgem]. * '''Holiday Inn Express Hotel & Suites''', 130 W Mitchell Ave, ''+1 513'' 242-1010, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/cvgoh]. * '''Kingsgate Marriott Conference Hotel at University of Cincinnati''', 151 Goodman Drive, ''+1 513'' 487-3800, Toll-free: ''+1 888'' 720-1299, Fax: ''+1 513'' 487-3810, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGKG]. * '''Motel 6 Cincinnati - Beechmont''', 3960 Nine Mile Rd, ''+1 513'' 752-2262, Fax: ''+1 513'' 753-3190, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1092]. * '''Motel 6 Cincinnati Central - Norwood''', 5300 Kennedy Avenue, ''+1 513'' 531-6589, Fax: ''+1 513'' 531-6681, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1498]. * '''Residence Inn Cincinnati North/Sharonville''', 11689 Chester Road, ''+1 513'' 771-2525, Fax: ''+1 513'' 771-3444, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGNN]. * '''SpringHill Suites Cincinnati Northeast''', 9365 Waterstone Blvd., ''+1 513'' 683-7797, Fax: ''+1 513'' 683-7103, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGSH]. * '''TownePlace Suites Cincinnati Northeast''', 9369 Waterstone Boulevard, ''+1 513'' 774-0610, Fax: ''+1 513'' 774-0710, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGTN]. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] 810vawg02djtpswlh4t4yk88yy4cx63 156427 156426 2026-04-03T12:19:32Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 156427 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue''') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== ==Noclegi== * '''Best Western Clermont''', 4004 Williams Drive, ''+1 513'' 528-7702, Fax: ''+1 513'' 528-1246, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36135]. * '''Best Western Kenwood Inn &amp; Conference Center''', 8020 Montgomery Road, ''+1 513'' 793-4300, Fax: ''+1 513'' 793-1413, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36138]. * '''Best Western Mariemont Inn''', 6880 Wooster Pike, ''+1 513'' 271-2100, Fax: ''+1 513'' 271-1057, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36077]. * '''Fairfield Inn & Suites Cincinnati Eastgate''', 4521 Eastgate Boulevard, ''+1 513'' 947-9402, Fax: ''+1 513'' 947-9402, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGEG]. * '''Holiday Inn''', 4501 Eastgate Blvd., ''+1 513'' 752-4400, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/cvgem]. * '''Holiday Inn Express Hotel & Suites''', 130 W Mitchell Ave, ''+1 513'' 242-1010, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/cvgoh]. * '''Kingsgate Marriott Conference Hotel at University of Cincinnati''', 151 Goodman Drive, ''+1 513'' 487-3800, Toll-free: ''+1 888'' 720-1299, Fax: ''+1 513'' 487-3810, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGKG]. * '''Motel 6 Cincinnati - Beechmont''', 3960 Nine Mile Rd, ''+1 513'' 752-2262, Fax: ''+1 513'' 753-3190, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1092]. * '''Motel 6 Cincinnati Central - Norwood''', 5300 Kennedy Avenue, ''+1 513'' 531-6589, Fax: ''+1 513'' 531-6681, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1498]. * '''Residence Inn Cincinnati North/Sharonville''', 11689 Chester Road, ''+1 513'' 771-2525, Fax: ''+1 513'' 771-3444, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGNN]. * '''SpringHill Suites Cincinnati Northeast''', 9365 Waterstone Blvd., ''+1 513'' 683-7797, Fax: ''+1 513'' 683-7103, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGSH]. * '''TownePlace Suites Cincinnati Northeast''', 9369 Waterstone Boulevard, ''+1 513'' 774-0610, Fax: ''+1 513'' 774-0710, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGTN]. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] lccdjja1gjbektj41md6qrpbfuqo6az 156428 156427 2026-04-03T12:20:05Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 156428 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== ==Noclegi== * '''Best Western Clermont''', 4004 Williams Drive, ''+1 513'' 528-7702, Fax: ''+1 513'' 528-1246, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36135]. * '''Best Western Kenwood Inn &amp; Conference Center''', 8020 Montgomery Road, ''+1 513'' 793-4300, Fax: ''+1 513'' 793-1413, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36138]. * '''Best Western Mariemont Inn''', 6880 Wooster Pike, ''+1 513'' 271-2100, Fax: ''+1 513'' 271-1057, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36077]. * '''Fairfield Inn & Suites Cincinnati Eastgate''', 4521 Eastgate Boulevard, ''+1 513'' 947-9402, Fax: ''+1 513'' 947-9402, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGEG]. * '''Holiday Inn''', 4501 Eastgate Blvd., ''+1 513'' 752-4400, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/cvgem]. * '''Holiday Inn Express Hotel & Suites''', 130 W Mitchell Ave, ''+1 513'' 242-1010, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/cvgoh]. * '''Kingsgate Marriott Conference Hotel at University of Cincinnati''', 151 Goodman Drive, ''+1 513'' 487-3800, Toll-free: ''+1 888'' 720-1299, Fax: ''+1 513'' 487-3810, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGKG]. * '''Motel 6 Cincinnati - Beechmont''', 3960 Nine Mile Rd, ''+1 513'' 752-2262, Fax: ''+1 513'' 753-3190, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1092]. * '''Motel 6 Cincinnati Central - Norwood''', 5300 Kennedy Avenue, ''+1 513'' 531-6589, Fax: ''+1 513'' 531-6681, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1498]. * '''Residence Inn Cincinnati North/Sharonville''', 11689 Chester Road, ''+1 513'' 771-2525, Fax: ''+1 513'' 771-3444, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGNN]. * '''SpringHill Suites Cincinnati Northeast''', 9365 Waterstone Blvd., ''+1 513'' 683-7797, Fax: ''+1 513'' 683-7103, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGSH]. * '''TownePlace Suites Cincinnati Northeast''', 9369 Waterstone Boulevard, ''+1 513'' 774-0610, Fax: ''+1 513'' 774-0710, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGTN]. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] 42ske1r57qnbv8wldd4m6u8thfjicm7 156429 156428 2026-04-03T12:25:43Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 156429 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== ==Noclegi== * '''Best Western Clermont''', 4004 Williams Drive, ''+1 513'' 528-7702, Fax: ''+1 513'' 528-1246, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36135]. * '''Best Western Kenwood Inn &amp; Conference Center''', 8020 Montgomery Road, ''+1 513'' 793-4300, Fax: ''+1 513'' 793-1413, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36138]. * '''Best Western Mariemont Inn''', 6880 Wooster Pike, ''+1 513'' 271-2100, Fax: ''+1 513'' 271-1057, [http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=36077]. * '''Fairfield Inn & Suites Cincinnati Eastgate''', 4521 Eastgate Boulevard, ''+1 513'' 947-9402, Fax: ''+1 513'' 947-9402, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGEG]. * '''Holiday Inn''', 4501 Eastgate Blvd., ''+1 513'' 752-4400, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/cvgem]. * '''Holiday Inn Express Hotel & Suites''', 130 W Mitchell Ave, ''+1 513'' 242-1010, [http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/1/en/hd/cvgoh]. * '''Kingsgate Marriott Conference Hotel at University of Cincinnati''', 151 Goodman Drive, ''+1 513'' 487-3800, Toll-free: ''+1 888'' 720-1299, Fax: ''+1 513'' 487-3810, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGKG]. * '''Motel 6 Cincinnati - Beechmont''', 3960 Nine Mile Rd, ''+1 513'' 752-2262, Fax: ''+1 513'' 753-3190, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1092]. * '''Motel 6 Cincinnati Central - Norwood''', 5300 Kennedy Avenue, ''+1 513'' 531-6589, Fax: ''+1 513'' 531-6681, [http://www.motel6.com/reservations/motel_detail.asp?MotelId=1498]. * '''Residence Inn Cincinnati North/Sharonville''', 11689 Chester Road, ''+1 513'' 771-2525, Fax: ''+1 513'' 771-3444, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGNN]. * '''SpringHill Suites Cincinnati Northeast''', 9365 Waterstone Blvd., ''+1 513'' 683-7797, Fax: ''+1 513'' 683-7103, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGSH]. * '''TownePlace Suites Cincinnati Northeast''', 9369 Waterstone Boulevard, ''+1 513'' 774-0610, Fax: ''+1 513'' 774-0710, [http://marriott.com/property/propertypage/CVGTN]. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] isxla7lc1cwm5lq1b45wfy01ytumeac 156430 156429 2026-04-03T12:26:36Z Moromar 2451 /* Noclegi */ 156430 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. ==Kontakt== ==Bezpieczeństwo== ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] 4ao39dfgk1jf4aj9y3xuywwku0en0ws 156431 156430 2026-04-03T12:28:31Z Moromar 2451 /* Bezpieczeństwo */ 156431 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. ==Kontakt== == Bezpieczeństwo == Cincinnati to bezpieczne miasto do odwiedzenia, jednak należy zachować ostrożność podczas odwiedzania niektórych dzielnic. Niektórzy postrzegają centrum jako niebezpieczne, ale według artykułu z 2011 roku opublikowanego w „Cincinnati Enquirer” centrum jest „równie bezpieczne, co przedmieścia… Najczęstszym przestępstwem [w centrum] jest kradzież, która obejmuje kradzieże sklepowe, ale nie napady, a najbardziej prawdopodobnym przestępstwem, którego możesz doświadczyć, jest włamanie do samochodu”. Dlatego bezpieczniej jest zaparkować samochód na monitorowanym parkingu niż na ulicy. Jak zawsze, podejmij proaktywne kroki, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kierując się zdrowym rozsądkiem. Jest sporo żebraków, większość z nich nie jest szkodliwa, kieruj się zdrowym rozsądkiem i stanowczo odmów, gdy ktoś cię zaczepi. Najbezpieczniejszą dzielnicą w pobliżu centrum jest Mount Adams, gdzie statystycznie prawie nie ma poważnych przestępstw. Niektóre dzielnice, w których należy zachować ostrożność, szczególnie w nocy, to Avondale, Walnut Hills (choć East Walnut Hills jest w porządku), West End i fragmenty Over-the-Rhine. Over-the-Rhine staje się popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, ale wciąż znajduje się w fazie przejściowej. Od 2015 roku najbezpieczniejsza część Over-the-Rhine to Vine Street od Central Parkway do miejsca na północ od 14th Street przy budynku Cincinnati Color Company (duży szyld) i Main Street aż do Liberty, a także obszar bezpośrednio otaczający i obejmujący Washington Park (który jest monitorowany kamerami), aż do Taft's Ale House na północy i Walnut Street aż do 14th Street tuż za barem 16 bit. Obszary te są dobrze oświetlone w nocy i stale patrolowane przez policję. Zachowaj ostrożność, włócząc się samotnie po Over-the-Rhine nocą, ponieważ skład dzielnicy jest niejednolity. Dobrą zasadą dla OTR jest trzymanie się głównych ulic (Vine i Main) i na południe od Liberty. Podróżuj w grupie, jeśli to możliwe, lub zadzwoń/zatrzymaj taksówkę. ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] oaomojeeof2kp3eusrdy9xc7u77vxsf 156432 156431 2026-04-03T12:30:35Z Moromar 2451 /* Kontakt */ 156432 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. == Kontakt == * '''Cincinnati Bell''' oferuje ponad 300 punktów Wi-Fi w całym Cincinnati. Opłaty wynoszą 4,95 USD za godzinę lub 9,95 USD za 24 godziny, płatne kartą kredytową. Bezpłatny dostęp dla klientów Cincinnati Bell Fuse/Zoomtown. * '''[https://www.cincinnatilibrary.org/ Biblioteka Publiczna Cincinnati i Hrabstwa Hamilton]''' oferuje bezpłatne Wi-Fi w bibliotece głównej w centrum miasta oraz we wszystkich filiach. * '''Lily Pad''' to w 100% wolontariusze zapewniający bezpłatne Wi-Fi w całym Cincinnati, dostępne w większości miejsc publicznych, biznesowych i wspólnych, w tym w wielu autobusach metra w Cincinnati. == Bezpieczeństwo == Cincinnati to bezpieczne miasto do odwiedzenia, jednak należy zachować ostrożność podczas odwiedzania niektórych dzielnic. Niektórzy postrzegają centrum jako niebezpieczne, ale według artykułu z 2011 roku opublikowanego w „Cincinnati Enquirer” centrum jest „równie bezpieczne, co przedmieścia… Najczęstszym przestępstwem [w centrum] jest kradzież, która obejmuje kradzieże sklepowe, ale nie napady, a najbardziej prawdopodobnym przestępstwem, którego możesz doświadczyć, jest włamanie do samochodu”. Dlatego bezpieczniej jest zaparkować samochód na monitorowanym parkingu niż na ulicy. Jak zawsze, podejmij proaktywne kroki, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kierując się zdrowym rozsądkiem. Jest sporo żebraków, większość z nich nie jest szkodliwa, kieruj się zdrowym rozsądkiem i stanowczo odmów, gdy ktoś cię zaczepi. Najbezpieczniejszą dzielnicą w pobliżu centrum jest Mount Adams, gdzie statystycznie prawie nie ma poważnych przestępstw. Niektóre dzielnice, w których należy zachować ostrożność, szczególnie w nocy, to Avondale, Walnut Hills (choć East Walnut Hills jest w porządku), West End i fragmenty Over-the-Rhine. Over-the-Rhine staje się popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, ale wciąż znajduje się w fazie przejściowej. Od 2015 roku najbezpieczniejsza część Over-the-Rhine to Vine Street od Central Parkway do miejsca na północ od 14th Street przy budynku Cincinnati Color Company (duży szyld) i Main Street aż do Liberty, a także obszar bezpośrednio otaczający i obejmujący Washington Park (który jest monitorowany kamerami), aż do Taft's Ale House na północy i Walnut Street aż do 14th Street tuż za barem 16 bit. Obszary te są dobrze oświetlone w nocy i stale patrolowane przez policję. Zachowaj ostrożność, włócząc się samotnie po Over-the-Rhine nocą, ponieważ skład dzielnicy jest niejednolity. Dobrą zasadą dla OTR jest trzymanie się głównych ulic (Vine i Main) i na południe od Liberty. Podróżuj w grupie, jeśli to możliwe, lub zadzwoń/zatrzymaj taksówkę. ==Informacje turystyczne== ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] 5ldm540aj64kmap3ftnrj78cfxmcxfk 156433 156432 2026-04-03T12:32:06Z Moromar 2451 /* Informacje turystyczne */ 156433 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. == Kontakt == * '''Cincinnati Bell''' oferuje ponad 300 punktów Wi-Fi w całym Cincinnati. Opłaty wynoszą 4,95 USD za godzinę lub 9,95 USD za 24 godziny, płatne kartą kredytową. Bezpłatny dostęp dla klientów Cincinnati Bell Fuse/Zoomtown. * '''[https://www.cincinnatilibrary.org/ Biblioteka Publiczna Cincinnati i Hrabstwa Hamilton]''' oferuje bezpłatne Wi-Fi w bibliotece głównej w centrum miasta oraz we wszystkich filiach. * '''Lily Pad''' to w 100% wolontariusze zapewniający bezpłatne Wi-Fi w całym Cincinnati, dostępne w większości miejsc publicznych, biznesowych i wspólnych, w tym w wielu autobusach metra w Cincinnati. == Bezpieczeństwo == Cincinnati to bezpieczne miasto do odwiedzenia, jednak należy zachować ostrożność podczas odwiedzania niektórych dzielnic. Niektórzy postrzegają centrum jako niebezpieczne, ale według artykułu z 2011 roku opublikowanego w „Cincinnati Enquirer” centrum jest „równie bezpieczne, co przedmieścia… Najczęstszym przestępstwem [w centrum] jest kradzież, która obejmuje kradzieże sklepowe, ale nie napady, a najbardziej prawdopodobnym przestępstwem, którego możesz doświadczyć, jest włamanie do samochodu”. Dlatego bezpieczniej jest zaparkować samochód na monitorowanym parkingu niż na ulicy. Jak zawsze, podejmij proaktywne kroki, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kierując się zdrowym rozsądkiem. Jest sporo żebraków, większość z nich nie jest szkodliwa, kieruj się zdrowym rozsądkiem i stanowczo odmów, gdy ktoś cię zaczepi. Najbezpieczniejszą dzielnicą w pobliżu centrum jest Mount Adams, gdzie statystycznie prawie nie ma poważnych przestępstw. Niektóre dzielnice, w których należy zachować ostrożność, szczególnie w nocy, to Avondale, Walnut Hills (choć East Walnut Hills jest w porządku), West End i fragmenty Over-the-Rhine. Over-the-Rhine staje się popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, ale wciąż znajduje się w fazie przejściowej. Od 2015 roku najbezpieczniejsza część Over-the-Rhine to Vine Street od Central Parkway do miejsca na północ od 14th Street przy budynku Cincinnati Color Company (duży szyld) i Main Street aż do Liberty, a także obszar bezpośrednio otaczający i obejmujący Washington Park (który jest monitorowany kamerami), aż do Taft's Ale House na północy i Walnut Street aż do 14th Street tuż za barem 16 bit. Obszary te są dobrze oświetlone w nocy i stale patrolowane przez policję. Zachowaj ostrożność, włócząc się samotnie po Over-the-Rhine nocą, ponieważ skład dzielnicy jest niejednolity. Dobrą zasadą dla OTR jest trzymanie się głównych ulic (Vine i Main) i na południe od Liberty. Podróżuj w grupie, jeśli to możliwe, lub zadzwoń/zatrzymaj taksówkę. == Informacje turystyczne == === Konsulaty === * [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia (Honorowy)''', 312 Walnut St Ste 1400, ☏ +1 513 352-6658, faks: +1 513 241-4771, paul.allaer@thompsonhine.com. * [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy (Honorowy)''' ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. ==Gdzie dalej== {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{Atrybucja}} [[Kategoria:Ohio]] 7na72alhwwu609a2ke6knmx3hcmnn1k 156434 156433 2026-04-03T12:54:22Z Moromar 2451 /* Gdzie dalej */ 156434 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. == Kontakt == * '''Cincinnati Bell''' oferuje ponad 300 punktów Wi-Fi w całym Cincinnati. Opłaty wynoszą 4,95 USD za godzinę lub 9,95 USD za 24 godziny, płatne kartą kredytową. Bezpłatny dostęp dla klientów Cincinnati Bell Fuse/Zoomtown. * '''[https://www.cincinnatilibrary.org/ Biblioteka Publiczna Cincinnati i Hrabstwa Hamilton]''' oferuje bezpłatne Wi-Fi w bibliotece głównej w centrum miasta oraz we wszystkich filiach. * '''Lily Pad''' to w 100% wolontariusze zapewniający bezpłatne Wi-Fi w całym Cincinnati, dostępne w większości miejsc publicznych, biznesowych i wspólnych, w tym w wielu autobusach metra w Cincinnati. == Bezpieczeństwo == Cincinnati to bezpieczne miasto do odwiedzenia, jednak należy zachować ostrożność podczas odwiedzania niektórych