Wikipodróże plwikivoyage https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikipodróże Dyskusja Wikipodróży Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1035 156804 156768 2026-05-04T19:01:40Z Moromar 2451 /* Z Jeziora Bajkał do Pekinu */ 156804 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Szlak turystyczny}} [[Plik:Trans siberian railroad large.png|thumb|upright=1.5|Kolej Transsyberyjska – linia czerwona<br />oraz [[Kolej Bajkalsko-Amurska]] – linia zielona]] '''Kolej Transsyberyjska''' ([[Rozmówki rosyjskie|ros]]. Транссиби́рская магистраль lub Трансси́б) to nazwa tras kolejowych, które przecinają [[Syberia|Syberię]] z [[Moskwa|Moskwy]]. Uwaga: trasy, a nie pociągi; nie ma czegoś takiego jak „Ekspres Transsyberyjski”. Istnieją trzy główne trasy, na których kursuje wiele pociągów: * Właściwa '''Kolej Transsyberyjska''' przecina ogromny obszar [[Rosja|Rosji]], od [[Moskwa|Moskwy]] przez [[Perm]], [[Jekaterynburg]], [[Omsk]], [[Nowosybirsk]], [[Irkuck]], [[Ułan Ude]], [[Czyta|Czytę]] i [[Chabarowsk]] do Oceanu Spokojnego we [[Władywostok]]u. * '''Kolej Transmongolska''' biegnie tą samą trasą z [[Moskwa|Moskwy]] aż do [[Ułan Ude]], a następnie odgałęzia się na południe przez [[Ułan Bator]] w [[Mongolia|Mongolii]] do [[Pekin]]u w [[Chiny|Chinach]]. * '''Kolej Transmandżurska''' biegnie dalej tą trasą, mijając [[Ułan Ude]], do [[Czyta|Czyty]], a następnie przez Chińską [[Mandżuria|Mandżurię]] do [[Pekin]]u [[Plik:Trans-Siberian train. Moscow-Vladivostok.jpg|thumb|300px|Pociąg ''Rossija'', który obsługuje całą trasę Kolei Transsyberyjskiej z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Władywostok]]u]] Te trasy obsługiwane są przez bezpośrednie pociągi, z których te do [[Władywostok]]u kursują co najmniej codziennie, a do [[Chiny|Chin]] raz lub dwa razy w tygodniu. Kilka pociągów kursuje na krótszych odcinkach, więc podróż w tym samym kierunku może nie wymagać noclegu. Podobnie jak meandrująca rzeka, Kolej Transsyberyjska z biegiem czasu zmieniała swój bieg, dlatego istnieją różne równoległe trasy. W [[Europa|europejskiej]] części [[Rosja|Rosji]] klasyczna trasa wiedzie przez [[Niżny Nowogród]], ale inne linie biegną na północ przez [[Jarosławl]] lub na południe przez [[Kazań]]. Kolej Transsyberyjska kiedyś biegła przez [[Pietropawłowsk]], ale obecnie znajduje się ona w niepodległym [[Kazachstan]]ie. Trasa została więc przekierowana na północ, ale pociągi do [[Astana|Astany]] nadal kursują starą trasą. „BAM”, czyli Magistrala Bajkalsko-Amurska, to północna linia równoległa, która ostatecznie dociera do Pacyfiku w miejscowości [[Wanino]]/[[Sowiecka Gawań]]; mówi się o jej przedłużeniu na wyspę [[Sachalin]], a nawet do [[Japonia|Japonii]]. To ciekawe trasy poboczne, ale nie są one tutaj brane pod uwagę jako część Kolei Transsyberyjskiej. Kolej Transsyberyjska, zbudowana w latach 1891–1916, jest najdłuższą koleją na świecie. Najdłuższe połączenie kolejowe na świecie prowadzi z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Pjongjang]]u trasą transsyberyjską do [[Ussuryjsk]]a koło [[Władywostok]]u, gdzie rozgałęzia się na południe, do [[Korea Północna|Korei Północnej]]. Kursuje ona jako pociąg bezpośredni dwa razy w miesiącu. Najdłuższa ''trasa'' kolejowa, w istocie znacznie wydłużająca trasę transsyberyjską z przesiadkami, ale bez opuszczania sieci kolejowej, prowadzi z [[Portugalia|Portugalii]] do [[Singapur]]u. == Charakterystyka == [[Plik:Trans-Siberian railway map.png|thumb|upright=2.0|Przebieg linii kolejowej]] : ''Zobacz również: [[Koleją po Rosji]]'' Podróż Koleją Transsyberyjską to jedna z niewielu prawdziwych przygód, jakie pozostały. Trasa z [[Moskwa|moskiewskiego]] Dworca Jarosławskiego do [[Władywostok]]u przecina dwa kontynenty, 16 głównych rzek, sześć krajów związkowych i prawie sto miast. Nawet dziś mosty na Amurze, Jeniseju i Obie są wyjątkowe – to największe mosty rzeczne na kontynencie azjatyckim. Łącznie jest ich 485. Stanowi ona kręgosłup rosyjskiej sieci kolejowej i połączenie między azjatycką i europejską siecią kolejową. Jest to najbardziej uczęszczana linia kolejowa na świecie, którą transportowana jest znaczna część rosyjskiej ropy naftowej. Chociaż na całej trasie przeważają etniczni Rosjanie, w miarę zbliżania się do wybrzeża Pacyfiku, będzie można spotkać coraz więcej przedstawicieli różnych grup etnicznych [[Azja|Azji]]. Najpewniej poznasz osoby, które będą Twoimi współpasażerami. Zwłaszcza ci, którzy podróżują sami, najprawdopodobniej spotkają miejscowych w przedziale. To fantastyczna okazja, aby poznać Rosjan, zwłaszcza jeśli znasz ten język choć trochę. Pamiętaj, że większość ludzi nie mówi ani słowa po angielsku, więc zabierz ze sobą rosyjskie rozmówki. Automatyczny tłumacz w smartfonie lub tablecie może okazać się niezastąpionym narzędziem do zrozumienia miejscowych. === Historia === [[Plik:Russian prisoners at work at the Amur Railway.jpg|300px|thumbnail|Więźniowie budujący linię kolejową w pobliżu rzeki Amur]] Podróżowanie po [[Syberia|Syberii]] przed powstaniem kolei było rozpaczliwą sprawą. Wczesne szlaki, handel i osadnictwo przebiegały z północy na południe, wykorzystując wielkie rzeki, aby przypłynąć z [[Arktyka|Arktyki]] w krótkim lecie. Od XVI i XVII wieku podejmowano próby budowy autostrady wschód-zachód, ale wczesna budowa dróg nie dawała rady surowemu klimatowi i problemom logistycznym. Tymczasem ogromne zasoby naturalne Syberii pozostawały niewykorzystane, a pod względem ekonomicznym wschód spoglądał w stronę [[Chiny|Chin]], a nie [[Rosja|Rosji]], więc carowie, a potem Sowieci, wytrwali. Dopiero jednak w 2015 roku [[Rosja]] miała w pełni utwardzoną, całoroczną autostradę biegnącą od wybrzeża do wybrzeża. I nawet teraz, gdy autostrada jest otwarta, towary i ludzie są przewożeni koleją znacznie częściej niż drogą – zwłaszcza na ogromne odległości, które często są niezbędne, aby dostać się z dowolnego miejsca do dowolnego miejsca na [[Syberia|Syberii]]. Kolej stanowiła lepsze perspektywy dla transportu ciężkich ładunków, a budowa Kolei Transsyberyjskiej rozpoczęła się w maju 1891 roku zarówno z zachodu, jak i ze wschodu. Pierwsza dekada to historia błotnistego heroizmu, z ponad 7000 km linii kolejowej – żadnej innej linii kolejowej nie zbudowano tak szybko. I to pomimo wszystkich wzgórz, wrzosowisk i bagien, pomimo twardo-żelazistej, zamarzniętej ziemi, nieprzebytej tajgi i wielkich rzek do przekroczenia, a wszystko to z wykorzystaniem XIX-wiecznego sprzętu i wiedzy – i to w kraju często postrzeganym przez współczesnych jako beznadziejnie zacofany. Przy budowie linii kolejowej pracowało nawet 60 000 robotników, a wiele osób straciło życie. Cała linia kolejowa o długości 9288 km została ukończona w 1916 roku, a elektryfikacja w 2002 roku. Zmieniło to oblicze Rosji, która stała się krajem zarówno azjatyckim, jak i europejskim. Syberia i Daleki Wschód Rosji przeżyły boom gospodarczy i masową migrację do tych regionów – nie zawsze dobrowolną. Miasta wzdłuż linii kolejowej, takie jak [[Omsk]], [[Nowosybirsk]], [[Krasnojarsk]] i [[Irkuck]], rozrosły się do dużych ośrodków przemysłowych. Podobnie, inne miejsca podupadły: [[Tomsk]] miał być częścią Kolei Transsyberyjskiej, ale udoskonalona inżynieria umożliwiła krótszą trasę przez [[Nowosybirsk]], więc zamiast tego stał się wysypiskiem dla dysydentów, zapadłą dziurą, a jego stare miasto jest w rezultacie lepiej zachowane. Aby podać tylko jeden przykład wagi, jaką nawet współcześni przywiązywali do kolei, francuski dziennik „La France” napisał po jej ukończeniu: „Po odkryciu Ameryki i budowie Kanału Sueskiego historia nie zna innego wydarzenia, które miałoby tak ogromne bezpośrednie i pośrednie konsekwencje, jak budowa Kolei Transsyberyjskiej”. Pociągi do [[Mongolia|Mongolii]] i [[Chiny|Chin]] zostały zawieszone podczas pandemii COVID-19. Pociągi zostały jednak wznowione. === Rodzaje pociągów === Istnieją cztery rodzaje pociągów dalekobieżnych. ''Firmiennyj'' (Фирменный) i ''Skoryj'' (Скорый) to pociągi szybkie, z których pierwszy oferuje wyższy poziom komfortu. ''Passażyrskij'' (Пассажирский) są wolniejsze i mniej komfortowe, natomiast ''pocztowo-bagażnyj'' (Почтово-багажный) są bardzo wolne i przeznaczone głównie do przewozu poczty. Wyższy numer pociągu oznacza niższą kategorię pociągu i mniejszy ruch w pociągu. Kategoria pociągu jest podana w rozkładzie jazdy. Istnieją również pociągi podmiejskie (często nazywane „elektryczkami”, ponieważ były to pierwsze pociągi elektryczne w powszechnym użyciu w Rosji), ale nie pokrywają one całej linii (często łącząc miasto z jego przedmieściami wzdłuż linii), a podróż nimi uczyniłaby całą podróż jeszcze bardziej przygodową – porównywalną do próby przejechania całej [[Europa|Europy]] koleją podmiejską i autobusami lokalnymi. Im dłuższy odcinek, tym mniej alternatywnych połączeń kolejowych będzie do wyboru. Bezpośrednie pociągi między [[Moskwa|Moskwą]] a [[Pekin]]em odjeżdżają dwa razy w tygodniu (jeden pociąg przez [[Ułan Bator]], a drugi przez [[Harbin]]). Między [[Moskwa|Moskwą]] a [[Petersburg]]iem kursuje ponad 20 pociągów dziennie. W pociągach dalekobieżnych na wagon przypada jeden lub dwóch konduktorów. Są oni odpowiedzialni za czyszczenie samowarów i sprawdzanie biletów. == Przygotowania == [[Plik:Transsib in der Steppe.JPG|300px|thumb|Koleją Transsyberyjską po stepach Syberii]] === Samodzielnie czy z grupą turystyczną? === Podróżowanie na własną rękę jest proste, pod warunkiem, że jesteś dobrze zorganizowany i potrafisz z wyprzedzeniem zaplanować i zarezerwować wszystkie przesiadki, noclegi i etapy podróży. Będziesz musiał to zrobić w każdym przypadku, aby uzyskać rosyjską wizę, jeśli Twój plan podróży obejmuje wielokrotne wjazdy do [[Rosja|Rosji]]. Następnie, niczym statek kosmiczny płynący między planetami, będziesz przemieszczać się niemal bezwładnie z pociągu do hotelu, z pociągu do hotelu. Spróbuj improwizować w trakcie podróży, a będzie to przygoda granicząca z bagnem. Możesz sobie pozwolić na improwizację wzdłuż osi [[Moskwa]]-[[Petersburg]] i po krajach WNP. Jednak odległości i czasy podróży Koleją Transsyberyjską są ogromne, a znalezienie zakwaterowania i zarezerwowanie biletów kolejowych na miejscu będzie wymagało przynajmniej podstawowej znajomości [[Rozmówki rosyjskie|języka rosyjskiego]]. Jeśli podróżujesz zorganizowaną '''wycieczką''', wszystkie te problemy znikają. Wystarczy zapłacić i pojawić się na miejscu o odpowiedniej porze. Wycieczka grupowa Koleją Transsyberyjską jest o około 30% droższa niż samodzielna. Oznacza to również, że musisz dostosować się do harmonogramu grupy i że Twoja interakcja z miejscowymi prawdopodobnie ograniczy się do powitania kelnera w wagonie restauracyjnym. === Klimat i wyposażenie === [[Plik:Train stop.JPG|thumb|W styczniu temperatury poniżej -40°C nie są rzadkością]] Staraj się, aby bagaż był jak najmniejszy i unikaj zabierania ze sobą wartościowych przedmiotów. To, co powinieneś spakować, zależy od pory roku; latem temperatura na [[Syberia|Syberii]] i w [[Chiny|Chinach]] może przekroczyć 30°C. Zimą w dużej części [[Rosja|Rosji]] i [[Mongolia|Mongolii]] temperatura spadnie poniżej -30°C. Wiosną lub jesienią wystarczy kilka koszulek, sweter i lekka kurtka. W razie potrzeby ubrania można kupić tanio na targowiskach wzdłuż drogi. W pociągu powinieneś nosić wygodne ubranie (np. sportowe) i klapki. Zaleca się również zabranie wystarczającej ilości rzeczy do czytania. ==== Sugerowana lista rzeczy do spakowania ==== Na każdą dłuższą podróż Koleją Transsyberyjską zaleca się spakowanie następujących rzeczy: * '''Scyzoryk''' Do krojenia chleba i warzyw można kupić u sprzedawców na głównych stacjach * '''Sztućce''' Zupki instant, czyli ich rosyjska wersja – ziemniaki instant, stają się niezbędnymi przekąskami dla większości podróżnych, ponieważ każdy wagon wyposażony jest w wrzątek z samowaru, niestety często brakuje plastikowego widelca lub łyżki. * '''Menażki lub duży kubek ze stali nierdzewnej z pokrywką'''. Przydatne do przygotowywania makaronu lub herbaty, a także do mycia zębów. * '''Perfumowane chusteczki nawilżane/chusteczki nawilżane dla niemowląt/chusteczki nawilżane'''. Te drobiazgi mogą zdziałać cuda dla Twojej higieny osobistej. * '''Latarka czołowa''' Podczas tych długich podróży (przez 8 stref czasowych) często okazuje się, że Einstein rzeczywiście miał rację – czas staje się względny. Zabierz więc latarkę czołową do czytania, gdy inni chcą się zdrzemnąć. Możesz też po prostu skorzystać z telefonu. * '''Klapki''' lub inne wsuwane buty na dni spędzone w pociągu * '''Talia kart''' lub inne łatwe do opanowania gry to świetny sposób na towarzyskie spotkania z innymi podróżnymi i sprawią, że długie godziny spędzone w pociągu będą o wiele przyjemniejsze. Zabierz ze sobą talię 5 koron, ponieważ jest to popularna gra w Rosji. Jeśli grasz w szachy, koniecznie zabierz ze sobą mały zestaw szachów – gra jest bardzo popularna w Rosji. * '''Zdjęcia''' domu, kraju i rodziny oraz '''rozmówki''' z sekcją konwersacyjną mogą okazać się zaskakująco skuteczne, ponieważ będziesz mieć mnóstwo czasu na pokonanie bariery językowej. Wielu Rosjan jest ciekawych obcokrajowców, gdy tylko minie ich początkowe podejrzenie, ponieważ zazwyczaj nie spotykają ich zbyt wielu – nawet w dzisiejszych czasach. Zalecane: sporządź listę słownictwa i ucz się jej w pociągu! * '''Bateria zewnętrzna/powerbank''' – chociaż pociągi są teraz wyposażone w gniazdka elektryczne, mogą z nich korzystać inne osoby naraz, a czasami na wyższych piętrach znajdują się tylko gniazda USB do ładowania, które nie są zbyt mocne. Biżuterię najlepiej zostawić w domu. Jeśli zabierasz ze sobą tablet, laptop lub inny drogi sprzęt elektroniczny – oczywiście trzymaj go w jak największym stopniu poza zasięgiem wzroku. Warto zabrać ze sobą aparat fotograficzny z odpowiednią ilością miejsca na dane lub smartfon z dobrym aparatem. We wszystkich większych miastach znajdują się kawiarenki internetowe lub po prostu miejsca z Wi-Fi, gdzie można przesyłać zdjęcia lub przenosić je na dysk zewnętrzny. Zabierz również dodatkowe baterie lub ładowarki, ponieważ ładowanie urządzeń w pociągu może być trudne, choć możliwe, ponieważ w większości pociągów są teraz gniazdka elektryczne. == Dojazd == [[Plik:Vladstation.jpg|thumb|Stacja Władywostok]] Trzy stacje końcowe kolei transsyberyjskiej to [[Moskwa]], [[Pekin]] i [[Władywostok]]. Istnieje również dwumiesięczne połączenie z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Pjongjang]]u, ale zazwyczaj nie jest ono dostępne dla obcokrajowców. === Europejskie terminale === Do [[Moskwa|Moskwy]] można dojechać pociągiem z wielu europejskich destynacji. Ceny biletów w jedną stronę z [[Londyn]]u zaczynają się od około 200 funtów, a [https://www.bahn.de/ Niemieckie Koleje] są przydatnym źródłem informacji. Na tej trasie prawdopodobnie będziesz potrzebować wizy tranzytowej na [[Białoruś]], chyba że podróżujesz przez [[Ukarina|Ukrainę]], robisz objazd z [[Warszawa|Warszawy]] do [[Ryga|Rygi]] (kilka autobusów, potrzeba kilku dni) lub z [[Niemcy|Niemiec]] przez [[Helsinki]] (pociągiem lub promem, stosunkowo drogo). Jadąc od północy, możesz również odwiedzić [[Petersburg]] – dostępny pociągiem, autobusem lub promem z [[Finlandia|Finlandii]] i [[Estonia|Estonii]]. [https://global.flixbus.com/ Eurolines] to europejska firma autokarowa oferująca połączenia z wielu miast. Ceny biletów z Londynu zaczynają się od około 60 funtów. Aerofłot to główna linia lotnicza obsługująca połączenia z i do [[Moskwa|Moskwy]], ponadto do [[Moskwa|Moskwy]] latają prawie wszyscy europejscy (oraz niektórzy azjatyccy i północnoamerykańscy) przewoźnicy narodowi oraz niektóre tanie linie lotnicze. '''Która stacja w Moskwie?''' Przede wszystkim pociąg odjeżdża ze stacji podanej na bilecie, więc sprawdź to! Zazwyczaj pociągi na klasycznej trasie transsyberyjskiej przez [[Kirow]] odjeżdżają z moskiewskiej stacji Jarosławska. Kilka pociągów na [[Ural]], [[Syberia|Syberię]] i [[Daleki Wschód]] odjeżdża jednak z moskiewskiej stacji Kazańskiej; znajduje się ona w sąsiedztwie stacji Jarosławska i Leningradzkiej na północnym wschodzie miasta, a stacja metra dla wszystkich trzech terminali to Komsomolskaja. Niektóre inne pociągi jadące na wschód (głównie do [[Niżny Nowogród|Niżnego Nowogrodu]]) odjeżdżają z moskiewskiej stacji Kurskaja, oddalonej o 1 km na południe, a stacja metra to Kurskaja. Do [[Petersburga]], stolicy Rosji w czasach budowy Transsyberyjskiej, do 2022 roku można było dojechać pociągiem z [[Finlandia|Finlandii]] i krajów bałtyckich. Stamtąd można dojechać do [[Moskwa|Moskwy]] lub północną trasą transsyberyjską, omijając [[Moskwa|Moskwę]], przez [[Wołogda|Wołogdę]] i [[Jekaterynburg]], gdzie prawdopodobnie trzeba będzie przesiąść się na pociąg, aby dojechać dalej do [[Władywostok]]u lub [[Pekin]]u. === Azjatyckie terminale === [[Plik:Transib kmcounter.jpg|thumb|2914 km od [[Moskwa|Moskwy]]]] Prom DBS kursuje przez cały rok do Władywostoku z [[Sakaiminato]] w [[Japonia|Japonii]] przez [[Donghae]] w [[Korea Południowa|Korei Południowej]]. Drogą lotniczą, Aerołot obsługuje m.in. [[Władywostok]]. Do [[Pekin]]u można dotrzeć pociągiem z takich miejsc jak [[Lhasa]] ([[Tybet]]) – połączenia codzienne, [[Ho Chi Minh]] ([[Wietnam]]) – połączenia dwa razy w tygodniu, a także [[Hongkong]] (w alternatywnych terminach). Poza [[Wietnam]]em połączenia kolejowe ulegają zerwaniu i nie ma połączeń kolejowych z [[Tajlandia|Tajlandii]], [[Mjanma|Mjanmy]] ani [[Indie|Indii]] – choć często można skorzystać z autobusu. Istnieje wiele połączeń międzynarodowych do [[Pekin]]u i dość dużo połączeń do innych wschodnich terminali. Na przykład [https://www.airasia.com/en/gb Air Asia] oferuje tanie połączenia do [[Chiny|Chin]], [https://www.s7.ru/en/ S7 Airlines] oferuje połączenia lotnicze do [[Rosja|Rosji]], a [https://www.miat.com/en MIAT Mongolian Airlines] oferuje połączenia do [[Ułan Bator]] z [[Pekin]]u, [[Moskwa|Moskwy]], [[Seul]]u i [[Hongkong]]u w sezonie. Do [[Pjongjang]]u można dojechać jednym bezpośrednim pociągiem z [[Moskwa|Moskwy]] co dwa tygodnie. Linia do [[Chasan]]u na granicy z [[Korea Północna|Koreą Północną]] odgałęzia się od głównej linii do [[Władywostok]]u w Baranowskim, zanim pociąg przekroczy rzekę Tumen i wjedzie do północnokoreańskiego miasta [[Tumangang]]. == Informacje o wizie == ''Bardziej szczegółowe informacje na temat wiz znajdują się w artykułach dotyczących [[Rosja|Rosji]], [[Mongolia|Mongolii]], [[Chiny|Chin]] i [[Korea Północna|Korei Północnej]]''. Większość podróżnych będzie potrzebować wiz do [[Rosja|Rosji]] i [[Chiny|Chin]]. [[Mongolia|Mongolię]] może odwiedzić większość turystów z Zachodu bez wizy. Dla tych, którzy jej potrzebują, proces ubiegania się o wizę jest stosunkowo prosty, ale należy złożyć wniosek w mongolskiej placówce dyplomatycznej, ponieważ nie ma tam e-wiz. W [[Chiny|Chinach]] proces ubiegania się o wizę jest bardziej skomplikowany. W większości przypadków należy przedstawić szczegółowy plan podróży, w tym bilety wjazdowe i wyjazdowe z [[Chiny|Chin]], a także rezerwacje noclegów na każdą noc planowaną w [[Chiny|Chinach]]. W większości przypadków o wizę chińską można ubiegać się tylko w kraju obywatelstwa lub zamieszkania. [[Rosja]] jest bardziej problematyczna. Do wydania wizy zazwyczaj wymagane są zaproszenia. Jeśli kupujesz bilety kolejowe za pośrednictwem biura podróży w kraju, prawie na pewno może ono zająć się Twoim wnioskiem wizowym, jeśli specjalizuje się w podróżach do [[Rosja|Rosji]]. Wiza turystyczna uprawnia do pobytu w kraju do 30 dni. Wiza biznesowa to opcja dla osób, które chcą spędzić w Rosji do 90 dni, ale do jej otrzymania wymagane jest zaproszenie od rosyjskiej firmy. Obywatele większości krajów europejskich mogą uzyskać e-wizę na pobyt w Rosji do 16 dni i nie potrzebują zaproszenia, ale obywatele Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii i Nowej Zelandii nie kwalifikują się do niej. [[Korea Północna|Koreę Północną]] można zwiedzać wyłącznie z przewodnikiem, a podróżowanie na własną rękę jest surowo zabronione. Podróż pociągiem z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Pjongjang]]u jest możliwa pod warunkiem, że jest ona częścią wycieczki po [[Korea Północna|Korei Północnej]]. Każdy turysta zagraniczny musi zarejestrować się na pobyt w jednym miejscu dłuższy niż 7 dni roboczych (9 dni, jeśli wliczono weekend). Hotele zazwyczaj oferują to bezpłatnie, niektóre hostele oferują to za dodatkową opłatą. Podobno każdy Rosjanin może zarejestrować się u siebie, udając się na pocztę i uiszczając niewielką opłatę. Jeśli pobyt w jednym miejscu trwa krócej niż 7 dni roboczych, rejestracja nie jest wymagana. Bilety kolejowe i rachunki z hotelu są dobrym dowodem na to, że nie przekroczyłeś/aś limitu pobytu. W każdym razie zdecydowanie zaleca się zachowanie biletów i rachunków do momentu opuszczenia kraju. Rosyjskie wizy tranzytowe wydane w [[Pekin]]ie lub [[Harbin]]ie są ważne 10 dni i nie wymagają zaproszenia. To wystarczająco dużo czasu, aby odbyć podróż bez przesiadek i spędzić kilka dni w [[Moskwa|Moskwie]]. Konsulat w [[Pekin]]ie jest otwarty od 9:00 do 11:00, ale pamiętaj, że wielu obywateli [[Chiny|Chin]] również stara się o wizy, więc przyjdź wcześniej. Koszt różni się w zależności od narodowości, ale Amerykanie mogą spodziewać się 250 USD za usługę tego samego dnia lub 150 USD za usługę pięciodniową. Po przyjeździe do [[Moskwa|Moskwy]] masz cztery noce ważne na wizie tranzytowej, co pozwala na jedną lub dwie noce w [[Moskwa|Moskwie]], nocny przejazd pociągiem i jedną lub dwie noce w [[Petersburg]]u, ale musisz przekroczyć granicę przed północą ostatniego dnia ważności wizy. Z [[Rosja|Rosji]] można wyjechać przez [[Petersburg]] na wiele sposobów, m.in. autobusami i pociągami do [[Helsinki|Helsinek]], [[Tallinn]]a, [[Ryga|Rygi]], [[Kijów|Kijowa]] i innych miejsc w [[Europa|Europie]]. Należy jednak pamiętać, że obywatele niemal wszystkich państw potrzebują wizy tranzytowej (lub turystycznej) na [[Białoruś]] (w razie wątpliwości zapoznaj się z informacjami [https://www.mfa.gov.by/en/visa/ tutaj]), więc jeśli planujesz podróż przez Białoruś, koniecznie zadbaj o wizę. Rosyjskiej wizy tranzytowej nie można przedłużyć w żadnych okolicznościach. Jeśli przylatujesz z [[Pekin]]u, możesz zarejestrować swoją wizę po przybyciu do [[Moskwa|Moskwy]]. Jeśli posiadasz 10-dniową wizę tranzytową i nie zatrzymujesz się w jednym miejscu (jedziesz do [[Petersburg]]a), nie musisz jej rejestrować. Obywatele [[Izrael]]a, [[Korea Południowa|Korei Południowej]], niektórych krajów Ameryki Łacińskiej, państw członkowskich WNP i kilku innych krajów nie potrzebują wiz rosyjskich. == Bilety == [[Rosja|Rosyjski]] system kolejowy różni się od [[Europa|europejskiego]]. Bilety kolejowe kupuje się na '''konkretne daty''', a '''wszystkie przystanki muszą być zaplanowane z wyprzedzeniem'''. Jeśli na przykład masz bilet z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Władywostok]]u i wysiądziesz z pociągu w [[Irkuck]]u bez biletu z informacją, że stamtąd wsiądziesz do innego pociągu, a pociąg odjedzie bez Ciebie, utkniesz w [[Irkuck]]u, ponieważ bilety nie będą ważne w żadnym późniejszym pociągu. To trochę jak z samolotem lecącym z [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] do [[Moskwa|Moskwy]] z przesiadką w [[Amsterdam]]ie – jeśli zdecydujesz się wysiąść w [[Amsterdam]]ie i spóźnisz się na lot, nie możesz wykorzystać biletu na kolejny lot do [[Moskwa|Moskwy]]. Pociągi zazwyczaj zatrzymują się na kilka godzin na granicach międzynarodowych, na dziesiątki minut w dużych miastach (w przypadku wolniejszych pociągów w niektórych przypadkach na ponad godzinę) i na kilka minut na małych przystankach. Dzięki temu będziesz mógł zrobić zakupy na peronie, a czasem nawet zajrzeć do budynku dworca, ale aby faktycznie zwiedzić miasto, będziesz musiał kontynuować podróż późniejszym pociągiem. Przepisy stanowią, że pasażer może zatrzymać się na jeden przystanek w podróży (bez dodatkowych opłat), ale wymaga to dopełnienia formalności w pociągu i będzie trudne do uzgodnienia z konduktorem bez dobrej znajomości języka rosyjskiego. Istnieją cztery sposoby zakupu biletów na podróż. Możesz je kupić u agenta podróży (lub online) we własnym kraju, u agenta podróży w kraju, z którego rozpoczynasz podróż, osobiście przyjechać i kupić bilety na dworcu w [[Rosja|Rosji]] lub kupić bilety online za pośrednictwem strony internetowej lub aplikacji Rosyjskich Kolei (РЖД) (patrz poniżej). Pierwsze dwie opcje są najbezpieczniejsze, ale najdroższe, a dwie ostatnie są najtańsze, ale wymagają trochę czasu i wysiłku z Twojej strony. Popularne pociągi mogą być wyprzedane z dużym wyprzedzeniem, szczególnie w szczycie sezonu, dlatego staraj się rezerwować z wyprzedzeniem. „Wcześniej” oznacza 45 dni przed odjazdem pociągu. Jest to najwcześniejszy termin, w którym bilety są sprzedawane osobom prywatnym. Biura podróży mogą obiecać bilety na znacznie wcześniejszy termin. Bilety można kupić na dowolnej stacji w [[Rosja|Rosji]], niekoniecznie na tej na trasie pociągu. Przygotuj się na kilkugodzinne stanie w kolejce (co jest jednak rzadkością) i nie spodziewaj się, że w okienku będzie można porozmawiać w innym języku niż rosyjski. [[Rosja]], [[Ukraina]], [[Białoruś]], a nawet kraje bałtyckie: [[Estonia]], [[Łotwa]] i [[Litwa]], mają wspólną sieć biletową, więc bilet na rosyjski pociąg można kupić we wszystkich tych krajach (np. w [[Brześć|Brześciu]]). Cena będzie mniej więcej taka sama, chyba że skorzystasz z usług biura podróży. Niewielkie różnice zależą od tego, czy pościel (~100 rubli) i ubezpieczenie (150-200 rubli) są wliczone w cenę biletu. Jeśli pościel nie jest wliczona w cenę biletu, zapłacisz tę samą kwotę konduktorowi (ale oczywiście nie jest to wymagane w przypadku krótkich podróży w ciągu dnia). Ubezpieczenie to coś, czego tak naprawdę nie potrzebujesz, więc po prostu powiedz ''bez strachowki'' (без страховки, bez ubezpieczenia). Kupując online, ubezpieczenie zazwyczaj nie jest wliczone w cenę. Na niektórych stacjach nadal znajdują się specjalne okienka sprzedaży biletów tylko dla obcokrajowców, ale cena biletów powinna być teraz taka sama dla obcokrajowców i miejscowych. Bilety są zawsze '''imienne''', z imieniem i nazwiskiem oraz numerem paszportu, dlatego należy okazać paszporty wszystkich podróżnych przy płaceniu (kserokopia paszportu zazwyczaj wystarcza) oraz przy wejściu do pociągu (należy okazać oryginał dokumentu). Należy to dokładnie sprawdzić. '''Jedna błędna cyfra w numerze paszportu wydrukowanym na bilecie najprawdopodobniej uniemożliwi wejście do pociągu'''. Ponadto, jeśli planujesz kupić bilety więcej niż jeden raz, warto mieć pod ręką karteczkę z nazwiskami podróżnych zapisanymi cyrylicą, zamiast przepisywać je za każdym razem. Zwróć też uwagę na numer pociągu – na dużych, zatłoczonych stacjach pomoże Ci to znaleźć właściwy peron i pociąg, ponieważ może się zdarzyć, że w tym samym czasie odjedzie kilka pociągów, bez wskazania stacji pośrednich. W [[Pekin]]ie bilety kolejowe na pociągi międzynarodowe można kupić w China International Travel Service (CITS), które ma dwa biura; Jeden w hotelu International przy Jianguomen i jeden w holu Beijing Tourism Building, za hotelem New Otani. Należy je kupić osobiście. === Bilety online === [[plik:transsiberian-interior.jpg|thumb|Kabina pasażerska klasy ''Kupe'' na kolei transsyberyjskiej]] Bilety można kupić online. Większość tras obsługuje „rejestrację elektroniczną” – wejście do pociągu wymaga jedynie okazania paszportu (lub dokumentu tożsamości dołączonego do biletu). Niemniej jednak, aby uniknąć kłopotów, zaleca się (choć nie jest to absolutnie konieczne) wydrukowanie biletów. Można to zrobić w dowolnej kasie lub w jednym ze specjalnych automatów biletowych, które są teraz zainstalowane na większych dworcach kolejowych. Jeśli musisz wydrukować bilet, zawsze drukuj go co najmniej godzinę przed odjazdem, ponieważ automaty biletowe często się zacinają lub brakuje papieru, a kasy słyną z bardzo długich kolejek. Podaj paszport i potwierdzenie zamówienia (lub tylko numer zamówienia). Kasjer wyda Ci papierowy bilet bez dodatkowej opłaty. Może wydrukować wszystkie bilety jednocześnie. Zakup biletów na oficjalnej stronie Rosyjskich Kolei może być dość trudny, ale nieco tańszy niż na dworcach, ponieważ nie ma opłaty manipulacyjnej. Możesz również wybrać wagon i miejsce siedzące oraz sprawdzić wszystkie opcje. Jednak nie wszystkie zagraniczne karty kredytowe są akceptowane (żadna nie jest akceptowana od 2022 roku). Bilety krajowe można kupić do 45–60 dni przed odjazdem, a bilety międzynarodowe – 60 dni przed odjazdem. Bilety międzynarodowe są zazwyczaj droższe niż krajowe, dlatego zaleca się przesiadkę na krótko przed przekroczeniem granicy i podróżowanie z biletami krajowymi, o ile to możliwe. Zazwyczaj przy wejściu na pokład samolotu sprawdzany jest tylko dokument tożsamości. Nikt nigdy nie prosi o bilet, ponieważ system odprawił go już wcześniej, niezależnie od tego, czy posiadasz go, czy nie. === Kasy biletowe w Rosji === * '''Koleje Rosyjskie''', ☏ +7 495 266-8300 (Międzynarodowa Kasa Biletowa tylko w języku rosyjskim). Strona internetowa sprzedaje bilety online (w języku angielskim). * '''Transsib Reisen''', ☏ +7 90959 1010-1. Sprzedają bilety po kosztach. Działają w Petersburgu od 1991 roku i mówią również po angielsku, niemiecku i francusku. Ich strona internetowa jest jednak wyłącznie w języku niemieckim, ale zawiera wbudowany tłumacz Google. * '''RusTrains.com''', ☏ +7-812-645-08-98, info@rustrains.com. Wygodna internetowa kasa biletowa. Działają w Moskwie od 2014 roku, mają stronę internetową również w języku angielskim, hiszpańskim i innych językach europejskich. Zapewniają sprawną obsługę klienta. === Numery stacji === Numery stacji są używane wewnętrznie w rosyjskim systemie komputerowym kolei, ale zazwyczaj są również drukowane na biletach. Ich znajomość może być pomocna przy rezerwacji biletów na mniejszych stacjach (możesz zabrać ze sobą tę stronę i używać jej do wskazywania) lub przy zakupie biletów za granicą. === Numery stacji === Numery stacji są używane wewnętrznie w rosyjskim systemie komputerowym kolei, ale zazwyczaj są również drukowane na biletach. Ich znajomość może być pomocna przy rezerwacji biletów na mniejszych stacjach (możesz zabrać ze sobą tę stronę i używać jej do wskazywania) lub przy zakupie biletów za granicą. {{infobox|Przy kasie biletowej | *Chciałbym kupić bilet – ''Ja chaciu kupić biłiet'' – Я хочу купить билет :Z – ''iz'' – из :Do – ''w'' – в *Jedna, dwie, trzy osoby – ''adin, dwa, tri czieławieka'' – один, два, три человека *Dziś – ''siewodnia'' – сегодня *Jutro – ''zaftra'' – завтра *Poniedziałek – ''paniedielnik'' – понедельник *Wtorek – ''ftornik'' – вторник *Środa – ''srieda'' – среда *Czwartek – ''czietwerg'' – четверг *Piątek – ''piatnica'' – пятница *Sobota – ''subota'' – суббота *Niedziela– ''woskresienie'' – воскресенье *Odjeżdża o – ''wyjest'' – выезд :Rano– ''utrom'' – утром :Południe– ''dniom'' – днем :Wieczorem– ''wieczierom'' – вечером *Wagon – ''wagon'' – вагон :Plackart (3 kl) – ''plackart'' – плацкарт :Kupe (2 kl) – ''kupe'' – купе :SV ( 1 kl) – ''es we'' – СВ *Czy mógłbym mieć... – ''mnie, pażałsta...'' – мне, пожалуйста... :górna kuszetka – ''wiernjuju połku'' – верхнюю полку :dolna kuszetka – ''niżnjuju połku'' – нижнюю полку *Numer paszportu – ''omer paspórta'' – номер паспорта }} ==== Międzynarodowe ==== ''Stacje są wymienione w kolejności od zachodu na wschód'' * 5100136 [[Warszawa]]/[[Polska]] – Dworzec Centralny (''Warszawa Centralna'') * 2100035 [[Brześć]]/[[Białoruś]] (Брест) * 1000001 [[Helsinki]]/[[Finlandia]] (Хельсинки) * 3100022 [[Ułan Bator]]/[[Mongolia]] (Улан-Батор) * 3300100 [[Pekin]]/[[Chiny]] (Пекин, 北京) * 3300200 [[Harbin]]/[[Chiny]] (Харбин, 哈尔滨) ==== Rosja ==== ''Lista głównych stacji wymienionych w kolejności od zachodu na wschód'' * 2058000 [[Królewiec|Kaliningrad]] (Калининград) * 2004000 [[Petersburg]] (Санкт-Петербург) : 2004001 Petersburg – Stacja Główna (Санкт-Петербург (Главный вокзал)) : 2004004 Petersburg – Dworzec Fiński (Санкт-Петербург (Финляндский вокзал)) * 2000000 [[Moskwa]] (Москва) : 2000002 Moskwa – Dworzec Jarosławski (Москва (Ярославский Вокзал)) : 2000003 Moskwa – Dworzec Kazański (Москва (Казанский Вокзал)) : 2000006 Moskwa – Dworzec Białoruski (Москва (Белорусский Вокзал)) * 2060001 [[Niżny Nowogród]] (Нижний Новгород) – często wymieniany z dawną nazwą miasta Gorki (Горький) * 2060500 [[Kazań]] (Казань) * 2030000 [[Jekaterynburg]] (Екатеринбу́рг) – często wymieniany z dawną nazwą miasta Swierdłowsk (Свердловск) * 2044001 [[Nowosybirsk]] (Новосибирск) * 2028170 [[Tomsk]] (Томск) * 2038001 [[Krasnojarsk]] (Красноярск) * 2054052 [[Siewierobajkalsk]] (Северобайкальск) * 2054001 [[Irkuck]] (Иркутск) * 2054785 [[Ułan Ude]] (Улан-Удэ) * 2034001 [[Chabarowsk]] (Хабаровск) * 2034130 [[Władywostok]] (Владивосток) === Taryfy === [[Plik:Moscow-Pekin Trans-Manchurian-railway.JPG|thumb|Kolej Transmandżurska jedzie z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Pekin]]u przez [[Harbin]] – po rosyjsku „Москва — Пекин”, jak napisano cyrylicą na przedstawionym wagonie]] Ceny biletów są bardzo zróżnicowane, głównie ze względu na jakość pociągów i wybrane miejsca. '''Pociągi o niskich numerach''' (001, 008 itd.) są droższe i wygodniejsze. Prawdopodobnie znajdziesz się w nowym, klimatyzowanym wagonie z czystą toaletą („biotoaletą”, co oznacza, że ​​nie rozpryskuje ona odchodów na tory i dlatego pozostaje otwarta przez całą podróż). '''Pociągi o wysokich numerach''' (133, 139 itd.) są tańsze i mniej komfortowe. Spodziewaj się starszych wagonów bez klimatyzacji (choć obecnie jest to rzadkością, ponieważ większość pociągów posiada klimatyzację) oraz ze staromodnymi toaletami, które są zamykane na czas postoju pociągu, a czasami nawet 15–20 minut wcześniej. Rosyjskie Koleje nie gwarantują jednak konkretnego typu wagonu na Twoją podróż. Nawet drogie pociągi mogą czasami korzystać ze starszych, mniej komfortowych wagonów. Cena jest również silnie uzależniona od wybranego miejsca w pociągu, niezależnie od jego numeru. Główną zasadą jest to, że niższe łóżka/miejsca są zazwyczaj zauważalnie droższe (o 30% droższe), a łóżka na drugim poziomie są tańsze. Jeśli wybierzesz miejsce „platzkart” – te po bokach pociągu, wzdłuż pasażu, są zazwyczaj najtańsze, a jednocześnie najbardziej niewygodne do spania. Rosyjskie Koleje oferują sezonowe ceny biletów na pociągi krajowe (od -20% do +35% „ceny podstawowej”). Bilety są zazwyczaj droższe latem i tańsze zimą. Dodatkowo, od stycznia 2016 roku na niektórych trasach wprowadzono tzw. system dynamiczny. Działa on podobnie jak w przypadku linii lotniczych. Uzyskujesz niższą cenę, kupując bilet z dużym wyprzedzeniem (40–45 dni przed odjazdem), a znacznie wyższą, kupując bilet w dniu odjazdu. Krótkie podróże mogą być absurdalnie drogie (2030 euro za 1–2 godziny, ale to rzadkość i może się tak zdarzyć tylko dlatego, że dostępnych jest tylko kilka najdroższych miejsc/łóżek), podczas gdy podróż na kilka tysięcy kilometrów okazuje się zaskakująco przystępna cenowo. Ogólnie rzecz biorąc, ceny biletów nie zależą znacząco od liczby dni pozostałych do odjazdu. Główna różnica, wynikająca z terminu, pojawi się tylko wtedy, gdy kupisz je z dużym wyprzedzeniem (jak wspomniano wcześniej). Zazwyczaj można więc bez problemu kupić bilet dzień wcześniej lub tego samego dnia, a cena nie ulegnie znacznej zmianie w systemie cen dynamicznych, może nieznacznie, ale nie drastycznie. Jeśli nie kupisz biletów z wyprzedzeniem, liczy się tylko liczba dostępnych miejsc w danym pociągu. Może się więc zdarzyć, że w tym terminie w tym pociągu nie będzie już wolnych miejsc – jeśli ten odcinek będzie popularny, a do odjazdu pozostało niewiele czasu. '''Przybliżone szacunki''' dla odcinków w jedną stronę, które zależą również od cen dynamicznych, jakości pociągu, sezonu i daty, wyniosą: * Cena nocnego pociągu [[Petersburg]]–[[Moskwa]] zaczyna się od około 5000 rubli (2. klasa) i od 4000 rubli za ekspresowe połączenie Sapsan (miejsce w klasie standardowej). * [[Moskwa]]–[[Jekaterynburg]] kosztuje od około 7500 rubli (druga klasa, dolne piętro). * [[Jekaterynburg]]–[[Krasnojarsk]] kosztuje około 7000–12000 rubli (druga klasa, nocleg). * [[Krasnojarsk]]–[[Irkuck]] kosztuje około 3500–7000 rubli (druga klasa). * [[Irkuck]]–[[Władywostok]] kosztuje około 12000–18000 rubli (druga klasa). Całkowity koszt: w 2024 roku cena biletu w jedną stronę z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Władywostok]]u (lub w drugą stronę) według strony internetowej Rosyjskich Kolei wynosiła około 14 000 rubli za miejsce w wagonie (3. klasa, „platzkart”) lub 28 000 rubli za przedział (2. klasa, „kupe”) na dolnym poziomie. Na górnym poziomie taki „kupe” zazwyczaj kosztuje około 20 000 rubli. Na całej długości linii kolejowej nie ma przedziałów pierwszej klasy, znajdują się one tylko w określonych pociągach na określonych odcinkach, zazwyczaj bliżej [[Moskwa|Moskwy]]. Uwaga: podane powyżej szacunki dotyczące biletu w jedną stronę oznaczają, że całą trasę przejedziesz jednym pociągiem i tylko na tym samym poziomie, a zwiedzanie większych miast po drodze nie będzie trwało dłużej niż 30–60 minut, ponieważ tyle właśnie zajmują przystanki przed odjazdem pociągu. A ponieważ niektórzy podróżujący Transsibem prawdopodobnie chcieliby spędzić trochę czasu zatrzymując się w miastach po drodze, będą musieli kupić bilety na różne pociągi, a ich całkowity koszt będzie zdecydowanie wyższy. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli połączymy platformy i wagony, wagony z wysokimi i niskimi łóżkami, całkowity koszt może wynieść około 50 000 rubli. === Rozkłady jazdy === [[Plik:Omsk railway station. Ticket office hall.jpg|thumb|Kasy biletowe i tablice odjazdów i przyjazdów, [[Omsk]]]] Pociągi transsyberyjskie mają zróżnicowany rozkład jazdy: niektóre pociągi kursują codziennie, inne w dni parzyste, inne w dni nieparzyste, a niektóre odjeżdżają tylko kilka razy w tygodniu. Koleje Rosyjskie udostępnia rozkłady jazdy wszystkich rosyjskich pociągów, a także niektórych pociągów międzynarodowych odjeżdżających z rosyjskich miejscowości, takich jak [[Moskwa]]–[[Pekin]]. Podawana jest jedynie rzeczywista dostępność, publikowana na 60 lub 45 dni przed odjazdem dla wszystkich pociągów rosyjskich i na 60 dni dla większości pociągów międzynarodowych. Oczywiście używana jest rosyjska pisownia: [[Pekin]] to ''Pekin'', [[Moskwa]] to ''Moskva'', [[Petersburg]] to ''Sankt-Peterburg'', [[Jekaterynburg]] to ''Ekaterinburg'' lub ''Sverdlovsk'' (dawna nazwa miasta), [[Ułan Ude]] to ''Ulan-ude'', [[Ułan Bator]] to ''Ulan-Bator'', a [[Chabarowsk]] to ''Habarovsk''. Jeśli nie podróżujesz z [[Moskwa|Moskwy]] do [[Pekin]]u lub [[Władywostok]]u tym samym pociągiem, zwłaszcza jeśli wsiadasz poza dużym miastem, możesz być zmuszony skorzystać z tak zwanych pociągów „przejazdowych” (''проходящие''), które rozpoczynają swoją podróż bardzo daleko, być może tysiące kilometrów od stacji początkowej. Dystrybucja biletów jest nieco skomplikowana. Nie obowiązuje zasada „kto pierwszy, ten lepszy”, która zapełniałaby pociąg w sposób losowy. Niektóre przedziały miejsc są zarezerwowane na odjazdy z określonych stacji, więc możesz, przynajmniej teoretycznie, kupić bilety na dowolną trasę z dużym wyprzedzeniem. Gdy przedział miejsc przypisany do Twojej stacji zostanie wyprzedany, bilety z tej stacji nie będą dostępne do 72 godzin przed odjazdem, kiedy wszystkie pozostałe miejsca będą dostępne. Jeśli naprawdę Ci na tym zależy, możesz spróbować oszukać system, bawiąc się stacjami odjazdu i przyjazdu i znajdując bilet, który naprawdę Ci odpowiada. Najprawdopodobniej jednak uda Ci się zdobyć to, czego potrzebujesz, bez zagłębiania się w działanie systemu. Inne dobre opcje planowania podróży to planer podróży Deutsche Bahn. Jest dostępny w wielu językach, w tym angielskim, francuskim i hiszpańskim. Ma mniej problemów z transliteracją niż rosyjskie strony internetowe, ale obejmuje tylko ograniczone pociągi „szybkie” (''firmenny''). Inną dobrą opcją jest tabela połączeń kolejowych Poezda (wyszukaj w Google) – jedno z niewielu internetowych narzędzi do planowania podróży w języku angielskim, które nie próbuje sprzedać biletów, a dodatkowo ma przyjemny, prosty interfejs. Jeśli znasz rosyjski, rosyjski portal internetowy Yandex oferuje przydatny [https://rasp.yandex.ru/map/trains/#center=37.63999999999997%2C55.75999999999371,zoom=5 serwis informacyjny w czasie rzeczywistym], w tym rozkłady jazdy pociągów i stacji, a także aktualną lokalizację pociągów na mapie. == Jedź == Nie warto wysiadać na każdym przystanku. Miejsca wymienione poniżej (poza węzłami i przejściami granicznymi) są najciekawsze. {{mapa|49.3|85.4|zoom=3|wysokość=300|szerokość=800|align=center}} == Właściwa Kolej Transsyberyjska == Właściwa Kolej Transsyberyjska łączy [[Moskwa|Moskwę]] z [[Władywostok]]iem. Zwykle kursują dwa pociągi dziennie w każdym kierunku. Z [[Moskwa|Moskwy]] pociąg 010 odjeżdża z dworca Jarosławskiego i dociera do [[Władywostok]]u prawie 6 dni i 12 godzin później. Nieco wolniejszy pociąg, numer 002, dociera do [[Władywostok]]u prawie 6 dni i 22 godziny później. W przeciwnym kierunku pociąg 009 odjeżdża z [[Władywostok]]u i dociera do [[Moskwa|Moskwy]] 6 dni i 4 godziny później. Nieco wolniejszy pociąg 001 dociera do [[Moskwa|Moskwy]] w 6 dni i 19 godzin. Poniższe czasy i trasy dotyczą szybszych pociągów (010 i 009). Pociągi 001/002 (Rossija) jadą inną trasą z [[Moskwa|Moskwy]] i przejeżdżają przez [[Jarosławl]] zamiast przez [[Niżny Nowogród]], ale łączą się z tym pierwszym przed [[Kirow]]em. [[File:Transsib start.JPG|thumb|Kolej Transsyberyjska w Moskwie]] [[File:Vladimir Golden Gate IMG 0046 1725.jpg|thumbnail|Złota Brama Włodzimierza]] [[File:C0325-NN-Oka-and-Kremlin.jpg|thumb|Niżny Nowogród]] [[File:Novosibirsk Glavny Station 07-2016 img1.jpg|thumb|Dworzec kolejowy w Nowosybirsku – jeden z największych w Rosji]] [[File:Krasnoyarsk Dam in 2008.jpg|thumb|Zapora Krasnojarska niedaleko Krasnojarska]] [[File:Lakebaikal.jpg|thumb|Jezioro Bajkał]] [[File:Центр Улан-Удэ.JPG|thumbnail|Centralne Ułan-Ude]] [[File:Russia Chita railroad station.jpg|thumb|Stacja kolejowa Czyta]] [[File:Center of Vladivostok and Zolotoy Rog.jpg|thumb|Władywostok]] {| class="wikitable" |- ! Miasto !! km od Moskwy !! Czas z Moskwy !! Strefa czasowa !!Opis |- | {{Znacznik|[[Moskwa]]|55.776389 |37.6575|typ=transport}}'''[[Moskwa]]''' (Москва) || 0&nbsp;km || 0 hr || Moskwa || Stolica Rosji słynie z wielu słynnych na cały świat zabytków, takich jak Kreml, Plac Czerwony i Sobór Wasyla Błogosławionego. Moskwa to bez wątpienia doskonałe miejsce dla każdego, kto interesuje się historią Rosji – znajdują się tam muzea, zabytkowe kościoły i budynki zarówno z czasów sowieckich, jak i z czasów wcześniejszych. |- | {{Znacznik|[[Włodzimierz]]|56.13008 |40.42015|typ=transport}}'''[[Włodzimierz (Rosja)|Włodzimierz]]''' (Владимир)|| 210&nbsp;km || 3h || Moskwa ||Założony w XII wieku, Włodzimierz słynie z białej, średniowiecznej architektury kamiennej, która jest jednym z obiektów wpisanych na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]] i częścią [[Złoty Pierścień|Złotego Pierścienia]]. Podróżując wolniejszym pociągiem przez Jarosław, można zobaczyć historyczne centrum tego miasta, również wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i znajdujące się na trasie Złotego Pierścienia, choć z późniejszego okresu. 5 minut po wyjściu z dworca kolejowego, po prawej stronie, znajduje się przedmongolska, rosyjska cerkiew prawosławna Opieki Matki Bożej nad Nerlą z XII wieku. |- | {{Znacznik|[[Niżny Nowogród]]|56.32208 |43.94591|typ=transport}}'''[[Niżny Nowogród]]''' (Ни́жний Но́вгород)|| 442&nbsp;km || 6 hr || Moskwa ||W czasach radzieckich to XIII-wieczne miasto nosiło nazwę Gorki, a wśród muzeów znajduje się jedno poświęcone pisarzowi. Podobnie jak Moskwa i niektóre inne rosyjskie miasta, Niżny Nowogród również ma Kreml. Ponadto szczyci się rzeką Wołgą i bogatą kolekcją tradycyjnej rosyjskiej architektury. |- | {{Znacznik|Przeprawa przez rzekę Wołgę|56.35391 |43.92411|typ=natura}}'''Przeprawa przez rzekę Wołgę''' || 447&nbsp;km || 6 hr || Moskwa ||Pierwszą dużą rosyjską rzeką, którą przekroczysz, będzie Wołga, tuż za opuszczeniem dworca kolejowego w Niżnym Nowogrodzie. |- | {{Znacznik|[[Perm]]|58.00482 |56.17473|typ=transport}}'''[[Perm]]''' || 1,436&nbsp;km || 20 hr || Moskwa +2 ||Perm słynie z wydarzeń kulturalnych i instytucji takich jak PERMM, jedyna galeria sztuki współczesnej w Rosji. Warto odwiedzić jaskinię w [[Kungur]]ze i dawny obóz Gułagu przekształcony w muzeum. |- | {{Znacznik|Granica Europy i Azji|56.8820 |60.0656|typ=transport}}'''Granica Europy i Azji''' || 1,777&nbsp;km || 1 dzień, 1 godz. || Moskwa +2 ||Granicę między Europą a Azją wyznacza biały obelisk w lesie. Jesteś teraz nieco ponad dzień drogi od Moskwy. |- | {{Znacznik|[[Jekaterynburg]]|56.85866 |60.60612|typ=transport}}'''[[Jekaterynburg]]''' (Екатеринбу́рг) || 1,816&nbsp;km || 1 dzień, 1 godz. || Moskwa +2 ||Stolica [[Ural]]u może poszczycić się imponującą kolekcją budynków z okresu sowieckiego oraz ciekawymi muzeami prezentującymi lokalne rzemiosło, sztukę i przyrodę. |- | {{Znacznik|[[Tiumeń]]|57.14559 |65.52231|typ=transport}}'''[[Tiumeń]]''' (Тюме́нь) || 2,144&nbsp;km || 1 dzień, 6 godz. || Moskwa +2 ||Tiumeń był jednym z pierwszych rosyjskich fortów na [[Syberia|Syberii]]. To dobry punkt wyjścia na wyprawy do [[Obwód tiumeński|obwodu tiumeńskiego]], w tym do starożytnego miasta [[Tobolsk]], pierwszej rosyjskiej osady na Syberii i miejsca, gdzie można podziwiać starą rosyjską architekturę, w tym liczne drewniane domy. |- | {{Znacznik|Przeprawa przez rzekę Irtysz|54.93291 |73.35202|typ=natura}}'''Przeprawa przez rzekę Irtysz''' || 2,706&nbsp;km || 1 dzień, 13 godz. || Moskwa +3 ||Przed dotarciem do [[Omsk]]a przekroczą Państwo rzekę Irtysz. |- | {{Znacznik|[[Omsk]]|54.93956 |73.38646|typ=transport}}'''[[Omsk]]''' (Омск) || 2,712&nbsp;km || 1 dzień, 13 godz. || Moskwa +3 || Omsk był przez krótki okres po rewolucji stolicą Białorusi. Wśród atrakcji turystycznych znajdują się muzeum wojskowe, katedra kozacka z kozackim sztandarem i syberyjskie domy z rzeźbionego drewna. |- | {{Znacznik|Przeprawa przez rzekę Ob|55.00967 |82.91837|typ=natura}}'''Przeprawa przez rzekę Ob''' || 3,332&nbsp;km || 1 dzień, 22 godz. || Moskwa +4 ||Ob, to kolejna znana syberyjska rzeka, którą trzeba pokonać przed dotarciem do [[Nowosybirsk]]a. |- | {{Znacznik|[[Nowosybirsk]]|55.03630 |82.89521|typ=transport}}'''[[Nowosybirsk]]''' (Новосиби́рск) || 3,335&nbsp;km || 1 dzień, 22 godz. || Moskwa +4 ||Trzecie co do wielkości miasto Rosji oferuje bogactwo architektury modernizmu radzieckiego, doprawionej wspaniałymi przykładami radzieckiej sztuki monumentalnej. Wśród zabytków architektury znajdują się również stare kościoły, domy kupieckie i obóz wojskowy z początku XX wieku. To punkt wyjścia do podróży w góry [[Ałtaj]] i [[Kazachstan]]. |- | {{Znacznik|[[Tajga]]|56.06226 |85.62564|typ=transport}}'''[[Tajga]]''' (Тайга́) || 3,565&nbsp;km || 2 dni, 1 godz. || Moskwa +4 ||Sama wieś Tajga nie jest zbyt ciekawa, ale z niej można stosunkowo łatwo dostać się do [[Tomsk]]a, studenckiego miasta o drewnianej architekturze. |- | {{Znacznik|[[Krasnojarsk]]|56.00486 |92.82842|typ=transport}}'''[[Krasnojarsk]]''' (Красноярск) || 4,095&nbsp;km || 2 dni, 9 godz. || Moskwa +4 ||Malownicze miasto Krasnojarsk zostało założone przez Kozaków. W mieście znajduje się wiele muzeów, zabytków oraz centrów handlowo-rozrywkowych. Dalej znajduje się ogromna zapora wodna i rezerwat przyrody Stołby z granitowymi kolumnami. Jeśli jedziesz do [[Pekin]]u Koleją Transmongolską, przebyłeś już połowę drogi z Moskwy. |- | {{Znacznik|Przeprawa przez rzekę Jenisej|56.06600 |93.00957|typ=natura}}'''Przeprawa przez rzekę Jenisej''' || 4,101&nbsp;km || 2 dni, 9 godz. || Moskwa +4 ||Krasnojarsk leży nad dużą rzeką, którą przekroczysz w trakcie swojej podróży na wschód. |- | {{Znacznik|węzeł BAM|55.92035 |98.06190|typ=atrakcja}}'''węzeł BAM''' || 4,515&nbsp;km || 2 dni, 15 godz. || Moskwa +5 ||Za wsią Tajszet magistrala Bajkalsko-Amurska rozgałęzia się na północ. |- | {{Znacznik|[[Irkuck]]|52.28264 |104.26047|typ=transport}}'''[[Irkuck]]''' (Иркутск) || 5,185&nbsp;km || 3 dni, 2 godz. || Moskwa +5 ||W połowie drogi z Moskwy do Władywostoku, po trzech dniach podróży, Irkuck leży nad brzegiem jeziora [[Bajkał]], wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Samo miasto oferuje tradycyjne, zdobione syberyjskie drewniane domy, lodołamacz, tamę oraz, oczywiście, kilka kościołów i muzeów poświęconych kulturze i historii regionu. Jedną ze specjalnych pamiątek do kupienia są kamusi – tradycyjne futrzane buty. Z Irkucka można również wybrać się w podróż koleją Circum-Bajkalską. |- | {{Znacznik|[[Ułan Ude]]|51.84034 |107.58242|typ=transport}}'''[[Ułan Ude]]''' (Улан-Удэ) || 5,642&nbsp;km || 3 dni, 11 godz. || Moskwa +5 ||Już sama brama do Muzeum Etnograficznego pokazuje, że przybyłeś na Wschód – i nie tylko – Ułan Ude ma wyraźnie mongolski klimat z buddyjskimi miejscami i starymi rezydencjami z czasów, gdy miasto było ważnym punktem handlowym w regionie. |- | {{Znacznik|Węzeł transmongolski|51.82124 |107.70361|typ=atrakcja}}'''Węzeł transmongolski''' || 5,655&nbsp;km || 3 dni, 11 godz. || Moskwa +5 ||Niedługo za Ułan Ude znajduje się ważny węzeł kolejowy: właściwa kolej transsyberyjska biegnie prosto na wschód do Władywostoku, a transmongolska biegnie na południe do Mongolii i Chin. |- | {{Znacznik|[[Czyta]]|52.02813 |113.49482|typ=transport}}'''[[Czyta]]''' (Чита)|| 6,199&nbsp;km || 3 dni, 18 godz. || Moskwa +6 || Dawniej zamknięte miasto Czita oferuje kilka miejsc kultu religijnego. Ponieważ miasto odwiedza niewielu turystów, zwłaszcza z Zachodu, jest ono postrzegane jako ciekawostka. |- | {{Znacznik|Węzeł transmandżurski|51.62441 |114.53127|typ=atrakcja}}'''Węzeł transmandżurski''' || 6,312&nbsp;km || 4 dni, 0 godz. || Moskwa +6 ||Dokładnie cztery dni później, od Moskwy, szlaki transmandżurskie skręcają w stronę [[Harbin]]u i [[Pekin]]u. |- | {{Znacznik|Przeprawa przez rzekę Amur|48.53633 |135.00326|typ=natura}}'''Przeprawa przez rzekę Amur'''} || 8,515&nbsp;km || 5 dni, 11 godz. || Moskwa +7 ||Po bardzo długim odcinku bez większych miast przekroczysz Amur, ostatnią z głównych rzek na tej trasie. Most na rzece jest przedstawiony na banknocie 5000 rubli. |- | {{Znacznik|[[Chabarowsk]]|48.49687 |135.07296|typ=transport}}'''[[Chabarowsk]]''' (Хабаровск) || 8,521&nbsp;km || 5 dni, 11 godz.|| Moskwa +7 ||Za rzeką dotrzesz do Chabarowska. Jeśli interesują Cię muzea, znajdziesz tu kilka muzeów z prefiksem „Dalekowschodni”, w których możesz zapoznać się z historią wojskową regionu, sztuką, historią powszechną i… Koleją Dalekowschodnią – która obejmuje najbardziej wysunięty na wschód odcinek Kolei Transsyberyjskiej! |- | {{Znacznik|[[Władywostok]]|43.11124 |131.88192|typ=transport}}'''[[Władywostok]]''' (Владивосток) || 9,288&nbsp;km || 6 dni, 0 godz. || Moskwa +7 ||Sześć dni po rozpoczęciu podróży, lub kilka godzin później, jeśli wybrałeś wolniejszy pociąg, docierasz do Władywostoku nad Oceanem Spokojnym. Dworzec kolejowy został zbudowany w tym samym stylu co moskiewski dworzec Jarosław, po drugiej stronie torów. Stacjonuje tu rosyjska flota pacyficzna – miasto zostało zbudowane właśnie w tym celu – więc jest tu mnóstwo miejsc i pomników morskich do odwiedzenia, a także malownicze wybrzeże Pacyfiku. |- |} == Kolej Transmongolska == [[Plik:Leaving Ulan Bator station.webm|thumb|Opuszczanie stacji Ułan Bator]] Kolej Transsyberyjska łączy [[Moskwa|Moskwę]] z [[Pekin]]em. Przez nieco ponad połowę trasy przebiega tymi samymi torami co Kolej Transsyberyjska, a następnie skręca na południe, przez [[Mongolia|Mongolię]] do [[Chiny|Chin]]. Wszystkie stacje na tym odcinku są przesunięte o pięć godzin w stosunku do czasu moskiewskiego. Pociąg Transsyberyjski, linia 43 (oznaczana w [[Chiny|Chinach]] jako pociąg K4), odjeżdża z [[Moskwa|Moskwy]] w każdy wtorek o 23:45 i przyjeżdża do [[Pekin]]u w poniedziałek po południu o 11:40. W kierunku zachodnim pociąg numer 33 (oznaczany w [[Chiny|Chinach]] jako pociąg K3) odjeżdża z [[Pekin]]u w każdą środę o 11:22 i przyjeżdża do [[Moskwa|Moskwy]] w następny poniedziałek o 13:58. Ponadto między [[Moskwa|Moskwą]] a [[Ułan Bator]] kursują dwa pociągi tygodniowo. Pociąg linii 6 odjeżdża z [[Moskwa|Moskwy]] w każdą środę i czwartek o 23:45 i przyjeżdża do [[Ułan Bator]] w poniedziałek i wtorek rano o 06:45. W drugim kierunku pociąg nr 5 odjeżdża z [[Ułan Bator]] w każdy wtorek i piątek o 15:25 i przyjeżdża do [[Moskwa|Moskwy]] o 13:58 pięć dni później, w sobotę lub wtorek. === Z Jeziora Bajkał do Pekinu === Dalsza podróż po przerwie nad [[Bajkał]]em może być trudna, zwłaszcza w szczycie sezonu – dlatego zaplanuj trasę i kup bilety z wyprzedzeniem. Jeśli jesteś w [[Ułan Bator]], musisz dostać się do [[Pekin]]u i nie masz biletu, lepiej nie jechać bezpośrednim pociągiem, ponieważ ceny są wysokie, a w kasach często brakuje biletów. Są jednak nieoficjalni naganiacze, którzy chętnie sprzedadzą Ci bilet za trzy do pięciu razy wyższą cenę niż oficjalna – oczywiście kiepski interes. Zamiast tego, wsiądź do lokalnego pociągu i dojedź do granicy w [[Zamiin Uud]] (15 USD), przejedź przez Chiny minibusem i wsiądź do autobusu do [[Pekin]]u (40 USD). [[Plik:Selenga.jpg|thumbnail|Krajobraz prowincji Selenga w północnej Mongolii]] [[Plik:Yurts in Ulan Bator 10.JPG|thumb|Wielu Mongołów mieszka w jurtach, tradycyjnych namiotach, również w stolicy]] [[Plik:WheelChanging.jpg|thumb|Wymiana wózków na granicy w celu dostosowania do chińskiego rozstawu szyn]] [[Plik:云岗石窟.JPG|thumbnail|Groty Yungang w Datong]] [[Plik:Tiantan.jpg|thumbnail|Świątynia Nieba, Pekin]] {| class="wikitable" |- ! Miasto !! km od Moskwy !! Czas z Moskwy !! Strefa czasowa !!Opis |- | {{Znacznik|Węzeł transmongolski|51.82124 |107.70361|typ=atrakcja}}'''węzeł BAM''' || 5,655&nbsp;km || 3 dni, 11 godz. || Moskwa+5 ||Tuż za [[Ułan Ude]] Kolej Transsyberyjska oddziela się od Kolei Transmongolskiej. |- | {{Znacznik|[[Nauszki]]|50.38948 |106.10012|typ=transport}} (Наушки) || 5,902&nbsp;km || 3 dni, 17 godz. || Moskwa+5 ||Nauszki to rosyjska stacja graniczna i oczywiście ostatnia rosyjska stacja na tej linii; albo pierwsza, jeśli jedziesz z przeciwnego kierunku. Mam nadzieję, że nie zapomniałeś wizy. Na granicy nie ma różnicy czasu między Rosją a Mongolią. |- | {{Znacznik|[[Suche Bator]]|50.23650 |106.19880|typ=transport}} (Сүхбаатар) || 5,925&nbsp;km || 3 dni, 19 godz. || UTC+9 ||Suche Bator to mongolska stacja graniczna. Podobnie jak w Nauszkach, pociąg będzie tu stał znacznie dłużej niż na wcześniejszych stacjach. |- | {{Znacznik|[[Ułan Bator]]|47.90806 |106.88418|typ=transport}} (Улаанбаатар) || 6,304&nbsp;km || 4 dni, 4 godz. || UTC+9 ||Stolica Mongolii jest jednym z głównych punktów trasy. Znajdują się tam miejsca poświęcone historii od czasów wielkiego Imperium Mongolskiego do czasów współczesnych oraz klasztory buddyjskie. W pobliżu miasta można również wybrać się na pieszą wędrówkę po górach. Miasto jest najlepszą bazą wypadową do wycieczek po Mongolii; pobliski [[Park Narodowy Gorchi-Terelj]] pozwala poczuć smak mongolskiej przyrody i oferuje możliwość noclegu w tradycyjnym gerze. |- | {{Znacznik|[[Dzamyn Üüd]]|43.71907 |111.90768|typ=transport}} (Замын-Үүд) || 7,013&nbsp;km || 4 dni, 17 godz. || UTC+9 ||Po podróży przez pustynię [[Gobi]] pociąg dociera do stacji granicznej [[Dzamyn Üüd]]. |- | {{Znacznik|[[Erenhot]]|43.65359 |111.98278|typ=transport}} (二连浩特) || 7,023&nbsp;km || 4 dni, 19 godz. || UTC+8 || Znany również jako Erlian, Erenhot to chińska stacja graniczna. Tutaj wózki są wymieniane, aby dopasować je do chińskiego rozstawu kół; to kolejna ciekawostka dotycząca pociągów między Rosją a Chinami. Trwa to 3-4 godziny i trzeba wysiąść z bagażami, zanim pociąg się załaduje. |- | {{Znacznik|[[Zhurihe]]|42.39754 |112.89904|typ=transport}} (朱日和) || 7,182&nbsp;km || 5 dni, 1 godz. || UTC+8 || Miasto rządzone przez Sonid Right Banner, [[Xilin Gol (prefektura)|Xilin Gol]], w pobliżu głównego ośrodka szkoleniowego chińskiej armii |- | {{Znacznik|[[Jining|Ulanqab]]|41.02958 |113.09180|typ=transport}} (集宁) || 7,356&nbsp;km || 5 dni, 3 godz. || UTC+8 || Znane również jako Ulanqab, ważny węzeł kolejowy i miasto górnicze, skąd podróżni mogą w 2 godziny dojechać pociągiem do pobliskiego miasta [[Datong City|Datong]], które oferuje wiele atrakcji, w tym wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Groty Yungang z 51 000 posągów Buddy. Kilka klasztorów, pagoda z XI wieku, Góra Heng, jedna ze świętych gór taoizmu, oraz stragany z jedzeniem ulicznym wzbogacają to doświadczenie – właśnie przybyłeś do Chin. |- |{{Znacznik|[[Zhangjiakou]]|40.75136 |114.88281|typ=transport}} (张家口) || 7,534&nbsp;km || 5 dni, 5 godz. || UTC+8 || Zhangjiakou to miasto na północny zachód od Pekinu. W Zhangjiakou znajduje się część [[Wielki Mur Chiński|Wielkiego Muru]] i jedna z bram w murze, Brama Dajing, która niegdyś stanowiła ważny punkt transportu i handlu między Hanami a Mongołami. Większość zawodów narciarskich Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 odbyła się w rejonie Taizicheng w dzielnicy Chongli w Zhangjiakou, a na tę okazję zbudowano nową, szybką linię szybkiego pociągu. |- | {{Znacznik|[[Pekin]]|39.90167 |116.42101|typ=transport}} (北京) || 7,854&nbsp;km || 5 dni, 9 godz. || UTC+8 ||Niewiele miast jest tak bogatych w zabytki jak [[Pekin]]. Najważniejsze z nich to plac Tian’anmen, Zakazane Miasto, Brama Niebiańskiego Spokoju, Świątynia Nieba i Wielki Mur, oddalone o godzinę jazdy autobusem, ale na zwiedzanie miasta można by z łatwością poświęcić tydzień. Z Pekinu można dotrzeć praktycznie wszędzie w Chinach – dlaczego nie kontynuować podróży pociągiem, skoro już dotarłeś tak daleko? |- |} == Bilety == == Bezpieczeństwo == {{Jest w|Rosja}} {{zarys}} [[Kategoria:Rosja]] [[Kategoria:Szlaki turystyczne]] 4jvx4ffdirbbbhsh5jc46m5d22uncpi 0 2968 156805 150868 2026-05-04T21:45:10Z Seattlelimoservice 17409 zaktualizowane informacje transportowe 156805 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Seattle |nazwa oryginalna = |widok = Seattle Collage White.jpg |opis = |herb = Seal_of_Seattle,_Washington.png |mapa = Seattle-map.jpg |państwo = [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Waszyngton (stan)|Waszyngton]] |powierzchnia = 367,97 |wysokość = 53 |lud = 755 000 |prefiks = 206 |kod pocztowy = 98101–98119, 98121–98122, 98124–98127, 98129, 98131, 98133–98134, 98136, 98138–98139, 98141, 98144–98146, 98148, 98154–98155, 98158, 98160–98161, 98164–98166, 98168, 98170, 98174–98175, 98177–98178, 98181, 98185, 98188, 98190–98191, 98194–98195, 98198–98199 |www = https://www.seattle.gov/ }} '''Seattle''' w stanie [[Waszyngton (stan)|Waszyngton]] położone jest w jednym z najpiękniejszych miejsc w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Zajmujące wąski przesmyk pomiędzy [[Puget Sound]] a Jeziorem Waszyngtońskim, jest największym miastem na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku, liczącym 750 000 mieszkańców w Seattle i blisko cztery miliony mieszkańców obszaru metropolitalnego. Widziane z góry dywany wiecznie zielonych drzew, nieskazitelnie błękitne wody i śnieżnobiałe góry otaczają metalowe drapacze chmur w centrum miasta, dzięki czemu miasto zyskało przydomek '''Szmaragdowego Miasta'''. Na ziemi znajdziesz tętniące życiem i kosmopolityczne miasto. Obok postępowego centrum miasta i swobodnej atmosfery Capitol Hill, w dzielnicach na północy i zróżnicowanych etnicznie dzielnicach na południu można znaleźć wyluzowaną atmosferę. Po dniu spędzonym na spacerach po licznych parkach i plażach miasta lub podziwianiu sztuki i architektury warto odwiedzić liczne restauracje, kawiarnie i minibrowary. Tuż za tętniącym życiem miastem znajdują się pokryte śniegiem góry, wiecznie zielone lasy i wspaniałe wybrzeże do odkrycia. Nawet odważnym i żądnym przygód ciężko jest mieć dość Seattle. == Dzielnice == Większość odwiedzających Seattle zwykle nie zapuszcza się poza Śródmieście, Dzielnicę Międzynarodową i Centrum Seattle. A szkoda, bo dzielnice takie jak Capitol Hill, zachodnie Seattle i te na północ od kanału okrętowego to właśnie tam jest najwięcej dobrej zabawy! Edmonds to także bardzo tętniące życiem małe miasteczko na północ od Seattle, z wieloma targowiskami, restauracjami i butikami, które warto wypróbować. Mieszkańcy Seattle zwykle dzielą miasto według dzielnic, z grubsza podzielonych, jak podano poniżej. Chociaż formalnie istnieje 30 dzielnic, a ich granice nie zawsze są jasne, zazwyczaj istnieje dumna cecha, która reprezentuje każdą dzielnicę.: === Śródmieście i okolice === {{Lista regionów | mapa regionów = Seattle_overview_v3.png | rozmiar mapy = 350px | opis mapy = Przegląd dzielnic Seattle | nazwa regionu 1 = [[Seattle/Ballard|Ballard]] | kolor regionu 1 = #578e86 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Dzielnica głównie mieszkalna, w której znajdują się śluzy kanałowe. Okolica słynie ze skandynawskiego dziedzictwa, eleganckich butików i tętniącego życiem zabytkowego Downtown Ballard. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Fremont|Fremont i Wallingford]] | kolor regionu 2 = #4f93c0 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Samozwańcze „centrum wszechświata”, artystyczny (choć szybko gentryfikujący) obszar znany ze sztuki publicznej. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/University District|University District]] | kolor regionu 3 = #d09440 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Jest domem dla rozległego kampusu Uniwersytetu Waszyngtońskiego, licznych niedrogich restauracji i mnóstwa rozrywki. | nazwa regionu 4 = [[Seattle/Północ|Północ]] | kolor regionu 4 = #d5dc76 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = W większości mieszkalna dzielnica miasta, delikatnie gentryfikująca, najbardziej wysunięta na północ kondygnacja miasta, granicząca z linią brzegową. Zawiera wiele największych i najpiękniejszych parków Seattle. Zauważalna aktywność komercyjna jest obecna w dzielnicach Northgate, Aurora i Lake City. }} === Na południe od centrum miasta i I-90 === {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Seattle/SoDo-Georgetown|SoDo i Georgetown]] | kolor regionu 1 = #b383b3 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Ta dzielnica przemysłowa, ciągnąca się na południe od centrum miasta, obok stadionów sportowych, obejmuje dobrze ukrytą, ale kwitnącą dzielnicę Georgetown. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Południe|Południe]] | kolor regionu 2 = #8a84a3 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Dzielnica mieszkaniowa granicząca z Jeziorem Waszyngton, obsługiwana przez kolej miejską i mieszcząca parki Jeffersona i Sewarda. Dzielnica Columbia City jest prawdopodobnie najbardziej tętniąca życiem. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/Zachód|Zachód]] | kolor regionu 3 = #d56d76 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Malownicza dzielnica mieszkaniowa ze wspaniałymi parkami, dużymi plażami i wspaniałymi widokami na port i centrum miasta. }} Będąc w Seattle, prawdopodobnie usłyszysz wzmiankę o „'''Eastside'''”, która odnosi się do regionu na wschód od Jeziora Waszyngtona, obejmującego przedmieścia [[Bellevue]], [[Kirkland]] i [[Redmond (Waszyngton)|Redmond]]. === Na północ od kanału okrętowego Jeziora Waszyngtona === {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Seattle/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = #69999f | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Handlowe i finansowe centrum Seattle, w którym znajduje się nabrzeże, targ Pike Place i jedna z najpiękniejszych architektur w mieście. W północnej części Belltown znajduje się wiele najlepszych, jeśli nie najdroższych restauracji i barów w mieście. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Pioneer Square-International District|Pioneer Square i International District]] | kolor regionu 2 = #b5d29f | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Najstarsze dzielnice Seattle, zawierające klasyczne budynki, galerie sztuki, niezliczone restauracje i Chinatown. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/Queen Anne-South Lake Union|Queen Anne i South Lake Union]] | kolor regionu 3 = #ac5c91 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Położone na wzgórzach na północny zachód od centrum miasta, znajdziesz tu zamożne dzielnice usiane panoramicznymi parkami. Na południu obszaru znajduje się nowo powstałe centrum handlowe South Lake Union (siedziba szybko rozwijającej się siedziby Amazon) oraz '''Seattle Center''' ze Space Needle. | nazwa regionu 4 = [[Seattle/Capitol Hill-Central District|Capitol Hill i Central District]] | kolor regionu 4 = #71b37b | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Życie nocne i centrum handlowe Pike-Pine na zachodzie spotykają się z cichymi, różnorodnymi rezydencjami Madison Park na wschodzie. Obszar ten jest także gejowską stolicą Seattle. }} == Charakterystyka == === Historia === Uważa się, że pierwsi ludzie przybyli na ten region prawie 4000 lat temu. Anglik George Vancouver sporządził mapę tego obszaru w latach dziewięćdziesiątych XVIII wieku, ale pierwsi biali osadnicy przybyli dopiero w 1851 roku. Luther Collins poprowadził grupę osadników do ujścia rzeki Duwamish (na terenie dzisiejszego południowego Seattle), a wkrótce potem odbyła się grupa kierowana przez bardziej znanego Arthura A. Denny'ego z Chicago, który osiadł w Alki Point w zachodnim Seattle. Początkowo wybuchły konfrontacje między pierwotnymi osadnikami, ale wygasły, gdy grupy osiedliły się razem w zatoce Elliott. Obszar ten został następnie nazwany Seattle przez Davida Maynarda na cześć '''wodza Si'ahla''' z plemion Duwamish i Suquamish, a później oficjalnie ustanowiony jako miasto w 1869 roku. XIX wieku nastąpił rozwój nowoczesnego miasta wraz z wzniesieniem budynków, tramwajów i tartaku na końcu drewnianej zjeżdżalni (obecnie Yesler Way), które zostało zniszczone przez pożar w 1889 roku. Miasto ożyło ponownie w 1903 wraz z gorączką złota w Klondike, kiedy Seattle służyło jako miasto wyjścia dla górników udających się na [[Alaska|Alaskę]] i [[Jukon]]. W okresie boomu wzgórza zostały spłaszczone w celu zabudowy i utworzono Kanał Statkowy Jeziora Waszyngtona. Gospodarka miasta ponownie spowolniła podczas Wielkiego Kryzysu i II wojny światowej, ale przeżyła ponowny zapał wraz z utworzeniem firmy lotniczej Boeing i wystąpieniem Wystawy Światowej w 1962, która otworzyła bramy do modernizacji miasta. Silna zależność od Boeinga odbiła się na gospodarce miasta podczas kryzysu naftowego w latach 70. XX wieku, ale przeprowadzka Microsoftu z [[Albuquerque]] do okolic Seattle jeszcze bardziej wzmocniła gospodarczą żywotność Seattle. Wkrótce Amazon, Nintendo of America, T-Mobile, Starbucks i liczne firmy biotechnologiczne również założyły tam swoje siedziby, co spowodowało napływ wzrostu populacji i pieniędzy na ten obszar. Dziś bogactwo obszaru metropolitalnego Seattle i jego cztery miliony mieszkańców (ponad połowa populacji stanu Waszyngton) czynią z niego potęgę gospodarczą północno-zachodniego Pacyfiku i miasto o ogromnym znaczeniu dla całych Stanów Zjednoczonych. === Kultura === Wielokulturowość jest postrzegana jako cnota. Biali ludzie stanowią około 70% populacji, podczas gdy ponad jedna dziesiąta mieszkańców Seattle jest pochodzenia azjatyckiego. Angielski jest używany praktycznie w całym mieście, ale w południowym Seattle są obszary etniczne, gdzie powszechnie mówi się także po [[Rozmówki wietnamskie|wietnamsku]] i [[Rozmówki tagalskie|tagalsku]], a także po [[Rozmówki chińskie|chińsku]] i [[Rozmówki japońskie|japońsku]] w dzielnicy międzynarodowej. W szczególności Seattle od dawna znane jest z dużej społeczności [[Tajwan|tajwańskiej]]. Kod pocztowy 98118 w południowym Seattle oznacza jeden z najbardziej zróżnicowanych etnicznie obszarów w całych Stanach Zjednoczonych! Będąc politycznie lewicową częścią kraju, Seattle ma jedną z najbardziej rozległych społeczności LGBT w USA, ustępując jedynie [[San Francisco]]. Podczas gdy zdecydowana większość firm w Seattle jest przyjazna osobom LGBT, obszar Capitol Hill, na wschód od centrum miasta, jest głównym miejscem działalności i barów skupiających się na LGBT, a także centrum zasobów. Co roku w Seattle Center odbywa się duży PrideFest, wraz z poprzedzającymi go wydarzeniami, takimi jak Parada Równości. Miasto jest także domem dla wielu innych corocznych wydarzeń związanych z Pride, w tym marca Seattle Dyke i Capitol Hill Pride. Miejscowi od dawna mówili o '''Seattle Freeze''', odnosząc się do zimnej uprzejmości mieszkańców. Teoria jest taka, że ​​chociaż przy pierwszej interakcji są bardzo uprzejmi i serdeczni, tak naprawdę są powściągliwi, a interakcje rzadko prowadzą do prawdziwych aktów przyjaźni (zaproszenie na kolację, osobiste rozmowy itp.). Pochodzenie jest niejasne, ale przypuszcza się, że pochodzi od imigrantów ze [[Skandynawia|Skandynawii]], którzy przywieźli tu zwyczaje ze swojego kraju, w tym odpowiednik introwersji. Spodziewaj się, że będziesz musiał wykonać wszystkie „pierwsze kroki”, aby poznać tutaj ludzi. Nieśmiałość mieszkańców objawia się także złością i irytacją. Miejscowi często naśmiewają się z siebie ze swojej biernej, agresywnej kultury, gdzie nawet w najbardziej przykrych okolicznościach zachowują swój uprzejmy charakter. === Klimat === Powszechnym stereotypem dotyczącym Seattle jest to, że niebo jest zawsze szare, deszczowe i przygnębiające. Ale może cię zaskoczyć fakt, że od późnej wiosny do wczesnej jesieni praktycznie nie ma deszczu, co czyni Seattle doskonałym miejscem na spędzenie lata. Jest ciepło i wygodnie, wilgotność jest niewielka lub umiarkowana, a temperatury wynoszą średnio górne granice 70. (około 25°C), choć czasami sięgają 80., a nawet 90. (powyżej 30°C). Co więcej, ze względu na dużą szerokość geograficzną Seattle, w miesiącach letnich niebo jest jasne od około 4:30 do 22:00, co zapewnia wystarczającą ilość światła dziennego do aktywności na świeżym powietrzu. We wszystkich pozostałych porach roku niebo nad Seattle jest często pochmurne, ponure, deszczowe i wietrzne, a od czasu do czasu pojawiają się słoneczne dni. Może być sucho, ale zimno, lub łagodnie, ale deszczowo. Nawet w przypadku suchej pogody poranek zwykle zaczyna się od mgły, która zwykle znika do południa. Pomimo położenia jako najbardziej wysuniętego na północ dużego miasta w USA, zimy w Seattle nie są tak srogie, jak te na wschód od Cascades. Powietrze morskie znad cieśniny Puget i Oceanu Spokojnego łagodzi klimat Seattle, tak że większość opadów występuje w postaci deszczu, a niewielka ilość śniegu. Czasami jednak nadejdzie burza śnieżna, chociaż jest to dość rzadkie wydarzenie. Obszar składa się ze złożonych obiektów topograficznych; dlatego w samym mieście może padać deszcz, ale pięć mil na północ może być słonecznie, lub gęsty śnieg piętnaście mil w głąb lądu, aż do podnóża Cascade, co często zaskakuje prognostów pogody. Pomimo '''reputacji Rain City''', głównym wyzwaniem związanym z pogodą w Seattle jest bardziej zachmurzone niebo niż deszcz, a w rzeczywistości Seattle ma mniej rocznych opadów niż większość miast na wschód od [[Góry Skaliste|Gór Skalistych]]. Deszcz w Seattle zwykle objawia się mżawką utrzymującą się przez kilka dni, która tylko czasami nasila się, przechodząc w pełnowymiarową ulewę, która rzadko trwa długo. Wielu mieszkańców nazywa ten pochmurny okres „porą szarości”, ponieważ trwa on każdego roku od końca października do początku marca. === Czytaj === * E.L. James Akcja niezwykle popularnej powieści erotycznej „Pięćdziesiąt twarzy Greya” i jej sequeli („Ciemniejsza strona Greya” i „Nowe oblicze Greya”) rozgrywają się w okolicach Seattle. * Akcja sagi ''Zmierzch'' rozgrywa się w rejonie Forks na Półwyspie Olimpijskim, ale trzecia część, ''Zaćmienie'', rozgrywa się głównie w Seattle nękanym przez mordercze wampiry. * ''Sztuka ścigania się w deszczu'' Gartha Steina to bestseller New York Timesa opowiadający historię kierowcy wyścigowego opowiedzianą z perspektywy jego psa Enzo. === Oglądaj === Jak można się spodziewać, prawie wszystkie filmy i programy telewizyjne, których akcja rozgrywa się w Seattle, zawierają przynajmniej wstępne ujęcie Space Needle. * Wiele osób nadal pamięta serial komediowy ''Frasier'', który emitowany był przez 11 sezonów do 2004 roku. Spin-off Cheers opowiadał o życiu rodziny Crane: Frasier Crane, psychiatry radiowego, jego brata Nilesa, ojca Martina i jego asystentki Daphne Moon. Chociaż większość serialu została nakręcona w studiach w [[Los Angeles]], setny odcinek został nakręcony naprawdę na ulicach Seattle, kolejce jednoszynowej i Seattle Center. * Akcja dramatu medycznego ''Grey's Anatomy'' rozgrywa się w Seattle, aby odróżnić go od swojego odpowiednika, oddziału ratunkowego w Chicago. Fisher Plaza, siedziba stacji radiowej i telewizyjnej KOMO stowarzyszonej z ABC, po drugiej stronie ulicy od Space Needle, służy jako zewnętrzna część fikcyjnego szpitala Grey-Sloan Memorial Hospital. * ''Co się zdarzyło na Targach Światowych'' (Norman Taurog, 1963). Elvis Presley występuje w roli Mike'a, pilota opryskiwacza, który autostopem ze swoim przyjacielem Dannym (Gary Lockwood) do Seattle podczas Wystawy Światowej w 1962 roku, gdzie spotyka swoją miłość (w tej roli Joan O'Brien). * ''Syndykat zbrodni'' (Alan J. Pakula, 1974). Wydany w szczytowym okresie paranoi politycznej lat 70. film opowiada historię reportera śledczego (w tej roli Warren Beatty), który odkrywa tajną korporację rekrutującą zabójców politycznych. W tym filmie jest wiele doskonałych ujęć Seattle, a film jest dobrze zapamiętany ze względu na początkową scenę zabójstwa, która rozgrywa się na szczycie Space Needle. * ''Samotnicy'' (Cameron Crowe, 1992). Komedia romantyczna o dwóch młodych parach doświadczających trudnej miłości mieszkającej w apartamentowcu w Seattle. Film był szczególnie znany ze swojej grunge'owej ścieżki dźwiękowej, która nadeszła po boomie na muzykę grunge w Seattle. Centralna kawiarnia w filmie mieści się w nieczynnym już hotelu OK na Pioneer Square, a mieszkanie wykorzystywane w filmie znajduje się w północno-zachodnim rogu E. Thomas St i 19th Ave E. * ''Bezsenność w Seattle'' (Nora Ephron, 1993). Tom Hanks gra Sama Baldwina, wdowca szukającego pocieszenia w Seattle po stracie żony. Po tym, jak jego syn Jonah wzywa pomoc do stacji radiowej, kobieta (Meg Ryan) zaczyna interesować się Samem. Łódź mieszkalna Sama Baldwina stoi na jeziorze Union, które fani filmu powinni odwiedzić. === Muzyka === Chociaż Seattle może być bardziej znane z '''grunge'u''', ma długą, różnorodną i tolerancyjną historię muzyczną od samego początku, obejmującą radykalną politycznie amerykańską scenę folkową w latach dwudziestych XX wieku po kwitnącą powojenną scenę jazzową, która rozkwitła w wielu klubach na całym obszarze. Grunge pozostawał pod silnym wpływem kontrkulturowej sceny muzycznej, która dominowała w Seattle od połowy lat 70. do 80. XX wieku, z takimi znanymi zespołami, jak gejowska grupa teatralna Ze Whiz Kids oraz zespoły takie jak The Telepaths, The Beakers i Red Dress (ostatni z których jest nadal aktywny od 2023). Seattle ma także inny muzyczny powód do sławy w postaci rodzimego syna '''Jimiego Hendrixa''', choć sukces odniósł w [[Anglia|Anglii]]; niemniej jednak nie powstrzymało to Seattle od wzniesienia jego pomnika na Capitol Hill i poświęcenia Hendrixowi całej sekcji w Muzeum Popkultury w Seattle Center. Grunge pojawił się dopiero w latach 80. XX wieku i był połączeniem punku i metalu promowanym przez tak znane grupy z Seattle, jak Nirvana, Pearl Jam i Soundgarden. Gatunek ten pojawił się i powoli rozwijał w połowie lat 80., zanim zyskał międzynarodową sławę w 1991 wraz z wydaniem przełomowego albumu Nirvany ''Nevermind'', ale jego znaczenie dobiegło końca po szokującym samobójstwie piosenkarza Kurta Cobaina w 1994. Lokalna ulubiona stacja radiowa ''KEXP'' jest doskonałym źródłem muzyki alternatywnej i eksperymentalnej i pomogła w rozpoczęciu kariery nie tylko zespołom grunge, takim jak Nirvana, ale także lokalnym ulubieńcom '''hip-hopu''', takim jak Macklemore, Ryan Lewis i Blue Scholars, a także wielu innym ogólnokrajowym znane '''zespoły alternatywne''', takie jak Sunny Day Real Estate, Modest Mouse, The Postal Service, Death Cab for Cutie, Band of Horses, The Head and the Heart i Fleet Foxes. [[Plik:Seattle Ferry.jpg|thumb|300px|Widok na nabrzeże Seattle]] == Dojazd == === Samolotem === {{infobox|Dłuższy, ale tańszy sposób na przemierzenie Kanady|Podróżni podróżujący między wschodnią a zachodnią [[Kanada|Kanadą]] (zwłaszcza [[Vancouver]]) mogą skorzystać z tańszych biletów podczas lotu do lub z międzynarodowego lotniska Seattle-Tacoma przed przesiadką autobusową ze względu na faworyzowanie i wysokie podatki, które sprawiają, że krajowe podróże lotnicze w Kanadzie są drogie ( zobacz [[Vancouver#Dojazd|Vancouver: Dojazd]]). Należy zarezerwować co najmniej dodatkowe 3 godziny na przesiadkę między środkami transportu i podróż przez granicę. Pamiętaj, aby mieć przy sobie paszport (i wizę, jeśli to konieczne), ponieważ będziesz podróżować między granicami międzynarodowymi.}} {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Seattle-Tacoma|47.443599|-122.302618|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/sea-tac# Międzynarodowy port lotniczy Seattle-Tacoma]''' ({{IATA|SEA}}), 17801 International Blvd, SeaTac, ☏ +1 206-787-5388, numer bezpłatny: +1-800-544-1965. Nazywany „Sea-Tac” znajduje się na południowych przedmieściach miasta, 22,5 km na południe od centrum Seattle. Jest głównym krajowym węzłem komunikacyjnym dla kierunków na [[Alaska|Alasce]], północno-zachodnim i zachodnim wybrzeżu, obsługuje także wiele międzynarodowych tras przez Pacyfik, a także niektóre loty do głównych lotnisk w [[Europa|Europie]] i na [[Bliski Wschód |Bliskim Wschodzie]]. Ponadto lotnisko jest dobrze skomunikowane z praktycznie każdą częścią Stanów Zjednoczonych, obsługując wiele codziennych lotów do wielu głównych miast USA, a także na Alaskę i [[Hawaje]]. [https://www.alaskaair.com/ Alaska Airlines] wykorzystuje to lotnisko jako swój główny węzeł komunikacyjny i jest zdecydowanie największym przewoźnikiem tutaj, a [https://www.delta.com/ Delta] dogania międzynarodowy węzeł komunikacyjny tutaj i coraz większej liczby kierunków krajowych. Niezawodna kolej miejska '''linii [https://www.soundtransit.org/ride-with-us/routes-schedules/ Link 1]''' (patrz § Komunikacja) łączy Northgate, Uniwersytet Waszyngtoński, Capitol Hill, centrum miasta i południowe Seattle z Sea-Tac. [https://www.soundtransit.org/ride-with-us/routes-schedules/560 Linia autobusowa 560] zapewnia bezpośrednie połączenie z Sea-Tac do zachodniego Seattle. ==== Alternatywne lotniska ==== {{Znacznik|Paine Field|47.90859|-122.27863|typ=transport}}'''[https://www.flypainefield.com/ Paine Field]''' ({{IATA|PAE}}), znane również jako lotnisko hrabstwa Snohomish, położone około 30 mil na północ od Seattle w [[Everett]], obsługuje ograniczone loty komercyjne z Alaska Airlines z zachodniej części kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Terminal, uznawany za jedno z najlepszych regionalnych lotnisk na świecie, ma dość przytulny wystrój z kominkami, ładnymi krzesłami i sofami oraz obsługą kelnerską z restauracji dostępnych na terenie całego terminalu (wszystkie dwie jego bramy). Everett Transit obsługuje węzeł tranzytowy w Everett Mall, gdzie można znaleźć autobusy kursujące do regionu. Znacznie mniejszy '''międzynarodowy port lotniczy Bellingham''' ({{IATA|BLI}}, położony około 90 minut (150 km) na północ od Seattle w [[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]], może być tańszą alternatywą lotu do Seattle, pomimo niewielkiej liczby lotów. Tani przewoźnik Allegiant Air lata do swoich węzłów przesiadkowych na zachodnim wybrzeżu przez cały rok z Bellingham (a nie z Sea-Tac), oprócz lotów sezonowych liniami Alaska Airlines. Transfer '''[https://airporter.com/ Bellair Airporter]''' oferuje regularne usługi z międzynarodowego lotniska Bellingham do centrum kongresowego Washington State Convention Center w centrum Seattle oraz do Sea-Tac. '''[https://www.flypdx.com/ Międzynarodowy port lotniczy Portland]''' ({{IATA|PDX}}), położony około 3 godzin (160 mil/256 km) na południe od Seattle w [[Portland (Oregon)|Portland]], jest głównym lotniskiem, ale mniejszym niż Sea-Tac i stanowi kolejną alternatywę dla lotu do Seattle, szczególnie w przypadku tanich przewoźników [https://www.spirit.com/ Spirit Airlines] i [https://www.volaris.com/ Volaris] (loty z [[Meksyk]]u). Nie ma bezpośredniego połączenia wahadłowego z międzynarodowego lotniska w Portland do Seattle, ale istnieją połączenia Greyhound i Amtrak z centrum Portland do centrum Seattle. '''[https://www.yvr.ca/en/passengers Międzynarodowy port lotniczy Vancouver]''' ({{IATA|YVR}}), położony około 2 i pół godziny (225 km) na północ od Seattle, po drugiej stronie granicy z [[Kanada|Kanadą]], to kolejne duże lotnisko, dobrze obsługiwane przez loty z Azji Wschodniej. Minusem jest to, że będziesz musiał dwukrotnie przejść przez odprawę celną i imigracyjną, a jeśli jest to wymagane ze względu na Twoją narodowość, będziesz musiał także uzyskać wizę do Kanady. ==== Prywatny samolot i wodnosamolot ==== [[Plik:De Havilland Canada DHC-3 Otter N90422 Kenmore.JPG|thumb|Wodosamolot Kenmore Air przybywający do terminalu na Lake Union]] Prywatne samoloty mogą korzystać z {{Znacznik|Międzynarodowego Portu Lotniczego King County|47.53685|-122.30389|typ=transport}}'''[https://kingcounty.gov/en/dept/executive-services/transit-transportation-roads/airport Międzynarodowego Portu Lotniczego King County]''' ({{IATA|BFI}}), powszechnie znanego jako '''Boeing Field'''. To także południe od miasta, ale znacznie bliżej miasta niż lotnisko Sea-Tac. Komercyjne usługi pasażerskie obsługiwane przez [https://kenmoreair.com/ Kenmore Air] są ograniczone w jego małym terminalu pasażerskim pod adresem 7277 Perimeter Rd (lokalizacja znacznika). Odprawa celna i imigracyjna dostępna dla przyjazdów międzynarodowych po wcześniejszym uzgodnieniu. Usługa hydroplanu jest dostępna między Seattle a różnymi miejscami na wyspach w całym stanie Waszyngton i [[Kolumbia Brytyjska|Kolumbii Brytyjskiej]]. '''[https://kenmoreair.com/ Kenmore Air]''' obsługuje przez cały rok regularne loty wodnosamolotami z terminalu na Lake Union do wysp San Juan i [[Victoria (Kolumbia Brytyjska)|Victoria]], a także loty letnie ze swojej bazy w Kenmore na północnym krańcu Jeziora Waszyngtona do [[Nanaimo]], [[Campbell River]] i wielu innych miejsc w północnej Kolumbii Brytyjskiej. '''[https://harbourair.com/ Harbor Air]''' obsługuje również loty z Lake Union do Victorii (55 minut; 385 USD). Usługa samolotów kołowych jest również oferowana z Boeing Field na lotniska Friday Harbor i Eastsound. Dostępny jest transfer naziemny z terminali Lake Union i Boeing Field do Sea-Tac. {{Znacznik|Miejski port lotniczy Renton|47.49193663756831|-122.21736269670977|typ=transport}}'''Miejski port lotniczy Renton''' ({{IATA|RNT}}), położony dalej od centrum niż Boeing Field, ale wciąż bliżej niż lotnisko Sea-Tac, to kolejna opcja dla lotnictwa ogólnego, z przystanią dla hydroplanów na północnym krańcu lotniska nad jeziorem Washington, znaną jako Wiley Post Baza hydroplanów pamięci. To lotnisko ma jedynie podstawowe udogodnienia i nie ma budynku terminala, ale dla przylotów międzynarodowych dostępne są udogodnienia celne i imigracyjne po wcześniejszym uzgodnieniu. Firmy czarterowe, takie jak [https://monarchairgroup.com/ Monarch Air Group] i [https://www.mercuryjets.com/ Mercury Jets], obsługują różnorodne prywatne samoloty czarterowe i odrzutowce, od luksusowych czarterowych Gulfstreamów po ekonomiczne bliźniacze tłoki dla małych grup i osób prywatnych. === Pociągiem === {{Znacznik|Stacja King Street|47.5984|-122.3299|typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sea Stacja King Street]''', 303 S King St (''na południe od centrum miasta, w pobliżu CenturyLink Field i po drugiej stronie ulicy od stacji kolei miejskiej International District / Chinatown Link''). [[Plik:King_Street_Station_(Seattle)_2005_05_23.jpg|thumb|250x250px|Zabytkowa stacja King Street]] * '''[https://www.amtrak.com/home.html Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, numer bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje usługi kolejowe po całych Stanach Zjednoczonych Ameryki. ** '''[[Amtrak Cascades]]''' kursuje między [[Vancouver]] w [[Kolumbia Brytyjska|Kolumbii Brytyjskiej]] a [[Eugene]] przez [[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]], [[Mount Vernon]], [[Everett]], Edmonds, Seattle, [[Tukwila]], [[Tacoma]], Lacey (Olympia), [[Centralia]], Kelso (Longview), [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver, WA]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Oregon City]], [[Salem (Oregon)|Salem]] i [[Albany (Oregon)|Albany]] . Istnieją dwa kursy dziennie w obie strony na odcinku między Vancouver a Seattle, sześć kursów dziennie w obie strony na odcinku między Seattle a Portland oraz dwa kursy dziennie w obie strony na odcinku między Portland i Eugene. Na całej długości trasy nie kursują żadne pociągi. Czas podróży do Seattle z Eugene wynosi 6,25 godziny, z Portland – 3,5 godziny, z Tacoma – 55 minut, z Bellingham – 2,5 godziny, a z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej – 4,5 godziny. Dodatkowe połączenia między Vancouver a Seattle oraz między Portland a Eugene są świadczone przez autobus Amtrak Thruway Bus. Dodatkowe usługi z Portland do Eugene i z Seattle do Vancouver oferowane są autokarem Amtrak Thruway Motorcoach. Pociągi te są bardziej niezawodne pod względem rozkładu jazdy niż pociągi dalekobieżne i oferują pewne udogodnienia niedostępne w zwykłych pociągach Amtrak, takie jak więcej miejsca na rowery, więcej gniazdek na laptopy, „bistro car”, w którym serwowane są lokalne potrawy i wino, a także okazjonalne film. ** '''[https://www.amtrak.com/coast-starlight-train Coast Starlight]''' kursuje codziennie między Seattle a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują Tacoma, Portland, Eugene, Klamath Falls, Dunsmuir, Redding, Chico, [[Sacramento]], Davis, Martinez, [[San Francisco]] (Emeryville), Oakland, San Jose, Salinas, Paso Robles, [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, Oxnard, Simi Valley, Van Nuysa i Burbanka. Między Seattle a Eugene zatrzymuje się na tych samych przystankach co Amtrak Cascades, z wyjątkiem tego, że omija Tukwilę i Oregon City. Czas podróży do Seattle z Portland wynosi 4 godziny, z Eugene 7,25 godziny, z Sacramento 20 godzin, z Emeryville 22,25 godziny, z San Jose 1 dzień, a z Los Angeles 1 dzień 10 godzin. ** '''[[Empire Builder]]''', dalekobieżny pociąg sypialny, który kursuje również codziennie między Seattle a [[Chicago]], z przystankami w Edmonds, Everett, Leavenworth, Wenatchee, Ephrata, [[Spokane]], Sandpoint, Glacier National Park, [[Fargo]], [[Saint Paul]] i [[Milwaukee]]. Pociągi podzielone na oddzielne gałęzie między Seattle i Spokane oraz między Portland i Spokane, działają jako pociągi składające się z wagonów z obu oddziałów między Spokane i Chicago. Czas podróży do Seattle ze Spokane wynosi 8 godzin, z West Glacier (Glacier National Park) to 15 godzin, z Minneapolis to 1 dzień 14,25 godzin, z Milwaukee to 1 dzień 20,75 godzin, z Chicago to 1 dzień 22,5 godziny. === Samochodem === [[Plik:I-5.svg|22px]] & [[Plik:I-405.svg|22px]] '''[[Autostrada międzystanowa nr 5]]''' (I-5) to główna droga z północy na południe wiodąca do centrum miasta i stanowiąca najbardziej bezpośredni sposób dojazdu do lub z [[Vancouver]] i [[Portland (Oregon)|Portland]]. Ta jezdnia jest szczególnie zatłoczona (nawet w godzinach innych niż dojazdy do pracy). Zobacz inne opcje w sekcjach „Autobusem” i „Pociągiem” powyżej. Autostrada międzystanowa 405 (I-405) biegnie równolegle do I-5, omijając centrum miasta po przeciwnej stronie '''Jeziora Waszyngton''', od Tukwila do Lynnwood przez Renton, Bellevue, Kirkland i Woodinville. [[Plik:I-90.svg|22px]] '''Autostrada międzystanowa 90''' (I-90) to jedyna długodystansowa trasa umożliwiająca dostęp do Seattle od wschodu i najłatwiejszy sposób dotarcia do [[Spokane]] i '''wschodniego Waszyngtonu'''. W miesiącach zimowych kierowcy muszą zwracać uwagę na warunki pogodowe na '''przełęczy Snoqualmie''', 84 km na wschód od miasta, kiedy jezdnia może zostać nieoczekiwanie zamknięta ze względu na warunki pogodowe. [[Plik:WA-599.svg|22px]] do [[Plik:WA-99.svg|22px]] Dostęp do SR-599 jest dostępny wyłącznie z pasów I-5 w kierunku północnym (NB) przy zjeździe 156 na południe od Seattle. SR-599 zmienia się na SR-99 na skrzyżowaniu z Tukwila International Blvd. Biegnie dalej na północ przez Sodo/Georgetown wzdłuż rzeki Duwamish i pod centrum Seattle przez tunel wiaduktu. Z północy centrum Seattle autostrada WA-Hwy 99 biegnie w górę przez Ballard i północne Seattle jako N Aurora Ave i ostatecznie do hrabstwa Snohomish przez Aurora Village w Shoreline. Jest to także inny sposób dotarcia do zachodniego Seattle i Whitecenter od południa poprzez skrzyżowanie SR 99/509 przez Highland Park Way SW. [[Plik:WA-520.svg|22px]] służy jako kolejna droga przez Jezioro Waszyngton do Redmond przez Kirkland i I-405 w Bellevue od zjazdu 168B z I-5 w Seattle. [[Plik:WA-522.svg|22px]] pochodzi z zjazdu 171 z I-5 jako Lake City Way w kierunku I-405 w Woodinville, wokół północnych brzegów Jeziora Waszyngtona. === Autobusem === Z wyjątkiem linii Greyhound Lines, w Seattle nie ma wyznaczonego terminalu autobusów dalekobieżnych, dlatego wszystkie linie autobusowe mają swoje przystanki rozsiane po całym mieście. Wiele z nich ma przystanki na '''terminalu Greyhound''' (503 S Royal Brougham Way), przed '''stacją King Street''' pod adresem 303 S King St i/lub przy drzwiach 00 (południowy kraniec na niższym poziomie terminala) '''Sea-Tac airport'''. Zobacz poniżej: * {{Znacznik|BellAir Airporter|47.61184|-122.33136|typ=transport}}'''[https://airporter.com/shuttle/ BellAir Airporter]''', (przystanki autobusowe) Międzynarodowy port lotniczy Seattle Tacoma, Washington State Convention Center, Convention Place (tylko po wcześniejszej rezerwacji), ☏ +1-866-235-5247. Na jednej trasie prowadzi do Stanwood, Burlington/Mt Vernon, Bellingham i Blaine, osobną trasą do Anacortes na wyspach San Juan oraz z Sea-Tac do Cle Elum, Ellensburg i Yakima na innej trasie. * {{Znacznik|Cantrail/Amtrak Cascades Thruway|47.59895|-122.33017|typ=transport}}'''[https://www.cantrail.com/ Cantrail/Amtrak Cascades Thruway]''', (przystanek autobusowy) Stacja King Street, ☏ +1 604-294-5541, numer bezpłatny: +1-877-940-5561. Działa między Seattle a Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Autobusy w kierunku północnym rozpoczynają się w USA i wywożą w Kanadzie, natomiast autobusy w kierunku południowym odbierają w Kanadzie i wywożą wyłącznie w USA. Czas podróży do Seattle z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej wynosi 3,75-4 godziny. 40 USD w jedną stronę, 75 USD w obie strony; zniżki dla studentów, wojskowych, seniorów i dzieci w wieku 4-11 lat. * '''[https://www.flixbus.com/bus/seattle-wa Flixbus]''' (''obsługiwany przez Greyhound, MTR Western & Wenatchee Shuttle''), (przystanki autobusowe) 622 S Lane St dla autobusu Bellingham do Eugene; oraz w strefie autobusowej „Airporters” na międzynarodowym lotnisku w Seattle Tacoma dla autobusów do Wenatchee (autobus wsiądzie do krawężnika załadunku autobusów na South Lane St. Szukaj znaków „tylko autobusy czarterowe”. Przystanek znajduje się po drugiej stronie ulicy od (na wschód od) Uwajimaya Rynek w dzielnicy międzynarodowej.), ☏ +1 509 293-5773. Obsługuje kilka codziennych odlotów do North Bend, Wenatchee i Peshastin z Sea-Tac (obsługiwanych przez Wenatchee Shuttle) i Bellevue. Mają też inną trasę z Seattle do Eugene przez Tacoma, Olympię, Portland i Corvallis oraz do Spokane przez Ellensburg i Moses Lake, które są obsługiwane przez MTR Western. 45 USD w jedną stronę, 85 USD w obie strony. * {{Znacznik|Greyhound Lines|47.59206|-122.32655|typ=transport}}'''[https://www.greyhound.com/bus/seattle-wa/seattle-bus-station Greyhound Lines]''' (dworzec autobusowy) 503 S Royal Brougham Way, SoDo (''wzdłuż Royal Brougham pomiędzy 6th Ave a stacją kolei miejskiej „Stadium”. Skręć w prawo w Royal Brougham od stacji kolei miejskiej, po przeciwnej stronie torów.'') , ☏ +1 206 624-0618, numer bezpłatny: +1-800-231-2222. Codziennie 3:00–15:30. Greyhound podróżuje głównie autostradami I-5 (Vancouver-Seattle-Portland-Sacramento. Niektóre autobusy jadące na południe kontynuują podróż do Los Angeles), 90/82 (Seattle-Ellensburg-Yakima-Pasco-Stanfield, OR) i 90 (Seattle-Spokane). Pasażerowie przesiadają się do innych autobusów w Portland, Pasco, Spokane, Ellensburg lub Stanfield, aby dostać się do innych miast i miasteczek w USA. Jedna trasa prowadzi również do Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, a druga do Port Angeles promem Edmonds-Kingston na statku „Dungeness” Autobus liniowy. Czas podróży do Seattle z Portland wynosi 3,5-4 godziny, ze Spokane to 7,75 godziny, a z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej to 4,25 godziny. Ceny różnią się w zależności od miejsca docelowego. ** '''[https://dungeness-line.com/ Travel Washington Dungeness Line]''' (''obsługiwane przez Greyhound Connect''), (przystanki autobusowe) Zajezdnia autobusowa Greyhound (patrz wyżej), stacja King Street, wybrane szpitale (tylko po rezerwacji), lotnisko SeaTac, ☏ +1 360 417-0700. Łączy Seattle z Port Townsend, Sequim i Port Angeles. Autobus ten służy również jako połączenie Amtrak Thruway z Półwyspem Olimpijskim. Autobus jedzie przez Puget Sound promem Edmonds-Kingston. Odbierają i dowożą także do głównych szpitali na zachód od centrum miasta, po 24-godzinnej rezerwacji z wyprzedzeniem (Arnold Medical Pavilion, Harborview, Poly-Clinic Madison, Wirginia, szwedzki First Hill i Virginia Mason Buck Pavillion). W jedną stronę: 39 USD z centrum, 49 USD z lotniska; Podróż w obie strony: 69 USD z centrum, 79 USD z lotniska. * '''[https://northwesternstagelines.com/bus-stops/ Northwestern Stage Lines]''' (''Northwest Trailways/Salt Lake City Experss''), (przystanki autobusowe) Zajezdnia autobusowa Greyhound i stacja King Street Amtrak, numer bezpłatny: +1-800-366-3830. Transfer do Spokane (przez Everett, Stevens Pass, Leavenworth, Wenatchee, George, Moses Lake, Ritzville). Bilety można również rezerwować w [https://saltlakeexpress.com/ Salt Lake City Express] i Megabus. 51 dolarów w jedną stronę do Spokane, 97 dolarów w obie strony. * {{Znacznik|Quick Shuttle|47.6198|-122.3467|typ=transport}}'''[https://quickcoach.com/ Quick Shuttle]''', (przystanki autobusowe) w centrum miasta: przed Best Western pod adresem 200 Taylor Ave N; Pier 66 i 91, lotnisko SeaTac: Na głównym terminalu w pobliżu południowego krańca stanowiska odbioru bagażu, zewnętrzne drzwi 00, zatoki 11-16. Kursuje między Seattle a Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Czas podróży do centrum Seattle z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej wynosi 4,75 godziny. Z Vancouver do centrum Seattle: 36 USD w jedną stronę, 65 USD w obie strony; Z Vancouver na lotnisko SeaTac: 49 USD w jedną stronę, 87 USD w obie strony. Pomimo wielu przystanków autobusy jadące na północ mogą rozpoczynać podróż wyłącznie w USA i wysiadać w Kanadzie i odwrotnie w przypadku autobusów jadących na południe. * '''[https://starlinecollection.com/wheatland-express/ Wheatland Express]''' (Starline Collections), (przystanki autobusowe) Southcenter, róg NW; Novilhos Brazil Steak House, 12405 SE 38th Street, Bellevue, numer bezpłatny: +1-800-334-2207. W każdy piątek weekendowy ekspres zabierze Cię z Pullman (gdzie znajduje się Washington State University) i Moskwy do Seattle, a w każdą niedzielę z powrotem. Specjalna usługa dostępna jest także w okresie świątecznym. Podróż trwa ponad 6 godzin. 99,00 USD w jedną stronę (ekspres weekendowy), 210,00 USD w jedną stronę (usługa wakacyjna). === Statkiem === ==== Promem ==== [[Plik:King County Water Taxi Downtown Seattle.jpg|thumb|King County Metro Water Taxi]] Promy to podstawowy środek transportu dla osób dojeżdżających do pracy mieszkających po przeciwnych stronach cieśniny Puget od Tacoma/S Vashon Island (na południu) przez Seattle/Kitsap Peninsula do Anacortes/San Juan Islands (na północy), ponieważ sama odległość i ruch żeglugowy na cieśninie utrudnia budowę mostu. Dla turystów jest to także fantastyczny sposób na obejrzenie bardzo malowniczych widoków na miasto i okolicę; koniecznie weź ze sobą aparat! * {{Znacznik|King County Water Taxi|47.60153|-122.33792|typ=transport}}'''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi King County Water Taxi]'''. King County Water Taxi zapewnia usługi promowe z Pier 50 na nabrzeżu Seattle w dni powszednie tylko w godzinach szczytu (5:30–8:00 i 16:30–19:00) na wyspę Vashon oraz przez cały dzień (rozkład zależy od pory roku) do zachodniego Seattle. 5,50 USD, 4,75 USD w przypadku korzystania z ORCA. * {{Znacznik|Victoria Clipper|47.61373|-122.35343|typ=transport}}'''[https://www.clippervacations.com/ Victoria Clipper]''', 2701 Alaskan Way Pier 69 (''Alaskan Way & Clay St''), ☏ +1 206-448-5000, numer bezpłatny: +1-800-888-2535. Szybkie katamarany pasażerskie, które łączą Seattle z Wiktorią, Kolumbią Brytyjską i Wyspami San Juan. Jeśli wybierasz się na Wyspy San Juan, możesz także dołączyć do wycieczki polegającej na obserwowaniu wielorybów. Około 45 dolarów (w jedną stronę), 65 dolarów (w obie strony z wcześniejszą rezerwacją) na wyspy San Juan; 95 USD (w jedną stronę), 120 USD (w obie strony z wcześniejszą rezerwacją) do Wiktorii. Ceny biletów różnią się nieznacznie w zależności od sezonu. * '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Washington State Ferries]''', ☏ +1 206-464-6400, numer bezpłatny: +1-800-843-3779. Wszystkie promy przewożą pojazdy, rowery i pasażerów. ** {{Znacznik|Colman Dock|47.60254|-122.3391|typ=transport}}'''[https://www.wsdot.com/ferries/vesselwatch/terminaldetail.aspx?terminalid=7 Colman Dock]''', 801 Alaskan Way Pier 52 (Pier 52). Washington State Ferries łączy centrum Seattle z wyspą Bainbridge i Bremerton na półwyspie Kitsap. ** {{Znacznik|Terminal promowy Fauntleroy|47.52322|-122.3936|typ=transport}}'''[https://www.wsdot.com/ferries/vesselwatch/TerminalDetail.aspx?terminalid=9 Terminal promowy Fauntleroy]''', 4829 SW Barton St. Łączy zachodnie Seattle z wyspą Vashon i Southworth na półwyspie Kitsap. * {{Znacznik|Kitsap Transit|47.60153|-122.33829|typ=transport}}'''[https://www.kitsaptransit.com/service/fast-ferry Kitsap Transit]''', 801 Alaskan Way Pier 50 (''Pier 50''), ☏ +1 206-464-6400, numer bezpłatny: +1-800-501 RIDE (7433). Szybkie promy pasażerskie tylko z Bremerton, Kingston. i Southwarth na statkach katarmanów. Promy obsługiwane przez firmę Kitsap Transit, która obsługuje transport publiczny w hrabstwie Kitsap. ==== Statkiem wycieczkowym ==== Seattle jest głównym miastem, z którego wypływają statki wycieczkowe zmierzające w stronę [[Alaska|Alaski]] lub fiordów zachodniej [[Kanada|Kanady]]. Statki wycieczkowe do Seattle mogą cumować w jednym z dwóch terminali w [https://www.portseattle.org/maritime/cruise porcie w Seattle]. * {{Znacznik|Terminal statków wycieczkowych Bell Street Pier przy Pier 66|47.61146|-122.34923|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/places/bell-street-cruise-terminal-pier-66 Terminal statków wycieczkowych Bell Street Pier przy Pier 66]''', 2225 Alaskan Way S Pier 66, w pobliżu środka nabrzeża w centrum Seattle. Służy jako port macierzysty dla linii norweskich Cruise Line i Celebrity Cruises. Posiada połączenia autobusowe, taksówkowe i wahadłowe do transportu pasażerów i bagażu. Dla osób podróżujących lotami z przesiadkami międzynarodowe lotnisko Seattle-Tacoma oddalone jest o niecałe 24 km. * {{Znacznik|Terminal statków wycieczkowych Smith Cove przy Pier 91|47.6281|-122.3829|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/terminal91 Terminal statków wycieczkowych Smith Cove przy Pier 91]''', 2001 W Garfield St, na północnym krańcu nabrzeża w centrum Seattle. Służy jako port macierzysty dla Holland America Line, Royal Caribbean i Princess Cruises. Inne linie wycieczkowe mogą również korzystać z tego terminala, jeśli statek jest zbyt duży, aby skorzystać z terminalu Pier 66. Metro King County łączy Pier 91 z centrum miasta autobusami linii 19 i 24. ==== Prywatną łodzią ==== W Seattle znajduje się wiele dużych marin oferujących całoroczne miejsca do cumowania dla gości. Dwie przystanie nad brzegiem zatoki Elliott Bay, '''Elliott Bay Marina''' i '''Bell Harbor Marina''', znajdują się najbliżej centrum miasta. '''Marina Shilshole Bay''' znajduje się na północnych przedmieściach, dalej od większości atrakcji turystycznych. W Lake Union, Portage Bay i Lake Washington Ship Canal znajduje się wiele marin słodkowodnych, ale wymagają one przejścia przez śluzy Hiram M. Chittenden. Odwiedzający mogą również rozważyć miejsce do cumowania w sąsiednich miastach Edmonds, Everett, Des Moines, Kirkland i Kingston. * {{Znacznik|Bell Harbor Marina|47.60998|-122.34741|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/shilshole-bay-marina Bell Harbor Marina]''', 2203 Alaskan Way, ☏ +1-800-426-7817, bhm@portseattle.org. Marina Bell Harbor, u podnóża Bell Street w dzielnicy Belltown w centrum miasta, jest przystanią najbliższą centrum miasta i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od targu Pike Place, Westlake Center, akwarium w Seattle i innych atrakcji na nabrzeżu. Wzajemne miejsca do cumowania są dostępne przez cały rok, a w miesiącach letnich zalecana jest rezerwacja. * {{Znacznik|Elliott Bay Marina|47.63026|-122.39146|typ=transport}}'''[https://www.elliottbaymarina.co/ Elliott Bay Marina]''', 2601 West Marina Place, ☏ +1 206-285-4817, info@elliottbaymarina.net. Elliott Bay Marina to prywatna marina położona na północnym brzegu zatoki Elliott Bay w dzielnicy Magnolia. Ta marina oferuje rozległe miejsca do cumowania dla gości i wiele usług premium. 10 minut spacerem od całodobowego autobusu kursującego do centrum Seattle. * {{Znacznik|Shilshole Bay Marina|47.68060|-122.40485|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/shilshole-bay-marina Shilshole Bay Marina]''', 7001 Seaview Ave. N.W., ☏ +1-800-426-7817, sbm@portseattle.org. Shilshole Bay Marina to gigantyczna marina w dzielnicy Ballard. Do centrum miasta można dojechać w 20-30 minut i nie można do niego bezpośrednio dojechać środkami transportu publicznego. == Komunikacja == {{mapa|47.61|-122.32|zoom=11|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar}} System transportu publicznego w Seattle, choć nie może konkurować z [[Chicago]] czy [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], jest jednym z 10 najlepszych w Stanach Zjednoczonych i jest zdecydowanie najwygodniejszym i najprostszym sposobem poruszania się po mieście. Chociaż transport publiczny jest również dobry na przedmieściach, takich jak Bothell i [[Everett]], jeśli planujesz odwiedzić te obszary, być może zechcesz skorzystać z samochodu. Prowadzenie samochodu w Seattle jest możliwe, ale częste i straszne korki mogą powodować frustrację. Parkowanie w Śródmieściu i wielu sąsiednich dzielnicach (takich jak Capitol) jest prawie niemożliwe. Seattle to także jedno z najbardziej przyjaznych rowerom miast w kraju, choć należy zdawać sobie sprawę z pagórkowatego terenu miasta, który często utrudnia jazdę na rowerze. Usługi samochodowe, takie jak ZipCar, Car2Go, Lyft i Uber, to także wygodne i bezpieczne opcje transportu. === Orientacja === Oznaczenia ulic w Seattle są na ogół łatwe do zapamiętania, gdy się je zrozumie. Większa część miasta jest ułożona w siatkę, z drogami z północy na południe zwanymi Alejami, a drogami ze wschodu na zachód to ulicami. Sporadycznie występują nieprawidłowości: Drogi to długie drogi, które nie zawsze są zgodne z siatką, Podjazdy to długie, okrężne trasy, a czasami zdarzają się bardzo krótkie Place lub Court. Seattle ma nieco zawiły system adresowania, który może być mylący dla niewtajemniczonych. Poza obszarem śródmieścia miasto jest podzielone na 7 sektorów kierunkowych kompasu (N, NE, NW, W, E, S, SW; bez sekcji SE), a nazwa sektora jest stosowana do każdej drogi przechodzącej przez ten sektor. Ulice są zapisywane z sektorem przed nazwą (np. NE 45th Street lub NE 45th), podczas gdy aleje są zapisywane z sektorem po nazwie (np. 45th Avenue NE lub 45th NE). Drogi w centrum miasta (a także niektóre aleje na wschód od Śródmieścia i niektóre ulice na północ od Śródmieścia) nie mają oznaczeń kierunkowych. Weź to pod uwagę, szukając wskazówek dojazdu pod konkretny adres. Kiedy miejscowi udzielają wskazówek, mogą odnosić się do skrzyżowania (szczególnie w przypadku przystanku autobusowego). Pierwsza wymieniona droga to ulica, przy której się ona znajduje, następnie następuje skrzyżowanie sąsiadujące z przystankiem, ale czasami zaniedbuje się określenie, czy jest to „aleja”, czy „ulica”, więc zapytaj dla pewności, a unikniesz ryzyko znalezienia się w niewłaściwej części miasta! === Pieszo === W przypadku krótkich wycieczek zdecydowanie zaleca się spacery, zwłaszcza jeśli cel podróży znajduje się w Śródmieściu lub na Capitolu. Chociaż ulice i kierowcy są na ogół przyjazne dla pieszych, zachowaj rozsądek i unikaj samotnych spacerów nocą po południowej części Śródmieścia, dzielnicy międzynarodowej lub dzielnicy SoDo. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa na ulicach można znaleźć w sekcji „Bezpieczeństwo”. Piesi w Seattle są znani z niezwykłej odmowy przejścia przez jezdnię. W przeciwieństwie do wielu innych dużych amerykańskich miast (zwłaszcza tych na wschodnim wybrzeżu), w Seattle można zobaczyć grupy pieszych cierpliwie czekających na zmianę świateł, zanim zejdą z krawężnika, nawet jeśli w zasięgu wzroku nie ma samochodu. Przyczyny tego są niejasne, choć często sugeruje się, że lokalna policja szczególnie rygorystycznie przestrzega prawa dotyczącego przechodzenia przez jezdnię. Układ bloków w centrum miasta jest dość zwarty; spacer z Denny Way do Yesler Way powinien zająć około pół godziny. Spacer od Waterfront w kierunku I-5 w Downtown (szczególnie pomiędzy Seneca St i Yesler Way) jest stromy i na każdym skrzyżowaniu będziesz łapał oddech! Poza centrum miasta, zwłaszcza Capitolem oraz północną i zachodnią częścią miasta, znajduje się wiele wzgórz (aczkolwiek mniej pagórkowatych i stromych niż [[San Francisco]]). W rzeczywistości spacery to świetna forma ćwiczeń w Seattle, z licznymi ścieżkami do joggingu w parkach i dłuższymi szlakami, takimi jak '''Burke Gilman Trail''', który biegnie wzdłuż północnej strony kanału okrętowego i zachodniego brzegu Jeziora Waszyngton. === Transportem publicznym === ==== ORCA Card ==== '''Karta ORCA''' to zbliżeniowa karta taryfowa, która umożliwia płynne przemieszczanie się między Seattle a różnymi agencjami transportu publicznego w Puget Sound, w tym: King County Metro, Sound Transit, Community Transit, Everett Transit, Pierce Transit, Kitsap Transit i Washington State Ferries. Karta kosztuje 3 dolary i aby móc z niej korzystać, musisz wpłacić do swojej '''e-portmonetki''' minimum 5 dolarów. Do karty możesz dodawać pieniądze lub karnety miesięczne. '''Bilety jednodniowe''' są również dostępne w cenie 8 USD i można je wykorzystać na wszystkie połączenia autobusowe i kolejowe. O [https://support.myorca.com/hc/en-us/articles/10285980987277-How-to-request-a-refund zwrot niewykorzystanych środków] z e-portmonetki możesz poprosić online, telefonicznie lub osobiście. Możesz kupić, dodać wartość lub dodać przepustkę do karty ORCA w automatach w wielu centrach transportu publicznego, na wszystkich stacjach Link Light Rail i Sounder, w centrach obsługi klienta Metro, przez telefon oraz w wielu supermarketach QFC i Safeway. Karty ORCA dla młodzieży i seniorów mogą być wydawane wyłącznie pocztą lub w głównym centrum obsługi klienta metra obok stacji King Street w dzielnicy międzynarodowej i wymagają przedstawienia dowodu wieku. Karty te można nabyć także na antresoli stacji Westlake — jednakże to centrum obsługi klienta jest czynne tylko w pierwszy i ostatnie 4 dni robocze miesiąca. Na stacjach Link i Sounder nie ma kołowrotów. Aby zapłacić właściwą opłatę za przejazd pociągami Link Light Rail lub Sounder, '''dotknij podczas wchodzenia i wychodzenia ze stacji'''. We wszystkich innych środkach transportu publicznego — autobusach, tramwajach, promach stanu Waszyngton i taksówkach wodnych — wystarczy dotknąć, gdy wejdziesz. ORCA obejmuje bezpłatne transfery wszystkimi środkami transportu z wyjątkiem promów Washington State Ferries. Przez 2 godziny od pierwszego dotknięcia możesz korzystać z dowolnej liczby usług transportu publicznego, z wyjątkiem promów, a najwyższą opłatę płacisz tylko raz. Chociaż czytniki kart ORCA mają wydrukowane logo komunikacji bliskiego zasięgu (NFC), od lipca 2023 '''nie można płacić kartą płatniczą ani urządzeniem płatniczym'''; akceptowane są wyłącznie karty ORCA. Wkrótce pojawi się obsługa technologii płatności NFC, takich jak Apple Pay, Google Pay itp., ale nie została ona jeszcze wdrożona. ==== Przepustka elektroniczna ==== Inną alternatywą dla zakupu biletów komunikacyjnych jest aplikacja '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/fares-and-payment/ways-to-pay/transit-go-ticket Transit GO]'''. Bilety możesz kupić za pomocą karty debetowej lub kredytowej w telefonie, a następnie aktywować bilet tylko wtedy, gdy masz zamiar skorzystać z dowolnego środka transportu publicznego w mieście, z wyjątkiem promów Washington State Ferries. Bilety Transit GO nie umożliwiają przesiadek pomiędzy środkami transportu lub agencjami, np. przesiadki z kolei miejskiej na autobus i odwrotnie. Jeśli co najmniej dwukrotnie zmienisz tryb, karta ORCA może zaoszczędzić pieniądze. ==== King County Metro ==== [[Plik:King County Metro XT60 trolleybus 4507 on Broadway (2016).jpg|thumb|250px|Lokalny autobus usługowy King County Metro]] [[Plik:King County Metro Rapid Ride New Flyer DE60LFR 6060.JPG|thumb|250px|RapidRide]] '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro King County Metro]''', ☏ +1 206-553-3000. Obsługuje linie autobusowe, tramwajowe i jednoszynowe w hrabstwie King. Społeczności w hrabstwie obsługiwane przez trasy tego operatora obejmują Auburn, Bellevue, Bothell, Burien, Federal Way, Issaquah, Kent, Kirkland, Mercer Island, North Bend, Redmond, Renton, SeaTac, Seattle, Shoreline, Tukwila, Vashon Island, White Center i Woodinville. Powszechnie określane jako Metro, jest głównym operatorem transportu publicznego obsługującym Seattle, zwłaszcza na trasach lokalnych. System transportu jest łatwy w nawigacji, a większość atrakcji turystycznych jest obsługiwana przez częste linie autobusowe. Autobusy metra są czyste i wygodne, a prowadzą je przyjaźni i wykwalifikowani operatorzy. Większość autobusów, zwłaszcza na trasach w centrum miasta, jest fabrycznie nowa i klimatyzowana — idealnie sprawdza się w jeden z gorących letnich dni w Seattle. Agencja udostępnia kilka rodzajów tras: * '''Lokalne linie autobusowe''' stanowią większość tras autobusowych i są obsługiwane przez autobusy zielone, niebieskie lub fioletowe. Autobusy te są oznaczone numerami tras od 1 do 399. * '''RapidRide''' to ekspresowa usługa Bus Rapid Transit z nowoczesnymi, 3-drzwiowymi autobusami w kolorze czerwonym i żółtym. Autobusy RapidRide to skuteczny sposób dotarcia do wielu odległych dzielnic i są oznaczone '''literami tras'''. * '''[https://www.seattlestreetcar.org/ Tramwaj w Seattle]''' ma dwie linie: linię '''South Lake Union''' pomiędzy Downtown i South Lake Union oraz linię '''First Hill''' pomiędzy Pioneer Square, International District i Capitol Hill wzdłuż Broadwayu. Pierwsza linia zyskała dość niefortunny przydomek „SLUT” (South Lake Union Trolley) i można tak ją określać. Tramwaj kursuje co 10 minut i kosztuje 2,25 dolara za osobę dorosłą i 1 dolara za seniora, niezależnie od odległości. Deska młodzieżowa gratis. Przed wejściem na pokład należy zakupić bilet lub przyłożyć kartę ORCA na jednym z przystanków tramwajowych. Należy pamiętać, że te tramwaje zatrzymują się tylko na żądanie, naciskając żółty pasek żądania zatrzymania. * '''[https://www.seattlemonorail.com/ Kolej jednoszynowa Seattle Center]''', pozostałość po Wystawie Światowej w 1962, zabierze Cię bez międzylądowania między Westlake Centre (5th Avenue i Pine Street) a Seattle Center w zaledwie 2 minuty i obsługuje głównie turystów jadących ze Śródmieścia do Space Needle. Bilety w jedną stronę kosztują 3,50 USD za osobę dorosłą, 1,75 USD za dzieci w wieku 6–18 lat/seniorów. Autobusy w Seattle kursują zazwyczaj od 5 rano do północy i kursują co najmniej co 30 minut, a autobusy RapidRide kursują co 5–15 minut w godzinach szczytu. Jeśli planujesz podróż przed 6:00 lub po 21:00, skorzystaj z doskonałego '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/rider-tools/mobile-and-web-apps/about-trip-planner Planera podróży]''', aby mieć pewność, że dotrzesz do celu. Prawie wszystkie autobusy kursujące często przez Śródmieście zatrzymują się wzdłuż 3rd Ave, a praktycznie każdy autobus w Śródmieściu zatrzymuje się w pobliżu skrzyżowania 3rd & Pine/Pike. Inne trasy mają przystanki w kierunku południowym wzdłuż 2. Alei i w kierunku północnym wzdłuż 4. i 5. Ave. Opłata za przejazd autobusem dla '''dorosłych''' wynosi 2,75 USD przez cały czas i na wszystkich trasach. Opłata dla seniorów (w wieku 65 lat i starszych) wynosi 1,00 USD. Młodzież (do lat 18) jeździ bezpłatnie. Jeśli płacisz gotówką (tylko dokładna reszta), otrzymasz przelew papierowy ważny w ciągu 2 godzin, aby móc podróżować innymi autobusami metra King County. Karta ORCA umożliwia bezpłatne przesiadki do innych przewoźników w tym samym terminie. Pamiętaj, że wystarczy dotknąć czytnika, gdy wejdziesz do autobusu, chociaż w RapidRide możesz dotknąć czytnika przed wejściem do autobusu i możesz wejść do środka przez środkowe i tylne drzwi. Aby dowiedzieć się, jak dotrzeć do celu, skorzystaj z doskonałego Planera podróży, który zapewnia wskazówki dojazdu z punktu do punktu pomiędzy punktami w hrabstwie King. Aby uzyskać informację o czasie przyjazdu w czasie rzeczywistym, możesz wysłać SMS-a z identyfikatorem przystanku na numer 62550 lub skorzystać z aplikacji [https://onebusaway.org/ One Bus Away] lub [https://transitapp.com/ Transit]. Podróżując do miejsc położonych poza centrum miasta, pamiętaj, aby zapytać kierowców o zielono-białe znaki „EXPRESS” w oknach lub „VIA EXPRESS” na wyświetlaczu drogowym, jeśli jadą do miejsca docelowego. Niektóre z tych tras ekspresowych są przeznaczone dla osób regularnie dojeżdżających do pracy, podróżujących między dzielnicami mieszkaniowymi a Śródmieściem i z kilkoma przystankami lub bez przystanków pomiędzy nimi, ale mogą być przydatne dla niektórych gości. W razie wątpliwości przed wejściem na pokład zapytaj kierowcę autobusu lub ochroniarza. Większość pracowników ma wiedzę na temat systemu transportu (lub przynajmniej trasy, którą pokonują) i będzie w stanie Ci pomóc. Ponadto wszystkie autobusy są w pełni dostępne dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich i spacerowiczów. ==== Sound Transit ==== '''[https://www.soundtransit.org/ Sound Transit]''', numer bezpłatny: +1-888-889-6368. Posiada regionalne trasy transportu publicznego, w tym pociągi Sounder, kolej miejską Link i autobusy ekspresowe w hrabstwie King (np. [[Bellevue]], Federal Way, Kent, Renton, Seattle), hrabstwie Snohomish (np. Everett, Lynnwood) i hrabstwie Pierce (np. Puyallup, [[Tacoma]]). * '''Pociąg Sounder''', który zatrzymuje się na stacji King Street (lokalizacja, patrz „Pociągiem” powyżej), skąd pasażerowie mogą przejść na drugą stronę ulicy, aby dotrzeć do stacji International District / Chinatown Link. Z obszaru Puget Sound pociągi podmiejskie Sounder mogą być opcją, jeśli możesz pracować z ich rozkładami jazdy zorientowanymi na dojazdy do pracy. Prowadzą także usługi specjalne, np. w zakresie imprez sportowych. Pociągi '''Sounder''' kursują do Seattle w dni powszednie rano, a wieczorami z Seattle z powrotem na przedmieścia, chociaż liczba kursów z dojazdem do pracy jest ograniczona. Pociągi jadą na południe z Everett, Mukilteo i Edmonds oraz na północ z Lakewood, Tacoma, Puyallup, Sumner, Auburn, Kent i Tukwila. * '''[https://www.soundtransit.org/sites/default/files/documents/schedule-link-1-line.pdf Lekka kolej Link]''' kursuje między Northgate a stacją Angle Lake, zatrzymując się po drodze w Capitol Hill, Downtown, SoDo, South Seattle, University of Washington, Roosevelt, przedmieściach Tukwila i na lotnisku Sea-Tac. Link obsługuje połączenie poziomu oddzielonego od innego ruchu oraz na poziomie przecinającym ulice miasta i oczekującym na światłach, dlatego prędkość podróży znacznie różni się w zależności od przemierzanego odcinka. Ceny biletów wynoszą 2,25–3,25 USD w zależności od odległości podróży; kup bilet w automacie przed wejściem na pokład i miej go przy sobie przez całą podróż, ponieważ może zostać losowo sprawdzony przez personel w pociągu. Jeśli korzystasz z karty ORCA, musisz kliknąć na stacji początkowej i wysiąść na stacji docelowej. Główna rozbudowa, która ma zostać ukończona w latach 2024–2026, obejmie przedłużenie Link na północ do Lynnwood, na wschód do Bellevue i Redmond oraz na południe do Federal Way. * '''Autobusy ekspresowe''' kursują pomiędzy Seattle a różnymi lokalizacjami w regionie i będą zatrzymywać się w ograniczonej liczbie przystanków. Niektóre trasy kursują codziennie przez większą część dnia, a inne tylko od poniedziałku do piątku w godzinach szczytu popołudniowego i wieczornego. Trasy kursujące w Seattle będą obejmować co najmniej jeden przystanek na stacji kolei miejskiej Link lub w jej pobliżu. [[Plik:Seattle rail map.png|thumb|300px|Mapa systemu kolejowego w Seattle]] ==== Przez innych usługodawców ==== * Autobusy '''[https://www.communitytransit.org/ Community Transit]''' to linie podmiejskie kursujące między hrabstwem Snohomish (na północ od Seattle, w tym gminami takimi jak Lynnwood i Everett) a stacją Northgate. W godzinach szczytu w dni powszednie kursuje dodatkowa usługa do Śródmieścia lub Dzielnicy Uniwersyteckiej. * '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi Taksówka wodna]''' kursuje pomiędzy Pier 50 (u podnóża Yesler Way) a Seacrest Park w zachodnim Seattle. Malownicza przejażdżka trwa 15 minut i kosztuje 4,75 USD (w jedną stronę, tylko dokładna przesiadka) lub 4 USD w przypadku karty ORCA. Łodzie odpływają co pół godziny w dni powszednie i co godzinę w weekendy w miesiącach letnich, a zimą usługi są ograniczone. * '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Promy Washington State Ferries]''' łączą się z miejscami docelowymi poza Seattle i obsługują karty ORCA. === Samochodem === {{infobox|Oczy cały czas skierowane na drogę!|'''NIE używaj, nie trzymaj ani nie patrz na telefon podczas jazdy''', nawet jeśli stoisz na czerwonym świetle! Policja w całym stanie Waszyngton również zwraca uwagę na niebezpieczną jazdę spowodowaną rozproszeniem uwagi (tj. jedzeniem, piciem, paleniem, higieną). Kara za pierwsze wykroczenie wynosi 136 dolarów plus znak w ubezpieczeniu o skutku równoważnym jeździe pod wpływem alkoholu (DUI), od którego to prawo jest potocznie nazywane '''E-DUI'''. Prawo dotyczy wszystkich gadżetów, dużych i małych. Jeśli do nawigacji potrzebujesz używać telefonu lub GPS, wpisz miejsce docelowe ''przed'' rozpoczęciem jazdy lub poproś pasażera, aby zrobił to za Ciebie. Użyj uchwytu na deskę rozdzielczą lub użyj tylko głośnika. Nie kładź go na kolanach, ponieważ nadal będziesz miał tendencję do patrzenia w dół lub telefon łatwo spadnie. Jeżeli zajdzie potrzeba odebrania lub wykonania połączenia telefonicznego, zjedź na pobocze (NIE parkuj jednak na poboczach autostrady) lub wcześniej zsynchronizuj telefon z systemem rozrywki samochodu, aby móc to zrobić bez telefonu. Odłóż pisanie SMS-ów lub e-maili do czasu, aż bezpiecznie zaparkowasz. Spraw, aby Twoje usługi dyktowania (np. Siri na iPhone'ach lub Google na Androidzie) działały bez naciskania jakichkolwiek przycisków.}} Samochody są raczej bezużyteczne do transportu w obrębie samego miasta, ale są wielkim atutem podczas podróży na przedmieścia, takie jak Bellevue/Redmond lub Everett/Tacoma. Należy pamiętać, że wiele dróg w centrum miasta jest jednokierunkowych, co może wymagać dodatkowej nawigacji. W weekendy często można wypożyczyć samochód w różnych punktach miasta za znacznie poniżej 20 USD dziennie. Jednym z wyzwań związanych z jazdą w Seattle jest pagórkowaty teren, zwłaszcza w centrum miasta, na Capitolu i w Queen Anne, gdzie trzeba zachować szczególną ostrożność podczas hamowania. Poza Śródmieściem wiele obiektów zapewnia bezpłatny parking, ale w Śródmieściu jest ich niewiele ze względu na rozwój wydzielonych ścieżek rowerowych, a hotele pobierają wygórowane opłaty za parkowanie na noc. Opłata za parkowanie na ulicy wynosi od 1 do 3 dolarów za godzinę (akceptowane są karty debetowe i kredytowe inne niż Discover), natomiast opłata za parkowanie może przekraczać 35 dolarów za pracę w godzinach nadliczbowych w strefie 2-godzinnej. Parkometry wydają papierowe paragony, których nie trzeba wyświetlać na desce rozdzielczej. '''Parkując na wzniesieniu''', zawsze '''zaciągnij hamulec postojowy''' i '''skręć koła tak''', aby w przypadku słabnięcia hamulców samochód wtoczył się na chodnik zamiast na ulicę (tzn. jadąc przodem do góry, skręć w stronę ulicy; jadąc w dół, skręć w kierunku krawężnika). Kierowcy podróżujący autostradą I-5 między Downtown a Northgate mogą skorzystać z pasów ekspresowych, aby rano dojechać do centrum szybko i bezproblemowo, a po południu i wieczorem na przedmieścia. Zagęszczenie ruchu w Seattle niezmiennie należy do najgorszych w USA, mimo że Seattle jest dopiero 20. co do wielkości miastem. Dzieje się tak głównie z powodu śródlądowych dróg wodnych powodujących wąskie gardła wokół kilku dostępnych mostów. === Taksówką === Możesz zadzwonić lub zamówić taksówkę z dowolnej głównej ulicy w Seattle, a większość hoteli zadzwoni do nich w Twoim imieniu. Jednak większość usług taksówkowych w Seattle jest nieprzyjazna i droga, zwłaszcza jeśli próbujesz poruszać się tylko po centrum miasta. Niektórzy taksówkarze odmówią nawet zabrania Cię, jeśli miejsce docelowe znajduje się w odległości mniejszej niż 15 przecznic. Opłaty są regulowane przez władze miasta, w skład których wchodzą: * Flagfall za 2,60 dolara * 0,30 USD za każde dodatkowe 1/9 mili (łącznie 2,70 USD za milę) * 0,30 USD za każde 36 sekund czasu oczekiwania (łącznie 0,50 USD za minutę) * 0,50 USD za każdego dodatkowego pasażera powyżej 18. roku życia po dwóch. Jeśli udajesz się na lotnisko SeaTac z centrum miasta, obowiązuje zryczałtowana opłata w wysokości 40 USD. Nieuprzejmość niektórych taksówkarzy spowodowała, że ​​ludzie unikali ich i szukali alternatywnych rozwiązań (patrz następna sekcja). Jeśli jednak pilnie potrzebujesz taksówki, zadzwoń do jednej z następujących firm: * [https://www.seattleexclusivelimo.com/ '''Seattle Exclusive Limo & Town Car'''], ☏ [tel:&#x20;+1&#x20;206-371-4755 +1 206-371-4755] * '''[https://seattleyellowcab.com/ Yellow Cab]''', ☏ +1 206-622-6500. * '''[https://www.orangecab.net/ Orange Cab]''', ☏ +1 206-522-8800, +1 206-957-0866. * '''[https://www.stitataxi.com/ Stita Taxi Services]''', ☏ +1 206-246-9999. * [https://seattleairportlimoservices.com/ Seattle Airport Car Service & Limousine], [tel:+14259009553 +1 425-900-9553] * '''[https://www.seattleststowncar.com/ Seattle Airport Limo & Town Car]''', ☏ +1 206-420-3400, numer bezpłatny: +1-877-340-3434. * '''[https://seattle-towncar.com/ Seattle Towncar]''', ☏ +1 206-495-9544. * '''[https://alliedtowncar.com/ Allied Town Car Seattle]''', ☏ +1 206-271-7277. * [https://www.srtclimo.com/ '''Srtc limo'''], ☏ +18663491199 === Poprzez aplikację do zamawiania przejazdów === Jeśli miejsce docelowe jest oddalone o wiele kilometrów, a nie masz samochodu, a transport publiczny wydaje Ci się niewygodny, możesz skorzystać z usług transportu pasażerskiego, takich jak '''[https://www.uber.com/global/pl/r/cities/seattle-wa-us/ Uber]''' czy '''[https://www.lyft.com/ Lyft]'''. Pobierz ich aplikację na swój telefon, aby zarezerwować samochód, zarejestrować kartę do płatności, wpisać lokalizację i miejsce docelowe, a samochód będzie przed Tobą w mgnieniu oka; tylko Uber umożliwia rezerwację przejazdu w wybranym przez Ciebie terminie. Jeśli wolisz jeździć sam, pojazdów '''[https://www.zipcar.com/seattle Zipcar]''' jest mnóstwo, zwłaszcza w centrum miasta, na Kapitolu i w dzielnicy uniwersyteckiej. Mieszkańcy Seattle często wolą tę metodę od korzystania z lekkomyślnych i drogich taksówek. === Motocyklem === Deszczowa pogoda utrudnia jazdę motocyklem, ale nie uniemożliwia. Kierowcy wykazują niepokojącą nieświadomość obecności motocykli, a rowerzyści powinni uważać, aby trzymać się z dala od martwego pola samochodu i najlepiej przed, a nie za jakimkolwiek samochodem. Motocykliści mają preferowane wejście na pokład promów, a w centrum miasta znajduje się wiele miejsc parkingowych zarezerwowanych dla motocykli. === Rowerem === Jazda na rowerze jest lepsza w Seattle niż w większości amerykańskich miast. Tak naprawdę w godzinach szczytu często szybciej jest jeździć na rowerze niż jechać! Od początku XXI wieku znacznie wzrosło korzystanie z rowerów, a kierowcy w Seattle są nieco bardziej przyzwyczajeni do rowerów niż w innych dużych miastach. Twoimi głównymi wadami będą mokre drogi, deszcz i pagórkowaty teren, więc warto spakować trochę sprzętu przeciwdeszczowego. Wiele głównych dróg w Seattle ma właściwie utrzymane ścieżki rowerowe i można jeździć na rowerach po wszystkich drogach Seattle z wyjątkiem autostrad międzystanowych. Na mostach I-90 i WA-520 nad jeziorem Washington znajdują się ścieżki rowerowe biegnące równolegle do pasów ruchu pojazdów. Kaski nie są wymagane – nakazujące je prawo zostało uchylone w 2022 – ale są powszechnie noszone przez rowerzystów. Transport publiczny jest bardzo przyjazny rowerom. Autobusy metra King County mają stojaki na rowery z przodu autobusu; powiedz kierowcy, że chcesz wsiąść lub zejść z roweru. W kolei miejskiej i tramwajach stojaki na rowery znajdują się pośrodku każdego samochodu. Można też trzymać rower w pozycji pionowej, jeśli są zajęte. Promy przyjmują rowery z priorytetowym załadunkiem i rozładunkiem; powyżej ceny biletu pasażerskiego doliczana jest opłata za rower w wysokości 1 USD, ale nie jest ona pobierana w przypadku płatności kartą ORCA. Miasto prowadzi [https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/bike-program/bike-web-map mapę rowerową] z sugestiami tras rowerowych umożliwiających zwiedzanie głównych atrakcji. Transport rowerowy w większej części Seattle dodatkowo ułatwia szlak '''[https://kingcounty.gov/en/dept/dnrp/nature-recreation/parks-recreation/king-county-parks/trails/leafline-trails/burke-gilman Burke-Gilman Trail]'''. Jest to utwardzony szlak pieszy/jogging/rowerowy, który wije się od północnego krańca Jeziora Waszyngtona, w dół wokół Uniwersytetu Waszyngtońskiego, a następnie na zachód wzdłuż kanału w kierunku Ballard. Szlak przebiega na pasie starej linii kolejowej, dzięki czemu utrzymuje się na bardzo stałym wzniesieniu i doskonale nadaje się do dojazdów do pracy lub nieformalnej wycieczki. Szlak '''Elliott Bay Trail''' wychodzi na Puget Sound i zaczyna się na północnym krańcu Downtown w Myrtle Edwards Park i biegnie dalej na północ wzdłuż brzegu Elliott Bay. Jest znacznie bardziej malownicza niż szlak Burke'a, ze wspaniałymi widokami na Igrzyska Olimpijskie i górę Rainier, a także cichsza, ponieważ nie przecina się z żadną drogą. Seattle prowadzi program '''rowerów publicznych bez stacji dokującej''' prowadzony przez firmę Lime z wykorzystaniem aktywów Jump, programu rowerów publicznych należącego wcześniej do firmy Uber. Zamiast wyznaczonych stacji, rowery pozostawiane są tam, gdzie zatrzymał się ostatni użytkownik, przy stojakach rowerowych lub na rogach dużych ulic. Do lokalizowania i odblokowywania rowerów korzystasz z aplikacji Lime lub Uber na swoim smartfonie; kiedy skończysz, zaciągnij hamulec postojowy i zaparkuj rower w pobliżu, gdziekolwiek się znajdziesz. '''Kaski nie są zapewnione''', więc musisz zabrać ze sobą własne lub kupić je w lokalnym sklepie. * '''[https://www.li.me/locations Lime]'''. Rowery Green Lime lub Red Jump wypożyczane za pomocą aplikacji Lime lub Uber. Wszystkie rowery mają wspomaganie elektryczne. 