dzielnic. Niektórzy postrzegają centrum jako niebezpieczne, ale według artykułu z 2011 roku opublikowanego w „Cincinnati Enquirer” centrum jest „równie bezpieczne, co przedmieścia… Najczęstszym przestępstwem [w centrum] jest kradzież, która obejmuje kradzieże sklepowe, ale nie napady, a najbardziej prawdopodobnym przestępstwem, którego możesz doświadczyć, jest włamanie do samochodu”. Dlatego bezpieczniej jest zaparkować samochód na monitorowanym parkingu niż na ulicy. Jak zawsze, podejmij proaktywne kroki, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kierując się zdrowym rozsądkiem. Jest sporo żebraków, większość z nich nie jest szkodliwa, kieruj się zdrowym rozsądkiem i stanowczo odmów, gdy ktoś cię zaczepi. Najbezpieczniejszą dzielnicą w pobliżu centrum jest Mount Adams, gdzie statystycznie prawie nie ma poważnych przestępstw. Niektóre dzielnice, w których należy zachować ostrożność, szczególnie w nocy, to Avondale, Walnut Hills (choć East Walnut Hills jest w porządku), West End i fragmenty Over-the-Rhine. Over-the-Rhine staje się popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, ale wciąż znajduje się w fazie przejściowej. Od 2015 roku najbezpieczniejsza część Over-the-Rhine to Vine Street od Central Parkway do miejsca na północ od 14th Street przy budynku Cincinnati Color Company (duży szyld) i Main Street aż do Liberty, a także obszar bezpośrednio otaczający i obejmujący Washington Park (który jest monitorowany kamerami), aż do Taft's Ale House na północy i Walnut Street aż do 14th Street tuż za barem 16 bit. Obszary te są dobrze oświetlone w nocy i stale patrolowane przez policję. Zachowaj ostrożność, włócząc się samotnie po Over-the-Rhine nocą, ponieważ skład dzielnicy jest niejednolity. Dobrą zasadą dla OTR jest trzymanie się głównych ulic (Vine i Main) i na południe od Liberty. Podróżuj w grupie, jeśli to możliwe, lub zadzwoń/zatrzymaj taksówkę. == Informacje turystyczne == === Konsulaty === * [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia (Honorowy)''', 312 Walnut St Ste 1400, ☏ +1 513 352-6658, faks: +1 513 241-4771, paul.allaer@thompsonhine.com. * [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy (Honorowy)''' ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. == Gdzie dalej == === Sąsiednie miejsca === Cincinnati jest częścią bardzo podzielonego regionu metropolitalnego z wieloma starymi, małymi miasteczkami i przedmieściami. Do najbardziej znanych należą: * '''[[Hrabstwo Clermont]]''', na wschód ** '''[[Gmina Milford-Miami]]'''. Przeciętne miasto z mnóstwem atrakcji na świeżym powietrzu i parków. * '''[[Hrabstwo Warren (Ohio)|Hrabstwo Warren]]''', na północny wschód ** '''[[Lebanon (Ohio)|Lebanon]]'''. Siedziba Złotego Baranka, historycznego miejsca słynącego z goszczenia wielu prezydentów USA, w tym George'a Washingtona. ** '''[[Mason (Ohio)|Mason]]'''. Siedziba kilku parków rozrywki, w tym King's Island. * '''[[Oxford (Ohio)|Oxford]]'''. Siedziba Uniwersytetu Miami, nazwanego przez Roberta Frosta „najpiękniejszym kampusem, jaki kiedykolwiek istniał”. * '''[[Północne Kentucky]]''' ** '''[[Florence (Kentucky)|Florence]]'''. Na południe od autostrady [[Plik:I-275.svg|25px]] w północnym Kentucky. Słynie z wieży ciśnień Florence Y'All. * Muzeum Stworzenia Świata, niedaleko [[Hebron (Kentucky)|Hebron]]''' – wyjątkowa i interesująca atrakcja, niezależnie od tego, czy w to wierzysz, czy nie. * Ark Encounter w '''[[Williamstown (Kentucky)|Williamstown]]''', reklamowane jako naturalnej wielkości replika Arki Noego i prowadzone przez tę samą organizację, która odpowiada za Muzeum Stworzenia Świata. Wspomniana organizacja oferuje również pakiet łączony, który obejmuje jednodniowy bilet na Ark Encounter i dwudniowy bilet do Creation Museum, a także 7-dniowy karnet z nieograniczonym wstępem do obu atrakcji. Szczegóły na stronie internetowej każdej z atrakcji. * Południowo-wschodnia '''[[Indiana]]''' * Idealne stoki na północy. Zimowy ośrodek narciarski w pobliskim '''[[Lawrenceburg]]u'''. Pół godziny drogi od Cincinnati. * '''Rising Sun'''. 30 minut na zachód w Indianie, nad rzeką Ohio. Regionalne centrum hazardu kasynowego, siedziba Grand Victoria Casino. === Dalej === Cincinnati jest centralnie położone w stosunku do innych interesujących miast i atrakcji Środkowego Zachodu i Południa. Poniższe miejsca są dostępne jako jednodniowe wycieczki: * '''[[Indianapolis]]'''. Miejsce wyścigów samochodowych Indianapolis 500 i Brickyard 400. Dwie godziny jazdy z Cincinnati autostradą międzystanową [[Plik:I-74.svg|25px]]. * '''[[Chicago]]'''. Największe miasto na Środkowym Zachodzie znajduje się nieco ponad cztery godziny jazdy z Cincinnati autostradami międzystanowymi [[Plik:I-74.svg|25px]] i [[Plik:I-65.svg|25px]]. Loty do Chicago są również dostępne w cenie od 100 do 200 dolarów i trwają niecałą godzinę. * '''[[Dayton]]'''. 45 minut na północ autostradą I-75. Siedziba braci Wright, Instytutu Sztuki Dayton, Narodowego Muzeum Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych i Muzeum Odkryć Boonshoft. * '''[[Columbus]]'''. Stolica i największe miasto Ohio znajduje się półtorej godziny jazdy od Cincinnati. * '''[[Cleveland]]'''. Miasto rock and rolla znajduje się w północnym Ohio, około cztery godziny jazdy od Cincinnati. Loty do Cleveland są również dostępne w cenach od 200 do 300 dolarów i trwają niecałą godzinę. * '''Serpent Mound'''. Największa figura węża w Ameryce Północnej (długość ¼ mili). Park datowany jest na erę Fort Ancient. Kopiec prawdopodobnie przedstawia rozwijającego się węża zjadającego jajo. Uważa się, że głowa węża jest ustawiona w linii z zachodem słońca podczas przesilenia letniego, a zwinięty ogon skierowany jest w stronę wschodu słońca podczas przesilenia zimowego i równonocy. 3850 State Route 73 w Peebles w stanie Ohio. * '''[[Lexington (Kentucky)|Lexington, Kentucky]]'''. Lexington to piękne uniwersyteckie miasto w Kentucky. Jest siedzibą Uniwersytetu Kentucky i najlepszych w rankingu koni Wildcats, a także powszechnie uznawane za światową stolicę wyścigów konnych pełnej krwi angielskiej, z wieloma słynnymi stadninami koni w pobliżu. Lexington znajduje się 1,5 godziny jazdy na południe autostradą międzystanową [[Plik:I-75.svg|25px]]. * '''[[Las Narodowy Daniela Boone'a]]'''. W Lesie Narodowym Daniela Boone'a znajduje się Obszar Geologiczny Red River Gorge – ponad 80 naturalnych łuków, zabytków i kilometrów szlaków idealnych do wędrówek z plecakiem lub jednodniowych wędrówek. Wschodnie Kentucky, mijając miasto Winchester. * '''Kentucky Speedway'''. Nowy tor wyścigowy w Sparcie w stanie Kentucky, gdzie odbywają się najważniejsze wyścigi samochodowe. * '''[[Louisville]]'''. Miejsce Kentucky Derby, najsłynniejszego wyścigu konnego na świecie. Półtorej godziny jazdy na południowy zachód autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]. * '''[[Park Narodowy Jaskini Mamutowej]]'''. Największy na świecie system jaskiń w stanie Kentucky. Około trzech godzin jazdy na południowy zachód autostradami międzystanowymi [[Plik:I-71.svg|25px]] i [[Plik:I-65.svg|25px]]. {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Ohio]] m7c40e2ucxe4wfux5m05zdjn8b2sofs 156435 156434 2026-04-03T12:54:36Z Moromar 2451 /* Sąsiednie miejsca */ 156435 wikitext text/x-wiki {{top-banner|caption=}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Cincinnati |nazwa oryginalna = |widok = Cincinnati Photomontage V1.jpg |opis = |herb = Seal_of_Cincinnati,_Ohio.svg |mapa = OHMap-doton-Cincinnati.png |państwo = [[Plik:Flag of the United States.svg|20px]] [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Plik:Flag of Ohio.svg|20px]] [[Ohio]] |powierzchnia = 206,26 |wysokość = 226 |ludność = 317 500 |prefiks = 513 i 283 |kod pocztowy = 452XX, 45999 |www = }} '''Cincinnati''' to trzecie co do wielkości miasto w [[Ohio]] i największy region metropolitalny. Leży na północnym brzegu rzeki Ohio w południowo-zachodnim [[Ohio]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Cincinnati wyróżnia się spośród miast [[Midwest|Środkowego Zachodu]]. Jego kultura to mieszanka kultury północno-wschodniej, południowego, środkowo-zachodniej i Appalachów, z silnym dziedzictwem niemiecko-katolickim. Było to jedno z pierwszych miast prosperujących w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], a dzielnica Over-the-Rhine jest największą w kraju Narodową Dzielnicą Historyczną. Dziś jest częścią szybko rozwijającego się obszaru metropolitalnego, będącego domem dla niezwykłego połączenia przemysłu i architektury. Centrum Cincinnati otoczone jest malowniczymi wzgórzami, które tworzą piękne tło dla Queen City i jego legendarnej panoramy – uwiecznionej w czołówce programu telewizyjnego ''WKRP w Cincinnati''. == Dzielnice == {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Cincinnati/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = b569b5 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Centrum miasta to „Downtown” Cincinnati, czasami nazywane „Centralną Dzielnicą Biznesową”. Z wieloma głównymi atrakcjami i siedzibami firm, które się tu znajdują, centrum regionu koncentruje się właśnie wokół tej dzielnicy. Panorama Cincinnati zapiera dech w piersiach – zwłaszcza nocą – z Devou Park w północnym [[Kentucky]], Mount Echo w Price Hill lub Eden Park i sąsiedniej góry Mt. Adams. | nazwa regionu 2 = [[Cincinnati/Palermo & Recoleta|Over-the-Rhine]] | kolor regionu 2 = c9815e | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Over-the-Rhine (OTR) to największa historyczna dzielnica miasta. Na północ od centrum miasta znajduje się Music Hall, siedziba Cincinnati Symphony Orchestra i Cincinnati Opera; Findlay Market, najstarszy nieprzerwanie działający targ publiczny w [[Ohio]]; Main Street Entertainment District; oraz wiele ośrodków sztuki kreatywnej w Cincinnati. Na uwagę zasługuje również ''Gateway Quarter'', odnowiona część dzielnicy, w której znajdują się jedne z najmodniejszych barów i restauracji w mieście, pomiędzy Central Parkway a 14th Street on Vine. Należy zachować ostrożność podczas zwiedzania tej dzielnicy, ponieważ przestępczość jest tu częstsza niż w innych częściach miasta, choć z roku na rok spada. Od lat 80. XX wieku dzielnica ta jest polem bitwy między zwolennikami budownictwa socjalnego a konserwatorami zabytków i deweloperami. W rezultacie jej struktura jest niespójna – luksusowe domy i sklepy znajdują się w zasięgu wzroku od opuszczonych i niszczejących budynków z zabitymi deskami oknami. Obszar oznaczony na tej stronie jako „Over-the-Rhine” obejmuje również część dzielnicy West End, która została zniszczona przez budowę autostrady międzystanowej [[Plik:I-75.svg|25px]] w latach 60. XX wieku. Najbardziej charakterystycznym punktem tego obszaru jest stadion TQL, otwarty w 2021 roku jako nowy dom FC Cincinnati, miejskiej drużyny Major League Soccer. | nazwa regionu 3 = [[Cincinnati/Clifton i Northside|Clifton i Northside]] | kolor regionu 3 = 459745 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Clifton leży na północ od Over-the-Rhine, od którego oddziela je stromy klif. Jest to miejsce zamieszkania wyjątkowo zróżnicowanej populacji, charakteryzującej się zróżnicowaniem etnicznym, rasowym, seksualnym, płciowym, wiekowym, krajem pochodzenia i statusem ekonomicznym. W okazałych apartamentowcach i wielu pięknych, starszych domach wzdłuż oświetlonych gazem ulic mieszka wielu studentów lokalnego uniwersytetu, choć wiele rodzin i innych mieszkańców również z dumą nazywa Clifton swoim domem. Na szczególną uwagę zasługuje odcinek Ludlow między Clifton Ave a Whitfield, gdzie znajdują się restauracje specjalizujące się w kuchni amerykańskiej i etnicznych przysmakach, a także liczne niezależne sklepy i butiki. Northside to dzielnica o zróżnicowanej strukturze ekonomicznej i rasowej, wyróżniająca się silnym poczuciem wspólnoty i dumy z niej. Życie nocne w Northside tętni dzięki licznym klubom, takim jak Bronz, Mayday, Serpent, The Comet i Northside Tavern. Dzielnica jest również domem dla sporej populacji LGBT i gości wiele miejskich parad równości. Jest pełna hipsterów. | nazwa regionu 4 = [[Cincinnati/Zachód|Zachodnie Cincinnati]] | kolor regionu 4 = a4a460 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Tradycyjnie robotnicza część miasta, zachodnie obrzeża Cincinnati oferują wiele atrakcji. | nazwa regionu 5 = [[Cincinnati/Wschód|Wschodnie Cincinnati]] | kolor regionu 5 = 67b7b7 | elementy regionu 5 = | opis regionu 5 = Wschodnie Cincinnati słynie z bardziej ekskluzywnej, białej części miasta, zwłaszcza w dzielnicach takich jak Mount Adams, Walnut Hills, Hyde Park, Mount Lookout i Columbia–Tusculum. Północne krańce tego obszaru mają charakter przemysłowy, ale znajdują się tam również obiecujące dzielnice, takie jak Oakley. }} == Charakterystyka == [[Plik:All-Neighborhoods-Cincinnati.jpg|thumb|450px|Dzielnice Cincinnati]] Szczyt sezonu turystycznego przypada na lato i jesień. Jeśli odwiedzasz je zimą lub wczesną wiosną, niektóre atrakcje i zabytki mogą mieć skrócone godziny otwarcia lub być nieczynne. === Historia === [[Plik:Over-the-Rhine-12th-and-Vine.jpg|thumb|350px|Historyczne Duncanson Lofts w Over-the-Rhine]] Miasto, dawniej znane jako Losantiville, zostało przemianowane na Cincinnati przez pierwszego gubernatora Terytorium Północno-Zachodniego, Arthura St. Claira, na cześć Towarzystwa Cincinnati, stowarzyszenia nazwanego na cześć rzymskiego dyktatora Cincinnatusa, który wsławił się zrzeczeniem się władzy absolutnej i powrotem na farmę po służbie ojczyźnie w czasach kryzysu. Stowarzyszenie zostało założone pod koniec wojny o niepodległość [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wielu członków stowarzyszenia to wybitne osobistości w początkach istnienia Stanów Zjednoczonych. Wczesna gospodarka miasta opierała się na przemyśle wieprzowym, co zostało uczczone latem 2000 roku wydarzeniem '''Big Pig Gig''', podczas którego duże, latające posągi świń zajęły miejsca wzdłuż głównych arterii miasta. Wiele z tych posągów świń później znalazło swoje miejsce w centrum miasta – w biurach, parkach, a nawet prywatnych rezydencjach. Kanał Miami i Erie został ukończony w latach 40. XIX wieku i służył do transportu świń i produktów rozbioru mięsa wieprzowego do Cincinnati z dużej części zachodniego Ohio. W tym okresie do miasta napływały masowe fale Niemców, zaludniając dzielnice, które w szczytowym okresie pod koniec XIX wieku należały do ​​najgęściej zaludnionych poza [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]]. Niemieccy imigranci zbudowali kulturę opartą na ogródkach piwnych, warzeniu piwa, tańcach i salach muzycznych, nadając Cincinnati bardzo odrębną i tętniącą życiem lokalną kulturę. Z tej epoki pozostało bardzo niewiele, zarówno z powodu antyniemieckiej reakcji podczas I wojny światowej, jak i prohibicji alkoholowej wprowadzonej w 1920 roku. Ostatnio, wraz z początkiem rewitalizacji dzielnic Downtown Basin, nastąpiło odrodzenie zainteresowania tym dziedzictwem, którego ślady można dostrzec do dziś w postaci wyblakłych niemieckich szyldów na gęsto zabudowanych, ozdobnych wiktoriańskich budynkach w Over-the-Rhine, dużej liczby barów na mieszkańca oraz obchodów dużych niemieckich festiwali, takich jak Bockfest, Mayfest i największe święto Oktoberfest w Stanach Zjednoczonych. Cincinnati ma również urokliwą tradycję żeglugi rzecznej, sięgającą czasów, gdy do transportu lokalnie produkowanej wieprzowiny używano dużych statków parowych i napędzanych kołem łopatkowym. W uznaniu tej tradycji, miasto co kilka lat organizuje '''Festiwal Tall Stacks''' (choć nie odbywa się on od 2006 roku), podczas którego nabrzeże zamienia się w masę kolorów, a łodzie rzeczne wszelkich kształtów i rozmiarów walczą o pozycje wzdłuż brzegów. Baseball to kolejna tradycja Cincinnati, a '''Cincinnati Reds''' byli pierwszą profesjonalną drużyną baseballową w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]; z szacunku dla tego, mecz otwarcia sezonu zawsze rozgrywany jest u siebie na Great American Ball Park. {{infobox|"Proszę?"|Nie, mieszkańcy Cincinnati nie poprawiają twoich manier. Językową sławą Cincinnati jest charakterystyczne wyrażenie, którego używają jego mieszkańcy, gdy inni anglojęzyczni Amerykanie pytają: „Co?” lub „Czy mógłbyś powtórzyć?”. Cincinnati zostało zbudowane przez niemieckich imigrantów, których rodzimym wyrażeniem było „Bitte?”, co najdokładniej tłumaczy się na angielski jako… „Proszę?”.