1 USD na początek, 0,36 USD/minutę. Tradycyjne sklepy oferujące wypożyczalnie rowerów, które do każdego wypożyczenia dołączają kaski: * '''The Bicycle Repair Shop''', 928 Alaskan Way (''naprzeciwko pomiędzy piersami 52 i 54''). Pn.-Pt. 8:00-18:00; Sobota 10:00-18:00; Niedziela – 18:00. Rowery można wypożyczyć za stawkę godzinową lub dzienną (co przekłada się na 5 godzin wypożyczenia) w zależności od rodzaju roweru. Na stronie znajduje się także lista wycieczek z przewodnikiem. Hybrydowy: 9 USD za godzinę, 45 USD dziennie, 150 USD tygodniowo. * '''[https://www.evo.com/locations/seattle/services/bike-rentals Evo]''', 3500 Stone Way N, ☏ +1 206-973-4470. P–Sb 10:00–20:00; Niedziela 11:00–19:00. Oferuje różnorodne rowery z kaskami i mapami. Możliwość rezerwacji on-line. Komfortowe rowery hybrydowe od 30 USD tego samego dnia; Rowery elektryczne od 70 USD; Rowery górskie od 70 dolarów. == Warto zobaczyć == [[Plik:Seattle printable tourist attractions map.jpg|thumb|upright=2.2|Atrakcje turystyczne]] [[Plik:Pike-place-market.jpg|thumb|350px|Pike Place Market]] Seattle ma wiele do zobaczenia, czy to najważniejsze zabytki czy atrakcje ukryte w spokojnych dzielnicach. Więcej informacji można znaleźć w poszczególnych artykułach poszczególnych dzielnic. * '''[https://www.citypass.com/seattle Seattle CityPASS]'''. Karnet zniżkowy obejmujący wstęp do pięciu atrakcji za połowę normalnej opłaty łącznie. Masz prawo do maksymalnie dwóch wizyt (w ciągu 24 godzin) w '''Space Needle''', wizyty w '''akwarium w Seattle''', '''wycieczki po porcie Argosy Cruises''', wyboru pomiędzy wizytą w '''Muzeum Popkultury''' lub '''zoo w Woodland Park''' oraz wybór między '''Pacific Science Center''' a '''Muzeum Lotnictwa'''. Masz również prawo do 5 USD zniżki na wstęp do '''Chihuly Garden & Glass''' sąsiadującego z Space Needle, obniżonych opłat za specjalne rejsy i wystawy w zoo Woodland Park, Pacific Science Center i Muzeum Lotnictwa. CityPASS jest ważny przez 9 kolejnych dni, począwszy od wykorzystania pierwszego biletu. 119 USD za osobę dorosłą, 89 USD za dzieci (w wieku 5–12 lat). === Atrakcje === Pierwszą rzeczą, która przychodzi do głowy większości ludzi, gdy myślą o Seattle, jest '''Space Needle''', na północ od Downtown, w Seattle Center. Space Needle została zbudowana na Wystawę Światową w 1962 roku, a zajęło to zaledwie 400 dni. Chociaż nie jest to najwyższy budynek w Seattle, nadal oferuje wspaniały 360-stopniowy widok zarówno na miasto, jak i otaczający go krajobraz. Space Needle ma dwa tarasy, wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym ten pierwszy posiada obrotową, przeszkloną podłogę i funkcjonuje tu bar, w którym można zamówić napój lub przekąskę. Na górę Space Needle wjeżdża się windą, a przejazd trwa 41 sekund<ref>https://travelslow.pl/zwiedzanie-seattle-co-zobaczyc-plan-na-3-dni/</ref>. Aby wjechać na szczyt, należy kupić bilet i ustawić się w kolejce. Najlepiej zwiedzać o zachodzie słońca, kiedy góry i niebo rozświetlą się pięknymi kolorami. Jeśli szukasz tańszej i mniej zatłoczonej opcji, udaj się do obserwatorium w budynku '''Columbia Center''', który jest wyższy niż Space Needle! Aby uzyskać lepszy widok na nabrzeże i centrum miasta, wejdź na pokład '''Seattle Great Wheel'''. W centrum miasta '''Pike Place Market''' to największy obszar turystyczny Seattle. Pike Place Market został otwarty w 1907 roku. Znajduje się tam słynny targ rybny, oryginalna kawiarnia Starbucks, stoiska z produktami i wydzielona linia dla kwiaciarni i artykułów spożywczych. Można tutaj kupić również lokalne rękodzieło i pamiątki. Nie zapomnij odwiedzić '''Post Alley''', zaledwie jedną przecznicę od Pike Place, oddalając się od brzegu, ponieważ kryje się tam kilka doskonałych miejsc z jedzeniem i pamiątkami. Przy Post Alley znajduje się oryginalna atrakcja turystyczna zwana '''The Gum Wall'''. To ściana, do której w latach 90. widzowie czekający na spektakl w tutejszym teatrze zaczęli przyklejać gumy do żucia. Pomimo akcji czyszczenia ściany zorganizowanej przez miasto, gumy zaczęły powracać i The Gum Wall pozostaje lekko obrzydliwą, lecz popularną atrakcją turystyczną. === Muzea === [[Plik:Seattle Center, Space Needle, Experience Music Project, Sci-Fi Museum.jpg|300px|thumb|Muzeum Popkultury pod Space Needle]] Seattle ma wiele najwyższej klasy muzeów. W centrum miasta znajduje się słynne '''Muzeum Sztuki w Seattle''' (SAM), które prezentuje duży wybór dzieł sztuki z całego świata. '''Muzeum Sztuki Azjatyckiej w Seattle''' jest częścią SAM i skupia się głównie na sztuce chińskiej i japońskiej, ale obejmuje dzieła z tak odległych miejsc, jak [[Indie]]. Na Capitolu znajduje się Muzeum Sztuki Azjatyckiej w Seattle. SAM prowadzi również duży nabrzeżny '''Ogród Rzeźb Olimpijskich''' w pobliżu północnego krańca śródmieścia, do którego wstęp jest bezpłatny. Ponadto '''Muzeum Wing Luke of the Asian Pacific American Experience''' w International District jest jedynym muzeum Azji i Pacyfiku w kraju (w porównaniu z muzeum określonej narodowości azjatyckiej). Na First Hill, na wschód od centrum miasta, znajduje się '''Frye Art Museum''', mała prywatna kolekcja obejmująca 232 obrazy, w tym liczne dzieła z tzw. Secesji monachijskiej; Frye często ma doskonałe wystawy czasowe i oferuje bezpłatny wstęp. W pobliżu Space Needle na terenie Seattle Center znajduje się kilka innych dużych muzeów, w tym '''Pacific Science Center''', interaktywne muzeum nauki z kinem IMAX i mnóstwem wystaw naukowych, '''Muzeum Popkultury''', muzeum poświęcone popularnemu filmowi, telewizji, muzyki i innych mediów, z wystawami dotyczącymi tętniącej życiem sceny muzycznej Seattle oraz '''Chihuly Garden & Glass''', które przenosi sztukę szkła na wyższy poziom. W pobliskim South Lake Union znajduje się zarówno '''Muzeum Historii i Przemysłu''', jak i '''Centrum Łodzi Drewnianych''', do którego wstęp jest bezpłatny. Na nabrzeżu w centrum miasta znajduje się popularne '''akwarium w Seattle'''. W dzielnicy uniwersyteckiej znajduje się '''Henry Art Gallery''', jedno z największych muzeów sztuki współczesnej w Waszyngtonie, oraz '''Burke Museum''', będące połączeniem muzeum historii naturalnej i archeologii. W Ballard, około 12 km na północny zachód od centrum miasta, znajduje się '''Narodowe Muzeum Nordyckie'''. Na południu, tuż za Georgetown, znajduje się '''Muzeum Lotnictwa''' z dużą kolekcją samolotów, od skrzyń z drewna i tkaniny po eleganckiego Concorde'a. === Architektura === [[Plik:Downtown Seattle 2.JPG|thumb|300px|Śródmieście Seattle z Space Needle]] Większość atrakcji architektonicznych Seattle znajduje się w centrum miasta i można je łatwo pokonać pieszo. Do najważniejszych atrakcji należy '''Biblioteka Centralna''', wyjątkowy, współczesny budynek zaprojektowany przez Rema Koolhaasa z ogromnym atrium ze szklanymi frontami; '''Columbia Center''', najwyższy budynek na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku, oferujący wspaniałe widoki z tarasu widokowego; oraz '''ratusz w Seattle''' z ogrodem na dachu. Po południowej stronie śródmieścia, w pobliżu Pioneer Square, znajduje się '''Smith Tower''', budynek w stylu Art Deco, który był najwyższym budynkiem na zachód od Mississippi od jego ukończenia w 1914 do 1931 roku i który posiada taras widokowy. W północnej części Śródmieścia '''Amazon Spheres''' przyciągają gapiów. Na północ od centrum Seattle, '''Muzeum Popkultury''', zaprojektowane na wzór rozbitej gitary Jimiego Hendrixa, zostało urządzone w sposób, jaki tylko Frank Gehry mógł sobie wyobrazić; w pobliżu znajduje się nowy '''kampus Fundacji Billa i Melindy Gatesów''' z ogrodem o powierzchni 12 akrów. [[Plik:Seattle U St Ignatius 20.jpg|thumb|Kaplica św. Ignacego: „siedem butelek światła w kamiennej skrzyni”]] Oczywiście najpopularniejszym widokiem w Seattle pozostaje ten z obrotowego szczytu '''Space Needle''' w Seattle Center. Biorąc pod uwagę retrofuturystyczny wygląd Space Needle, odpowiednim sposobem na dotarcie tam jest '''kolej jednoszynowa''', która łączy centrum Seattle z centrum miasta. Kolejny wspaniały widok roztacza się z '''Seattle Great Wheel''' przy Pier 57, diabelskiego młyna, z którego roztaczają się wspaniałe widoki na panoramę miasta i nabrzeże. Chociaż architektura mieszkaniowa Seattle rzadko dąży do dramatyzmu, można również z łatwością spędzić godziny spacerując po niektórych starszych dzielnicach mieszkaniowych miasta (często godnych uwagi zarówno ze względu na ogrody, jak i domy). Jedną z najlepszych możliwości, niedaleko od centrum miasta, jest '''Capitol Hill''', z szeroką gamą domów i apartamentowców na wschód od Broadwayu oraz kilkoma wspaniałymi rezydencjami na północ od Mercer Street. Jednym z ukrytych klejnotów jest '''Kaplica św. Ignacego''' na Uniwersytecie w Seattle na First Hill. Opisany przez architekta Stephena Holla jako „siedem butelek światła w kamiennym pudełku” jest prawdopodobnie najbardziej godnym uwagi budynkiem sakralnym zbudowanym w Seattle w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. === Parki i plenery === Seattle jest usiane parkami, od małych miejskich placów po duże obszary zalesione, z których wiele oferuje zapierające dech w piersiach widoki na Seattle i Puget Sound. Oryginalny system parków w Seattle został zaprojektowany przez braci Olmsted na początku istnienia Seattle, a planiści parków w całym kraju nadal uznają system parków w Seattle za jeden z najlepiej zaprojektowanych i najlepiej zachowanych w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy wiele innych amerykańskich miast ma tylko jeden lub dwa parki zaprojektowane przez Olmsteda, Seattle ma rozległy plan obejmujący wiele parków połączonych bulwarami, a to dziedzictwo sprawia, że ​​Seattle jest jednym z najbardziej przyjaznych do życia miast w kraju. [[Plik:South Lake Union cityscape.JPG|thumb|300px|South Lake Union i centrum Seattle widziane z parku South Lake Union]] '''Seattle Center''' to tak naprawdę sam park z atrakcjami poza Space Needle i licznymi muzeami. Dzwon Kobe i znajdujący się obok niego mural oraz Międzynarodowa Fontanna są często pomijane, ale nie można ich przegapić. Na wzgórzu Queen Anne Hill znajduje się '''Kerry Park''', gdzie oczaruje Cię najczęściej fotografowany widok na Seattle. Na zachodzie znajduje się '''Discovery Park''', największy park w mieście z mniej uczęszczanymi szlakami przecinającymi wzgórza i oferujący widok na dziewiczy krajobraz, dziką przyrodę i latarnię morską. Z widokiem na jezioro Union we Fremont znajduje się '''Gasworks Park'''. Miejsce, w którym kiedyś mieściła się instalacja do zgazowania węgla, zastąpiły bujne, zielone wzgórza otaczające niewielką część rdzewiejących – choć zaskakująco malowniczych – maszyn z elektrowni węglowej. Park jest wypełniony widzami pokazu sztucznych ogni z okazji 4 lipca i jest także doskonałym miejscem dla żeglarzy, którzy chcą dostać się do jeziora Union. Jeśli chcesz spędzić dzień na plaży, wybierz się do '''parku Golden Gardens''' lub mniej zatłoczonego '''parku Carkeek''', skąd roztacza się widok na Puget Sound i góry Olympic. W pełni piaszczysta '''plaża Alki''' w zachodnim Seattle oferuje wspaniały widok na centrum Seattle, podobnie jak niezwykły '''Jack Block Park''' na terenie Portu, w przemysłowej części zachodniego Seattle, nad zatoką Elliott. Biegacze mogą spędzić czas w '''Green Lake Park''' lub '''Magnuson Park''', skąd roztacza się spokojny widok na wodę przy bieżniach. Miejscem, w którym można zobaczyć drzewa z całego świata, jest '''Arboretum Washington Park''' w dzielnicy Central. W Arboretum znajduje się '''Ogród Japoński''' (zamknięty w zimie), w którym odbywa się tradycyjny japoński festiwal. Bardziej wyluzowaną atmosferę zen zapewnia '''ogród Kubota''' w Rainier Beach w południowym Seattle, w którym znajdują się strumienie i wodospady, stawy, wychodnie skalne oraz wyjątkowo bogata i dojrzała kolekcja roślin. Jeśli interesują Cię zwierzęta, udaj się do '''zoo w Woodland Park''', aby zobaczyć zwierzęta z całego świata prezentowane na przyjemnych, naturalistycznych wystawach. == Aktywny wypoczynek == === Wycieczki === * '''[https://kenmoreair.com/ Kenmore Air]''', 950 Westlake Ave N, ☏ +1-866-435-9524. 20-minutowe wycieczki samolotem po Seattle z narracją pilota i spektakularnymi widokami na miasto. Wycieczki rozpoczynają się i kończą po zachodniej stronie jeziora Union. Wymagane rezerwacje. 99,50 dolarów za osobę. * Na Pioneer Square można zwiedzać '''Seattle Underground''' – korytarze znajdujące się poniżej poziomu ulicy, które powstały podczas podniesienia dzielnicy o jedno piętro podczas odbudowy po potężnym pożarze w 1889. Te pouczające wycieczki to świetny sposób na poznanie życia Seattle wczesna historia. ==== Wycieczki i rejsy wodne ==== * '''[https://www.argosycruises.com/ Argosy Cruises]''', 1101 Alaskan Way, Pier 55. Rozkład rejsów różni się w zależności od sezonu. Kasa biletowa: codziennie 10:00-16:05. Firma oferująca rejsy statkiem ze specjalną kolacją i rejsami wycieczkowymi. Najpopularniejszą wycieczką jest godzinny rejs po zatoce Elliott Bay, który oferuje wspaniałe widoki na Space Needle, panoramę śródmieścia, port towarowy i zwykle lwy morskie, z mnóstwem pouczających komentarzy na temat lokalnej historii lub ciekawych statków lub ładunków przechodząc przez ten dzień. Rejs Locks to 2-godzinna podróż w jedną stronę (w naprzemiennych kierunkach) przez śluzy oddzielające zatokę Elliot Bay i Lake Union, z opcjonalnym przejazdem autobusem, jeśli wolisz podróż w obie strony. Sezonowe rejsy obejmują wioskę Tillicum na wyspie Blake i zwiedzanie Jeziora Waszyngtona. Większość rejsów oferuje przyzwoity bar z pełnym zakresem usług, z dużymi napojami i przekąskami. Rejs po porcie 30,50 USD. Rejs po śluzach 42,50 USD, połączenie autobusowe dodatkowo 5 USD. Zniżki dla dzieci 4-12 lat i seniorów. * '''[https://waterwayscruises.com/ Waterways Cruises]''', 2441 N Northlake Way, ☏ +1 206-223 2060. Rejsy na Sob-Nie i czasami Pt; zobacz harmonogram online. Biuro: od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00. Luksusowe rejsy kulinarne po jeziorach Union i Lake Washington. Regularne rejsy obejmują 2-godzinny weekendowy brunch i niedzielną kolację w formie bufetu oraz 2,5-godzinną czterodaniową kolację (w stroju biznesowym). Brunch 65 USD, niedzielna kolacja 60 USD, kolacja 85 USD. Istnieje wiele mniejszych firm oferujących prywatne rejsy czarterowe w przypadku bardziej niszowych zainteresowań, takich jak stare parowce, żaglówki lub po prostu bardziej osobiste doświadczenie z przyjaznym kapitanem i barmanem. Najlepiej wyszukiwać je w Internecie. Jeśli chcesz po prostu doświadczyć malowniczej przejażdżki łodzią, tańszą alternatywą są '''promy'''. 35-minutowa malownicza wycieczka do '''uroczej wioski na wyspie Bainbridge''' to obowiązkowy punkt programu dla wszystkich odwiedzających. Jeśli zabierzesz ze sobą miejscowego, prawdopodobnie może on również udzielić komentarza. === Sporty wodne === [[Plik:R-class sloop Pirate 01.jpg|200px|thumb|Żaglówka zacumowana w Centrum Łodzi Drewnianych]] Seattle jest otoczone Jeziorem Waszyngtona i Puget Sound, a także wieloma zbiornikami wodnymi, takimi jak Lake Union czy Green Lake w samym mieście, dlatego też pływanie kajakiem i pływanie są powszechnie praktykowane, szczególnie latem. Główne lokalizacje to Lake Union i Lake Washington, gdzie często odbywa się ruch łodzi rekreacyjnych. Alki Kayak Tours w zachodnim Seattle oferuje wyprawy kajakami morskimi z przewodnikiem po historii ludzkości i historii naturalnej Puget Sound oraz miejsca narodzin Seattle. Www.Kayakalki.com Jeśli nie masz doświadczenia w wioślarstwie, zajęcia oferowane są w [https://lakeunioncrew.com/ Lake Union Crew]. Możesz także wypożyczyć żaglówkę lub wziąć udział w bezpłatnym niedzielnym rejsie w [https://www.cwb.org/ Center For Wooden Boats] lub popływać kajakiem w [https://www.nwoc.com/ Northwest Outdoor Center]. === Sporty === [[Plik:Seahawksvcowboysatqwest.jpg|thumb|300px|W Lumen Field zawsze jest tłoczno i ​​głośno!]] Jeśli chodzi o profesjonalne drużyny sportowe, Seattle ma wiele do zaoferowania. Z czterech największych lig zawodowych w USA trzy mają drużyny w Seattle, a szybko rozwijająca się Major League Soccer również ma drużynę z Seattle. Jeszcze przed sukcesem lokalnej ligi National Football League, '''Seattle Seahawks''', Lumen Field od dawna było wypełnione po brzegi przez „12. mężczyznę” (tak nazywa się hałaśliwych, oddanych fanów Seahawks) oglądających ich mecze u siebie od późnego lata do wczesnych godzin porannych zimą. Fani piłki nożnej mogą cieszyć się meczami '''Seattle Sounders FC''' od marca do września, które również odbywają się na stadionie Lumen Field. T-Mobile Park obok jest siedzibą drużyny Major League Baseball '''Seattle Mariners'''. Najnowszą ofertą sportową miasta, która zacznie grać w 2021, jest drużyna NHL '''Seattle Kraken''', która gra w Climate Pledge Arena (odnowiona KeyArena w Seattle Center). Tymczasem Seattle ma jednego z najliczniejszych fanów kobiecych drużyn sportowych. Zespół '''Seattle Storm''' gra w koszykówkę w lidze WNBA i dzieli drużynę Climate Pledge Arena z drużyną Kraken. '''Seattle Reign FC''', grający na najwyższym poziomie amerykańskiej kobiecej piłki nożnej, National Women's Soccer League, wrócił do Seattle w 2022 roku po trzech sezonach w [[Tacoma]]; dzieli Lumen Field z Seahawks i Sounders. W niższych ligach męskich sportów w Kent gra juniorska drużyna hokejowa '''Seattle Thunderbirds''' (zawodnicy w wieku od 16 do 20 lat). Zespoły uniwersyteckie również mogą pochwalić się obecnością w mieście. Wspomniani '''Washington Huskies''' grają w koszykówkę i piłkę nożną we własnych obiektach na terenie kampusu. Rywalizacja pomiędzy U-Dub (krótka nazwa kampusu) a Wazzu (Uniwersytet Stanowy w Waszyngtonie, nazywany „Cougars”) zaostrza się każdej jesieni. Przed upadkiem konferencji Pac-12 w 2024 roku drużyny grały w październiku lub listopadzie; przyszłe mecze zostaną rozegrane w połowie września. Mecz w 2024 roku zostanie rozegrany na Lumen Field, a następnie będzie powracał na stadion Husky każdego roku parzystego. Uniwersytet w Seattle ma '''Seattle Redhawks''', kolejną drużynę NCAA Division I, ale o znacznie niższym profilu niż U-Dub (zwłaszcza, że ​​Redhawks nie mają drużyny piłkarskiej). === Rozrywka === * Benaroya Hall, siedziba Seattle Symphony i miejsce innych sztuk widowiskowych, znajduje się w centrum miasta. * W centrum miasta znajduje się także 5th Avenue Theatre, główne miejsce występów muzycznych na Broadwayu. * McCaw Hall, siedziba Opery w Seattle i Baletu Pacific Northwest, znajduje się w Seattle Center. * Stand-up i improwizację można znaleźć w centrum miasta, na Pioneer Square, na Capitl Hill lub w dzielnicy uniwersyteckiej. * W innych salach, takich jak '''Paramount Theatre''' przy 9th Avenue i Pine Street oraz '''Moore Theatre''' przy 2nd Avenue, odbywają się liczne występy artystyczne, a czasem także przedstawienia na Broadwayu. * Wielkie koncerty światowej sławy artystów odbywają się zwykle w '''Climate Pledge Arena''' (dawniej KeyArena w Seattle Center). == Praca == Seattle to znany ośrodek biznesowy, z siedzibami firm technologicznych Amazon i Microsoft, sieci kawiarni Starbucks, sklepów detalicznych i spożywczych, takich jak Nordstrom, REI i Costco w mieście i jego okolicach. Chociaż główna siedziba producenta samolotów Boeing ma obecnie główną siedzibę w [[Arlington (Wirginia)|Arlington]] w [[Wirginia|Wirginii]], utrzymuje on swoją siedzibę główną zajmującą się komercyjnymi samolotami i operacjami finansowymi w rejonie Seattle, gdzie znajdują się także dwie z jego największych fabryk. A także wiele firm startupowych, z których wiele to start-upy technologiczne wyparte z Doliny Krzemowej ze względu na wygórowane koszty prowadzenia tam działalności. Rekrutacja do start-upów jest na ogół łatwa i choć nie można oczekiwać podobnych zarobków i środowiska pracy jak w dużych firmach, wiele z nich oferuje rekompensaty, takie jak bezpłatne strzyżenie, lunch, wynajem mieszkania z jednym lub kilkoma współpracującymi partnerami lub usługi carpoolingu. Zapotrzebowanie na zawody technologiczne, zwłaszcza programistów, stale rośnie. Zdrowie to kolejny rozwijający się sektor gospodarki. Seattle to jedno z najlepiej przystosowanych miast w kraju, a dietetycy, lekarze i pielęgniarki potrzebują opieki nad rosnącą populacją. Rosną także firmy biotechnologiczne. Dla porównania, branża hotelarsko-gastronomiczna rozwija się w lodowatym tempie w porównaniu z potentatami technologicznymi. Jednym z dobrych powodów, dla których warto pracować w Seattle lub w pozostałej części stanu Waszyngton, jest brak stanowego podatku dochodowego. Seattle ma jedną z najwyższych płac minimalnych w USA i zgodnie z prawem stanu Waszyngton wszelkie napiwki są wyłącznie dodatkiem do płacy minimalnej, ale ceny mieszkań są wysokie, więc w dalszym ciągu istnieje dość duża presja na pracowników o najniższych zarobkach. Jeśli potrafisz określić swoją sytuację życiową, stosunkowo łatwo jest znaleźć pracę w gastronomii w Seattle (a zwłaszcza, wydaje się, że dobrzy bariści espresso są zawsze poszukiwani). == Nauka == [[Plik:University of Washington Quad, Spring 2007.jpg|thumb|300px|Quad na Uniwersytecie Waszyngtońskim]] Biorąc pod uwagę ogromny napływ ludzi do Seattle, instytucje edukacyjne stale uzupełniają programy do tego stopnia, że ​​obecnie obejmują one praktycznie każdy zawód. Oto niektóre z instytucji: * '''[https://www.washington.edu/ Uniwersytet Waszyngtoński]''' ma swój główny kampus w dzielnicy uniwersyteckiej miasta. Jest największym pracodawcą w samym Seattle i słynie z konkurencyjnych programów informatycznych, biznesowych i inżynieryjnych. Nawet jeśli tutaj nie studiujesz, warto odwiedzić kampus, aby podziwiać jego neogotycką architekturę lub różowe drzewa wiśni kwitnące wczesną wiosną na Quad. * '''[https://www.seattleu.edu/ Uniwersytet w Seattle]''' to prywatny jezuicki (katolicki) uniwersytet na Kapitolu i drugi co do wielkości uniwersytet w okolicy. SU słynie z usług społecznych i sponsorowanych projektów non-profit. * '''Uniwersytet Seattle Pacific''' na Queen Anne Hill jest stowarzyszony z Free Methodist i oferuje programy w zakresie sztuk wyzwolonych, a także certyfikaty naukowe i zawodowe. * '''City University of Seattle''' jest szczególnie obecny ze względu na swoje programy zarządzania i studiów podyplomowych. * '''Uniwersytet Bastyr''' w Kenmore, niedaleko Seattle, jest dobrze znany ze swoich programów opieki zdrowotnej i terapii naturalnych. Został odkryty przez dr Johna Bastyra, długoletniego lokalnego eksperta w dziedzinie medycyny naturopatycznej, homeopatycznej i chiropraktyki. Uczelnie lokalne często oferują ciekawe kursy krótkoterminowe. '''[https://northseattle.edu/ North Seattle College]''' ma najbardziej zróżnicowaną ofertę, skupiającą się na maszynach, wentylacji, a nawet produkcji zegarków naręcznych. Inne uczelnie w tym samym systemie to '''[https://seattlecentral.edu/ Seattle Central College]''' i '''[https://southseattle.edu/ South Seattle College]'''. Jeśli chcesz wyrwać się z zatłoczonego miasta, możesz wybrać także '''[https://www.greenriver.edu/ Green River]''' na południu oraz '''[https://www.shoreline.edu/ Shoreline]''' i '''[https://www.edmonds.edu/ Edmonds]''' na północy. == Zakupy == Jeśli chcesz, najprawdopodobniej możesz to dostać w Seattle. Oprócz bardziej typowych dużych centrów handlowych, w mieście działa wiele małych, lokalnych firm. W przypadku większości zakupów obowiązuje podatek obrotowy w wysokości 10,25%, z wyjątkiem artykułów spożywczych, gazet i leków na receptę, które są wolne od podatku. Zakupy mocnego alkoholu, konopi indyjskich, wynajmowanych samochodów i pokojów hotelowych podlegają wyższym podatkom. ==== Marihuana ==== Marihuanę można legalnie kupić w Waszyngtonie, a w Seattle jest mnóstwo przychodni, chociaż w centrum nie ma ich prawie wcale; będziesz musiał udać się do większej liczby dzielnic mieszkalnych, aby kupić zioło. Jeśli wybierasz się do [[Vancouver]], pamiętaj, że przewóz marihuany przez granicę do [[Kanada|Kanady]] jest nielegalny, mimo że legalna jest tam również sprzedaż marihuany. === Śródmieście === [[Plik:PikePlaceMarket2006.jpg|thumb|Obfite owoce morza na targu Pike Place]] * '''Targ Pike Place''' jest atrakcją samą w sobie i jest dobrze znany ze stoisk z owocami morza i produktami rolnymi. Przy głównym wejściu na targ znajduje się Pike Place Fish, słynące z handlarzy, którzy rzucają sobie ryby, ale nie brakuje też innych stoisk z owocami morza. W głównym kompleksie targowym znajduje się kilka poziomów restauracji i sklepów sprzedających antyki, rzemiosło artystyczne oraz pamiątki, a gdy robi się cieplej, rzemieślnicy sprzedają swoje towary również na górnym poziomie na świeżym powietrzu. Chociaż jest tu mnóstwo turystów, zwłaszcza w miesiącach letnich, mieszkańcy okolicy i pracownicy śródmieścia również regularnie robią zakupy na targu, co minimalizuje wrażenie „pułapki turystycznej”. Wielu wierzy, że dolne piętra rynku są nawiedzone. * Korytarze handlowe '''Westlake''' przy Pike, Pine i Union Street pomiędzy 3. i 5. Aleją są również doskonałym miejscem na zakupy. W centrach handlowych '''Westlake Center''' i '''Pacific Place''' znajdują się drogie sklepy z modą, a w pasażach przy chodnikach dominują duże sieci odzieżowe. * W '''Belltown''', północnej dzielnicy śródmieścia, znajduje się mnóstwo galerii sztuki projektantów, warsztatów mody i akcesoriów. * Obszar '''Pioneer Square''' to tańszy odpowiednik Belltown, z bardziej eklektycznymi dodatkami. === Inne dzielnice === [[Plik:Ballard Farmers' Market - vegetables.jpg|thumb|Świeże produkty na targu rolniczym w Ballard. Latem w Seattle odbywa się kilkanaście cotygodniowych targów rolniczych; Niedziela w Ballard i sobota w dzielnicy uniwersyteckiej to jedne z niewielu jarmarków całorocznych.]] * '''Ballard''': Większość sklepów znajduje się przy Ballard Avenue NW, pomiędzy 20 a 22nd Avenue NW. Jeśli nie interesują Cię duże marki, udaj się tutaj po stylową modę miejską i hipsterską. * '''Capitol Hill''': Większość sklepów znajduje się w zachodniej części dzielnicy, w pobliżu autostrady I-5 (E Pike & Pine Street, Broadway i Melrose Ave), gdzie ulice są wypełnione modą ze średniej półki i wszystkim po trochu, co na to pasuje. najmodniejsza dzielnica Seattle. Znajdziesz tu także dwie najbardziej znane księgarnie w Seattle, rozległą Elliott Bay Book Company i księgarnię używaną/sanktuarium kotów Twice Sold Tales. * '''Fremont''': głównie odzież vintage, ale nie tak ekscentryczna jak jej sąsiad, Ballard. To także centrum antyków i akcesoriów. Dzielnica handlowa skupia się wokół Fremont Place N i N 35th Street. * '''Dzielnica międzynarodowa''': artykuły spożywcze, leki ziołowe i mnóstwo towarów w stylu azjatyckim. Podręczne japońskie przybory kuchenne i inne artykuły możesz kupić także na powszechnie znanej Uwajimayi lub przy tylnych drzwiach sklepu dolarowego Daiso. * '''Północne Seattle''': sklepy z używaną odzieżą rozsiane po całej okolicy, hurtowe zakupy spożywcze przy Aurora Avenue N i sklepy z modą w Northgate Mall. * '''Queen Anne Hill''': głównie domy, ale na szczycie wzgórza znajduje się niewielki obszar handlowy (Queen Anne Ave N pomiędzy W Galer St i W McGraw St). Zwykle jest to miejsce, w którym można poddać się zabiegom na ciało. * '''South Lake Union''': długi pas handlowy znajduje się na Broadwayu, który łączy się z Capitol Hill. Na południowym brzegu jeziora znajdziesz szeroki wybór. Sieć przekładni zewnętrznych REI mieści swój flagowy sklep na Broadwayu. * '''Dzielnica Uniwersytecka''': Wzdłuż University Way znajdują się sklepy z odzieżą i artykułami używanymi, przeznaczone dla lokalnej populacji studentów. Ekskluzywne opcje są dostępne w centrum handlowym University Village Mall na świeżym powietrzu przy 25th Ave NE. Na terenie kampusu znajduje się Księgarnia Uniwersytecka. * '''West Seattle''': Udaj się do California Ave SW, aby znaleźć bardziej wyluzowane i nowoczesne ubrania. === Artykuły spożywcze i inne podstawy === Główne sieci supermarketów w Seattle to Safeway i Albertsons (obie należące do tej samej firmy) oraz QFC i Fred Meyer (obie należące do Krogera). Jeśli chodzi o towary ogólne, Fred Meyer i Target mają również sklepy w Seattle. W okolicy znajduje się także wiele supermarketów specjalistycznych i organicznych, takich jak Metropolitan Market, PCC (lokalna sieć sklepów spożywczych spółdzielczych), Trader Joe's i Whole Foods Market. Ze względu na dużą populację azjatyckich imigrantów w Seattle, można łatwo znaleźć sklepy spożywcze obsługujące te grupy, takie jak Uwajimaya (japoński) w dzielnicy międzynarodowej oraz H-Mart (koreański) i 99 Ranch Market (tajwański) na okolicznych przedmieściach. === Targi rolne === Choć przesiąknięty historią i zawsze zajęty, Pike Place Market nie jest często odwiedzany przez mieszkańców. W regionie rozsiane są dziesiątki targowisk rolniczych, z których wiele jest czynnych tylko w miesiącach letnich (maj-październik). Do głównych lokalnych targowisk rolniczych w Seattle należą: dzielnica uniwersytecka i Magnolia (soboty); Capitol Hill i zachodnie Seattle (niedziele); Columbia City (środy); Lake City (czwartki); Phinney Ridge (piątki); i Ratusz (wtorki). == Gastronomia == Typowe dla dużego miasta Seattle oferuje różnorodną gamę dań reprezentatywnych dla kuchni z całego świata. Lokalne sieci i niedrogie restauracje dominują w atmosferze kulinarnej miasta, a obfite, niedrogie posiłki można znaleźć w całym mieście. Należy pamiętać, że wiele restauracji w Seattle, zwłaszcza lokale z dziurą w ścianie, akceptuje wyłącznie gotówkę. === Lokalne specjały === Bliskość Seattle do [[Alaska|Alaski]] i wód Oceanu Spokojnego sprawia, że ​​jest to doskonałe miejsce na delektowanie się '''owocami morza'''. '''Łososia''' szukaj późnym latem, ponieważ jest mnóstwo opcji, a ceny należą do najniższych na zachodnim wybrzeżu, zwłaszcza łosoś czerwony (sockeye). '''Skorupiaki''' są cennym zasobem Puget Sound, gdzie chłodne, czyste wody zapewniają optymalne siedlisko. Małże, sercówki i ostrygi można łatwo znaleźć, ale dla bardziej żądnych przygód czasami dostępne są inne specjały, takie jak ''geoducks''. '''Krab Dungeness''', nazwany tak na cześć pobliskiego miasta nad cieśniną Sund, to popularne owoce morza, cenione ze względu na słodki, delikatny miąższ i wysoką zawartość mięsa. Dungeness to krab o znaczeniu handlowym występujący w wodach Waszyngtonu, ale inne gatunki krabów są również powszechne. '''Krab królewski z Alaski''', złowiony w głębokich, zimnych wodach Pacyfiku w pobliżu Alaski, występuje tu częściej niż reszta dolnych 48. Sklepy z '''pączkami''' i piekarnie są praktycznie wszędzie, a niektóre oferują ciepłą, parzoną w domu kawę, co czyni je doskonałą rozkoszą w chłodne dni lub jako przekąska. Łagodny klimat sprzyja również wielu rodzajom świeżych '''produktów'''. Targi rolnicze są normalnym zjawiskiem w weekendy, zwłaszcza na obszarach mieszkalnych, i zazwyczaj oferują produkty lepszej jakości niż te, które można kupić w supermarketach. Są doskonałą okazją do skosztowania lokalnych przysmaków i poznania lokalnej kultury. Sezon na '''jabłka''' eksportowane z Waszyngtonu i wysyłane na cały świat przypada na wrzesień lub październik. Pyszne '''wiśnie Rainier''' są sezonem od czerwca do początku sierpnia. Seattle szczyci się także szeroką gamą dań '''kuchni azjatyckiej''', od Azji Wschodniej po Azję Południową. Przez kilka dziesięcioleci wszechobecnym, wygodnym jedzeniem było '''teriyaki''' podawane z pysznym białym ryżem, a rodzinne sklepy z dziurami w ścianach oferowały tanie porcje do syta, ale coraz częściej są wypierane przez bardziej ekskluzywne restauracje. '''Sushi''' jest szeroko rozpowszechnione pod względem jakości, od typowej dla pieszych po wykwintne, z odpowiednimi cenami. W okolicy jest także mnóstwo restauracji serwujących ramen i chińskie, a późniejsze fale imigrantów dodały do ​​tej mieszanki wietnamskie pho i dania inspirowane kuchnią koreańską. '''Poke''' i '''boba''' (bąbelkowa herbata) stały się coraz bardziej popularne, a miejsca pojawiały się w wielu dzielnicach handlowych miasta. '''Tajska''' jest wszechobecna, jest też sporo restauracji '''etiopskich''', z których najwięcej znajduje się w '''Dzielnicy Centralnej'''. === Opcje jedzenia według dzielnic === W '''centrum miasta''' i na placu '''Pioneer Square''' znajduje się wiele kawiarni i ekskluzywnych restauracji. W '''Belltown''' znajduje się większość lokali gastronomicznych w centrum miasta, w tym restauracje ze wszystkich przedziałów cenowych i niektóre z najlepiej ocenianych restauracji w mieście. Na stoiskach '''Pike Place Market''' dostępnych jest mnóstwo próbek, a wiele popularnych opcji dostępnych jest także w Post Alley. W '''Waterfront''' znajduje się oczywiście wiele restauracji serwujących owoce morza. Niedrogie opcje w centrum miasta można znaleźć zwłaszcza w '''Westlake Park''' lub '''South Lake Union''', gdzie wózki z jedzeniem zaspokajają potrzeby pracowników pragnących szybkiego i łatwego lunchu. [[Plik:Seattle - Chinatown gate 04.jpg|thumb|250px|Brama Chinatown, wejście do dzielnicy międzynarodowej przy S King Street]] Poza obszarem śródmieścia w '''Capitol Hill''' znajduje się wiele modnych kawiarni i barów, z których wiele należy do najlepiej ocenianych w mieście i odwiedzanych przez lokalne gwiazdy, a także wiele etiopskich i tajskich restauracji. '''Dzielnica Międzynarodowa''' słynie z dim sum, wspólnych dań chińskich i japońskich, a także wietnamskich restauracji we wschodniej części dzielnicy. W południowym Seattle znajduje się również wiele restauracji etnicznych, podczas gdy w '''zachodnim Seattle''' znajdują się bardziej eleganckie restauracje ze średniej i wyższej półki, głównie europejskie, owoce morza i steki, a wiele z nich oferuje w pełni wyposażony bar. Na północ od centrum miasta, '''Queen Anne Hill''' wydaje się oferować wszystkiego po trochu w pobliżu centrum Seattle. Na północ od kanału '''Ballard''' oferuje głównie dania kuchni europejskiej z kilkoma opcjami meksykańskimi, śródziemnomorskimi i azjatyckimi. We '''Fremont''' coraz więcej dań kuchni amerykańskiej i światowej dostępnych jest w małych lokalach, a niektóre z nich są tak popularne, że tworzą się długie kolejki. W '''dzielnicy uniwersyteckiej''' znajduje się mnóstwo niedrogich i międzynarodowych restauracji, a w '''północnym Seattle''' znajduje się kilka rozproszonych, rodzinnych restauracji azjatyckich. W sąsiednim [[Bellevue]] znajduje się także wiele lokali gastronomicznych, w tym autentyczne chińskie jedzenie, jednak są one zazwyczaj drogie. == Życie nocne == Niewiele, jeśli w ogóle, amerykańskich miast jest w stanie rzucić wyzwanie miłości mieszkańców Seattle do '''kawy'''. Być może najlepiej odzwierciedla to międzynarodowa sieć [https://www.starbucks.com/ Starbucks] z siedzibą w Seattle, ale miejscowi nie zadowalają się samymi uznanymi sieciami, o czym świadczą setki dobrych lokalnych kawiarni. Najlepszymi miejscami na kawę są Capitol Hill lub Queen Anne Hill, gdzie ''bardzo'' poważnie podchodzą do kwestii kawy. Lokalne ulubione to Cafe Ladro, Vivace, Victrola, Caffe Vita i Zoka, z których wszystkie samodzielnie wypalają kawę. Kawiarnie w Seattle mają swój własny slang: kawę parzoną metodą kroplową nazywa się po prostu „drip”, dwa shoty espresso w filiżance to „doppio”, a „shot in the dark” to shot espresso wlany do filiżanki kawy dla zastrzyku dodatkowej kofeiny. Niektóre niezależne sklepy oferują bezpłatne zajęcia z '''bańki''' (degustacji), aby edukować klientów na temat specjalnych ziaren. Jeśli wolisz '''herbatę''', wiele kawiarni oferuje szeroki wybór herbat, a sklepy z herbatami specjalistycznymi oferują duży katalog i mogą Ci pomóc w rekomendacjach. Jak w każdym innym mieście z dużą populacją azjatycką, istnieją sklepy z '''herbatą bąbelkową''' lub '''herbatą mleczną Boba''', które cieszą się popularnością wśród młodych ludzi. Bubble tea to w zasadzie herbata mleczna o różnych smakach i kulkach tapioki. Wiele z tych sklepów oferuje także azjatyckie przekąski i przysmaki. Jeśli jesteś spragniony i głodny, a Twoim głównym zmartwieniem jest budżet, może to być dobra opcja. Większość z nich można znaleźć w Dzielnicy Uniwersyteckiej, a kilka w Dzielnicy Międzynarodowej. '''Mikrobrowary''' to specjalność północno-zachodniej części kraju, a Seattle ma wiele do zaoferowania miłośnikom piwa. Większe browary, jak Redhook i Pyramid, dystrybuują swoje produkty na poziomie regionalnym lub krajowym, podczas gdy inne piwa można znaleźć tylko w lokalnych sklepach lub barach (niektóre znaczące browary nie butelkują swoich produktów). Innymi popularnymi lokalnymi browarami są Elysian (obecnie należący do AB InBev) z trzema pubami w różnych dzielnicach oraz Pike Brewing Company na Pike Place Market. Wiele minibrowarów otworzyło swoje sklepy w południowym Seattle, a stan Waszyngton jest jednym z największych producentów chmielu na świecie, dzięki czemu ten kluczowy składnik piwa jest łatwo dostępny. W Waszyngtonie '''bary''' mają pełną koncesję na alkohol, natomiast '''tawerny''' (które stały się dość rzadkie) ograniczają się do piwa, wina i cydru. Wiele barów w Seattle oferuje światowej klasy wybór piw, w tym lokalne mikro piwa w stylu północno-zachodnim, z których wiele jest wytwarzanych w Seattle. Miłośnicy piwa powinni odwiedzić Uber Tavern, Brouwer's Cafe lub Stumbling Monk lub odwiedzić Beer Junction w zachodnim Seattle, który jest przede wszystkim sklepem z butelkami z oszałamiającym wyborem, ale w którym znajduje się również bar i regularne degustacje. To jednak dopiero wierzchołek góry lodowej! Wiele lokali gastronomicznych można znaleźć także w dzielnicy Belltown w centrum miasta (na południe od Denny Way), Fremont, Ballard, dzielnicy uniwersyteckiej i Capitol Hill. Dobra wiadomość jest taka, że ​​stan Waszyngton jest jednym z ostatnich stanów, który pozwala na otwartą sprzedaż wszystkich napojów alkoholowych w supermarketach, dzięki czemu alkohol jest łatwo i tanio dostępny, nawet jeśli nie masz ochoty iść do baru. '''Wino''' to kolejna specjalność północno-zachodniego regionu. Zaledwie trzydzieści mil od Seattle, w [[Woodinville]], znajduje się ponad 130 winnic, chociaż ich winnice znajdują się w innych częściach stanu. Wiele innych można znaleźć w odległości 2-3 godzin jazdy samochodem po drugiej stronie Cascades w Washington Wine Country. Lokalne roczniki można znaleźć w sklepach spożywczych, winiarniach, restauracjach i winiarniach, takich jak Bottlehouse i Purple. == Imprezy == Większość festiwali w Seattle odbywa się latem i jest to jedyny długi okres, kiedy Seattle ma słoneczne dni. * '''[https://www.seattlechinatownid.com/experiences/lunar-new-year Chiński Nowy Rok Księżycowy]''', Dystrykt Międzynarodowy. styczeń/luty Liczne stragany i występy, i nie zapomnij skosztować taniego jedzenia! * '''Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Seattle''', McCaw Hall, Moore Theatre. Maj czerwiec. Jeden z największych festiwali filmowych w Ameryce Północnej, prezentujący filmy z całego świata. Oglądaj niezależne filmy na ekranach w całym mieście i głosuj na swojego faworyta; zwycięzca każdej odpowiedniej kategorii otrzymuje trofeum Golden Space Needle. * '''[https://nwfolklife.org/ Northwest Folklife Festival]''', Seattle Center. Weekend z okazji Dnia Pamięci. Bardziej skromna i lokalna wersja Bumbershoot, głównie przyjazna rodzinom. Co ważniejsze, jest to bezpłatne! (Zalecana jest darowizna w wysokości 10 dolarów na osobę dziennie). [[Plik:2014 Fremont Solstice parade - Alice-Calavera 09 (14502257602).jpg|thumb|W kostiumie na Fremont Fair]] * '''[https://fremontfair.com/ Fremont Fair]''', Fremont. weekend w połowie lub pod koniec czerwca. Miejsce parady przesilenia (w tym przejażdżki nago rowerem) i naprawdę fajnej pijackiej zabawy w całym Fremont. Sprzedawcy, kiepska muzyka na żywo i eklektyczny tłum w barach sprawiają, że czas jest ciekawy. Przyjaciele, którzy mieszkają we Fremont, stają się szczególnie cenni, jeśli chodzi o miejsce na nocleg podczas targów. * '''[https://www.seattlepridefest.org/ Seattle PrideFest]''', Seattle Center. Weekend w czerwcu lub lipcu. Jeden z największych festiwali dumy gejowskiej w kraju. Wózki z jedzeniem, ogródki piwne, występy tematyczne dla dorosłych i niecierpliwie oczekiwana Parada Równości. * '''Dragon Fest''', dzielnica międzynarodowa. początek/połowa lipca. Chiński festiwal kulturalny * '''[https://biteofseattle.com/ Bite of Seattle]''', centrum Seattle. połowa/koniec lipca. Część uroczystości Seafair. Skosztuj najlepszych przysmaków z Seattle. * '''[https://www.capitolhillblockparty.com/ Capitol Hill Block Party]''', Capitol Hill. weekend w środku lata. Coroczne wydarzenie z muzyką na żywo odbywające się na Capitol Hill w weekend w środku lata (zwykle pod koniec lipca). Składa się głównie z lokalnych niezależnych zespołów reprezentujących różne style, w połączeniu z kilkoma niezależnymi wytwórniami o większej nazwie. [[Plik:UIATF Pow Wow 2009 - 001.jpg|thumb|Dni Indian Seafair Pow Wow w Centrum Kultury Daybreak Star]] * '''[https://www.seafair.org/ Seafair]''', wszędzie. Lipiec-początek sierpnia. Największy festiwal w Seattle, oznaczający nadejście lata. Przez cały festiwal odbywają się lokalne wydarzenia, takie jak parady i jarmarki uliczne, a pod koniec lipca w centrum miasta odbywa się Parada Torchlight. Punkt kulminacyjny Seafair przypada na początek sierpnia, kiedy wyścigi hydroplanów i Błękitne Anioły przywożą nad Jezioro Waszyngtona głośnymi, szybkimi łodziami i samolotami. * '''Bumbershoot''', Centrum Seattle. Weekend Święta Pracy (początek września). Największy festiwal muzyki i sztuki w Seattle, na którym odbywają się dziesiątki lokalnych i światowej klasy zespołów muzycznych. * '''[https://www.seattlechinatownid.com/experiences/c-id-night-market Night Market & Autumn Moon Festival]''', dzielnica międzynarodowa. Wczesny wrzesień. Chiński festiwal żywności i targu na świeżym powietrzu [[Plik:Luminata 2017 - 067 (37206480246).jpg|thumb|Luminata]] * '''[https://fremontartscouncil.org/luminata Luminata]''', Green Lake. Wieczór równonocy jesiennej. Festiwal świateł w Green Lake, obejmujący procesję ze starego teatru Aqua na polanę znajdującą się około 3/4 mili na północ Sprawdź także kalendarz '''[https://seattlecenter.com/events/featured-events/festal Festál Cultural Center]''' w Seattle Center. Przez cały rok z wyjątkiem grudnia. Świętuj świat dzięki festiwalom z około 25 krajów reprezentowanych, jeden kraj prawie co 2 tygodnie. Ponadto w okolicy odbywają się dziesiątki jarmarków ulicznych, większość z nich odbywa się w weekendy od połowy maja do końca lipca, a kilka w sierpniu, wrześniu, a nawet na początku października. Obejmują one zarówno pokaz klasycznych samochodów w Greenwood, jak i festiwal owoców morza w Ballard; prawie wszystkie wyposażone są w szeroką gamę food trucków i budek, a niektóre (zwłaszcza te w Ballard, West Seattle i Georgetown) często oferują naprawdę pierwszorzędną muzykę, szczególnie wieczorem. W kilku kościołach i innych zgromadzeniach religijnych odbywają się festiwale, które również przyciągają wiele tysięcy ludzi. Dwa największe to prawdopodobnie Bon Odori w kościele buddyjskim w Seattle na zachód od Dzielnicy Międzynarodowej oraz grecki kościół prawosławny św. Demetriosa w skądinąd sennym Montlake, w którym odbywają się uroczystości jego festiwal odbywa się pod koniec września lub na początku października, na tyle daleko od jesieni (i przy bardziej deszczowej pogodzie), że dużą jego część odbywają się pod gigantycznym namiotem imprezowym. Sprawdź lokalne wykazy, aby uzyskać dokładne daty. == Noclegi == Jak na tak duże miasto, zaskakujący jest brak dostępnych opcji zakwaterowania, dlatego pokoje w Seattle są droższe. Większość miejsc do spania znajduje się w Śródmieściu i składają się głównie z hoteli średniej lub wyższej klasy. Inne opcje, zwłaszcza niedrogie hotele i hostele, można znaleźć w pobliżu centrum Seattle, dzielnicy uniwersyteckiej, dzielnicy międzynarodowej oraz w północnym Seattle. Istnieją również opcje noclegu ze śniadaniem we Fremont, Ballard i Capitol Hill. Niektóre tanie motele przy Aurora Ave N są notorycznie kojarzone z prostytucją, handlem narkotykami i innymi przestępstwami; podróżujący zainteresowani przede wszystkim zwiedzaniem powinni szukać gdzie indziej. Alternatywą dla zakwaterowania w Seattle jest przejażdżka pociągiem na południe w Tukwila i SeaTac, zwłaszcza w okolicach lotniska. Ze względu na bliskość stacji kolei miejskiej, z których można bezpośrednio dojechać do głównych stadionów i aren, hotele w pobliżu lotnisk stanowią oszczędną, pozbawioną ruchu drogowego alternatywę dla turystów odwiedzających miasto na wydarzenie sportowe lub rozrywkowe. Przy SouthCenter Mall w Tukwili jest więcej hoteli do wyboru z szeroką gamą cen. Możesz także znaleźć więcej opcji hoteli po drugiej stronie mostu I-90 do [[Bellevue]] lub innych miast po drugiej stronie Jeziora Waszyngtona, takich jak [[Kirkland]], [[Issaquah]] lub [[Renton]]. == Kontakt == === Telefon === Numer kierunkowy miasta Seattle to '''206'''. W otaczających obszarach obowiązują inne numery kierunkowe, w tym '''425''', który obejmuje wschodnie i północne przedmieścia, w tym [[Bellevue]], Redmond, Lynnwood i Everett, '''253''' dla wszystkich obszarów na południe od Kent, takich jak [[Tacoma]], Federal Way i Fife oraz '''360''' dla wszystkich pozostałych miejsc na zachód od Cascades. Cały Waszyngton na wschód od Cascades używa numeru kierunkowego '''509'''. Automaty telefoniczne można znaleźć głównie na stacjach kolejowych, ale zazwyczaj pozostają one nieużywane, a większość z nich jest bliska usunięcia. Podobnie jak w większości pozostałych krajów, do wykonywania połączeń telefonicznych w podróży będziesz potrzebować telefonu komórkowego. Zasięg telefonii komórkowej jest doskonały w większości miasta. === Internet === We wszystkich bibliotekach publicznych w Seattle można korzystać z bezpłatnego Wi-Fi. Centrum Seattle jest wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, podobnie jak wiele muzeów, obiektów sportowych i atrakcji kulturalnych. Autobusy podmiejskie RapidRide i Sound Transit również oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Większość kawiarni, podobnie jak wiele restauracji, oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Większość głównych operatorów bezprzewodowych oferuje dobry zasięg 4G LTE i 5G na terenie miasta, w tym na stacjach metra. == Bezpieczeństwo == Statystycznie liczba przestępstw w Seattle jest podobna do tej, jakiej można by się spodziewać w każdym większym mieście Stanów Zjednoczonych. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli kierujesz się zdrowym rozsądkiem, jest mało prawdopodobne, że staniesz się celem jakiegokolwiek przestępstwa. Włamania i kradzieże samochodów są problemem w mieście, dlatego nigdy nie zostawiaj swoich kosztowności w samochodzie na widoku i zawsze zamykaj drzwi samochodu. Uważaj na rosnący trend kradzieży smartfonów. W centrum Seattle żyje spora populacja bezdomnych (wiele dzielnic zmusiło ich do przesiedlenia się do centrum Seattle) i choć wielu błaga o drobne, a niektórzy wydają się niestabilni, tylko kilka z nich jest w rzeczywistości niebezpiecznych. Warto zachować ostrożność po zmroku w niektórych obszarach centrum miasta. Miejsca, w których warto uważać na plecy, w pobliżu głównych obszarów turystycznych to Belltown, pomiędzy ulicami Pine i Pike w centrum miasta oraz w pobliżu Pioneer Square, gdzie warto wystrzegać się handlarzy narkotyków i żebraków. Obszary, których powinieneś unikać w nocy (przynajmniej bez towarzystwa), obejmują Aurora Avenue i Lake City Way na północy miasta, SoDo i dzielnicę międzynarodową. W piątkowe i sobotnie wieczory warto zachować ostrożność w dzielnicy Pike/Pine na Capitol Hill. W wielu barach w okolicy mogą też przebywać pijani i niesforni ludzie, co w bardzo rzadkich przypadkach może zakończyć się napaścią lub strzelaniną. Ale dopóki nie szukasz kłopotów, powinieneś być bezpieczny. Kierowcy w Seattle są zazwyczaj mili, ale niezdecydowani. Dopóki jako pieszy będziesz ostrożny, nie narażasz się na duże ryzyko potrącenia. Rowerzyści powinni zachować szczególną ostrożność w ruchu ulicznym i otwierać drzwi zaparkowanych samochodów, szczególnie w Śródmieściu. === Marihuana === Stan Waszyngton zalegalizował konsumpcję marihuany do celów rekreacyjnych. Zgodnie z prawem marihuanę mogą kupować wyłącznie osoby, które ukończyły 21 rok życia, i to wyłącznie od licencjonowanych sprzedawców detalicznych. Kupujący mogą kupić jedną uncję użytecznej marihuany (zebrane kwiaty lub „pączek”), 16 uncji artykułów spożywczych na bazie marihuany w postaci stałej, 72 uncje w postaci płynnej lub 7 gramów koncentratów marihuany. Konsumpcja marihuany w miejscach publicznych lub podczas jazdy, przewożenie jej poza stan, podczas lotów lub podawanie komukolwiek innemu do spożycia jest nielegalne. Limit DUI wynosi 0,08, ale nawet mniejsza liczba może prowadzić do aresztowania. Wszelkie inne [https://www.seattle.gov/council/issues/past-issues/marijuana-in-seattle przepisy], które nie zostały tutaj wymienione, należy traktować tak samo, jak w przypadku alkoholu. Zgodnie z prawem palenie i wapowanie jakichkolwiek substancji, nawet tytoniu, musi odbywać się w odległości co najmniej 25 stóp od drzwi, okien lub szybów wentylacyjnych i jest zabronione w parkach publicznych. W praktyce niektóre z tych zasad są egzekwowane bardziej rygorystycznie niż inne. Najprawdopodobniej wpadniesz w kłopoty z powodu podania marihuany osobie poniżej 21 roku życia lub prowadzenia pojazdu pod wpływem (a osoba poniżej 21 roku życia, która prowadzi pod wpływem, prawdopodobnie będzie miała poważne kłopoty). W praktyce przepisy zabraniające publicznego spożycia marihuany są egzekwowane niedbale, co nie znaczy, że nigdy nie są egzekwowane; jeśli już, poza przekazaniem jej osobie niepełnoletniej, najbardziej prawdopodobnym prawem, które zostanie wprowadzone w życie, będzie to, które zabrania palenia w odległości mniejszej niż 25 stóp od drzwi itp. i jest równie rygorystyczne dla tytoniu, jak i marihuany. Jednak firmy, w tym bary, generalnie nie tolerują korzystania z lokalu w swoich lokalach i są bardzo prawdopodobne, że Cię wyrzucą, choćby dlatego, że narażasz ich licencję na ryzyko. Kieruj się wskazówkami miejscowych, gdzie palenie jest nieformalnie akceptowane, i bądź uprzejmy, aby nie zapalać światła w obecności nieznajomych, którzy mogą woleć, żebyś tego nie robił. === Pogoda === Od jesieni do wczesnej wiosny, kiedy mówi się, że pogoda jest słoneczna, poranek często zaczyna się od mgły, zanim popołudniowe słońce ją oczyści. Zachowaj ostrożność podczas jazdy, ponieważ wczesnym rankiem widoczność może być bliska zeru, w zależności od lokalizacji. Uważaj również na czarny lód, jeśli temperatura jest poniżej zera. Czasami stan ten utrzymuje się przez kilka dni, a jakość powietrza ulega pogorszeniu w miarę zatrzymywania się emisji nad miastem; w takich przypadkach wydane zostanie zalecenie dotyczące stagnacji powietrza i zakaz oparzeń, a osoby mające problemy z oddychaniem powinny w takim przypadku podjąć środki ostrożności. W przypadku deszczu należy zachować normalne środki ostrożności podczas jazdy, aby uniknąć poślizgu; jedź 10-15 mil na godzinę wolniej niż dozwolona prędkość i unikaj przejeżdżania przez duże kałuże. Jeśli wybierasz się w góry zimą, zachowaj typowe zimowe środki ostrożności, takie jak założenie łańcuchów na opony lub zmiana opon na opony trakcyjne. Kiedy w Seattle pada śnieg, nie zaleca się prowadzenia samochodu, ponieważ miasto zazwyczaj nie jest przygotowane na takie wydarzenie, a pojazdy silnikowe stają się zagrożeniem w ruchu – utkną, wpadną w poślizg lub stoczą się ze wzgórz miasta. === LGBT === Chociaż społeczność LGBTQ w Seattle jest dobrze zintegrowana w całym mieście, Capitol Hill jest sercem gejowskiej sceny kulturalnej w Seattle i historycznym centrum gejów i przyjaznych gejom firm, barów, restauracji i klubów. Eklektyczne życie nocne i centralna lokalizacja sprawiają, że Capitol Hill jest idealnym miejscem na ekscytujący wieczór. Jednak bardziej przyjazne rodzinie zajęcia dla gejów można znaleźć w innych obszarach, ponieważ Seattle ma drugi co do wielkości odsetek mieszkańców gejów, lesbijek i osób biseksualnych wśród dużych miast w USA. === Klęski żywiołowe === Seattle leży w regionie, w którym występują bardzo rzadkie, ale duże trzęsienia ziemi. Trzęsienie ziemi w strefie subdukcji Cascadia na Pacyfiku spowoduje spustoszenie na całym północno-zachodnim Pacyfiku, ale trzęsienie w uskoku Seattle spowoduje lokalnie więcej szkód, nawet jeśli będzie miało siłę tylko około 7 w skali Richtera. Kolejnym niebezpieczeństwem jest to, że trzęsienie ziemi lub osunięcie się ziemi (na które ten region jest podatny) może spowodować '''tsunami''', a kiedy to nastąpi, będziesz miał co najwyżej kilka minut na ewakuację. '''Gdy tylko ustanie trzęsienie ziemi, przenieś się na wzniesienie; jeśli nie możesz, przedostań się na wyższe piętra wielopiętrowego budynku'''. Ponieważ wysokość tsunami sięga „tylko” 15 stóp (5 m), pagórkowata topografia zapewnia mnóstwo wzniesień, na które można uciec, ale cała linia brzegowa (w tym popularne Downtown Waterfront), a także SoDo i inne obszary w pobliżu ujścia rzeki Duwamish Rzeka zostanie całkowicie zalana. === Zdrowie === Dopóki nie występują ekstremalne zjawiska pogodowe, Seattle jest pięknym miejscem. W wielu parkach znajdują się ścieżki do joggingu, a centra fitness są liczne, co czyni Seattle jednym z najlepiej przystosowanych miast w kraju. Latem temperatury mogą być ekstremalne i zawsze przynajmniej raz w roku zdarza się, że temperatura przekracza 32°C, chociaż niska wilgotność sprawia, że ​​upał jest mniej uciążliwy. Pij dużo płynów, aby się nawodnić i nie zostawiaj nikogo w samochodzie. Podczas długich, łagodnych dni o temperaturze 4–10 ° C i suchych zimowych dni, niebo nad Puget Sound często pokrywa '''smog''', ponieważ zanieczyszczenia i wilgoć nie są w stanie usunąć się z tego obszaru. Jeśli zostanie wydane zalecenie dotyczące stagnacji powietrza lub zakaz oparzeń, należy podjąć środki ostrożności w przypadku problemów z oddychaniem. W te dni warto rozważyć wybranie się w góry, gdzie jest większe prawdopodobieństwo, że doświadczysz słońca i nieco wyższych temperatur. Podczas wędrówek pomiędzy grubymi rzędami drzew w parkach uważaj, aby nie spotkać '''kleszczy'''. Jeśli w miejscu ukąszenia kleszcza pojawi się wysypka typu „bycze oko”, należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską i zastosować leczenie antybiotykami. Pomimo położenia blisko gór, dzikie zwierzęta takie jak niedźwiedzie czy bobry raczej nie zabłąkają się w pobliżu miasta. Palenie jest zabronione w miejscach publicznych i należy palić w odległości co najmniej 25 stóp od drzwi, okien lub szybów wentylacyjnych. Woda z kranu jest zdatna do picia i należy do najwyższej jakości w Stanach Zjednoczonych, a pochodzi z niezakłóconych i niezanieczyszczonych źródeł, zasilanych topniejącym śniegiem w górach Cascade. == Informacje turystyczne == === Ubiór === Moda w Seattle obejmuje szeroki wachlarz, od szykownych i stylowych po flanelowe, grunge i antymodowe. Właściwie trudno wyobrazić sobie styl, który nie byłby akceptowalny gdzieś w mieście. Ogólnie jednak strój jest zdecydowanie '''swobodny'''. W 2013 roku Seattle zostało uznane za najbardziej „ubrane” miasto w kraju, przedkładające wygodę nad modę. W Seattle prawie niemożliwe jest być niedostatecznie ubranym; nawet Seattle Opera i Seattle Symphony zachęcają do noszenia szortów i sandałów, jeśli masz na to ochotę. Ubieranie się '''warstwowo''' jest dobrym pomysłem ze względu na nieprzewidywalną pogodę i różnice temperatur między wnętrzem a zewnątrz. W zależności od pory roku popularne są również praktyczne akcesoria, takie jak buty i szaliki. Kiedy pada deszcz, mieszkańcy Seattle często '''nie używają parasoli''', ponieważ mżawka jest stała i czasami towarzyszy jej wiatr. Miejscowi częściej noszą kurtkę z kapturem lub lekką kurtkę przeciwdeszczową i zaleca się spakowanie takiej kurtki. Gdy nie ma słońca, wielu mieszkańców chętnie wyciąga szorty i sandały, nawet jeśli temperatura wynosi tylko 60 stopni (16–21 °C). === Gazety === * '''''[https://www.seattletimes.com/ The Seattle Times]''''' (0,50 dolara dziennie, 1,50 dolara w niedziele) to jedyna gazeta codzienna na obszarze Seattle, ukazująca wiadomości lokalne, krajowe i międzynarodowe. * '''''Seattle Post-Intelligencer''''' (znany jako „Seattle P-I” lub po prostu „P-I”) (bezpłatny, tylko w Internecie) zakończył swoje wydanie drukowane, ale nadal utrzymuje lokalnych reporterów i jest obecny w Internecie. * '''''[https://www.thestranger.com/ The Stranger]''''' to alternatywna gazeta znana z komentarzy społecznych, opinii politycznych, sztuki, komiksów, relacji muzycznych i lokalnych wiadomości. W dużej mierze zrezygnował z wydania drukowanego na początku pandemii COVID-19, chociaż od 2023 wznowił drukowany kwartalnik poświęcony sztuce i rozrywce. Zachowuje dość solidną obecność w Internecie. * '''''[https://www.realchangenews.org/ Real Change]''''' (minimum 2,00 dolara, publikacja w środę) to gazeta poświęcona lokalnym wiadomościom i problemom związanym z bezdomnymi i biednymi. Jest sprzedawany na chodnikach przez bezdomnych i o niskich dochodach sprzedawców jako źródło dochodu. Istnieje również kilka gazet etnicznych, w tym ''[https://nwasianweekly.com/ Northwest Asian Weekly]'' (wychodząca wyłącznie w Internecie od 2023, ale nadal z personelem i o szerszym zasięgu, niż sugeruje nazwa) oraz liczne gazety sąsiedzkie, w tym ''North Seattle Journal'' i ''West Seattle Blog''. Uniwersytet Waszyngtoński publikuje także dziennik ''The Daily of the University of Washington''. === Radio === Seattle znajduje się w pierwszej dwudziestce największego rynku medialnego w USA, dlatego praktycznie każdy gatunek, jaki przychodzi na myśl, ma swoją własną stację radiową: * '''[https://www.kuow.org/ KUOW (94,9)]''' = wiadomości i rozmowy, NPR, PRI, BBC World Service. Transmisja z Uniwersytetu Waszyngtońskiego * '''KNKX (88,5)''' = wiadomości i jazz, NPR (Krajowe Radio Publiczne), PRI (Międzynarodowe Radio Publiczne) * '''[https://www.kexp.org/ KEXP-FM (90,3)]''' = rock alternatywny i indie, z dużą liczbą występów na żywo. Powiązany z NPR, ale nie prowadzi krajowych programów NPR. * '''KVTI (90,9)''' = NPR, muzyka klasyczna (Northwest Public Radio) * '''[https://mynorthwest.com/category/kiro-radio/ KIRO-FM (97,3)]''' = wiadomości i obszerny raport o ruchu drogowym. * '''[https://komonews.com/ KOMO-FM (97,7)]''' = aktualności * '''KOMO (1000 AM)''' = aktualności === Telewizja === Seattle jest 13. co do wielkości rynkiem telewizyjnym w USA, na którym reprezentowane są wszystkie pięć największych stacji telewizyjnych w języku angielskim (ABC, NBC, CBS, CW, FOX), cztery hiszpańskie (Univision, Telemundo, Azteca, MundoFOX) i stacje niezależne. Wszystkie wielkie piątki, z wyjątkiem CW i Univision, oferują lokalne wiadomości, pogodę i sport, a także programy telewizyjne konsorcjalne i sieciowe w godzinach największej oglądalności. Możesz także przesyłać strumieniowo na ich stronie internetowej, gdy nadają wiadomości lokalne. * '''[https://komonews.com/ KOMO]''' = Kanał 4 (ABC) * '''[https://www.youtube.com/@KING5Seattle KING]''' = Kanał 5 (NBC) * '''KIRO''' = Kanał 7 (CBS) * '''[https://www.kcts9.org/ KCTS]''' = kanał 9 (PBS) * '''[https://www.fox13seattle.com/ KCPQ]''' = kanał 13 (FOX). Tutaj możesz obejrzeć mecz Seahawks (niedzielne mecze). * '''[https://www.kbtc.org/ KBTC]''' = kanał 28 (PBS) === Szpitale === W Seattle znajduje się wiele ośrodków medycznych podstawowej i średniej opieki zdrowotnej, w tym jedyne centrum urazowe poziomu 1 obsługujące [[Aklaska|Alaskę]], Waszyngton, [[Idaho]] i [[Montana|Montanę]]. Ponadto Szpital Dziecięcy i Regionalne Centrum Medyczne są ośrodkami referencyjnymi dla dzieci w tych samych stanach. Obszar mniej więcej pomiędzy I-5 a Broadwayem nazywany jest '''Pill Hill''' ze względu na obecność trzech największych ośrodków medycznych w Seattle w ramach małego kompleksu: Harborview, Virginia Mason i szwedzki. * '''[https://www.uwmedicine.org/ UW Medicine]''' System Medycyny UW prowadzony jest przez Uniwersytet Waszyngtoński. Obejmuje Centrum Medyczne Harborview, Centrum Medyczne UW, Osiedlowe kliniki medycyny UW, Centrum specjalistyczne Eastside, Hall Health (usługi zdrowotne dla studentów) i klinikę medycyny sportowej. ** '''[https://www.uwmedicine.org/locations/harborview-medical-center Centrum medyczne Harborview]''', 325 Ninth Ave, ☏ +1 206-744-3000. Zarządzany przez system medycyny Uniwersytetu Waszyngtońskiego, jest ośrodkiem urazowym poziomu 1 w Seattle i szpitalem, do którego większość ciężko rannych pacjentów jest transportowana drogą powietrzną lub ambulansem. Całodobowe pogotowie, centra specjalizacji zajmujące się neurologią, urazami, oparzeniami, rekonstrukcją i rehabilitacją dla osób chorych psychicznie i podatnych na zagrożenia medyczne oraz leczenia AIDS/STD. Prowadzi także ośrodek rehabilitacji ofiar przemocy na tle seksualnym. ** '''[https://www.uwmedicine.org/locations/uw-medical-center Centrum Medyczne UW]''', 1959 NE Pacific St, ☏ +1 206-598-3300. Szpital ten, będący drugim szpitalem w systemie Medycyny UW, jest jednym z największych i najlepszych szpitali klinicznych w kraju. Całodobowa Izba Przyjęć. ** '''[https://www.seattlechildrens.org/ Szpital Dziecięcy w Seattle]''', 4800 Sand Point Way NE, ☏ +1 206-987-2000. Szpital Dziecięcy jest szpitalem prywatnym specjalizującym się w pediatrii. Jest także siedzibą Szkoły Pediatrii UW. Całodobowa izba przyjęć pediatrycznych. * '''[https://www.swedish.org/ Swedish Health Services]''' Szwedzkie Centrum Medyczne to duża organizacja non-profit świadcząca usługi zdrowotne. Ma trzy główne lokalizacje szpitali i jest również powiązany z wieloma innymi podmiejskimi szpitalami i klinikami. Szwedzkie słyną między innymi z Instytutu Raka, Bariatrii i Kardiologii. Szpital Szwedzki będzie leczył wszystkich pacjentów potrzebujących opieki, niezależnie od ich możliwości finansowych. ** '''[https://www.swedish.org/locations/first-hill-campus Swedish Medical Center First Hill]''', 747 Broadway, ☏ +1 206-386-6000. Certyfikowane centrum podstawowej opieki udarowej, całodobowy oddział ratunkowy, całodobowy oddział ratunkowy dla dzieci. Jest to kampus Głównego Szwedzkiego Centrum Medycznego i największy szpital w Seattle. ** '''[https://www.swedish.org/locations/cherry-hill-campus Swedish Medical Center Cherry Hill]''', 500 17th Ave., ☏ +1 206-320-2000. Certyfikowany ośrodek podstawowej opieki udarowej, całodobowy oddział ratunkowy. ** '''[https://www.swedish.org/locations/ballard-campus Swedish Medical Center Ballard]''', 5300 Tallman Ave NW, ☏ +1 206-782-2700. 