}} Cincinnati ma prężnie rozwijającą się lokalną gospodarkę przemysłową i jest siedzibą wielu firm, od produkcyjnych po usługowe, w tym General Electric, Procter & Gamble, Fifth Third Bank, Milacron, Kroger i American Financial Group. Podczas I i II wojny światowej lokalne firmy produkujące obrabiarki w Cincinnati, takie jak LeBlond (obecnie Makino) i Cincinnati Screw and Tap Company (obecnie Milacron), odegrały ważną rolę, dostarczając to, co powszechnie uważa się za najlepszą technologię obrabiarek na świecie w tamtych czasach. Cincinnati podjęło kilka projektów rewitalizacyjnych na dużą skalę, takich jak budowa Great American Ball Park, Paycor Stadium i TQL Stadium; Przebudowa Fountain Square, budowa pierwszego i drugiego etapu dzielnicy Banks, początki renowacji Over-the-Rhine na południe od Liberty Street oraz linia tramwajowa łącząca centrum z historycznym targiem Findlay Market w Over-the-Rhine. To nadało centralnej części Cincinnati witalność, której brakowało od dekad, i przyciągnęło uwagę prasy podróżniczej w całym kraju. Pomimo radykalnych zmian, jakie zaszły w ciągu ostatnich 10 lat, prace wciąż trwają, tworząc dziwną mieszankę opuszczonych budynków obok ekskluzywnych restauracji i butików. Ten postęp nie przyszedł łatwo. Na przykład urzędnicy hrabstwa, władze miasta i mieszkańcy byli zdumieni, że duże projekty, takie jak „The Banks”, pozostawały niezagospodarowane przez ponad 10 lat, podczas gdy mniejsze miasta [[Newport (Kentucky)|Newport]] i [[Covington (Kentucky)|Covington]], po drugiej stronie rzeki Ohio, kontynuowały rozbudowę swoich nabrzeży i odciągały turystów od Cincinnati. Jednak fala wydaje się wracać na korzyść Cincinnati; Czas pokaże, jak te zmiany dojrzeją. Istnieje rywalizacja między „East Side” a „West Side” w Cincinnati. Historycznie mieszkańcy West Side byli robotnikami fizycznymi, a ci z East Side – pracownikami umysłowymi. === Klimat === W Cincinnati występują cztery wyraźne pory roku. Zimy są ostre lub łagodne, a lato i wczesna jesień są gorące i wilgotne. Średnia temperatura zimą spada do nieco ponad 3°C (30°F), a latem sięga od ponad 21°C (70°F) do około 32°C (90°F). Średnie temperatury latem wynoszą około 89°F (32°C) w ciągu dnia i 68°F (20°C) w nocy, chociaż w niektóre szczególnie gorące i parne dni możliwe jest osiągnięcie nawet 102°F (39°C) i nie spadnięcie poniżej 75°F (24°C) w nocy. Zwykle bardzo rzadko zdarzają się śnieżne dni, które utrudniają jazdę po pagórkowatych drogach miasta. Opady śniegu w północnym [[Kentucky]] budzą jednak szczególne obawy ze względu na zwiększoną liczbę wzniesień i dróg wiejskich, które nie są tak szybko oczyszczane, jak drogi w południowo-zachodnim [[Ohio]]. Jeśli planujesz podróż samochodem lub samochodem przez północną część [[Kentucky]] w czasie opadów śniegu, zachowaj szczególną ostrożność i zadzwoń wcześniej, aby upewnić się, czy dotarcie do celu podróży będzie nadal możliwe. === Gazety i czasopisma === * '''[https://eu.cincinnati.com/ Cincinnati Enquirer]'''. Poranny dziennik, w tym wydanie niedzielne. Znajduje się w centrum miasta. * '''[https://www.cincinnatimagazine.com/ Cincinnati Magazine]''' * '''[https://www.citybeat.com/ City Beat]'''. Najstarszy w mieście bezpłatny tygodnik poświęcony sztuce i rozrywce, skierowany do studentów i młodych dorosłych. Zawiera bogatą listę nadchodzących wydarzeń, barów, restauracji i muzeów. === Blogi i strony informacyjne === * '''[https://soapboxmedia.com/ Soapbox Cincinnati]'''. Najnowszy tygodnik miejski, skupiający się na gospodarczej i fizycznej transformacji regionu Cincinnati, prezentuje interesujące wiadomości z zakresu rozwoju i innowacji, profile rozwijających się firm oraz udostępnia przewodniki po dzielnicach, w których znajdują się lokalne restauracje, sklepy i wyjątkowe możliwości mieszkaniowe. * '''[https://www.urbancincy.com/ Urban Cincy]'''. Blog poświęcony zagadnieniom urbanistyki w regionie Cincinnati. Omawia również lokalne projekty rozwojowe i wydarzenia promujące życie w mieście. To również dobre źródło informacji o lokalnych wydarzeniach. == Dojazd == === Samolotem === {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky|39.048889 |-84.667778 |typ=transport}}'''[https://www.cvgairport.com/ Międzynarodowy port lotniczy Cincinnati/Northern Kentucky]''' ({{IATA|CVG}}) (''Podążaj autostradą [[Plik:I-275.svg|25px]] na południe, a następnie na wschód do zjazdu nr 4, droga stanowa 212. Kieruj się znakami do terminali lotniska i parkingu''), ☏ +1 859 767-3151, info@cvgairport.com. Znajduje się po stronie [[Kentucky]] rzeki Ohio, więc musisz przejść przez most, aby dostać się do samego Cincinnati. Lotnisko obsługuje 56 kierunków na prawie 200 lotach dziennie, z międzynarodowymi połączeniami do [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Cancún]], [[Montego Bay]], [[Toronto]] i [[Paryż]]a. Lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Delta Air Lines i oferuje codzienne loty do wielu największych miast USA, a także bezpośrednie połączenia do [[Francja|Francji]], [[Kanada|Kanady]] i [[Meksyk]]u. Ponadto lotnisko jest głównym miastem dla linii lotniczych Allegiant Air i Frontier Airlines, które są amerykańskimi ultra-niskobudżetowymi przewoźnikami i oferują codzienne loty do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] i na [[Karaiby]]. Mimo że ceny biletów były historycznie wysokie, dominująca pozycja rynkowa Delty znacznie zmalała w ciągu ostatniej dekady, czego efektem są znacznie bardziej konkurencyjne ceny w porównaniu z pobliskimi miastami. * '''[https://www.aircanada.com/#/ Air Canada]''': [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]] * '''Allegiant Air''': [[Austin]], [[Baltimore]], [[Cancún]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Walton Beach]], [[Jacksonville (Floryda)]], [[Las Vegas]], [[Montego Bay]], [[Myrtle Beach]], [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Nowy Orlean]], [[Orlando]]/Sanford, [[Phoenix]]/Mesa, [[Punta Cana]], [[Punta Gorda]]/[[Fort Myers]], [[San Juan]], [[Savannah]], [[St. Petersburg]]/[[Clearwater]] * '''[https://www.aa.com/i18n/index.jsp?locale=en_PL American Airlines]''': [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Miami]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Filadelfia]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.applevacations.com/ Apple Vacations]''': [[Cancún]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] * '''[https://www.delta.com/ Delta Air Lines]''': [[Atlanta]], [[Baltimore]], [[Boston]], [[Cancún]], [[Charlotte]], [[Chicago]]–O'Hare, [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Detroit]], [[Fayetteville]]/[[Bentonville]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Grand Rapids]], [[Hartford]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Kansas City]], [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Memphis]], [[Milwaukee]], [[Minneapolis]]/St. Paul, [[Nashville]], [[Port lotniczy Johna F. Kennedy’ego|Nowy Jork–JFK]], [[Nowy Jork]]–LaGuardia, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[Orlando]], [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż–Charles de Gaulle]], [[Filadelfia]], [[Pittsburgh]], [[Raleigh]]/Durham, Richmond, [[Salt Lake City]], [[San Francisco]], [[Seattle]]/[[Tacoma]], [[St. Louis]], [[Tampa]], [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto–Pearson]], [[Waszyngton]]–National * '''[https://www.flyfrontier.com/ Frontier Airlines]''': [[Atlanta]], [[Cancún]], [[Dallas]]/[[Fort Worth]], [[Denver]], [[Fort Lauderdale]], [[Fort Myers]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Las Vegas]], [[Los Angeles]], [[Orlando]], [[Filadelfia]], [[Phoenix]]–Sky Harbor, [[San Francisco]], [[Tampa]] * '''[https://www.southwest.com/ Southwest Airlines]''': [[Baltimore]], [[Chicago]]–Midway * '''[https://www.united.com/ United Airlines]''': [[Chicago]]–O'Hare, [[Denver]], [[Houston]]–Intercontinental, [[Newark (New Jersey)|Newark]], [[San Francisco]], [[Waszyngton]]–Dulles * '''Vacation Express''': [[Cancún]], [[Freeport (Bahamy)|Freeport]], [[Monetgo Bay]], [[Punta Cana]] {{Znacznik|Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken|39.095227|-84.418611 |typ=transport}}'''Port lotniczy Cincinnati Municipal Lunken''' ({{IATA|LUK}}). Lotnisko Lunken to alternatywna opcja dla podróżnych, ale generalnie z lotniska korzystają tylko podróżni podróżujący prywatnymi samolotami lub posiadający lot czarterowy. {{Znacznik|Ultimate Air Shuttle|39.095227|-84.423279|typ=transport}}'''Ultimate Air Shuttle''', 4700 Airport Rd. (''przy lotnisku Lunken''), bezpłatny numer: +1 (800) 437-3931. Luksusowe linie lotnicze, obsługujące loty małymi odrzutowcami między lotniskiem Lunken w Cincinnati a [[Chicago]], [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], [[Charlotte]] i [[Cleveland]]. Biorąc pod uwagę wysokie ceny konwencjonalnych usług lotniczych, ta opcja jest czasami rozsądnie wyceniona w porównaniu. === Samochodem === Do Cincinnati prowadzą autostrady międzystanowe [[Plik:I-71.svg|25px]] (z [[Columbus]] i [[Louisville]]), [[Plik:I-74.svg|25px]] (z [[Indianapolis]]), [[Plik:I-75.svg|25px]] (z [[Dayton]] i [[Lexington]]), [[Plik:I-471.svg|25px]] (odnoga [[Plik:I-71.svg|25px]] na południe) oraz [[Plik:I-275.svg|25px]] (obwodnica okrężna). Droga [[Plik:US_50.svg|25px]] służy również jako droga ekspresowa do dzielnic wschodnich (Columbia Parkway) i zachodnich poprzez Sixth Street Expressway, która łączy River Road i wiadukt Waldvogel Memorial Viaduct z centrum miasta. Jeśli masz ochotę na malowniczą trasę, wybierz Columbia Parkway na wschód od miasta i podziwiaj piękne widoki na rzekę Ohio wzdłuż alei. Jeden z najpiękniejszych widoków panoramicznych w kraju można podziwiać jadąc na północ autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]/[[Plik:I-75.svg|25px]] (trasy międzystanowe w części północnego [[Kentucky]] dzielą tę samą autostradę) w kierunku centrum Cincinnati. Panoramiczny widok pojawia się po dotarciu do miejsca znanego jako „Cut-in-the-Hill”, do którego dociera się po minięciu znaków ostrzegających o stromym nachyleniu. Na moście Brent Spence czasami tworzą się korki, szczególnie w godzinach szczytu. Staraj się planować swoje podróże tak, aby nie mieć zbyt wiele okazji, by podziwiać ten naprawdę spektakularny widok! === Koleją === {{Znacznik|Union Terminal/Cincinnati Museum Center|39.11 |-84.537778 |typ=transport}}'''Union Terminal/Cincinnati Museum Center''', 1301 Western Ave (''Cincinnati Museum Center''). Wt.-Niedz. 23:00-6:30. Stacja znajduje się jedną milę od centrum Cincinnati, a ponieważ wszystkie pociągi przyjeżdżają przed otwarciem transportu publicznego, warto zamówić taksówkę, aby dokończyć podróż (patrz Taksówki). * '''[https://www.amtrak.com/home Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje pociągi w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Trasa zatrzymuje się w Cincinnati: ** '''[https://www.amtrak.com/cardinal-train Cardinal]''' obsługuje trzy kursy tygodniowo między [[Chicago]] a [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]] z przystankami w [[Dyer]], [[Rensselaer]], [[Lafayette (Indiana)|Lafayette]], [[Crawfordsville]], [[Indianapolis]], [[Connersville]], Cincinnati, [[Ashland (Kentucky)|Ashland]], [[Huntington (Wirginia Zachodnia)|Huntington]], [[Charleston (Wirginia Zachodnia)|Charleston]], [[Hinton (Wirginia Zachodnia)|Hinton]], [[White Sulphur Springs]], [[Staunton (Wirginia)|Staunton]], [[Charlottesville]], [[Culpeper]], [[Manassas]], [[Alexandria (Wirginia)|Aleksandrii]], [[Waszyngton]]ie, [[Baltimore]], [[Wilmington (Delawere)|Wilmington]], [[Filadelfia|Filadelfii]], [[Trenton]] i [[Newark (New Jersey)|Newark]]. Wszystkie pociągi jadące na zachód i na wschód zatrzymują się w Cincinnati w nocy. === Autobusem === * {{Znacznik|Greyhound|39.10779 |-84.50423 |typ=transport}}'''[http://greyhound.com/ Greyhound]''', 1005 Gilbert Ave, ☏ +1 513 352-6012. Godziny otwarcia stacji i sprzedaży biletów: Codziennie: 24 godziny na dobę. Greyhound oferuje przewozy autobusowe z wielu miast w USA. Autobusy przyjeżdżają i odjeżdżają ze stacji Greyhound w centrum Cincinnati. * {{Znacznik|Megabus|39.10203 |-84.527061 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus]''', 691 Gest St (''parking między 6. a 7. ulicą''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus to tania firma autobusowa oferująca połączenia z Chicago i Indianapolis do Cincinnati. Ceny biletów zaczynają się od 1 dolara. Megabus zatrzymuje się również na University of Cincinnati (na rogu West University Avenue i Commons Way) w drodze do przystanku w centrum wymienionego powyżej. Przystanek University ma nieco lepsze połączenia z autobusami metra niż przystanek Gest Street, który znajduje się w dość odosobnionym miejscu. Bilety można kupić tylko online. * {{Znacznik|Megabus UC|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://us.megabus.com/ Megabus UC]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Więcej szczegółów znajduje się powyżej. Dopóki lokalni politycy nie zdecydują, że przystanek Megabusa w praktycznie nieużywanym, wielomilionowym, klimatyzowanym centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center przy „The Banks” w centrum miasta będzie dobrą inwestycją turystyczną, przystanek University może być lepszym pomysłem niż przejazd Megabusem na Gest Street, ponieważ jest on znacznie bardziej zintegrowany z istniejącą dzielnicą, znacznie mniej odizolowany i ma stosunkowo łatwe połączenie z lokalnymi autobusami komunikacji miejskiej. * {{Znacznik|Baron's Bus|39.13319 |-84.51221 |typ=transport}}'''[https://www.baronsbus.com/ Baron's Bus]''', 45 W University Ave (''róg University Commons i W University Ave – Uniwersytet w Cincinnati''), bezpłatny numer: +1-888-378-3823. Autobus dla studentów, oferujący połączenia do różnych miejsc w Ohio, Michigan i Zachodniej Wirginii, w szczególności do OSU i Miami Oxford. Podobnie jak Megabus, oferuje darmowe Wi-Fi i ekspresowe połączenia. Zachowaj ostrożność przy wyborze celu podróży, ponieważ firma ma umowę z Greyhound, a podróżując do bardziej odległego miejsca, możesz skorzystać z autobusu Greyhound. Sprawdź na bilecie, czy przewozisz pasażerów Greyhound, jeśli posiadasz GLI. == Komunikacja == {{mapa|39.11|-84.51|zoom=13|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} {{infobox|Metro w Cincinnati|[[Plik:Cincinnati_Subway_-_Race_St._Station.jpg|thumb|Stacja Race St.]]W latach 1920–1925 miasto Cincinnati wydało 6 milionów dolarów na budowę metra, które miało rozładować korki i pobudzić rozwój miasta. Jednak gdy w 1925 roku skończyły się fundusze, budowa dobiegła końca. Wykopano lub wyrównano prawie 7 mil (11 km) odcinka metra, ale nie ułożono torów. Podejmowano kilka prób dokończenia budowy metra, ale wszystkie zakończyły się fiaskiem. Niektóre odcinki tunelu były jednak wykorzystywane do różnych celów, w tym do przekształcenia stacji Liberty Street w schron przeciwatomowy, a obecnie są częściowo zajęte przez magistralę wodociągową. Pożyczka zaciągnięta na budowę w latach 20. XX wieku została ostatecznie spłacona w 1966 roku. Chociaż tunele nadal istnieją (i są w zadziwiająco dobrym stanie, biorąc pod uwagę ich wiek), nie ma realnych planów, aby cokolwiek z nimi zrobić w dłuższej perspektywie. Choć niektóre badania sugerowały, że najlepszym sposobem wykorzystania tuneli byłby jakiś rodzaj transportu kolejowego, to referendum w 2002 r. mające na celu doprowadzenie kolei miejskiej do obszaru metropolitalnego zostało odrzucone stosunkiem głosów 2:1 i skutecznie udaremniło wszelkie działania w tym kierunku. }} === Autobusem === Głównym środkiem transportu publicznego jest autobus. Region obsługiwany jest przez dwa systemy autobusowe. '''[https://www.go-metro.com/ Southwest Ohio Regional Transit Authority (Sorta)]''' zarządza Metro, przewoźnikiem autobusowym obsługującym stronę Ohio na granicy stanu. '''[https://www.tankbus.org/ Transit Authority of Northern Kentucky (Tank)]''' obsługuje północne [[Kentucky]] i wszystkie trasy między północnym [[Kentucky]] a Cincinnati. Linie autobusowe oznaczone symbolem „X” to linie ekspresowe, zatrzymujące się rzadziej. Przed wejściem do autobusu należy sprawdzić, czy zatrzymuje się on w wybranym miejscu docelowym. Sorta i Tank stosują różne systemy opłat, jednak oba wymagają od pasażerów podania dokładnej ceny przejazdu i nie wydają reszty. Jeśli planujesz podróż autobusem, gorąco polecamy „Mapę częstych przejazdów w Cincinnati”, opracowaną przez zaniepokojonego obywatela, który chce zwiększyć wykorzystanie transportu publicznego. Pozwoli ona zorientować się, które części miasta są dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a które są słabo obsługiwane, eliminując z oficjalnej mapy linie, które nie mają częstego połączenia. Więcej informacji tutaj: https://web.archive.org/web/20221211225107/http://cincymap.org/ Do zwiedzania zaleca się autobus linii Metro 1. Hasło tego autobusu brzmi „Jedź tym dla zabawy”, ponieważ dociera on do najważniejszych ośrodków kulturalnych w mieście. Autobus kursuje z Union Terminal Museum Center do teatrów i muzeów w centrum miasta, na stadiony sportowe i do parków nad rzeką, do ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Mount Adams, do Eden Park i Krohn Conservatory, kończąc na pobliskim Peebles Corner w Walnut Hills. Przejazd tym autobusem kosztuje 1,75 dolara, ale dostępne są bilety okresowe. Wybierając linię 1, szczególnie z miasta o większym zapotrzebowaniu na transport publiczny, należy najpierw sprawdzić rozkład jazdy, ponieważ linia może zamykać się wcześnie i nie kursuje z największą częstotliwością. Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę do [[Kentucky]], koniecznie skorzystaj z autobusu Southbank Shuttle, który okrąża nabrzeże po stronie [[Ohio]] i [[Kentucky]]. Przystanki obejmują Fountain Square, The Banks, Newport-on-the-Levee i Roebling Point. Autobus jest często używany przez mieszkańców, którzy nie chcą prowadzić po alkoholu ani płacić wysokich opłat za parkowanie, ponieważ zatrzymuje się w wielu popularnych lokalach nocnych. Autobus jest natychmiast rozpoznawalny po staromodnym wyglądzie tramwaju, ale jest nowszy i bardziej estetyczny niż standardowy system autobusowy TANK. Autobus jest również tańszy – 1 dolar za przejazd. Dostępne są bilety dobowe. Metro pobiera opłaty za przejazdy w zależności od strefy: Strefa 1 (miasto Cincinnati), Strefa 2 (hrabstwo Hamilton, poza Cincinnati) i Strefa 3 (przystanki poza hrabstwem Hamilton i miastem Cincinnati). Ceny dla każdej strefy wynoszą odpowiednio: 1,75 dolara, 2,65 dolara i 3 dolary. Metro ma kilka tras, zwłaszcza linie 71X i 72 (obie w cenie 4,25 USD), na których przejazd jest nieco droższy niż zwykle. Przesiadka między jedną linią autobusową a drugą w systemie metra wiąże się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty w wysokości 50 centów za bilet przesiadkowy, a pasażerowie przesiadający się z autobusu strefy 2 lub 3 do innego autobusu strefy 2 lub 3 powinni upewnić się, że kierowca zakasował odpowiednią strefę na bilecie przesiadkowym. W przeciwnym razie należy uiścić dodatkową opłatę równą różnicy między strefą docelową, jeśli podróż kończy się w strefie 2 lub 3, a strefą 1. Autobusy TANK (Transit Authority of Northern Kentucky) pobierają stałą opłatę w wysokości 1,50 USD dla wszystkich dorosłych, 75 centów dla seniorów i 1 dolara dla studentów. Przesiadki między autobusami TANK są bezpłatne. Jednak przesiadka między autobusami TANK a autobusami Metro kosztuje dodatkowe 50 centów lub 40 centów, jeśli przesiadasz się z autobusu Metro do autobusu TANK. ==== Government Square ==== [[Plik:Government Square Cincinnati.JPG|thumb|250px|Government Square położony jest centralnie, tuż obok Fountain Square]] Government Square to główny węzeł autobusowy Metro, położony przy ulicy Walnut Street. Czasami, gdy w centrum miasta odbywają się duże imprezy, linie autobusowe są przekierowywane, aby ominąć Government Square. Plac zawdzięcza swoją nazwę budynkom rządowym, które go otaczają, takim jak Federal Office Building, Federal Courthouse i oddział Banku Rezerwy Federalnej. Na terenie kompleksu znajduje się kiosk informacyjny, w którym można uzyskać informacje o trasach autobusów oraz skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi. ==== Linie ==== Poniżej znajduje się krótka lista najważniejszych linii SORTA (Metro), które obsługują atrakcje turystyczne. * '''Linia 1''' to linia reklamowana wśród turystów jako „1 for Fun” (dla rozrywki) i chociaż kursuje tylko co około 30 minut w dni powszednie i co godzinę w weekendy, nadal jest przydatna do dotarcia do niektórych głównych atrakcji między Union Terminal a Mt. Adams. Przed podróżą należy sprawdzić rozkład jazdy na stronie internetowej Metro: ''Museum Center, Ezzard Charles i Linn Street'' (w pobliżu Music Hall i Washington Park), ''Government Square, strefa F'' (kierunek wschodni)/4 i ''Walnut Downtown'' (kierunek zachodni), ''Art Museum'' (Mt. Adams), ''Park i Taft Ave''. * '''Linia 72''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, strefa B, Kenwood Road i Montgomery Road, Mason-Montgomery i Fields Ertel Road („Parkuj i Jedź”), Mason-Montgomery i Western Row Road, Kings Island''. * '''Linia 71X''' – przystanki z centrum do Kings Island: ''Walnut Street i Court Street (centrum), Government Square, Strefa B, Kings Island, Mason-Montgomery & Fields Ertel Road („Park and Ride”)''. * '''Linia 17''' – jedna z częściej kursujących tras w Metropolii, idealna do dojazdu do OTR, Uniwersytetu w Cincinnati, Clifton i Northside. Podróż z Main Street w OTR do położonych na wzgórzach dzielnic przy E Clifton to doskonały sposób na podziwianie wspaniałej wiktoriańskiej architektury okolicy i zobaczenie kilku bardziej tętniących życiem miejskich dzielnic. * '''Metro*Plus''' – Metro stara się skrócić czas przejazdu autobusów poprzez skrócenie czasu postoju. Ta ograniczona trasa biegnie między centrum a Kenwood Mall, mijając po drodze Uniwersytet w Cincinnati (niedaleko zoo) i Uniwersytet Xaviera. Kursuje co 15–30 minut, tylko w dni powszednie. Szczegóły na stronie internetowej rozkładu jazdy. === Tramwajem === [[Plik:Cincinnati streetcar at the Washington Park stop in 2017.jpg|thumb|Cincinnati Bell Connector]] Linia tramwajowa '''Cincinnati Bell Connector''' biegnie pętlą między Findlay Market w dzielnicy Over-the-Rhine a centrum przesiadkowym Riverfront Transit Center. Od października 2020 roku przejazd jest bezpłatny. === Taksówka === Kiedyś obowiązywały dziwne przepisy, które sprawiały, że jazda taksówką bez wcześniejszego wezwania była uciążliwa, ale to się zmieniło. Teraz taksówki można zamawiać z dowolnego miejsca i, w przeciwieństwie do miast, w których taksówki są taksówkami, takich jak Chicago, niektóre taksówki mają światła (nowo zainstalowane) sygnalizujące obecność kierowcy. Taksówki są dość łatwe do znalezienia w centrum i na OTR, ale znacznie trudniej poza tymi kluczowymi dzielnicami. Ceny przejazdów taksówką są zróżnicowane, ponieważ stawki nie są ustalane przez miasto ani stan. Jeśli wybierzesz niewłaściwą firmę, możesz zapłacić o 50% więcej niż w innej! Zapytaj o stawki w firmach taksówkarskich – dane kontaktowe znajdziesz poniżej. Firmy taksówkarskie w Cincinnati to: * '''Cincinnati Airport Taxi''', ☏ +1 513 472-0408. * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 452-3045. * '''Cincinnati Ohio Yellow Taxi''', ☏ +1 513 400-4251. * '''Yellow Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 549-2469. * '''Blue Taxi & Shuttle''', ☏ +1 513 426-6615. edytuj * '''Taxi Cincinnati''', ☏ +1 513 486-6747. edytuj Lyft i UberX są również dostępne w Cincinnati na smartfonach – stawki są zazwyczaj niższe niż w przypadku zwykłych taksówek, ale należy uważać na ceny dynamiczne (do 7 razy wyższe niż standardowa cena) w Uberze i PrimeTime (do 200% pierwotnej ceny) w Lyfcie w okresach wzmożonego ruchu, takich jak po meczach sportowych lub podczas dużych wydarzeń. Dostępna jest również aplikacja Cincinnati Taxi na smartfony, która może się przydać w okresach wzrostu cen: aplikacja na Androida, aplikacja na iPhone'a. === Pieszo === [[Plik:Germania-Building-front.jpg|thumbnail|Niektórych pięknych zabytków architektury nie sposób przegapić, nie spacerując!]] Niektóre starsze dzielnice Cincinnati są całkiem przyjazne pieszym, a dzielnice Clifton Gaslight District (Ludlow), Over-The-Rhine, Mt. Adams i Downtown należą do tych, które najłatwiej przemierzyć pieszo. Z powodu masowego wyludnienia dzielnic o gęstości zaludnienia zbliżonej do nowojorskiej (takich jak Over-The-Rhine i West End), Cincinnati jest obecnie znacznie bardziej zorientowane na samochody, a większość miejsc docelowych jest zbyt rozległa, aby dotrzeć do nich pieszo. Jednak wiele z tych dzielnic zostało zbudowanych z myślą o pieszych i warto się po nich przespacerować, o ile zachowa się ostrożność (patrz sekcja „Bezpieczeństwo”). Odwiedzający z większego miasta na wschodnim wybrzeżu mogą oczekiwać, że dzielnice o podobnej skali i kompozycji architektonicznej będą pełne ludzi, ale zamiast tego często są one pełne opuszczenia i związanych z tym problemów. Jednak miejsca takie jak Mt. Adams, Downtown czy Clifton w okolicy Gaslight District nie mają tych problemów i zdecydowanie warto je zwiedzić pieszo – zaparkuj samochód poza dzielnicą i idź pieszo. ==== Skywalk ==== W centrum Cincinnati znajduje się ścieżka Skywalk. Skywalk to zadaszona, naziemna ścieżka biegnąca ulicami centrum Cincinnati. Skywalk jest bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pieszych. Analitycy urbanistyczni zatrudnieni przez miasto i liderów biznesowych centrum chcą zburzyć fragmenty estakad. Chociaż większość ścieżek została zburzona, część Skywalk nadal istnieje, umożliwiając podróżnym przetrwanie w trudnych warunkach pogodowych. ==== Hillside Steps ==== W Cincinnati znajduje się ponad 400 schodów na zboczach wzgórz, które może odkrywać żądny przygód podróżnik. Schody te powstały jeszcze przed pojawieniem się samochodów, aby ułatwić pieszą wędrówkę po stromych zboczach, które wypełniają miasto. Niektóre schody są bardzo znane, jak Schody Góry Adamsa prowadzące do kościoła Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny (opisane w sekcji „Do zobaczenia”), podczas gdy inne są niedoceniane lub popadają w ruinę. Jeszcze więcej, jak Schody św. Grzegorza w Mt. Adams, to ukryte perełki, prowadzące podróżnika przez ukrytą leśną oazę w gęsto zaludnionej dzielnicy. Zachowaj ostrożność podczas poruszania się po tych schodach, ponieważ czasami prowadzą one przez odległe tereny i o ile dzielnica na jednym końcu schodów może być bezpieczna, o tyle dzielnica na drugim końcu może być skażona przestępczością. Miasto posiada nieco trudny do rozszyfrowania, ale obszerny przewodnik po lokalizacji i warunkach schodów w tym miejscu. === Rowerem === Cincinnati ma jeszcze długą drogę do przebycia, zanim osiągnie poziom [[Portland (Oregon)|Portland]] czy [[Chicago]] pod względem kultury rowerowej i dostępności. Miasto zainstalowało jednak pasy rowerowe i parkingi dla rowerów na ulicach w niektórych kluczowych dzielnicach, takich jak Over-the-Rhine i Northside. Jazda na rowerze w Cincinnati jest wymagająca i polecana jest doświadczonym rowerzystom miejskim, ponieważ teren jest dość pagórkowaty, a drogi często kręte, z bardzo stromymi podjazdami i zjazdami. Pomimo trudności, wąskie drogi i miejskie otoczenie doskonale nadają się do jazdy na rowerze. Dzielnice mieszkalne wzdłuż rzeki w pobliżu centrum (Roebling Point, The Banks, Over-the-Rhine, Newport Historic East Row) są stosunkowo płaskie i ciche. Miasto publikuje kolorową mapę/przewodnik po zalecanych trasach i udogodnieniach rowerowych, a także udostępnia informacje na temat swojej polityki i projektów rowerowych tutaj. Wszystkie autobusy mają uchwyty na rower z przodu, jeśli jesteś zmęczony lub nie chcesz pedałować pod górę. Rowery można wypożyczyć w '''Cincinnati Bike Center''' w Smale Riverfront Park lub w '''[https://wheelfunrentals.com/in/indianapolis/sawyer-point/ Wheel of Fun Rentals]''' przy Sawyer Point na nabrzeżu w centrum miasta (opłaty godzinowe, w tym za rowery typu tandem). Dostępny jest również system wypożyczania rowerów: '''[https://www.cincyredbike.org/ Cincy Red Bike]''' – karnet dzienny kosztuje 8 dolarów i uprawnia do nielimitowanych, godzinnych, bezpłatnych przejazdów w ciągu dnia (innych niż 30-minutowe przejazdy, powszechne w większości miast). Rowery wyposażone są w blokady i koszyki. Jeśli posiadasz roczny karnet w innym systemie wypożyczania rowerów Bcycle, Twoja karta będzie działać w systemie Cincinnati Bikes (szczegóły na stronie internetowej). Większość stacji znajduje się w centrum miasta, nad Renem i przy uniwersytecie. Mapa dostępna jest na stronie internetowej i przy poszczególnych stacjach, choć system jest stale rozwijany i obejmuje nowe stacje w nadrzecznych miejscowościach północnego Kentucky, a najnowsze z nich to Northside i Eden Park. Pamiętaj, aby zwrócić rower w ciągu godziny, ponieważ im dłużej rowery będą pozostawione poza stacją, tym wyższa będzie opłata! === Samochodem === Aby szybko i wygodnie dotrzeć do większości miejsc w Cincinnati, potrzebny będzie samochód. Siatka ulic znajduje się tylko w centrum miasta i okolicznych dzielnicach. Poza tymi częściami miasta nawigacja może być trudna, ponieważ nazwy ulic ciągle się zmieniają, a nieintuicyjne trasy są normą. Szczególnie trudno jest dotrzeć do Mount Adams. Jeśli nie pojedziesz właściwym ciągiem ulic jednokierunkowych, możesz zostać wyrzucony do jednej z okolicznych dzielnic lub Eden Park. Jest kilka znaków drogowych kierujących kierowców przez dzielnicę, ale łatwo je przeoczyć. Jeśli planujesz jeździć samochodem, zdecydowanie zalecamy dobrą mapę drogową lub system GPS. Wiele dróg jest bardzo wąskich i pagórkowatych, co odzwierciedla wiek większości Cincinnati, które zostało zbudowane na długo przed tym, jak samochód stał się podstawą transportu. Niektóre ulice przypominają wiejskie drogi, z okazjonalnymi domami lub apartamentami wybudowanymi tam, gdzie teren na to pozwala. Inne drogi, takie jak trafnie nazwana Straight Street, dosłownie wiodą prosto w dół wzgórza o bardzo stromym nachyleniu. Zachowaj ostrożność podczas jazdy w niesprzyjającą pogodę. Parkując na stromym zboczu, skieruj koła w stronę krawężnika (z góry) lub od krawężnika (pod górę) i użyj hamulca awaryjnego. Za wszelką cenę należy unikać autostrady [[Plik:I-75.svg|25px]] w godzinach szczytu. Chociaż ruch nie jest tak duży, jak w znacznie większych miastach, może być on dość uciążliwy. Duży ruch ciężarówek, krótkie podjazdy i liczne zakręty z ograniczoną widocznością tworzą prawdziwy koszmar. Jeśli to możliwe, wybierz mniej uczęszczaną (choć wciąż nieco zatłoczoną) autostradę [[Plik:I-71.svg|25px]]. Parking w Cincinnati jest generalnie tani i dostępny. Nieliczne problematyczne miejsca znajdują się w okolicach Uniwersytetu w Clifton/Corryville (Uptown), centrum, Mt. Adams i Over the Rhine na południe od Liberty Street. Parkując w Mt. Adams, należy zapoznać się z ograniczeniami parkowania, czytając znaki. Jest tu znacznie więcej ograniczeń niż gdziekolwiek indziej w mieście, ze względu na wąskie ulice i gęstą zaludnienie tej dzielnicy. == Warto zobaczyć == Do najważniejszych atrakcji miasta należą liczne muzea, takie jak {{Znacznik|National Underground Railroad Freedom Center|39.0979|-84.51148|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''National Underground Railroad Freedom Center''', {{Znacznik|Cincinnati Art Museum|39.1139|-84.4969|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Art Museum''', {{Znacznik|Taft Museum of Art|39.1025|-84.503333|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Taft Museum of Art''', {{Znacznik|Cincinnati Museum Center|39.11|-84.5378|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Cincinnati Museum Center''' (dziecięce centrum muzealne w Cincinnati) oraz {{Znacznik|American Sign Museum|39.1435|-84.5399|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''American Sign Museum'''. Dla miłośników natury warto odwiedzić {{Znacznik|Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati|39.145|-84.508|typ=natura}}'''Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Cincinnati''' oraz {{Znacznik|Konserwatorium im. Krohna|39.11524|-84.4904|typ=natura}}'''Konserwatorium im. Krohna'''. Aby podziwiać niepowtarzalne widoki na Queen City, warto przejść się po moście {{Znacznik|Purple People Bridge|39.098019|-84.497747|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''Purple People Bridge''' lub {{Znacznik|John A. Roebling Suspension Bridge|39.0922|-84.5096|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''John A. Roebling Suspension Bridge''' i podziwiać panoramę miasta z rzeką Ohio na pierwszym planie. == Aktywny wypoczynek == Cincinnati może poszczycić się imponującym zbiorem XIX-wiecznej architektury. Niektóre części miasta przypominają odwiedzającym duże miasta wschodniego wybrzeża, takie jak [[Boston]] czy Brooklyn. Wraz z odrodzeniem zainteresowania najstarszymi częściami miasta, coraz więcej wycieczek ukazuje złotą erę Cincinnati, kiedy było ono jednym z największych miast w USA. Podczas niektórych wydarzeń, takich jak Oktoberfest czy Bockfest, oferowane są dodatkowe wycieczki, na przykład te prezentujące bogate dziedzictwo browarnicze miasta, a nawet rzadka wyprawa do opuszczonych tuneli metra. Warto zasięgnąć informacji u lokalnych mieszkańców lub poczytać lokalne blogi, ponieważ te miejsca nie są dobrze reklamowane wśród osób spoza miasta. Sport jest w Cincinnati traktowany niezwykle poważnie. Wszyscy kibicują Reds i Bengals, ale koszykówka akademicka to obszar, w którym miasto się dzieli. Jedną z najbardziej zaciętych rywalizacji w koszykówce akademickiej jest Crosstown Shootout (nazywany „Crosstown Classic” w latach 2012-2014), coroczny mecz pomiędzy Uniwersytetem Cincinnati a Uniwersytetem Xaviera. Mecz powrócił do naprzemiennego pełnienia funkcji gospodarza przez obie szkoły po trzech latach na neutralnym stadionie, znanym obecnie jako Heritage Bank Center w Central Business District. Stało się tak, ponieważ mecz w 2011 roku zakończył się bójką o oczyszczenie ławki rezerwowych (co doprowadziło również do tymczasowej zmiany nazwy). == Nauka == Do najważniejszych uczelni wyższych w Cincinnati należą {{Znacznik|'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton'''|39.1328|-84.5153|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Uniwersytet Cincinnati w Clifton''' oraz '''Uniwersytet Xaviera w Norwood'''. '''Northern Kentucky University''' również znajduje się po drugiej stronie rzeki. W Cincinnati znajduje się również jedna z najlepszych szkół średnich w stanie, {{Znacznik|'''Walnut Hills High School'''|39.141111|-84.479722|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Walnut Hills High School'''. == Praca == [[Plik:P and G Twin Towers.JPG|thumb|250px|Wieże P&G Twin Towers (siedziba główna) znajdują się w centrum miasta. Wpływy i historia P&G w regionie są widoczne w całym centrum miasta.]] Cincinnati jest siedzibą wielu międzynarodowych korporacji, które są ważnymi pracodawcami w regionie Cincinnati. Region ten radzi sobie dobrze w kraju, z 10 firmami z listy Fortune 500 i 18 firmami z listy Fortune 1000 mającymi swoje siedziby w Cincinnati. Statystycznie, region Cincinnati zajmuje szóste miejsce w Stanach Zjednoczonych z 4,98 firm z listy Fortune 500 na milion mieszkańców i czwarte miejsce w USA z 8,96 firm z listy Fortune 1000 na milion mieszkańców. Do znanych firm w Cincinnati należą: '''[https://www.53.com/content/fifth-third/en.html Fifth Third Bank]''', '''[https://www.greatamericaninsurancegroup.com/ Great American Insurance]''', '''Macy's Department Stores''', '''[https://www.kroger.com/homepage/index.htm Kroger]''' i '''[https://us.pg.com/ Procter & Gamble]'''. Latem restauracje i parki rozrywki zatrudniają dużą liczbę studentów zagranicznych z wizami J-1. Kings Island jest w szczególności dużym pracodawcą, zatrudniającym kilka tysięcy studentów zagranicznych. == Zakupy == Cincinnati ma 52 dzielnice, a każda z nich ma własne dzielnice handlowe. Do najbardziej godnych uwagi należą: '''Clifton Gaslight District''' (''Ludlow Avenue, między Clifton Avenue i Middleton Avenue''), oferująca sklepy z bohemą i międzynarodową modą, '''Northside Business District''' (''Ludlow Viaduct/Blue Rock Street/Spring Grove Avenue''), '''Hyde Park Square''' (''Erie Avenue, między Zumstein Avenue i Shaw Avenue'') oraz '''Oakley Square''' (''Madison Road, między Hyde Park Avenue i Marburg Avenue''), oferujące ekskluzywne butiki. Jeśli szukasz czegoś, co jest kwintesencją Cincinnati, koniecznie zajrzyj do '''Rookwood Pottery''', '''Findlay Market''', '''Ulf's Big Onions''' lub sklepu z ręcznie robionymi cukierkami '''Graeter's'''. == Życie nocne == {{infobox|Lokalne piwa|Ze względu na swoją silnie niemiecką populację Cincinnati było kiedyś jednym z największych producentów piwa w Stanach Zjednoczonych. Prohibicja i antyniemiecka reakcja po I wojnie światowej nie były łaskawe dla browarniczego dziedzictwa Cincinnati i pod koniec XX wieku w mieście produkowano bardzo mało piwa. Dziś obserwuje się odrodzenie dawno martwych lokalnych marek i receptur pod przewodnictwem nowego Christian Moerlein Brewing Company. Zaczynają nawet warzyć je w starym browarze w Over-The-Rhine. Jeśli zobaczysz piwa takie jak Burger, Hudy/Hudepohl, Little Kings i piwa premium Christian Moerlein, kup jedno z nich, aby poczuć odrobinę lokalnej kultury. Zaskakująco jedynym dużym browarem, który pozostał w mieście, jest Sam Adams, który produkuje więcej piwa w Cincy niż w swoim rodzinnym Bostonie i według jego założyciela (pochodzącego z Cincinnati, Jima Kocha) jest oparty na starej recepturze z Cincy!}} '''Dzielnica Rozrywkowa Main Street''' (na Main Street na północ od 12th Street w Over-the-Rhine) była popularną okolicą, w której działało wiele klubów i barów. Jednak zamieszki odbiły się szerokim echem w dzielnicy, zmuszając niemal wszystkie bary do zamknięcia w latach 2000. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ podejmowano próby przywrócenia barów w tym miejscu, otwierając w ostatnich latach kilka znanych lokali nocnych, takich jak '''Neon's''' i '''Japp's'''. Po kilku latach, gdy [[Kentucky]] przyciągało uwagę, centrum życia nocnego w Cincinnati przeniosło się w okolice Fountain Square i Arnoff Center, czyli '''Restaurant Row''', zazwyczaj ograniczony ulicami 8th Street od północy, 5th Street od południa, Vine Street od zachodu i Main Street od wschodu. W weekendy okolica jest zawsze zatłoczona, zwłaszcza przez wielu młodych profesjonalistów. W ciągu ostatnich kilku lat dzielnica powoli się rozwijała, otwierając wiele nowych barów/klubów i innych lokali nocnych. Po drugiej stronie rzeki Ohio w stanie [[Kentucky]], wiele restauracji i klubów nocnych znajduje się wzdłuż brzegu rzeki, w dzielnicy '''Mainstrasse''' w [[Covington (Kentucky)|Covington]] oraz w okolicach '''Newport-on-the-Levee''' w [[Newport (Kentucky)|Newport]]. Wraz ze złagodzeniem przepisów dotyczących minibrowarów i umożliwieniem im sprzedaży piwa na miejscu, a także rosnącym zainteresowaniem wskrzeszaniem browarniczego dziedzictwa, w Cincinnati rozwija się coraz więcej pubów, które niekoniecznie są otwarte do późna, ale mogą być dobrym sposobem na zdobycie mikropiwa prosto od źródła. == Gastronomia == Cincinnati słynie z wyjątkowego '''chili''', opartego na [[Macedonia Północna|macedońskiej]] recepturze. Zawiera ono drobno zmielone mięso, nie zawiera fasoli ani cebuli, a zazwyczaj zawiera przyprawy takie jak cynamon lub kakao, a także mniej pomidorów niż tradycyjne przepisy. Podaje się je na spaghetti z drobno startym serem cheddar, znane jako „three-way”; dodaj pokrojoną w kostkę białą cebulę lub czerwoną fasolę, aby uzyskać „five-way”; a dodaj zarówno czerwoną fasolę, jak i cebulę, aby uzyskać „five-way”. Podaje się je również na hot dogach z startym serem cheddar, znane jako „cheese coney”. Cincinnati ma więcej restauracji serwujących chili na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w Stanach Zjednoczonych. Debata o to, gdzie znaleźć najlepsze chili w Cincinnati, to niemal wojna religijna. Dominują dwie duże sieci restauracji z chili (Skyline i Gold Star), ale pojedyncze lokale i inne mniejsze sieci również mają swoich fanów. '''Goetta''' (wymawiane „get-uh”) to kolejna tradycja z Cincinnati, rozwinięta przez [[Niemcy|niemieckich]] imigrantów. To kiełbasa z wieprzowiny i/lub wołowiny, z dodatkiem owsa i przypraw. Zazwyczaj jest krojona w plasterki, a następnie smażona i najczęściej podawana jako danie śniadaniowe, choć popularne są również kanapki z goettą. ==Imprezy== == Noclegi == Wiele hoteli w [[Covington (Kentucky)|Covington]] bezczelnie podkreśla swoją bliskość do bardziej znanego sąsiada. Z [[Covington (Kentucky)|Covington]] do centrum Cincinnati można dotrzeć samochodem, pieszo lub autobusem (Southbank Shuttle) przez most, więc nie jest to uciążliwa opcja. == Kontakt == * '''Cincinnati Bell''' oferuje ponad 300 punktów Wi-Fi w całym Cincinnati. Opłaty wynoszą 4,95 USD za godzinę lub 9,95 USD za 24 godziny, płatne kartą kredytową. Bezpłatny dostęp dla klientów Cincinnati Bell Fuse/Zoomtown. * '''[https://www.cincinnatilibrary.org/ Biblioteka Publiczna Cincinnati i Hrabstwa Hamilton]''' oferuje bezpłatne Wi-Fi w bibliotece głównej w centrum miasta oraz we wszystkich filiach. * '''Lily Pad''' to w 100% wolontariusze zapewniający bezpłatne Wi-Fi w całym Cincinnati, dostępne w większości miejsc publicznych, biznesowych i wspólnych, w tym w wielu autobusach metra w Cincinnati. == Bezpieczeństwo == Cincinnati to bezpieczne miasto do odwiedzenia, jednak należy zachować ostrożność podczas odwiedzania niektórych dzielnic. Niektórzy postrzegają centrum jako niebezpieczne, ale według artykułu z 2011 roku opublikowanego w „Cincinnati Enquirer” centrum jest „równie bezpieczne, co przedmieścia… Najczęstszym przestępstwem [w centrum] jest kradzież, która obejmuje kradzieże sklepowe, ale nie napady, a najbardziej prawdopodobnym przestępstwem, którego możesz doświadczyć, jest włamanie do samochodu”. Dlatego bezpieczniej jest zaparkować samochód na monitorowanym parkingu niż na ulicy. Jak zawsze, podejmij proaktywne kroki, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz, kierując się zdrowym rozsądkiem. Jest sporo żebraków, większość z nich nie jest szkodliwa, kieruj się zdrowym rozsądkiem i stanowczo odmów, gdy ktoś cię zaczepi. Najbezpieczniejszą dzielnicą w pobliżu centrum jest Mount Adams, gdzie statystycznie prawie nie ma poważnych przestępstw. Niektóre dzielnice, w których należy zachować ostrożność, szczególnie w nocy, to Avondale, Walnut Hills (choć East Walnut Hills jest w porządku), West End i fragmenty Over-the-Rhine. Over-the-Rhine staje się popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów, ale wciąż znajduje się w fazie przejściowej. Od 2015 roku najbezpieczniejsza część Over-the-Rhine to Vine Street od Central Parkway do miejsca na północ od 14th Street przy budynku Cincinnati Color Company (duży szyld) i Main Street aż do Liberty, a także obszar bezpośrednio otaczający i obejmujący Washington Park (który jest monitorowany kamerami), aż do Taft's Ale House na północy i Walnut Street aż do 14th Street tuż za barem 16 bit. Obszary te są dobrze oświetlone w nocy i stale patrolowane przez policję. Zachowaj ostrożność, włócząc się samotnie po Over-the-Rhine nocą, ponieważ skład dzielnicy jest niejednolity. Dobrą zasadą dla OTR jest trzymanie się głównych ulic (Vine i Main) i na południe od Liberty. Podróżuj w grupie, jeśli to możliwe, lub zadzwoń/zatrzymaj taksówkę. == Informacje turystyczne == === Konsulaty === * [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia (Honorowy)''', 312 Walnut St Ste 1400, ☏ +1 513 352-6658, faks: +1 513 241-4771, paul.allaer@thompsonhine.com. * [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy (Honorowy)''' ==Porady== Szczytem sezonu turystycznego w regionie jest lato i jesień. Chcąc uniknąć tłumów turystów najlepiej przyjechać tu zimą lub wiosną. Niestety dostępnych jest mniej atrakcji, a imprezy są wówczas związane głównie ze sportami zimowymi. == Gdzie dalej == === Sąsiednie miejsca === Cincinnati jest częścią bardzo podzielonego regionu metropolitalnego z wieloma starymi, małymi miasteczkami i przedmieściami. Do najbardziej znanych należą: * '''[[Hrabstwo Clermont]]''', na wschód ** '''[[Gmina Milford-Miami]]'''. Przeciętne miasto z mnóstwem atrakcji na świeżym powietrzu i parków. * '''[[Hrabstwo Warren (Ohio)|Hrabstwo Warren]]''', na północny wschód ** '''[[Lebanon (Ohio)|Lebanon]]'''. Siedziba Złotego Baranka, historycznego miejsca słynącego z goszczenia wielu prezydentów USA, w tym George'a Washingtona. ** '''[[Mason (Ohio)|Mason]]'''. Siedziba kilku parków rozrywki, w tym King's Island. * '''[[Oxford (Ohio)|Oxford]]'''. Siedziba Uniwersytetu Miami, nazwanego przez Roberta Frosta „najpiękniejszym kampusem, jaki kiedykolwiek istniał”. * '''[[Północne Kentucky]]''' ** '''[[Florence (Kentucky)|Florence]]'''. Na południe od autostrady [[Plik:I-275.svg|25px]] w północnym Kentucky. Słynie z wieży ciśnień Florence Y'All. * Muzeum Stworzenia Świata, niedaleko '''[[Hebron (Kentucky)|Hebron]]''' – wyjątkowa i interesująca atrakcja, niezależnie od tego, czy w to wierzysz, czy nie. * Ark Encounter w '''[[Williamstown (Kentucky)|Williamstown]]''', reklamowane jako naturalnej wielkości replika Arki Noego i prowadzone przez tę samą organizację, która odpowiada za Muzeum Stworzenia Świata. Wspomniana organizacja oferuje również pakiet łączony, który obejmuje jednodniowy bilet na Ark Encounter i dwudniowy bilet do Creation Museum, a także 7-dniowy karnet z nieograniczonym wstępem do obu atrakcji. Szczegóły na stronie internetowej każdej z atrakcji. * Południowo-wschodnia '''[[Indiana]]''' * Idealne stoki na północy. Zimowy ośrodek narciarski w pobliskim '''[[Lawrenceburg]]u'''. Pół godziny drogi od Cincinnati. * '''Rising Sun'''. 30 minut na zachód w Indianie, nad rzeką Ohio. Regionalne centrum hazardu kasynowego, siedziba Grand Victoria Casino. === Dalej === Cincinnati jest centralnie położone w stosunku do innych interesujących miast i atrakcji Środkowego Zachodu i Południa. Poniższe miejsca są dostępne jako jednodniowe wycieczki: * '''[[Indianapolis]]'''. Miejsce wyścigów samochodowych Indianapolis 500 i Brickyard 400. Dwie godziny jazdy z Cincinnati autostradą międzystanową [[Plik:I-74.svg|25px]]. * '''[[Chicago]]'''. Największe miasto na Środkowym Zachodzie znajduje się nieco ponad cztery godziny jazdy z Cincinnati autostradami międzystanowymi [[Plik:I-74.svg|25px]] i [[Plik:I-65.svg|25px]]. Loty do Chicago są również dostępne w cenie od 100 do 200 dolarów i trwają niecałą godzinę. * '''[[Dayton]]'''. 45 minut na północ autostradą I-75. Siedziba braci Wright, Instytutu Sztuki Dayton, Narodowego Muzeum Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych i Muzeum Odkryć Boonshoft. * '''[[Columbus]]'''. Stolica i największe miasto Ohio znajduje się półtorej godziny jazdy od Cincinnati. * '''[[Cleveland]]'''. Miasto rock and rolla znajduje się w północnym Ohio, około cztery godziny jazdy od Cincinnati. Loty do Cleveland są również dostępne w cenach od 200 do 300 dolarów i trwają niecałą godzinę. * '''Serpent Mound'''. Największa figura węża w Ameryce Północnej (długość ¼ mili). Park datowany jest na erę Fort Ancient. Kopiec prawdopodobnie przedstawia rozwijającego się węża zjadającego jajo. Uważa się, że głowa węża jest ustawiona w linii z zachodem słońca podczas przesilenia letniego, a zwinięty ogon skierowany jest w stronę wschodu słońca podczas przesilenia zimowego i równonocy. 3850 State Route 73 w Peebles w stanie Ohio. * '''[[Lexington (Kentucky)|Lexington, Kentucky]]'''. Lexington to piękne uniwersyteckie miasto w Kentucky. Jest siedzibą Uniwersytetu Kentucky i najlepszych w rankingu koni Wildcats, a także powszechnie uznawane za światową stolicę wyścigów konnych pełnej krwi angielskiej, z wieloma słynnymi stadninami koni w pobliżu. Lexington znajduje się 1,5 godziny jazdy na południe autostradą międzystanową [[Plik:I-75.svg|25px]]. * '''[[Las Narodowy Daniela Boone'a]]'''. W Lesie Narodowym Daniela Boone'a znajduje się Obszar Geologiczny Red River Gorge – ponad 80 naturalnych łuków, zabytków i kilometrów szlaków idealnych do wędrówek z plecakiem lub jednodniowych wędrówek. Wschodnie Kentucky, mijając miasto Winchester. * '''Kentucky Speedway'''. Nowy tor wyścigowy w Sparcie w stanie Kentucky, gdzie odbywają się najważniejsze wyścigi samochodowe. * '''[[Louisville]]'''. Miejsce Kentucky Derby, najsłynniejszego wyścigu konnego na świecie. Półtorej godziny jazdy na południowy zachód autostradą międzystanową [[Plik:I-71.svg|25px]]. * '''[[Park Narodowy Jaskini Mamutowej]]'''. Największy na świecie system jaskiń w stanie Kentucky. Około trzech godzin jazdy na południowy zachód autostradami międzystanowymi [[Plik:I-71.svg|25px]] i [[Plik:I-65.svg|25px]]. {{Jest w|Ohio}} {{geo|39.1044|-84.5139}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Ohio]] d48xble419v5io8x1mwe8vcryb7jqb4 4 3642 156437 154734 2026-04-03T17:09:47Z MediaWiki message delivery 2125 /* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ nowa sekcja 156437 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- dodaje przycisk rozpoczynania wątku --> {{Skrót|WV:BAR:KT, WV:KT, WV:TECH}} == Szablon ostrzeżenia przed działaniami zbrojnymi == W hasłach niekiedy należy dodać szablon ostrzeżenia o działaniach zbrojnych na danym obszarze. Np. w haśle [[Irak]] jest takie ostrzeżenie w postaci tabeli. '''Problem do rozwiązania: przerobienie tabeli lub stworzenie szablonu ostrzegawczego od zera.''' : Jakiś tam szablon ostrzegawczy już mamy -> {{s|Ostrzeżenie}}. : Z tym że jako ostrzeżenie w nagłówku powinno się IMO podawać jedynie oficjalne ostrzeżenia dla podróżujących polskiego lub ew. innych MSZ-ów, tzn. dokładnie przed czym, na jakim terytorium i kiedy ostrzegali, np. [http://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Syria&diff=43146&oldid=43134 w takiej formie], a nie ostrzeżenia "własnej roboty", typu "chodzą słuchy, że podobno tam oszukują/kradną/biją/gwałcą". --[[Użytkownik:Alan ffm|Alan ffm]] ([[Dyskusja użytkownika:Alan ffm|dyskusja]]) 00:07, 21 maj 2013 (CEST) ::Niezupełnie się zgadzam. Znam sytuację w niektórych krajach lepiej niż komunikaty MSZ i sugerowałbym aby , póki co, podróżnicy postepowali zgodnie z zasadami, jakie zamieściłem na [[:Wikipodróże:Jak używać dat#Ostrzeżenia]]. Wbrew pozorom, (jeszcze) łatwo je zweryfikować i odsiać te, o których napisałeś powyżej. MSZ zbiera dane z ambasad - jedne się starają, inne nie. ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 20:25, 3 paź 2014 (CEST) == Różne szablony == Brakuje mi wielu szablonów z wiki (siła przyzwyczajenia) jak nowych typu ({stan na rok 2013} - gdy podaje się ceny lub inne informacje). Pytanie: tworzyć je w ciemno i zobaczymy jak się sprawdzą czy jakoś dyskutujemy nad nimi wcześniej ? ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 18:19, 1 lis 2013 (CET) :Akurat {{s|stan na}} jest, ale IMO inne można tworzyć bez szczególnej dyskusji, potrzeba nam śmiałych działań ;-) [[Użytkownik:Kpjas|Kpjas]] ([[Dyskusja użytkownika:Kpjas|dyskusja]]) 21:38, 1 lis 2013 (CET) :: No cóż, wszystko jest jakieś tysiąc razy skromniejsze jak w WP. Jeśli jakiś szablon jest potrzebny to można i utworzyć. Nie szkodzi przy tym ewentualnie sprawdzić jak to rozwiązane jest w innych edycjach VOY. Generalnie raczej lepiej jest by szablonowe rozwiązania były w miarę możliwości kompatybilne z innymi edycjami VOY, niż bez namysłu kopiować wszystko z PL-WP. --[[Użytkownik:Alan ffm|Alan ffm]] ([[Dyskusja użytkownika:Alan ffm|dyskusja]]) 09:58, 2 lis 2013 (CET) :*Zmodyfikowałem {{s|stan na}} i wygląda tak{{stan na|2014|1}} - parametr dnia usunąłem, miesiąc opcjonalny. Przykładowe użycie w tekście jest tu: [[Laos#Noclegi]]. Co sądzicie ? ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 23:35, 28 sty 2014 (CET) ::*Dzięki za działania przy tym szablonie. Dla mnie OK, superscript może być, ale 3 uwagi: może lepiej fraza "stan na", wolałbym także opcję pisania miesięcy słowami tj. styczeń zamiast I., dobrze byłoby mieć szablon "stan na" który odnosiłby się do całej sekcji/podsekcji. [[Użytkownik:Kpjas|Kpjas]] ([[Dyskusja użytkownika:Kpjas|dyskusja]]) 09:27, 29 sty 2014 (CET) :::*Ok, zerknij pls, czy o to chodziło - dokumentacja dodana: {{s|stan na}}. ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 14:49, 29 sty 2014 (CET) ::::* IMO jest OK. Ta funkcjonalność IMO jest potrzebna i praktyczna. Nie wiem tylko czemu link kieruje do "Turysta jest najważniejszy" ? [[Użytkownik:Kpjas|Kpjas]] ([[Dyskusja użytkownika:Kpjas|dyskusja]]) 17:47, 29 sty 2014 (CET) :::::*Jakaś idea mi przyświecała a jaka to już nie pomnę. Chyba powinien linkować do czegoś typu [https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:When_to_use_dates When to use dates] ? ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 11:08, 1 lut 2014 (CET) ::::::*{{Zrobione}}, ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 01:42, 5 sty 2015 (CET) == Gadżety == # Czy mógłby ktoś "zainstalować" [[:commons:Help:Gadget-HotCat|HotCat]] na Podróżach ? Bo chyba tylko admin może. # Chciałbym mieć podczas edycji przyciski do automatycznego wypełniania opisów zmian (tak jest, takie jak w Wikipedii). Czy to jest tylko i wyłącznie kwestia zawartości mojego <tt>common.js</tt> ? :''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 00:53, 29 sty 2014 (CET) ::{{Zrobione}} mam nadzieję, że dobrze [[Użytkownik:Kpjas|Kpjas]] ([[Dyskusja użytkownika:Kpjas|dyskusja]]) 23:16, 30 sty 2014 (CET) == Szablon Stan na == {{Stan na|2014|10|Sekcja}} {{Stan na|2014|10|sekcja}} W tym szablonie nie działa niestety parametr "Sekcja" pisany wielką literą. [[Użytkownik:Kpjas|Kpjas]] ([[Dyskusja użytkownika:Kpjas|dyskusja]]) 00:11, 26 paź 2014 (CEST) :*{{Zrobione}}, ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|dyskusja]]</small>} 01:42, 5 sty 2015 (CET) == Koordynaty == Witam, nie działają koordynaty (przekierowanie do map). Co możemy z tym zrobić? Czy mapy na Wikipodróżach są wyłącznie statyczne, czy mogą być takie jak na Wikipedii? (dynamicznie ustawiany punkt na mapie). Pozdrawiam! == Kilka kwestii == # Nie działa HotCat (mam włączony - nie działa, a na Wikipedii jest dobrze); # Strona [[Specjalna:W pobliżu]] nic nie znajduje; # Czy można by dodać [[Wikipodróże:Schematy artykułów]] dodać do paska bocznego (żeby było pod ręką)? Pozdrawiam, [[Użytkownik:Ślimaczek|Ślimaczek]] ([[Dyskusja użytkownika:Ślimaczek|dyskusja]]) 16:16, 11 kwi 2015 (CEST) # Mi działa, musisz mieć jakiś indywidualny problem, np. wyłączyłeś javascript, # mi też nie znajduje, ale to może dlatego, że nic nie geotaguje z Lublina? # zrobione. [[Użytkownik:Tar Lócesilion|Tar Lócesilion]]|[[Dyskusja użytkownika:Tar Lócesilion|queta!]] 