24-godzinny oddział ratunkowy. * '''Virginia Mason Medical Center''', 1100 Ninth Avenue, numer bezpłatny: +1-888-862-2737. Jeden z najlepszych szpitali w stanie i w kraju, specjalizujący się w leczeniu nowotworów, chorób serca, chirurgii żołądkowej i ortopedycznej. Znany jest również z wysokiego poziomu opieki nad pacjentem. ''W razie nagłej potrzeby medycznej w dowolnym miejscu w USA zadzwoń pod bezpłatny numer '''9-1-1''' z dowolnego telefonu, w tym bezpłatnych automatów telefonicznych''. === Konsulaty === Większość konsulatów ma charakter honorowy, co oznacza, że ​​oferują ograniczone usługi podróżnym i ich obywatelom mieszkającym w okolicy i zazwyczaj są dostępne wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się. Zwykle znajdują się w centrum miasta, ale mogą też znajdować się gdzie indziej. Najbliższe miasta, w których znajdują się dodatkowe konsulaty zagraniczne na zachodnim wybrzeżu, znajdują się w [[Los Angeles]] i [[San Francisco]]: * [[Plik:Flag of Austria.svg|20px]] '''Austria''' (honorowy), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #410, ☏ +1 425-395-4382. * [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia''' (honorowy), The World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite 450, ☏ +1 206-771-9114, consulbelseattle@gmail.com. * [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (Honorowy), 1818 Westlake Avenue N., Suite 315, ☏ +1 206-217-0830, faks: +1 206-361-7888, camemb.sea@mfa.gov.kh. * [[Plik:Flag of Canada.svg|20px]] '''Kanada''', Century Square @ 1501 4th Ave, Suite 600 (''4th Ave & Pike''), ☏ +1 206-443-1777, numer bezpłatny: +1-844-880-6519, faks: +1 206-443-9662 , seatl@international.gc.ca. Pn-Pt 08:00-12:00 i 13:00-14:30 wyłącznie po wcześniejszym umówieniu. Wnioski wizowe, pozwolenia na pobyt, paszporty i pozwolenia na pobyt są rozpatrywane wyłącznie przez konsulaty lub VFS Global w Los Angeles, Nowym Jorku lub w Twoim kraju:. :VFS Global (TT Services), 8530 Wilshire Blvd, Suite #450, Beverly Hills 90211, numer bezpłatny: +1 888 296-4511. Pn.-Pt. 9:00-17:00. VFS Global (TT Services) zajmuje się wnioskami wizowymi, niedopuszczalnością karną i wnioskami o pozwolenie na pobyt. Wnioski o paszporty i ich odnowienia są obsługiwane bezpośrednio w Kanadzie lub w biurze IRCC (konsulat) w Los Angeles i Nowym Jorku. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej. * [[Plik:Flag of El Salvador.svg|20px]] '''Salwador''', Broderick Building, 615 2nd Ave, Suite 50 (''2nd Ave & Cherry''), ☏ +1 206-971-7950, numer bezpłatny: +1 888-301-1130, faks: +1 206-236- 5162, consuladosettle@rree.gob.sv. Pn.-Pt. od 7:30 do 15:30, pierwsza sobota w miesiącu od 9:30 do 13:30. Wejdź na https://portalcitas.rree.gob.sv, aby umówić się na spotkanie online. * [[Plik:Flag of France.svg|20px]] '''Francja''' (honorowy), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #490, ☏ +1 206-256-6184. * [[Plik:Flag of Denmark.svg|20px]] '''Dania''' (honorowy), 4702 SW Findlay St, ☏ +1 206-230-0888, faks: +1 206-389-1708, marksc@umgate.dk. Pn-pt 9:00 - 17:00 Tylko po wcześniejszym umówieniu. * [[Plik:Flag of Ireland.svg|20px]] '''Irlandia''' (Honorowy), 7511 210th St SW, Unit 1, Edmonds, ☏ +1 206 387-1970, JKeane@HonoraryConsul.ie. Pm-Pt Tylko po wcześniejszym umówieniu. * [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy''' (honorowy), adres korespondencyjny @ 4701 SW Admiral Way, Suite #130, Seattle WA 98116, ☏ +1 206-589-8270, seattle@hk-diplo.de. Tylko po wcześniejszym umówieniu. Na wizytę można umówić się na stronie https://www.yourseattle.de. * [[Plik:Flag of Guatemala.svg|20px]] '''Gwatemala''', 18000 International Blvd Suite #1005, SeaTac 98188- (''10. piętro South Tower. Po drugiej stronie International Blvd od lotniska''), ☏ +1 206-854-9975, numer bezpłatny: +1 206 888-5319, consseattle@minex.gob.gt. Pn.-Pt. 8:00-15:00. Odwiedzają także swoich obywateli mieszkających w Oregonie i innych częściach stanu Waszyngton w ramach programu „consulado movil” (mobilny konsulat), aby świadczyć usługi konsularne i odpowiadać na pytania. Na wizytę można się także umówić pod adresem: https://minex-gob-gt.my.site.com/pc/s/citas-consulares. * '''Honduras''', 1107 SW Grady Way Suite #100, Renton (''Alaska USA Federal Credit Union Bldg przy SW Grady Way i Oaksdale Ave SW''), ☏ +1 425 226-6669. Pn-pt 9:00 - 16:00. * [[Plik:Flag of Japan.svg|20px]] '''Japonia''', One Convention Place @ 701 Pike St, Suite 1000 (obok centrum kongresowego na 7. i Pike, na 10. piętrze), ☏ +1 206-682-9107, faks: +1 206-624-9097, informacje @cgjapansea.org. Pn-pt 9:00-11:30 i 13:00-16:30. Ich usługi obejmują także inne części stanu Waszyngton, północne Idaho i Montanę. * [[Plik:Flag of Luxembourg.svg|20px]] '''Luksemburg''' (honorowy), 812 Warren Ave N (''3 przecznice na północ od Seattle Center, pomiędzy Valley i Aloha St''), ☏ +1 206-956-9137. * [[Plik:Flag of Mexico.svg|20px]] '''Meksyk''', Harvard Exit Theatre @ 807 E Roy St (''jedna przecznica na zachód od Broadwayu przy E Roy & Harvard. Wejście od strony Harvard Ave E''), ☏ +1 206-448-3526, numer bezpłatny: +1-877-639- 4835, faks: +1 206-448-4771, conseattle@sre.gob.mx. Pn.-Pt. 8:30-17:00, tylko po wcześniejszym umówieniu. Skontaktuj się z +1 424 309-0009 na WhatsApp, aby umówić się na spotkanie. * [[Plik:Flag of New Zealand.svg|20px]] '''Nowa Zelandia''' (honorowy), 4010 Lake Washington Blvd NE, Suite 300, Kirkland, ☏ +1 425 829-4568, NZHonConSeattleWA@outlook.com. * [[Plik:Flag of Norway.svg|20px]] '''Norwegia''' (Honorowa), 1812 Hewitt Ave, Suite 211, Everett, ☏ +1 425-337-5175, norwayconsulatewa@invisibleinch.com. * [[Plik:Flag of Peru.svg|20px]] '''Peru''' (Honorowy), 3717 NE 157th St (poza NE Bothell Way), ☏ +1 206-714-9037, consuladoperu@msn.com. Pn. Pn. od 10:30 do 17:00 (tylko po wcześniejszym umówieniu). * [[Plik:Flag of South Korea.svg|20px]] '''Korea Południowa''', 115 W Mercer St, ☏ +1 206-441-1011, faks: +1 206-441-7912, seattle0404@mofat.go.kr. Pn.-Pt. 8:30-16:00. * [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] '''Szwecja''' (Honorowy), 17280 Woodinville-Redmond Rd NE, Suite 803, Woodinville (''wewnątrz biur Hilleberga Twórcy Namiotów''), ☏ +1 425-952-6299, faks: +1 425-576-5400, seattle@consulateofsweden. org. W razie potrzeby wizy są wydawane za pośrednictwem VFS Global. * [[Plik:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|20px]] '''Szwajcaria''' (honorowy), 6920 94th Ave SE, Mercer Island 98040-5442, ☏ +1 206-228-8110, seattle@honrep.ch. Przedstawicielstwo to wspiera obywateli Szwajcarii, którzy znaleźli się w potrzebie z powodu choroby, wypadku lub kradzieży w podróży. Informuje również odpowiedzialne przedstawicielstwo Szwajcarii. Przedstawicielstwo to nie wydaje wiz ani (szwajcarskich) paszportów. * [[Plik:Flag_of_the_Republic_of_China.svg|20px]] '''Tajwan''' (''Biuro ds. Gospodarki i Kultury Tajpej (TECO)''), One Union Square @ 600 University St., Suite 2020, ☏ +1 206-441-4586, info@teco-seattle.org. Pn.-pt. 9:00-południe == Gdzie dalej == === Promy === '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Washington State Ferries]''' łączą się z drugą stroną cieśniny Puget, przeprawiając się przez wody, które są zbyt głębokie, zbyt szerokie i zbyt ruchliwe, aby można było w nich postawić mosty. Promy Bainbridge i Bremerton odpływają z Colman Dock przy molo 52, w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta. Ceny biletów są różne; na promie Bainbridge Island pasażerowie płacą 8,35 dolara za podróż w kierunku zachodnim; powrót do Seattle jest bezpłatny. Pojazd i kierowca 11,80–18,70 USD, motocykl i kierowca 6,45–8,00 USD. * '''[[Bainbridge Island]]''' (35 minut w jedną stronę; odjazdy co 40–65 minut) to dzielnica sypialni z uroczą małą dzielnicą handlową i mnóstwem zachowanych terenów zielonych. Jeśli planujesz zobaczyć jakieś parki, prawdopodobnie warto zabrać samochód; zaplanuj, aby podróż trwała co najmniej 4 godziny, a prawdopodobnie dłużej. W przeciwnym razie łatwiej jest iść pieszo; główna dzielnica handlowa (w której znajduje się większość muzeów, sklepów i restauracji) przylegająca do terminalu promowego ma niecałe pół mili średnicy, a do kilku śródlądowych barów i sklepów można dojechać wspólnym przejazdem. W takim przypadku możesz wygodnie zrobić zakupy na wystawie, zjeść niewielki posiłek i wsiąść na prom powrotny w ciągu 1-2 godzin (w przypadku podróży w obie strony zaledwie 3-4 godzin). * '''[[Bremerton]]''' (60 minut w jedną stronę; odpływy co 60-90 minut) na półwyspie Kitsap to podmiejska miejscowość z dużą bazą morską. Sam rejs promem jest równie malowniczy jak Morze Egejskie. * Terminal promowy Fauntleroy w zachodnim Seattle oferuje połączenia na '''[[Vashon Island|wyspę Vashon]]''' (20 minut w jedną stronę; odpływy co 20–60 minut) i terminal [[Southworth]] w pobliżu '''[[Port Orchard]]''' (30–40 minut w jedną stronę; odpływy co 30–90 minut). * '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi Water Taxi]''' zapewnia również usługi dla pasażerów dojeżdżających do pracy w dni powszednie z Pier 50 (tuż obok Colman Dock) na '''[[Vashon Island|wyspę Vashon]]'''. === Prowadzenie samochodu === Samo wyjechanie i przejażdżka po okolicy bez określonego celu podróży może być wspaniałym przeżyciem, ponieważ okolice Seattle, podobnie jak większość północno-zachodniego Pacyfiku, są bardzo malownicze. Jeśli wolisz bardziej szczegółowe miejsca docelowe, wypróbuj niektóre z nich: ==== Na obszarze metropolitalnym ==== * '''[[Everett]]''' leży około 40 km na północ od Seattle, przy autostradzie I-5 i jest siedzibą fabryki Boeinga – ogromnego budynku, w którym montowane są wszystkie szerokokadłubowe samoloty – dostępne są wycieczki. Dojazd Greyhoundem, Quick Shuttle i Sound Transit. * '''[[Tacoma]]''' jest oddalona o godzinę jazdy na południe autostradą I-5, gdzie znajduje się jedno z największych ogrodów zoologicznych w kraju, Point Defiance, a także niezliczone muzea historii i sztuki. Dojazd Greyhoundem, Sound Transit, Flixbus i Northwestern Trailways * '''[[Mount Vernon (Waszyngton)|Mount Vernon]]''' i '''[[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]]''' to dwa urocze małe miasteczka, położone godzinę drogi na północ od Seattle, za Everett. Każdej wiosny pola tulipanów w pobliżu Mount Vernon nabierają żywych kolorów i stanowią główną atrakcję turystyczną. * '''[[Bellevue]]''' znajduje się po drugiej stronie Jeziora Waszyngtona i oferuje eleganckie sklepy i restauracje oraz częste połączenia autobusowe z Seattle linią Sound Transit. Jest czyściej niż w Seattle. * '''[[Redmond (Waszyngton)|Redmond]]''' znajduje się kilka minut jazdy od przełęczy Bellevue i jest siedzibą światowej sławy firmy technologicznej Microsoft. Możesz odwiedzić centrum dla zwiedzających, w którym prezentowana jest większość produktów. Posiada również połączenie autobusowe z Seattle na Sound Transit. ==== Jednodniowe wycieczki ==== * '''[[Leavenworth]]''' to miasteczko w stylu bawarskim położone po drugiej stronie gór Kaskadowych. * '''[[Półwysep Olympic]]''' obejmuje plaże na Oceanie Spokojnym, Cape Flattery (skrajnie północno-zachodni kraniec sąsiadujących Stanów Zjednoczonych) i jedne z niewielu lasów deszczowych strefy umiarkowanej w 48 niższych stanach w '''[[Park Narodowy Olympic|Parku Narodowym Olympic]]'''. * '''[[Portland (Oregon)|Portland]]''' w stanie Oregon jest oddalony o około 3 godziny drogi na południe autostradą I-5. Znany ze swoich ogrodów różanych. To największe miasto w USA, w którym nie obowiązuje podatek od sprzedaży. * '''[[Vancouver]]''' w Kanadzie znajduje się 2,5 godziny (plus ochrona granic) na północ od Seattle autostradą I-5. Należy pamiętać, że nie jest to miasto graniczne. Nadal będziesz musiał przejechać 30 mil (48 km) po stronie kanadyjskiej. * '''[[Wyspy San Juan]]''' znajdują się zaledwie dwie godziny na północ autostradą I-5 (zjedź na Westbound SR20 w Burlington i kieruj się znakami prowadzącymi do promu San Juans). * '''[[Wyspa Whidbey]]''' znajduje się kilka minut jazdy na północ autostradą I-5 (kieruj się znakami na prom Mukilteo) i jest uroczym miejscem z uroczymi miasteczkami. ==== Góry Kaskadowe ==== * Droga I-90 z '''[[Mountains to Sound Greenway]]''' to najszybsza „ucieczka” z miasta w pobliskie góry Cascade. * '''[[North Bend (WaszyngtoN)|North Bend]]''' (również przy I-90) to miasto, w którym kręcono fragmenty serialu telewizyjnego Davida Lyncha ''Twin Peaks'' z 1990 roku i znajduje się w nim [https://trainmuseum.org/ Muzeum Kolejnictwa Northwest]. * '''[[North Cascade Loop]]''' obejmuje co najmniej dwudniową podróż w obie strony przez przełęcz Stevens i autostradę North Cross-state Highway (US 2 i SR 20). * '''[[Park Narodowy Mount Rainier]]''' Zaledwie 2 godziny na południe i wschód od Seattle, ta wspaniała góra oferuje mozaikę pięknych krajobrazów, takich jak kwitnące kwiaty, lodowce, uderzające wodospady i sama góra. * Roslyn znajduje się także przy autostradzie I-90 (niedaleko przełęczy Snoqualmie) i to tutaj kręcono serial telewizyjny Northern Exposure, a pod koniec lipca odbywają się tu festiwale tematyczne. * '''[[Góra St. Helens]]''', położona 2,5 godziny drogi od Seattle, mimo erupcji w 1980 roku nadal zachwyca zapierającym dech w piersiach urokiem. * [https://www.snoqualmiefalls.com/ Snoqualmie Falls] (Snoqualmie, na wschód od Seattle, na I-90). Malowniczy wodospad o wysokości 300 stóp (90 m), który można łatwo oglądać z dwóch punktów widokowych. === Narciarstwo/snowboard === Odpowiednik Denver, ale znacznie mniejszy, Seattle jest bramą do zimowych kurortów w górach Cascade. Jedź na godzinę do ośrodków, aby cieszyć się wszystkim, od rekreacyjnych bitew na śnieżki po narty zjazdowe – idealna ucieczka, jeśli znudzi Ci się deszcz w Seattle. Sezon sportów zimowych trwa zazwyczaj od listopada do maja, w zależności od ilości śniegu. Generalnie najwyżej położone ośrodki narciarskie będą otwarte w sezonie zimowym dłużej. * '''[[Przełęcz Snoqualmie]]''' – kurorty Summit i Alpental godzinę drogi na wschód autostradą I-90. Wysokość 2610–5420 stóp (800–1650 m). * '''[[Stevens Pass]]''' - ośrodek położony około dwóch godzin na wschód od Seattle, przy autostradzie 2. Wysokość 4061–5845 stóp (1238–1782 m). * '''[[Kryształowa Góra]]''' – otwarta zimą dla narciarzy, latem dla pieszych wędrówek. Restauracja Gondola do Summit House czynna jest także przez cały rok. Absolutnie wspaniałe widoki na Mount Rainier, jeśli masz szczęście i masz czyste niebo. Wysokość 4400–7012 stóp (1341–2137 m). * '''[[Mount Baker]]''' – północ, niedaleko Bellingham. Wysokość 3500–5089 stóp (1067–1551 m). * '''[[Mission Ridge]]''' – na wschód od Przełęczy Stevena, niedaleko [[Wenatchee]]. * '''[[White Pass]]''' – na południe od Seattle, autostradą 12. * '''[[Whistler]]''', Kolumbia Brytyjska, Kanada – największy i najwyżej oceniany ośrodek narciarski w Ameryce Północnej, około 4-5 godzin jazdy na północ od Seattle, obok Vancouver, autostradą Sea to Sky Highway. {{przewodnik}} {{Jest w|Waszyngton (stan)}} {{geo|47.6032|-122.3303|zoom=11}} [[Kategoria:Waszyngton (stan)]] cwjgiszkytct05whudofk4h1b63leri 156806 156805 2026-05-04T23:05:15Z Seattlelimoservice 17409 156806 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Seattle |nazwa oryginalna = |widok = Seattle Collage White.jpg |opis = |herb = Seal_of_Seattle,_Washington.png |mapa = Seattle-map.jpg |państwo = [[Stany Zjednoczone]] |region = [[Waszyngton (stan)|Waszyngton]] |powierzchnia = 367,97 |wysokość = 53 |lud = 755 000 |prefiks = 206 |kod pocztowy = 98101–98119, 98121–98122, 98124–98127, 98129, 98131, 98133–98134, 98136, 98138–98139, 98141, 98144–98146, 98148, 98154–98155, 98158, 98160–98161, 98164–98166, 98168, 98170, 98174–98175, 98177–98178, 98181, 98185, 98188, 98190–98191, 98194–98195, 98198–98199 |www = https://www.seattle.gov/ }} '''Seattle''' w stanie [[Waszyngton (stan)|Waszyngton]] położone jest w jednym z najpiękniejszych miejsc w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Zajmujące wąski przesmyk pomiędzy [[Puget Sound]] a Jeziorem Waszyngtońskim, jest największym miastem na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku, liczącym 750 000 mieszkańców w Seattle i blisko cztery miliony mieszkańców obszaru metropolitalnego. Widziane z góry dywany wiecznie zielonych drzew, nieskazitelnie błękitne wody i śnieżnobiałe góry otaczają metalowe drapacze chmur w centrum miasta, dzięki czemu miasto zyskało przydomek '''Szmaragdowego Miasta'''. Na ziemi znajdziesz tętniące życiem i kosmopolityczne miasto. Obok postępowego centrum miasta i swobodnej atmosfery Capitol Hill, w dzielnicach na północy i zróżnicowanych etnicznie dzielnicach na południu można znaleźć wyluzowaną atmosferę. Po dniu spędzonym na spacerach po licznych parkach i plażach miasta lub podziwianiu sztuki i architektury warto odwiedzić liczne restauracje, kawiarnie i minibrowary. Tuż za tętniącym życiem miastem znajdują się pokryte śniegiem góry, wiecznie zielone lasy i wspaniałe wybrzeże do odkrycia. Nawet odważnym i żądnym przygód ciężko jest mieć dość Seattle. == Dzielnice == Większość odwiedzających Seattle zwykle nie zapuszcza się poza Śródmieście, Dzielnicę Międzynarodową i Centrum Seattle. A szkoda, bo dzielnice takie jak Capitol Hill, zachodnie Seattle i te na północ od kanału okrętowego to właśnie tam jest najwięcej dobrej zabawy! Edmonds to także bardzo tętniące życiem małe miasteczko na północ od Seattle, z wieloma targowiskami, restauracjami i butikami, które warto wypróbować. Mieszkańcy Seattle zwykle dzielą miasto według dzielnic, z grubsza podzielonych, jak podano poniżej. Chociaż formalnie istnieje 30 dzielnic, a ich granice nie zawsze są jasne, zazwyczaj istnieje dumna cecha, która reprezentuje każdą dzielnicę.: === Śródmieście i okolice === {{Lista regionów | mapa regionów = Seattle_overview_v3.png | rozmiar mapy = 350px | opis mapy = Przegląd dzielnic Seattle | nazwa regionu 1 = [[Seattle/Ballard|Ballard]] | kolor regionu 1 = #578e86 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Dzielnica głównie mieszkalna, w której znajdują się śluzy kanałowe. Okolica słynie ze skandynawskiego dziedzictwa, eleganckich butików i tętniącego życiem zabytkowego Downtown Ballard. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Fremont|Fremont i Wallingford]] | kolor regionu 2 = #4f93c0 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Samozwańcze „centrum wszechświata”, artystyczny (choć szybko gentryfikujący) obszar znany ze sztuki publicznej. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/University District|University District]] | kolor regionu 3 = #d09440 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Jest domem dla rozległego kampusu Uniwersytetu Waszyngtońskiego, licznych niedrogich restauracji i mnóstwa rozrywki. | nazwa regionu 4 = [[Seattle/Północ|Północ]] | kolor regionu 4 = #d5dc76 | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = W większości mieszkalna dzielnica miasta, delikatnie gentryfikująca, najbardziej wysunięta na północ kondygnacja miasta, granicząca z linią brzegową. Zawiera wiele największych i najpiękniejszych parków Seattle. Zauważalna aktywność komercyjna jest obecna w dzielnicach Northgate, Aurora i Lake City. }} === Na południe od centrum miasta i I-90 === {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Seattle/SoDo-Georgetown|SoDo i Georgetown]] | kolor regionu 1 = #b383b3 | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Ta dzielnica przemysłowa, ciągnąca się na południe od centrum miasta, obok stadionów sportowych, obejmuje dobrze ukrytą, ale kwitnącą dzielnicę Georgetown. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Południe|Południe]] | kolor regionu 2 = #8a84a3 | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Dzielnica mieszkaniowa granicząca z Jeziorem Waszyngton, obsługiwana przez kolej miejską i mieszcząca parki Jeffersona i Sewarda. Dzielnica Columbia City jest prawdopodobnie najbardziej tętniąca życiem. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/Zachód|Zachód]] | kolor regionu 3 = #d56d76 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Malownicza dzielnica mieszkaniowa ze wspaniałymi parkami, dużymi plażami i wspaniałymi widokami na port i centrum miasta. }} Będąc w Seattle, prawdopodobnie usłyszysz wzmiankę o „'''Eastside'''”, która odnosi się do regionu na wschód od Jeziora Waszyngtona, obejmującego przedmieścia [[Bellevue]], [[Kirkland]] i [[Redmond (Waszyngton)|Redmond]]. === Na północ od kanału okrętowego Jeziora Waszyngtona === {{Lista regionów | mapa regionów = | rozmiar mapy = | opis mapy = | nazwa regionu 1 = [[Seattle/Downtown|Downtown]] | kolor regionu 1 = #69999f | elementy regionu 1 = | opis regionu 1 = Handlowe i finansowe centrum Seattle, w którym znajduje się nabrzeże, targ Pike Place i jedna z najpiękniejszych architektur w mieście. W północnej części Belltown znajduje się wiele najlepszych, jeśli nie najdroższych restauracji i barów w mieście. | nazwa regionu 2 = [[Seattle/Pioneer Square-International District|Pioneer Square i International District]] | kolor regionu 2 = #b5d29f | elementy regionu 2 = | opis regionu 2 = Najstarsze dzielnice Seattle, zawierające klasyczne budynki, galerie sztuki, niezliczone restauracje i Chinatown. | nazwa regionu 3 = [[Seattle/Queen Anne-South Lake Union|Queen Anne i South Lake Union]] | kolor regionu 3 = #ac5c91 | elementy regionu 3 = | opis regionu 3 = Położone na wzgórzach na północny zachód od centrum miasta, znajdziesz tu zamożne dzielnice usiane panoramicznymi parkami. Na południu obszaru znajduje się nowo powstałe centrum handlowe South Lake Union (siedziba szybko rozwijającej się siedziby Amazon) oraz '''Seattle Center''' ze Space Needle. | nazwa regionu 4 = [[Seattle/Capitol Hill-Central District|Capitol Hill i Central District]] | kolor regionu 4 = #71b37b | elementy regionu 4 = | opis regionu 4 = Życie nocne i centrum handlowe Pike-Pine na zachodzie spotykają się z cichymi, różnorodnymi rezydencjami Madison Park na wschodzie. Obszar ten jest także gejowską stolicą Seattle. }} == Charakterystyka == === Historia === Uważa się, że pierwsi ludzie przybyli na ten region prawie 4000 lat temu. Anglik George Vancouver sporządził mapę tego obszaru w latach dziewięćdziesiątych XVIII wieku, ale pierwsi biali osadnicy przybyli dopiero w 1851 roku. Luther Collins poprowadził grupę osadników do ujścia rzeki Duwamish (na terenie dzisiejszego południowego Seattle), a wkrótce potem odbyła się grupa kierowana przez bardziej znanego Arthura A. Denny'ego z Chicago, który osiadł w Alki Point w zachodnim Seattle. Początkowo wybuchły konfrontacje między pierwotnymi osadnikami, ale wygasły, gdy grupy osiedliły się razem w zatoce Elliott. Obszar ten został następnie nazwany Seattle przez Davida Maynarda na cześć '''wodza Si'ahla''' z plemion Duwamish i Suquamish, a później oficjalnie ustanowiony jako miasto w 1869 roku. XIX wieku nastąpił rozwój nowoczesnego miasta wraz z wzniesieniem budynków, tramwajów i tartaku na końcu drewnianej zjeżdżalni (obecnie Yesler Way), które zostało zniszczone przez pożar w 1889 roku. Miasto ożyło ponownie w 1903 wraz z gorączką złota w Klondike, kiedy Seattle służyło jako miasto wyjścia dla górników udających się na [[Alaska|Alaskę]] i [[Jukon]]. W okresie boomu wzgórza zostały spłaszczone w celu zabudowy i utworzono Kanał Statkowy Jeziora Waszyngtona. Gospodarka miasta ponownie spowolniła podczas Wielkiego Kryzysu i II wojny światowej, ale przeżyła ponowny zapał wraz z utworzeniem firmy lotniczej Boeing i wystąpieniem Wystawy Światowej w 1962, która otworzyła bramy do modernizacji miasta. Silna zależność od Boeinga odbiła się na gospodarce miasta podczas kryzysu naftowego w latach 70. XX wieku, ale przeprowadzka Microsoftu z [[Albuquerque]] do okolic Seattle jeszcze bardziej wzmocniła gospodarczą żywotność Seattle. Wkrótce Amazon, Nintendo of America, T-Mobile, Starbucks i liczne firmy biotechnologiczne również założyły tam swoje siedziby, co spowodowało napływ wzrostu populacji i pieniędzy na ten obszar. Dziś bogactwo obszaru metropolitalnego Seattle i jego cztery miliony mieszkańców (ponad połowa populacji stanu Waszyngton) czynią z niego potęgę gospodarczą północno-zachodniego Pacyfiku i miasto o ogromnym znaczeniu dla całych Stanów Zjednoczonych. === Kultura === Wielokulturowość jest postrzegana jako cnota. Biali ludzie stanowią około 70% populacji, podczas gdy ponad jedna dziesiąta mieszkańców Seattle jest pochodzenia azjatyckiego. Angielski jest używany praktycznie w całym mieście, ale w południowym Seattle są obszary etniczne, gdzie powszechnie mówi się także po [[Rozmówki wietnamskie|wietnamsku]] i [[Rozmówki tagalskie|tagalsku]], a także po [[Rozmówki chińskie|chińsku]] i [[Rozmówki japońskie|japońsku]] w dzielnicy międzynarodowej. W szczególności Seattle od dawna znane jest z dużej społeczności [[Tajwan|tajwańskiej]]. Kod pocztowy 98118 w południowym Seattle oznacza jeden z najbardziej zróżnicowanych etnicznie obszarów w całych Stanach Zjednoczonych! Będąc politycznie lewicową częścią kraju, Seattle ma jedną z najbardziej rozległych społeczności LGBT w USA, ustępując jedynie [[San Francisco]]. Podczas gdy zdecydowana większość firm w Seattle jest przyjazna osobom LGBT, obszar Capitol Hill, na wschód od centrum miasta, jest głównym miejscem działalności i barów skupiających się na LGBT, a także centrum zasobów. Co roku w Seattle Center odbywa się duży PrideFest, wraz z poprzedzającymi go wydarzeniami, takimi jak Parada Równości. Miasto jest także domem dla wielu innych corocznych wydarzeń związanych z Pride, w tym marca Seattle Dyke i Capitol Hill Pride. Miejscowi od dawna mówili o '''Seattle Freeze''', odnosząc się do zimnej uprzejmości mieszkańców. Teoria jest taka, że ​​chociaż przy pierwszej interakcji są bardzo uprzejmi i serdeczni, tak naprawdę są powściągliwi, a interakcje rzadko prowadzą do prawdziwych aktów przyjaźni (zaproszenie na kolację, osobiste rozmowy itp.). Pochodzenie jest niejasne, ale przypuszcza się, że pochodzi od imigrantów ze [[Skandynawia|Skandynawii]], którzy przywieźli tu zwyczaje ze swojego kraju, w tym odpowiednik introwersji. Spodziewaj się, że będziesz musiał wykonać wszystkie „pierwsze kroki”, aby poznać tutaj ludzi. Nieśmiałość mieszkańców objawia się także złością i irytacją. Miejscowi często naśmiewają się z siebie ze swojej biernej, agresywnej kultury, gdzie nawet w najbardziej przykrych okolicznościach zachowują swój uprzejmy charakter. === Klimat === Powszechnym stereotypem dotyczącym Seattle jest to, że niebo jest zawsze szare, deszczowe i przygnębiające. Ale może cię zaskoczyć fakt, że od późnej wiosny do wczesnej jesieni praktycznie nie ma deszczu, co czyni Seattle doskonałym miejscem na spędzenie lata. Jest ciepło i wygodnie, wilgotność jest niewielka lub umiarkowana, a temperatury wynoszą średnio górne granice 70. (około 25°C), choć czasami sięgają 80., a nawet 90. (powyżej 30°C). Co więcej, ze względu na dużą szerokość geograficzną Seattle, w miesiącach letnich niebo jest jasne od około 4:30 do 22:00, co zapewnia wystarczającą ilość światła dziennego do aktywności na świeżym powietrzu. We wszystkich pozostałych porach roku niebo nad Seattle jest często pochmurne, ponure, deszczowe i wietrzne, a od czasu do czasu pojawiają się słoneczne dni. Może być sucho, ale zimno, lub łagodnie, ale deszczowo. Nawet w przypadku suchej pogody poranek zwykle zaczyna się od mgły, która zwykle znika do południa. Pomimo położenia jako najbardziej wysuniętego na północ dużego miasta w USA, zimy w Seattle nie są tak srogie, jak te na wschód od Cascades. Powietrze morskie znad cieśniny Puget i Oceanu Spokojnego łagodzi klimat Seattle, tak że większość opadów występuje w postaci deszczu, a niewielka ilość śniegu. Czasami jednak nadejdzie burza śnieżna, chociaż jest to dość rzadkie wydarzenie. Obszar składa się ze złożonych obiektów topograficznych; dlatego w samym mieście może padać deszcz, ale pięć mil na północ może być słonecznie, lub gęsty śnieg piętnaście mil w głąb lądu, aż do podnóża Cascade, co często zaskakuje prognostów pogody. Pomimo '''reputacji Rain City''', głównym wyzwaniem związanym z pogodą w Seattle jest bardziej zachmurzone niebo niż deszcz, a w rzeczywistości Seattle ma mniej rocznych opadów niż większość miast na wschód od [[Góry Skaliste|Gór Skalistych]]. Deszcz w Seattle zwykle objawia się mżawką utrzymującą się przez kilka dni, która tylko czasami nasila się, przechodząc w pełnowymiarową ulewę, która rzadko trwa długo. Wielu mieszkańców nazywa ten pochmurny okres „porą szarości”, ponieważ trwa on każdego roku od końca października do początku marca. === Czytaj === * E.L. James Akcja niezwykle popularnej powieści erotycznej „Pięćdziesiąt twarzy Greya” i jej sequeli („Ciemniejsza strona Greya” i „Nowe oblicze Greya”) rozgrywają się w okolicach Seattle. * Akcja sagi ''Zmierzch'' rozgrywa się w rejonie Forks na Półwyspie Olimpijskim, ale trzecia część, ''Zaćmienie'', rozgrywa się głównie w Seattle nękanym przez mordercze wampiry. * ''Sztuka ścigania się w deszczu'' Gartha Steina to bestseller New York Timesa opowiadający historię kierowcy wyścigowego opowiedzianą z perspektywy jego psa Enzo. === Oglądaj === Jak można się spodziewać, prawie wszystkie filmy i programy telewizyjne, których akcja rozgrywa się w Seattle, zawierają przynajmniej wstępne ujęcie Space Needle. * Wiele osób nadal pamięta serial komediowy ''Frasier'', który emitowany był przez 11 sezonów do 2004 roku. Spin-off Cheers opowiadał o życiu rodziny Crane: Frasier Crane, psychiatry radiowego, jego brata Nilesa, ojca Martina i jego asystentki Daphne Moon. Chociaż większość serialu została nakręcona w studiach w [[Los Angeles]], setny odcinek został nakręcony naprawdę na ulicach Seattle, kolejce jednoszynowej i Seattle Center. * Akcja dramatu medycznego ''Grey's Anatomy'' rozgrywa się w Seattle, aby odróżnić go od swojego odpowiednika, oddziału ratunkowego w Chicago. Fisher Plaza, siedziba stacji radiowej i telewizyjnej KOMO stowarzyszonej z ABC, po drugiej stronie ulicy od Space Needle, służy jako zewnętrzna część fikcyjnego szpitala Grey-Sloan Memorial Hospital. * ''Co się zdarzyło na Targach Światowych'' (Norman Taurog, 1963). Elvis Presley występuje w roli Mike'a, pilota opryskiwacza, który autostopem ze swoim przyjacielem Dannym (Gary Lockwood) do Seattle podczas Wystawy Światowej w 1962 roku, gdzie spotyka swoją miłość (w tej roli Joan O'Brien). * ''Syndykat zbrodni'' (Alan J. Pakula, 1974). Wydany w szczytowym okresie paranoi politycznej lat 70. film opowiada historię reportera śledczego (w tej roli Warren Beatty), który odkrywa tajną korporację rekrutującą zabójców politycznych. W tym filmie jest wiele doskonałych ujęć Seattle, a film jest dobrze zapamiętany ze względu na początkową scenę zabójstwa, która rozgrywa się na szczycie Space Needle. * ''Samotnicy'' (Cameron Crowe, 1992). Komedia romantyczna o dwóch młodych parach doświadczających trudnej miłości mieszkającej w apartamentowcu w Seattle. Film był szczególnie znany ze swojej grunge'owej ścieżki dźwiękowej, która nadeszła po boomie na muzykę grunge w Seattle. Centralna kawiarnia w filmie mieści się w nieczynnym już hotelu OK na Pioneer Square, a mieszkanie wykorzystywane w filmie znajduje się w północno-zachodnim rogu E. Thomas St i 19th Ave E. * ''Bezsenność w Seattle'' (Nora Ephron, 1993). Tom Hanks gra Sama Baldwina, wdowca szukającego pocieszenia w Seattle po stracie żony. Po tym, jak jego syn Jonah wzywa pomoc do stacji radiowej, kobieta (Meg Ryan) zaczyna interesować się Samem. Łódź mieszkalna Sama Baldwina stoi na jeziorze Union, które fani filmu powinni odwiedzić. === Muzyka === Chociaż Seattle może być bardziej znane z '''grunge'u''', ma długą, różnorodną i tolerancyjną historię muzyczną od samego początku, obejmującą radykalną politycznie amerykańską scenę folkową w latach dwudziestych XX wieku po kwitnącą powojenną scenę jazzową, która rozkwitła w wielu klubach na całym obszarze. Grunge pozostawał pod silnym wpływem kontrkulturowej sceny muzycznej, która dominowała w Seattle od połowy lat 70. do 80. XX wieku, z takimi znanymi zespołami, jak gejowska grupa teatralna Ze Whiz Kids oraz zespoły takie jak The Telepaths, The Beakers i Red Dress (ostatni z których jest nadal aktywny od 2023). Seattle ma także inny muzyczny powód do sławy w postaci rodzimego syna '''Jimiego Hendrixa''', choć sukces odniósł w [[Anglia|Anglii]]; niemniej jednak nie powstrzymało to Seattle od wzniesienia jego pomnika na Capitol Hill i poświęcenia Hendrixowi całej sekcji w Muzeum Popkultury w Seattle Center. Grunge pojawił się dopiero w latach 80. XX wieku i był połączeniem punku i metalu promowanym przez tak znane grupy z Seattle, jak Nirvana, Pearl Jam i Soundgarden. Gatunek ten pojawił się i powoli rozwijał w połowie lat 80., zanim zyskał międzynarodową sławę w 1991 wraz z wydaniem przełomowego albumu Nirvany ''Nevermind'', ale jego znaczenie dobiegło końca po szokującym samobójstwie piosenkarza Kurta Cobaina w 1994. Lokalna ulubiona stacja radiowa ''KEXP'' jest doskonałym źródłem muzyki alternatywnej i eksperymentalnej i pomogła w rozpoczęciu kariery nie tylko zespołom grunge, takim jak Nirvana, ale także lokalnym ulubieńcom '''hip-hopu''', takim jak Macklemore, Ryan Lewis i Blue Scholars, a także wielu innym ogólnokrajowym znane '''zespoły alternatywne''', takie jak Sunny Day Real Estate, Modest Mouse, The Postal Service, Death Cab for Cutie, Band of Horses, The Head and the Heart i Fleet Foxes. [[Plik:Seattle Ferry.jpg|thumb|300px|Widok na nabrzeże Seattle]] == Dojazd == === Samolotem === {{infobox|Dłuższy, ale tańszy sposób na przemierzenie Kanady|Podróżni podróżujący między wschodnią a zachodnią [[Kanada|Kanadą]] (zwłaszcza [[Vancouver]]) mogą skorzystać z tańszych biletów podczas lotu do lub z międzynarodowego lotniska Seattle-Tacoma przed przesiadką autobusową ze względu na faworyzowanie i wysokie podatki, które sprawiają, że krajowe podróże lotnicze w Kanadzie są drogie ( zobacz [[Vancouver#Dojazd|Vancouver: Dojazd]]). Należy zarezerwować co najmniej dodatkowe 3 godziny na przesiadkę między środkami transportu i podróż przez granicę. Pamiętaj, aby mieć przy sobie paszport (i wizę, jeśli to konieczne), ponieważ będziesz podróżować między granicami międzynarodowymi.}} {{Znacznik|Międzynarodowy port lotniczy Seattle-Tacoma|47.443599|-122.302618|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/sea-tac# Międzynarodowy port lotniczy Seattle-Tacoma]''' ({{IATA|SEA}}), 17801 International Blvd, SeaTac, ☏ +1 206-787-5388, numer bezpłatny: +1-800-544-1965. Nazywany „Sea-Tac” znajduje się na południowych przedmieściach miasta, 22,5 km na południe od centrum Seattle. Jest głównym krajowym węzłem komunikacyjnym dla kierunków na [[Alaska|Alasce]], północno-zachodnim i zachodnim wybrzeżu, obsługuje także wiele międzynarodowych tras przez Pacyfik, a także niektóre loty do głównych lotnisk w [[Europa|Europie]] i na [[Bliski Wschód |Bliskim Wschodzie]]. Ponadto lotnisko jest dobrze skomunikowane z praktycznie każdą częścią Stanów Zjednoczonych, obsługując wiele codziennych lotów do wielu głównych miast USA, a także na Alaskę i [[Hawaje]]. [https://www.alaskaair.com/ Alaska Airlines] wykorzystuje to lotnisko jako swój główny węzeł komunikacyjny i jest zdecydowanie największym przewoźnikiem tutaj, a [https://www.delta.com/ Delta] dogania międzynarodowy węzeł komunikacyjny tutaj i coraz większej liczby kierunków krajowych. Niezawodna kolej miejska '''linii [https://www.soundtransit.org/ride-with-us/routes-schedules/ Link 1]''' (patrz § Komunikacja) łączy Northgate, Uniwersytet Waszyngtoński, Capitol Hill, centrum miasta i południowe Seattle z Sea-Tac. [https://www.soundtransit.org/ride-with-us/routes-schedules/560 Linia autobusowa 560] zapewnia bezpośrednie połączenie z Sea-Tac do zachodniego Seattle. ==== Alternatywne lotniska ==== {{Znacznik|Paine Field|47.90859|-122.27863|typ=transport}}'''[https://www.flypainefield.com/ Paine Field]''' ({{IATA|PAE}}), znane również jako lotnisko hrabstwa Snohomish, położone około 30 mil na północ od Seattle w [[Everett]], obsługuje ograniczone loty komercyjne z Alaska Airlines z zachodniej części kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Terminal, uznawany za jedno z najlepszych regionalnych lotnisk na świecie, ma dość przytulny wystrój z kominkami, ładnymi krzesłami i sofami oraz obsługą kelnerską z restauracji dostępnych na terenie całego terminalu (wszystkie dwie jego bramy). Everett Transit obsługuje węzeł tranzytowy w Everett Mall, gdzie można znaleźć autobusy kursujące do regionu. Znacznie mniejszy '''międzynarodowy port lotniczy Bellingham''' ({{IATA|BLI}}, położony około 90 minut (150 km) na północ od Seattle w [[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]], może być tańszą alternatywą lotu do Seattle, pomimo niewielkiej liczby lotów. Tani przewoźnik Allegiant Air lata do swoich węzłów przesiadkowych na zachodnim wybrzeżu przez cały rok z Bellingham (a nie z Sea-Tac), oprócz lotów sezonowych liniami Alaska Airlines. Transfer '''[https://airporter.com/ Bellair Airporter]''' oferuje regularne usługi z międzynarodowego lotniska Bellingham do centrum kongresowego Washington State Convention Center w centrum Seattle oraz do Sea-Tac. '''[https://www.flypdx.com/ Międzynarodowy port lotniczy Portland]''' ({{IATA|PDX}}), położony około 3 godzin (160 mil/256 km) na południe od Seattle w [[Portland (Oregon)|Portland]], jest głównym lotniskiem, ale mniejszym niż Sea-Tac i stanowi kolejną alternatywę dla lotu do Seattle, szczególnie w przypadku tanich przewoźników [https://www.spirit.com/ Spirit Airlines] i [https://www.volaris.com/ Volaris] (loty z [[Meksyk]]u). Nie ma bezpośredniego połączenia wahadłowego z międzynarodowego lotniska w Portland do Seattle, ale istnieją połączenia Greyhound i Amtrak z centrum Portland do centrum Seattle. '''[https://www.yvr.ca/en/passengers Międzynarodowy port lotniczy Vancouver]''' ({{IATA|YVR}}), położony około 2 i pół godziny (225 km) na północ od Seattle, po drugiej stronie granicy z [[Kanada|Kanadą]], to kolejne duże lotnisko, dobrze obsługiwane przez loty z Azji Wschodniej. Minusem jest to, że będziesz musiał dwukrotnie przejść przez odprawę celną i imigracyjną, a jeśli jest to wymagane ze względu na Twoją narodowość, będziesz musiał także uzyskać wizę do Kanady. ==== Prywatny samolot i wodnosamolot ==== [[Plik:De Havilland Canada DHC-3 Otter N90422 Kenmore.JPG|thumb|Wodosamolot Kenmore Air przybywający do terminalu na Lake Union]] Prywatne samoloty mogą korzystać z {{Znacznik|Międzynarodowego Portu Lotniczego King County|47.53685|-122.30389|typ=transport}}'''[https://kingcounty.gov/en/dept/executive-services/transit-transportation-roads/airport Międzynarodowego Portu Lotniczego King County]''' ({{IATA|BFI}}), powszechnie znanego jako '''Boeing Field'''. To także południe od miasta, ale znacznie bliżej miasta niż lotnisko Sea-Tac. Komercyjne usługi pasażerskie obsługiwane przez [https://kenmoreair.com/ Kenmore Air] są ograniczone w jego małym terminalu pasażerskim pod adresem 7277 Perimeter Rd (lokalizacja znacznika). Odprawa celna i imigracyjna dostępna dla przyjazdów międzynarodowych po wcześniejszym uzgodnieniu. Usługa hydroplanu jest dostępna między Seattle a różnymi miejscami na wyspach w całym stanie Waszyngton i [[Kolumbia Brytyjska|Kolumbii Brytyjskiej]]. '''[https://kenmoreair.com/ Kenmore Air]''' obsługuje przez cały rok regularne loty wodnosamolotami z terminalu na Lake Union do wysp San Juan i [[Victoria (Kolumbia Brytyjska)|Victoria]], a także loty letnie ze swojej bazy w Kenmore na północnym krańcu Jeziora Waszyngtona do [[Nanaimo]], [[Campbell River]] i wielu innych miejsc w północnej Kolumbii Brytyjskiej. '''[https://harbourair.com/ Harbor Air]''' obsługuje również loty z Lake Union do Victorii (55 minut; 385 USD). Usługa samolotów kołowych jest również oferowana z Boeing Field na lotniska Friday Harbor i Eastsound. Dostępny jest transfer naziemny z terminali Lake Union i Boeing Field do Sea-Tac. {{Znacznik|Miejski port lotniczy Renton|47.49193663756831|-122.21736269670977|typ=transport}}'''Miejski port lotniczy Renton''' ({{IATA|RNT}}), położony dalej od centrum niż Boeing Field, ale wciąż bliżej niż lotnisko Sea-Tac, to kolejna opcja dla lotnictwa ogólnego, z przystanią dla hydroplanów na północnym krańcu lotniska nad jeziorem Washington, znaną jako Wiley Post Baza hydroplanów pamięci. To lotnisko ma jedynie podstawowe udogodnienia i nie ma budynku terminala, ale dla przylotów międzynarodowych dostępne są udogodnienia celne i imigracyjne po wcześniejszym uzgodnieniu. Firmy czarterowe, takie jak [https://monarchairgroup.com/ Monarch Air Group] i [https://www.mercuryjets.com/ Mercury Jets], obsługują różnorodne prywatne samoloty czarterowe i odrzutowce, od luksusowych czarterowych Gulfstreamów po ekonomiczne bliźniacze tłoki dla małych grup i osób prywatnych. === Pociągiem === {{Znacznik|Stacja King Street|47.5984|-122.3299|typ=transport}}'''[https://www.amtrak.com/stations/sea Stacja King Street]''', 303 S King St (''na południe od centrum miasta, w pobliżu CenturyLink Field i po drugiej stronie ulicy od stacji kolei miejskiej International District / Chinatown Link''). [[Plik:King_Street_Station_(Seattle)_2005_05_23.jpg|thumb|250x250px|Zabytkowa stacja King Street]] * '''[https://www.amtrak.com/home.html Amtrak]''', ☏ +1 215-856-7924, numer bezpłatny: +1-800-872-7245. Obsługuje usługi kolejowe po całych Stanach Zjednoczonych Ameryki. ** '''[[Amtrak Cascades]]''' kursuje między [[Vancouver]] w [[Kolumbia Brytyjska|Kolumbii Brytyjskiej]] a [[Eugene]] przez [[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]], [[Mount Vernon]], [[Everett]], Edmonds, Seattle, [[Tukwila]], [[Tacoma]], Lacey (Olympia), [[Centralia]], Kelso (Longview), [[Vancouver (Waszyngton)|Vancouver, WA]], [[Portland (Oregon)|Portland]], [[Oregon City]], [[Salem (Oregon)|Salem]] i [[Albany (Oregon)|Albany]] . Istnieją dwa kursy dziennie w obie strony na odcinku między Vancouver a Seattle, sześć kursów dziennie w obie strony na odcinku między Seattle a Portland oraz dwa kursy dziennie w obie strony na odcinku między Portland i Eugene. Na całej długości trasy nie kursują żadne pociągi. Czas podróży do Seattle z Eugene wynosi 6,25 godziny, z Portland – 3,5 godziny, z Tacoma – 55 minut, z Bellingham – 2,5 godziny, a z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej – 4,5 godziny. Dodatkowe połączenia między Vancouver a Seattle oraz między Portland a Eugene są świadczone przez autobus Amtrak Thruway Bus. Dodatkowe usługi z Portland do Eugene i z Seattle do Vancouver oferowane są autokarem Amtrak Thruway Motorcoach. Pociągi te są bardziej niezawodne pod względem rozkładu jazdy niż pociągi dalekobieżne i oferują pewne udogodnienia niedostępne w zwykłych pociągach Amtrak, takie jak więcej miejsca na rowery, więcej gniazdek na laptopy, „bistro car”, w którym serwowane są lokalne potrawy i wino, a także okazjonalne film. ** '''[https://www.amtrak.com/coast-starlight-train Coast Starlight]''' kursuje codziennie między Seattle a [[Los Angeles]]. Przystanki obejmują Tacoma, Portland, Eugene, Klamath Falls, Dunsmuir, Redding, Chico, [[Sacramento]], Davis, Martinez, [[San Francisco]] (Emeryville), Oakland, San Jose, Salinas, Paso Robles, [[San Luis Obispo]], Santa Barbara, Oxnard, Simi Valley, Van Nuysa i Burbanka. Między Seattle a Eugene zatrzymuje się na tych samych przystankach co Amtrak Cascades, z wyjątkiem tego, że omija Tukwilę i Oregon City. Czas podróży do Seattle z Portland wynosi 4 godziny, z Eugene 7,25 godziny, z Sacramento 20 godzin, z Emeryville 22,25 godziny, z San Jose 1 dzień, a z Los Angeles 1 dzień 10 godzin. ** '''[[Empire Builder]]''', dalekobieżny pociąg sypialny, który kursuje również codziennie między Seattle a [[Chicago]], z przystankami w Edmonds, Everett, Leavenworth, Wenatchee, Ephrata, [[Spokane]], Sandpoint, Glacier National Park, [[Fargo]], [[Saint Paul]] i [[Milwaukee]]. Pociągi podzielone na oddzielne gałęzie między Seattle i Spokane oraz między Portland i Spokane, działają jako pociągi składające się z wagonów z obu oddziałów między Spokane i Chicago. Czas podróży do Seattle ze Spokane wynosi 8 godzin, z West Glacier (Glacier National Park) to 15 godzin, z Minneapolis to 1 dzień 14,25 godzin, z Milwaukee to 1 dzień 20,75 godzin, z Chicago to 1 dzień 22,5 godziny. === Samochodem === [[Plik:I-5.svg|22px]] & [[Plik:I-405.svg|22px]] '''[[Autostrada międzystanowa nr 5]]''' (I-5) to główna droga z północy na południe wiodąca do centrum miasta i stanowiąca najbardziej bezpośredni sposób dojazdu do lub z [[Vancouver]] i [[Portland (Oregon)|Portland]]. Ta jezdnia jest szczególnie zatłoczona (nawet w godzinach innych niż dojazdy do pracy). Zobacz inne opcje w sekcjach „Autobusem” i „Pociągiem” powyżej. Autostrada międzystanowa 405 (I-405) biegnie równolegle do I-5, omijając centrum miasta po przeciwnej stronie '''Jeziora Waszyngton''', od Tukwila do Lynnwood przez Renton, Bellevue, Kirkland i Woodinville. [[Plik:I-90.svg|22px]] '''Autostrada międzystanowa 90''' (I-90) to jedyna długodystansowa trasa umożliwiająca dostęp do Seattle od wschodu i najłatwiejszy sposób dotarcia do [[Spokane]] i '''wschodniego Waszyngtonu'''. W miesiącach zimowych kierowcy muszą zwracać uwagę na warunki pogodowe na '''przełęczy Snoqualmie''', 84 km na wschód od miasta, kiedy jezdnia może zostać nieoczekiwanie zamknięta ze względu na warunki pogodowe. [[Plik:WA-599.svg|22px]] do [[Plik:WA-99.svg|22px]] Dostęp do SR-599 jest dostępny wyłącznie z pasów I-5 w kierunku północnym (NB) przy zjeździe 156 na południe od Seattle. SR-599 zmienia się na SR-99 na skrzyżowaniu z Tukwila International Blvd. Biegnie dalej na północ przez Sodo/Georgetown wzdłuż rzeki Duwamish i pod centrum Seattle przez tunel wiaduktu. Z północy centrum Seattle autostrada WA-Hwy 99 biegnie w górę przez Ballard i północne Seattle jako N Aurora Ave i ostatecznie do hrabstwa Snohomish przez Aurora Village w Shoreline. Jest to także inny sposób dotarcia do zachodniego Seattle i Whitecenter od południa poprzez skrzyżowanie SR 99/509 przez Highland Park Way SW. [[Plik:WA-520.svg|22px]] służy jako kolejna droga przez Jezioro Waszyngton do Redmond przez Kirkland i I-405 w Bellevue od zjazdu 168B z I-5 w Seattle. [[Plik:WA-522.svg|22px]] pochodzi z zjazdu 171 z I-5 jako Lake City Way w kierunku I-405 w Woodinville, wokół północnych brzegów Jeziora Waszyngtona. === Autobusem === Z wyjątkiem linii Greyhound Lines, w Seattle nie ma wyznaczonego terminalu autobusów dalekobieżnych, dlatego wszystkie linie autobusowe mają swoje przystanki rozsiane po całym mieście. Wiele z nich ma przystanki na '''terminalu Greyhound''' (503 S Royal Brougham Way), przed '''stacją King Street''' pod adresem 303 S King St i/lub przy drzwiach 00 (południowy kraniec na niższym poziomie terminala) '''Sea-Tac airport'''. Zobacz poniżej: * {{Znacznik|BellAir Airporter|47.61184|-122.33136|typ=transport}}'''[https://airporter.com/shuttle/ BellAir Airporter]''', (przystanki autobusowe) Międzynarodowy port lotniczy Seattle Tacoma, Washington State Convention Center, Convention Place (tylko po wcześniejszej rezerwacji), ☏ +1-866-235-5247. Na jednej trasie prowadzi do Stanwood, Burlington/Mt Vernon, Bellingham i Blaine, osobną trasą do Anacortes na wyspach San Juan oraz z Sea-Tac do Cle Elum, Ellensburg i Yakima na innej trasie. * {{Znacznik|Cantrail/Amtrak Cascades Thruway|47.59895|-122.33017|typ=transport}}'''[https://www.cantrail.com/ Cantrail/Amtrak Cascades Thruway]''', (przystanek autobusowy) Stacja King Street, ☏ +1 604-294-5541, numer bezpłatny: +1-877-940-5561. Działa między Seattle a Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Autobusy w kierunku północnym rozpoczynają się w USA i wywożą w Kanadzie, natomiast autobusy w kierunku południowym odbierają w Kanadzie i wywożą wyłącznie w USA. Czas podróży do Seattle z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej wynosi 3,75-4 godziny. 40 USD w jedną stronę, 75 USD w obie strony; zniżki dla studentów, wojskowych, seniorów i dzieci w wieku 4-11 lat. * '''[https://www.flixbus.com/bus/seattle-wa Flixbus]''' (''obsługiwany przez Greyhound, MTR Western & Wenatchee Shuttle''), (przystanki autobusowe) 622 S Lane St dla autobusu Bellingham do Eugene; oraz w strefie autobusowej „Airporters” na międzynarodowym lotnisku w Seattle Tacoma dla autobusów do Wenatchee (autobus wsiądzie do krawężnika załadunku autobusów na South Lane St. Szukaj znaków „tylko autobusy czarterowe”. Przystanek znajduje się po drugiej stronie ulicy od (na wschód od) Uwajimaya Rynek w dzielnicy międzynarodowej.), ☏ +1 509 293-5773. Obsługuje kilka codziennych odlotów do North Bend, Wenatchee i Peshastin z Sea-Tac (obsługiwanych przez Wenatchee Shuttle) i Bellevue. Mają też inną trasę z Seattle do Eugene przez Tacoma, Olympię, Portland i Corvallis oraz do Spokane przez Ellensburg i Moses Lake, które są obsługiwane przez MTR Western. 45 USD w jedną stronę, 85 USD w obie strony. * {{Znacznik|Greyhound Lines|47.59206|-122.32655|typ=transport}}'''[https://www.greyhound.com/bus/seattle-wa/seattle-bus-station Greyhound Lines]''' (dworzec autobusowy) 503 S Royal Brougham Way, SoDo (''wzdłuż Royal Brougham pomiędzy 6th Ave a stacją kolei miejskiej „Stadium”. Skręć w prawo w Royal Brougham od stacji kolei miejskiej, po przeciwnej stronie torów.'') , ☏ +1 206 624-0618, numer bezpłatny: +1-800-231-2222. Codziennie 3:00–15:30. Greyhound podróżuje głównie autostradami I-5 (Vancouver-Seattle-Portland-Sacramento. Niektóre autobusy jadące na południe kontynuują podróż do Los Angeles), 90/82 (Seattle-Ellensburg-Yakima-Pasco-Stanfield, OR) i 90 (Seattle-Spokane). Pasażerowie przesiadają się do innych autobusów w Portland, Pasco, Spokane, Ellensburg lub Stanfield, aby dostać się do innych miast i miasteczek w USA. Jedna trasa prowadzi również do Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, a druga do Port Angeles promem Edmonds-Kingston na statku „Dungeness” Autobus liniowy. Czas podróży do Seattle z Portland wynosi 3,5-4 godziny, ze Spokane to 7,75 godziny, a z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej to 4,25 godziny. Ceny różnią się w zależności od miejsca docelowego. ** '''[https://dungeness-line.com/ Travel Washington Dungeness Line]''' (''obsługiwane przez Greyhound Connect''), (przystanki autobusowe) Zajezdnia autobusowa Greyhound (patrz wyżej), stacja King Street, wybrane szpitale (tylko po rezerwacji), lotnisko SeaTac, ☏ +1 360 417-0700. Łączy Seattle z Port Townsend, Sequim i Port Angeles. Autobus ten służy również jako połączenie Amtrak Thruway z Półwyspem Olimpijskim. Autobus jedzie przez Puget Sound promem Edmonds-Kingston. Odbierają i dowożą także do głównych szpitali na zachód od centrum miasta, po 24-godzinnej rezerwacji z wyprzedzeniem (Arnold Medical Pavilion, Harborview, Poly-Clinic Madison, Wirginia, szwedzki First Hill i Virginia Mason Buck Pavillion). W jedną stronę: 39 USD z centrum, 49 USD z lotniska; Podróż w obie strony: 69 USD z centrum, 79 USD z lotniska. * '''[https://northwesternstagelines.com/bus-stops/ Northwestern Stage Lines]''' (''Northwest Trailways/Salt Lake City Experss''), (przystanki autobusowe) Zajezdnia autobusowa Greyhound i stacja King Street Amtrak, numer bezpłatny: +1-800-366-3830. Transfer do Spokane (przez Everett, Stevens Pass, Leavenworth, Wenatchee, George, Moses Lake, Ritzville). Bilety można również rezerwować w [https://saltlakeexpress.com/ Salt Lake City Express] i Megabus. 51 dolarów w jedną stronę do Spokane, 97 dolarów w obie strony. * {{Znacznik|Quick Shuttle|47.6198|-122.3467|typ=transport}}'''[https://quickcoach.com/ Quick Shuttle]''', (przystanki autobusowe) w centrum miasta: przed Best Western pod adresem 200 Taylor Ave N; Pier 66 i 91, lotnisko SeaTac: Na głównym terminalu w pobliżu południowego krańca stanowiska odbioru bagażu, zewnętrzne drzwi 00, zatoki 11-16. Kursuje między Seattle a Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Czas podróży do centrum Seattle z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej wynosi 4,75 godziny. Z Vancouver do centrum Seattle: 36 USD w jedną stronę, 65 USD w obie strony; Z Vancouver na lotnisko SeaTac: 49 USD w jedną stronę, 87 USD w obie strony. Pomimo wielu przystanków autobusy jadące na północ mogą rozpoczynać podróż wyłącznie w USA i wysiadać w Kanadzie i odwrotnie w przypadku autobusów jadących na południe. * '''[https://starlinecollection.com/wheatland-express/ Wheatland Express]''' (Starline Collections), (przystanki autobusowe) Southcenter, róg NW; Novilhos Brazil Steak House, 12405 SE 38th Street, Bellevue, numer bezpłatny: +1-800-334-2207. W każdy piątek weekendowy ekspres zabierze Cię z Pullman (gdzie znajduje się Washington State University) i Moskwy do Seattle, a w każdą niedzielę z powrotem. Specjalna usługa dostępna jest także w okresie świątecznym. Podróż trwa ponad 6 godzin. 99,00 USD w jedną stronę (ekspres weekendowy), 210,00 USD w jedną stronę (usługa wakacyjna). === Statkiem === ==== Promem ==== [[Plik:King County Water Taxi Downtown Seattle.jpg|thumb|King County Metro Water Taxi]] Promy to podstawowy środek transportu dla osób dojeżdżających do pracy mieszkających po przeciwnych stronach cieśniny Puget od Tacoma/S Vashon Island (na południu) przez Seattle/Kitsap Peninsula do Anacortes/San Juan Islands (na północy), ponieważ sama odległość i ruch żeglugowy na cieśninie utrudnia budowę mostu. Dla turystów jest to także fantastyczny sposób na obejrzenie bardzo malowniczych widoków na miasto i okolicę; koniecznie weź ze sobą aparat! * {{Znacznik|King County Water Taxi|47.60153|-122.33792|typ=transport}}'''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi King County Water Taxi]'''. King County Water Taxi zapewnia usługi promowe z Pier 50 na nabrzeżu Seattle w dni powszednie tylko w godzinach szczytu (5:30–8:00 i 16:30–19:00) na wyspę Vashon oraz przez cały dzień (rozkład zależy od pory roku) do zachodniego Seattle. 5,50 USD, 4,75 USD w przypadku korzystania z ORCA. * {{Znacznik|Victoria Clipper|47.61373|-122.35343|typ=transport}}'''[https://www.clippervacations.com/ Victoria Clipper]''', 2701 Alaskan Way Pier 69 (''Alaskan Way & Clay St''), ☏ +1 206-448-5000, numer bezpłatny: +1-800-888-2535. Szybkie katamarany pasażerskie, które łączą Seattle z Wiktorią, Kolumbią Brytyjską i Wyspami San Juan. Jeśli wybierasz się na Wyspy San Juan, możesz także dołączyć do wycieczki polegającej na obserwowaniu wielorybów. Około 45 dolarów (w jedną stronę), 65 dolarów (w obie strony z wcześniejszą rezerwacją) na wyspy San Juan; 95 USD (w jedną stronę), 120 USD (w obie strony z wcześniejszą rezerwacją) do Wiktorii. Ceny biletów różnią się nieznacznie w zależności od sezonu. * '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Washington State Ferries]''', ☏ +1 206-464-6400, numer bezpłatny: +1-800-843-3779. Wszystkie promy przewożą pojazdy, rowery i pasażerów. ** {{Znacznik|Colman Dock|47.60254|-122.3391|typ=transport}}'''[https://www.wsdot.com/ferries/vesselwatch/terminaldetail.aspx?terminalid=7 Colman Dock]''', 801 Alaskan Way Pier 52 (Pier 52). Washington State Ferries łączy centrum Seattle z wyspą Bainbridge i Bremerton na półwyspie Kitsap. ** {{Znacznik|Terminal promowy Fauntleroy|47.52322|-122.3936|typ=transport}}'''[https://www.wsdot.com/ferries/vesselwatch/TerminalDetail.aspx?terminalid=9 Terminal promowy Fauntleroy]''', 4829 SW Barton St. Łączy zachodnie Seattle z wyspą Vashon i Southworth na półwyspie Kitsap. * {{Znacznik|Kitsap Transit|47.60153|-122.33829|typ=transport}}'''[https://www.kitsaptransit.com/service/fast-ferry Kitsap Transit]''', 801 Alaskan Way Pier 50 (''Pier 50''), ☏ +1 206-464-6400, numer bezpłatny: +1-800-501 RIDE (7433). Szybkie promy pasażerskie tylko z Bremerton, Kingston. i Southwarth na statkach katarmanów. Promy obsługiwane przez firmę Kitsap Transit, która obsługuje transport publiczny w hrabstwie Kitsap. ==== Statkiem wycieczkowym ==== Seattle jest głównym miastem, z którego wypływają statki wycieczkowe zmierzające w stronę [[Alaska|Alaski]] lub fiordów zachodniej [[Kanada|Kanady]]. Statki wycieczkowe do Seattle mogą cumować w jednym z dwóch terminali w [https://www.portseattle.org/maritime/cruise porcie w Seattle]. * {{Znacznik|Terminal statków wycieczkowych Bell Street Pier przy Pier 66|47.61146|-122.34923|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/places/bell-street-cruise-terminal-pier-66 Terminal statków wycieczkowych Bell Street Pier przy Pier 66]''', 2225 Alaskan Way S Pier 66, w pobliżu środka nabrzeża w centrum Seattle. Służy jako port macierzysty dla linii norweskich Cruise Line i Celebrity Cruises. Posiada połączenia autobusowe, taksówkowe i wahadłowe do transportu pasażerów i bagażu. Dla osób podróżujących lotami z przesiadkami międzynarodowe lotnisko Seattle-Tacoma oddalone jest o niecałe 24 km. * {{Znacznik|Terminal statków wycieczkowych Smith Cove przy Pier 91|47.6281|-122.3829|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/terminal91 Terminal statków wycieczkowych Smith Cove przy Pier 91]''', 2001 W Garfield St, na północnym krańcu nabrzeża w centrum Seattle. Służy jako port macierzysty dla Holland America Line, Royal Caribbean i Princess Cruises. Inne linie wycieczkowe mogą również korzystać z tego terminala, jeśli statek jest zbyt duży, aby skorzystać z terminalu Pier 66. Metro King County łączy Pier 91 z centrum miasta autobusami linii 19 i 24. ==== Prywatną łodzią ==== W Seattle znajduje się wiele dużych marin oferujących całoroczne miejsca do cumowania dla gości. Dwie przystanie nad brzegiem zatoki Elliott Bay, '''Elliott Bay Marina''' i '''Bell Harbor Marina''', znajdują się najbliżej centrum miasta. '''Marina Shilshole Bay''' znajduje się na północnych przedmieściach, dalej od większości atrakcji turystycznych. W Lake Union, Portage Bay i Lake Washington Ship Canal znajduje się wiele marin słodkowodnych, ale wymagają one przejścia przez śluzy Hiram M. Chittenden. Odwiedzający mogą również rozważyć miejsce do cumowania w sąsiednich miastach Edmonds, Everett, Des Moines, Kirkland i Kingston. * {{Znacznik|Bell Harbor Marina|47.60998|-122.34741|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/shilshole-bay-marina Bell Harbor Marina]''', 2203 Alaskan Way, ☏ +1-800-426-7817, bhm@portseattle.org. Marina Bell Harbor, u podnóża Bell Street w dzielnicy Belltown w centrum miasta, jest przystanią najbliższą centrum miasta i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od targu Pike Place, Westlake Center, akwarium w Seattle i innych atrakcji na nabrzeżu. Wzajemne miejsca do cumowania są dostępne przez cały rok, a w miesiącach letnich zalecana jest rezerwacja. * {{Znacznik|Elliott Bay Marina|47.63026|-122.39146|typ=transport}}'''[https://www.elliottbaymarina.co/ Elliott Bay Marina]''', 2601 West Marina Place, ☏ +1 206-285-4817, info@elliottbaymarina.net. Elliott Bay Marina to prywatna marina położona na północnym brzegu zatoki Elliott Bay w dzielnicy Magnolia. Ta marina oferuje rozległe miejsca do cumowania dla gości i wiele usług premium. 