23:06, 11 kwi 2015 (CEST) : Dzięki za schematy. A co do Lublina - mamy artykuły [[Lublin]] i [[Zamość]]. Pozdrawiam, [[Użytkownik:Ślimaczek|Ślimaczek]] ([[Dyskusja użytkownika:Ślimaczek|dyskusja]]) 10:07, 12 kwi 2015 (CEST) == Magic words == Czy Waszym zdaniem przyda się u nas [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Magic_words takie coś]? Tłumaczyć czy nie? [[Użytkownik:Ślimaczek|Ślimaczek]] ([[Dyskusja użytkownika:Ślimaczek|dyskusja]]) 16:03, 24 kwi 2015 (CEST) :Zdecydowanie szkoda czasu, z uwagi na istnienie [[:w:Pomoc:Magiczne słowa|tego czegoś]] ;) Lepiej zalinkować, jeśli masz pomysł skąd. ''[[Użytkownik:Doctore|Doctore]]''^{<small>[[Dyskusja użytkownika:Doctore|•→∞]]</small>} 18:29, 24 kwi 2015 (CEST) :: Najlepiej, kiedy tego typu strony są tłumaczone na [[mw:|MediaWiki wiki]] ([[mw:Help:Magic words|magiczne słowa też tam są]]). Wtedy i Wikipedia może się pozbyć dodatkowego materiału, bo po co tworzyć metastrony, które wymagają osobnego utrzymania, jeżeli ta sama dokumentacja działa tak samo wszędzie i może być robiona raz. [[user:Ślimaczek|Ślimaczek]], tłumacz śmiało, na MediaWiki. Jeżeli mogę mieć tylko prośbę, to pisz do mnie, jeżeli zauważysz, że dokumentacja na MediaWiki jest przetłumaczona na pl i jest bardziej aktualna od tej, którą widzisz w Wikipedii. [[Użytkownik:Tar Lócesilion|Tar Lócesilion]]|[[Dyskusja użytkownika:Tar Lócesilion|queta!]] 03:54, 29 kwi 2015 (CEST) ::: Jest częściowo przetłumaczone [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Magic_words/pl tutaj]. Jak będę miał chwilę to dotłumaczę. [[Użytkownik:Ślimaczek|Ślimaczek]] ([[Dyskusja użytkownika:Ślimaczek|dyskusja]]) 16:14, 29 kwi 2015 (CEST) == Informatory == Proponuję, żebyśmy dla informatorów utworzyli osobną przestrzeń. Teraz jest wszystko wrzucone do jednego wora z artykułami i nie wiadomo, czy [[Białe noce]] to miejscowość czy informator. Można też je przenieść jako podstrony [[Wikipodróże:Informator turystyczny]]. pozdrawiam, [[Użytkownik:Ślimaczek|Ślimaczek]] ([[Dyskusja użytkownika:Ślimaczek|dyskusja]]) 12:35, 16 maj 2015 (CEST) == The Wikimedia Developer Summit wants you == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Wikimedia Developer Summit is the annual meeting to push the evolution of MediaWiki and other technologies supporting the Wikimedia movement. The next edition will be held in San Francisco on January 9–11, 2017. We welcome all Wikimedia technical contributors, third party developers, and users of MediaWiki and the Wikimedia APIs. We specifically want to increase the participation of volunteer developers and other contributors dealing with extensions, apps, tools, bots, gadgets, and templates. Important deadlines: * Monday, October 24: last day to request travel sponsorship. Applying takes less than five minutes. * Monday, October 31: last day to propose an activity. Bring the topics you care about! More information: https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit Subscribe to weekly updates: https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Td5wfd70vptn8eu4 [[mw:User:MKramer (WMF)|MKramer (WMF)]] [[mw:User talk:MKramer (WMF)|(talk)]] 21:07, 14 paź 2016 (CEST)</div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=15989926 --> == Developer Wishlist Survey: propose your ideas == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> At the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit Wikimedia Developer Summit], we decided to organize a Developer Wishlist Survey, and here we go: https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist The Wikimedia technical community seeks input from developers for developers, to create a high-profile list of desired improvements. The scope of the survey includes the MediaWiki platform (core software, APIs, developer environment, enablers for extensions, gadgets, templates, bots, dumps), the Wikimedia server infrastructure, the contribution process, and documentation. The best part: we want to have the results published by Wednesday, February 15. Yes, in a month, to have a higher chance to influence the Wikimedia Foundation annual plan FY 2017-18. There's no time to lose. <b>Propose your ideas before the end of January</b>, either by pushing existing tasks in Phabricator or by creating new ones. You can find instructions on the wiki page. Questions and feedback are welcome especially on the related Talk page. The voting phase is expected to start on February 6 (tentative). Watch this space (or even better, the wiki page) - [https://www.mediawiki.org/wiki/User:SSethi_(WMF) SSethi_(WMF)] January 21st, 2017 3:07 AM (UTC) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:SSethi (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 --> == Developer Wishlist Survey: Vote for Proposals == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Almost two weeks ago, the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Technical_Collaboration Technical Collaboration team] invited proposals for the first edition of the Developer Wishlist survey! We collected around 77 proposals that were marked as suitable for the developer wishlist and met the [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist#Scope defined scope and criteria]. These proposals fall into the following nine categories: Frontend, Backend, Code Contribution (Process, Guidelines), Extensions, Technical Debt, Developer Environment, Documentation, Tools (Phabricator, Gerrit) and Community Engagement. Voting phase starts now and will run until <b>February 14th, 23:59 UTC</b>. [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist Click here on a category and show support for the proposals you care for most]. Use the 'Vote' and 'Endorse' buttons next to a proposal to do so. <b>What happens next?</b><br/> Proposals that will gather most votes will be included in the final results which will be published on <b>Wednesday, February 15th</b>. These proposals will also be considered in the Wikimedia Foundation’s annual plan FY 2017-18 - [[m:User:SSethi_(WMF)|SSethi_(WMF)]] ([[m:User talk:SSethi_(WMF)|talk]]) 04:41, 6 February 2017 (UTC) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:SSethi (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 --> == Ulepszone wyszukiwanie w archiwum usuniętych stron == Podczas Wikimedia Hackathon 2016, zespół [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 pracował] nad jednym z życzeń społeczności 2015 zwanym [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|umożliwienie wyszukiwania w archiwum usuniętych stron]]. Ta funkcja jest już gotowa do wdrożenia na produkcję i będzie włączona na wszystkich wiki oprócz Wikidanych. Teraz ta funkcja już jest możliwa do przetestowania - przejdź na stronę <code>Special:Undelete</code> i dodaj do URL <code>&fuzzy=1</code>, co będzie wyglądać mniej więcej tak: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. Możesz zacząć wyszukiwać interesujące Cię strony. Będzie więcej wyników niż wcześniej, ponieważ wyszukiwanie korzysta teraz z indeksowania ElasticSearch (poprzez rozszerzenie CirrusSearch). Planujemy włączyć wyszukiwanie jako domyślne na wszystkich wiki już wkrótce (około 1 sierpnia 2017). Jeżeli masz jakieś wątpliwości z nią związane, prześlij je do zespołu Discovery poprzez [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org e-mail] lub na stronie dyskusji tego ogłoszenia. Tak jak większość parametrów konfiguracyjnych MediaWiki, także tą funkcję można skonfigurować dla każdej wiki z osobna. Po włączeniu ulepszonego wyszukiwaniu jako domyślne, nadal będzie można włączyć stary tryb poprzez <code>&fuzzy=0</code> w URL, np. https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0 Zwróć uwagę, że ponieważ Specjalna:Odtwórz jest dostępna tylko dla administratorów, więc wyszukiwanie również będzie dostępne tylko dla nich. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20:33, 25 lip 2017 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:CKoerner (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&oldid=17036900 --> == Szablon:Wikipedia == Orientuje się ktoś co miał robić [[Szablon:Wikipedia]]? Z opisu wynika że ma wstawiać w danym miejscu link do artykułu na wiki, ale widzę że używa się go na końcu artykułu jako coś w rodzaju kategorii i nie wiem czy właśnie go nie zepsułem ;) [[Użytkownik:Katafrakt|Katafrakt]] ([[Dyskusja użytkownika:Katafrakt|dyskusja]]) 10:45, 29 sie 2017 (CEST) == Improvements coming soon to Recent Changes == <div dir="ltr"> [[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]] Hello Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}} '''In short:''' starting on 26 September, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Recent Changes. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]]. <big>'''What is this feature again?'''</big> This feature improves [[Special:RecentChanges]] and [[Special:RecentChangesLinked]] (and soon, [[Special:Watchlist]] – see below). Based on a new design, it adds new features that ease vandalism tracking and support of newcomers: * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis. You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]]. <big>'''Concerning RecentChanges'''</big> Starting on 26 September, '''New Filters for Edit Review will become standard on Recent Changes'''. We have decided to do this release because of a long and successful Beta test phase, positive feedback from various users and positive user testing. Some features will remain as Beta features and will be added later. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about those different features]]. If your community has specific concerns about this deployment or internal discussion, it can request to have the deployment to their wikis delayed to October 1, if they have ''sensible, consistent with the project, actionable, realistic feedback to oppose'' (at the development team's appreciation). You will also be able to opt-out this change in your preferences. <big>'''Concerning Watchlists'''</big> Starting on '''September 19''', the Beta feature will have a new option. '''Watchlists will have all filters available now on the Beta Recent Changes improvements'''. If you have already activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}", you have no action to take. If you haven't activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}" and you want to try the filters on Watchlists, please go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|your Beta preferences]] on September 19. <big>'''How to be ready'''</big> Please share this announcement! Do you use Gadgets that change things on your RecentChanges or Watchlist pages, or have you customized them with scripts or CSS? You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature. Please ping me if you have questions. On behalf of the [[mw:Global Collaboration|Global Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 17:27, 14 wrz 2017 (CEST) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Trizek (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17219431 --> == Global preferences available for testing == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. Greetings, Global preferences, a [[m:2016_Community_Wishlist_Survey/Categories/Miscellaneous#Global_settings|highly request feature in the 2016 Community Wishlist]], is available for testing. # [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|Read over the help page]], it is brief and has screenshots # Login or register an account on [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Login Beta English Wikipedia] # Visit [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:GlobalPreferences Global Preferences] and try enabling and disabling some settings # Visit some other language and project test wikis such as [https://en.wikivoyage.beta.wmflabs.org English Wikivoyage], the [https://he.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 Hebrew Wikipedia] and test the settings # [[mw:Help_talk:Extension:GlobalPreferences|Report your findings, experience, bugs, and other observations]] Once the team has feedback on design issues, bugs, and other things that might need worked out, the problems will be addressed and global preferences will be sent to the wikis. Please let me know if you have any questions. Thanks! --[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:24, 27 lut 2018 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17571042 --> == Notification from edit summary == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Greetings, The ability to [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|notify other users in edit summaries]] will be available later this week, on 15 March 2018. Other users can be notified if a [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary#How_it_works|link to their user page is provided in an edit summary]]. Some user-made gadgets and scripts that automatically put user names in edit summaries may need to be changed to put a colon in the link, such as <nowiki>[[:User:Example]]</nowiki>. You can change how you receive these mention notifications in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferences]]. This feature was [[m:2017_Community_Wishlist_Survey|highly requested in the 2017 Community Wishlist survey]], and [[m:Talk:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|feedback is welcome]]. Thanks, happy editing to you. -[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:09, 12 mar 2018 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17778225 --> == We need your feedback to improve Lua functions == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello, (I’m sorry for writing in English. {{Int:Please-translate}}) If you’re regularly using Lua modules, creating and improving some of them, we need your feedback! The Wikidata development team would like to provide more Lua functions, in order to improve the experience of people who write Lua scripts to reuse Wikidata's data on the Wikimedia projects. Our goals are to help harmonizing the existing modules across the Wikimedia projects, to make coding in Lua easier for the communities, and to improve the performance of the modules. We would like to know more about your habits, your needs, and what could help you. We have a few questions for you [[d:Wikidata:New convenience functions for Lua|on this page]]. Note that if you don’t feel comfortable with writing in English, you can answer in your preferred language. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 10:55, 27 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Luannouncement&oldid=17873868 --> == Wikitext highlighting out of beta == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|Wikitext syntax highlighting]], also known as CodeMirror, has been moved out of Beta Features and is available in the [[mw:Special:MyLanguage/2017_wikitext_editor|2017 Wikitext Editor]] on all wikis. Syntax highlighting helps you see problems in your wikitext before previewing or publishing text. Please try out the tool if you did not do so while it was being developed, and [[mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:CodeMirror|feedback is welcome]]. - [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div>20:55, 4 maj 2018 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17844049 --> == Improvements coming soon on Watchlists == <div dir="ltr"> [[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]] Hello Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}} '''In short:''' starting on June 18, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Watchlists. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]]. <big>'''What is this feature again?'''</big> This feature is used by default on [[Special:RecentChanges]], [[Special:RecentChangesLinked]] and as a Beta feature on [[Special:Watchlist]]. Based on a new design, that feature adds new functions to those pages, to ease vandalism tracking and support of newcomers: * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis. You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]]. <big>'''About the release on Watchlists'''</big> Over 70,000 people have activated the New Filters beta, which has been in testing on Watchlist for more than eight months. We feel confident that the features are stable and effective, but if you have thoughts about these tools or the beta graduation, [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|please let us know]] on the project talk page. In particular, tell us if you know of a special incompatibility or other issue that makes the New Filters problematic on your wiki. We’ll examine the blocker and may delay release on your wiki until the issue can be addressed. The deployment will start on June 18 or on June 25, depending on the wiki ([[phab:T195993#4261642|check the list]]). After the deployment, you will also be able to opt-out this change directly from the Watchlist page and also in your preferences. <big>'''How to be ready?'''</big> Please share this announcement! If you use local Gadgets that change things on your Watchlist pages, or have a customized scripts or CSS, be ready. You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature. Please share your questions and comments on the [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|feedback page]]. On behalf of the [[mw:Collaboration|Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15:15, 7 cze 2018 (CEST) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Trizek (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox2&oldid=18110305 --> == Update on page issues on mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Update on page issues on mobile web''' {{int:please-translate}} Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues. So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project. We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]]. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned: * The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode. * Page issues make sense to readers and they understand how they work * Readers care about page issues and consider them important * Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]]. </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 22:58, 12 cze 2018 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:CKoerner (WMF)@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18120916 --> == Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all, I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look! Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12:50, 9 lip 2018 (CEST) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Tgr@metawiki korzystając z listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=18158890 --> == Google Code-In will soon take place again! Mentor tasks to help new contributors! == Hi everybody! Google Code-in (GCI) will soon take place again - a seven week long contest for 13-17 year old students to contribute to free software projects. Tasks should take an experienced contributor about two or three hours and can be of the categories Code, Documentation/Training, Outreach/Research, Quality Assurance, and User Interface/Design. Do you have any Lua, template, gadget/script or similar task that would benefit your wiki? Or maybe some of your tools need better documentation? If so, and you can imagine enjoying mentoring such a task to help a new contributor, please check out [[:mw:Google Code-in/2019]] and become a mentor. If you have any questions, feel free to ask at [[:mw:Talk:Google Code-in/2019|our talk page]]. Many thanks in advance! --[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] 08:28, 5 lis 2019 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Martin Urbanec@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19202271 --> == Technical maintenance planed‬ == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).''' It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute. During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T273762|on Phabricator]]. A banner will be displayed 30 minutes before the operation. Thank you, [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 18:45, 16 lut 2021 (CET) </div> == About deploying StructuredCategories in the Polish Wikivoyage == Hello, I developed a Gadget that generates a link to a structured description of a given Wikimedia category based on the commonly used Wikidata statements to efficiently define its direct members. Please find the description of the Gadget at [[wikidata:Wikidata:Structured_Categories]] and its JavaScript source code at [[wikidata:User:Csisc/StructuredCategories.js]]. I ask how to deploy this tool in the Polish Wikivoyage so that it can be featured in the Preferences for users. Yours Sincerely, --[[Użytkownik:Csisc|Csisc]] ([[Dyskusja użytkownika:Csisc|dyskusja]]) 17:32, 16 kwi 2021 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=21037579 --> == Coolest Tool Award 2021: Call for nominations == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Coolest Tool Award 2021 square_logo.svg|thumb|193x193px]] The third edition of the [[m:Coolest Tool Award]] is looking for nominations! Tools play an essential role for the Wikimedia projects, and so do the many volunteer developers who experiment with new ideas and develop and maintain local and global solutions to support the Wikimedia communities. The Coolest Tool Award aims to recognize and celebrate the coolest tools in a variety of categories. The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. Deadline to submit nominations is October 27. More information: [[m:Coolest Tool Award]]. Thanks for your recommendations! -- [[User:SSethi (WMF)|SSethi (WMF)]] for the [[m:Coolest Tool Award#Coolest Tool Award 2021|2021 Coolest Tool Academy team]] 07:57, 19 paź 2021 (CEST) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Johan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22003007 --> == Community Wishlist Survey 2022 is coming. Help us! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] starts in less than two weeks ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220110T1800 Monday 10 January 2022, 18:00 UTC]). We, the team organizing the Survey, need your help. {| width=80% style="text-align:center; margin:auto;" class=plainlinks |- valign=top |width=50%| '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-Community_Wishlist_Survey&action=page&filter= <span class="mw-ui-button">Translate important messages</span>]''' | [[Community Wishlist Survey/Help us|<span class="mw-ui-button>Promote the Survey</span>]] Among anyone and everyone you know who has an account on wiki. Promote the Survey on social media, via instant messaging apps, in other groups and chats, in your WikiProject, Wikimedia affiliate - wherever contributors with registered accounts may be. |} '''Only you can make the difference''' How many people will hear and read about the Survey in their language? How many will decide to participate? Will there be enough of you to vote for a change you would like to see? It all depends on you, volunteers. '''Why are we asking?''' * [[m:Community Wishlist Survey/FAQ|We have improved the documentation]]. It's friendlier and easier to use. This will mean little if it's only in English. * Thousands of volunteers haven't participated in the Survey yet. We'd like to improve that, too. Three years ago, 1387 people participated. Last year, there were 1773 of them. We hope that in the upcoming edition, there will be even more. You are better than us in contacting Wikimedians outside of wikis. We have prepared some images to share. More to come. '''What is the Community Wishlist Survey?''' [[File:Community Wishlist Survey banner - translatable.svg|350px|thumb]] It's an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements. Long years of experience in editing or technical skills are not required. Thanks, and be safe and successful in 2022! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:15, 29 gru 2021 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22319964 --> == Save the Date: Coolest Tool Award 2021: this Friday, 17:00 UTC == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages /> Hello all, The ceremony of the 2021 [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on [https://zonestamp.toolforge.org/1642179615 Friday 14 January 2022, 17:00 UTC]. This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools! [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]] Thanks for joining! [[m:User:AKlapper (WMF)|andre]] ([[m:User talk:AKlapper (WMF)|talk]]) -08:02, 6 January 2022 (UTC) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:SSethi (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22528634 --> == Last two days for submitting proposals == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]] '''Tomorrow is the last day''' for [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|submitting proposals for the Community Wishlist Survey 2022]]. Also, everyone is welcome to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Help us|translate, promote]], and discuss proposals. [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 15:45, 22 sty 2022 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == Rollout of the new audio and video player == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Hello, Over the next months we will gradually change the audio and video player of Wikis from Kultura to Video.js and with that, the old player won’t be accessible anymore. The new player has been active as a beta feature since May 2017. The new player has many advantages, including better design, consistent look with the rest of our interface, better compatibility with browsers, ability to work on mobile which means our multimedia will be properly accessible on iPhone, better accessibility and many more. The old player has been unmaintained for eight years now and is home-brewn (unlike the new player which is a widely used open source project) and uses deprecated and abandoned frameworks such as jQuery UI. Removing the old player’s code also improves performance of the Wikis for anyone visiting any page (by significantly reducing complexity of the dependency graph of our ResourceLoader modules. See [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/175/wikipedia_s_javascript_initialisation_on_a_budget/ this blog post.]). The old player has many open bugs that we will be able to close as resolved after this migration. The new player will solve a lot of old and outstanding issues but also it will have its own bugs. All important ones have been fixed but there will be some small ones to tackle in the future and after the rollout. What we are asking now is to turn on the beta feature for the new player and let us know about any issues. You can track the work in [[phab:T100106|T100106]] Thank you, [[User:Ladsgroup|Amir]] 18:59, 17 lut 2022 (CET) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Ladsgroup@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coolest Tool Award 2022: Call for nominations</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/> The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]] welcomes your nominations! What is your favorite Wikimedia related software tool? Please [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|submit your favorite tools]] by October 12, 2022! The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:30, 3 paź 2022 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:SSethi (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/> The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will happen online on [https://zonestamp.toolforge.org/1671210028 Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC]! This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools! [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]] Thanks for joining! -[[m:User:SSapaty (WMF)|Komla]] <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 5 gru 2022 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:SSethi (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24059435 --> == Zablokowane rozszerzenie od wykresów == <section begin="message" />Wczoraj [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|Wikimedia Foundation poinformowała]], że w celu ochrony bezpieczeństwa użytkowników rozszerzenie [[mw:Extension:Graph|Graph]] zostało wyłączone. Oznacza to, że na stronach, które zawierały wykresy, pojawi się tylko niewielki pusty obszar. Aby pomóc czytelnikom zrozumieć, co się dzieje, społeczność może teraz zdefiniować komunikat do wyświetlenia w każdym miejscu, gdzie powinien znaleźć się wykres. Wiadomość tę można zdefiniować lokalnie na każdej wiki na stronie <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Graph-disabled]]</bdi>. Personel Wikimedia Foundation analizuje możliwości rozwiązania tego problemu. Aby śledzić nowe informacje na ten temat, odwiedź zadanie na Phabricatorze: [[phab:T334940|T334940]].<section end="message" /> --[[Użytkownik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja użytkownika:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 19:36, 19 kwi 2023 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Elitre (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24483197 --> Na stronie Wikipodróże:Pub podróżnika zauważyłem brak informacji o kościele katolickim w Tbilisi pod wezwaniem św. Piotra i Pawła. Link do strony tej parafii poniżej stspeterpaultbilisi.com Pozdrawiam i liczę na uzupełnienie na Waszej stronie o informację o tym kościele. Jan Mamaj [[Specjalna:Wkład/88.156.140.66|88.156.140.66]] 11:11, 26 maj 2023 (CEST) == Konta tymczasowe dla niezarejestrowanych edytorów == <section begin="body" /> ''[[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Updates/2023-09|Przeczytaj w innym języku]] • <span class=plainlinks>[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach'' [[File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 en.gif|alt=Prototyp strony historii pokazujący stary i nowy styl nazwy użytkownika. Adres IP 172.0.0.1 zmienia się na konto tymczasowe ~2024-23126-086, z ikoną ujawniającą ukryty adres IP|thumb|400px|W przyszłym roku niezarejestrowani edytorzy zaczną korzystać z [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|kont tymczasowych]].]] W 2024 edytorzy, którzy nie [[Special:CreateAccount|zarejestrowali konta]], automatycznie zaczną korzystać z [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|kont tymczasowych]]. Edytorzy ci są czasami nazywani "edytorami IP" lub po prostu "IP", ponieważ [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Glossary_of_key_terms#ip-address|adres IP]] jest wyświetlany w historii strony. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Zespół produktowy ds. zaufania i bezpieczeństwa]] przedstawił na Wikimanii prezentację na temat tej zmiany. Można ją [https://www.youtube.com/live/3ygRnVXTAPM?si=lAkJEcvgPl1sV6JO&t=22290 obejrzeć na YouTube]. Więcej informacji można znaleźć na stronie [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|Edytowanie IP: Zwiększanie prywatności i ograniczanie nadużyć]].<section end="body" /> <span dir=ltr>[[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]])</span> 04:05, 30 wrz 2023 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636618 --> == Nadchodzi nowa funkcja rozszerzania przypisów – wypróbujcie ją! == <section begin="Sub-referencing"/> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]] Cześć! Przez wiele lat członkowie społeczności prosili o prosty sposób na ponowne wykorzystanie przypisów, ale z różniącymi się szczegółami. Nadchodzi rozwiązanie na poziomie MediaWiki: rozszerzanie przypisów. Będzie działać zarówno w wikikodzie, jak i edytorze wizualnym i ulepszy istniejący system przypisów. Nadal możecie korzystać z różnych sposobów tworzenia przypisów, ale wcześniej czy później zapewne zobaczycie podprzypisy w artykułach pisanych przez innych użytkowników. Więcej informacji jest dostępnych na [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|stronie projektu]]. '''Prosimy o wasze opinie''', abyśmy mogli być pewni, że ta funkcja sprosta waszym potrzebom: * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Prosimy, wypróbujcie]] rozszerzanie przypisów na beta wiki i [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|dajcie nam znać, co sądzicie]]. * [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Zapiszcie się tutaj]], aby otrzymywać powiadomienia i zaproszenia do uczestnictwa w badaniach. Zespół [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] z [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]] planuje wdrożyć tę funkcję na wiki Wikimedia później w tym roku. Będziemy się też wcześniej odzywać do twórców i utrzymujących narzędzia i szablony związane z przypisami. Prosimy o pomoc w dotarciu do osób, które mogą być zainteresowane. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC) <section end="Sub-referencing"/> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 --> == 'Wikidata item' link is moving. Find out where... == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}} Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section. We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[Użytkownik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja użytkownika:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 20:58, 27 wrz 2024 (CEST) </div> <!-- Wiadomość wysłana przez User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 --> == 'Wikidata item' link is moving, finally. == Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 13:30, 22 paź 2024 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 --> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:07, 6 maj 2025 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Sannita (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Użytkownik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja użytkownika:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 19:09, 3 kwi 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 --> 14je2aw2pvvkghgu0x6dml0r2yzkg4h 0 7890 156442 81379 2026-04-04T11:55:08Z Moromar 2451 156442 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Mysuru |nazwa oryginalna = ಮೈಸೂರು |widok = Mysuru_Montage.jpg |opis = |herb = |mapa = |państwo = [[Plik:Flag of India.svg|20px]] [[Indie]] |region = [[Karnataka]] |powierzchnia = 286 |wysokość = 770 |ludność = 920 500 |prefiks = 91-(0)82 |kod pocztowy = 570 0xx |www = }} '''Mysuru''' (ಮೈಸೂರು), jest drugim pod względem liczby ludności miastem stanu [[Karnataka]] po [[Bengaluru]]. Było stolicą dynastii Wodeyar i jest uważane za kulturalną stolicę [[Karnataka|Karnataki]]. Mysore należy do najczystszych i najlepiej rozplanowanych miast w [[Indie|Indiach]]. To królewskie miasto łączy w sobie elementy dawnych czasów z nowoczesnością, dzięki czemu jest jednocześnie stare i nowe. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === === Koleją === Mysuru jest ważnym węzłem kolejowym. === Samochodem === === Autobusem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Hotel Paradise - Mysore Dasaprakash Group hotel 3-gwiazdkowy * Radisson Blu Plaza Hotel Mysore hotel 5-gwiazdkowy * Grand Mercure Mysuru - an AccorHotels Brand hotel 5-gwiazdkowy * The Green Hotel == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Karnataka}} [[Kategoria:Indie]] hb260czpdcsm2qxre1j1d5efuxbtt5e 0 19198 156438 156342 2026-04-03T17:12:44Z Moromar 2451 /* Autobusem */ 156438 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} [[Plik:X100_Flughafen_Palma_de_Mallorca_Schalter_zum_Einchecken.jpg|thumb|Wnętrze lotniska]] '''Port lotniczy Palma de Mallorca''' ({{IATA|PMI}} to główny port lotniczy [[Baleary|Balearów]]. Znajduje się na [[Majorka|Majorce]], 8 km od miasta [[Palma de Mallorca]]. Jest trzecim najbardziej ruchliwym lotniskiem w [[Hiszpania|Hiszpanii]], po [[Port lotniczy Madryt-Barajas|Madrycie-Barajas]] i [[Port lotniczy Barcelona|Barcelonie-El Prat]]. == Loty == Lotnisko oferuje połączenia do kilku miast europejskich i kilku miast polskich. === Terminal === Lotnisko składa się z czterech budynków, zwanych modułami: * '''Moduł A''' – Dawny budynek Terminala A znajduje się na północ od lotniska i jest oznaczony niebieskim oznakowaniem. Posiada 28 bramek, z których osiem posiada pomosty wejściowe. Jest to jedyny moduł z podwójnymi pomostami wejściowymi połączonymi z bramkami. Pirs jest wykorzystywany głównie do obsługi lotów spoza strefy Schengen, takich jak [[Wielka Brytania]] i [[Irlandia]]. Ta część terminala jest zamknięta w miesiącach zimowych i używana tylko latem. * '''Moduł B''' – Dawny budynek Terminala B to najmniejszy moduł, położony na północnym wschodzie i oznaczony zielonym oznakowaniem. Na parterze znajduje się osiem bramek, z których żadna nie posiada pomostów wejściowych. Jest on wykorzystywany przez regionalne samoloty Air Nostrum, obsługujące głównie loty krajowe do lotnisk na [[Ibiza|Ibizie]], [[Minorka|Minorce]], w [[Walencja|Walencji]], [[LLeida|Lleidzie]], [[Asturia|Asturii]] i [[Santiago de Compostela]]. * '''Moduł C''' – Największy z modułów znajduje się na wschodzie i ma fioletowe oznakowanie. Posiada 33 bramki, z których dziewięć posiada pomosty wejściowe. Z modułu korzystają głównie linie Eurowings i Condor, a także linie EasyJet i Norwegian Air Shuttle, obsługujące połączenia do portów lotniczych w strefie Schengen. Południowa część modułu została odnowiona i ponownie otwarta w maju 2010 roku. Remont i rozbudowa pozwoliły modułowi na obsługę większej liczby lotów i ułatwiły dostęp do pirsu, ponieważ jest to najdłuższa droga od kontroli bezpieczeństwa. Będzie również osiem dodatkowych bramek z pomostami, ale łącznie będzie ich 33. * '''Moduł D''' – znajduje się na południu i jest oznaczony pomarańczowym oznakowaniem. Ma 19 bramek, z czego dziesięć posiada pomosty. Wszystkie bramki o numerach nieparzystych mają dowozy autobusowe do samolotów. Podczas zamknięcia południowej części modułu C, była ona wykorzystywana głównie do lotów do Europy. == Transport naziemny == {{mapa|39.551667|2.738611|zoom=14|szerokość=450|wysokość=450|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Samochodem === Zjedź autostradą Autopista [[Plik:ESP_Ma-19.svg|30px]] (Autopista de Llevant), jedź zjazdem nr 7 „aeroport” (Lotnisko), następnie zjedź w prawo i kieruj się znakami prowadzącymi do parkingów i terminala. === Taksówką === Taksówki są dostępne poza halą przylotów. Działają tam następujące firmy: * '''NTaxi''', ☎ +34 871 719 133. * '''Telephone Taxi''', ☎ +34 971 743 737, +34 971 744 050. * '''Radio Taxi''', ☎ +34 971 764 545, +34 971 200 900, +34 971 201. * '''Tele Taxi''', ☎ +34 971 200 900. Edytuj * '''Taksówki dla osób niepełnosprawnych''', ☎ +34 971 703 529. === Autobusem === * Linia '''[https://www.emtpalma.cat/es/linea/-/L/17/aeroport-palma-centre A1]''' łączy lotnisko z [[Palma de Mallorca]]. * Linia '''A2''' łączy lotnisko z dzielnicami [[Can Pastilla]] i [[Las Maravillas]] oraz z miastem S'Arenal. * Linia '''A11''' łączy lotnisko z [[Andratx]] (Camp de Mar), Peguera, Galatzó, Santa Ponça, Magaluf, Palma Nova (w gminie Calvià), plażą Son Caliu, Costa d'en Blanes i Portals Nous. * Linia '''A32''' łączy lotnisko z Can Picafort, plażami Muro i [[Alcúdia]], Port d'Alcúdia, Alcúdia, Sa Pobla, [[Inca]] i Pont d'Inca Nou. * Linia '''A42''' łączy lotnisko z Cala Bona, Cala Millor, Sa Coma, S'Illot, Porto Cristo, [[Manacor]], Vilafranca, [[Montuïri]] i Algaida. * Linia '''A51''' łączy lotnisko z Campos, [[Llucmajor]] i S'Arenal. == Czekanie == === Saloniki === * '''[https://www.aena.es/en/palma-de-mallorca/vip-services/vip-lounge/formentor-vip-lounge.html?p=1575049752114 Salonik VIP Formentor]''' (''moduł D, parter, w pobliżu bramek wejściowych''), ☎ +34 971 787 694, pmi.salavip@aena.es. 5:30–22:00. * '''[https://www.aena.es/en/palma-de-mallorca/vip-services/vip-lounge/llevant-vip-lounge.html?p=1575049752114 Salonik VIP Llevant]''' (''moduł A, parter, w pobliżu bramek wejściowych''), ☎ +34 971 789 631, pmi.salavip@aena.es. 5:00–0:00. * '''[https://www.aena.es/en/palma-de-mallorca/vip-services/vip-lounge/mediterranean-vip-lounge.html?p=1575049752114 Salonik VIP Mediterranean]''' (''moduł C, parter, w pobliżu bramek wejściowych''), ☎ +34 971 787 471, pmi.salavip@aena.es. 5:30–22:00. * '''Valldemossa VIP Lounge''' (''hala odlotów, drugie piętro, za kontrolą bezpieczeństwa''), ☎ +34 971 787 557, +34 971 787 433, pmi.salavip@aena.es. 5:00-24:00. == Zakupy == === Przed kontrolą bezpieczeństwa === * '''Fly Mate''' (''drugie piętro, hala odlotów''). Sklep z artykułami podróżnymi i akcesoriami, w tym walizki, torebki, portfele i elektronika. * '''[https://es.areas.com/es/ The Market]''' (''pierwsze piętro, hala przylotów''), ☎ +34 971 787 965, info.es@areas.com. * '''WHSmith''' (''drugie piętro, hala odlotów''), ☎ +34 965 689 565, +34 661 025 290, ana.bort@whsmith.co.uk. 4:00–22:00. Gazety, czasopisma, książki, przekąski, elektronika, gry i akcesoria podróżne. === Po kontroli bezpieczeństwa === * '''[https://www.adolfodominguez.com/en-eu/ Adolfo Dominguez]''' (''moduł C, pierwsze piętro, hala odlotów''), ☎ +34 971 490 058. Sklep z odzieżą, obuwiem i akcesoriami. * '''[https://www.camper.com/it_IT Camper]''' (''czwarte piętro, hala odlotów''), ☎ +34 971 225 051, csweb.europe@camper.com. Pon.-sob. 9:00-19:00. Sklep z odzieżą, obuwiem i akcesoriami. * '''[https://cafe.hardrock.com/mallorca/ Hard Rock]''' (''2 lokalizacje''), ☎ +34 971 261 105, airport@hardrockcafemallorca.es. Sklepy z różnymi produktami, takimi jak czapki, koszulki, pluszaki itp. ** '''Hard Rock "C"''' (''moduł C, pierwsze piętro, hala odlotów''). Pon.-pt. 8:00-18:00, sob.-nd. 7:00-19:00. ** '''Hard Rock "Qp"''' (''czwarte piętro, hala odlotów''). * '''Love Me''' (''2 lokalizacje''), ☎ +34 971 789 061, pmi@zearetail.es. Moda, akcesoria i prezenty. ** '''Love Me "D"''' (''moduł D, pierwsze piętro, hala odlotów''). ** '''Love Me "C"''' (''moduł C, pierwsze piętro, hala odlotów''). Pt.-Ndz. 10:00-19:00. {{zarys}} {{Jest w|Palma de Mallorca}} [[Kategoria:Majorka]] [[Kategoria:Porty lotnicze|Palma de Mallorca]] tnhdf0o2c0tje9ysszzg85dnvfn41q1 0 19206 156439 2026-04-03T18:42:45Z Igor123121 14446 n 156439 wikitext text/x-wiki [[Plik:Brama Bolechowicka a1.jpg|mały|Dolina Bolechowicka]] '''Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie''' – park krajobrazowy położony na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej, w województwie małopolskim, bezpośrednio na północ i północny zachód od Krakowa. Obejmuje system malowniczych, zalesionych wąwozów i dolin rzecznych, wciętych w jurajskie wapienie, z licznymi skałkami, jaskiniami i bogatą przyrodą. To jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynku i rekreacji mieszkańców Krakowa, a zarazem obszar o wybitnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych, dostępny bez długiej podróży z centrum wielkiego miasta. [[Plik:Dolina Będkowska a13.jpg|mały|Dolina Będkowska]] == Tło == Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie został utworzony w 1981 roku. Zajmuje powierzchnię około 20 700 ha, a wraz z otuliną — ponad 26 000 ha. Administracyjnie leży na terenie gmin: Zabierzów, Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia, Krzeszowice oraz częściowo miasta Krakowa. Nazwa parku nawiązuje do jego najcharakterystyczniejszego elementu krajobrazu — systemu wąskich, głęboko wciętych dolin (potocznie zwanych „dolinkami"), które potoki wyżłobiły w wapiennych skałach jury górnej. Doliny te mają strome, często skalne zbocza, porośnięte lasami bukowymi i grabowymi, a na ich dnie płyną niewielkie potoki. Ściany dolin zdobią malownicze ostańce skalne o fantazyjnych kształtach, nierzadko noszące własne nazwy. [[Plik:Chochołowe Skały DK6.jpg|mały|Dolina Szklarki]] Najważniejsze doliny w obrębie parku to: * Dolina Będkowska — jedna z najdłuższych i najbardziej okazałych, z licznymi skałkami i Jaskinią Nietoperzową * Dolina Kobylańska — popularna wśród wspinaczy skałkowych, z efektownymi grupami skał * Dolina Bolechowicka — krótka, ale bardzo malownicza, z bramą skalną u wejścia * Dolina Kluczwody — dzika i zaciszna, z ruinami średniowiecznego kościoła * Dolina Racławki — jedna z najpiękniejszych, z licznymi progami skalnymi na potoku * Dolina Szklarki — z dobrze zachowanym lasem bukowym i ciekawą florą Na terenie parku zinwentaryzowano ponad 470 jaskiń i schronisk skalnych. Występuje tu bogata flora (w tym chronione storczyki, paprocie, mchy) i fauna (m.in. liczne gatunki nietoperzy zimujących w jaskiniach, salamandra plamista, pluszcz, zimorodek). Znaczna część parku objęta jest ochroną w ramach sieci Natura 2000. == Dojazd == Wielkim atutem Dolinek Krakowskich jest bliskość Krakowa — do wielu dolin można dojechać komunikacją miejską. === Komunikacją publiczną === * Do Doliny Kobylańskiej — autobus MPK Kraków linii 257 do przystanku Karniowice lub Kobylany * Do Doliny Bolechowickiej — autobus MPK linii 257 do przystanku Bolechowice * Do Doliny Będkowskiej — autobus MPK 257 do Zabierzowa, a następnie bus gminny lub pieszo * Do Doliny Kluczwody — autobus MPK 257 kierunek Rudawa / Zabierzów, dalej pieszo * Do Doliny Racławki — pociąg KMŁ (Koleje Małopolskie) lub autobus do Krzeszowic, dalej pieszo (ok. 3 km do wejścia do doliny) lub autobus do Dubia * Do Doliny Szklarki — analogicznie jak do Racławki, dojście od strony Krzeszowic Aktualne rozkłady jazdy: MPK Kraków, Koleje Małopolskie. === Samochodem === Z Krakowa dojazd drogą krajową nr 79 w kierunku Trzebini (zjazdy na Zabierzów, Bolechowice, Kobylany) lub drogą wojewódzką nr 774 do Krzeszowic. Możliwości parkowania są ograniczone — niewielkie parkingi leśne lub przydrożne zatoczki znajdują się przy wejściach do poszczególnych dolin. W weekendy i święta miejsca parkingowe szybko się zapełniają. Najlepiej przyjeżdżać wcześnie rano lub korzystać z komunikacji publicznej. === Rowerem === Do parku prowadzą liczne drogi i ścieżki rowerowe z Krakowa. Popularna trasa wiedzie wzdłuż Rudawy z Bronowic przez Zabierzów. Wjazd rowerem do samych dolin jest możliwy drogami leśnymi, choć w wąskich odcinkach dolin trzeba liczyć się z nierównym terenem. sz23t045gn9epipng8g6t17lolan15j 156440 156439 2026-04-03T18:43:11Z Igor123121 14446 drobne poprawki 156440 wikitext text/x-wiki [[Plik:Brama Bolechowicka a1.jpg|mały|Dolina Bolechowicka]] '''Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie''' – park krajobrazowy położony na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej, w województwie małopolskim, bezpośrednio na północ i północny zachód od Krakowa. Obejmuje system malowniczych, zalesionych wąwozów i dolin rzecznych, wciętych w jurajskie wapienie, z licznymi skałkami, jaskiniami i bogatą przyrodą. To jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynku i rekreacji mieszkańców Krakowa, a zarazem obszar o wybitnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych, dostępny bez długiej podróży z centrum wielkiego miasta. [[Plik:Dolina Będkowska a13.jpg|mały|Dolina Będkowska]] == Tło == Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie został utworzony w 1981 roku. Zajmuje powierzchnię około 20 700 ha, a wraz z otuliną – ponad 26 000 ha. Administracyjnie leży na terenie gmin: Zabierzów, Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia, Krzeszowice oraz częściowo miasta Krakowa. Nazwa parku nawiązuje do jego najcharakterystyczniejszego elementu krajobrazu – systemu wąskich, głęboko wciętych dolin (potocznie zwanych „dolinkami"), które potoki wyżłobiły w wapiennych skałach jury górnej. Doliny te mają strome, często skalne zbocza, porośnięte lasami bukowymi i grabowymi, a na ich dnie płyną niewielkie potoki. Ściany dolin zdobią malownicze ostańce skalne o fantazyjnych kształtach, nierzadko noszące własne nazwy. [[Plik:Chochołowe Skały DK6.jpg|mały|Dolina Szklarki]] Najważniejsze doliny w obrębie parku to: * Dolina Będkowska – jedna z najdłuższych i najbardziej okazałych, z licznymi skałkami i Jaskinią Nietoperzową * Dolina Kobylańska – popularna wśród wspinaczy skałkowych, z efektownymi grupami skał * Dolina Bolechowicka – krótka, ale bardzo malownicza, z bramą skalną u wejścia * Dolina Kluczwody – dzika i zaciszna, z ruinami średniowiecznego kościoła * Dolina Racławki – jedna z najpiękniejszych, z licznymi progami skalnymi na potoku * Dolina Szklarki – z dobrze zachowanym lasem bukowym i ciekawą florą Na terenie parku zinwentaryzowano ponad 470 jaskiń i schronisk skalnych. Występuje tu bogata flora (w tym chronione storczyki, paprocie, mchy) i fauna (m.in. liczne gatunki nietoperzy zimujących w jaskiniach, salamandra plamista, pluszcz, zimorodek). Znaczna część parku objęta jest ochroną w ramach sieci Natura 2000. == Dojazd == Wielkim atutem Dolinek Krakowskich jest bliskość Krakowa – do wielu dolin można dojechać komunikacją miejską. === Komunikacją publiczną === * Do Doliny Kobylańskiej – autobus MPK Kraków linii 257 do przystanku Karniowice lub Kobylany * Do Doliny Bolechowickiej – autobus MPK linii 257 do przystanku Bolechowice * Do Doliny Będkowskiej – autobus MPK 257 do Zabierzowa, a następnie bus gminny lub pieszo * Do Doliny Kluczwody – autobus MPK 257 kierunek Rudawa / Zabierzów, dalej pieszo * Do Doliny Racławki – pociąg KMŁ (Koleje Małopolskie) lub autobus do Krzeszowic, dalej pieszo (ok. 3 km do wejścia do doliny) lub autobus do Dubia * Do Doliny Szklarki – analogicznie jak do Racławki, dojście od strony Krzeszowic Aktualne rozkłady jazdy: MPK Kraków, Koleje Małopolskie. === Samochodem === Z Krakowa dojazd drogą krajową nr 79 w kierunku Trzebini (zjazdy na Zabierzów, Bolechowice, Kobylany) lub drogą wojewódzką nr 774 do Krzeszowic. Możliwości parkowania są ograniczone – niewielkie parkingi leśne lub przydrożne zatoczki znajdują się przy wejściach do poszczególnych dolin. W weekendy i święta miejsca parkingowe szybko się zapełniają. Najlepiej przyjeżdżać wcześnie rano lub korzystać z komunikacji publicznej. === Rowerem === Do parku prowadzą liczne drogi i ścieżki rowerowe z Krakowa. Popularna trasa wiedzie wzdłuż Rudawy z Bronowic przez Zabierzów. Wjazd rowerem do samych dolin jest możliwy drogami leśnymi, choć w wąskich odcinkach dolin trzeba liczyć się z nierównym terenem. fm5dn0cfybsx4oyt3agu2yq2wn2vi5f 156441 156440 2026-04-04T11:44:37Z Moromar 2451 156441 wikitext text/x-wiki [[Plik:Brama Bolechowicka a1.jpg|mały|Dolina Bolechowicka]] '''Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie''' – park krajobrazowy położony na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej, w województwie małopolskim, bezpośrednio na północ i północny zachód od Krakowa. Obejmuje system malowniczych, zalesionych wąwozów i dolin rzecznych, wciętych w jurajskie wapienie, z licznymi skałkami, jaskiniami i bogatą przyrodą. To jedno z najpopularniejszych miejsc wypoczynku i rekreacji mieszkańców Krakowa, a zarazem obszar o wybitnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych, dostępny bez długiej podróży z centrum wielkiego miasta. [[Plik:Dolina Będkowska a13.jpg|mały|Dolina Będkowska]] == Tło == Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie został utworzony w 1981 roku. Zajmuje powierzchnię około 20 700 ha, a wraz z otuliną – ponad 26 000 ha. Administracyjnie leży na terenie gmin: Zabierzów, Wielka Wieś, Jerzmanowice-Przeginia, Krzeszowice oraz częściowo miasta Krakowa. Nazwa parku nawiązuje do jego najcharakterystyczniejszego elementu krajobrazu – systemu wąskich, głęboko wciętych dolin (potocznie zwanych „dolinkami"), które potoki wyżłobiły w wapiennych skałach jury górnej. Doliny te mają strome, często skalne zbocza, porośnięte lasami bukowymi i grabowymi, a na ich dnie płyną niewielkie potoki. Ściany dolin zdobią malownicze ostańce skalne o fantazyjnych kształtach, nierzadko noszące własne nazwy. [[Plik:Chochołowe Skały DK6.jpg|mały|Dolina Szklarki]] Najważniejsze doliny w obrębie parku to: * Dolina Będkowska – jedna z najdłuższych i najbardziej okazałych, z licznymi skałkami i Jaskinią Nietoperzową * Dolina Kobylańska – popularna wśród wspinaczy skałkowych, z efektownymi grupami skał * Dolina Bolechowicka – krótka, ale bardzo malownicza, z bramą skalną u wejścia * Dolina Kluczwody – dzika i zaciszna, z ruinami średniowiecznego kościoła * Dolina Racławki – jedna z najpiękniejszych, z licznymi progami skalnymi na potoku * Dolina Szklarki – z dobrze zachowanym lasem bukowym i ciekawą florą Na terenie parku zinwentaryzowano ponad 470 jaskiń i schronisk skalnych. Występuje tu bogata flora (w tym chronione storczyki, paprocie, mchy) i fauna (m.in. liczne gatunki nietoperzy zimujących w jaskiniach, salamandra plamista, pluszcz, zimorodek). Znaczna część parku objęta jest ochroną w ramach sieci Natura 2000. == Dojazd == Wielkim atutem Dolinek Krakowskich jest bliskość Krakowa – do wielu dolin można dojechać komunikacją miejską. === Komunikacją publiczną === * Do Doliny Kobylańskiej – autobus MPK Kraków linii 257 do przystanku Karniowice lub Kobylany * Do Doliny Bolechowickiej – autobus MPK linii 257 do przystanku Bolechowice * Do Doliny Będkowskiej – autobus MPK 257 do Zabierzowa, a następnie bus gminny lub pieszo * Do Doliny Kluczwody – autobus MPK 257 kierunek Rudawa / Zabierzów, dalej pieszo * Do Doliny Racławki – pociąg KMŁ (Koleje Małopolskie) lub autobus do Krzeszowic, dalej pieszo (ok. 3 km do wejścia do doliny) lub autobus do Dubia * Do Doliny Szklarki – analogicznie jak do Racławki, dojście od strony Krzeszowic Aktualne rozkłady jazdy: MPK Kraków, Koleje Małopolskie. === Samochodem === Z Krakowa dojazd drogą krajową nr 79 w kierunku Trzebini (zjazdy na Zabierzów, Bolechowice, Kobylany) lub drogą wojewódzką nr 774 do Krzeszowic. Możliwości parkowania są ograniczone – niewielkie parkingi leśne lub przydrożne zatoczki znajdują się przy wejściach do poszczególnych dolin. W weekendy i święta miejsca parkingowe szybko się zapełniają. Najlepiej przyjeżdżać wcześnie rano lub korzystać z komunikacji publicznej. === Rowerem === Do parku prowadzą liczne drogi i ścieżki rowerowe z Krakowa. Popularna trasa wiedzie wzdłuż Rudawy z Bronowic przez Zabierzów. Wjazd rowerem do samych dolin jest możliwy drogami leśnymi, choć w wąskich odcinkach dolin trzeba liczyć się z nierównym terenem. {{Jest w|Województwo małopolskie}} 4u8u715rvg81653nf2e9xr78bk3x0gu