10 minut spacerem od całodobowego autobusu kursującego do centrum Seattle. * {{Znacznik|Shilshole Bay Marina|47.68060|-122.40485|typ=transport}}'''[https://www.portseattle.org/maritime/shilshole-bay-marina Shilshole Bay Marina]''', 7001 Seaview Ave. N.W., ☏ +1-800-426-7817, sbm@portseattle.org. Shilshole Bay Marina to gigantyczna marina w dzielnicy Ballard. Do centrum miasta można dojechać w 20-30 minut i nie można do niego bezpośrednio dojechać środkami transportu publicznego. == Komunikacja == {{mapa|47.61|-122.32|zoom=11|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar}} System transportu publicznego w Seattle, choć nie może konkurować z [[Chicago]] czy [[Nowy Jork|Nowym Jorkiem]], jest jednym z 10 najlepszych w Stanach Zjednoczonych i jest zdecydowanie najwygodniejszym i najprostszym sposobem poruszania się po mieście. Chociaż transport publiczny jest również dobry na przedmieściach, takich jak Bothell i [[Everett]], jeśli planujesz odwiedzić te obszary, być może zechcesz skorzystać z samochodu. Prowadzenie samochodu w Seattle jest możliwe, ale częste i straszne korki mogą powodować frustrację. Parkowanie w Śródmieściu i wielu sąsiednich dzielnicach (takich jak Capitol) jest prawie niemożliwe. Seattle to także jedno z najbardziej przyjaznych rowerom miast w kraju, choć należy zdawać sobie sprawę z pagórkowatego terenu miasta, który często utrudnia jazdę na rowerze. Usługi samochodowe, takie jak ZipCar, Car2Go, Lyft i Uber, to także wygodne i bezpieczne opcje transportu. === Orientacja === Oznaczenia ulic w Seattle są na ogół łatwe do zapamiętania, gdy się je zrozumie. Większa część miasta jest ułożona w siatkę, z drogami z północy na południe zwanymi Alejami, a drogami ze wschodu na zachód to ulicami. Sporadycznie występują nieprawidłowości: Drogi to długie drogi, które nie zawsze są zgodne z siatką, Podjazdy to długie, okrężne trasy, a czasami zdarzają się bardzo krótkie Place lub Court. Seattle ma nieco zawiły system adresowania, który może być mylący dla niewtajemniczonych. Poza obszarem śródmieścia miasto jest podzielone na 7 sektorów kierunkowych kompasu (N, NE, NW, W, E, S, SW; bez sekcji SE), a nazwa sektora jest stosowana do każdej drogi przechodzącej przez ten sektor. Ulice są zapisywane z sektorem przed nazwą (np. NE 45th Street lub NE 45th), podczas gdy aleje są zapisywane z sektorem po nazwie (np. 45th Avenue NE lub 45th NE). Drogi w centrum miasta (a także niektóre aleje na wschód od Śródmieścia i niektóre ulice na północ od Śródmieścia) nie mają oznaczeń kierunkowych. Weź to pod uwagę, szukając wskazówek dojazdu pod konkretny adres. Kiedy miejscowi udzielają wskazówek, mogą odnosić się do skrzyżowania (szczególnie w przypadku przystanku autobusowego). Pierwsza wymieniona droga to ulica, przy której się ona znajduje, następnie następuje skrzyżowanie sąsiadujące z przystankiem, ale czasami zaniedbuje się określenie, czy jest to „aleja”, czy „ulica”, więc zapytaj dla pewności, a unikniesz ryzyko znalezienia się w niewłaściwej części miasta! === Pieszo === W przypadku krótkich wycieczek zdecydowanie zaleca się spacery, zwłaszcza jeśli cel podróży znajduje się w Śródmieściu lub na Capitolu. Chociaż ulice i kierowcy są na ogół przyjazne dla pieszych, zachowaj rozsądek i unikaj samotnych spacerów nocą po południowej części Śródmieścia, dzielnicy międzynarodowej lub dzielnicy SoDo. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa na ulicach można znaleźć w sekcji „Bezpieczeństwo”. Piesi w Seattle są znani z niezwykłej odmowy przejścia przez jezdnię. W przeciwieństwie do wielu innych dużych amerykańskich miast (zwłaszcza tych na wschodnim wybrzeżu), w Seattle można zobaczyć grupy pieszych cierpliwie czekających na zmianę świateł, zanim zejdą z krawężnika, nawet jeśli w zasięgu wzroku nie ma samochodu. Przyczyny tego są niejasne, choć często sugeruje się, że lokalna policja szczególnie rygorystycznie przestrzega prawa dotyczącego przechodzenia przez jezdnię. Układ bloków w centrum miasta jest dość zwarty; spacer z Denny Way do Yesler Way powinien zająć około pół godziny. Spacer od Waterfront w kierunku I-5 w Downtown (szczególnie pomiędzy Seneca St i Yesler Way) jest stromy i na każdym skrzyżowaniu będziesz łapał oddech! Poza centrum miasta, zwłaszcza Capitolem oraz północną i zachodnią częścią miasta, znajduje się wiele wzgórz (aczkolwiek mniej pagórkowatych i stromych niż [[San Francisco]]). W rzeczywistości spacery to świetna forma ćwiczeń w Seattle, z licznymi ścieżkami do joggingu w parkach i dłuższymi szlakami, takimi jak '''Burke Gilman Trail''', który biegnie wzdłuż północnej strony kanału okrętowego i zachodniego brzegu Jeziora Waszyngton. === Transportem publicznym === ==== ORCA Card ==== '''Karta ORCA''' to zbliżeniowa karta taryfowa, która umożliwia płynne przemieszczanie się między Seattle a różnymi agencjami transportu publicznego w Puget Sound, w tym: King County Metro, Sound Transit, Community Transit, Everett Transit, Pierce Transit, Kitsap Transit i Washington State Ferries. Karta kosztuje 3 dolary i aby móc z niej korzystać, musisz wpłacić do swojej '''e-portmonetki''' minimum 5 dolarów. Do karty możesz dodawać pieniądze lub karnety miesięczne. '''Bilety jednodniowe''' są również dostępne w cenie 8 USD i można je wykorzystać na wszystkie połączenia autobusowe i kolejowe. O [https://support.myorca.com/hc/en-us/articles/10285980987277-How-to-request-a-refund zwrot niewykorzystanych środków] z e-portmonetki możesz poprosić online, telefonicznie lub osobiście. Możesz kupić, dodać wartość lub dodać przepustkę do karty ORCA w automatach w wielu centrach transportu publicznego, na wszystkich stacjach Link Light Rail i Sounder, w centrach obsługi klienta Metro, przez telefon oraz w wielu supermarketach QFC i Safeway. Karty ORCA dla młodzieży i seniorów mogą być wydawane wyłącznie pocztą lub w głównym centrum obsługi klienta metra obok stacji King Street w dzielnicy międzynarodowej i wymagają przedstawienia dowodu wieku. Karty te można nabyć także na antresoli stacji Westlake — jednakże to centrum obsługi klienta jest czynne tylko w pierwszy i ostatnie 4 dni robocze miesiąca. Na stacjach Link i Sounder nie ma kołowrotów. Aby zapłacić właściwą opłatę za przejazd pociągami Link Light Rail lub Sounder, '''dotknij podczas wchodzenia i wychodzenia ze stacji'''. We wszystkich innych środkach transportu publicznego — autobusach, tramwajach, promach stanu Waszyngton i taksówkach wodnych — wystarczy dotknąć, gdy wejdziesz. ORCA obejmuje bezpłatne transfery wszystkimi środkami transportu z wyjątkiem promów Washington State Ferries. Przez 2 godziny od pierwszego dotknięcia możesz korzystać z dowolnej liczby usług transportu publicznego, z wyjątkiem promów, a najwyższą opłatę płacisz tylko raz. Chociaż czytniki kart ORCA mają wydrukowane logo komunikacji bliskiego zasięgu (NFC), od lipca 2023 '''nie można płacić kartą płatniczą ani urządzeniem płatniczym'''; akceptowane są wyłącznie karty ORCA. Wkrótce pojawi się obsługa technologii płatności NFC, takich jak Apple Pay, Google Pay itp., ale nie została ona jeszcze wdrożona. ==== Przepustka elektroniczna ==== Inną alternatywą dla zakupu biletów komunikacyjnych jest aplikacja '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/fares-and-payment/ways-to-pay/transit-go-ticket Transit GO]'''. Bilety możesz kupić za pomocą karty debetowej lub kredytowej w telefonie, a następnie aktywować bilet tylko wtedy, gdy masz zamiar skorzystać z dowolnego środka transportu publicznego w mieście, z wyjątkiem promów Washington State Ferries. Bilety Transit GO nie umożliwiają przesiadek pomiędzy środkami transportu lub agencjami, np. przesiadki z kolei miejskiej na autobus i odwrotnie. Jeśli co najmniej dwukrotnie zmienisz tryb, karta ORCA może zaoszczędzić pieniądze. ==== King County Metro ==== [[Plik:King County Metro XT60 trolleybus 4507 on Broadway (2016).jpg|thumb|250px|Lokalny autobus usługowy King County Metro]] [[Plik:King County Metro Rapid Ride New Flyer DE60LFR 6060.JPG|thumb|250px|RapidRide]] '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro King County Metro]''', ☏ +1 206-553-3000. Obsługuje linie autobusowe, tramwajowe i jednoszynowe w hrabstwie King. Społeczności w hrabstwie obsługiwane przez trasy tego operatora obejmują Auburn, Bellevue, Bothell, Burien, Federal Way, Issaquah, Kent, Kirkland, Mercer Island, North Bend, Redmond, Renton, SeaTac, Seattle, Shoreline, Tukwila, Vashon Island, White Center i Woodinville. Powszechnie określane jako Metro, jest głównym operatorem transportu publicznego obsługującym Seattle, zwłaszcza na trasach lokalnych. System transportu jest łatwy w nawigacji, a większość atrakcji turystycznych jest obsługiwana przez częste linie autobusowe. Autobusy metra są czyste i wygodne, a prowadzą je przyjaźni i wykwalifikowani operatorzy. Większość autobusów, zwłaszcza na trasach w centrum miasta, jest fabrycznie nowa i klimatyzowana — idealnie sprawdza się w jeden z gorących letnich dni w Seattle. Agencja udostępnia kilka rodzajów tras: * '''Lokalne linie autobusowe''' stanowią większość tras autobusowych i są obsługiwane przez autobusy zielone, niebieskie lub fioletowe. Autobusy te są oznaczone numerami tras od 1 do 399. * '''RapidRide''' to ekspresowa usługa Bus Rapid Transit z nowoczesnymi, 3-drzwiowymi autobusami w kolorze czerwonym i żółtym. Autobusy RapidRide to skuteczny sposób dotarcia do wielu odległych dzielnic i są oznaczone '''literami tras'''. * '''[https://www.seattlestreetcar.org/ Tramwaj w Seattle]''' ma dwie linie: linię '''South Lake Union''' pomiędzy Downtown i South Lake Union oraz linię '''First Hill''' pomiędzy Pioneer Square, International District i Capitol Hill wzdłuż Broadwayu. Pierwsza linia zyskała dość niefortunny przydomek „SLUT” (South Lake Union Trolley) i można tak ją określać. Tramwaj kursuje co 10 minut i kosztuje 2,25 dolara za osobę dorosłą i 1 dolara za seniora, niezależnie od odległości. Deska młodzieżowa gratis. Przed wejściem na pokład należy zakupić bilet lub przyłożyć kartę ORCA na jednym z przystanków tramwajowych. Należy pamiętać, że te tramwaje zatrzymują się tylko na żądanie, naciskając żółty pasek żądania zatrzymania. * '''[https://www.seattlemonorail.com/ Kolej jednoszynowa Seattle Center]''', pozostałość po Wystawie Światowej w 1962, zabierze Cię bez międzylądowania między Westlake Centre (5th Avenue i Pine Street) a Seattle Center w zaledwie 2 minuty i obsługuje głównie turystów jadących ze Śródmieścia do Space Needle. Bilety w jedną stronę kosztują 3,50 USD za osobę dorosłą, 1,75 USD za dzieci w wieku 6–18 lat/seniorów. Autobusy w Seattle kursują zazwyczaj od 5 rano do północy i kursują co najmniej co 30 minut, a autobusy RapidRide kursują co 5–15 minut w godzinach szczytu. Jeśli planujesz podróż przed 6:00 lub po 21:00, skorzystaj z doskonałego '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/rider-tools/mobile-and-web-apps/about-trip-planner Planera podróży]''', aby mieć pewność, że dotrzesz do celu. Prawie wszystkie autobusy kursujące często przez Śródmieście zatrzymują się wzdłuż 3rd Ave, a praktycznie każdy autobus w Śródmieściu zatrzymuje się w pobliżu skrzyżowania 3rd & Pine/Pike. Inne trasy mają przystanki w kierunku południowym wzdłuż 2. Alei i w kierunku północnym wzdłuż 4. i 5. Ave. Opłata za przejazd autobusem dla '''dorosłych''' wynosi 2,75 USD przez cały czas i na wszystkich trasach. Opłata dla seniorów (w wieku 65 lat i starszych) wynosi 1,00 USD. Młodzież (do lat 18) jeździ bezpłatnie. Jeśli płacisz gotówką (tylko dokładna reszta), otrzymasz przelew papierowy ważny w ciągu 2 godzin, aby móc podróżować innymi autobusami metra King County. Karta ORCA umożliwia bezpłatne przesiadki do innych przewoźników w tym samym terminie. Pamiętaj, że wystarczy dotknąć czytnika, gdy wejdziesz do autobusu, chociaż w RapidRide możesz dotknąć czytnika przed wejściem do autobusu i możesz wejść do środka przez środkowe i tylne drzwi. Aby dowiedzieć się, jak dotrzeć do celu, skorzystaj z doskonałego Planera podróży, który zapewnia wskazówki dojazdu z punktu do punktu pomiędzy punktami w hrabstwie King. Aby uzyskać informację o czasie przyjazdu w czasie rzeczywistym, możesz wysłać SMS-a z identyfikatorem przystanku na numer 62550 lub skorzystać z aplikacji [https://onebusaway.org/ One Bus Away] lub [https://transitapp.com/ Transit]. Podróżując do miejsc położonych poza centrum miasta, pamiętaj, aby zapytać kierowców o zielono-białe znaki „EXPRESS” w oknach lub „VIA EXPRESS” na wyświetlaczu drogowym, jeśli jadą do miejsca docelowego. Niektóre z tych tras ekspresowych są przeznaczone dla osób regularnie dojeżdżających do pracy, podróżujących między dzielnicami mieszkaniowymi a Śródmieściem i z kilkoma przystankami lub bez przystanków pomiędzy nimi, ale mogą być przydatne dla niektórych gości. W razie wątpliwości przed wejściem na pokład zapytaj kierowcę autobusu lub ochroniarza. Większość pracowników ma wiedzę na temat systemu transportu (lub przynajmniej trasy, którą pokonują) i będzie w stanie Ci pomóc. Ponadto wszystkie autobusy są w pełni dostępne dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich i spacerowiczów. ==== Sound Transit ==== '''[https://www.soundtransit.org/ Sound Transit]''', numer bezpłatny: +1-888-889-6368. Posiada regionalne trasy transportu publicznego, w tym pociągi Sounder, kolej miejską Link i autobusy ekspresowe w hrabstwie King (np. [[Bellevue]], Federal Way, Kent, Renton, Seattle), hrabstwie Snohomish (np. Everett, Lynnwood) i hrabstwie Pierce (np. Puyallup, [[Tacoma]]). * '''Pociąg Sounder''', który zatrzymuje się na stacji King Street (lokalizacja, patrz „Pociągiem” powyżej), skąd pasażerowie mogą przejść na drugą stronę ulicy, aby dotrzeć do stacji International District / Chinatown Link. Z obszaru Puget Sound pociągi podmiejskie Sounder mogą być opcją, jeśli możesz pracować z ich rozkładami jazdy zorientowanymi na dojazdy do pracy. Prowadzą także usługi specjalne, np. w zakresie imprez sportowych. Pociągi '''Sounder''' kursują do Seattle w dni powszednie rano, a wieczorami z Seattle z powrotem na przedmieścia, chociaż liczba kursów z dojazdem do pracy jest ograniczona. Pociągi jadą na południe z Everett, Mukilteo i Edmonds oraz na północ z Lakewood, Tacoma, Puyallup, Sumner, Auburn, Kent i Tukwila. * '''[https://www.soundtransit.org/sites/default/files/documents/schedule-link-1-line.pdf Lekka kolej Link]''' kursuje między Northgate a stacją Angle Lake, zatrzymując się po drodze w Capitol Hill, Downtown, SoDo, South Seattle, University of Washington, Roosevelt, przedmieściach Tukwila i na lotnisku Sea-Tac. Link obsługuje połączenie poziomu oddzielonego od innego ruchu oraz na poziomie przecinającym ulice miasta i oczekującym na światłach, dlatego prędkość podróży znacznie różni się w zależności od przemierzanego odcinka. Ceny biletów wynoszą 2,25–3,25 USD w zależności od odległości podróży; kup bilet w automacie przed wejściem na pokład i miej go przy sobie przez całą podróż, ponieważ może zostać losowo sprawdzony przez personel w pociągu. Jeśli korzystasz z karty ORCA, musisz kliknąć na stacji początkowej i wysiąść na stacji docelowej. Główna rozbudowa, która ma zostać ukończona w latach 2024–2026, obejmie przedłużenie Link na północ do Lynnwood, na wschód do Bellevue i Redmond oraz na południe do Federal Way. * '''Autobusy ekspresowe''' kursują pomiędzy Seattle a różnymi lokalizacjami w regionie i będą zatrzymywać się w ograniczonej liczbie przystanków. Niektóre trasy kursują codziennie przez większą część dnia, a inne tylko od poniedziałku do piątku w godzinach szczytu popołudniowego i wieczornego. Trasy kursujące w Seattle będą obejmować co najmniej jeden przystanek na stacji kolei miejskiej Link lub w jej pobliżu. [[Plik:Seattle rail map.png|thumb|300px|Mapa systemu kolejowego w Seattle]] ==== Przez innych usługodawców ==== * Autobusy '''[https://www.communitytransit.org/ Community Transit]''' to linie podmiejskie kursujące między hrabstwem Snohomish (na północ od Seattle, w tym gminami takimi jak Lynnwood i Everett) a stacją Northgate. W godzinach szczytu w dni powszednie kursuje dodatkowa usługa do Śródmieścia lub Dzielnicy Uniwersyteckiej. * '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi Taksówka wodna]''' kursuje pomiędzy Pier 50 (u podnóża Yesler Way) a Seacrest Park w zachodnim Seattle. Malownicza przejażdżka trwa 15 minut i kosztuje 4,75 USD (w jedną stronę, tylko dokładna przesiadka) lub 4 USD w przypadku karty ORCA. Łodzie odpływają co pół godziny w dni powszednie i co godzinę w weekendy w miesiącach letnich, a zimą usługi są ograniczone. * '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Promy Washington State Ferries]''' łączą się z miejscami docelowymi poza Seattle i obsługują karty ORCA. === Samochodem === {{infobox|Oczy cały czas skierowane na drogę!|'''NIE używaj, nie trzymaj ani nie patrz na telefon podczas jazdy''', nawet jeśli stoisz na czerwonym świetle! Policja w całym stanie Waszyngton również zwraca uwagę na niebezpieczną jazdę spowodowaną rozproszeniem uwagi (tj. jedzeniem, piciem, paleniem, higieną). Kara za pierwsze wykroczenie wynosi 136 dolarów plus znak w ubezpieczeniu o skutku równoważnym jeździe pod wpływem alkoholu (DUI), od którego to prawo jest potocznie nazywane '''E-DUI'''. Prawo dotyczy wszystkich gadżetów, dużych i małych. Jeśli do nawigacji potrzebujesz używać telefonu lub GPS, wpisz miejsce docelowe ''przed'' rozpoczęciem jazdy lub poproś pasażera, aby zrobił to za Ciebie. Użyj uchwytu na deskę rozdzielczą lub użyj tylko głośnika. Nie kładź go na kolanach, ponieważ nadal będziesz miał tendencję do patrzenia w dół lub telefon łatwo spadnie. Jeżeli zajdzie potrzeba odebrania lub wykonania połączenia telefonicznego, zjedź na pobocze (NIE parkuj jednak na poboczach autostrady) lub wcześniej zsynchronizuj telefon z systemem rozrywki samochodu, aby móc to zrobić bez telefonu. Odłóż pisanie SMS-ów lub e-maili do czasu, aż bezpiecznie zaparkowasz. Spraw, aby Twoje usługi dyktowania (np. Siri na iPhone'ach lub Google na Androidzie) działały bez naciskania jakichkolwiek przycisków.}} Samochody są raczej bezużyteczne do transportu w obrębie samego miasta, ale są wielkim atutem podczas podróży na przedmieścia, takie jak Bellevue/Redmond lub Everett/Tacoma. Należy pamiętać, że wiele dróg w centrum miasta jest jednokierunkowych, co może wymagać dodatkowej nawigacji. W weekendy często można wypożyczyć samochód w różnych punktach miasta za znacznie poniżej 20 USD dziennie. Jednym z wyzwań związanych z jazdą w Seattle jest pagórkowaty teren, zwłaszcza w centrum miasta, na Capitolu i w Queen Anne, gdzie trzeba zachować szczególną ostrożność podczas hamowania. Poza Śródmieściem wiele obiektów zapewnia bezpłatny parking, ale w Śródmieściu jest ich niewiele ze względu na rozwój wydzielonych ścieżek rowerowych, a hotele pobierają wygórowane opłaty za parkowanie na noc. Opłata za parkowanie na ulicy wynosi od 1 do 3 dolarów za godzinę (akceptowane są karty debetowe i kredytowe inne niż Discover), natomiast opłata za parkowanie może przekraczać 35 dolarów za pracę w godzinach nadliczbowych w strefie 2-godzinnej. Parkometry wydają papierowe paragony, których nie trzeba wyświetlać na desce rozdzielczej. '''Parkując na wzniesieniu''', zawsze '''zaciągnij hamulec postojowy''' i '''skręć koła tak''', aby w przypadku słabnięcia hamulców samochód wtoczył się na chodnik zamiast na ulicę (tzn. jadąc przodem do góry, skręć w stronę ulicy; jadąc w dół, skręć w kierunku krawężnika). Kierowcy podróżujący autostradą I-5 między Downtown a Northgate mogą skorzystać z pasów ekspresowych, aby rano dojechać do centrum szybko i bezproblemowo, a po południu i wieczorem na przedmieścia. Zagęszczenie ruchu w Seattle niezmiennie należy do najgorszych w USA, mimo że Seattle jest dopiero 20. co do wielkości miastem. Dzieje się tak głównie z powodu śródlądowych dróg wodnych powodujących wąskie gardła wokół kilku dostępnych mostów. === Taksówką === Możesz zadzwonić lub zamówić taksówkę z dowolnej głównej ulicy w Seattle, a większość hoteli zadzwoni do nich w Twoim imieniu. Jednak większość usług taksówkowych w Seattle jest nieprzyjazna i droga, zwłaszcza jeśli próbujesz poruszać się tylko po centrum miasta. Niektórzy taksówkarze odmówią nawet zabrania Cię, jeśli miejsce docelowe znajduje się w odległości mniejszej niż 15 przecznic. Opłaty są regulowane przez władze miasta, w skład których wchodzą: * Flagfall za 2,60 dolara * 0,30 USD za każde dodatkowe 1/9 mili (łącznie 2,70 USD za milę) * 0,30 USD za każde 36 sekund czasu oczekiwania (łącznie 0,50 USD za minutę) * 0,50 USD za każdego dodatkowego pasażera powyżej 18. roku życia po dwóch. Jeśli udajesz się na lotnisko SeaTac z centrum miasta, obowiązuje zryczałtowana opłata w wysokości 40 USD. Nieuprzejmość niektórych taksówkarzy spowodowała, że ​​ludzie unikali ich i szukali alternatywnych rozwiązań (patrz następna sekcja). Jeśli jednak pilnie potrzebujesz taksówki, zadzwoń do jednej z następujących firm: * [https://www.seattleexclusivelimo.com/ '''Seattle Exclusive Limo & Town Car'''], ☏ [tel:&#x20;+1&#x20;206-371-4755 +1 206-371-4755] * '''[https://seattleyellowcab.com/ Yellow Cab]''', ☏ +1 206-622-6500. * '''[https://www.orangecab.net/ Orange Cab]''', ☏ +1 206-522-8800, +1 206-957-0866. * '''[https://www.stitataxi.com/ Stita Taxi Services]''', ☏ +1 206-246-9999. * [https://seattleairportlimoservices.com/ Seattle Airport Car Service & Limousine], [tel:+14259009553 +1 425-900-9553] * '''[https://issaquahlimousineservice.com/ Issaquah Limousine Service - Airport Town Car Service]''', ☏ [Tel:+1&#x20;425-504-0420 +1 425-504-0420] * '''[https://seattle-towncar.com/ Seattle Towncar]''', ☏ +1 206-495-9544. * '''[https://alliedtowncar.com/ Allied Town Car Seattle]''', ☏ +1 206-271-7277. * [https://www.srtclimo.com/ '''Srtc limo'''], ☏ +18663491199 === Poprzez aplikację do zamawiania przejazdów === Jeśli miejsce docelowe jest oddalone o wiele kilometrów, a nie masz samochodu, a transport publiczny wydaje Ci się niewygodny, możesz skorzystać z usług transportu pasażerskiego, takich jak '''[https://www.uber.com/global/pl/r/cities/seattle-wa-us/ Uber]''' czy '''[https://www.lyft.com/ Lyft]'''. Pobierz ich aplikację na swój telefon, aby zarezerwować samochód, zarejestrować kartę do płatności, wpisać lokalizację i miejsce docelowe, a samochód będzie przed Tobą w mgnieniu oka; tylko Uber umożliwia rezerwację przejazdu w wybranym przez Ciebie terminie. Jeśli wolisz jeździć sam, pojazdów '''[https://www.zipcar.com/seattle Zipcar]''' jest mnóstwo, zwłaszcza w centrum miasta, na Kapitolu i w dzielnicy uniwersyteckiej. Mieszkańcy Seattle często wolą tę metodę od korzystania z lekkomyślnych i drogich taksówek. === Motocyklem === Deszczowa pogoda utrudnia jazdę motocyklem, ale nie uniemożliwia. Kierowcy wykazują niepokojącą nieświadomość obecności motocykli, a rowerzyści powinni uważać, aby trzymać się z dala od martwego pola samochodu i najlepiej przed, a nie za jakimkolwiek samochodem. Motocykliści mają preferowane wejście na pokład promów, a w centrum miasta znajduje się wiele miejsc parkingowych zarezerwowanych dla motocykli. === Rowerem === Jazda na rowerze jest lepsza w Seattle niż w większości amerykańskich miast. Tak naprawdę w godzinach szczytu często szybciej jest jeździć na rowerze niż jechać! Od początku XXI wieku znacznie wzrosło korzystanie z rowerów, a kierowcy w Seattle są nieco bardziej przyzwyczajeni do rowerów niż w innych dużych miastach. Twoimi głównymi wadami będą mokre drogi, deszcz i pagórkowaty teren, więc warto spakować trochę sprzętu przeciwdeszczowego. Wiele głównych dróg w Seattle ma właściwie utrzymane ścieżki rowerowe i można jeździć na rowerach po wszystkich drogach Seattle z wyjątkiem autostrad międzystanowych. Na mostach I-90 i WA-520 nad jeziorem Washington znajdują się ścieżki rowerowe biegnące równolegle do pasów ruchu pojazdów. Kaski nie są wymagane – nakazujące je prawo zostało uchylone w 2022 – ale są powszechnie noszone przez rowerzystów. Transport publiczny jest bardzo przyjazny rowerom. Autobusy metra King County mają stojaki na rowery z przodu autobusu; powiedz kierowcy, że chcesz wsiąść lub zejść z roweru. W kolei miejskiej i tramwajach stojaki na rowery znajdują się pośrodku każdego samochodu. Można też trzymać rower w pozycji pionowej, jeśli są zajęte. Promy przyjmują rowery z priorytetowym załadunkiem i rozładunkiem; powyżej ceny biletu pasażerskiego doliczana jest opłata za rower w wysokości 1 USD, ale nie jest ona pobierana w przypadku płatności kartą ORCA. Miasto prowadzi [https://www.seattle.gov/transportation/projects-and-programs/programs/bike-program/bike-web-map mapę rowerową] z sugestiami tras rowerowych umożliwiających zwiedzanie głównych atrakcji. Transport rowerowy w większej części Seattle dodatkowo ułatwia szlak '''[https://kingcounty.gov/en/dept/dnrp/nature-recreation/parks-recreation/king-county-parks/trails/leafline-trails/burke-gilman Burke-Gilman Trail]'''. Jest to utwardzony szlak pieszy/jogging/rowerowy, który wije się od północnego krańca Jeziora Waszyngtona, w dół wokół Uniwersytetu Waszyngtońskiego, a następnie na zachód wzdłuż kanału w kierunku Ballard. Szlak przebiega na pasie starej linii kolejowej, dzięki czemu utrzymuje się na bardzo stałym wzniesieniu i doskonale nadaje się do dojazdów do pracy lub nieformalnej wycieczki. Szlak '''Elliott Bay Trail''' wychodzi na Puget Sound i zaczyna się na północnym krańcu Downtown w Myrtle Edwards Park i biegnie dalej na północ wzdłuż brzegu Elliott Bay. Jest znacznie bardziej malownicza niż szlak Burke'a, ze wspaniałymi widokami na Igrzyska Olimpijskie i górę Rainier, a także cichsza, ponieważ nie przecina się z żadną drogą. Seattle prowadzi program '''rowerów publicznych bez stacji dokującej''' prowadzony przez firmę Lime z wykorzystaniem aktywów Jump, programu rowerów publicznych należącego wcześniej do firmy Uber. Zamiast wyznaczonych stacji, rowery pozostawiane są tam, gdzie zatrzymał się ostatni użytkownik, przy stojakach rowerowych lub na rogach dużych ulic. Do lokalizowania i odblokowywania rowerów korzystasz z aplikacji Lime lub Uber na swoim smartfonie; kiedy skończysz, zaciągnij hamulec postojowy i zaparkuj rower w pobliżu, gdziekolwiek się znajdziesz. '''Kaski nie są zapewnione''', więc musisz zabrać ze sobą własne lub kupić je w lokalnym sklepie. * '''[https://www.li.me/locations Lime]'''. Rowery Green Lime lub Red Jump wypożyczane za pomocą aplikacji Lime lub Uber. Wszystkie rowery mają wspomaganie elektryczne. 1 USD na początek, 0,36 USD/minutę. Tradycyjne sklepy oferujące wypożyczalnie rowerów, które do każdego wypożyczenia dołączają kaski: * '''The Bicycle Repair Shop''', 928 Alaskan Way (''naprzeciwko pomiędzy piersami 52 i 54''). Pn.-Pt. 8:00-18:00; Sobota 10:00-18:00; Niedziela – 18:00. Rowery można wypożyczyć za stawkę godzinową lub dzienną (co przekłada się na 5 godzin wypożyczenia) w zależności od rodzaju roweru. Na stronie znajduje się także lista wycieczek z przewodnikiem. Hybrydowy: 9 USD za godzinę, 45 USD dziennie, 150 USD tygodniowo. * '''[https://www.evo.com/locations/seattle/services/bike-rentals Evo]''', 3500 Stone Way N, ☏ +1 206-973-4470. P–Sb 10:00–20:00; Niedziela 11:00–19:00. Oferuje różnorodne rowery z kaskami i mapami. Możliwość rezerwacji on-line. Komfortowe rowery hybrydowe od 30 USD tego samego dnia; Rowery elektryczne od 70 USD; Rowery górskie od 70 dolarów. == Warto zobaczyć == [[Plik:Seattle printable tourist attractions map.jpg|thumb|upright=2.2|Atrakcje turystyczne]] [[Plik:Pike-place-market.jpg|thumb|350px|Pike Place Market]] Seattle ma wiele do zobaczenia, czy to najważniejsze zabytki czy atrakcje ukryte w spokojnych dzielnicach. Więcej informacji można znaleźć w poszczególnych artykułach poszczególnych dzielnic. * '''[https://www.citypass.com/seattle Seattle CityPASS]'''. Karnet zniżkowy obejmujący wstęp do pięciu atrakcji za połowę normalnej opłaty łącznie. Masz prawo do maksymalnie dwóch wizyt (w ciągu 24 godzin) w '''Space Needle''', wizyty w '''akwarium w Seattle''', '''wycieczki po porcie Argosy Cruises''', wyboru pomiędzy wizytą w '''Muzeum Popkultury''' lub '''zoo w Woodland Park''' oraz wybór między '''Pacific Science Center''' a '''Muzeum Lotnictwa'''. Masz również prawo do 5 USD zniżki na wstęp do '''Chihuly Garden & Glass''' sąsiadującego z Space Needle, obniżonych opłat za specjalne rejsy i wystawy w zoo Woodland Park, Pacific Science Center i Muzeum Lotnictwa. CityPASS jest ważny przez 9 kolejnych dni, począwszy od wykorzystania pierwszego biletu. 119 USD za osobę dorosłą, 89 USD za dzieci (w wieku 5–12 lat). === Atrakcje === Pierwszą rzeczą, która przychodzi do głowy większości ludzi, gdy myślą o Seattle, jest '''Space Needle''', na północ od Downtown, w Seattle Center. Space Needle została zbudowana na Wystawę Światową w 1962 roku, a zajęło to zaledwie 400 dni. Chociaż nie jest to najwyższy budynek w Seattle, nadal oferuje wspaniały 360-stopniowy widok zarówno na miasto, jak i otaczający go krajobraz. Space Needle ma dwa tarasy, wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym ten pierwszy posiada obrotową, przeszkloną podłogę i funkcjonuje tu bar, w którym można zamówić napój lub przekąskę. Na górę Space Needle wjeżdża się windą, a przejazd trwa 41 sekund<ref>https://travelslow.pl/zwiedzanie-seattle-co-zobaczyc-plan-na-3-dni/</ref>. Aby wjechać na szczyt, należy kupić bilet i ustawić się w kolejce. Najlepiej zwiedzać o zachodzie słońca, kiedy góry i niebo rozświetlą się pięknymi kolorami. Jeśli szukasz tańszej i mniej zatłoczonej opcji, udaj się do obserwatorium w budynku '''Columbia Center''', który jest wyższy niż Space Needle! Aby uzyskać lepszy widok na nabrzeże i centrum miasta, wejdź na pokład '''Seattle Great Wheel'''. W centrum miasta '''Pike Place Market''' to największy obszar turystyczny Seattle. Pike Place Market został otwarty w 1907 roku. Znajduje się tam słynny targ rybny, oryginalna kawiarnia Starbucks, stoiska z produktami i wydzielona linia dla kwiaciarni i artykułów spożywczych. Można tutaj kupić również lokalne rękodzieło i pamiątki. Nie zapomnij odwiedzić '''Post Alley''', zaledwie jedną przecznicę od Pike Place, oddalając się od brzegu, ponieważ kryje się tam kilka doskonałych miejsc z jedzeniem i pamiątkami. Przy Post Alley znajduje się oryginalna atrakcja turystyczna zwana '''The Gum Wall'''. To ściana, do której w latach 90. widzowie czekający na spektakl w tutejszym teatrze zaczęli przyklejać gumy do żucia. Pomimo akcji czyszczenia ściany zorganizowanej przez miasto, gumy zaczęły powracać i The Gum Wall pozostaje lekko obrzydliwą, lecz popularną atrakcją turystyczną. === Muzea === [[Plik:Seattle Center, Space Needle, Experience Music Project, Sci-Fi Museum.jpg|300px|thumb|Muzeum Popkultury pod Space Needle]] Seattle ma wiele najwyższej klasy muzeów. W centrum miasta znajduje się słynne '''Muzeum Sztuki w Seattle''' (SAM), które prezentuje duży wybór dzieł sztuki z całego świata. '''Muzeum Sztuki Azjatyckiej w Seattle''' jest częścią SAM i skupia się głównie na sztuce chińskiej i japońskiej, ale obejmuje dzieła z tak odległych miejsc, jak [[Indie]]. Na Capitolu znajduje się Muzeum Sztuki Azjatyckiej w Seattle. SAM prowadzi również duży nabrzeżny '''Ogród Rzeźb Olimpijskich''' w pobliżu północnego krańca śródmieścia, do którego wstęp jest bezpłatny. Ponadto '''Muzeum Wing Luke of the Asian Pacific American Experience''' w International District jest jedynym muzeum Azji i Pacyfiku w kraju (w porównaniu z muzeum określonej narodowości azjatyckiej). Na First Hill, na wschód od centrum miasta, znajduje się '''Frye Art Museum''', mała prywatna kolekcja obejmująca 232 obrazy, w tym liczne dzieła z tzw. Secesji monachijskiej; Frye często ma doskonałe wystawy czasowe i oferuje bezpłatny wstęp. W pobliżu Space Needle na terenie Seattle Center znajduje się kilka innych dużych muzeów, w tym '''Pacific Science Center''', interaktywne muzeum nauki z kinem IMAX i mnóstwem wystaw naukowych, '''Muzeum Popkultury''', muzeum poświęcone popularnemu filmowi, telewizji, muzyki i innych mediów, z wystawami dotyczącymi tętniącej życiem sceny muzycznej Seattle oraz '''Chihuly Garden & Glass''', które przenosi sztukę szkła na wyższy poziom. W pobliskim South Lake Union znajduje się zarówno '''Muzeum Historii i Przemysłu''', jak i '''Centrum Łodzi Drewnianych''', do którego wstęp jest bezpłatny. Na nabrzeżu w centrum miasta znajduje się popularne '''akwarium w Seattle'''. W dzielnicy uniwersyteckiej znajduje się '''Henry Art Gallery''', jedno z największych muzeów sztuki współczesnej w Waszyngtonie, oraz '''Burke Museum''', będące połączeniem muzeum historii naturalnej i archeologii. W Ballard, około 12 km na północny zachód od centrum miasta, znajduje się '''Narodowe Muzeum Nordyckie'''. Na południu, tuż za Georgetown, znajduje się '''Muzeum Lotnictwa''' z dużą kolekcją samolotów, od skrzyń z drewna i tkaniny po eleganckiego Concorde'a. === Architektura === [[Plik:Downtown Seattle 2.JPG|thumb|300px|Śródmieście Seattle z Space Needle]] Większość atrakcji architektonicznych Seattle znajduje się w centrum miasta i można je łatwo pokonać pieszo. Do najważniejszych atrakcji należy '''Biblioteka Centralna''', wyjątkowy, współczesny budynek zaprojektowany przez Rema Koolhaasa z ogromnym atrium ze szklanymi frontami; '''Columbia Center''', najwyższy budynek na północno-zachodnim wybrzeżu Pacyfiku, oferujący wspaniałe widoki z tarasu widokowego; oraz '''ratusz w Seattle''' z ogrodem na dachu. Po południowej stronie śródmieścia, w pobliżu Pioneer Square, znajduje się '''Smith Tower''', budynek w stylu Art Deco, który był najwyższym budynkiem na zachód od Mississippi od jego ukończenia w 1914 do 1931 roku i który posiada taras widokowy. W północnej części Śródmieścia '''Amazon Spheres''' przyciągają gapiów. Na północ od centrum Seattle, '''Muzeum Popkultury''', zaprojektowane na wzór rozbitej gitary Jimiego Hendrixa, zostało urządzone w sposób, jaki tylko Frank Gehry mógł sobie wyobrazić; w pobliżu znajduje się nowy '''kampus Fundacji Billa i Melindy Gatesów''' z ogrodem o powierzchni 12 akrów. [[Plik:Seattle U St Ignatius 20.jpg|thumb|Kaplica św. Ignacego: „siedem butelek światła w kamiennej skrzyni”]] Oczywiście najpopularniejszym widokiem w Seattle pozostaje ten z obrotowego szczytu '''Space Needle''' w Seattle Center. Biorąc pod uwagę retrofuturystyczny wygląd Space Needle, odpowiednim sposobem na dotarcie tam jest '''kolej jednoszynowa''', która łączy centrum Seattle z centrum miasta. Kolejny wspaniały widok roztacza się z '''Seattle Great Wheel''' przy Pier 57, diabelskiego młyna, z którego roztaczają się wspaniałe widoki na panoramę miasta i nabrzeże. Chociaż architektura mieszkaniowa Seattle rzadko dąży do dramatyzmu, można również z łatwością spędzić godziny spacerując po niektórych starszych dzielnicach mieszkaniowych miasta (często godnych uwagi zarówno ze względu na ogrody, jak i domy). Jedną z najlepszych możliwości, niedaleko od centrum miasta, jest '''Capitol Hill''', z szeroką gamą domów i apartamentowców na wschód od Broadwayu oraz kilkoma wspaniałymi rezydencjami na północ od Mercer Street. Jednym z ukrytych klejnotów jest '''Kaplica św. Ignacego''' na Uniwersytecie w Seattle na First Hill. Opisany przez architekta Stephena Holla jako „siedem butelek światła w kamiennym pudełku” jest prawdopodobnie najbardziej godnym uwagi budynkiem sakralnym zbudowanym w Seattle w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. === Parki i plenery === Seattle jest usiane parkami, od małych miejskich placów po duże obszary zalesione, z których wiele oferuje zapierające dech w piersiach widoki na Seattle i Puget Sound. Oryginalny system parków w Seattle został zaprojektowany przez braci Olmsted na początku istnienia Seattle, a planiści parków w całym kraju nadal uznają system parków w Seattle za jeden z najlepiej zaprojektowanych i najlepiej zachowanych w Stanach Zjednoczonych. Podczas gdy wiele innych amerykańskich miast ma tylko jeden lub dwa parki zaprojektowane przez Olmsteda, Seattle ma rozległy plan obejmujący wiele parków połączonych bulwarami, a to dziedzictwo sprawia, że ​​Seattle jest jednym z najbardziej przyjaznych do życia miast w kraju. [[Plik:South Lake Union cityscape.JPG|thumb|300px|South Lake Union i centrum Seattle widziane z parku South Lake Union]] '''Seattle Center''' to tak naprawdę sam park z atrakcjami poza Space Needle i licznymi muzeami. Dzwon Kobe i znajdujący się obok niego mural oraz Międzynarodowa Fontanna są często pomijane, ale nie można ich przegapić. Na wzgórzu Queen Anne Hill znajduje się '''Kerry Park''', gdzie oczaruje Cię najczęściej fotografowany widok na Seattle. Na zachodzie znajduje się '''Discovery Park''', największy park w mieście z mniej uczęszczanymi szlakami przecinającymi wzgórza i oferujący widok na dziewiczy krajobraz, dziką przyrodę i latarnię morską. Z widokiem na jezioro Union we Fremont znajduje się '''Gasworks Park'''. Miejsce, w którym kiedyś mieściła się instalacja do zgazowania węgla, zastąpiły bujne, zielone wzgórza otaczające niewielką część rdzewiejących – choć zaskakująco malowniczych – maszyn z elektrowni węglowej. Park jest wypełniony widzami pokazu sztucznych ogni z okazji 4 lipca i jest także doskonałym miejscem dla żeglarzy, którzy chcą dostać się do jeziora Union. Jeśli chcesz spędzić dzień na plaży, wybierz się do '''parku Golden Gardens''' lub mniej zatłoczonego '''parku Carkeek''', skąd roztacza się widok na Puget Sound i góry Olympic. W pełni piaszczysta '''plaża Alki''' w zachodnim Seattle oferuje wspaniały widok na centrum Seattle, podobnie jak niezwykły '''Jack Block Park''' na terenie Portu, w przemysłowej części zachodniego Seattle, nad zatoką Elliott. Biegacze mogą spędzić czas w '''Green Lake Park''' lub '''Magnuson Park''', skąd roztacza się spokojny widok na wodę przy bieżniach. Miejscem, w którym można zobaczyć drzewa z całego świata, jest '''Arboretum Washington Park''' w dzielnicy Central. W Arboretum znajduje się '''Ogród Japoński''' (zamknięty w zimie), w którym odbywa się tradycyjny japoński festiwal. Bardziej wyluzowaną atmosferę zen zapewnia '''ogród Kubota''' w Rainier Beach w południowym Seattle, w którym znajdują się strumienie i wodospady, stawy, wychodnie skalne oraz wyjątkowo bogata i dojrzała kolekcja roślin. Jeśli interesują Cię zwierzęta, udaj się do '''zoo w Woodland Park''', aby zobaczyć zwierzęta z całego świata prezentowane na przyjemnych, naturalistycznych wystawach. == Aktywny wypoczynek == === Wycieczki === * '''[https://kenmoreair.com/ Kenmore Air]''', 950 Westlake Ave N, ☏ +1-866-435-9524. 20-minutowe wycieczki samolotem po Seattle z narracją pilota i spektakularnymi widokami na miasto. Wycieczki rozpoczynają się i kończą po zachodniej stronie jeziora Union. Wymagane rezerwacje. 99,50 dolarów za osobę. * Na Pioneer Square można zwiedzać '''Seattle Underground''' – korytarze znajdujące się poniżej poziomu ulicy, które powstały podczas podniesienia dzielnicy o jedno piętro podczas odbudowy po potężnym pożarze w 1889. Te pouczające wycieczki to świetny sposób na poznanie życia Seattle wczesna historia. ==== Wycieczki i rejsy wodne ==== * '''[https://www.argosycruises.com/ Argosy Cruises]''', 1101 Alaskan Way, Pier 55. Rozkład rejsów różni się w zależności od sezonu. Kasa biletowa: codziennie 10:00-16:05. Firma oferująca rejsy statkiem ze specjalną kolacją i rejsami wycieczkowymi. Najpopularniejszą wycieczką jest godzinny rejs po zatoce Elliott Bay, który oferuje wspaniałe widoki na Space Needle, panoramę śródmieścia, port towarowy i zwykle lwy morskie, z mnóstwem pouczających komentarzy na temat lokalnej historii lub ciekawych statków lub ładunków przechodząc przez ten dzień. Rejs Locks to 2-godzinna podróż w jedną stronę (w naprzemiennych kierunkach) przez śluzy oddzielające zatokę Elliot Bay i Lake Union, z opcjonalnym przejazdem autobusem, jeśli wolisz podróż w obie strony. Sezonowe rejsy obejmują wioskę Tillicum na wyspie Blake i zwiedzanie Jeziora Waszyngtona. Większość rejsów oferuje przyzwoity bar z pełnym zakresem usług, z dużymi napojami i przekąskami. Rejs po porcie 30,50 USD. Rejs po śluzach 42,50 USD, połączenie autobusowe dodatkowo 5 USD. Zniżki dla dzieci 4-12 lat i seniorów. * '''[https://waterwayscruises.com/ Waterways Cruises]''', 2441 N Northlake Way, ☏ +1 206-223 2060. Rejsy na Sob-Nie i czasami Pt; zobacz harmonogram online. Biuro: od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–17:00. Luksusowe rejsy kulinarne po jeziorach Union i Lake Washington. Regularne rejsy obejmują 2-godzinny weekendowy brunch i niedzielną kolację w formie bufetu oraz 2,5-godzinną czterodaniową kolację (w stroju biznesowym). Brunch 65 USD, niedzielna kolacja 60 USD, kolacja 85 USD. Istnieje wiele mniejszych firm oferujących prywatne rejsy czarterowe w przypadku bardziej niszowych zainteresowań, takich jak stare parowce, żaglówki lub po prostu bardziej osobiste doświadczenie z przyjaznym kapitanem i barmanem. Najlepiej wyszukiwać je w Internecie. Jeśli chcesz po prostu doświadczyć malowniczej przejażdżki łodzią, tańszą alternatywą są '''promy'''. 35-minutowa malownicza wycieczka do '''uroczej wioski na wyspie Bainbridge''' to obowiązkowy punkt programu dla wszystkich odwiedzających. Jeśli zabierzesz ze sobą miejscowego, prawdopodobnie może on również udzielić komentarza. === Sporty wodne === [[Plik:R-class sloop Pirate 01.jpg|200px|thumb|Żaglówka zacumowana w Centrum Łodzi Drewnianych]] Seattle jest otoczone Jeziorem Waszyngtona i Puget Sound, a także wieloma zbiornikami wodnymi, takimi jak Lake Union czy Green Lake w samym mieście, dlatego też pływanie kajakiem i pływanie są powszechnie praktykowane, szczególnie latem. Główne lokalizacje to Lake Union i Lake Washington, gdzie często odbywa się ruch łodzi rekreacyjnych. Alki Kayak Tours w zachodnim Seattle oferuje wyprawy kajakami morskimi z przewodnikiem po historii ludzkości i historii naturalnej Puget Sound oraz miejsca narodzin Seattle. Www.Kayakalki.com Jeśli nie masz doświadczenia w wioślarstwie, zajęcia oferowane są w [https://lakeunioncrew.com/ Lake Union Crew]. Możesz także wypożyczyć żaglówkę lub wziąć udział w bezpłatnym niedzielnym rejsie w [https://www.cwb.org/ Center For Wooden Boats] lub popływać kajakiem w [https://www.nwoc.com/ Northwest Outdoor Center]. === Sporty === [[Plik:Seahawksvcowboysatqwest.jpg|thumb|300px|W Lumen Field zawsze jest tłoczno i ​​głośno!]] Jeśli chodzi o profesjonalne drużyny sportowe, Seattle ma wiele do zaoferowania. Z czterech największych lig zawodowych w USA trzy mają drużyny w Seattle, a szybko rozwijająca się Major League Soccer również ma drużynę z Seattle. Jeszcze przed sukcesem lokalnej ligi National Football League, '''Seattle Seahawks''', Lumen Field od dawna było wypełnione po brzegi przez „12. mężczyznę” (tak nazywa się hałaśliwych, oddanych fanów Seahawks) oglądających ich mecze u siebie od późnego lata do wczesnych godzin porannych zimą. Fani piłki nożnej mogą cieszyć się meczami '''Seattle Sounders FC''' od marca do września, które również odbywają się na stadionie Lumen Field. T-Mobile Park obok jest siedzibą drużyny Major League Baseball '''Seattle Mariners'''. Najnowszą ofertą sportową miasta, która zacznie grać w 2021, jest drużyna NHL '''Seattle Kraken''', która gra w Climate Pledge Arena (odnowiona KeyArena w Seattle Center). Tymczasem Seattle ma jednego z najliczniejszych fanów kobiecych drużyn sportowych. Zespół '''Seattle Storm''' gra w koszykówkę w lidze WNBA i dzieli drużynę Climate Pledge Arena z drużyną Kraken. '''Seattle Reign FC''', grający na najwyższym poziomie amerykańskiej kobiecej piłki nożnej, National Women's Soccer League, wrócił do Seattle w 2022 roku po trzech sezonach w [[Tacoma]]; dzieli Lumen Field z Seahawks i Sounders. W niższych ligach męskich sportów w Kent gra juniorska drużyna hokejowa '''Seattle Thunderbirds''' (zawodnicy w wieku od 16 do 20 lat). Zespoły uniwersyteckie również mogą pochwalić się obecnością w mieście. Wspomniani '''Washington Huskies''' grają w koszykówkę i piłkę nożną we własnych obiektach na terenie kampusu. Rywalizacja pomiędzy U-Dub (krótka nazwa kampusu) a Wazzu (Uniwersytet Stanowy w Waszyngtonie, nazywany „Cougars”) zaostrza się każdej jesieni. Przed upadkiem konferencji Pac-12 w 2024 roku drużyny grały w październiku lub listopadzie; przyszłe mecze zostaną rozegrane w połowie września. Mecz w 2024 roku zostanie rozegrany na Lumen Field, a następnie będzie powracał na stadion Husky każdego roku parzystego. Uniwersytet w Seattle ma '''Seattle Redhawks''', kolejną drużynę NCAA Division I, ale o znacznie niższym profilu niż U-Dub (zwłaszcza, że ​​Redhawks nie mają drużyny piłkarskiej). === Rozrywka === * Benaroya Hall, siedziba Seattle Symphony i miejsce innych sztuk widowiskowych, znajduje się w centrum miasta. * W centrum miasta znajduje się także 5th Avenue Theatre, główne miejsce występów muzycznych na Broadwayu. * McCaw Hall, siedziba Opery w Seattle i Baletu Pacific Northwest, znajduje się w Seattle Center. * Stand-up i improwizację można znaleźć w centrum miasta, na Pioneer Square, na Capitl Hill lub w dzielnicy uniwersyteckiej. * W innych salach, takich jak '''Paramount Theatre''' przy 9th Avenue i Pine Street oraz '''Moore Theatre''' przy 2nd Avenue, odbywają się liczne występy artystyczne, a czasem także przedstawienia na Broadwayu. * Wielkie koncerty światowej sławy artystów odbywają się zwykle w '''Climate Pledge Arena''' (dawniej KeyArena w Seattle Center). == Praca == Seattle to znany ośrodek biznesowy, z siedzibami firm technologicznych Amazon i Microsoft, sieci kawiarni Starbucks, sklepów detalicznych i spożywczych, takich jak Nordstrom, REI i Costco w mieście i jego okolicach. Chociaż główna siedziba producenta samolotów Boeing ma obecnie główną siedzibę w [[Arlington (Wirginia)|Arlington]] w [[Wirginia|Wirginii]], utrzymuje on swoją siedzibę główną zajmującą się komercyjnymi samolotami i operacjami finansowymi w rejonie Seattle, gdzie znajdują się także dwie z jego największych fabryk. A także wiele firm startupowych, z których wiele to start-upy technologiczne wyparte z Doliny Krzemowej ze względu na wygórowane koszty prowadzenia tam działalności. Rekrutacja do start-upów jest na ogół łatwa i choć nie można oczekiwać podobnych zarobków i środowiska pracy jak w dużych firmach, wiele z nich oferuje rekompensaty, takie jak bezpłatne strzyżenie, lunch, wynajem mieszkania z jednym lub kilkoma współpracującymi partnerami lub usługi carpoolingu. Zapotrzebowanie na zawody technologiczne, zwłaszcza programistów, stale rośnie. Zdrowie to kolejny rozwijający się sektor gospodarki. Seattle to jedno z najlepiej przystosowanych miast w kraju, a dietetycy, lekarze i pielęgniarki potrzebują opieki nad rosnącą populacją. Rosną także firmy biotechnologiczne. Dla porównania, branża hotelarsko-gastronomiczna rozwija się w lodowatym tempie w porównaniu z potentatami technologicznymi. Jednym z dobrych powodów, dla których warto pracować w Seattle lub w pozostałej części stanu Waszyngton, jest brak stanowego podatku dochodowego. Seattle ma jedną z najwyższych płac minimalnych w USA i zgodnie z prawem stanu Waszyngton wszelkie napiwki są wyłącznie dodatkiem do płacy minimalnej, ale ceny mieszkań są wysokie, więc w dalszym ciągu istnieje dość duża presja na pracowników o najniższych zarobkach. Jeśli potrafisz określić swoją sytuację życiową, stosunkowo łatwo jest znaleźć pracę w gastronomii w Seattle (a zwłaszcza, wydaje się, że dobrzy bariści espresso są zawsze poszukiwani). == Nauka == [[Plik:University of Washington Quad, Spring 2007.jpg|thumb|300px|Quad na Uniwersytecie Waszyngtońskim]] Biorąc pod uwagę ogromny napływ ludzi do Seattle, instytucje edukacyjne stale uzupełniają programy do tego stopnia, że ​​obecnie obejmują one praktycznie każdy zawód. Oto niektóre z instytucji: * '''[https://www.washington.edu/ Uniwersytet Waszyngtoński]''' ma swój główny kampus w dzielnicy uniwersyteckiej miasta. Jest największym pracodawcą w samym Seattle i słynie z konkurencyjnych programów informatycznych, biznesowych i inżynieryjnych. Nawet jeśli tutaj nie studiujesz, warto odwiedzić kampus, aby podziwiać jego neogotycką architekturę lub różowe drzewa wiśni kwitnące wczesną wiosną na Quad. * '''[https://www.seattleu.edu/ Uniwersytet w Seattle]''' to prywatny jezuicki (katolicki) uniwersytet na Kapitolu i drugi co do wielkości uniwersytet w okolicy. SU słynie z usług społecznych i sponsorowanych projektów non-profit. * '''Uniwersytet Seattle Pacific''' na Queen Anne Hill jest stowarzyszony z Free Methodist i oferuje programy w zakresie sztuk wyzwolonych, a także certyfikaty naukowe i zawodowe. * '''City University of Seattle''' jest szczególnie obecny ze względu na swoje programy zarządzania i studiów podyplomowych. * '''Uniwersytet Bastyr''' w Kenmore, niedaleko Seattle, jest dobrze znany ze swoich programów opieki zdrowotnej i terapii naturalnych. Został odkryty przez dr Johna Bastyra, długoletniego lokalnego eksperta w dziedzinie medycyny naturopatycznej, homeopatycznej i chiropraktyki. Uczelnie lokalne często oferują ciekawe kursy krótkoterminowe. '''[https://northseattle.edu/ North Seattle College]''' ma najbardziej zróżnicowaną ofertę, skupiającą się na maszynach, wentylacji, a nawet produkcji zegarków naręcznych. Inne uczelnie w tym samym systemie to '''[https://seattlecentral.edu/ Seattle Central College]''' i '''[https://southseattle.edu/ South Seattle College]'''. Jeśli chcesz wyrwać się z zatłoczonego miasta, możesz wybrać także '''[https://www.greenriver.edu/ Green River]''' na południu oraz '''[https://www.shoreline.edu/ Shoreline]''' i '''[https://www.edmonds.edu/ Edmonds]''' na północy. == Zakupy == Jeśli chcesz, najprawdopodobniej możesz to dostać w Seattle. Oprócz bardziej typowych dużych centrów handlowych, w mieście działa wiele małych, lokalnych firm. W przypadku większości zakupów obowiązuje podatek obrotowy w wysokości 10,25%, z wyjątkiem artykułów spożywczych, gazet i leków na receptę, które są wolne od podatku. Zakupy mocnego alkoholu, konopi indyjskich, wynajmowanych samochodów i pokojów hotelowych podlegają wyższym podatkom. ==== Marihuana ==== Marihuanę można legalnie kupić w Waszyngtonie, a w Seattle jest mnóstwo przychodni, chociaż w centrum nie ma ich prawie wcale; będziesz musiał udać się do większej liczby dzielnic mieszkalnych, aby kupić zioło. Jeśli wybierasz się do [[Vancouver]], pamiętaj, że przewóz marihuany przez granicę do [[Kanada|Kanady]] jest nielegalny, mimo że legalna jest tam również sprzedaż marihuany. === Śródmieście === [[Plik:PikePlaceMarket2006.jpg|thumb|Obfite owoce morza na targu Pike Place]] * '''Targ Pike Place''' jest atrakcją samą w sobie i jest dobrze znany ze stoisk z owocami morza i produktami rolnymi. Przy głównym wejściu na targ znajduje się Pike Place Fish, słynące z handlarzy, którzy rzucają sobie ryby, ale nie brakuje też innych stoisk z owocami morza. W głównym kompleksie targowym znajduje się kilka poziomów restauracji i sklepów sprzedających antyki, rzemiosło artystyczne oraz pamiątki, a gdy robi się cieplej, rzemieślnicy sprzedają swoje towary również na górnym poziomie na świeżym powietrzu. Chociaż jest tu mnóstwo turystów, zwłaszcza w miesiącach letnich, mieszkańcy okolicy i pracownicy śródmieścia również regularnie robią zakupy na targu, co minimalizuje wrażenie „pułapki turystycznej”. Wielu wierzy, że dolne piętra rynku są nawiedzone. * Korytarze handlowe '''Westlake''' przy Pike, Pine i Union Street pomiędzy 3. i 5. Aleją są również doskonałym miejscem na zakupy. W centrach handlowych '''Westlake Center''' i '''Pacific Place''' znajdują się drogie sklepy z modą, a w pasażach przy chodnikach dominują duże sieci odzieżowe. * W '''Belltown''', północnej dzielnicy śródmieścia, znajduje się mnóstwo galerii sztuki projektantów, warsztatów mody i akcesoriów. * Obszar '''Pioneer Square''' to tańszy odpowiednik Belltown, z bardziej eklektycznymi dodatkami. === Inne dzielnice === [[Plik:Ballard Farmers' Market - vegetables.jpg|thumb|Świeże produkty na targu rolniczym w Ballard. Latem w Seattle odbywa się kilkanaście cotygodniowych targów rolniczych; Niedziela w Ballard i sobota w dzielnicy uniwersyteckiej to jedne z niewielu jarmarków całorocznych.]] * '''Ballard''': Większość sklepów znajduje się przy Ballard Avenue NW, pomiędzy 20 a 22nd Avenue NW. Jeśli nie interesują Cię duże marki, udaj się tutaj po stylową modę miejską i hipsterską. * '''Capitol Hill''': Większość sklepów znajduje się w zachodniej części dzielnicy, w pobliżu autostrady I-5 (E Pike & Pine Street, Broadway i Melrose Ave), gdzie ulice są wypełnione modą ze średniej półki i wszystkim po trochu, co na to pasuje. najmodniejsza dzielnica Seattle. Znajdziesz tu także dwie najbardziej znane księgarnie w Seattle, rozległą Elliott Bay Book Company i księgarnię używaną/sanktuarium kotów Twice Sold Tales. * '''Fremont''': głównie odzież vintage, ale nie tak ekscentryczna jak jej sąsiad, Ballard. To także centrum antyków i akcesoriów. Dzielnica handlowa skupia się wokół Fremont Place N i N 35th Street. * '''Dzielnica międzynarodowa''': artykuły spożywcze, leki ziołowe i mnóstwo towarów w stylu azjatyckim. Podręczne japońskie przybory kuchenne i inne artykuły możesz kupić także na powszechnie znanej Uwajimayi lub przy tylnych drzwiach sklepu dolarowego Daiso. * '''Północne Seattle''': sklepy z używaną odzieżą rozsiane po całej okolicy, hurtowe zakupy spożywcze przy Aurora Avenue N i sklepy z modą w Northgate Mall. * '''Queen Anne Hill''': głównie domy, ale na szczycie wzgórza znajduje się niewielki obszar handlowy (Queen Anne Ave N pomiędzy W Galer St i W McGraw St). Zwykle jest to miejsce, w którym można poddać się zabiegom na ciało. * '''South Lake Union''': długi pas handlowy znajduje się na Broadwayu, który łączy się z Capitol Hill. Na południowym brzegu jeziora znajdziesz szeroki wybór. Sieć przekładni zewnętrznych REI mieści swój flagowy sklep na Broadwayu. * '''Dzielnica Uniwersytecka''': Wzdłuż University Way znajdują się sklepy z odzieżą i artykułami używanymi, przeznaczone dla lokalnej populacji studentów. Ekskluzywne opcje są dostępne w centrum handlowym University Village Mall na świeżym powietrzu przy 25th Ave NE. Na terenie kampusu znajduje się Księgarnia Uniwersytecka. * '''West Seattle''': Udaj się do California Ave SW, aby znaleźć bardziej wyluzowane i nowoczesne ubrania. === Artykuły spożywcze i inne podstawy === Główne sieci supermarketów w Seattle to Safeway i Albertsons (obie należące do tej samej firmy) oraz QFC i Fred Meyer (obie należące do Krogera). Jeśli chodzi o towary ogólne, Fred Meyer i Target mają również sklepy w Seattle. W okolicy znajduje się także wiele supermarketów specjalistycznych i organicznych, takich jak Metropolitan Market, PCC (lokalna sieć sklepów spożywczych spółdzielczych), Trader Joe's i Whole Foods Market. Ze względu na dużą populację azjatyckich imigrantów w Seattle, można łatwo znaleźć sklepy spożywcze obsługujące te grupy, takie jak Uwajimaya (japoński) w dzielnicy międzynarodowej oraz H-Mart (koreański) i 99 Ranch Market (tajwański) na okolicznych przedmieściach. === Targi rolne === Choć przesiąknięty historią i zawsze zajęty, Pike Place Market nie jest często odwiedzany przez mieszkańców. W regionie rozsiane są dziesiątki targowisk rolniczych, z których wiele jest czynnych tylko w miesiącach letnich (maj-październik). Do głównych lokalnych targowisk rolniczych w Seattle należą: dzielnica uniwersytecka i Magnolia (soboty); Capitol Hill i zachodnie Seattle (niedziele); Columbia City (środy); Lake City (czwartki); Phinney Ridge (piątki); i Ratusz (wtorki). == Gastronomia == Typowe dla dużego miasta Seattle oferuje różnorodną gamę dań reprezentatywnych dla kuchni z całego świata. Lokalne sieci i niedrogie restauracje dominują w atmosferze kulinarnej miasta, a obfite, niedrogie posiłki można znaleźć w całym mieście. Należy pamiętać, że wiele restauracji w Seattle, zwłaszcza lokale z dziurą w ścianie, akceptuje wyłącznie gotówkę. === Lokalne specjały === Bliskość Seattle do [[Alaska|Alaski]] i wód Oceanu Spokojnego sprawia, że ​​jest to doskonałe miejsce na delektowanie się '''owocami morza'''. '''Łososia''' szukaj późnym latem, ponieważ jest mnóstwo opcji, a ceny należą do najniższych na zachodnim wybrzeżu, zwłaszcza łosoś czerwony (sockeye). '''Skorupiaki''' są cennym zasobem Puget Sound, gdzie chłodne, czyste wody zapewniają optymalne siedlisko. Małże, sercówki i ostrygi można łatwo znaleźć, ale dla bardziej żądnych przygód czasami dostępne są inne specjały, takie jak ''geoducks''. '''Krab Dungeness''', nazwany tak na cześć pobliskiego miasta nad cieśniną Sund, to popularne owoce morza, cenione ze względu na słodki, delikatny miąższ i wysoką zawartość mięsa. Dungeness to krab o znaczeniu handlowym występujący w wodach Waszyngtonu, ale inne gatunki krabów są również powszechne. '''Krab królewski z Alaski''', złowiony w głębokich, zimnych wodach Pacyfiku w pobliżu Alaski, występuje tu częściej niż reszta dolnych 48. Sklepy z '''pączkami''' i piekarnie są praktycznie wszędzie, a niektóre oferują ciepłą, parzoną w domu kawę, co czyni je doskonałą rozkoszą w chłodne dni lub jako przekąska. Łagodny klimat sprzyja również wielu rodzajom świeżych '''produktów'''. Targi rolnicze są normalnym zjawiskiem w weekendy, zwłaszcza na obszarach mieszkalnych, i zazwyczaj oferują produkty lepszej jakości niż te, które można kupić w supermarketach. Są doskonałą okazją do skosztowania lokalnych przysmaków i poznania lokalnej kultury. Sezon na '''jabłka''' eksportowane z Waszyngtonu i wysyłane na cały świat przypada na wrzesień lub październik. Pyszne '''wiśnie Rainier''' są sezonem od czerwca do początku sierpnia. Seattle szczyci się także szeroką gamą dań '''kuchni azjatyckiej''', od Azji Wschodniej po Azję Południową. Przez kilka dziesięcioleci wszechobecnym, wygodnym jedzeniem było '''teriyaki''' podawane z pysznym białym ryżem, a rodzinne sklepy z dziurami w ścianach oferowały tanie porcje do syta, ale coraz częściej są wypierane przez bardziej ekskluzywne restauracje. '''Sushi''' jest szeroko rozpowszechnione pod względem jakości, od typowej dla pieszych po wykwintne, z odpowiednimi cenami. W okolicy jest także mnóstwo restauracji serwujących ramen i chińskie, a późniejsze fale imigrantów dodały do ​​tej mieszanki wietnamskie pho i dania inspirowane kuchnią koreańską. '''Poke''' i '''boba''' (bąbelkowa herbata) stały się coraz bardziej popularne, a miejsca pojawiały się w wielu dzielnicach handlowych miasta. '''Tajska''' jest wszechobecna, jest też sporo restauracji '''etiopskich''', z których najwięcej znajduje się w '''Dzielnicy Centralnej'''. === Opcje jedzenia według dzielnic === W '''centrum miasta''' i na placu '''Pioneer Square''' znajduje się wiele kawiarni i ekskluzywnych restauracji. W '''Belltown''' znajduje się większość lokali gastronomicznych w centrum miasta, w tym restauracje ze wszystkich przedziałów cenowych i niektóre z najlepiej ocenianych restauracji w mieście. Na stoiskach '''Pike Place Market''' dostępnych jest mnóstwo próbek, a wiele popularnych opcji dostępnych jest także w Post Alley. W '''Waterfront''' znajduje się oczywiście wiele restauracji serwujących owoce morza. Niedrogie opcje w centrum miasta można znaleźć zwłaszcza w '''Westlake Park''' lub '''South Lake Union''', gdzie wózki z jedzeniem zaspokajają potrzeby pracowników pragnących szybkiego i łatwego lunchu. [[Plik:Seattle - Chinatown gate 04.jpg|thumb|250px|Brama Chinatown, wejście do dzielnicy międzynarodowej przy S King Street]] Poza obszarem śródmieścia w '''Capitol Hill''' znajduje się wiele modnych kawiarni i barów, z których wiele należy do najlepiej ocenianych w mieście i odwiedzanych przez lokalne gwiazdy, a także wiele etiopskich i tajskich restauracji. '''Dzielnica Międzynarodowa''' słynie z dim sum, wspólnych dań chińskich i japońskich, a także wietnamskich restauracji we wschodniej części dzielnicy. W południowym Seattle znajduje się również wiele restauracji etnicznych, podczas gdy w '''zachodnim Seattle''' znajdują się bardziej eleganckie restauracje ze średniej i wyższej półki, głównie europejskie, owoce morza i steki, a wiele z nich oferuje w pełni wyposażony bar. Na północ od centrum miasta, '''Queen Anne Hill''' wydaje się oferować wszystkiego po trochu w pobliżu centrum Seattle. Na północ od kanału '''Ballard''' oferuje głównie dania kuchni europejskiej z kilkoma opcjami meksykańskimi, śródziemnomorskimi i azjatyckimi. We '''Fremont''' coraz więcej dań kuchni amerykańskiej i światowej dostępnych jest w małych lokalach, a niektóre z nich są tak popularne, że tworzą się długie kolejki. W '''dzielnicy uniwersyteckiej''' znajduje się mnóstwo niedrogich i międzynarodowych restauracji, a w '''północnym Seattle''' znajduje się kilka rozproszonych, rodzinnych restauracji azjatyckich. W sąsiednim [[Bellevue]] znajduje się także wiele lokali gastronomicznych, w tym autentyczne chińskie jedzenie, jednak są one zazwyczaj drogie. == Życie nocne == Niewiele, jeśli w ogóle, amerykańskich miast jest w stanie rzucić wyzwanie miłości mieszkańców Seattle do '''kawy'''. Być może najlepiej odzwierciedla to międzynarodowa sieć [https://www.starbucks.com/ Starbucks] z siedzibą w Seattle, ale miejscowi nie zadowalają się samymi uznanymi sieciami, o czym świadczą setki dobrych lokalnych kawiarni. Najlepszymi miejscami na kawę są Capitol Hill lub Queen Anne Hill, gdzie ''bardzo'' poważnie podchodzą do kwestii kawy. Lokalne ulubione to Cafe Ladro, Vivace, Victrola, Caffe Vita i Zoka, z których wszystkie samodzielnie wypalają kawę. Kawiarnie w Seattle mają swój własny slang: kawę parzoną metodą kroplową nazywa się po prostu „drip”, dwa shoty espresso w filiżance to „doppio”, a „shot in the dark” to shot espresso wlany do filiżanki kawy dla zastrzyku dodatkowej kofeiny. Niektóre niezależne sklepy oferują bezpłatne zajęcia z '''bańki''' (degustacji), aby edukować klientów na temat specjalnych ziaren. Jeśli wolisz '''herbatę''', wiele kawiarni oferuje szeroki wybór herbat, a sklepy z herbatami specjalistycznymi oferują duży katalog i mogą Ci pomóc w rekomendacjach. Jak w każdym innym mieście z dużą populacją azjatycką, istnieją sklepy z '''herbatą bąbelkową''' lub '''herbatą mleczną Boba''', które cieszą się popularnością wśród młodych ludzi. Bubble tea to w zasadzie herbata mleczna o różnych smakach i kulkach tapioki. Wiele z tych sklepów oferuje także azjatyckie przekąski i przysmaki. Jeśli jesteś spragniony i głodny, a Twoim głównym zmartwieniem jest budżet, może to być dobra opcja. Większość z nich można znaleźć w Dzielnicy Uniwersyteckiej, a kilka w Dzielnicy Międzynarodowej. '''Mikrobrowary''' to specjalność północno-zachodniej części kraju, a Seattle ma wiele do zaoferowania miłośnikom piwa. Większe browary, jak Redhook i Pyramid, dystrybuują swoje produkty na poziomie regionalnym lub krajowym, podczas gdy inne piwa można znaleźć tylko w lokalnych sklepach lub barach (niektóre znaczące browary nie butelkują swoich produktów). Innymi popularnymi lokalnymi browarami są Elysian (obecnie należący do AB InBev) z trzema pubami w różnych dzielnicach oraz Pike Brewing Company na Pike Place Market. Wiele minibrowarów otworzyło swoje sklepy w południowym Seattle, a stan Waszyngton jest jednym z największych producentów chmielu na świecie, dzięki czemu ten kluczowy składnik piwa jest łatwo dostępny. W Waszyngtonie '''bary''' mają pełną koncesję na alkohol, natomiast '''tawerny''' (które stały się dość rzadkie) ograniczają się do piwa, wina i cydru. Wiele barów w Seattle oferuje światowej klasy wybór piw, w tym lokalne mikro piwa w stylu północno-zachodnim, z których wiele jest wytwarzanych w Seattle. Miłośnicy piwa powinni odwiedzić Uber Tavern, Brouwer's Cafe lub Stumbling Monk lub odwiedzić Beer Junction w zachodnim Seattle, który jest przede wszystkim sklepem z butelkami z oszałamiającym wyborem, ale w którym znajduje się również bar i regularne degustacje. To jednak dopiero wierzchołek góry lodowej! Wiele lokali gastronomicznych można znaleźć także w dzielnicy Belltown w centrum miasta (na południe od Denny Way), Fremont, Ballard, dzielnicy uniwersyteckiej i Capitol Hill. Dobra wiadomość jest taka, że ​​stan Waszyngton jest jednym z ostatnich stanów, który pozwala na otwartą sprzedaż wszystkich napojów alkoholowych w supermarketach, dzięki czemu alkohol jest łatwo i tanio dostępny, nawet jeśli nie masz ochoty iść do baru. '''Wino''' to kolejna specjalność północno-zachodniego regionu. Zaledwie trzydzieści mil od Seattle, w [[Woodinville]], znajduje się ponad 130 winnic, chociaż ich winnice znajdują się w innych częściach stanu. Wiele innych można znaleźć w odległości 2-3 godzin jazdy samochodem po drugiej stronie Cascades w Washington Wine Country. Lokalne roczniki można znaleźć w sklepach spożywczych, winiarniach, restauracjach i winiarniach, takich jak Bottlehouse i Purple. == Imprezy == Większość festiwali w Seattle odbywa się latem i jest to jedyny długi okres, kiedy Seattle ma słoneczne dni. * '''[https://www.seattlechinatownid.com/experiences/lunar-new-year Chiński Nowy Rok Księżycowy]''', Dystrykt Międzynarodowy. styczeń/luty Liczne stragany i występy, i nie zapomnij skosztować taniego jedzenia! * '''Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Seattle''', McCaw Hall, Moore Theatre. Maj czerwiec. Jeden z największych festiwali filmowych w Ameryce Północnej, prezentujący filmy z całego świata. Oglądaj niezależne filmy na ekranach w całym mieście i głosuj na swojego faworyta; zwycięzca każdej odpowiedniej kategorii otrzymuje trofeum Golden Space Needle. * '''[https://nwfolklife.org/ Northwest Folklife Festival]''', Seattle Center. Weekend z okazji Dnia Pamięci. Bardziej skromna i lokalna wersja Bumbershoot, głównie przyjazna rodzinom. Co ważniejsze, jest to bezpłatne! (Zalecana jest darowizna w wysokości 10 dolarów na osobę dziennie). [[Plik:2014 Fremont Solstice parade - Alice-Calavera 09 (14502257602).jpg|thumb|W kostiumie na Fremont Fair]] * '''[https://fremontfair.com/ Fremont Fair]''', Fremont. weekend w połowie lub pod koniec czerwca. Miejsce parady przesilenia (w tym przejażdżki nago rowerem) i naprawdę fajnej pijackiej zabawy w całym Fremont. Sprzedawcy, kiepska muzyka na żywo i eklektyczny tłum w barach sprawiają, że czas jest ciekawy. Przyjaciele, którzy mieszkają we Fremont, stają się szczególnie cenni, jeśli chodzi o miejsce na nocleg podczas targów. * '''[https://www.seattlepridefest.org/ Seattle PrideFest]''', Seattle Center. Weekend w czerwcu lub lipcu. Jeden z największych festiwali dumy gejowskiej w kraju. Wózki z jedzeniem, ogródki piwne, występy tematyczne dla dorosłych i niecierpliwie oczekiwana Parada Równości. * '''Dragon Fest''', dzielnica międzynarodowa. początek/połowa lipca. Chiński festiwal kulturalny * '''[https://biteofseattle.com/ Bite of Seattle]''', centrum Seattle. połowa/koniec lipca. Część uroczystości Seafair. Skosztuj najlepszych przysmaków z Seattle. * '''[https://www.capitolhillblockparty.com/ Capitol Hill Block Party]''', Capitol Hill. weekend w środku lata. Coroczne wydarzenie z muzyką na żywo odbywające się na Capitol Hill w weekend w środku lata (zwykle pod koniec lipca). Składa się głównie z lokalnych niezależnych zespołów reprezentujących różne style, w połączeniu z kilkoma niezależnymi wytwórniami o większej nazwie. [[Plik:UIATF Pow Wow 2009 - 001.jpg|thumb|Dni Indian Seafair Pow Wow w Centrum Kultury Daybreak Star]] * '''[https://www.seafair.org/ Seafair]''', wszędzie. Lipiec-początek sierpnia. Największy festiwal w Seattle, oznaczający nadejście lata. Przez cały festiwal odbywają się lokalne wydarzenia, takie jak parady i jarmarki uliczne, a pod koniec lipca w centrum miasta odbywa się Parada Torchlight. Punkt kulminacyjny Seafair przypada na początek sierpnia, kiedy wyścigi hydroplanów i Błękitne Anioły przywożą nad Jezioro Waszyngtona głośnymi, szybkimi łodziami i samolotami. * '''Bumbershoot''', Centrum Seattle. Weekend Święta Pracy (początek września). Największy festiwal muzyki i sztuki w Seattle, na którym odbywają się dziesiątki lokalnych i światowej klasy zespołów muzycznych. * '''[https://www.seattlechinatownid.com/experiences/c-id-night-market Night Market & Autumn Moon Festival]''', dzielnica międzynarodowa. Wczesny wrzesień. Chiński festiwal żywności i targu na świeżym powietrzu [[Plik:Luminata 2017 - 067 (37206480246).jpg|thumb|Luminata]] * '''[https://fremontartscouncil.org/luminata Luminata]''', Green Lake. Wieczór równonocy jesiennej. Festiwal świateł w Green Lake, obejmujący procesję ze starego teatru Aqua na polanę znajdującą się około 3/4 mili na północ Sprawdź także kalendarz '''[https://seattlecenter.com/events/featured-events/festal Festál Cultural Center]''' w Seattle Center. Przez cały rok z wyjątkiem grudnia. Świętuj świat dzięki festiwalom z około 25 krajów reprezentowanych, jeden kraj prawie co 2 tygodnie. Ponadto w okolicy odbywają się dziesiątki jarmarków ulicznych, większość z nich odbywa się w weekendy od połowy maja do końca lipca, a kilka w sierpniu, wrześniu, a nawet na początku października. Obejmują one zarówno pokaz klasycznych samochodów w Greenwood, jak i festiwal owoców morza w Ballard; prawie wszystkie wyposażone są w szeroką gamę food trucków i budek, a niektóre (zwłaszcza te w Ballard, West Seattle i Georgetown) często oferują naprawdę pierwszorzędną muzykę, szczególnie wieczorem. W kilku kościołach i innych zgromadzeniach religijnych odbywają się festiwale, które również przyciągają wiele tysięcy ludzi. Dwa największe to prawdopodobnie Bon Odori w kościele buddyjskim w Seattle na zachód od Dzielnicy Międzynarodowej oraz grecki kościół prawosławny św. Demetriosa w skądinąd sennym Montlake, w którym odbywają się uroczystości jego festiwal odbywa się pod koniec września lub na początku października, na tyle daleko od jesieni (i przy bardziej deszczowej pogodzie), że dużą jego część odbywają się pod gigantycznym namiotem imprezowym. Sprawdź lokalne wykazy, aby uzyskać dokładne daty. == Noclegi == Jak na tak duże miasto, zaskakujący jest brak dostępnych opcji zakwaterowania, dlatego pokoje w Seattle są droższe. Większość miejsc do spania znajduje się w Śródmieściu i składają się głównie z hoteli średniej lub wyższej klasy. Inne opcje, zwłaszcza niedrogie hotele i hostele, można znaleźć w pobliżu centrum Seattle, dzielnicy uniwersyteckiej, dzielnicy międzynarodowej oraz w północnym Seattle. Istnieją również opcje noclegu ze śniadaniem we Fremont, Ballard i Capitol Hill. Niektóre tanie motele przy Aurora Ave N są notorycznie kojarzone z prostytucją, handlem narkotykami i innymi przestępstwami; podróżujący zainteresowani przede wszystkim zwiedzaniem powinni szukać gdzie indziej. Alternatywą dla zakwaterowania w Seattle jest przejażdżka pociągiem na południe w Tukwila i SeaTac, zwłaszcza w okolicach lotniska. Ze względu na bliskość stacji kolei miejskiej, z których można bezpośrednio dojechać do głównych stadionów i aren, hotele w pobliżu lotnisk stanowią oszczędną, pozbawioną ruchu drogowego alternatywę dla turystów odwiedzających miasto na wydarzenie sportowe lub rozrywkowe. Przy SouthCenter Mall w Tukwili jest więcej hoteli do wyboru z szeroką gamą cen. Możesz także znaleźć więcej opcji hoteli po drugiej stronie mostu I-90 do [[Bellevue]] lub innych miast po drugiej stronie Jeziora Waszyngtona, takich jak [[Kirkland]], [[Issaquah]] lub [[Renton]]. == Kontakt == === Telefon === Numer kierunkowy miasta Seattle to '''206'''. W otaczających obszarach obowiązują inne numery kierunkowe, w tym '''425''', który obejmuje wschodnie i północne przedmieścia, w tym [[Bellevue]], Redmond, Lynnwood i Everett, '''253''' dla wszystkich obszarów na południe od Kent, takich jak [[Tacoma]], Federal Way i Fife oraz '''360''' dla wszystkich pozostałych miejsc na zachód od Cascades. Cały Waszyngton na wschód od Cascades używa numeru kierunkowego '''509'''. Automaty telefoniczne można znaleźć głównie na stacjach kolejowych, ale zazwyczaj pozostają one nieużywane, a większość z nich jest bliska usunięcia. Podobnie jak w większości pozostałych krajów, do wykonywania połączeń telefonicznych w podróży będziesz potrzebować telefonu komórkowego. Zasięg telefonii komórkowej jest doskonały w większości miasta. === Internet === We wszystkich bibliotekach publicznych w Seattle można korzystać z bezpłatnego Wi-Fi. Centrum Seattle jest wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, podobnie jak wiele muzeów, obiektów sportowych i atrakcji kulturalnych. Autobusy podmiejskie RapidRide i Sound Transit również oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Większość kawiarni, podobnie jak wiele restauracji, oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Większość głównych operatorów bezprzewodowych oferuje dobry zasięg 4G LTE i 5G na terenie miasta, w tym na stacjach metra. == Bezpieczeństwo == Statystycznie liczba przestępstw w Seattle jest podobna do tej, jakiej można by się spodziewać w każdym większym mieście Stanów Zjednoczonych. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli kierujesz się zdrowym rozsądkiem, jest mało prawdopodobne, że staniesz się celem jakiegokolwiek przestępstwa. Włamania i kradzieże samochodów są problemem w mieście, dlatego nigdy nie zostawiaj swoich kosztowności w samochodzie na widoku i zawsze zamykaj drzwi samochodu. Uważaj na rosnący trend kradzieży smartfonów. W centrum Seattle żyje spora populacja bezdomnych (wiele dzielnic zmusiło ich do przesiedlenia się do centrum Seattle) i choć wielu błaga o drobne, a niektórzy wydają się niestabilni, tylko kilka z nich jest w rzeczywistości niebezpiecznych. Warto zachować ostrożność po zmroku w niektórych obszarach centrum miasta. Miejsca, w których warto uważać na plecy, w pobliżu głównych obszarów turystycznych to Belltown, pomiędzy ulicami Pine i Pike w centrum miasta oraz w pobliżu Pioneer Square, gdzie warto wystrzegać się handlarzy narkotyków i żebraków. Obszary, których powinieneś unikać w nocy (przynajmniej bez towarzystwa), obejmują Aurora Avenue i Lake City Way na północy miasta, SoDo i dzielnicę międzynarodową. W piątkowe i sobotnie wieczory warto zachować ostrożność w dzielnicy Pike/Pine na Capitol Hill. W wielu barach w okolicy mogą też przebywać pijani i niesforni ludzie, co w bardzo rzadkich przypadkach może zakończyć się napaścią lub strzelaniną. Ale dopóki nie szukasz kłopotów, powinieneś być bezpieczny. Kierowcy w Seattle są zazwyczaj mili, ale niezdecydowani. Dopóki jako pieszy będziesz ostrożny, nie narażasz się na duże ryzyko potrącenia. Rowerzyści powinni zachować szczególną ostrożność w ruchu ulicznym i otwierać drzwi zaparkowanych samochodów, szczególnie w Śródmieściu. === Marihuana === Stan Waszyngton zalegalizował konsumpcję marihuany do celów rekreacyjnych. Zgodnie z prawem marihuanę mogą kupować wyłącznie osoby, które ukończyły 21 rok życia, i to wyłącznie od licencjonowanych sprzedawców detalicznych. Kupujący mogą kupić jedną uncję użytecznej marihuany (zebrane kwiaty lub „pączek”), 16 uncji artykułów spożywczych na bazie marihuany w postaci stałej, 72 uncje w postaci płynnej lub 7 gramów koncentratów marihuany. Konsumpcja marihuany w miejscach publicznych lub podczas jazdy, przewożenie jej poza stan, podczas lotów lub podawanie komukolwiek innemu do spożycia jest nielegalne. Limit DUI wynosi 0,08, ale nawet mniejsza liczba może prowadzić do aresztowania. Wszelkie inne [https://www.seattle.gov/council/issues/past-issues/marijuana-in-seattle przepisy], które nie zostały tutaj wymienione, należy traktować tak samo, jak w przypadku alkoholu. Zgodnie z prawem palenie i wapowanie jakichkolwiek substancji, nawet tytoniu, musi odbywać się w odległości co najmniej 25 stóp od drzwi, okien lub szybów wentylacyjnych i jest zabronione w parkach publicznych. W praktyce niektóre z tych zasad są egzekwowane bardziej rygorystycznie niż inne. Najprawdopodobniej wpadniesz w kłopoty z powodu podania marihuany osobie poniżej 21 roku życia lub prowadzenia pojazdu pod wpływem (a osoba poniżej 21 roku życia, która prowadzi pod wpływem, prawdopodobnie będzie miała poważne kłopoty). W praktyce przepisy zabraniające publicznego spożycia marihuany są egzekwowane niedbale, co nie znaczy, że nigdy nie są egzekwowane; jeśli już, poza przekazaniem jej osobie niepełnoletniej, najbardziej prawdopodobnym prawem, które zostanie wprowadzone w życie, będzie to, które zabrania palenia w odległości mniejszej niż 25 stóp od drzwi itp. i jest równie rygorystyczne dla tytoniu, jak i marihuany. Jednak firmy, w tym bary, generalnie nie tolerują korzystania z lokalu w swoich lokalach i są bardzo prawdopodobne, że Cię wyrzucą, choćby dlatego, że narażasz ich licencję na ryzyko. Kieruj się wskazówkami miejscowych, gdzie palenie jest nieformalnie akceptowane, i bądź uprzejmy, aby nie zapalać światła w obecności nieznajomych, którzy mogą woleć, żebyś tego nie robił. === Pogoda === Od jesieni do wczesnej wiosny, kiedy mówi się, że pogoda jest słoneczna, poranek często zaczyna się od mgły, zanim popołudniowe słońce ją oczyści. Zachowaj ostrożność podczas jazdy, ponieważ wczesnym rankiem widoczność może być bliska zeru, w zależności od lokalizacji. Uważaj również na czarny lód, jeśli temperatura jest poniżej zera. Czasami stan ten utrzymuje się przez kilka dni, a jakość powietrza ulega pogorszeniu w miarę zatrzymywania się emisji nad miastem; w takich przypadkach wydane zostanie zalecenie dotyczące stagnacji powietrza i zakaz oparzeń, a osoby mające problemy z oddychaniem powinny w takim przypadku podjąć środki ostrożności. W przypadku deszczu należy zachować normalne środki ostrożności podczas jazdy, aby uniknąć poślizgu; jedź 10-15 mil na godzinę wolniej niż dozwolona prędkość i unikaj przejeżdżania przez duże kałuże. Jeśli wybierasz się w góry zimą, zachowaj typowe zimowe środki ostrożności, takie jak założenie łańcuchów na opony lub zmiana opon na opony trakcyjne. Kiedy w Seattle pada śnieg, nie zaleca się prowadzenia samochodu, ponieważ miasto zazwyczaj nie jest przygotowane na takie wydarzenie, a pojazdy silnikowe stają się zagrożeniem w ruchu – utkną, wpadną w poślizg lub stoczą się ze wzgórz miasta. === LGBT === Chociaż społeczność LGBTQ w Seattle jest dobrze zintegrowana w całym mieście, Capitol Hill jest sercem gejowskiej sceny kulturalnej w Seattle i historycznym centrum gejów i przyjaznych gejom firm, barów, restauracji i klubów. Eklektyczne życie nocne i centralna lokalizacja sprawiają, że Capitol Hill jest idealnym miejscem na ekscytujący wieczór. Jednak bardziej przyjazne rodzinie zajęcia dla gejów można znaleźć w innych obszarach, ponieważ Seattle ma drugi co do wielkości odsetek mieszkańców gejów, lesbijek i osób biseksualnych wśród dużych miast w USA. === Klęski żywiołowe === Seattle leży w regionie, w którym występują bardzo rzadkie, ale duże trzęsienia ziemi. Trzęsienie ziemi w strefie subdukcji Cascadia na Pacyfiku spowoduje spustoszenie na całym północno-zachodnim Pacyfiku, ale trzęsienie w uskoku Seattle spowoduje lokalnie więcej szkód, nawet jeśli będzie miało siłę tylko około 7 w skali Richtera. Kolejnym niebezpieczeństwem jest to, że trzęsienie ziemi lub osunięcie się ziemi (na które ten region jest podatny) może spowodować '''tsunami''', a kiedy to nastąpi, będziesz miał co najwyżej kilka minut na ewakuację. '''Gdy tylko ustanie trzęsienie ziemi, przenieś się na wzniesienie; jeśli nie możesz, przedostań się na wyższe piętra wielopiętrowego budynku'''. Ponieważ wysokość tsunami sięga „tylko” 15 stóp (5 m), pagórkowata topografia zapewnia mnóstwo wzniesień, na które można uciec, ale cała linia brzegowa (w tym popularne Downtown Waterfront), a także SoDo i inne obszary w pobliżu ujścia rzeki Duwamish Rzeka zostanie całkowicie zalana. === Zdrowie === Dopóki nie występują ekstremalne zjawiska pogodowe, Seattle jest pięknym miejscem. W wielu parkach znajdują się ścieżki do joggingu, a centra fitness są liczne, co czyni Seattle jednym z najlepiej przystosowanych miast w kraju. Latem temperatury mogą być ekstremalne i zawsze przynajmniej raz w roku zdarza się, że temperatura przekracza 32°C, chociaż niska wilgotność sprawia, że ​​upał jest mniej uciążliwy. Pij dużo płynów, aby się nawodnić i nie zostawiaj nikogo w samochodzie. Podczas długich, łagodnych dni o temperaturze 4–10 ° C i suchych zimowych dni, niebo nad Puget Sound często pokrywa '''smog''', ponieważ zanieczyszczenia i wilgoć nie są w stanie usunąć się z tego obszaru. Jeśli zostanie wydane zalecenie dotyczące stagnacji powietrza lub zakaz oparzeń, należy podjąć środki ostrożności w przypadku problemów z oddychaniem. W te dni warto rozważyć wybranie się w góry, gdzie jest większe prawdopodobieństwo, że doświadczysz słońca i nieco wyższych temperatur. Podczas wędrówek pomiędzy grubymi rzędami drzew w parkach uważaj, aby nie spotkać '''kleszczy'''. Jeśli w miejscu ukąszenia kleszcza pojawi się wysypka typu „bycze oko”, należy natychmiast zwrócić się o pomoc lekarską i zastosować leczenie antybiotykami. Pomimo położenia blisko gór, dzikie zwierzęta takie jak niedźwiedzie czy bobry raczej nie zabłąkają się w pobliżu miasta. Palenie jest zabronione w miejscach publicznych i należy palić w odległości co najmniej 25 stóp od drzwi, okien lub szybów wentylacyjnych. Woda z kranu jest zdatna do picia i należy do najwyższej jakości w Stanach Zjednoczonych, a pochodzi z niezakłóconych i niezanieczyszczonych źródeł, zasilanych topniejącym śniegiem w górach Cascade. == Informacje turystyczne == === Ubiór === Moda w Seattle obejmuje szeroki wachlarz, od szykownych i stylowych po flanelowe, grunge i antymodowe. Właściwie trudno wyobrazić sobie styl, który nie byłby akceptowalny gdzieś w mieście. Ogólnie jednak strój jest zdecydowanie '''swobodny'''. W 2013 roku Seattle zostało uznane za najbardziej „ubrane” miasto w kraju, przedkładające wygodę nad modę. W Seattle prawie niemożliwe jest być niedostatecznie ubranym; nawet Seattle Opera i Seattle Symphony zachęcają do noszenia szortów i sandałów, jeśli masz na to ochotę. Ubieranie się '''warstwowo''' jest dobrym pomysłem ze względu na nieprzewidywalną pogodę i różnice temperatur między wnętrzem a zewnątrz. W zależności od pory roku popularne są również praktyczne akcesoria, takie jak buty i szaliki. Kiedy pada deszcz, mieszkańcy Seattle często '''nie używają parasoli''', ponieważ mżawka jest stała i czasami towarzyszy jej wiatr. Miejscowi częściej noszą kurtkę z kapturem lub lekką kurtkę przeciwdeszczową i zaleca się spakowanie takiej kurtki. Gdy nie ma słońca, wielu mieszkańców chętnie wyciąga szorty i sandały, nawet jeśli temperatura wynosi tylko 60 stopni (16–21 °C). === Gazety === * '''''[https://www.seattletimes.com/ The Seattle Times]''''' (0,50 dolara dziennie, 1,50 dolara w niedziele) to jedyna gazeta codzienna na obszarze Seattle, ukazująca wiadomości lokalne, krajowe i międzynarodowe. * '''''Seattle Post-Intelligencer''''' (znany jako „Seattle P-I” lub po prostu „P-I”) (bezpłatny, tylko w Internecie) zakończył swoje wydanie drukowane, ale nadal utrzymuje lokalnych reporterów i jest obecny w Internecie. * '''''[https://www.thestranger.com/ The Stranger]''''' to alternatywna gazeta znana z komentarzy społecznych, opinii politycznych, sztuki, komiksów, relacji muzycznych i lokalnych wiadomości. W dużej mierze zrezygnował z wydania drukowanego na początku pandemii COVID-19, chociaż od 2023 wznowił drukowany kwartalnik poświęcony sztuce i rozrywce. Zachowuje dość solidną obecność w Internecie. * '''''[https://www.realchangenews.org/ Real Change]''''' (minimum 2,00 dolara, publikacja w środę) to gazeta poświęcona lokalnym wiadomościom i problemom związanym z bezdomnymi i biednymi. Jest sprzedawany na chodnikach przez bezdomnych i o niskich dochodach sprzedawców jako źródło dochodu. Istnieje również kilka gazet etnicznych, w tym ''[https://nwasianweekly.com/ Northwest Asian Weekly]'' (wychodząca wyłącznie w Internecie od 2023, ale nadal z personelem i o szerszym zasięgu, niż sugeruje nazwa) oraz liczne gazety sąsiedzkie, w tym ''North Seattle Journal'' i ''West Seattle Blog''. Uniwersytet Waszyngtoński publikuje także dziennik ''The Daily of the University of Washington''. === Radio === Seattle znajduje się w pierwszej dwudziestce największego rynku medialnego w USA, dlatego praktycznie każdy gatunek, jaki przychodzi na myśl, ma swoją własną stację radiową: * '''[https://www.kuow.org/ KUOW (94,9)]''' = wiadomości i rozmowy, NPR, PRI, BBC World Service. Transmisja z Uniwersytetu Waszyngtońskiego * '''KNKX (88,5)''' = wiadomości i jazz, NPR (Krajowe Radio Publiczne), PRI (Międzynarodowe Radio Publiczne) * '''[https://www.kexp.org/ KEXP-FM (90,3)]''' = rock alternatywny i indie, z dużą liczbą występów na żywo. Powiązany z NPR, ale nie prowadzi krajowych programów NPR. * '''KVTI (90,9)''' = NPR, muzyka klasyczna (Northwest Public Radio) * '''[https://mynorthwest.com/category/kiro-radio/ KIRO-FM (97,3)]''' = wiadomości i obszerny raport o ruchu drogowym. * '''[https://komonews.com/ KOMO-FM (97,7)]''' = aktualności * '''KOMO (1000 AM)''' = aktualności === Telewizja === Seattle jest 13. co do wielkości rynkiem telewizyjnym w USA, na którym reprezentowane są wszystkie pięć największych stacji telewizyjnych w języku angielskim (ABC, NBC, CBS, CW, FOX), cztery hiszpańskie (Univision, Telemundo, Azteca, MundoFOX) i stacje niezależne. Wszystkie wielkie piątki, z wyjątkiem CW i Univision, oferują lokalne wiadomości, pogodę i sport, a także programy telewizyjne konsorcjalne i sieciowe w godzinach największej oglądalności. Możesz także przesyłać strumieniowo na ich stronie internetowej, gdy nadają wiadomości lokalne. * '''[https://komonews.com/ KOMO]''' = Kanał 4 (ABC) * '''[https://www.youtube.com/@KING5Seattle KING]''' = Kanał 5 (NBC) * '''KIRO''' = Kanał 7 (CBS) * '''[https://www.kcts9.org/ KCTS]''' = kanał 9 (PBS) * '''[https://www.fox13seattle.com/ KCPQ]''' = kanał 13 (FOX). Tutaj możesz obejrzeć mecz Seahawks (niedzielne mecze). * '''[https://www.kbtc.org/ KBTC]''' = kanał 28 (PBS) === Szpitale === W Seattle znajduje się wiele ośrodków medycznych podstawowej i średniej opieki zdrowotnej, w tym jedyne centrum urazowe poziomu 1 obsługujące [[Aklaska|Alaskę]], Waszyngton, [[Idaho]] i [[Montana|Montanę]]. Ponadto Szpital Dziecięcy i Regionalne Centrum Medyczne są ośrodkami referencyjnymi dla dzieci w tych samych stanach. Obszar mniej więcej pomiędzy I-5 a Broadwayem nazywany jest '''Pill Hill''' ze względu na obecność trzech największych ośrodków medycznych w Seattle w ramach małego kompleksu: Harborview, Virginia Mason i szwedzki. * '''[https://www.uwmedicine.org/ UW Medicine]''' System Medycyny UW prowadzony jest przez Uniwersytet Waszyngtoński. Obejmuje Centrum Medyczne Harborview, Centrum Medyczne UW, Osiedlowe kliniki medycyny UW, Centrum specjalistyczne Eastside, Hall Health (usługi zdrowotne dla studentów) i klinikę medycyny sportowej. ** '''[https://www.uwmedicine.org/locations/harborview-medical-center Centrum medyczne Harborview]''', 325 Ninth Ave, ☏ +1 206-744-3000. Zarządzany przez system medycyny Uniwersytetu Waszyngtońskiego, jest ośrodkiem urazowym poziomu 1 w Seattle i szpitalem, do którego większość ciężko rannych pacjentów jest transportowana drogą powietrzną lub ambulansem. Całodobowe pogotowie, centra specjalizacji zajmujące się neurologią, urazami, oparzeniami, rekonstrukcją i rehabilitacją dla osób chorych psychicznie i podatnych na zagrożenia medyczne oraz leczenia AIDS/STD. Prowadzi także ośrodek rehabilitacji ofiar przemocy na tle seksualnym. ** '''[https://www.uwmedicine.org/locations/uw-medical-center Centrum Medyczne UW]''', 1959 NE Pacific St, ☏ +1 206-598-3300. Szpital ten, będący drugim szpitalem w systemie Medycyny UW, jest jednym z największych i najlepszych szpitali klinicznych w kraju. Całodobowa Izba Przyjęć. ** '''[https://www.seattlechildrens.org/ Szpital Dziecięcy w Seattle]''', 4800 Sand Point Way NE, ☏ +1 206-987-2000. Szpital Dziecięcy jest szpitalem prywatnym specjalizującym się w pediatrii. Jest także siedzibą Szkoły Pediatrii UW. Całodobowa izba przyjęć pediatrycznych. * '''[https://www.swedish.org/ Swedish Health Services]''' Szwedzkie Centrum Medyczne to duża organizacja non-profit świadcząca usługi zdrowotne. Ma trzy główne lokalizacje szpitali i jest również powiązany z wieloma innymi podmiejskimi szpitalami i klinikami. Szwedzkie słyną między innymi z Instytutu Raka, Bariatrii i Kardiologii. Szpital Szwedzki będzie leczył wszystkich pacjentów potrzebujących opieki, niezależnie od ich możliwości finansowych. ** '''[https://www.swedish.org/locations/first-hill-campus Swedish Medical Center First Hill]''', 747 Broadway, ☏ +1 206-386-6000. Certyfikowane centrum podstawowej opieki udarowej, całodobowy oddział ratunkowy, całodobowy oddział ratunkowy dla dzieci. Jest to kampus Głównego Szwedzkiego Centrum Medycznego i największy szpital w Seattle. ** '''[https://www.swedish.org/locations/cherry-hill-campus Swedish Medical Center Cherry Hill]''', 500 17th Ave., ☏ +1 206-320-2000. Certyfikowany ośrodek podstawowej opieki udarowej, całodobowy oddział ratunkowy. ** '''[https://www.swedish.org/locations/ballard-campus Swedish Medical Center Ballard]''', 5300 Tallman Ave NW, ☏ +1 206-782-2700. 24-godzinny oddział ratunkowy. * '''Virginia Mason Medical Center''', 1100 Ninth Avenue, numer bezpłatny: +1-888-862-2737. Jeden z najlepszych szpitali w stanie i w kraju, specjalizujący się w leczeniu nowotworów, chorób serca, chirurgii żołądkowej i ortopedycznej. Znany jest również z wysokiego poziomu opieki nad pacjentem. ''W razie nagłej potrzeby medycznej w dowolnym miejscu w USA zadzwoń pod bezpłatny numer '''9-1-1''' z dowolnego telefonu, w tym bezpłatnych automatów telefonicznych''. === Konsulaty === Większość konsulatów ma charakter honorowy, co oznacza, że ​​oferują ograniczone usługi podróżnym i ich obywatelom mieszkającym w okolicy i zazwyczaj są dostępne wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się. Zwykle znajdują się w centrum miasta, ale mogą też znajdować się gdzie indziej. Najbliższe miasta, w których znajdują się dodatkowe konsulaty zagraniczne na zachodnim wybrzeżu, znajdują się w [[Los Angeles]] i [[San Francisco]]: * [[Plik:Flag of Austria.svg|20px]] '''Austria''' (honorowy), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #410, ☏ +1 425-395-4382. * [[Plik:Flag of Belgium.svg|20px]] '''Belgia''' (honorowy), The World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite 450, ☏ +1 206-771-9114, consulbelseattle@gmail.com. * [[Plik:Flag of Cambodia.svg|20px]] '''Kambodża''' (Honorowy), 1818 Westlake Avenue N., Suite 315, ☏ +1 206-217-0830, faks: +1 206-361-7888, camemb.sea@mfa.gov.kh. * [[Plik:Flag of Canada.svg|20px]] '''Kanada''', Century Square @ 1501 4th Ave, Suite 600 (''4th Ave & Pike''), ☏ +1 206-443-1777, numer bezpłatny: +1-844-880-6519, faks: +1 206-443-9662 , seatl@international.gc.ca. Pn-Pt 08:00-12:00 i 13:00-14:30 wyłącznie po wcześniejszym umówieniu. Wnioski wizowe, pozwolenia na pobyt, paszporty i pozwolenia na pobyt są rozpatrywane wyłącznie przez konsulaty lub VFS Global w Los Angeles, Nowym Jorku lub w Twoim kraju:. :VFS Global (TT Services), 8530 Wilshire Blvd, Suite #450, Beverly Hills 90211, numer bezpłatny: +1 888 296-4511. Pn.-Pt. 9:00-17:00. VFS Global (TT Services) zajmuje się wnioskami wizowymi, niedopuszczalnością karną i wnioskami o pozwolenie na pobyt. Wnioski o paszporty i ich odnowienia są obsługiwane bezpośrednio w Kanadzie lub w biurze IRCC (konsulat) w Los Angeles i Nowym Jorku. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej. * [[Plik:Flag of El Salvador.svg|20px]] '''Salwador''', Broderick Building, 615 2nd Ave, Suite 50 (''2nd Ave & Cherry''), ☏ +1 206-971-7950, numer bezpłatny: +1 888-301-1130, faks: +1 206-236- 5162, consuladosettle@rree.gob.sv. Pn.-Pt. od 7:30 do 15:30, pierwsza sobota w miesiącu od 9:30 do 13:30. Wejdź na https://portalcitas.rree.gob.sv, aby umówić się na spotkanie online. * [[Plik:Flag of France.svg|20px]] '''Francja''' (honorowy), World Trade Center Seattle, 2200 Alaskan Way, Suite #490, ☏ +1 206-256-6184. * [[Plik:Flag of Denmark.svg|20px]] '''Dania''' (honorowy), 4702 SW Findlay St, ☏ +1 206-230-0888, faks: +1 206-389-1708, marksc@umgate.dk. Pn-pt 9:00 - 17:00 Tylko po wcześniejszym umówieniu. * [[Plik:Flag of Ireland.svg|20px]] '''Irlandia''' (Honorowy), 7511 210th St SW, Unit 1, Edmonds, ☏ +1 206 387-1970, JKeane@HonoraryConsul.ie. Pm-Pt Tylko po wcześniejszym umówieniu. * [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] '''Niemcy''' (honorowy), adres korespondencyjny @ 4701 SW Admiral Way, Suite #130, Seattle WA 98116, ☏ +1 206-589-8270, seattle@hk-diplo.de. Tylko po wcześniejszym umówieniu. Na wizytę można umówić się na stronie https://www.yourseattle.de. * [[Plik:Flag of Guatemala.svg|20px]] '''Gwatemala''', 18000 International Blvd Suite #1005, SeaTac 98188- (''10. piętro South Tower. Po drugiej stronie International Blvd od lotniska''), ☏ +1 206-854-9975, numer bezpłatny: +1 206 888-5319, consseattle@minex.gob.gt. Pn.-Pt. 8:00-15:00. Odwiedzają także swoich obywateli mieszkających w Oregonie i innych częściach stanu Waszyngton w ramach programu „consulado movil” (mobilny konsulat), aby świadczyć usługi konsularne i odpowiadać na pytania. Na wizytę można się także umówić pod adresem: https://minex-gob-gt.my.site.com/pc/s/citas-consulares. * '''Honduras''', 1107 SW Grady Way Suite #100, Renton (''Alaska USA Federal Credit Union Bldg przy SW Grady Way i Oaksdale Ave SW''), ☏ +1 425 226-6669. Pn-pt 9:00 - 16:00. * [[Plik:Flag of Japan.svg|20px]] '''Japonia''', One Convention Place @ 701 Pike St, Suite 1000 (obok centrum kongresowego na 7. i Pike, na 10. piętrze), ☏ +1 206-682-9107, faks: +1 206-624-9097, informacje @cgjapansea.org. Pn-pt 9:00-11:30 i 13:00-16:30. Ich usługi obejmują także inne części stanu Waszyngton, północne Idaho i Montanę. * [[Plik:Flag of Luxembourg.svg|20px]] '''Luksemburg''' (honorowy), 812 Warren Ave N (''3 przecznice na północ od Seattle Center, pomiędzy Valley i Aloha St''), ☏ +1 206-956-9137. * [[Plik:Flag of Mexico.svg|20px]] '''Meksyk''', Harvard Exit Theatre @ 807 E Roy St (''jedna przecznica na zachód od Broadwayu przy E Roy & Harvard. Wejście od strony Harvard Ave E''), ☏ +1 206-448-3526, numer bezpłatny: +1-877-639- 4835, faks: +1 206-448-4771, conseattle@sre.gob.mx. Pn.-Pt. 8:30-17:00, tylko po wcześniejszym umówieniu. Skontaktuj się z +1 424 309-0009 na WhatsApp, aby umówić się na spotkanie. * [[Plik:Flag of New Zealand.svg|20px]] '''Nowa Zelandia''' (honorowy), 4010 Lake Washington Blvd NE, Suite 300, Kirkland, ☏ +1 425 829-4568, NZHonConSeattleWA@outlook.com. * [[Plik:Flag of Norway.svg|20px]] '''Norwegia''' (Honorowa), 1812 Hewitt Ave, Suite 211, Everett, ☏ +1 425-337-5175, norwayconsulatewa@invisibleinch.com. * [[Plik:Flag of Peru.svg|20px]] '''Peru''' (Honorowy), 3717 NE 157th St (poza NE Bothell Way), ☏ +1 206-714-9037, consuladoperu@msn.com. Pn. Pn. od 10:30 do 17:00 (tylko po wcześniejszym umówieniu). * [[Plik:Flag of South Korea.svg|20px]] '''Korea Południowa''', 115 W Mercer St, ☏ +1 206-441-1011, faks: +1 206-441-7912, seattle0404@mofat.go.kr. Pn.-Pt. 8:30-16:00. * [[Plik:Flag of Sweden.svg|20px]] '''Szwecja''' (Honorowy), 17280 Woodinville-Redmond Rd NE, Suite 803, Woodinville (''wewnątrz biur Hilleberga Twórcy Namiotów''), ☏ +1 425-952-6299, faks: +1 425-576-5400, seattle@consulateofsweden. org. W razie potrzeby wizy są wydawane za pośrednictwem VFS Global. * [[Plik:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg|20px]] '''Szwajcaria''' (honorowy), 6920 94th Ave SE, Mercer Island 98040-5442, ☏ +1 206-228-8110, seattle@honrep.ch. Przedstawicielstwo to wspiera obywateli Szwajcarii, którzy znaleźli się w potrzebie z powodu choroby, wypadku lub kradzieży w podróży. Informuje również odpowiedzialne przedstawicielstwo Szwajcarii. Przedstawicielstwo to nie wydaje wiz ani (szwajcarskich) paszportów. * [[Plik:Flag_of_the_Republic_of_China.svg|20px]] '''Tajwan''' (''Biuro ds. Gospodarki i Kultury Tajpej (TECO)''), One Union Square @ 600 University St., Suite 2020, ☏ +1 206-441-4586, info@teco-seattle.org. Pn.-pt. 9:00-południe == Gdzie dalej == === Promy === '''[https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries Washington State Ferries]''' łączą się z drugą stroną cieśniny Puget, przeprawiając się przez wody, które są zbyt głębokie, zbyt szerokie i zbyt ruchliwe, aby można było w nich postawić mosty. Promy Bainbridge i Bremerton odpływają z Colman Dock przy molo 52, w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta. Ceny biletów są różne; na promie Bainbridge Island pasażerowie płacą 8,35 dolara za podróż w kierunku zachodnim; powrót do Seattle jest bezpłatny. Pojazd i kierowca 11,80–18,70 USD, motocykl i kierowca 6,45–8,00 USD. * '''[[Bainbridge Island]]''' (35 minut w jedną stronę; odjazdy co 40–65 minut) to dzielnica sypialni z uroczą małą dzielnicą handlową i mnóstwem zachowanych terenów zielonych. Jeśli planujesz zobaczyć jakieś parki, prawdopodobnie warto zabrać samochód; zaplanuj, aby podróż trwała co najmniej 4 godziny, a prawdopodobnie dłużej. W przeciwnym razie łatwiej jest iść pieszo; główna dzielnica handlowa (w której znajduje się większość muzeów, sklepów i restauracji) przylegająca do terminalu promowego ma niecałe pół mili średnicy, a do kilku śródlądowych barów i sklepów można dojechać wspólnym przejazdem. W takim przypadku możesz wygodnie zrobić zakupy na wystawie, zjeść niewielki posiłek i wsiąść na prom powrotny w ciągu 1-2 godzin (w przypadku podróży w obie strony zaledwie 3-4 godzin). * '''[[Bremerton]]''' (60 minut w jedną stronę; odpływy co 60-90 minut) na półwyspie Kitsap to podmiejska miejscowość z dużą bazą morską. Sam rejs promem jest równie malowniczy jak Morze Egejskie. * Terminal promowy Fauntleroy w zachodnim Seattle oferuje połączenia na '''[[Vashon Island|wyspę Vashon]]''' (20 minut w jedną stronę; odpływy co 20–60 minut) i terminal [[Southworth]] w pobliżu '''[[Port Orchard]]''' (30–40 minut w jedną stronę; odpływy co 30–90 minut). * '''[https://kingcounty.gov/en/dept/metro/travel-options/water-taxi Water Taxi]''' zapewnia również usługi dla pasażerów dojeżdżających do pracy w dni powszednie z Pier 50 (tuż obok Colman Dock) na '''[[Vashon Island|wyspę Vashon]]'''. === Prowadzenie samochodu === Samo wyjechanie i przejażdżka po okolicy bez określonego celu podróży może być wspaniałym przeżyciem, ponieważ okolice Seattle, podobnie jak większość północno-zachodniego Pacyfiku, są bardzo malownicze. Jeśli wolisz bardziej szczegółowe miejsca docelowe, wypróbuj niektóre z nich: ==== Na obszarze metropolitalnym ==== * '''[[Everett]]''' leży około 40 km na północ od Seattle, przy autostradzie I-5 i jest siedzibą fabryki Boeinga – ogromnego budynku, w którym montowane są wszystkie szerokokadłubowe samoloty – dostępne są wycieczki. Dojazd Greyhoundem, Quick Shuttle i Sound Transit. * '''[[Tacoma]]''' jest oddalona o godzinę jazdy na południe autostradą I-5, gdzie znajduje się jedno z największych ogrodów zoologicznych w kraju, Point Defiance, a także niezliczone muzea historii i sztuki. Dojazd Greyhoundem, Sound Transit, Flixbus i Northwestern Trailways * '''[[Mount Vernon (Waszyngton)|Mount Vernon]]''' i '''[[Bellingham (Waszyngton)|Bellingham]]''' to dwa urocze małe miasteczka, położone godzinę drogi na północ od Seattle, za Everett. Każdej wiosny pola tulipanów w pobliżu Mount Vernon nabierają żywych kolorów i stanowią główną atrakcję turystyczną. * '''[[Bellevue]]''' znajduje się po drugiej stronie Jeziora Waszyngtona i oferuje eleganckie sklepy i restauracje oraz częste połączenia autobusowe z Seattle linią Sound Transit. Jest czyściej niż w Seattle. * '''[[Redmond (Waszyngton)|Redmond]]''' znajduje się kilka minut jazdy od przełęczy Bellevue i jest siedzibą światowej sławy firmy technologicznej Microsoft. Możesz odwiedzić centrum dla zwiedzających, w którym prezentowana jest większość produktów. Posiada również połączenie autobusowe z Seattle na Sound Transit. ==== Jednodniowe wycieczki ==== * '''[[Leavenworth]]''' to miasteczko w stylu bawarskim położone po drugiej stronie gór Kaskadowych. * '''[[Półwysep Olympic]]''' obejmuje plaże na Oceanie Spokojnym, Cape Flattery (skrajnie północno-zachodni kraniec sąsiadujących Stanów Zjednoczonych) i jedne z niewielu lasów deszczowych strefy umiarkowanej w 48 niższych stanach w '''[[Park Narodowy Olympic|Parku Narodowym Olympic]]'''. * '''[[Portland (Oregon)|Portland]]''' w stanie Oregon jest oddalony o około 3 godziny drogi na południe autostradą I-5. Znany ze swoich ogrodów różanych. To największe miasto w USA, w którym nie obowiązuje podatek od sprzedaży. * '''[[Vancouver]]''' w Kanadzie znajduje się 2,5 godziny (plus ochrona granic) na północ od Seattle autostradą I-5. Należy pamiętać, że nie jest to miasto graniczne. Nadal będziesz musiał przejechać 30 mil (48 km) po stronie kanadyjskiej. * '''[[Wyspy San Juan]]''' znajdują się zaledwie dwie godziny na północ autostradą I-5 (zjedź na Westbound SR20 w Burlington i kieruj się znakami prowadzącymi do promu San Juans). * '''[[Wyspa Whidbey]]''' znajduje się kilka minut jazdy na północ autostradą I-5 (kieruj się znakami na prom Mukilteo) i jest uroczym miejscem z uroczymi miasteczkami. ==== Góry Kaskadowe ==== * Droga I-90 z '''[[Mountains to Sound Greenway]]''' to najszybsza „ucieczka” z miasta w pobliskie góry Cascade. * '''[[North Bend (WaszyngtoN)|North Bend]]''' (również przy I-90) to miasto, w którym kręcono fragmenty serialu telewizyjnego Davida Lyncha ''Twin Peaks'' z 1990 roku i znajduje się w nim [https://trainmuseum.org/ Muzeum Kolejnictwa Northwest]. * '''[[North Cascade Loop]]''' obejmuje co najmniej dwudniową podróż w obie strony przez przełęcz Stevens i autostradę North Cross-state Highway (US 2 i SR 20). * '''[[Park Narodowy Mount Rainier]]''' Zaledwie 2 godziny na południe i wschód od Seattle, ta wspaniała góra oferuje mozaikę pięknych krajobrazów, takich jak kwitnące kwiaty, lodowce, uderzające wodospady i sama góra. * Roslyn znajduje się także przy autostradzie I-90 (niedaleko przełęczy Snoqualmie) i to tutaj kręcono serial telewizyjny Northern Exposure, a pod koniec lipca odbywają się tu festiwale tematyczne. * '''[[Góra St. Helens]]''', położona 2,5 godziny drogi od Seattle, mimo erupcji w 1980 roku nadal zachwyca zapierającym dech w piersiach urokiem. * [https://www.snoqualmiefalls.com/ Snoqualmie Falls] (Snoqualmie, na wschód od Seattle, na I-90). Malowniczy wodospad o wysokości 300 stóp (90 m), który można łatwo oglądać z dwóch punktów widokowych. === Narciarstwo/snowboard === Odpowiednik Denver, ale znacznie mniejszy, Seattle jest bramą do zimowych kurortów w górach Cascade. Jedź na godzinę do ośrodków, aby cieszyć się wszystkim, od rekreacyjnych bitew na śnieżki po narty zjazdowe – idealna ucieczka, jeśli znudzi Ci się deszcz w Seattle. Sezon sportów zimowych trwa zazwyczaj od listopada do maja, w zależności od ilości śniegu. Generalnie najwyżej położone ośrodki narciarskie będą otwarte w sezonie zimowym dłużej. * '''[[Przełęcz Snoqualmie]]''' – kurorty Summit i Alpental godzinę drogi na wschód autostradą I-90. Wysokość 2610–5420 stóp (800–1650 m). * '''[[Stevens Pass]]''' - ośrodek położony około dwóch godzin na wschód od Seattle, przy autostradzie 2. Wysokość 4061–5845 stóp (1238–1782 m). * '''[[Kryształowa Góra]]''' – otwarta zimą dla narciarzy, latem dla pieszych wędrówek. Restauracja Gondola do Summit House czynna jest także przez cały rok. Absolutnie wspaniałe widoki na Mount Rainier, jeśli masz szczęście i masz czyste niebo. Wysokość 4400–7012 stóp (1341–2137 m). * '''[[Mount Baker]]''' – północ, niedaleko Bellingham. Wysokość 3500–5089 stóp (1067–1551 m). * '''[[Mission Ridge]]''' – na wschód od Przełęczy Stevena, niedaleko [[Wenatchee]]. * '''[[White Pass]]''' – na południe od Seattle, autostradą 12. * '''[[Whistler]]''', Kolumbia Brytyjska, Kanada – największy i najwyżej oceniany ośrodek narciarski w Ameryce Północnej, około 4-5 godzin jazdy na północ od Seattle, obok Vancouver, autostradą Sea to Sky Highway. {{przewodnik}} {{Jest w|Waszyngton (stan)}} {{geo|47.6032|-122.3303|zoom=11}} [[Kategoria:Waszyngton (stan)]] 8qdeqofthm5q1fav6lw6zafj5nv7zfg 0 5348 156821 147838 2026-05-05T11:32:19Z Moromar 2451 /* Połączenia */ 156821 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Ottawa |nazwa oryginalna = |widok = Ottawa Montage 2020.jpg |opis = |herb = Coat_of_arms_of_Ottawa,_Ontario.png |mapa = Map_of_Ontario_OTTAWA.svg |państwo = [[Plik:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] |region = [[Plik:Flag of Ontario.svg|20px]] [[Ontario]] |powierzchnia = 2790,31 |wysokość = 70 |lud = 1 017 500 |prefiks = 613, 343, 753 |kod pocztowy = K0A-K4C |www = https://ottawa.ca/en }} '''Ottawa''' jest stolicą [[Kanada|Kanady]]. Z ponad milionem obywateli jest czwartym co do wielkości miastem Kanady i drugim co do wielkości miastem [[Ontario]]. Po drugiej stronie rzeki Ottawa znajduje się [[Gatineau]] w prowincji [[Quebec]]. Podczas gdy większość mieszkańców Ottawy mówi po angielsku, 15% z nich to rodzimi użytkownicy języka francuskiego, co czyni Ottawę największym miastem francuskojęzycznym w Kanadzie poza [[Quebec]]. Odwiedzający przyjeżdżają do Ottawy, aby zobaczyć Parliament Hill, a także kanadyjskie muzea narodowe. Ottawa wchłonęła w całości dawne hrabstwo Carleton, które ją otaczało w 2001 roku. Jednak ten przewodnik dotyczy (głównie) obszaru miejskiego Ottawy, czasami nazywanego „Starą Ottawą”. == Charakterystyka == [[Plik:Parliament hill flag.jpg|thumb|350px|The Peace Tower, Parliament Hill]] === Historia === Ottawa zaczęła się jako skromne miasto drwali o nazwie '''Bytown''', nazwane na cześć pułkownika Johna By z Królewskich Inżynierów, który nadzorował budowę [[Kanał Rideau|Kanału Rideau]] (obecnie wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, które zimą pełni również funkcję gigantycznego lodowiska), z czego większość była wykonywana ręcznie w latach 1826–1832. Tartaki zbudowano wzdłuż rzeki Ottawa w połowie XIX wieku i przyniosły zatrudnienie i bogactwo rosnącej populacji. Centrum akcji wówczas, jak i teraz, był Byward Market. Chociaż nadal jest to centrum nocnego życia miasta, znacznie się zmieniło od wczesnych dni burdeli i tawern. W 1857 roku Ottawa została wybrana (w legendzie przez królową Wiktorię, w rzeczywistości za radą kanadyjskich polityków) na stolicę [[Kanada|Kanady]]. Wybór ten został dokonany, aby uniknąć kontrowersji, ponieważ ominął rywalizację między [[Toronto]] a [[Montreal]]em (wówczas, jak i teraz, największymi miastami Kanady). Ale nowa stolica była wciąż maleńką placówką pośrodku niczego — amerykańska gazeta słynnie skomentowała, że ​​jest nie do zdobycia, ponieważ każdy najeźdźca zgubiłby się w lesie, szukając jej. W przeciwieństwie do wielu stolic federalnych, takich jak [[Canberra]] w [[Australia|Australii]] lub [[Waszyngton|Waszyngton, D.C.]] w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]], Ottawa nie jest częścią specjalnego okręgu federalnego. Istnieje oficjalny Narodowy Region Stołeczny obejmujący Ottawę, [[Gatineau]], Quebec po drugiej stronie rzeki Ottawa i okoliczne obszary w obu prowincjach. Jednak nie jest to odrębna administracja; oba miasta mają tylko zwykłe władze miejskie i są częściami swoich prowincji. Każde z nich ma własny artykuł w Wikivoyage. W drugiej połowie XIX wieku telefon został zademonstrowany kanadyjskiej opinii publicznej po raz pierwszy, a miasto zostało zelektryfikowane. Pierwsza usługa tramwaju elektrycznego została uruchomiona w 1891 roku. Menu z 1892 roku stwierdza, że ​​„pierwszy przypadek na całym świecie, gdy cały posiłek został ugotowany przy użyciu elektryczności” miał miejsce w Ottawie. Obecnie głównymi sektorami gospodarki są usługi publiczne, podróże i turystyka oraz przemysł high-tech. Ottawa pozostała zielonym miastem i jest położona u zbiegu trzech rzek (Ottawa, Rideau i Gatineau) oraz Kanału Rideau. Wielu mieszkańców regularnie korzysta z parków i terenów zielonych Ottawy, ścieżek rowerowych i tras narciarstwa biegowego. W Ottawie znajduje się wiele atrakcji narodowych: Parliament Hill, National Library and Archives, National Gallery oraz Museums of History, Contemporary Photography, Nature, War oraz Science & Technology. === Klimat === Ottawa ma wilgotny klimat kontynentalny lub półborealny, charakteryzujący się czterema wyraźnymi porami roku, z ciepłymi latami i zimnymi, śnieżnymi zimami. Opady, spadające głównie w postaci śniegu zimą i deszczu przez resztę roku, są obfite przez cały rok. Miasto nie jest szczególnie słoneczne ani pochmurne, chociaż wiosna i lato są bardziej słoneczne niż jesień i zima. Latem, które trwa od początku czerwca do początku września, średnia temperatura maksymalna wynosi około 25 °C (77 °F). Podczas fal upałów temperatury mogą wzrosnąć powyżej 30 °C (86 °F), chociaż zdarzają się również chłodniejsze i często bardziej deszczowe okresy. Słońce wschodzi od 5:15 rano do 20:45 wieczorem. Zimy w Ottawie są długie, zimne i śnieżne. Średnio spada 225 cm śniegu na zimę, który zwykle zaczyna padać pod koniec października, a ziemia jest zazwyczaj pokryta śniegiem od końca listopada do końca marca, podczas gdy ostatni śnieg spada w kwietniu. Średnie temperatury w miesiącach zimowych wynoszą od -7 do -10 °C (14 do 19 °F), chociaż zdarzają się okresy odwilży, w których temperatura może wzrosnąć powyżej 0 °C (32 °F), a także zimne trzaski, w których temperatura może spaść poniżej -20 °C (-4 °F). Większość zbiorników wodnych w mieście i wokół niego zamarza zimą, zwłaszcza [[Kanał Rideau]], który przekształca się w największe na świecie lodowisko. Godziny dzienne trwają tylko od 7:30 do 16:30. Wiosna (która zaczyna się w kwietniu i trwa do końca maja) i jesień (która trwa od września do połowy listopada) zazwyczaj charakteryzują się przyjemnymi warunkami, chociaż obie (szczególnie wiosna) mogą czasami być podatne na gwałtowne wahania warunków. == Dzielnice == [[Plik:Ottawaneighbourhoods.PNG|thumb|Mapa centralnych dzielnic Ottawy]] Obszar miejski Ottawy jest niemal tak duży jak cały [[Saara|Kraj Saary]]. Dzieli się on mniej więcej na miasto Ottawa (ok. 150 km²), a także miasta Gloucester, [[Nepean]], [[Kanata]], Cumberland, Goulbourn, Osgoode, Rideau i West Carleton. === Centretown/Centre-Ville === Nowoczesne serce stolicy, stąd rządzona jest cała Kanada. Oprócz parlamentu znajdują się tu liczne budynki rządowe. Jednak wiele firm także ma tutaj swoje biura i co nie mniej ważne, większość hoteli jest tu zlokalizowana. Zakupy można robić na Sparks Street (strefa dla pieszych). Po zachodzie słońca możesz zatrzymać się w jednym z pubów. Poza tym niewiele się tu dzieje. === Lowertown/Bas-Ville === W starym centrum miasta, w przeciwieństwie do Centretown, możesz spotkać ludzi na ulicach o każdej porze dnia i nocy. W ciągu dnia gości przyciąga Byward Market oraz przyległe ulice ze sklepami ze specjałami i pamiątkami, natomiast wieczorami liczne bary i kluby przyciągają gości. === The Glebe === Glebe to popularna w centrum miasta dzielnica mieszkaniowa dla rodzin. Ze względu na położenie pomiędzy uniwersytetami a centrum miasta, miejsce to cieszy się popularnością także wśród studentów. Znajdziesz tu sklepy z artykułami codziennego użytku, restauracje, bary, małe parki i duży teren sportowy z największym stadionem w mieście. === South Keys === South Keys znane jest głównie ze swojego dużego centrum handlowego. Ale i tutaj można znaleźć oferty mieszkaniowe w różnych przedziałach cenowych. Mimo iż South Keys znajduje się daleko od centrum miasta, posiada dobre połączenia komunikacyjne. === Sandy Hill/Côte de Sable === Ta dzielnica mieszkaniowa położona blisko centrum miasta charakteryzuje się dużą liczbą studentów pobliskiego uniwersytetu, ale znajduje się tu również wiele mniejszych ambasad. === Rockcliffe Park === Tutaj mieszka wyższa klasa społeczna Ottawy. Charakterystyczną cechą tego obszaru jest wiele działek z willami przypominającymi parki. Oprócz oficjalnych rezydencji premiera (24, Sussex Dr.) i gubernatora generalnego (Rideau Hall), atrakcją turystyczną jest także Muzeum Lotnictwa i Przestrzeni Kosmicznej. == Dojazd == === Samolotem === ==== Główne lotnisko ==== {{Znacznik|Macdonald-Cartier International Airport|45.3225 |-75.6672|typ=transport}}'''[https://www.yow.ca/ Macdonald-Cartier International Airport]''' ({{IATA|YOW}}), 1000 Airport Parkway Private (''około 10,2 km na południe od centrum''), ☏ +1-613-248-2000, comments@yow.ca. Główne lotnisko w Ottawie oferuje regularne loty do głównych miast Kanady (i wielu amerykańskich). Obiekty US Customs Pre-clearance na lotnisku umożliwiają bezproblemowe transfery krajowe i międzynarodowe przez wiele głównych lotnisk w USA. ==== Udogodnienia na lotnisku ==== Bankomaty i kantor wymiany walut są dostępne w hali przylotów (niższy poziom). Jest jeden bankomat z logo International Currency Exchange (ICE) w pobliżu taśmociągów bagażowych, który pobiera wyższe opłaty transakcyjne i oferuje gorsze kursy wymiany oraz jeden bankomat Royal Bank w pobliżu toalet z niższymi opłatami transakcyjnymi i lepszymi kursami wymiany. W hali przylotów znajduje się całodobowa przechowalnia bagażu (Pars 2000). Bagaż można przechować za 5 USD dziennie lub 8 USD na noc. W hali przylotów znajduje się również punkt informacyjny. W hali odlotów znajduje się wiele restauracji i kilka barów. ==== Połączenia ==== Bezpośrednie loty do Ottawy w Kanadzie obejmują loty z [[Calgary]] (3,75 godziny), z [[Edmonton]] (3,75 godziny), z [[Halifax (Nowa Szkocja)|Halifax]] (1,75 godziny), z [[Iqaluit]] (3,25 godziny), z [[Montreal]]u (45 minut), z [[Toronto]] (1 godzina) i z [[Vancouver]] (4,5 godziny). Bezpośrednie loty do Ottawy ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] obejmują loty z [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] (1,5-1,75 godziny) i [[Waszyngton]]u (1,5-1,75 godziny) Usługi do Ottawy spoza Ameryki Północnej to lot do [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryża Charles de Gaulle]] liniami Air France (7 godzin). Loty mogą odbywać się od kilku razy w tygodniu do codziennie w lecie. Istnieje również połączenie autobusem wahadłowym KLM dla pasażerów zarezerwowanych między stacją kolejową w Ottawie ({{IATA|XDS}}) a [[Port lotniczy Montreal-Pierre Elliott Trudeau|międzynarodowym lotniskiem Montreal Trudeau]] ({{IATA|YUL}}). Podróż trwa około dwóch godzin. Pociągi Via Rail jadące do [[Montreal]]u łączą się również z międzynarodowym lotniskiem Montreal Trudeau za pośrednictwem bezpłatnego autobusu wahadłowego z pobliskiej stacji Dorval. ==== Linie lotniczne ==== Kanadyjskie linie lotnicze obsługujące loty do Ottawy: * '''[https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home.html Air Canada]''', ☏ +1-514-393-3333, bezpłatny numer: +1-888-247-2262. Największa kanadyjska linia lotnicza z węzłami w [[Vancouver]], [[Calgary]], [[Toronto]] i [[Montreal]]u. Działa w całej Kanadzie i obsługuje kierunki międzynarodowe. Niektóre loty między [[Toronto]] a [[Montreal]]em obejmują lotnisko międzynarodowe Toronto Pearson, a niektóre lotnisko miejskie Billy Bishop w Toronto. * '''[https://www.airtransat.com/en-CA/home Air Transat]''', ☏ +1-514-636-3630, bezpłatny numer: +1-877-872-6728. Trzecia co do wielkości kanadyjska linia lotnicza z niektórymi całorocznymi kierunkami i specjalizująca się w sezonowych lotach do miejsc wypoczynkowych ([[Europa]] latem i cieplejsze, południowe kierunki międzynarodowe zimą). * '''[https://canadiannorth.com/ Canadian North]''', bezpłatny numer: +1-800-267-1247, contact@canadiannorth.com. Regionalna linia lotnicza obsługująca głównie loty na [[Terytoria Północno-Zachodnie|Terytoriach Północno-Zachodnich]] i [[Nunavut]] oraz loty między tym regionem a kilkoma dużymi miastami w Kanadzie. * '''[https://flyflair.com/ Flair Airlines]''', bezpłatny numer: +1-833-711-2333. Tanie linie lotnicze obsługujące loty przez większą część Kanady. * '''[https://www.flyporter.com/en-ca/ Porter Airlines]''', bezpłatny numer: +1-888-619-8622. Obsługuje loty w [[Ontario]], [[Quebec]]u, Kanadzie Atlantyckiej i niektóre loty do Stanów Zjednoczonych Ameryki. W przypadku lotów odlatujących z [[Toronto]] lub przylatujących do Toronto samoloty turbośmigłowe linii lotniczej lądują na lotnisku Billy Bishop Toronto City Airport. Loty odrzutowcami linii lotniczej i loty wszystkich innych linii lotniczych lądują niemal wyłącznie na lotnisku [[Port lotniczy Toronto-Lester B. Pearson|Toronto Pearson International Airport]]. * '''[https://www.sunwing.ca/en/ Sunwing Airlines]''', bezpłatny numer: +1-877-786-9464. Tanie kanadyjskie linie lotnicze, które obsługują niektóre loty w Kanadzie przez cały rok i specjalizują się w sezonowych lotach do cieplejszych, południowych międzynarodowych miejsc wypoczynkowych zimą. * '''[https://www.westjet.com/en-ca WestJet]''', bezpłatny numer: +1-877-952-0100. Druga co do wielkości linia lotnicza Kanady z węzłami w [[Calgary]] i [[Toronto]]. Działa w całej Kanadzie i obsługuje międzynarodowe destynacje. ==== Transport lądowy z lotniska do centrum miasta ==== * '''Komunikacja publiczna''' - Aby dotrzeć do centrum miasta komunikacją miejską, wsiądź do [https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/schedules-maps/?rte=97 autobusu 97] (jedyny autobus na lotnisku, poza przylotami przy słupku nr 12) do stacji Hurdman. W Hurdman przesiądź się na linię O-Train Confederation Line (na zachód do Tunney's Pasture) do stacji Lyon, Parliament lub Rideau (z zachodu na wschód). Aby dostać się do stacji kolejowej w Ottawie, wsiądź do autobusu 97 do stacji Hurdman i przesiądź się na linię O-Train Confederation Line (na wschód do Blair) do stacji Tremblay, następnego przystanku O-Train, który znajduje się obok stacji kolejowej. Bilet autobusowy kosztuje 3,50 USD, co daje 1½ godziny nieograniczonej podróży autobusem lub 10,50 USD za całodniowy karnet. Jeśli nie masz karty Presto, musisz wydać odliczoną kwotę; pamiętaj, aby poprosić kierowcę autobusu o przepustkę, którą wykorzystasz jako dowód zapłaty dla kontrolerów biletów. * '''Taxi''' - Taksówka do hoteli w centrum powinna kosztować od 25 do 35 dolarów, a taksówka do pobliskich hoteli nie powinna kosztować więcej niż 10 dolarów. Lotnisko obsługują Uber i Lyft, a przejazd do hoteli w centrum powinien kosztować od 20 do 25 dolarów. Strefa odbioru Rideshare znajduje się przy filarze 12/13 zewnętrznego krawężnika. * '''Wynajem samochodów''' - Większość głównych międzynarodowych wypożyczalni samochodów ma swoją siedzibę w garażu parkingowym naprzeciwko terminalu lotniska. ==== Inne lotnisko ==== {{Znacznik|Port lotniczy Ottawa/Rockcliffe|45.460556 |-75.643333|typ=transport}}'''Port lotniczy Ottawa/Rockcliffe''' ({{IATA|YRO}}) jest położony bliżej centrum miasta, ale nie obsługuje regularnych połączeń; jest dostępny jedynie dla lotnictwa ogólnego. === Pociągiem === ==== Operator pociągu międzymiastowego ==== * '''[https://www.viarail.ca/en VIA Rail Canada]''', bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Obsługuje trasy pociągów z zachodniego i wschodniego wybrzeża Kanady. Trasy obsługujące obszar Ottawy: ** Między Ottawą a [[Toronto]], w tym przystanki w [[Smiths Falls]], [[Brockville]], [[Gananoque]], [[Kingston (Ontario)|Kingston]], [[Napanee]], [[Bellevile (Ontario)|Bellevile]], [[Trenton (Ontario)|Trenton]], [[Cobourg]], [[Port Hope]] i [[Oshawa]]. Trasa Ottawa-Toronto jest obsługiwana codziennie wieloma pociągami dziennie. Czas podróży do Ottawy z [[Kingston (Ontario)|Kingston]] wynosi 2,25-2,5 godziny, a z [[Toronto]] 4,75-5 godzin. ** Między [[Quebec (miasto)|Quebec City]] a Ottawą, w tym przystanki w [[Drummondville]], [[Saint-Hyacinthe]], [[Saint-Lambert]], [[Montreal]], [[Dorval]] i [[Alexandria (Quebec)|Alexandria]]. Całą trasę pokonuje kilka pociągów dziennie, a niektóre dodatkowe pociągi kursują między [[Montreal]]em a Ottawą. Czas podróży do Ottawy z [[Quebec (miasto)|Quebec City]] wynosi 6 godzin, z [[Drummondville]] 3,75-4 godziny, a z [[Montreal]]u 2-2,25 godziny. ** Podróżujący z [[Cornwall]] mogą dotrzeć do Ottawy, przesiadając się w [[Kingston (Ontario)|Kingston]]. Można skrócić podróż, przesiadając się w Brockville; jednak VIA Rail nie gwarantuje tego połączenia, a oba odcinki muszą zostać zarezerwowane osobno. {{Infobox|Spacer do centrum miasta ze stacji Ottawa |Z głównego dworca kolejowego można dostać się do centrum miasta pieszo, choć wymaga to trochę nawigacji. Nie należy pokonywać tej trasy samotnie po zmroku, ponieważ może być zalana po okresach intensywnego deszczu lub topnienia śniegu. Zabierz ze sobą mapę ulic, aby móc się zlokalizować po dotarciu do Strathcona Park. Dojazd ze stacji do Strathcona Park zajmuje około pół godziny (2½ km). Kolejne pół godziny z parku do centrum miasta. Mapa jest [http://www.stepwhere.com/maps/route/Pedestrain-route-from-Ottawa-train-station-to-downtown dostępna online]. #Po wyjściu ze stacji idź zachodnim (lewym) ramieniem pętli dla pojazdów i przez tory O Train. #Po dotarciu do mostu Max Keeping Bridge, skręć na ścieżkę rowerową po lewej stronie, kierując się na zachód. #Ścieżka poprowadzi Cię wzdłuż pasów autobusowych i przejdzie nad Riverside Drive. #Połączysz się ze ścieżką wychodzącą z Riverside Drive; idź dalej na zachód, oddalając się od ulicy. #Zaraz potem dojdziesz do rozwidlenia; skręć w prawo (na północ) i idź dalej, aż zobaczysz kładkę dla pieszych po lewej stronie. #Przejdź przez kładkę dla pieszych nad rzeką Rideau. #Zaraz za kładką dla pieszych skręć w prawo na północ. #Skorzystaj z utwardzonej ścieżki rowerowej, przejdź pod mostem autostradowym i idź cały czas wzdłuż rzeki Rideau na północ przez około 1&nbsp;km. #Po dotarciu do końca ścieżki znajdziesz się w Strathcona Park. #Użyj mapy ulic lub serwisu map online, aby znaleźć drogę ze Strathcona Park do centrum miasta; na północnym krańcu parku znajduje się Laurier Avenue, główna ulica biegnąca ze wschodu na zachód; równolegle do niej, kilka przecznic na północ, biegnie Rideau Street. }} ==== Stacje kolejowe ==== {{Znacznik|Stacja Ottawa|45.41632 |-75.65166|typ=transport}}'''[https://www.viarail.ca/en/explore-our-destinations/stations/ontario/ottawa Stacja Ottawa]''' ({{IATA|XDS}}), 200 Tremblay Road (''4 km na wschód od centrum''), bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Codziennie od 5:30 do 23:30. Jest to główna stacja kolejowa w Ottawie, która znajduje się mniej niż dziesięć minut od centrum samochodem, taksówką lub O-Train. Stacja ma salonik dla posiadaczy biletów klasy biznes i małą kawiarnię oferującą kawę, ciastka i lekkie posiłki. Aby dotrzeć do centrum ze stacji, pasażerowie mogą skorzystać z kolei miejskiej (kierunek Tunney's Pasture) ze stacji Tremblay O-Train, obok stacji Ottawa. Podróż powinna zająć około 10 minut. Na stacji Tremblay znajdują się automaty biletowe O-Train, które akceptują gotówkę i karty kredytowe. Taksówki są również dostępne i powinny kosztować około 10-15 dolarów za przejazd do centrum. Jest tam kiosk telefoniczny oferujący wynajem samochodów. {{Znacznik|Stacja Fallowfield|45.29928 |-75.73661|typ=transport}}'''[https://www.viarail.ca/en/explore-our-destinations/stations/ontario/fallowfield Stacja Fallowfield]''', 3347 Fallowfield Road (''południowy zachód od centrum''), bezpłatny numer: +1-888-842-7245. Codziennie od 5:30 do 23:30. Ottawa ma również drugorzędną stację (stacja Fallowfield) na zachodnim przedmieściu Barrhaven, dogodną dla punktów Nepean i Kanata. Wszystkie pociągi łączące się z [[Toronto]] zatrzymują się w Fallowfield; dwa z sześciu pociągów w dni powszednie łączących się z [[Montreal]]em rozpoczynają lub kończą trasę w Fallowfield. Stacja Fallowfield znajduje się około 10 kilometrów na zachód od międzynarodowego lotniska Ottawa Macdonald–Cartier, co czyni ją najbliższą stacją kolejową do lotniska. Na lotnisko można dojechać taksówką lub samochodem w około 15 minut. Dla porównania, autobusy OC Transpo odjeżdżające z sąsiedniego dworca autobusowego Fallowfield jadą na północ do centrum miasta, a następnie na południe do lotniska i zazwyczaj podróż trwa ponad godzinę. Można również dojechać rowerem z Fallowfield na lotnisko (po stosunkowo płaskim terenie) w około 33 minuty. Trasa zaczyna się od jazdy na południe do Fallowfield Road, skręcając w lewo i ostatecznie przecinając Woodroffe Avenue. Następnie ponownie skręć w lewo i podążaj ścieżką, która skręca w prawo przed torami kolejowymi Via. Szlak biegnie wzdłuż torów i przez zalesiony teren do Prince of Wales Drive i Black Rapids Lockstation nad rzeką Rideau. Stamtąd skręć w lewo i ostrożnie jedź Prince of Wales Drive na północ do Hunt Club Road i skręć w prawo. Zachowaj szczególną ostrożność na skrzyżowaniu i na moście, ponieważ ruch odbywa się dość szybko i nie jest to szczególnie przyjazne dla rowerzystów. Kontynuuj jazdę ulicą Hunt Club, skręć w prawo przed Days Inn by Wyndham i na koniec jedź ulicą Paul Benoit Drive przez parking dla pracowników do dolnej hali przylotów. === Samochodem === Do Ottawy można dojechać z [[Greater Sudbury|Sudbury]] i [[North Bay]], jadąc na wschód autostradami [[Plik:Ontario_17.svg|25px]] i [[Plik:Ontario_417.svg|25px]], które są częścią [[Trans-Canada Highway]]. Highway [[Plik:Ontario_17.svg|25px]] to część autostrady, która nie jest autostradą, a Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] to część, która jest autostradą. Do Ottawy można dojechać w około 4½ godziny z [[Toronto]] autostradami [[Plik:Ontario_401.svg|25px]] i [[Plik:Ontario_416.svg|25px]]. Podróż autostradą [[Plik:Ontario_401.svg|25px]], Highway [[Plik:Ontario_7.svg|25px]], a następnie Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] jest krótsza (405 km (252 mil) w porównaniu do 450 km (280 mil)), ale ta bardziej malownicza trasa przez [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] jest dwupasmowa niemal na całej długości, co nie pozwoli Ci zaoszczędzić czasu. [[Montreal]] jest oddalony o 2-3 godziny jazdy autostradą [[Plik:Quebec_Autoroute_40.svg|25px]] (w [[Quebec]]u) i Highway [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] (w [[Ontario]]), które są częścią [[Trans-Canada Highway]]. Od amerykańskiej granicy w [[Prescott]]-[[Ogdensburg]] jest 45 minut do zachodnich przedmieść Ottawy (na przeciwległym końcu Highway [[Plik:Ontario_416.svg|25px]]). Interstate [[Plik:I-81.svg|25px]] jest 60 km (40 mil) dalej w górę rzeki w [[Thousand Islands]]. === Autobusem === * '''[http://www.autobusgatineau.com/ Autobus Gatineau]''', bezpłatny numer: +1-888-880-0439. Obsługuje codzienne połączenia autobusowe z mniejszych ośrodków regionalnych w regionie [[Outaouais]] w zachodnim [[Quebec]]u (na północ od Ottawy). Trasa przebiega między Ottawą a Grand-Remous, w tym z przystankami w [[Gatineau]], [[Wakefield (Quebec)|Wakefield]], [[Kazabazua]], [[Gracefield]] i [[Maniwaki]]. Czas podróży do Ottawy z Wakefield wynosi 50-60 minut, a z Grand-Remous 2,75-3 godziny. W Grand-Remous jest usługa pod marką Autobus Maheux z [[Montreal]]u, [[Rouyn-Noranda]] i [[Val-d'Or]]. * '''[https://autobusmaheux.com/ Autobus Maheux]''', bezpłatny numer: +1-866-863-6066, service_client@autobusmaheux.com. Obsługuje trasy autobusowe w [[Quebec]]u z niektórymi połączeniami do [[Ontario]]. Obsługuje trasę autobusową między [[Montreal]]em a Ottawą, w tym przystanki w [[Laval (Quebec)|Laval]] i [[Gatineau]]. Czas podróży z [[Montreal]]u do Ottawy wynosi 3,5 godziny. * '''[https://www.flixbus.ca/ FlixBus]'''. Usługa z [[Windsor (Ontario)|Windsor]], [[London (Ontario)|London]], [[Chatham-Kent]], [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]], [[Toronto]], [[Whitby (Ontario)|Whitby]], [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] i [[Kingston (Onatrio)|Kingston]]. * '''[https://ca.megabus.com/ Megabus]''', bezpłatny numer: +1-866-488-4452. Ottawa-[[Kingston (Onatrio)|Kingston]]-[[Toronto]], dwa razy dziennie czw.-ndz. Odjazd z Toronto o 10:30 i 17:00. Odjazdy z Ottawy (OCTranspo St Laurent) o 10:30 i 16:30. [[Toronto]] od 52 USD (5 godzin 10 min), Kingston od 32 USD (2 godziny). * '''[https://riderexpress.ca/ Rider Express]''', bezpłatny numer: +1-833-583-3636. Oferuje połączenie do Ottawy z [[Toronto]] przez [[Kingston (Onatrio)|Kingston]] i [[Belleville (Ontario)|Belleville]]. Czas podróży do Ottawy z [[Toronto]] wynosi 5,25 godziny, a z [[Kingston (Onatrio)|Kingston]] 2 godziny. Istnieje również połączenie z [[Peterborough (Ontario)|Peterborough]] dwa dni w tygodniu. * '''[https://www.ontarionorthland.ca/en Ontario Northland]''' (''autobusy odjeżdżają ze stacji Ottawa VIA (patrz powyżej)''), bezpłatny numer: +1-800-461-8558. Łączy Ottawę z wieloma mniejszymi ośrodkami regionalnymi w [[Północne Ontario|północnym Ontario]]. ** Obsługuje trasę między Ottawą a [[Greater Sudbury|Sudbury]], w tym przystanki w [[Kanata]], [[Arnprior]], [[Renfrew]], Pembroke, [[Petawawa]], [[Mattawa]] i [[North Bay]]. Czas podróży do Ottawy z Arnprior wynosi 6 godzin, z Pembroke 4,75 godziny, a z Petawawa 4 godziny, z North Bay 1,5 godziny, a z Sudbury 7 godzin. Połączenia są dostępne z [[Winnipeg]] (1 dzień 8,5 godziny) z przesiadkami w [[Thunder Bay]], [[Sault Ste. Marie (Kanada)|Sault Sainte Marie]] i Sudbury. Połączenia są dostępne z Toronto z przesiadką w North Bay lub Sudbury. * '''[https://www.orleansexpress.com/en/ Orléans Express]''', ☏ +1-450-640-1477, bezpłatny numer: +1-833-449-6444. Obsługuje trasy autobusowe głównie w [[Quebec]]u. Linia autobusowa kursuje do Ottawy z [[Montreal]]u (2,25–2,5 godziny). * '''[https://tourexpress.ca/ Tour Express]''', ☏ +1-514-228-2303, info@tourexpress.ca. Usługi międzymiastowe [[Montreal]]-Ottawa i [[Montreal]]-[[Gatineau]]. Czas podróży do Ottawy z Montrealu wynosi 2 godziny. * '''[https://transpo.417busline.com/ 417 Bus Line]'''. Usługi autobusowe podmiejskie z [[Cornwall]], [[Embrun]], Russell, [[Casselman]] i Limoges. Bilety należy kupić gotówką u kierowcy autobusu. === Statkiem === [[Plik:Canal Rideau Boat.JPG|thumb|240px|Żeglowanie Kanałem Rideau]] Rzeka Ottawa jest żeglowna do Ottawy z [[Montreal]]u, ale jest zablokowana od zachodu przez bystrza w Ottawie-Hull. Nie ma połączeń promowych do Ottawy. Istnieje jednak turystyczna taksówka wodna, która kursuje między Ottawą a Hull za około 6 USD w jedną stronę. Do miasta można również dotrzeć przez [[Kanał Rideau]], wpisany na [[Lista światowego dziedzictwa UNESCO|Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO]], który biegnie od rzeki Świętego Wawrzyńca w [[Kingston (Ontario)|Kingston]] do rzeki Ottawa w Ottawie, gdzie wypływa przez szereg śluz. Można zacumować w Dow's Lake Pavilion i w punktach wzdłuż Kanału Rideau i rzeki Ottawa w pobliżu centrum miasta. == Komunikacja == {{mapa|45.42803|-75.68354|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar}} === Trasport publiczny === [[Plik:Ottawa Public Transit Map.png|right|thumb|500px|Mapa szybkiego transportu w Ottawie.]] '''[https://www.octranspo.com/en/ OC transpo]''', ☏ +1 613-560-5000. Obsługuje miejską sieć autobusową i O-Train, system kolei lekkiej składający się z dwóch linii. Linia Confederation (linia 1, czerwona na mapach), która rozpoczęła działalność w 2019, biegnie z zachodu na wschód z podziemnym segmentem przez centrum miasta. Linia Trillium (linia 2, zielona) biegnie z południa do Limebank. Odnoga tej linii, linia 4 (niebieska), biegnie z South Keys (wymagana przesiadka na linię 2) do lotniska. Linie spotykają się na stacji Bayview. System szybkiego transportu autobusowego (BRT), zwany Transitway, ma kursy z częstotliwością 1 do 2 minut w godzinach szczytu. Linia Confederation O-Train biegnie ze wschodu na zachód pod centrum miasta, obsługiwanym przez stacje Lyon, Parliament, Rideau i uOttawa O-Train. Jeśli jedziesz do Byward Market, wysiądź na stacji Rideau O-Train. Aby pojechać z północy na południe, wsiądź do autobusu linii 6 lub 7 jadącego ulicą Bank Street ze stacji Parliament lub Rideau O-Train. OC Transpo ma [https://www.octranspo.com/en/plan-your-trip/schedules-maps stronę internetową], na której można znaleźć rozkłady jazdy i mapy wszystkich tras O-Train i autobusów wymienionych powyżej. Posiada również Biuro Obsługi Klienta na 3. piętrze Rideau Centre, nad skrzyżowaniem Rideau Street i Colonel By Drive w centrum Ottawy. Inne znajdują się na głównych dworcach autobusowych: Lincoln Fields na zachodnim krańcu, Place d'Orleans i St. Laurent na wschodzie. ==== Taryfy ==== Od 1 grudnia 2023 [https://www.octranspo.com/en/fares/ opłata] gotówkowa za regularne trasy wynosi 3,75$ dla dorosłych i młodzieży (13–64), 2,85$ dla seniorów (65+). Dzieci poniżej 12. roku życia jeżdżą bezpłatnie. (Opłaty są o 5 centów niższe, jeśli płacisz kartą Presto). [https://www.octranspo.com/en/fares/reduced-fares/senior/ Seniorzy] mogą jeździć systemem OC Transpo bezpłatnie w środy i niedziele (z wyjątkiem Para Transpo). Płatność odbywa się odliczoną kwotą lub kartą Presto. Jeśli płacisz gotówką, weź potwierdzenie, który będzie dowodem zapłaty podczas kontroli biletów. Opłata umożliwia podróżowanie dowolnymi autobusami i O-Train przez około 1½ godziny, dłużej w nocy. Dozwolone są postoje i podróże powrotne. Karnet jednodniowy (11,25$) jest ważny na autobusy i O-Train. W weekendy i święta z biletu jednodniowego może korzystać maksymalnie dwóch dorosłych i czworo dzieci (w wieku 11 lat i mniej). Kup bilet u kierowcy autobusu, płacąc odliczoną kwotą lub kartą Presto. (Jeśli używasz karty do zapłaty za bilet jednodniowy, musisz zapytać kierowcę przed zbliżeniem karty do czytnika, w przeciwnym razie zostanie pobrana normalna opłata). Bilety jednodniowe są również dostępne w automatach biletowych na stacjach O-Train i w centrach obsługi klienta. Stacje O-Train (oprócz stacji Bayview) mają automaty biletowe, które wydają bilety jednorazowe. Bilet O-Train działa jak bilet transferowy, który traci ważność 90 minut po zakupie. Kartę Presto można kupić za 6 USD (bezzwrotna) plus minimalne saldo 10 USD na lotnisku, w centrum obsługi klienta, kioskach na stacjach O-Train, w wybranych sklepach spożywczych Loblaws lub aptekach Shoppers Drug Mart, telefonicznie (☏ +1-877-378-6123) lub online (tylko do dostawy w Kanadzie). Poproś centrum obsługi klienta o dodanie daty urodzenia do karty Presto, aby osoba starsza lub dziecko mogła skorzystać ze zniżek na przejazd. Karta Presto jest również ważna w obszarze Wielkiego [[Toronto]] i [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]]. Czytniki kart Presto są dostępne w autobusach przy przednich drzwiach (a także przy tylnych drzwiach długich, przegubowych autobusów) i na peronach O-Train. Zapłacenie za przejazd poprzez dotknięcie karty Presto do czytnika spowoduje również zarejestrowanie 1½-godzinnego okresu transferu na karcie. Dotykaj karty Presto za każdym razem, gdy wsiadasz do pojazdu. Po pierwszym dotknięciu bankomat Presto na chwilę wyświetli pobraną opłatę i pozostałe saldo Presto. Po dotknięciu w okresie transferu bankomat Presto wyświetli minuty pozostałe do końca okresu transferu. ==== Usługa do Gatineau ==== W dni powszednie (z wyłączeniem świąt) autobus OC Transpo 15 łączy stację Lyon O-Train z [[Gatineau]] w [[Quebec]]u, kończąc trasę przed Kanadyjskim Muzeum Historii (przystanek: Laurier / Élisabeth-Bruyère); korzysta z nośników opłat OC Transpo, w tym Presto, nawet podczas wsiadania w Gatineau. Wiele autobusów [[Gatineau]] (oznaczonych „STO” - [https://www.sto.ca/?L=en Société de transport de l'Outaouais]) przyjeżdża do Ottawy, jedzie wzdłuż Wellington Street i mija Byward Market. Można je złapać w pobliżu stacji Lyon, Parliament i Rideau O-Train. Schematy kolorów dla obu systemów tranzytowych są różne, czerwony i biały dla OC Transpo, ale niebieski i biały dla STO. OC Transpo i STO akceptują wzajemne przesiadki, w tym bilety O-Train. STO akceptuje przesiadkę OC Transpo zarejestrowaną na karcie Presto; jednak STO nie akceptuje Presto do zapłaty za przejazd we własnych autobusach. STO akceptuje całodniowe karnety OC Transpo, ale nie akceptuje ich jako karnetów grupowych. === Taksówką === Taksówki są łatwe do znalezienia w centrum; gdzie indziej zadzwoń po taksówkę. Wszystkie taksówki powinny mieć licznik, a podstawowa opłata wynosi 2,45$, a ogólne stawki są dość wysokie w porównaniu z większością innych miast Ameryki Północnej. Przejazd z centrum na lotnisko będzie kosztowny, wyniesie od 25 do 35$ za podróż, która zajmie mniej niż pół godziny poza godzinami szczytu. Taksówki nie przyjmują kart kredytowych za opłaty poniżej 10 $. Większość taksówkarzy dobrze zna Ottawę, ale mają jasne instrukcje, jeśli jedziesz gdziekolwiek na przedmieścia, ponieważ wiele osiedli na obrzeżach jest stosunkowo nowych. Taksówki w Ottawie nie powinny zabierać klientów z ulicy po stronie [[Quebec]]u; odwrotna sytuacja ma miejsce w przypadku taksówek z Quebecu w Ottawie. Możesz zadzwonić po taksówkę z Quebecu, jeśli jesteś w Ottawie i odwrotnie. * '''[https://www.bluelinetaxi.com/ BlueLine Taxi]''', ☏ +1 613-238-1111. * '''[https://capitaltaxi.com/ Capital Taxi]''', ☏ +1 613-744-3333. * '''[http://www.executivecabsottawa.com/ Executive Cabs]''', ☏ +1 613-799-3353. * '''[https://www.ridesareus.com/ Rides Are Us]''', ☏ +1 613-858-9060. === Za pomocą zamawianego przejazdu === * '''[https://www.lyft.com/rider/cities/ottawa-on Lyft]'''. * '''[https://www.uber.com/global/en/r/cities/ottawa-on-ca/ Uber]'''. === Samochodem === Parkowanie przy większości atrakcji jest wygodne, choć parkowanie na ulicy w centrum miasta jest drogie (droższe niż w większości innych miast w Ameryce Północnej). Jeśli jedziesz do centrum w weekend, parkowanie jest bezpłatne w Gloucester Garage (210 Gloucester St). Mapa jest przydatna, jeśli zamierzasz jeździć po centrum, ponieważ wiele ulic jest jednokierunkowych. Kierowcy w Ottawie są oceniani jako jedni z najgorszych w Kanadzie, często nie sygnalizują zmiany pasa lub wykonują nielegalne skręty na dalsze pasy zamiast na najbliższy pas. Większość dużych wypożyczalni samochodów ma kilka biur w Ottawie, z których wszystkie są reprezentowane w centrum i na lotnisku. Jazda samochodem podczas rozmowy przez telefon komórkowy jest nielegalna w [[Ontario]], chyba że używasz zestawu głośnomówiącego. === Pieszo === Ottawa to świetne miasto do zwiedzania pieszo, choć zimą trzeba mieć dobre ubrania i ciepłe buty, żeby to rozważyć. Przy przyjaznych dla pieszych ulicach i gęstości atrakcji, samochód jest drogi i w większości niepotrzebny. Doskonałym miejscem na rozpoczęcie każdej wycieczki po Ottawie jest Capital Information Kiosk, przy 90 Wellington Street, naprzeciwko budynków Parlamentu. Mają mapy i broszury dotyczące większości atrakcji turystycznych w Ottawie, z których wiele znajduje się w odległości spaceru. Popularne obszary dla pieszych, szczególnie wiosną i latem, to różne ulice na Byward Market. Sparks Street, biegnąca przez centrum miasta równolegle do budynków Parlamentu, jest popularnym obszarem dla pieszych w ciągu dnia i nocy, szczególnie wiosną i latem. Wycieczki piesze z przewodnikiem są dostępne w '''[https://www.ottawawalkingtours.com/ Ottawa Walking Tours]''', które obejmują historię i inne ciekawostki, które nie są powszechnie znane. Szczególnie popularny jest '''[https://hauntedwalk.com/ Haunted Walk of Ottawa]''', który oferuje różnorodne wycieczki piesze skupiające się na mroczniejszej i bardziej nietypowej przeszłości miasta. Ottawa to miasto o prawdziwie kontynentalnym klimacie. Zimą odsłonięta skóra może zamarznąć w ciągu kilku minut lub krócej, więc załóż kilka warstw ubrań i chroń się, zakładając kapelusz (toczek lub czapkę myśliwską), rękawiczki i buty. Pomimo że jest nieco bliżej bieguna północnego niż równik, letnie temperatury i wilgotność mogą być przytłaczająco wysokie, więc zabierz ze sobą wodę, jeśli zamierzasz spacerować lub jeździć na rowerze. Jeśli jesteś na publicznych ścieżkach w pobliżu kanału lub rzeki, są tam fontanny z wodą pitną, aby napełnić swoje butelki. Nie zapomnij również o środku odstraszającym komary. === Rowerem === Jazda na rowerze to jeden z najlepszych sposobów, aby zobaczyć Ottawę z bliska. Możesz pokonać wiele kilometrów, zatrzymać się w dowolnym miejscu, aby pozwiedzać i cieszyć się atmosferą miasta. Centrum miasta jest bardzo dobrze obsługiwane przez chronioną infrastrukturę rowerową, a ścieżki biegną wzdłuż kanału i rzek, w tym do [[Gatineau]] po stronie [[Quebec]]u. Latem korytarz rowerowy w centrum miasta na Laurier Ave odnotowuje 70 000 przejazdów rowerowych miesięcznie. Trasy rowerowe wzdłuż kanału odnotowują około 350 000 przejazdów rowerowych rocznie. Ponownie, możesz chcieć zacząć tuż naprzeciwko Parliament Hill, aby odebrać [https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/cycling/maps mapę okolicy] (w stoisku NCC World Exchange Plaza na głównym korytarzu) lub znaleźć wypożyczalnię rowerów. Jazda na rowerze do atrakcji w centrum Ottawy to świetny sposób na poruszanie się, ale nie ignoruj ​​strony rzeki Gatineau. Miasto ma kilka atrakcji wzdłuż rzeki, w tym Muzeum Historii, a jeśli naprawdę chcesz rozprostować nogi, Gatineau Park ma wiele wspaniałych ścieżek rowerowych; Z punktu widokowego Champlain roztacza się wspaniały widok na Dolinę Ottawy. ==== Wynajem ==== Zwykle jest kilka opcji wypożyczenia rowerów w centrum miasta, w tym: * {{Znacznik|'''Rentabike'''|45.424688 |-75.693688 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://www.rentabike.ca/ Rentabike]''', 2 Rideau St (''naprzeciwko hotelu Château Laurier, poniżej mostu Plaza i obok kanału Rideau''), ☏ +1 613-241-4140, rentabike11@outlook.com. Pn.-pt. 10:00-17:00, sob.-ndz. 10:00-18:00. Dobrze wyposażona wypożyczalnia rowerów. Z tej centralnej lokalizacji ścieżki wzdłuż kanału Rideau nadają się do jazdy na rowerze na południe lub północ. * {{Znacznik|'''Escape Bicycle Tours & Rentals'''|45.42319762224735 |-75.69658667325147 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://escapebicycletours.ca/ Escape Bicycle Tours & Rentals]''' (''na ulicy Sparks St przeznaczonej wyłącznie dla pieszych, między Elgin i Metcalfe, w odległości spaceru od Parliament Hill i National War Memorial''), ☏ +1 613-608-7407, info@escapebicycletours.ca. * {{Znacznik|'''Bike Dump'''|45.406812 |-75.698937 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://www.bikedump.com/ Bike Dump]''', 407 Catherine St (''Catherine przy Percy Street, 3 bloki na zachód od dworca autobusowego Ottawa Central Station''), ☏ +1 613-231-2317. * {{Znacznik|'''RightBike/Cycle Salvation'''|45.407687 |-75.703312 |typ=rower|url=|kolor=00FF00|treść=}}'''[https://rightbike.org/ RightBike/Cycle Salvation]''', 473 Bronson Ave (''Bronson na południe od Gladstone Ave''), ☏ +1 613-722-4440, rightbike@causewayworkcentre.org. ==== Capital Pathway ==== Miasto przecina ponad 170 km wielofunkcyjnych ścieżek rowerowych, z których korzystają piesi i rolkarze. Na wielu ścieżkach dozwolone są psy na smyczy, ale tylko wtedy, gdy właściciel idzie pieszo. Wiele ścieżek jest nieoświetlonych nocą, więc uważaj, aby nie wjechać na smycz między psem a jego właścicielem. Maksymalna prędkość na ścieżkach wynosi 20 km/h (13 mph). [https://ncc-ccn.gc.ca/events/weekend-bikedays National Capital Commission] zamyka 20 km dróg dla samochodów w letnie weekendy od Victoria Day (koniec maja) do Labour Day (początek września), umożliwiając jazdę na rowerze, rolkach i spacery po tych drogach. Dostępne są mapy Capital Pathway, w tym ''[https://ottawa.ca/en/parking-roads-and-travel/cycling/maps oficjalna mapa rowerowa dla Ottawy-Gatineau]'' i uproszczona ''[https://hansonthebike.com/ottawa-cycling-maps/ mapa kieszonkowa Ottawa Multi Use Pathway]'' stworzona przez lokalnego blogera rowerowego. Więcej propozycji tras znajdziesz na tych lokalnych blogach o kolarstwie: * https://gobiking.ca/ * https://ottawavelooutaouais.com/ * https://hansonthebike.com/ OC Transpo ma stojaki na rowery z przodu wielu autobusów (sezonowo). Możesz załadować rower na stojak i jechać autobusem za normalną cenę biletu pasażerskiego. O-Train również zabierze rowery, w wagonie znajdującym się najdalej na przód. Miasto Ottawa ma stacje naprawy rowerów w przestrzeni publicznej wzdłuż ścieżek i naprzeciwko ratusza, w bibliotekach i centrach społecznościowych. Stacje składają się z pompy i najważniejszych narzędzi, połączonych z podstawą stalowymi linkami. Długotrwała grupa adwokacka [https://bikeottawa.ca/ Bike Ottawa] (od 1984) prowadzi również rozbudowaną stronę internetową z [https://maps.bikeottawa.ca/ zestawem interaktywnych map tras rowerowych], które oceniają wszystkie trasy rowerowe przez Ottawę i [[Gatineau]] w skali od 1 do 4, gdzie 1 oznacza przyjazne dla dzieci, a 4 bardzo stresujące. Udostępniają również informacje o postępach w zakresie infrastruktury. [https://bikeottawa.ca/contact-us/ Skontaktuj się z nimi] również w przypadku pytań o trasy, obawy i popularne miejsca docelowe. Chociaż jest to organizacja prowadzona przez wolontariuszy, zazwyczaj odpowiadają dość szybko. [https://x.com/hashtag/ottbike #ottbike] to powszechnie używany hashtag w mediach społecznościowych. == Warto zobaczyć == === Parliament Hill === [[Plik:Centre Block - Parliament Hill.jpg|thumb|Parliament Hill, dom demokracji Kanady]] [[Plik:Ottawa war memorial.jpg|thumb|Narodowy Pomnik Wojenny w pobliżu Parliament Hill]] Główną atrakcją dla większości odwiedzających jest {{Znacznik|Parliament Hill|45.424722|-75.699444|typ=zobacz|url=|kolor=808080|treść=}}'''[https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA Parliament Hill]'''. Parliament Hill znajduje się w centrum Ottawy, z widokiem na rzekę Ottawa. Budynek jest nie tylko doskonałym przykładem stylu neogotyckiego, ale stanowi również doskonały punkt wyjścia do odwiedzenia wszystkich innych interesujących miejsc w okolicy. * '''Zmiana warty''' odbywa się codziennie na trawnikach Parlamentu o 9 rano od końca czerwca do końca sierpnia. Gwardię Gubernatora Generalnego można również zobaczyć przy Grobie Nieznanego Żołnierza i w Rideau Hall. Zwiedzanie budynku jest dostępne codziennie, a wiele wycieczek (w języku angielskim i francuskim) jest dostępnych o różnych porach w ciągu dnia. Jeśli masz grupę większą niż 10 osób, musisz dokonać wcześniejszej rezerwacji online lub dzwoniąc do biura rezerwacji pod numer +1 613-996-0896. Wstęp jest bezpłatny, ale potrzebujesz biletów (jeden do Izby Gmin w West Block, jeden do Senatu w Senate of Canada Building), które można kupić online na [https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA visit.parl.ca]. Istnieje również bezpłatne 45-minutowe doświadczenie immersyjne, które można zarezerwować na tej samej oficjalnej stronie rezerwacyjnej. * Centralny Blok i Wieża Pokoju są zamknięte z powodu remontu i prawdopodobnie pozostaną zamknięte do 2031. * Przewodnicy oprowadzą Cię po Izbie Gmin lub Izbie Senatu i wyjaśnią historię, role i architekturę poszczególnych budynków. Każda wycieczka trwa około 45 minut, a bezpłatne bilety tego samego dnia można zarezerwować online na [https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/en_CA visit.parl.ca] w zależności od dostępności. Zachowaj numer potwierdzenia zamówienia, który może zostać wykorzystany zamiast biletów, jeśli nigdy nie zostaną otrzymane e-mailem. * Jeśli nie ma już dostępnych biletów lub musisz poczekać na swój czas, dobra samodzielna wycieczka piesza po terenie Parliament Hill zapewni Ci zajęcie. Bezpłatne broszury są dostępne w Capital Information Kiosk przy 90 Wellington St. * Jednym z ładniejszych, nieoczekiwanych widoków, patrząc od dołu do góry, można się cieszyć z tyłu budynków parlamentu — ten punkt widokowy oferuje również widok rzeczny na Kanadyjskie Muzeum Historii, po drugiej stronie rzeki w centrum [[Gatineau]] (dawnego miasta Hull). * Za budynkami parlamentu o zachodzie słońca znajduje się niezapomniany widok. Możesz przejść obok śluz kanału Rideau (we wschodnim rogu) i odwiedzić Bytown Museum na poziomie kanału. * Śluzy oddzielają Parliament Hill od '''Chateau Laurier''', dawnego hotelu kolejowego (patrz poniżej). === Muzea === W Ottawie i sąsiednim [[Gatineau]] znajduje się wiele muzeów narodowych i galerii. Wszystkie muzea w Ottawie oferują bezpłatny wstęp w Dniu Kanady, 1 lipca, chociaż zazwyczaj są wtedy bardzo zatłoczone. * {{zobacz | name=[https://www.bankofcanadamuseum.ca/ Bank of Canada Currency Museum] |alt= | url= | email=museum@bankofcanada.ca | adres=30 Bank St | lat=45.4209 | long=-75.703 | wskazówki= | telefon=+1 613-782-8914 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Czw.-Pn. 10:00-17:00. Zbiór historycznych i aktualnych walut z Kanady i całego świata, historia Bank of Canada i zastosowanie stopy procentowej w społeczeństwie i gospodarce. Za darmo. }} * {{zobacz | name=[https://bytownmuseum.com/ Bytown Museum] |alt= | url= | email= | adres=1 Canal Ln | lat=45.4258 | long=-75.6978 | wskazówki=przy śluzach Kanału Rideau pomiędzy Parliament Hill i Chateau Laurier | telefon=+1 613-234-4570 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Weekend Victoria Day - Święto Dziękczynienia: pt.-śr. 10:00-17:00, czw. 10:00-21:00. Pozostała część roku: wt.-nd. 11:00-16:00. Niewielkie muzeum u stóp Parliament Hill, skupiające się na wczesnej historii Ottawy. $5 dorośli, $4 seniorzy/studenci/młodzież, $2 dzieci w wieku 5-12 lat. }} * {{zobacz | name=Canada Agriculture and Food Museum |alt= | url= | email= | adres=861 Prince of Wales Dr | lat=45.386603 | long=-75.707784 | wskazówki= | telefon=+1 613-991-3044, bezpłatny numer: +1-866-442-4416 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wystawy: 9:00-17:00 codziennie od końca lutego do końca listopada. Obory dla zwierząt: 9:00-17:00 codziennie przez cały rok. Czynna farma zwierząt w mieście. Możesz odwiedzić obory dla zwierząt, zobaczyć różne pokazy i wystawy oraz przejechać się wozem konnym. Muzeum ma również plac zabaw i teren piknikowy. Jest bardzo popularne wśród małych dzieci i mile widzianą odmianą dla dzieci, które mają już dość historii po zwiedzeniu niektórych innych atrakcji. 7$ dla dorosłych, 6 USD dla studentów/seniorów, 4$ dla dzieci w wieku 3-14 lat, 16$ dla rodzin (2 dorosłych i 3 dzieci), dzieci poniżej 3 lat wchodzą za darmo. Seniorzy wchodzą za darmo we wtorki. Wstęp do obory dla zwierząt jest możliwy za darowizną w okresie, kiedy wystawy są zamknięte. }} * {{zobacz | name=[https://ingeniumcanada.org/aviation Canada Aviation and Space Museum] |alt= | url= | email= | adres=11 Aviation Parkway | lat=45.4577 | long=-75.6429 | wskazówki=na lotnisku Ottawa/Rockcliffe | telefon=+1 613-993-2010, +1 613-990-7530 (TTY), bezpłatny numer: +1-800-463-2038 | tollfree= | fax=+1 613-993-3655 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Śr-pon 10:00-17:00, zamknięte we wtorki. Dawna baza RCAF z samolotami cywilnymi i wojskowymi od sprzed I wojny światowej do współczesnych, w tym samoloty typu bush z lat 1920-1940, samoloty wojenne z obu wojen światowych i zimnej wojny, ocalałe elementy myśliwca przechwytującego Avro Arrow z lat 50. i Canadarm wahadłowca kosmicznego Endeavor, kanadyjskiego ramienia robota. Zwiedzanie z przewodnikiem, butik. 15$, studenci/seniorzy 13 $ młodzież (w wieku 3-17 lat) 10$. }} * {{zobacz | name=[https://nature.ca/ Canadian Museum of Nature] |alt= | url= | email= | adres=240 McLeod St. K2P2R1 | lat=45.412778 | long=-75.688889 | wskazówki= | telefon=+1 613-566-4700, bezpłatny: +1-800-263-4433 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Śr pt-Nd 10:00-16:00; Czw 10:00-19:00. Otwarte w niektóre świąteczne poniedziałki. Galerie skamieniałości, ssaków, ptaków i geologii, między innymi. Bezpłatny wstęp w czwartki po 16:00 i przez cały dzień Canada Day (1 lipca). $17 dorośli (wstęp ogólny), $15 seniorzy/studenci, $13 dzieci (3-12). }} * {{zobacz | name=[https://www.warmuseum.ca/ Canadian War Museum] |alt= | url= | email= | adres=1 Vimy Place | lat=45.417222 | long=-75.717222 | wskazówki= | telefon=+1 819-776-7000, bezpłatny numer: +1-800-555-5621 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wrz–Czer: pn–śr pt–nd 9:30–17:00, czw 9:30–20:00. Cze–Wrz: pn–śr pt–nd 9:30–18:00, czw 9:30–20:00. Muzeum prezentuje zaangażowanie Kanady w konflikty zbrojne, począwszy od bitew między Francuzami i Brytyjczykami, przez wojny światowe, wojnę koreańską, aż po obecne zaangażowanie kraju w operacje NATO i ONZ. 12 $ dla dorosłych. Wspólny bilet do Muzeum Wojny i Muzeum Historii 18 $ (ważny na jedno wejście do każdego muzeum w ciągu trzech dni). Bezpłatny wstęp w czw po godz. 18:00 i 11 listopada. }} * {{zobacz | name=[https://www.warmuseum.ca/ Canadian War Museum] |alt= | url= | email= | adres=1 Vimy Place | lat=45.417222 | long=-75.717222 | wskazówki= | telefon=+1 819-776-7000, bezpłatny numer: +1-800-555-5621 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wrz–Czer: pn–śr pt–nd 9:30–17:00, czw 9:30–20:00. Cze–Wrz: pn–śr pt–nd 9:30–18:00, czw 9:30–20:00. Muzeum prezentuje zaangażowanie Kanady w konflikty zbrojne, począwszy od bitew między Francuzami i Brytyjczykami, przez wojny światowe, wojnę koreańską, aż po obecne zaangażowanie kraju w operacje NATO i ONZ. 12 $ dla dorosłych. Wspólny bilet do Muzeum Wojny i Muzeum Historii 18 $ (ważny na jedno wejście do każdego muzeum w ciągu trzech dni). Bezpłatny wstęp w czw po godz. 18:00 i 11 listopada. }} * {{zobacz | name=[https://cuag.ca/ Carleton University Art Gallery] |alt= | url= | email= | adres=St. Patrick's Building, 1125 Colonel By Drive | lat=45.3875 | long=-75.6983 | wskazówki= | telefon=+1 613-520-5611 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt-pt 10:00-17:00, sob. niedz. 12:00-17:00 (zamknięte w poniedziałki). Wystawy sztuki i wydarzenia edukacyjne, aby odkrywać i aktywować idee, które kształtują współczesne społeczeństwo. Darmowe. }} * {{zobacz | name=[https://ottawa.ca/en/arts-heritage-and-events/museums-and-historic-sites/cumberland-heritage-village-museum Cumberland Heritage Village Museum] |alt= | url= | email= | adres=2940 Ch. Old Montréal Rd | lat=45.5177 | long=-75.3913 | wskazówki=około 25 km na wschód od centrum Ottawy, autobus 221 do przystanku: Old Montréal / Ad. 2907 | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wioska muzealna z budynkami z początku XX wieku, w tym stacją kolejową. }} * {{zobacz | name=[https://diefenbunker.ca/ Diefenbunker — Canada's Cold War Museum] |alt= | url= | email= | adres=3911 Carp Rd, Carp | lat=45.3517 | long=-76.0472 | wskazówki=z Ottawy, skręć na autostradę [[Plik:Ontario_417.svg|25px]] na zachód do zjazdu 144, następnie jedź na północ Carp Rd, wypatruj znaku po lewej stronie drogi | telefon=+1-800-409-1965 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Samodzielne wycieczki codziennie od 11:00 do 16:00. Zbudowany w celu ochrony rządu przed atakiem nuklearnym, ten niegdyś tajny bunkier jest obecnie muzeum i Narodowym Miejscem Historycznym Kanady. „Diefenbunker” to gra słów na temat „Diefenbakera”, kanadyjskiego premiera w latach 50., który autoryzował budowę obiektu. Oprócz zachowania i promowania kanadyjskiej historii zimnej wojny, muzeum oferuje różnorodne programy i usługi dla zwiedzających. Możesz uczyć się, bawić lub robić zakupy, odkrywając sekrety bunkra i przeżywając na nowo doświadczenie zimnej wojny. Wycieczki z przewodnikiem tylko po wcześniejszej rezerwacji. Jeśli nie masz dostępu do pojazdu i jesteś w stanie odbyć 50-minutową podróż autobusem plus zapłacić 30 $ taksówką, możesz # wziąć OcTranpo #95 lub #97; # przesiąść się na #93 na Lincoln Fields; # wysiąść na przystanku Legget / Ad. 515; # przejść 3 minuty do Brookstreet Hotel; # wziąć taksówkę do Diefenbunker. Dorośli: 14 dolarów, seniorzy: 13 dolarów, studenci: 10 dolarów, młodzież w wieku 6-18 lat: 8 dolarów, rodziny: 40 dolarów (2 osoby dorosłe i 3 osoby młode), dzieci do lat 5 wstęp bezpłatny. }} [[Plik:Gallerie nationale et Cathédrale d'Ottawa, Ottawa, ON..JPG|thumb|Galeria Narodowa Kanady (po lewej) i Katedra w Ottawie]] * {{zobacz | name=[https://parks.canada.ca/lhn-nhs/on/laurier Laurier House National Historic Site] |alt= | url= | email=Laurier-House@pc.gc.ca | adres=335 Laurier Ave. | lat=45.4277 | long=-75.6779 | wskazówki= | telefon=+1 613-992-8142, bezpłatny numer: +1-888-773-8888 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=1 maja-30 czerwca: czw.-pn. 10:00-17:00. Dom z 1878 r., dawna rezydencja dwóch kanadyjskich premierów: Sir Wilfrida Lauriera (na cześć którego nazwano dom) i Williama Lyona Mackenzie Kinga. Dorośli 3,90 $, seniorzy (65+) 3,40 $, młodzież (17 i młodsi) wstęp wolny. }} * {{zobacz | name=[https://www.gallery.ca/ Galeria Narodowa] |alt= | url= | email= | adres=380 Sussex Dr | lat=45.429434 | long=-75.698386 | wskazówki= | telefon=+1 613-990-1985 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Fotografia, tradycyjna i nowoczesna sztuka kanadyjskich i międzynarodowych artystów. Znajduje się w szklanym budynku z gigantyczną strukturą pająka na zewnątrz. Wstęp wolny Czw po 17:00. }} * {{zobacz | name=[https://ingeniumcanada.org/scitech Muzeum Nauki i Technologii] |alt= | url= | email= | adres= | lat=45.4033 | long=-75.6203 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt-Nd 9:00-17:00. Kilka ekspozycji cieszy się popularnością wśród dzieci, w tym ogromne lokomotywy wewnątrz budynku i pokazy elektryczności. Ponownie otwarte 17 listopada 2017 po latach renowacji z powodu problemu z pleśnią, muzeum jest jeszcze bardziej przyjazne rodzinom niż przed przymusowym zamknięciem. Dorośli 17 $, młodzież (3-17) 11 $, seniorzy (60+) lub studenci $ USD. }} * {{zobacz | name=[https://oaggao.ca/ Ottawa Art Gallery] |alt= | url= | email=info@oaggao.ca | adres=50 Mackenzie King Bridge | lat=45.425981 | long=-75.688385 | wskazówki= | telefon=+1 613-233-8699, | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt Śr Niedz 10:00-18:00, Czw-Sb 10:00-21:00 (zamknięte w pon). Miejska galeria sztuki. Bezpłatne. }} === Sport zawodowy === * {{zobacz | name=[https://chl.ca/ohl-67s/ Ottawa 67's] |alt= | url= | email= | adres=TD Place Arena, 1015 Bank St, | lat=45.398886 | long=-75.684122 | wskazówki= | telefon=+1 613-232-6767 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Ontario Hockey League (OHL). }} * {{zobacz | name=[https://atleticoottawa.canpl.ca/ Atlético Ottawa] |alt= | url= | email= | adres=TD Place Stadium, 1015 Bank St | lat=45.398178 | long=-75.68365 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zastępując dawny klub miejski Ottawa Fury FC, klub ten należy do hiszpańskiego giganta piłki nożnej Atlético Madrid. W przeciwieństwie do Fury FC, który grał na drugim poziomie amerykańskiej piłki nożnej (USL Championship), Atlético Ottawa gra w krajowej Canadian Premier League. }} * {{zobacz | name=Ottawa Harlequins |alt= | url= | email= | adres=Twin Elm Rugby Park | lat=45.2037 | long=-75.7954 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Rugby Canada Super League. }} * {{zobacz | name=[https://www.ottawaredblacks.com/ Ottawa Redblacks] |alt= | url= | email=fan@ottawaredblacks.com | adres=TD Place Stadium, 1015 Bank St | lat=45.398178 | long=-75.68365 | wskazówki= | telefon=+1 613-232-6767 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Canadian Football League (CFL). }} * {{zobacz | name=[https://www.nhl.com/senators/ Ottawa Senators] |alt= | url= | email= | adres=Canadian Tire Centre, 1000 Palladium Dr, [[Kanata]] | lat=45.296944 | long=-75.927222 | wskazówki= | telefon=+1 613-599-0250 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=National Hockey League (NHL). }} * {{zobacz | name=[https://www.thepwhl.com/en/teams/ottawa-charge Ottawa Charge] |alt= | url= | email= | adres=TD Place Arena, 1015 Bank St | lat=45.2037 | long=-75.7954 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Professional Women's Hockey League (PWHL). }} === Parki === Ottawa ma dziesiątki parków sąsiedzkich i innych terenów zielonych w centrum miasta. * {{Znacznik|Confederation Park|45.4221|-75.6925|typ=natura}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/confederation-park Confederation Park]''', Elgin St (''przy Albert St, na zachód od Kanału Rideau''). Park w centrum miasta, uznany za Narodowe Miejsce Historyczne Kanady, z fontanną, totemem i posągami. * {{Znacznik|Kiwekì Point|45.4294|-75.7011|typ=natura}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/kiweki-point Kiwekì Point]''' (''dawniej Nepean Point''), Alexandra Bridge (''za National Gallery''). zamknięte do 2024 z powodu przebudowy. Spokojne miejsce do oglądania zachodu słońca lub robienia zdjęć Parliament Hill, National Gallery, Museum of History i Royal Canadian Mint z kątów, które zwykle nie pojawiają się w broszurach turystycznych. W Nepean Point znajduje się również pomnik Samuela de Champlaina i Teatr Astrolabe (jedno z lepszych miejsc do oglądania fajerwerków 1 lipca). Jednak punkt ten nie jest dostępny dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim. * {{Znacznik|Strathcona Park|45.4262|-75.6717|typ=natura}}'''Strathcona Park''', 25 Range Rd. Strathcona Park znajduje się na wschodnim krańcu dzielnicy Sandy Hill i jest centralnym punktem „Embassy Row”. Koniecznie zobacz fontannę Lorda Strathcony na północnym krańcu parku i konstrukcję do zabawy Stephena Brathwaite'a (która wygląda jak zrujnowany budynek w miniaturze) na środku parku. * {{Znacznik|Commissioners Park|45.3983|-75.7034|typ=natura}}'''Commissioners Park''' (''przy Preston Street i Queen Elizabeth Drive w pobliżu stacji Carling O-Train''). Położony obok jeziora Dows, gdzie można wypożyczyć łódki, w maju odbywa się tam Festiwal Tulipanów. Latem znajduje się tam wiele klombów z kwiatami ułożonymi według kolorów w atrakcyjne wzory. * {{Znacznik|Hartwell's Lockstation|45.3844 |-75.7002|typ=natura}}'''[https://www.rideau-info.com/canal/history/locks/h09-10-hartwells.html Hartwell's Lockstation]''' (''zachodnia strona Carleton University, 400 m od stacji Carleton O-Train''). Malownicza stacja śluz w parku wzdłuż Kanału Rideau. Można przejść przez śluzy i kontynuować na północ do Dows Lake w pobliżu stacji Carling O-Train lub na północny zachód do Canada Agriculture Museum. === Inne atrakcje === * {{zobacz | name=[https://www.gg.ca/en Rideau Hall] |alt= | url= | email= | adres=1 Sussex Dr | lat=45.4438 | long=-75.6856 | wskazówki= | telefon=+1 613-991-4422, bezpłatny: +1-866-842-4422 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zwiedzanie rezydencji (bez rezerwacji): 30 kwietnia–26 czerwca: sob. niedz. 10:00–16:00, 27 czerwca–5 września: codziennie 10:00–16:00 (zwiedzanie bez przewodnika w dni otwarte po południu od lipca do sierpnia), 6 września–30 października: sob. niedz. 12:00–16:00. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja na wycieczki w dowolnym momencie od listopada do kwietnia oraz w dni powszednie od maja do czerwca oraz od 6 września do 30 października. Oficjalna rezydencja Jego Wysokości Króla Karola III i jego przedstawiciela Gubernatora Generalnego Kanady. Teren i rezydencja są otwarte dla zwiedzających. Zaleca się dokonywanie rezerwacji w niskim sezonie (od 1 września do 30 kwietnia). Bezpłatnie. }} * {{zobacz | name=[https://www.mint.ca/store/mint/about-the-mint/visit-the-mint-1200026 Royal Canadian Mint] |alt= | url= | email= | adres=320 Sussex Drive | lat=45.4315 | long=-75.69921 | wskazówki=pięć minut spacerem na północ od Galerii Narodowej | telefon=+1 613-993-8990, bezpłatny numer: +1-800-276-7714 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=10:00-17:00. Tutaj wybijane są pamiątkowe i kolekcjonerskie monety Kanady (monety obiegowe są wybijane w [[Winnipeg]]), podobnie jak medale na Olimpiadę 2010. Dostępne są wycieczki, a jeśli chcesz odwiedzić tylko butik, wstęp jest bezpłatny. Cena zależy od wieku osoby, dostępne są zniżki grupowe. }} * {{zobacz | name=[https://www.scc-csc.ca/home-accueil/ Sąd Najwyższy Kanady] |alt= | url= | email= | adres= | lat=45.421944 | long=-75.705556 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najwyższy sąd Kanady i najlepszy przykład architektury Art Deco w Ottawie. Szczególnie imponująca jest marmurowa Wielka Sala Wejściowa. Wizyta obejmuje zwiedzanie Federalnego Sądu Apelacyjnego i sali rozpraw Sądu Najwyższego Kanady. Wizyty trwają około 30 minut i są prowadzone przez studentów prawa zatrudnionych w Sądzie. Sąd znajduje się 5 minut spacerem od Parlamentu. Wycieczki są oferowane w języku francuskim co pół godziny i w języku angielskim co godzinę. Rezerwacje nie są wymagane od 1 maja do 30 sierpnia. Rezerwacje dla zwiedzających są wymagane od 1 września do 30 kwietnia. Bezpłatne. }} * {{zobacz | name=24 Sussex |alt= | url= | email= | adres=24 Sussex Drive | lat=45.444348 | long=-75.693934 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Oficjalna rezydencja premiera Kanady. Chociaż nie można wejść do budynku, można zajrzeć przez ogrodzenie z zewnątrz. }} == Aktywny wypoczynek == Dostępne są wycieczki piesze, które przybliżą Ci stolicę. * [https://www.ottawawalkingtours.com/ Ottawa Walking Tours] oferuje historyczne spacery z przewodnikiem po śródmieściu Ottawy ze specjalnymi przystankami w miejscach o znaczeniu historycznym. Wycieczki zapoznają gości z historią miasta i pozwalają odwiedzającym dowiedzieć się więcej o historii Ottawy, architekturze i barwnych postaciach politycznych. Wycieczki są oferowane przez cały rok i wymagają rezerwacji. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń pod numer ☏ +1 613-799-1774. * [https://hauntedwalk.com/ Haunted Walk of Ottawa] oferuje wycieczki skupiające się na niesławnych nawiedzeniach Ottawy i mroczniejszej historii. Posłuchaj opowieści o nawiedzeniach w niektórych z najbardziej znanych miejsc w Ottawie, w tym Fairmont Chateau Laurier, Bytown Museum i Ottawa Jail Hostel. Przewodnicy w pelerynach prowadzą gości przez ulice miasta w świetle latarni — idealna atmosfera na dobrą historię o duchach. Wycieczki odbywają się przez cały rok, bez względu na pogodę. Zdecydowanie zaleca się rezerwację. Aby uzyskać więcej informacji zadzwoń pod numer ☏ +1 613-232-0344. === Kino, muzyka i teatr === W Ottawie jest wiele kin do wyboru, ale jest też kilka, które specjalizują się w filmach „zagranicznych” (czyli nie amerykańskich), wczesnych premierach, starych powracających filmach i filmach specjalnych. {{Znacznik|Mayfair Theatre|45.3946 |-75.6838 |typ=atrakcja}}'''[https://mayfairtheatre.ca/ Mayfair Theatre]''' znajduje się przy Bank St. 1074 w pobliżu Sunnyside. Ponadto '''[https://www.cfi-icf.ca/ Canadian Film Institute]''' wyświetla filmy w kilku miejscach dla specjalistycznej publiczności filmowej. Ottawa oferuje wiele '''rozrywek na żywo''', w tym muzykę i teatr od małych pokazów po duże produkcje. * {{Znacznik|The National Arts Centre|45.4193759 |-75.6936562 |typ=atrakcja}}'''[https://nac-cna.ca/en/ The National Arts Centre]''', 1 Elgin St, ☏ +1 613-947-7000, bezpłatny numer: +1-866-850-ARTS (2787). Zapewnia również główne miejsce do tańca i występów orkiestrowych. * {{Znacznik|The Great Canadian Theatre Company|45.39980 |-75.73175 |typ=atrakcja}}'''[https://www.gctc.ca/ The Great Canadian Theatre Company]''' (''GCTC''), 1233 Wellington St W (''róg Holland''), ☏ +1 613-236-5196, info@gctc.ca. * {{Znacznik|Ottawa Little Theatre|45.4281724 |-75.6879524 |typ=atrakcja}}'''[https://www.ottawalittletheatre.com/ Ottawa Little Theatre]''', 400 King Edward Ave (''jeden blok na południe od Rideau''), ☏ +1 613-233-8948, info@ottawalittletheatre.com. * {{Znacznik|GigSpace|45.40381 |-75.71522 |typ=atrakcja}}'''[https://www.gigspaceottawa.com/ GigSpace]''', 953 Gladstone Ave (''Little Italy''), ☏ +1 613-729-0693, info@gigspaceottawa.com. Bardziej kameralne miejsce, w którym można posłuchać jazzu i bluesa, z dala od utartych szlaków centrum miasta. === Zima === Zima oficjalnie zaczyna się w grudniu, ale wtedy dzień jest już zauważalnie krótszy, a świąteczne iluminacje i śnieg pojawiają się pod koniec listopada. Zimne zimy nie trzymają większości mieszkańców w domach - w rzeczywistości wiele osób marzy o wczesnych przymrozkach i dużej ilości śniegu, aby warunki były idealne do corocznych tradycji i zimowych hobby. [[Plik:RideauSkating.jpg|thumb|Jazda na łyżwach po kanale Rideau]] * {{Znacznik|Rideau Skateway|45.42415 |-75.69304 |typ=atrakcja}}'''[https://ncc-ccn.gc.ca/places/rideau-canal-skateway Rideau Skateway]'''. 24 godziny na dobę (gdy jest mróz). Gdy temperatury są najniższe, jedź na łyżwy na największym odkrytym lodowisku na świecie, kanale Rideau. Można wypożyczyć łyżwy, sanki i lodowe „trójkołowce”, a napoje kupić od sprzedawców bezpośrednio na lodzie. To również świetne miejsce, aby cieszyć się „BeaverTail” (zobacz listę w sekcji „Gastronomia”). Miejsca odpoczynku z ogrzewanymi szatniami, toaletami, paleniskami, stołami piknikowymi, przekąskami i ciepłymi napojami znajdują się na lodzie w różnych punktach. Pod koniec sezonu żeglarskiego kanał jest osuszany, schody, domki i tymczasowe konstrukcje są w nim zamieszkane, a poziom wody podnosi się na tyle, aby zapewnić grubość lodu wynoszącą 0,3 m (0,98 ft). Powierzchnia lodu znajduje się na dnie kanału, więc można się do niego dostać tylko tam, gdzie zainstalowano schody lub rampy. Profesjonalne ekipy odśnieżają, wypełniają pęknięcia i utrzymują powierzchnię lodu przez całą dobę, gdy tylko lód stanie się wystarczająco gruby. „Skateway” może rozciągać się na 7,8 km (4,8 mil) od śluz obok Parliament Hill do Carleton University, chociaż niektóre odcinki mogą być zamknięte, jeśli warunki lodowe są zbyt złe. Można spacerować po skateway, jeśli chcesz odwiedzić palenisko lub bar z przekąskami. Tafla lodu jest otwarta 24 godziny na dobę, ale sprzedawcy i udogodnienia zamykają się wieczorem. Sezon 2023 został odwołany z powodu wysokich temperatur. * {{Znacznik|Mooney's Bay Ski Centre|45.36802 |-75.69222 |typ=atrakcja}}'''[https://ottawa.ca/en/recreation-and-parks/facilities/place-listing/terry-fox-athletic-facility Mooney's Bay Ski Centre]''', 2960 Riverside Drive, ☏ +1 613-247-4883. Miejski system szlaków jest doskonałym systemem tras do narciarstwa biegowego. Miejski ośrodek narciarski w Mooney's Bay Park jest dobrym punktem wyjścia, jeśli chcesz wziąć udział w lekcjach narciarstwa biegowego klasycznego lub łyżwowego lub potrzebujesz wypożyczyć sprzęt. Szlaki wzdłuż rzeki Ottawa ([https://wintertrail.ca/ Kichi Sibi Winter Trail] lub [https://britanniawintertrail.com/ Britannia Winter Trail]), Rideau River ([https://www.rideauwintertrail.ca/ Rideau Winter Trail]) to inne publiczne i malownicze trasy, które są przygotowywane i utrzymywane przez wolontariuszy. === Wiosna === * '''Syrop klonowy'''. Wczesną wiosną (zazwyczaj osiągającą szczyt w marcu), gdy dzienne temperatury są powyżej zera, a nocne poniżej zera, rozważ odwiedzenie cukrowni w celu nabycia świeżego syropu klonowego, wycieczek po sadach i pokazów procesu gotowania syropu klonowego. Taffy on snow to słodki przysmak przygotowywany ze świeżo gotowanego syropu klonowego na świeżym śniegu. Na farmach na wsi jest wiele do wyboru. Produkty klonowe są również sprzedawane u sprzedawców na Byward Market, a niektóre bary serwują sezonowe piwa rzemieślnicze z dodatkiem klonu z lokalnych browarów. Cukrownie w [[Ontario]] mniej skupiają się na kulinarnych aspektach syropu klonowego niż Cabanes à Sucre w [[Quebec]]u, gdzie można spodziewać się uczty obfitych dań wraz z sezonowymi zbiorami syropu. ** {{Znacznik|Vanier Museopark Sugar Shack|45.443858 |-75.661771 |typ=atrakcja}}'''[https://museoparc.ca/vanier-sugar-shack/ Vanier Museopark Sugar Shack]''', 200-300, avenue des Pères Blancs, Vanier, ☏ +1 613-842-9871, info@museoparc.ca. Sob Niedz 9:00-14:00, tylko w marcu i kwietniu. „Sugar Shack” w Vanier Museopark oferuje doświadczenie cukrowni bez konieczności opuszczania miasta. Rezerwacji można dokonać na stronie internetowej. == Praca == Rząd federalny jest największym pracodawcą w regionie, a sektor high-tech zajmuje drugie miejsce. Jeśli nie jesteś rezydentem Kanady, będziesz potrzebować wizy pracowniczej, aby pracować w Ottawie, a niektóre stanowiska w rządzie federalnym wymagają obywatelstwa kanadyjskiego. Większość stanowisk w rządzie federalnym wymaga od kandydatów dwujęzyczności w języku angielskim i francuskim. == Nauka == Dwa najbardziej znane uniwersytety w mieście to '''[https://carleton.ca/ Carleton University]''' i dwujęzyczny '''[https://www.uottawa.ca/en University of Ottawa]'''. Dwujęzyczny '''[https://ustpaul.ca/ St. Paul's University]''' to uniwersytet katolicki powiązany z University of Ottawa, oferujący różne stopnie naukowe z teologii i nauk społecznych. '''[https://udominicaine.ca/ Dominican University College]''' to dominikański uniwersytet, gdzie teologię i filozofię można studiować na poziomie licencjackim i podyplomowym, również w języku angielskim lub francuskim. Jest też '''[https://www.algonquincollege.com/ Algonquin College]''' i francuskojęzyczny '''[https://www.collegelacite.ca/ Collège La Cité]'''. * {{Znacznik|'''Algonquin College of Applied Arts and Technology'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.algonquincollege.com/ Algonquin College of Applied Arts and Technology]''', 1385 Woodroffe Ave (''weź tranzyt do Baseline Station i przejdź przez Woodroffe Ave. Trasa 88 to popularny sposób dotarcia tutaj''), ☏ +1 613-727-4723. * {{Znacznik|'''Carleton University'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://carleton.ca/ Carleton University]''', 1125 Colonel By Drive (''linia OTrain „Trillium” zatrzymuje się na terenie kampusu na stacji Carleton, można też skorzystać z linii autobusowych 10 lub 7''), ☏ +1 613-520-2600. * {{Znacznik|'''Dominican University College'''|45.4113622 |-75.7108991|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://udominicaine.ca/ Dominican University College]''' (''Dominican College of Philosophy and Theology''), 96 Empress Ave (''tuż na północ od Chinatown''), ☏ +1 613-233-5696. Katolicka szkoła wyższa filozofii i teologii, powiązana z Carleton University od 2012. * {{Znacznik|'''Collège La Cité'''|45.431596 |-75.635786|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.collegelacite.ca/ Collège La Cité]''', 801 Aviation Parkway, ☏ +1 613-742-2483, bezpłatny numer: +1-800-267-2483. Największa francuskojęzyczna szkoła wyższa w Ontario. * {{Znacznik|'''Saint Paul University'''|45.4080779 |-75.6789219|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://ustpaul.ca/ Saint Paul University]''', 223 Main St (''OC Transpo Route 5''), ☏ +1 613-236-1393, bezpłatny numer: +1-800-637-6859. Dwujęzyczny katolicki uniwersytet papieski, stowarzyszony z University of Ottawa. * {{Znacznik|'''University of Ottawa'''|45.3875706 |-75.7310343|typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''[https://www.uottawa.ca/en University of Ottawa]''' (''uOttawa''), Tabaret Hall, 75 Laurier Ave East (''O-Train zatrzymuje się na terenie kampusu na stacji uOttawa''), ☏ +1 613-562-5700, bezpłatny numer: +1-877-868-8292, faks: +1 613-562-5323. == Zakupy == [[Plik:Market Byward.JPG|thumb|240px|ByWard Market]] * {{Znacznik|'''ByWard Market'''|45.4275621 |-75.692691|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.byward-market.com/ ByWard Market]''' (''centrum, na wschód od Canal i Sussex Drive, na północ od Rideau''). Jest to między innymi targ rolniczy; latem stragany ze świeżymi produktami i kwiatami ustawione są wzdłuż ulic, a syrop klonowy kupiony na targu rolniczym kosztuje połowę ceny tej samej butelki sprzedawanej w sklepach z pamiątkami w innych miejscach Byward Market lub gdziekolwiek indziej w mieście. Jest to również targ rzemieślniczy i turystyczny z szeregiem sklepów i najbardziej ruchliwą dzielnicą rozrywkową miasta z restauracjami, pubami, barami i wieloma ulicznymi artystami. Ciekawie jest zobaczyć go najpierw w ciągu dnia (kiedy jest miejscem zakupów), a następnie wieczorem (kiedy jest miejscem nocnego życia). * {{Znacznik|'''Sparks Street'''|45.42072 |-75.70279|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.sparkslive.com/ Sparks Street]'''. Przyjemna ulica dla pieszych, jeden blok od Parliament Hill; popularna turystyczna arteria do zwiedzania. Wzdłuż tej ulicy znajdziesz większość sklepów turystycznych sprzedających pocztówki, magnesy i syrop klonowy. Astrolabe Gallery, znajdująca się na tej ulicy, to prawdziwa kopalnia starych map i plakatów. Można wybierać spośród wielu kawiarni i restauracji na świeżym powietrzu. * {{Znacznik|'''Westboro Village'''|45.39198 |-75.75417|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Westboro Village'''. Odcinek wzdłuż Richmond Road na „bliskim zachodzie” Ottawy od Golden East do Tweedsmuir stał się popularną strefą turystyczną i zakupową z kilkoma sklepami outdoorowymi (odzież i sprzęt), restauracjami i kawiarniami. Do znanych sklepów należą [https://www.mec.ca/en Mountain Equipment Coop], lululemon, Starbucks, Bridgehead (kawa fair trade), Kitchenalia, sklep z czekoladą i kilka innych. * {{Znacznik|'''Bank Street Promenade'''|45.41675 |-75.69755|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''Bank Street Promenade'''. Wspaniała mieszanka sklepów, od restauracji sieciowych po sklepy specjalistyczne. Dzielnica rozciąga się od Wellington St do Gladstone Ave. * {{Znacznik|'''Wellington West'''|45.39980 |-75.73185|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://wellingtonwest.ca/ Wellington West]'''. Wellington West to dzielnica handlowa Hintonburg i Wellington Village, położona na zachodnim krańcu między Little Italy i Westboro. Jest domem dla niezależnych firm w Ottawie, takich jak butiki, restauracje i sklepy spożywcze, a także lokalnych galerii sztuki, a także Parkdale Market. Znane sklepy to Hintonburger, Suzy Q Doughnuts, Elmdale Tavern i kilka innych. Większe centra handlowe to {{Znacznik|'''Rideau Centre'''|45.4243 |-75.6907|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://shops.cadillacfairview.com/property/cf-rideau-centre Rideau Centre]''' (śródmieście), {{Znacznik|'''St. Laurent Shopping Centre'''|45.422 |-75.639|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://stlaurentshoppingcentre.com/ St. Laurent Shopping Centre]''' (East Central), {{Znacznik|'''Place D'Orleans'''|45.477778 |-75.516389|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://placedorleans.com/ Place D'Orleans]''' (East End), {{Znacznik|'''Bayshore Shopping Centre'''|45.347222 |-75.806944|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://bayshoreshoppingcentre.com/ Bayshore Shopping Centre]''' i {{Znacznik|'''Carlingwood Mall'''|45.372|-75.77|typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://carlingwood.com/ Carlingwood Mall]''' (West End). W ostatnią sobotę maja w dzielnicy Glebe w Ottawie odbywa się coroczna '''Great Glebe Garage Sale'''. Setki mieszkańców rozkładają stoły w swoich garażach lub na trawnikach i sprzedają używane towary, od domowych bibelotów po elektronikę i ubrania. Firmy w okolicy organizują również sprzedaż chodnikową, a sprzedawcy sprzedają dzieła sztuki, wypieki i napoje. Jazda samochodem i parkowanie podczas samej wyprzedaży są niepotrzebne i prawie niemożliwe. Przyjdź pieszo lub zaparkuj i przejdź się po okolicy. Aby zaparkować i skorzystać z najlepszych ofert (szczególnie na większe przedmioty, takie jak meble), przyjedź wcześnie. Wydarzenie jest pełne ludzi już o 8 rano, ale trwa do późnego popołudnia. Sprzedawcy są zachęcani do przekazywania części dochodów na rzecz Ottawa Food Bank. == Gastronomia == W wielu restauracjach i u ulicznych sprzedawców w całym mieście można znaleźć potrawy etniczne z całego świata. Obszar Byward Market oferuje szeroki wybór różnych kuchni; obszar Chinatown znajduje się wzdłuż Somerset West (autobus nr 2 z centrum) między Bronson Ave. i Preston St; Little Italy biegnie wzdłuż Preston Street, od Carling Avenue do Albert Street (#2 do Somerset & Preston lub #3 wzdłuż Preston). [[Plik:Food Beavertail.jpg|thumb|240px|Kulinarny rarytas Ottawy: ogon bobra z cukrem i cynamonem]] * {{Znacznik|'''BeaverTails'''|45.4279043 |-75.6942454 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://beavertails.com/ BeaverTails]''', 69 George Street, ☏ +1 613-241-1230, ottawabywardmarket@beavertails.com. Niedz.-Śr. 10:00-20:00, Czw. 10:00-23:00, Pt. Sob. 10:00-północ. Spróbuj smacznego BeaverTail, smażonego ciasta kojarzonego z Ottawą, chociaż wiele miejsc twierdzi, że je stworzyło. Jest dostępny w wersji słodkiej i pikantnej, z dodatkiem cynamonu, cukru, cukru pudru itp. Zimą wiele miejsc oferuje go nad kanałem. Latem jedynymi miejscami w centrum, które oferują go, są Byward Market na George St. i mały bar w rogu Kanadyjskiego Muzeum Historii. Istnieje wiele dodatków, a smak ogona bobra wyróżnia się bardziej dzięki klasycznemu cukrowi i cynamonowi. Jednak ulubionym daniem miejscowych jest ''Killaloe Sunrise'', posypka z cukru cynamonowego i soku z cytryny. Spróbuj poutine z Smoke's Poutinerie lub shawarmy z jednego z wielu w mieście. Lokalni ulubieńcy to '''Shawarma Palace''' i '''3 Brothers'''. '''Kawiarnie''' znajdują się w całym mieście i obejmują dziesiątki dwóch specjalistycznych sieci '''Second Cup''' i '''Starbucks''', oprócz głównego '''Tim Horton's''' (wydaje się, że rozmieszczonych na każdym skrzyżowaniu). '''[https://www.bridgehead.ca/ Bridgehead]''' to kawiarnia fair trade, którą można znaleźć w około pół tuzinie lokalizacji. Spróbuj ich małych podwójnych latte, które są znacznie lepsze od konkurencyjnych. W Little Italy, na Preston Street, znajduje się kilka kawiarni. Jedna z najpopularniejszych, [https://italianpastryshop.ca/ Pasticceria Gelateria Italiana] (200 Preston Street, +1 613-594-5303), mieści również nagradzaną cukiernię. Bar Robo na Somerset St pod łukiem Chinatown oferuje lokalnie paloną kawę w ciągu dnia, a także świeże croissanty i pączki. === Oszczędnie === W Ottawie jest wiele restauracji shawarma (kebab i dodatki w chlebie pita), a większość z nich serwuje świetną shawarmę za około 5 dolarów. Ich godziny szczytu to zazwyczaj dni powszednie w porze lunchu i weekendy po zamknięciu barów. Byward Market i Elgin St. mają kilka restauracji do wyboru. Shawarma Palace, na Rideau St i w kilku podmiejskich lokalizacjach, to kolejny popularny wybór. Zwykły wybór jadłodajni, sklepów z bajglami i restauracji typu fast food można znaleźć w obszarach handlowych w całym mieście. W porze lunchu można również znaleźć „chip wagony” lub „chip trucki” zaparkowane w różnych miejscach w mieście. Większość z nich serwuje hamburgery, hot dogi, kiełbaski w bułce, pogos (corn dogi - głęboko smażone, panierowane hot dogi na patyku), chipsy (frytki) i poutine (frytki pokryte twarogiem z sera cheddar i sosem - bardzo popularne w [[Quebec]]u i wschodnim [[Ontario]]). Można znaleźć okazjonalnie ciężarówkę sprzedającą karaibskie roti, fish and chips, kanadyjskie jedzenie „chińskie” lub inne potrawy. Jednym z popularnych sklepów z bajglami jest [https://www.kettlemansbagels.ca/ Kettleman's Bagel Co.], który ma trzy lokale w Ottawie, pierwszy znajduje się przy Bank St 912 (w pobliżu Lansdowne Park) i serwuje bajgle w stylu montrealskim. W porze lunchu Di Rienzo i La Bottega Nicastro sprzedadzą ci dobrą kanapkę za 5 dolarów; opinie wśród miejscowych są podzielone co do tego, który jest lepszy, ale oba są bardzo dobre. Jeśli zostaniesz w mieście na kilka dni, spróbuj obu. * {{Znacznik|'''Ahora Mexican Cuisine'''|45.4294006 |-75.6934767 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.ahora.ca/ Ahora Mexican Cuisine]''', 307 Dalhousie Street (''pomiędzy York i Clarence''), ☏ +1 613-562-2081. 11:30–22:00. Dobra mała meksykańska stołówka. Serwuje dania główne, pikantne margarity i napoje importowane z Meksyku. * {{Znacznik|'''La Bottega Nicastro'''|45.4268587 |-75.6940211 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''La Bottega Nicastro''', 64 George Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-789-7575. Pon.–śr. 9:00–18:00, czw. pt. 9:00–20:00, sob. 9:00–18:00, niedz. 10:00–17:00. Fantastyczny mały włoski targ specjalistyczny, Nicastro's jest kandydatem na najlepsze kanapki w mieście za 5 dolarów, oferując niesamowity chleb (zwłaszcza focaccia), zwykle wypiekany na miejscu. Warto również odwiedzić stołówkę z lunchem. * {{Znacznik|'''Di Rienzo'''|45.4000144 |-75.7142663 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.dirienzodeli.ca/ Di Rienzo]''', 111 Beech Street (''przy Champagne St.''), ☏ +1 613-729-4037, faks: +1 613-321-8689. Pn.-pt. 7:30-21:00, sob.-ndz. 8:00-19:00. Ten mały delikates schowany w Little Italy, sekret znany wielu mieszkańcom, słynie z najlepszych i najświeższych kanapek delikatesowych w mieście za 5$ (z wliczonymi podatkami). W ciągu tygodnia kolejka może sięgać poza zatłoczony mały sklepik, ale można powiedzieć, że są to najszybsi producenci kanapek, więc nie martw się długim oczekiwaniem. Jest też inna, nowsza lokalizacja prowadzona przez rodzinę na Meadowlands Drive i Fisher Avenue. * {{Znacznik|'''Elgin Street Diner'''|45.4149116 |-75.6899814 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.elginstreetdiner.com/ Elgin Street Diner]''', 374 Elgin Street (''na północ od Gladstone''), ☏ +1 613-237-9700. Zawsze otwarte. Popularna całodobowa restauracja. Jedną z jej specjalności jest ESD (Elgin Street Diner) Poutine (choć prawdziwi mieszkańcy [[Quebec]]u powinni raczej powstrzymać się od jedzenia). Zazwyczaj poutine to frytki podawane z serem i sosem na wierzchu; mają kilka wersji, w tym z dodatkiem karmelizowanej cebuli i boczku, wędzonego mięsa z [[Montreal]]u, steka z [[Filadelfia|Filadelfii]], mieszanki czterech serów lub chili. Możliwa jest również zamiana zwykłych frytek na puree ziemniaczane smażone z cebulą i przyprawami (nazywane domowymi frytkami) lub krążki cebulowe. Spodziewaj się, że przygoda będzie kosztować 6–8$ w zależności od dodatków. Hamburgery i cheeseburgery serwowane w tym barze są znacznie lepsze od typowych dań typu fast food, a śniadania są serwowane przez całą dobę, 7 dni w tygodniu, 365 dni w roku, bez wyjątku. * {{Znacznik|'''Rangoon'''|45.418822 |-75.6983374 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://rangoonrestaurant.ca/ Rangoon]''', 114 Gloucester Street (''blisko O'Connor''), ☏ +1 613-680-8821, info@rangoonrestaurant.ca. Pn.-Czw. 11:00-21:00; Pt. 11:00-22:00; Sob. 16:00-22:00. Jedyna w swoim rodzaju rodzinna birmańska restauracja z tanimi lunchowymi ofertami specjalnymi, gdzie można dostać przystawkę, danie główne i napój za około 10$! Spróbuj zupy rybnej z makaronem (mohingha), curry z kurczaka lub curry z bakłażana. Prawdziwy ukryty klejnot. * {{Znacznik|'''Shanghai Restaurant'''|45.4118313 |-75.7074215 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Shanghai Restaurant''', 651 Somerset Street West (''kilka drzwi na wschód od Bronson''), ☏ +1 613-233-4001. Śr.-Pt. 16:30-22:00, Sob. 16:30-2:00, Niedziela 16:30-22:00. Lokalny faworyt od 1971, kiedy to był jedynym chińskim miejscem w okolicy, które jest teraz Chinatown; nadal jest prowadzony przez tę samą rodzinę. W sobotnie wieczory odbywa się tam karaoke drag queen, częste są wernisaże obiecujących artystów z Ottawy i niektóre z najlepszych azjatyckich dań w mieście. * {{Znacznik|'''Warehouse'''|45.4291273 |-75.6932158 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.facebook.com/ottawawarehouse/ Warehouse]''' w sercu Byward Market jest popularny wśród studentów. Świetne posiłki, w tym burger, frytki i woda z kranu, są serwowane za jedyne 5$. Tylko napoje są trochę drogie, około 6$. Zatłoczone każdego dnia tygodnia, szczególnie po 20:00, kiedy to jest głównie bar. * Aby zjeść najlepsze niekonwencjonalne dania kanadyjskie, udaj się ulicą Somerset St West niedaleko Bronson do serca Chinatown. Tutaj masz wybór miejsc z jedzeniem wietnamskim, tajskim, kantońskim itp. Wietnamskie zupy, '''Pho Bo Ga''' i '''Pho Bo Ga La''', są dobrze oceniane. '''Yangtze Restaurant''' i '''Chu Shing Restaurant''' (po drugiej stronie ulicy) to duże chińskie restauracje popularne wśród chińskiej klienteli Ottawy. '''Jadeland Restaurant''' to mała popularna chińska restauracja mieszcząca się w przebudowanym domu, która zyskała dobre recenzje za smaczne dania i niskie ceny. Innym dobrym źródłem etnicznych potraw jest odcinek Rideau między King Edward a mostem do Vanier. Można tu znaleźć bliskowschodnie, afrykańskie i azjatyckie jedzenie. ** {{Znacznik|'''Pho Bo Ga 2'''|45.4090184 |-75.7146149 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://phoboga2ottawa.com/ Pho Bo Ga 2]''', 843 Somerset Street West (''w pobliżu Rochester''), ☏ +1 613-234-7089. 10:00–2:00. ** {{Znacznik|'''Pho Bo Ga L.A.'''|45.4097074 |-75.7120057 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pho Bo Ga L.A.''', 784 Somerset Street West (''pomiędzy Lebreton i Booth''), ☏ +1 613-230-2931. 10:00–22:30. ** {{Znacznik|'''Yangtze'''|45.4109353 |-75.708942 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Yangtze''', 700 Somerset Street West (''tuż na zachód od Imperial Arch, który rozciąga się nad Somerset''), ☏ +1 613-236-0555, faks: +1 613-236-6825. Istnieje od czterdziestu lat. ** {{Znacznik|'''Oriental Chu Shing Restaurant'''|45.4111303 |-75.7087285 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Oriental Chu Shing Restaurant''', 691 Somerset Street West (''tuż na zachód od Imperial Arch, który rozciąga się nad Somerset''), ☏ +1 613-233-8818. ** {{Znacznik|'''Jadeland'''|45.412135 |-75.7066954 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.jadeland.com/ Jadeland]''', 625 Somerset Street West (''w pobliżu Percy Street, na wschód od centrum Chinatown''), ☏ +1 613-233-0204. Niedz.-czw. 11:00-23:00, pt. sob. 11:00-północ. * Jeśli chodzi o kuchnię indyjską, jest '''Rose's Cafe''' (w Byward Market i jedna na Gladstone), ale spróbuj też '''Curries''' (Gloucester i O'Connor, między Bank i Elgin w pobliżu dzielnicy biznesowej). Jeśli szukasz nieco bardziej ekskluzywnego bufetu, ale autentycznego, wypróbuj ''[https://hostindia.ca/ Host India]'' na Montreal Rd. Jeśli chodzi o kuchnię indyjską ze stanu [[Kerala]], spróbuj ''[https://coconutlagoon.ca/ Coconut Lagoon]'' na St. Laurent Blvd. (w tym samym przedziale cenowym co Host India), zajmującej 1. miejsce w rankingu Food Network „10 popularnych restauracji indyjskich w Kanadzie”. ** {{Znacznik|'''Rose's Café Also'''|45.4282479 |-75.6925647 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Rose's Café Also''', 349 Dalhousie Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-241-8535. ** {{Znacznik|'''India Curry House'''|45.4186563 |-75.6963419 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''India Curry House''', 114 Gloucester Street (''Gloucester i O'Connor, między Bank i Elgin w pobliżu dzielnicy biznesowej''), ☏ +1 613-598-6970. ** {{Znacznik|'''Host India'''|45.4419593 |-75.6422116 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://hostindia.ca/ Host India]''', 622 Montreal Road (''dwie przecznice na zachód od szpitala Montfort''), ☏ +1 613-746-4678. ** {{Znacznik|'''Coconut Lagoon'''|45.433582 |-75.641589 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://coconutlagoon.ca/ Coconut Lagoon]''', 853 St. Laurent Boulevard (''na północ od McArthur''), ☏ +1 613-742-4444, info@coconutlagoon.ca. Coconut Lagoon serwuje kuchnię Kerala, subtelnie różniącą się od innych stylów południowoindyjskich (chociaż ludzie ciągle prosili o Butter Chicken, więc jest on również w menu). Szef kuchni i właściciel restauracji Joe Thottungal zdobył srebrny medal na Canadian Culinary Championships w 2017 i złoty medal na Gold Medal Plates Culinary Competition 2016. W menu znajdują się dania przyjazne weganom. Restauracja zostanie ponownie otwarta w sierpniu 2022. * {{Znacznik|'''Zak's Diner'''|45.4283814 |-75.6957837 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://zaksdiner.com/ Zak's Diner]''', 14 Byward Market Square, ☏ +1 613-241-2401, bywardmarket@zaksdiner.com. Zawsze otwarte. Najlepsze koktajle mleczne można znaleźć w Zak's, całodobowej restauracji w Byward Market. Są naprawdę dobre, robione z lodów, a za 6,99$ otrzymujesz dużą szklankę pełną plus shaker z tym, co się do szklanki nie zmieściło. Inne dania są całkiem dobre, z nastawieniem „więcej kalorii za twoje pieniądze” (co ilustruje ogromna ilość serwowanego koktajlu mlecznego), co jest całkiem uczciwe w przypadku fast foodów; jednak może się wydawać trochę drogie, ponieważ burgery zaczynają się od 14,49$, a jeśli dodasz płatne dodatki, możesz łatwo przekroczyć 19$. Późnymi wieczorami w weekendy (od 2 do 3 rano) jest tam tłoczno, bo ludzie idą na poutine po barze. Są dwie dodatkowe lokalizacje na Elgin Street i w Kanata. * {{Znacznik|'''Le Mien - Craft Noodle'''|45.4278155 |-75.6921155 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.lemiencraftnoodle.com/ Le Mien - Craft Noodle]''', 43 William Street (''pomiędzy York St. i George St. w ByWard Market''), ☏ +1 613 421 8882. 11:00-21:00. Tradycyjny chiński sklep z makaronem z ręcznie robionymi makaronami w ciepłym, bogatym bulionie. === Umiarkowanie === Główne obszary restauracyjne można znaleźć na Elgin Street, Bank Street w Centretown, Bank Street w Glebe, w Westboro i na Byward Market, z daniami głównymi w cenie od 12 do 25 dolarów. Podobne restauracje można znaleźć również w głównych podmiejskich obszarach handlowych. * {{Znacznik|'''The Empire Grill'''|45.4289057 |-75.6938691 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://empiregrill.com/ The Empire Grill]''', 47 Clarence Street, ☏ +1 613-241-1343. Ma wspaniały taras latem i pyszne jedzenie przez cały rok. Spodziewaj się zapłacić ponad 25 dolarów za danie główne. 30 dolarów za dania główne. * {{Znacznik|'''Johnny Farina's'''|45.41841 |-75.69116 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://johnnyfarina.com/ Johnny Farina's]''', 216 Elgin Street, ☏ +1 613-565-5155. Włoskie jedzenie. * '''[https://worksburger.com/ The Works]'''. Trudno zaprzeczyć, że nie są to najlepsze burgery w okolicy. Wybór jest pierwszorzędny, a dodatków jest mnóstwo. Serwowane są również pyszne krążki cebulowe, koktajle mleczne i zimne piwo, wszystko w odjechanym industrialnym wystroju. Wybierz swojego burgera z tradycyjnej wołowiny, łosia, wegetariańskiego lub innych opcji. Spodziewaj się, że zapłacisz 20 USD lub więcej za burgera z dodatkami i nie będziesz tego żałować. Stają się siecią obejmującą całe [[Ontario]], ale Ottawa to miejsce, w którym Works zaczynali i gdzie mają największą penetrację rynku (siedem lokalizacji od stycznia 2017). Są trzy lokalizacje, w których turyści w Ottawie mogą się na nich natknąć; są to te wymienione poniżej. ** {{Znacznik|'''The Works - The Glebe'''|45.4078486 |-75.6924601 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - The Glebe''', 580 Bank Street (''tuż na południe od Highway 417''), ☏ +1 613-235-0406. Niedz.-Śr. 11:00-22:00, Czw.-Sb. 11:00-23:00. ** {{Znacznik|'''The Works - Manor Park'''|45.448907 |-75.6524254 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - Manor Park''', 363 St Laurent Boulevard (''róg Hemlock''), ☏ +1 613-748-0406. 11:00-22:00. ** {{Znacznik|'''The Works - Westboro Village'''|45.3927746 |-75.7518549 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''The Works - Westboro Village''', 326 Richmond Road (''róg Churchill''), ☏ +1 613-564-0406. Niedz.-Śr. 11:00-22:00, Czw.-Sb. 11:00-23:00. * {{Znacznik|'''Malone's Lakeside Bar & Grill'''|45.3962 |-75.7057 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Malone's Lakeside Bar & Grill''', 1001 Queen Elizabeth Dr (''w Dows Lake Pavilion''), ☏ +1 613-232-1001. Miejsca siedzące z widokiem na piękne jezioro Dows; oferowane są specjalne dania lunchowe. Umiarkowane ceny. * {{Znacznik|'''Taqueria La Bonita'''|45.4310625 |-75.6235052 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://labonita.ca/ Taqueria La Bonita]''', 1128 Cadboro Rd (''tuż przy Ogilvie, w pobliżu Gloucester Centre''), ☏ +1 613-695-7373. Niedz.-Śr. 11:00-21:00, Czw.-Sb. 11:00-22:00. Jeśli szukasz kuchni meksykańskiej (nie Tex-Mex ani Cal-Mex) w Ottawie, warto wyjechać z centrum. La Bonita to mała restauracja - nie trzeba robić rezerwacji, ale poleca się ją w godzinach szczytu. 20-40$ plus alkohol. === Ekskluzywnie === Ottawa ma doskonałe opcje wykwintnej kuchni, jeśli masz ochotę wydać trochę więcej. Zapłać 150 dolarów za trzydaniową kolację dla dwóch osób, wliczając wino i napiwek. * {{Znacznik|'''Beckta'''|45.41646 |-75.69920 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://beckta.com/main.php Beckta]''', 226 Nepean Street (''centrum Ottawy''). Doskonała nowoczesna restauracja z różnorodnością smaków skoncentrowanych na lokalnie dostępnych potrawach. Oferuje również bogatą listę win. * {{Znacznik|'''E18hteen'''|45.4274276 |-75.694119 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.restaurant18.com/ E18hteen]''', 18 York Street (''w Byward Market''), ☏ +1 613-244-1188. Ekskluzywna, nowoczesna restauracja i bar mieszczące się w odnowionym zabytkowym budynku z XIX wieku. To miejsce, w którym warto zobaczyć i być widzianym. * {{Znacznik|'''Merlot'''|45.4197923 |-75.7035098 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Merlot''', 100 Kent Street (''w hotelu Marriott''). Merlot otrzymał entuzjastyczne recenzje za swoją kuchnię i jest jedyną restauracją w Ottawie, która działa cyklicznie. * {{Znacznik|'''Signatures'''|45.42891 |-75.67475 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.cordonbleu.edu/ottawa/en Signatures]''', 453 Laurier Ave. East, ☏ +1 613-236-2499. Wt-Sob 17:30–22:00. W Le Cordon Bleu Culinary Institute znajduje się francuska restauracja z pięcioma diamentami od CAA/AAA, uważana za jedną z najlepszych w mieście. * {{Znacznik|'''The Wellington Gastropub'''|45.3988578 |-75.7391451 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.thewellingtongastropub.com/ The Wellington Gastropub]''', 1325 Wellington Street West (''Westboro''), ☏ +1 613-729-1315. Dni powszednie 11:30–14:00 i 17:30–21:30, pt 11:30–14:00 i 17:30–22:00, sob 17:30–22:00. Wellington Gastropub to niewielki lokal na drugim piętrze w Westboro, który codziennie zmienia swoje menu i oferuje ponad tuzin piw rzemieślniczych i z małych browarów. Trzydaniowy table d'hôte 35$ na lunch lub 53$ na kolację, plus alkohol i napiwek. * {{Znacznik|'''Gitanes'''|45.41536 |-75.68787 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.gitanes.co/ Gitanes]''', 361 Elgin Street (''Centretown''). Restauracja inspirowana kuchnią francuską, która wykorzystuje lokalne składniki. Świetne wina i kreatywne koktajle. Gitanes ma również siostrzaną restaurację po drugiej stronie ulicy, Gitanes Burger, z niesamowitymi burgerami. === Wegetariańskie i wegańskie === * {{Znacznik|'''CafeMyHouse'''|45.37395 |-75.66493 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[http://www.cafemyhouse.com/ CafeMyHouse]''', 1729 Bank St. At oferuje kuchnię przyjazną weganom i znajduje się w odległości 10 minut od lotniska i stacji kolejowej. Restauracja specjalizuje się w brunchach i lunchach, a średnia cena za posiłek wynosi około 15$. * {{Znacznik|'''Govinda's Restaurant'''|45.42247 |-75.67898 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.ottawa.iskcon.ca/homepage/buffet2.htm Govinda's Restaurant]''', 212 Somerset St. E (''na wschód od King Edward, przy kampusie University of Ottawa''), ☏ +1 613-565-6544. Pon.-pt. 17:00–20:00, niedz. festiwal jogi 17:00–20:00. oferuje prosty wegański bufet. Najlepsze tanie jedzenie w mieście. Prowadzone przez ISCKON (ruch Hare Kryszna). 5–7$ za osobę. * {{Znacznik|'''The Green Door'''|45.40837 |-75.67778 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.thegreendoor.ca/ The Green Door]''', 198 Main St, ☏ +1 613-234-9597, faks: +1 613-234-6771, info@thegreendoor.ca. Wt–Ndz 11:30–20:30. Oferuje wegetariański i wegański bufet i jest najstarszą wegetariańską restauracją w Ottawie. Oferuje prywatne i wspólne stoliki. * {{Znacznik|'''Pure Kitchen Ottawa'''|45.39182 |-75.75480 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.purekitchenottawa.com/ Pure Kitchen Ottawa]''', 357 Richmond Road, ☏ +1 613-680-5500. Modna restauracja serwująca wegetariańskie i wegańskie jedzenie. Wrapy, burgery, miski ryżu, sałatki. Bar oferuje soki, piwo, wino. Rezerwacje tylko dla grup składających się z 6 lub więcej osób. Druga lokalizacja w Centretown przy 340 Elgin Street. == Życie nocne == Najpopularniejsze bary znajdują się w Byward Market, wzdłuż Wellington Street w Westboro, wzdłuż Elgin Street i Bank Street między Somerset i Gladstone w dzielnicy Centretown oraz dalej na południe przy Bank. W całym mieście rozsiane są również puby i bary. Możesz również wybrać się na małą wycieczkę przez rzekę Ottawa do [[Gatineau]]. Bary w Ottawie i Gatineau zamykają się o 2:00 w nocy (chociaż reszta [[Quebec]]u ma ostatnie słowo o 3:00 w nocy). Quebec ma niższy minimalny wiek zakupu alkoholu (18 lat, w porównaniu do 19 lat w [[Ontario]]) i sprzedaje piwo w sklepach osiedlowych. Policja w Ottawie często ustawia punkty kontrolne w pobliżu mostów, aby łapać pijanych kierowców wracających z Quebecu po godzinie zamknięcia. Palenie (zarówno tradycyjnych, jak i elektronicznych papierosów, nazywanych również „waporyzacją”) tytoniu lub konopi jest zabronione w restauracjach i barach, a także na tarasach. === Puby === Łącząc irlandzką tradycję niezobowiązujących, obfitych posiłków z quebeckim cinq à sept („za pięć do siódmej” – towarzyskie spotkanie w ciągu dwóch godzin po wyjściu z pracy), wiele pubów w Ottawie tętni życiem przez cały dzień, przez cały tydzień. Kilka pubów przekształciło się w lokalne sieci, zachowując jednocześnie charakter, który jest bliski każdej dzielnicy. * '''[https://www.clocktower.ca/ Clocktower Brewhouse]'''. Mikrobrowar z pięcioma lokalizacjami w całym mieście. Doskonałe piwo w dobrej cenie z bardzo smacznym i niedrogim menu. ** {{Znacznik|'''Clocktower Byward Market'''|45.4293242|-75.6937817|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Byward Market''', 89 Clarence Street (''pomiędzy Dalhousie i Parent''), ☏ +1 613-241-8783, info.clarence@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45. ** {{Znacznik|'''Clocktower Elgin'''|45.4193869|-75.6924375|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Elgin''', 200 Elgin Street (''w pobliżu Lisgar, naprzeciwko ratusza''), ☏ +1 613-724-4561, info.elgin@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:00-północ, sob. nd. 10:00-północ. ** {{Znacznik|'''Clocktower Glebe'''|45.4078432|-75.6911339|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Glebe''', 575 Bank Street (''północny kraniec The Glebe, tuż na południe od [[Plik:Ontario_417.svg|25px]]''), ☏ +1 613-233-7849, info.bank@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; sob. 10:30-północ; niedz. 10:30-23:45. Oryginalny Clocktower Brewhouse, to miejsce z wieżą zegarową i browarem. ** {{Znacznik|'''Clocktower New Edinburgh'''|45.4390938|-75.678742|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower New Edinburgh''', 422 MacKay Street (''róg Beechwood''), ☏ +1 613-742-3169, info.mackay@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45. ** {{Znacznik|'''Clocktower Westboro'''|45.3900487|-75.7595557|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Clocktower Westboro''', 418 Richmond Road (''róg Berkley''), ☏ +1 613-680-5983, info.westboro@clocktower.ca. Pn.-pt. 11:30-północ; Sob. 10:30-północ; Niedz. 10:30-23:45. * {{Znacznik|'''Pub Italia'''|45.399481|-75.709001|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://pubitalia.ca/ Pub Italia]''', 434 1/2 Preston Street (''w pobliżu Dow's Lake i Experimental Farm''), ☏ +1 613-232-2326. Pn. 16:00–1:00; Czw.–Sb. 11:00–1:00; Niedz. południe–północ. Irlandzko-włoski pub z setkami piw butelkowanych wymienionych w „Beer Bible”, zwłaszcza belgijskich. Przyzwoita pizza i makarony, ale inne miejsca w Little Italy mają lepsze; idziesz tam dla piwa, nie dla jedzenia. Kameralny, sztuczny wystrój średniowieczny/gotycki; trochę dziwny, ale patio jest bardzo ładne. * '''The Royal Oak'''. Kilka przytulnych miejsc, serwujących tradycyjne jedzenie pubowe od lunchu do późnego wieczora. ** {{Znacznik|'''Royal Oak Bank at Gloucester'''|45.4177|-75.6986|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Royal Oak Bank at Gloucester''', 188 Bank St, ☏ +1 613-232-1057. Pn.-pt. 11:30-2:00; sob.-ndz. 11:00-2:00. ** {{Znacznik|'''Royal Oak Wellington at Hinton'''|45.4001957|-75.7312723|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Royal Oak Wellington at Hinton''', 1217 Wellington St W, ☏ +1 613-728-6661. Pn.-pt. 11:30-2:00; sob.-ndz. 11:00-2:00. === Byward Market === W ciągu dnia stoiska z produktami rolnymi i małe sklepy Byward Market są najbardziej oblegane, ale wieczorem jest to dzielnica rozrywki miasta. W cieplejszych miesiącach bulwary i ulice otaczające budynek targu oraz dziedzińce otoczone zabytkowymi kamiennymi budynkami ożywają dzięki dużym patio. * {{Znacznik|'''Chez Lucien'''|45.430504|-75.694226|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Chez Lucien''', 137 Murray St (''róg Dalhousie''), ☏ +1 613-241-3533. 11:00–2:00, codziennie z wyjątkiem świąt. Przyjemne bistro i bar, serwujące dania pubowe, w tym doskonałe burgery i frytki. Dobry wybór piw z mikrobrowarów. * {{Znacznik|'''Heart & Crown'''|45.415592|-75.690358|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://heartandcrown.pub/location/byward/ Heart & Crown]''' (''Irish Village, Peter Devine's''), 67 Clarence Street (''Byward Market''), ☏ +1 613-562-0674. 11:00–2:00, codziennie. Największy kompleks pubowy w Ottawie, tworzący labirynt ruchliwych barów i restauracji. W tym tytułowy Irish Village (głośny, dużo muzyki na żywo) i The Heart and Crown. Fish and chips ma hojną porcję ryby. * {{Znacznik|'''Dominion Tavern'''|45.428009|-75.696029|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.tavern.ca/ Dominion Tavern]''', 33 York Street (''Byward Market''), ☏ +1 613-241-7706. Codziennie od 11:00 do 2:00. Proste piwa i trochę bilarda: wyobraź sobie mieszkanie w piwnicy swojego przyjaciela, nawet serwujące 40 piw (szklanka 40-uncjowa). * {{Znacznik|'''The Lookout Bar'''|45.4282499|-75.694432|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thelookoutbar.com/ The Lookout Bar]''', 41 York Street (''ByWard Market''), ☏ +1 613-789-1624. Niedziela, poniedziałek 14:00–22:00, wtorek–sobota 14:00–2:00. W czwartki organizują bardzo popularny „bois night”, który przyciąga mnóstwo ludzi. Pokazy drag w piątkowe i sobotnie wieczory. * {{Znacznik|'''The Rainbow Bistro'''|45.4294|-75.6937|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://therainbow.ca/ The Rainbow Bistro]''', 76 Murray St (''Byward Market''), ☏ +1 613-859-5123, rainbowbluesottawa@gmail.com. Czw.-pt. 19:00-1:00, sob. 19:00-2:30, niedz. 15:00-20:30. Wielopiętrowy bar z muzyką na żywo przez cały tydzień. Oddani bywalcy spotykają się z lokalnymi i znanymi nazwiskami ze sceny jazzowej i bluesowej. === Bank Street === Bank Street to handlowy kręgosłup miasta, łączący wiele dzielnic w centrum Ottawy z Wellington Street i Parliament Hill. W śródmieściu jest to tętniąca życiem, przyjazna pieszym Main Street. Skrzyżowanie Bank i Somerset jest centrum społeczności LGBT w Ottawie. Na południe od Queensway Bank przechodzi przez przyjazną rodzinom, modną dzielnicę „The Glebe”. * {{Znacznik|'''Prohibition Public House''|45.4159|-75.6955|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Prohibition Public House''', 337 Somerset St W, ☏ +1 613-565-2704, info@prohibitionhouse.com. Pn.-Czw. 17:00-23:00, Pt. 17:00-2:00, Sob. 11:00-2:00, Nd. 11:00-23:30. Rzemieślnicze piwa, koktajle i kreatywna sangria z sezonowym menu przekąsek i posiłków przygotowywanych z lokalnych składników. * {{Znacznik|'''Quinn's Ale House'''|45.394713|-75.686012|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.ashtonbrewingcompany.com/quinns-pub-craft-beer-ottawa/ Quinn's Ale House]''', 1070 Bank Street (''obok Mayfair Theatre''), ☏ +1 613-523-2200. Pn.-Czw. 16:00-2:00, Pt.-Nd. 15:00-2:00. Mały, ale przytulny bar sportowy i pub położony obok Mayfair Theatre. Możesz spodziewać się dobrego pubowego jedzenia, miłej atmosfery i dobrego wyboru piw. * {{Znacznik|'''Flora Hall Brewing'''|45.4108 |-75.6932 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Flora Hall Brewing''', 37 Flora St, ☏ +1 613-695-2339. Pn.-Czw. 16:00-23:00, Pt. 16:00-północk Sob. 12:00-północ, Niedz. 12:00-23:00. Browar i restauracja z bogatym menu kuchennym i pełnym barem. * {{Znacznik|'''Irene's'''|45.40083|-75.6869|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Irene's''', 885 Bank St, ☏ +1 613-230-4474. Pn.-pt. 12:00-2:00, sob.-ndz. 11:00-14:00. Pub z weekendowym brunchem i bogatym kalendarzem muzyki i wydarzeń przez cały tydzień. === Elgin Street === Elgin Street biegnie równolegle do Bank Street, łącząc dzielnice dalej na wschód w centrum miasta z National Arts Centre i Chateau Laurier. * {{Znacznik|'''D'Arcy McGee's'''|45.42335|-75.69585|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://fionnmaccools.com/ D'Arcy McGee's]''', 44 Sparks Street (''w Elgin''), ☏ +1 613-230-4433. Niedz.-Śr. 11:30-22:00, Czw. 11:30-23:00, Pt. Sob. 11:30-północ. Tętniący życiem irlandzki pub. Piękna architektura z imponującym wyborem potraw. * {{Znacznik|'''The Lieutenant's Pump'''|45.415592|-75.690358|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.lieutenantspump.ca/ The Lieutenant's Pump]''', 361 Elgin Street (''róg Waverly''), ☏ +1 613-238-2949. Pn.-Wt. 16:00-1:00, Śr.-Sb. 11:00-2:00, Nd. 11:00-1:00. Brytyjski pub z dużym wyborem potraw i niedrogim piwem beczkowym. * {{Znacznik|'''The Manx'''|45.41498|-75.68822|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''The Manx''', 370 Elgin Street, ☏ +1 613-231-2070. Świetne mikrobrowary, szeroki wybór szkockiej, boho/hipsterski klimat. * {{Znacznik|'''The Standard Luxury Tavern'''|45.4153372|-75.6905466|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.thestandardtavern.com/ The Standard Luxury Tavern]''', 360 Elgin St (''trzy przecznice na północ od Kanadyjskiego Muzeum Przyrody''), ☏ +1 613-232-6274, faks: +1 613-232-9265, info@thestandardtavern.com. Pn.-pt. 16:00-2:00, sob.-ndz. 10:00-2:00. Restauracja w ciągu dnia, klub/salon tętniący życiem nocą. The Standard jest popularny w czwartki, piątki i soboty, a każdego wieczoru grany jest inny styl muzyki. W piątki można posłuchać znakomitego oldschoolowego i nowoczesnego hip-hopu/R&B, a w soboty wszystkiego po trochu. Doskonały wybór piwa z kranu i codzienne promocje na drinki. == Imprezy == === Zima === * '''[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/winterlude.html Winterlude]'''. Przez około dwa tygodnie każdego lutego Winterlude (fr. Bal de Neige) jest corocznym zimowym festiwalem stolicy kraju, w którym odbywają się rzeźby lodowe i śnieżne. Festiwal odbywa się w Ottawie i [[Gatineau]]. Sparks Street jest domem dla konkursu rzeźbienia w lodzie i instalacji sztuki publicznej. Byward Market organizuje doświadczenia kulinarne, zimowe aktywności i dodatkowe miejsca dla sztuki interaktywnej. Inne miejsca w całym mieście oferują specjalne wydarzenia podczas festiwalu, skupiając się na aktywnościach rodzinnych, kulturze rdzennej i społeczności LGBT. Niektóre muzea oferują specjalne programy podczas festiwalu. Plac zabaw na śniegu z tubingiem, zjazdami na linie, zjeżdżalniami i torami przeszkód znajduje się w Gatineau. === Wiosna === * {{Znacznik|Festiwal Tulipanów|45.39823 |-75.70314 |typ=atrakcja}}'''[https://tulipfestival.ca/ Festiwal Tulipanów]'''. Podczas II wojny światowej rząd Kanady udzielił schronienia wygnanym członkom holenderskiej rodziny królewskiej w Ottawie, a nawet ogłosił część szpitala w Ottawie „eksterytorialną”, aby księżniczka Margriet z [[Holandia|Holandii]] nie urodziła się jako obywatelka brytyjska (co uniemożliwiło jej zasiadanie na tronie Holandii). Po zakończeniu wojny i co roku od tamtej pory holenderska rodzina królewska wysyłała tysiące cebul tulipanów w ramach wdzięczności. Każdego maja rozkwitają one wiosennym bonanzą kwitnących cebul, a seria koncertów obejmuje znane kanadyjskie zespoły rockowe i inne popularne zespoły muzyczne. Działania festiwalowe koncentrują się na Commissioner's Park, ale ponad milion tulipanów kwitnie w publicznych ogrodach w parkach w całym mieście. * '''[https://www.iffo.ca/ Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ottawie]'''. Znany jako IFFO, odbywa się przez 12 dni w marcu i prezentuje wybór współczesnych kanadyjskich i międzynarodowych filmów. * '''Ottawa Black Film Festival'''. Odbywa się pod koniec marca i trwa dwa dni. Prezentowane są na nim wybrane filmy afrykańskie i afro-diasporyczne. === Lato === * '''[https://ottawajazzfestival.com/ Ottawa Jazz Festival]'''. Pod koniec czerwca. * '''[https://summersolsticefestivals.ca/ Ottawa Summer Solstice Indigenous Festival]'''. Pod koniec czerwca. * '''[https://www.chamberfest.com/ Ottawa International Chamber Music Festival]'''. Latem, jeden z największych na świecie. * '''[https://ottawabluesfest.ca/ Bluesfest]'''. Również latem: Największy festiwal bluesowy w Kanadzie. Oferuje również rock, pop i muzykę świata, a przyciąga gości z Kanady Atlantyckiej i Nowej Anglii. * '''[https://ottawafringe.com/ Fringe Festival]'''. Kolejna letnia oferta z występami teatralnymi. * '''[https://www.fcaottawa.com/ Ferrari Festival]'''. W czerwcu, na Preston Street. * '''Canada Day'''. Obchodź urodziny Kanady w Ottawie 1 lipca. Podczas gdy Central Block budynków parlamentu jest remontowany, oficjalnym miejscem spotkań w Canada Day jest Major's Hill Park. Od 2022 roku wydarzenia zostały przeniesione do LeBreton Flats Park. * '''[https://capitalpride.ca/ Capital Pride]'''. Roczny festiwal LGBT Pride w Ottawie odbywający się w Somerset Village (Bank & Somerset), centrum społeczności LGBT w Ottawie. * '''[https://www.animationfestival.ca/ Ottawa International Animation Festival]'''. Jeden z największych festiwali animacji na świecie, OIAF odbywa się we wrześniu. * '''Yoga on the Hill'''. W południe. W miesiącach letnich bezpłatne cotygodniowe zajęcia jogi są oferowane na Parliament Hill w większość środy, zaczynając od południa. Zajęcia są bardzo popularne — czasami przyciągają ponad tysiąc osób — dlatego zaleca się przybycie trochę wcześniej, aby zająć miejsce na trawie. Zalecana, ale opcjonalna mata do jogi; przynieś własną. bezpłatnie. * '''[https://ottawa.ca/en/arts-heritage-and-events/doors-open-ottawa Doors Open Ottawa]''', doorsopen@ottawa.ca. Doors Open Ottawa, drugie co do wielkości wydarzenie architektoniczne Doors Open w Ameryce Północnej, odbywa się w pierwszy weekend czerwca. Ponad 100 budynków (z których wiele jest zazwyczaj zamkniętych dla publiczności, takich jak ambasady, rezydencje urzędowe, budynki magazynowe muzeów i obiekty infrastruktury miejskiej) otwiera swoje drzwi dla publiczności, oferując bezpłatny wstęp do części lub całości pomieszczeń. Większość uczestniczących budynków pozwala również na robienie zdjęć. Chociaż wydarzenie odbywa się w sobotę i niedzielę od 10:00 do 16:00, nie wszystkie budynki są otwarte w oba dni. Jest to wydarzenie hybrydowe, z wirtualnymi i fizycznymi wizytami. * '''[https://www.janeswalkottawa.ca/ Jane's Walk Ottawa]'''. Roczny festiwal bezpłatnych spacerów po okolicy organizowanych przez wolontariuszy. Jane's Walk to wydarzenie skupione na pieszych, które poprawia znajomość miast, oferując wgląd w lokalną historię, planowanie, projektowanie i zaangażowanie obywatelskie poprzez prosty akt chodzenia i obserwowania. Są świetną zabawą i usłyszysz historie, których nie znajdziesz w żadnym przewodniku. == Noclegi == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Barefoot Hostel'''|45.42686|-75.68646 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://barefootinn.ca/ Barefoot Hostel]''', 455 Cumberland St (''blok na południe od Rideau St.''), ☏ +1 613-237-0336, bfh@barefoothostel.com. Zameldowanie: przed 22:00. Czysty, nowoczesny hostel położony w centrum miasta, oferujący wyłącznie pokoje prywatne. W cenę wliczona jest mała kuchnia (bez kuchenki), tylne patio z leżakami, pokój wspólny z telewizorem, komputer (z internetem), bezpłatne WiFi, pluszowa pościel, szafki i trzy wspólne łazienki. Biuro odprawy znajduje się w hotelu The Swiss, tuż za rogiem przy 89 Daly Ave. Od 109$. * {{Znacznik|'''Ottawa Backpackers Inn'''|45.43042|-75.68804 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://ottawahostel.com/ Ottawa Backpackers Inn]''', 203 York Street, ☏ +1 613-241-3402, bezpłatny numer: +1-888-394-0334, info@ottawahostel.com. Część Backpackers Hostels Canada, obejmuje kuchnię, bezpłatny bezprzewodowy internet i bezpłatną kawę/herbatę. W przebudowanym domu na hostel, w bloku targowym. Personel i atmosfera są bardzo przyjazne. Ostrzeżenie dla alergików: mają kota. Łóżko w akademiku od 34$. * {{Znacznik|'''University of Ottawa'''|45.42247|-75.68442 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''University of Ottawa''', 90 University Private. Od maja do sierpnia zakwaterowanie w akademiku jest oferowane jako pokoje gościnne przypominające hotel w jednym z nowszych kompleksów mieszkaniowych. Pokój dwuosobowy Rideau 130$; apartament 90U z łazienką 120$; akademik ze wspólną łazienką 40$. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Auberge King Edward Bed and Breakfast'''|45.42564|-75.68297 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.kingedwardottawa.com/ Auberge King Edward Bed and Breakfast]''', 525 King Edward Avenue (''Downtown Rideau''). Dobrze zachowana wiktoriańska architektura pełna charakteru. Bezpłatny parking i Wi-Fi. 160$. * {{Znacznik|'''Australis Guest House'''|45.426068|-75.674433 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bbcanada.com/1463.html Australis Guest House]''', 89 Goulburn Avenue (''na wschód od Downtown Rideau''), ☏ +1 613-235-8461. Zameldowanie: 13:00/elastyczne, wymeldowanie: 11:00. Ten 2-pokojowy pensjonat prowadzony przez australijskiego ekspatrianta zbiera pochwały za świeżo przygotowane śniadanie. Bezpłatne Wi-Fi. Dostępna ograniczona liczba miejsc parkingowych, zapytaj. 119–149$. * {{Znacznik|'''ByWard Blue Inn'''|45.43007|-75.69087 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bywardblueinn.ca/ ByWard Blue Inn]''', 157 Clarence St (''Byward Market''), bezpłatny numer: +1-800-620-8810. Hotel typu B&B w malowniczym Byward Market z lodówkami, kuchenkami mikrofalowymi i prywatnymi balkonami. B&B od 155$, parking 8–15 $/dzień. * {{Znacznik|'''Cartier Place Suite Hotel'''|45.41884|-75.68965 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.suitedreams.com/ Cartier Place Suite Hotel]''', 180 Cooper St (''na wschód od Elgin St''), ☏ +1 613-236-5000, bezpłatny numer: +1-800-236-8399, ​reservations@suitedreams.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 11:00. Przyjazne zwierzętom zakwaterowanie w apartamentach w centrum miasta. Pokoje wyposażone są w małe kuchnie i miejsca do siedzenia. Hotel oferuje centrum fitness z basenem i sauną. Od 150$. * {{Znacznik|'''Courtyard by Marriott Ottawa East'''|45.4204|-75.65613 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowoe-courtyard-ottawa-east/overview/ Courtyard by Marriott Ottawa East]''', 200 Coventry Rd (''przy autostradzie 417, w pobliżu stacji kolejowej''), ☏ +1 613-741-9862. Bezpłatny dostęp do Internetu i parking. 395 pokoi gościnnych, każdy z barem. Kryty basen, jacuzzi, całodobowa siłownia i centrum biznesowe. Bistro i sale konferencyjne na miejscu. Od 150$. * {{Znacznik|'''Novotel Hotel'''|45.42594|-75.68967 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hilton.com/en/hotels/yowoddt-doubletree-ottawa-downtown/ Novotel Hotel]''', 33 Nicholas Street (''Downtown Rideau''), ☏ +1 613-230-3033, bezpłatny numer: +1-855-677-3033, faks: +1 613-760-4765, novotelottawa@novotelottawa.com. Nowoczesny hotel z naciskiem na oszczędzanie energii. Nowoczesna restauracja i zaplecze bankietowe. W tym miejscu znajdują się bezpłatne kioski internetowe w głównym holu, otwarte dla publiczności. Pokój dwuosobowy ze śniadaniem od 182$. * {{Znacznik|'''Sheraton Ottawa Hotel'''|45.42083|-75.69791 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowsi-sheraton-ottawa-hotel/overview/?EM=DNM_SHERATONOTTAWA.COM Sheraton Ottawa Hotel]''', 150 Albert St (''Downtown''). Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Komfortowe pokoje w częściowo odnowionej wieży hotelowej. Restauracja na miejscu, fitness i usługi konsjerża. Od 219$. * {{Znacznik|'''Swiss Hotel'''|45.42697|-75.68631 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://swisshotel.ca/ Swiss Hotel]''', 89 Daly Avenue (''Downtown Rideau''), ☏ +1 613-237-0335, bezpłatny numer: +1-888-663-0000. Zameldowanie: 15:00-23:00, wymeldowanie: 11:00. Uroczy, przytulny, 22-pokojowy hotel położony w sercu Ottawy. Zajazd został zbudowany w 1872 roku z wapienia w XIX-wiecznym stylu wernakularnym. Swiss Hotel oferuje tradycyjną szwajcarską gościnność z nowoczesnym komfortem. Bezpłatne Wi-Fi w całym hotelu, pokoje wyposażone są w iPady. Opcjonalne zdrowe śniadanie w formie bufetu jest oferowane codziennie z Bircher-Muesli i świeżo zmielonym szwajcarskim espresso. Łóżko podwójne od 178$. * {{Znacznik|'''Delta Ottawa City Centre'''|45.4186|-75.7042 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowdm-delta-hotels-ottawa-city-centre/overview/ Delta Ottawa City Centre]''', 101 Lyon St N (''Śródmieście''), ☏ +1 613-237-3600. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: południe. Elegancka modernistyczna wieża z 1967 roku po cichszej zachodniej stronie centrum miasta. Obejmuje bezprzewodowy Internet. Centrum fitness ma duży basen i saunę. Podziemny parking dostępny na miejscu za dodatkową opłatą 26 USD/dzień. Pokój dwuosobowy od 279$. === Ekskluzywnie === [[Plik:Parliament Hill and Château Laurier.jpg|thumb|300px|Chateau Laurier (po lewej) i Parliament Hill z widokiem na rzekę Ottawa]] * {{Znacznik|'''Andaz Ottawa'''|45.4286|-75.6906 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.hyatt.com/andaz/en-US/yowaz-andaz-ottawa-byward-market Andaz Ottawa]''', 325 Dalhousie St (''Byward Market''), ☏ +1 613-321-1234. Zameldowanie: południe, wymeldowanie: 10:00. Właścicielem jest Hyatt. Przestronne pokoje przyjazne zwierzętom, z całodobowym centrum fitness. Pokój dwuosobowy od 289$. * {{Znacznik|'''Arc'''|45.42059|-75.69652 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.arcthehotel.com/ Arc]''', 140 Slater St (''centrum''), ☏ +1 613-238-2888, bezpłatny numer: +1-800-699-2516, guestservices@arcthehotel.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 11:00. Modny butikowy hotel z cenami odpowiadającymi jego stylowi. Pokój dwuosobowy od 200$. * {{Znacznik|'''Chateau Laurier'''|45.425567|-75.695108 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.fairmont.com/laurier-ottawa/ Chateau Laurier]''' (''Fairmont Chateau Laurier''), 1 Rideau St (''na wschód od Parliament Hill''), ☏ +1 613-241-1414, bezpłatny numer: +1-866-540-4410, chateaulaurier@fairmont.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 12:00. Wspaniały stary hotel w mieście: najstarszy i najsłynniejszy luksusowy hotel, a także jeden z jego punktów orientacyjnych. Pokoje z widokiem na zachód wychodzą na śluzy Kanału Rideau i oferują wspaniałe widoki na budynki Parlamentu. W tym hotelu kiedyś mieściły się biura radia CBC w Ottawie i studio znanego fotografa portretowego Yousufa Karsha. W hotelowym salonie wisi kilka oprawionych zdjęć Karsha. Jego (i jego żony) apartament domowy jest teraz dostępny dla gości i na ścianach eksponuje niewielką próbkę oprawionych odbitek. Dodatkowe opłaty dzienne za parking lub Wi-Fi. Jeśli nie nocujesz, możesz również doświadczyć wspaniałości hotelu w jednym z barów lub restauracji. Tradycyjna popołudniowa herbata jest serwowana codziennie. Pokój dwuosobowy od 360$. * {{Znacznik|'''Lord Elgin'''|45.42134|-75.69375 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://lordelginhotel.ca/ Lord Elgin]''', 100 Elgin St, ☏ +1 613-235-3333, bezpłatny numer: +1-800-267-4298, reservations@lordelgin.ca. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: w południe. Centralnie położony na Elgin Street naprzeciwko National Arts Centre, rzut beretem od Parliament Hill i jeden z dwóch klasycznych hoteli w Ottawie (drugim jest Chateau Laurier). Chociaż ma „rozrzutne” ceny, większość pokoi jest w rozsądnej cenie. Dobra wartość i Starbucks przy holu. Pokój dwuosobowy od 279$. * {{Znacznik|'''The Ottawa Marriott Hotel'''|45.41977|-75.70366 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowmc-ottawa-marriott-hotel/overview/ The Ottawa Marriott Hotel]''', 100 Kent St (''Downtown''), ☏ +1 613-238-1122, bezpłatny numer: +1-800-853-8463. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Najwyższy hotel (i przez chwilę najwyższy budynek) w Ottawie, jeden blok od budynków parlamentu. Oferuje obrotową restaurację, strefę dla dzieci, kryty basen, saunę i centrum fitness. Pokój dwuosobowy od 229$. * {{Znacznik|'''The Westin Ottawa'''|45.42489|-75.69253 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.marriott.com/en-us/hotels/yowwi-the-westin-ottawa/overview/?EM=DNM_THEWESTINOTTAWA.COM The Westin Ottawa]''', 11 Colonel By Dr (''w pobliżu Parliament Hill''), bezpłatny numer: +1-866-716-8101, ottawa@westin.com. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Ten hotel jest również połączony z Rideau Centre i Ottawa Convention Centre za pomocą chodnika. Znajduje się kilka kroków od Parliament Hill i Byward Market, a każdy z 496 pokoi wyposażony jest w dziesięciowarstwowe łóżko Heavenly Bed. Od 380$. * {{Znacznik|'''reStays'''|45.42203|-75.69771 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.restays.com/ reStays]''', 101 Queen St, ☏ +1 613-688 6200, hello@restays.com. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 12:00. Hotel butikowy. Ma wspaniały widok na Parliament Hill. Pokoje obejmują pełną kuchnię. Apartament typu studio od 279$. == Kontakt == Numery kierunkowe dla Ottawy to '''613''', a kod nakładkowy '''343'''. Hull ('''819''', nałożony na '''873''') ma pełny lokalny obszar połączeń w Ottawie. Do wszystkich połączeń lokalnych wymagane jest wybieranie dziesięciocyfrowe (numer kierunkowy + numer lokalny). Większość kawiarni, hoteli i filii bibliotek publicznych oferuje bezpłatny dostęp do Internetu Wi-Fi, chociaż prędkość może być wolniejsza niż ta, do której jesteś przyzwyczajony. W całym mieście znajdują się kawiarnie internetowe. == Bezpieczeństwo == Ottawa jest bardzo bezpiecznym miejscem do życia i zwiedzania, więc jeśli zachowasz zdrowy rozsądek, jest co najmniej tak samo bezpieczna jak każde inne miasto. W mieście jest wielu turystów, szczególnie w miesiącach letnich, a incydentów rabunkowych lub napaści jest bardzo mało. Zachowaj ostrożność i zdrowy rozsądek po zmroku lub podróżując samotnie; przypadki nękania i (bardzo rzadko) niesprowokowanej przemocy dotyczyły zarówno mieszkańców, jak i podróżnych. W autobusach i na stacjach tranzytowych dochodziło do incydentów przemocy i napadów/rabunków, nawet w ciągu dnia. OC Transpo zatrudniło nowych policjantów i umieściło w wybranych autobusach i pociągach ochronę po cywilnemu oraz kamery, aby przeciwdziałać temu problemowi. Zachowaj zdrowy rozsądek, szczególnie podczas jazdy nocą, każda stacja tranzytowa ma wiele budek alarmowych. Po zmroku zachowaj szczególną ostrożność w obszarach w pobliżu centrum, takich jak Lowertown East, a także Hintonburg, Vanier, Bayshore, Ledbury, Heatherington, Caldwell i South Keys. Wiadomo, że w tych dzielnicach są gangi i problemy z narkotykami. (Ledbury, Heatherington i South Keys nie mają w ogóle atrakcji turystycznych.) Ottawa jest generalnie bardzo bezpieczna, ale jak każde inne miasto ma swoje zgniłe owce. Numer telefonu alarmowego dla policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego to 9-1-1. Wszystkie telefony publiczne na stacjach O-Train mają przyciski, których możesz użyć, aby wykonać bezpłatne połączenie do Centrum Pomocy w Ottawie, lub możesz zadzwonić pod numer 613-238-3311, jeśli jesteś gdziekolwiek w Ottawie. Pomogą w przypadku jakichkolwiek problemów ze zdrowiem psychicznym. Obsługa jest świadczona w języku angielskim i francuskim. Ottawa jest czwartą najzimniejszą stolicą pod względem średniej rocznej temperatury, ale ma drugi najzimniejszy styczeń, ustępując jedynie [[Ułan Bator]] w [[Mongolia|Mongolii]]. Dodaj do tego prawie 3 m (10') śniegu na średnią zimę i od czasu do czasu burzę lodową, zima może być wyzwaniem, ale miejscowi świetnie sobie z nią radzą, szczególnie w zakresie rekreacji. Lata są (zwykle) krótkie, ciepłe, a czasami gorące i wilgotne. Wilgotność latem może sprawić, że upał będzie nie do zniesienia, podczas gdy wilgoć zimą w połączeniu z wiatrem może sprawić, że zimno będzie bardzo brutalne. Ubierz się odpowiednio do pogody i nie zapomnij zakryć głowy i uszu ciepłą czapką. Ottawa nie jest miastem zbyt nastawionym na modę, ale zimą wszyscy rzucają ręcznik. == Informacje turystyczne == Oprócz Capital Information Kiosk, w miejscach publicznych można spotkać chętny pomocników biura turystycznego, gotowych odpowiedzieć na pytania po francusku lub angielsku. Można ich rozpoznać po niebieskich mundurach z białymi znakami zapytania („?”). * {{Znacznik|'''Capital Information Kiosk'''|45.42332 |-75.69808|typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/visitor-information/while-here.html#a1 Capital Information Kiosk]''', 90 Wellington Street (''naprzeciwko Parliament Hill''), ☏ +1 613-239-5000, bezpłatny numer: +1-844-878-8333, cik-kic@pch.gc.ca. Codziennie od 9:00 do 17:00. Doskonały pierwszy przystanek po wszelkiego rodzaju informacje turystyczne, w przyjaznym i płynnym języku angielskim i francuskim. ( * [https://ottawa.ca/en Lokalne informacje z miasta Ottawa] == Gdzie dalej == === Wycieczki jednodniowe do Quebecu === Ponieważ Ottawa znajduje się na granicy prowincji, jednodniowe wycieczki do sąsiedniego '''[[Quebec]]u''' są łatwe. Jeśli lubisz spędzać czas na świeżym powietrzu, zwłaszcza jeśli jesteś rowerzystą, zdecydowanie powinieneś odwiedzić '''[[Gatineau Park]]''' tuż za rzeką od Ottawy. Ottawa i okolice mogą pochwalić się ponad 170 km publicznych utwardzonych ścieżek, po których możesz biegać, jeździć na rowerze, spacerować lub jeździć na rolkach. Jeśli szukasz miejsca, aby zacząć, udaj się do najbliższego szlaku wodnego: utwardzone ścieżki biegną po obu stronach rzeki Ottawa, Kanału Rideau i rzeki Rideau. [https://tctrail.ca/ Trans Canada Trail] wchodzi do Ottawy przez obrzeża Carleton Place i Stittsville, a następnie łączy się z rzeką Ottawa w zatoce Brittania (w pobliżu Carling Avenue przy Bayshore Drive). Podąża wzdłuż rzeki 13 km na wschód do Parliament Hill, a następnie przechodzi na stronę Quebecu, rozciągając się do i poza Gatineau Park. ** '''[[Gatineau]]''' - tuż za rzeką Ottawa. Warto odwiedzić '''Kanadyjskie Muzeum Historii'''. Życie nocne w dzielnicy Old Hull jest często uważane za lepsze od tego w Ottawie, z garstką głośnych klubów, ale także przyzwoitą ofertą artystycznych kawiarni z dobrą lokalną muzyką na żywo. ** '''[[Gatineau Park]]''' znajduje się bezpośrednio na północ od Hull; ośrodki narciarskie Camp Fortune i Edelweiss również znajdują się na północ od miasta, w pobliżu odpowiednio '''[[Chelsea (Quebec)|Chelsea]]''' i Wakefield. '''[[Wakefield (Quebec)|Wakefield]]''' to malownicze miasto artystów nad rzeką Gatineau. Bogate w ofertę kulturalną i piękne otoczenie naturalne (szczególnie jesienią). * '''Buckingham''' znajduje się w dół rzeki od Gatineau na wschodzie, jako jedno z bardziej dostępnych miejsc dla wiejskich obozowisk z klonowym cukrem. * '''[https://aventurelafleche.ca/ Aventure Laflèche]''', ☏ +1 819 457-4033. Doskonałe miejsce na całoroczne zajęcia na świeżym powietrzu w Gatineau Hills. Społeczna firma non-profit oferująca piękne szlaki przyrodnicze, wycieczki do historycznych jaskiń Laflèche i największy park linowy w prowincji dla miłośników przygód (obejmuje kilka tyrolek). Zaleca się wcześniejszą rezerwację. * '''[https://www.eco-odyssee.ca/ Eco-Odyssée]''', ☏ +1 819-459-2551. Kolejna świetna opcja dla miłośników przyrody w pobliżu Wakefield. Wodny labirynt, który jest świetny do poznania lokalnych środowisk bagiennych. * '''[https://bungee.ca/ Great Canadian Bungee]'''. Dla osób lubiących przygody. Tuż za rzeką od Ottawy znajduje się miasto [[Gatineau]], w którym znajduje się oszałamiające Kanadyjskie Muzeum Historii i kilka bardzo dobrych restauracji. Jest to centrum regionu '''[[Outaouais]]''', w którym znajduje się piękna wioska Wakefield i Gatineau Park z wysokimi klifami i głębokimi, czystymi jeziorami. Nieco dalej na zachód znajduje się '''[[Pontiac (Quebec)|Pontiac]]''', gdzie znajdziesz małe miasteczka wiejskie i wyprawy raftingowe. Z Ottawy i Gatineau do Pontiac kursuje autobus. Z Quyon do Pembroke można dojechać rowerem 72 km torów kolejowych zamienionych w szlak rowerowy. Pod koniec sierpnia/na początku września odwiedź Shawville Fair. Na południe i wschód od Ottawy znajduje się duży płaski obszar wiejski składający się głównie z małych miasteczek podmiejskich, wiosek rolniczych i okazjonalnych lasów. Nizina ta rozciąga się aż do [[Montreal]]u (około 165 km na wschód) i granicy ze [[Stany Zjednoczone|Stanami Zjednoczonymi]] (niecałe sto kilometrów na południe). Przepływa przez nią '''[[Kanał Rideau]]'''. Wśród wielu malowniczych miasteczek znajdują się '''[[Merrickville]]''', które słusznie zasługuje na miano „najpiękniejszej wioski Kanady”, oraz '''[[Perth (Ontario)|Perth]]''' z młynami i zabytkowymi budynkami. Jadąc na zachód za '''[[Kanata]]''', wioska '''[[Carp]]''' (około 40 minut drogi, w West Carleton, oficjalnie część Ottawy) mieści surrealistyczną „Centralną Kwaterię Rządu Awaryjnego” z czasów zimnej wojny (Diefenbunker), obecnie muzeum i jest wymieniona powyżej w sekcji „Muzea”. Dalej znajduje się region '''[[Ottawa Valley]]''', miasta i farmy, a następnie obszar dzikiej przyrody Madawaska Highlands, zaczynający się około 90 km od Ottawy. W tym obszarze znajduje się '''[[Calabogie]]''', ośrodek narciarski zimą i ośrodek nad jeziorem latem. Trochę dalej znajduje się kolejny teren rekreacyjny na łonie natury, '''[[Algonquin Provincial Park]]'''. Poza regionem Ottawy leżą inne kanadyjskie miasta, takie jak: * '''[[Montreal]]''', największe miasto w [[Quebec]]u i największe francuskojęzyczne miasto na półkuli zachodniej, znajduje się 200 km na wschód. * '''[[Toronto]]''', największe miasto Kanady, znajduje się około 500 km na południowy zachód. * '''[[Kingston (Ontario)|Kingston]]''', około 200 km na południowy zachód, w drodze do Toronto. Miasto uniwersyteckie z zabytkowymi budynkami z wapienia. Jeśli interesuje Cię zupełnie inny cel podróży, Ottawa jest jednym z niewielu miast na południe od 60 równoleżnika, które ma regularne połączenia lotnicze - i jedynym z całorocznym bezpośrednim połączeniem lotniczym - do '''[[Iqaluit]]''', stolicy [[Nunavut]]. {{Użyteczny}} {{Jest w|Ontario}} {{geo|45.44|-75.6946}} [[Kategoria:Ontario]] 5cuuydrl1r4w20blqc8q2j0jluescyq 0 6607 156807 137243 2026-05-05T07:53:50Z Moromar 2451 156807 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko Helsinki-Vantaa. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää jest ważnym węzłem kolejowym na linii Helsinki-Tampere. === Samochodem === Hyvinkää jest lokalnym węzłem drogowym. Znajduje się przy autostradzie E11 łączącej Helsinki z Tampere. === Autobusem === Hyvinkää posiada liczne i częste połączenia autobusowe z Helsinkami i Tampere. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 3g05en0ppeiqyrcn40r5cevf3d0x13n 156808 156807 2026-05-05T07:56:29Z Moromar 2451 /* Charakterystyka */ 156808 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko Helsinki-Vantaa. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää jest ważnym węzłem kolejowym na linii Helsinki-Tampere. === Samochodem === Hyvinkää jest lokalnym węzłem drogowym. Znajduje się przy autostradzie E11 łączącej Helsinki z Tampere. === Autobusem === Hyvinkää posiada liczne i częste połączenia autobusowe z Helsinkami i Tampere. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 8kztbfljcuvcg2waayo1ecm1eisflvq 156809 156808 2026-05-05T07:58:07Z Moromar 2451 /* Informacje turystyczne */ 156809 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest lotnisko Helsinki-Vantaa. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää jest ważnym węzłem kolejowym na linii Helsinki-Tampere. === Samochodem === Hyvinkää jest lokalnym węzłem drogowym. Znajduje się przy autostradzie E11 łączącej Helsinki z Tampere. === Autobusem === Hyvinkää posiada liczne i częste połączenia autobusowe z Helsinkami i Tampere. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] nkn7t1knymghnmu4gk80o2ii3sgzkyf 156810 156809 2026-05-05T08:17:36Z Moromar 2451 /* Dojazd */ 156810 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 9xrervu7w6bvye1x45tqvxvt59gwg51 156811 156810 2026-05-05T08:27:02Z Moromar 2451 /* Komunikacja */ 156811 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 4a3rgrlb7l30ngwdg64h950rwa99u67 156812 156811 2026-05-05T08:38:38Z Moromar 2451 /* Warto zobaczyć */ 156812 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] nzmztvcurdtaflzhhxdmd1b2u3fqcen 156813 156812 2026-05-05T08:45:42Z Moromar 2451 /* Najbliższe okolice */ 156813 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 3gm0mdtipj3kq9bm876bxz8k2biyz3v 156814 156813 2026-05-05T08:48:13Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 156814 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] ic8w9mpsnr3wp2f8ty6lwhnzzv9wliu 156815 156814 2026-05-05T08:55:41Z Moromar 2451 /* Gastronomia */ 156815 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 7fuedqnzp03v60brulrwc0q9vv5haea 156816 156815 2026-05-05T09:19:58Z Moromar 2451 /* Gastronomia */ 156816 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Oluthuone Joutsen'''|60.630944 |24.860456 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.raflaamo.fi/fi/ketju/oluthuoneet Oluthuone Joutsen]''', Hämeenkatu 3, ☏ +358 10-766-4599. * {{Znacznik|'''Ale Pub'''|60.629001 |24.857642 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ale Pub''', Uudenmaankatu 4-6, ☏ +358 10-766-4346. 09:00-04:00. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * Cumulus Hyvinkää hotel 3-gwiazdkowy * Hostel Palopuro == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] kbq8v65l0qxmz2q8nkhh8zc9ib390ke 156817 156816 2026-05-05T09:22:40Z Moromar 2451 /* Noclegi */ 156817 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Oluthuone Joutsen'''|60.630944 |24.860456 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.raflaamo.fi/fi/ketju/oluthuoneet Oluthuone Joutsen]''', Hämeenkatu 3, ☏ +358 10-766-4599. * {{Znacznik|'''Ale Pub'''|60.629001 |24.857642 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ale Pub''', Uudenmaankatu 4-6, ☏ +358 10-766-4346. 09:00-04:00. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * {{Znacznik|'''Scandic Hyvinkää'''|60.631363 |24.859769 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.scandichotels.com/en/hyvinkaa Scandic Hyvinkää]''', Hämeenkatu 2–4, ☏ +358 19 429-100. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Niewielki hotel biznesowy w budynku z 1937 roku. Bezpłatne Wi-Fi. Możliwość wypożyczenia rowerów. Zwierzęta mile widziane. Dzieci poniżej 15. roku życia nocują bezpłatnie z rodzicami; dla nastolatków przydzielony jest oddzielny pokój w obniżonej cenie, w zależności od dostępności. Bezpłatny parking zewnętrzny. * {{Znacznik|'''Hotel Sveitsi'''|60.632644 |24.831581 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.strawberry.fi/hotellit/suomi/hyvinkaa/quality-hotel-sveitsi/ Hotel Sveitsi], Härkävehmaankatu 4, ☏ +358 19 458-81. Cicha i spokojna okolica. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] e67gc20nt54agi69dtinits9lm2wbrb 156818 156817 2026-05-05T09:22:51Z Moromar 2451 /* Noclegi */ 156818 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Oluthuone Joutsen'''|60.630944 |24.860456 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.raflaamo.fi/fi/ketju/oluthuoneet Oluthuone Joutsen]''', Hämeenkatu 3, ☏ +358 10-766-4599. * {{Znacznik|'''Ale Pub'''|60.629001 |24.857642 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ale Pub''', Uudenmaankatu 4-6, ☏ +358 10-766-4346. 09:00-04:00. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * {{Znacznik|'''Scandic Hyvinkää'''|60.631363 |24.859769 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.scandichotels.com/en/hyvinkaa Scandic Hyvinkää]''', Hämeenkatu 2–4, ☏ +358 19 429-100. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Niewielki hotel biznesowy w budynku z 1937 roku. Bezpłatne Wi-Fi. Możliwość wypożyczenia rowerów. Zwierzęta mile widziane. Dzieci poniżej 15. roku życia nocują bezpłatnie z rodzicami; dla nastolatków przydzielony jest oddzielny pokój w obniżonej cenie, w zależności od dostępności. Bezpłatny parking zewnętrzny. * {{Znacznik|'''Hotel Sveitsi'''|60.632644 |24.831581 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.strawberry.fi/hotellit/suomi/hyvinkaa/quality-hotel-sveitsi/ Hotel Sveitsi]''', Härkävehmaankatu 4, ☏ +358 19 458-81. Cicha i spokojna okolica. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] 5avcfj6oy9nfxg45xhg0hjozjgpu0fb 156819 156818 2026-05-05T09:24:11Z Moromar 2451 /* Kontakt */ 156819 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Oluthuone Joutsen'''|60.630944 |24.860456 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.raflaamo.fi/fi/ketju/oluthuoneet Oluthuone Joutsen]''', Hämeenkatu 3, ☏ +358 10-766-4599. * {{Znacznik|'''Ale Pub'''|60.629001 |24.857642 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ale Pub''', Uudenmaankatu 4-6, ☏ +358 10-766-4346. 09:00-04:00. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * {{Znacznik|'''Scandic Hyvinkää'''|60.631363 |24.859769 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.scandichotels.com/en/hyvinkaa Scandic Hyvinkää]''', Hämeenkatu 2–4, ☏ +358 19 429-100. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Niewielki hotel biznesowy w budynku z 1937 roku. Bezpłatne Wi-Fi. Możliwość wypożyczenia rowerów. Zwierzęta mile widziane. Dzieci poniżej 15. roku życia nocują bezpłatnie z rodzicami; dla nastolatków przydzielony jest oddzielny pokój w obniżonej cenie, w zależności od dostępności. Bezpłatny parking zewnętrzny. * {{Znacznik|'''Hotel Sveitsi'''|60.632644 |24.831581 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.strawberry.fi/hotellit/suomi/hyvinkaa/quality-hotel-sveitsi/ Hotel Sveitsi]''', Härkävehmaankatu 4, ☏ +358 19 458-81. Cicha i spokojna okolica. == Kontakt == * {{Znacznik|'''Biblioteka miejska Hyvinkää'''|60.6310|24.8636 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.hyvinkaa.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/kirjasto/in-english/ Biblioteka miejska Hyvinkää]'''. == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Wyjazd == * [[Nurmijärvi]] {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] i2ym6s3ajfdkz5pyrv7gkaoe7g3az6v 156820 156819 2026-05-05T09:25:30Z Moromar 2451 /* Wyjazd */ 156820 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Hyvinkääe |nazwa oryginalna = |widok = Hyvinkää_17.5.2008.jpg |opis = |herb = Hyvinkaa.vaakuna.svg |mapa = Hyvinkää_sijainti_Suomi.svg |państwo = [[Plik:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlandia]] |region = [[Plik:Flag_of_Uusimaa.svg|20px]] [[Uusimaa]] |powierzchnia = 336,77 |wysokość = 100 |ludność = 47 000 |prefiks = |kod pocztowy = |www = https://www.hyvinkaa.fi/in-english/ }} '''[https://www.hyvinkaa.fi/ Hyvinkää]''' (47 000 mieszkańców w 2021 roku) to miasto w [[Finlandia Południowa|południowej Finlandii]]. Oferuje ono wiele możliwości do uprawiania sportu na łonie natury. To zielone i bujne miasto oferuje również różnorodne atrakcje kulturalne. == Charakterystyka == [[Plik:Hyvinkää3.jpg|250px|thumbnail|right|Staw i budynki w Hyvinkää]] Gmina Hyvinkää została założona w 1917, a prawa miejskie uzyskała w 1960. Przed 1917 Hyvinkää była częścią gminy [[Nurmijärvi]]. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym portem lotniczym jest {{Znacznik|Port lotniczy Helsinki|60.317222|24.963333|typ=transport}}'''[[Port lotniczy Helsinki|lotnisko Helsinki-Vantaa]]''' ({{IATA|HEL}}). Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze Finnair z [[Warszawa|Warszawy]], [[Kraków|Krakowa]] i [[Gdańsk]]a. Bezpośrednie połączenie z lotniskiem obsługują autobusy. === Koleją === Hyvinkää leży na głównej linii kolejowej z [[Helsinki|Helsinek]] na północ do [[Tampere]] i dalej, ale należy wsiąść do jednego z pociągów podmiejskich (R, H lub T) lub przesiąść się na jeden z pociągów podmiejskich kursujących do lub z [[Helsinki|Helsinek]]. Zobacz [https://www.vr.fi/en VR]. Podróż pociągiem z [[Helsinki|Helsinek]] trwa 45 minut, a z [[Tampere]] 1,5–2 godziny. {{Znacznik|Stacja kolejowa|60.631286 |24.857417 |typ=transport}}'''Stacja kolejowa'''. === Samochodem === Hyvinkää leży około 50 km od stolicy Finlandii [[Helsinki|Helsinek]] Autostrada nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]) między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Vaasa|Vaasą]] przebiega 2 km na zachód od centrum. Droga nr [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]] między [[Porvoo]] a [[Hanko]] przebiega na południe od miasta. === Autobusem === Z [[Helsinki|Helsinek]] do Hyvinkää kursuje kilka autokarów. Większość zatrzymuje się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|60.62852162895776|24.857195386250318|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''', niektóre spóźnione autobusy po prostu mijają Hyvinkää autostradą [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]] ([[Plik:European_route_E12.svg|25px]]). Przejazd trwa 1–1,5 godziny, w zależności od tego, czy jest bezpośredni, czy nie. Niektóre połączenia między [[Helsinki|Helsinkami]] a [[Tampere]] zatrzymują się na autostradzie [[Plik:Finland_road_sign_F29-3.svg|25px]], nazwa przystanku w wyszukiwarce rozkładu Matkahuolto to {{Znacznik|Hyvinkää liittämä 16|60.61913618282013|24.810412466263653|typ=transport}}'''Hyvinkää liittämä 16'''. Zobacz [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. == Komunikacja == {{mapa|60.6333|24.8500|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}} === Autobusem === [https://www.hyvinkaanliikenne.fi/ Hyvinkään liikenne] obsługuje 6 regularnych lokalnych linii autobusowych. Bilet kosztuje 2,50 € dla dorosłych lub 1,50 € dla dzieci poniżej 12. roku życia. Bilet umożliwia jedną natychmiastową przesiadkę na stacji kolejowej, skąd odjeżdżają wszystkie autobusy. Autobusy zazwyczaj kursują co pół godziny: o 15 i 45 minut po pełnej godzinie ze stacji kolejowej oraz o 00 i 30 minut po pełnej godzinie z drugiego końca trasy. Planer tras [https://reittiopas.matkahuolto.fi/Hyvink%C3%A4%C3%A4%2C%20rautatieasema%2C%20Rautatienkatu%209%2C%2005800%20Hyvink%C3%A4%C3%A4%3A%3A60.631364%2C24.856677/- Matkahuolto Reittiopas] zawiera informacje o lokalnych liniach autobusowych. Aplikacja mobilna [https://www.matkahuolto.fi/passengers/matkat-app Routes and Tickets] oferuje planowanie tras na podstawie adresu oraz możliwość zakupu biletu bezpośrednio w aplikacji. === Rowerem === Hyvinkää jest znane jako miasto idealne do jazdy na rowerze. W centrum informacji turystycznej można otrzymać bezpłatną mapę rowerową. === Hulajnogą === Na terenie ośrodka można wypożyczyć hulajnogę elektryczną w fińskiej firmie [https://rideswup.com/ Swup]. == Warto zobaczyć == * {{zobacz | name=[https://rautatiemuseo.fi/ Fińskie Muzeum Kolejnictwa] | alt= | url= | adres=Hyvinkäänkatu 9 | lat=60.626389| long=24.850556| wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Około 30 lokomotyw (10 parowych, z których najstarsza pochodzi z 1868 roku) i wiele wagonów, w tym trzy wagony fińskiego pociągu cara Rosji i wagon prezydenta Finlandii. Na terenie muzeum znajdują się również wystawy z innymi eksponatami i fotografiami. Na terenie muzeum znajduje się kolejka w skali 1:8. Założona już w 1898 roku, przeniesiona tutaj w latach 1973–1974. Muzeum znajduje się w miejscu o znaczeniu historycznym – na stacji i zajezdni kolejowej Hanko–Hyvinkää z początku lat 70. XIX wieku. Listy i pocztówki można oznaczyć specjalną pieczątką, wrzucając je do skrzynki pocztowej na terenie muzeum. Cena: 3–8 euro. }} * {{zobacz | name=[https://www.hyvinkaa.fi/hyvinkaa-art-museum/ Muzeum Sztuki Hyvinkää] | alt= | url= | adres=Hämeenkatu 3 D | lat=60.6311 | long=24.8608 | wskazówki=2 piętro budynku Jussintori | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Poniedziałek: nieczynne, wtorek–czwartek: 11:00–18:00, piątek–niedziela: 11:00–17:00. Sztuka zmienia się kilka razy w roku, najczęściej są to lokalni malarze i rzeźbiarze. 4 €. }} * {{zobacz | name=[https://www.villaarttu.fi/ Villa Arttu] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6338444| long=24.8691817| wskazówki=Wanha Villatehdas | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=[https://museot.fi/exhibitions/index.php Valvilla – muzeum tekstyliów] | alt= | url= | adres=Kankurinkatu 4–6 | lat=60.6325 | long=24.8684 | wskazówki=Wanha Villatehdas, strona dziedzińca | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Codziennie 12:00–16:00. Dom kultury dla dzieci i młodzieży. }} * {{zobacz | name=Społeczność artystów Hyvinkää | alt= | url= | adres=Vaiveronkatu 10 | lat=60.6336 | long=24.8466 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wt–Niedz. Galeria prezentująca lokalną sztukę. }} == Aktywny wypoczynek == Miasto jest otoczone przyrodą, co zapewnia miłośnikom sportu doskonałe możliwości aktywności, na przykład w parku przyrody Sveitsi, na basenie lub w ośrodku narciarskim. W Hyvinkää działa również wiele ciekawych stowarzyszeń sportowych, na przykład drużyna hokeja na lodzie Hyvinkään Tahko, grająca w Superpesis, drużyna futbolu amerykańskiego Hyvinkää Falcons, drużyny hokejowe H.K.H., Hyvinkää Storm i Hyvinkää Bruins oraz drużyna piłki nożnej Hyvinkään Palloseura. * {{Znacznik|Piilolammin luontopolku|60.636013 |24.733634 |typ=natura}}'''Piilolammin luontopolku''', Piilolammintie 162 (''droga 1361, znak Piilolammintie''). Ścieżka przyrodnicza biegnie wokół leśnego stawu, podążając ścieżkami ścieżek na świeżym powietrzu. Ścieżka przyrodnicza obejmuje suche lasy skalne, wilgotne bagna nadbrzeżne, XIX-wieczny kamieniołom gabro i małe podwórko przy stawie. * {{Znacznik|Centrum strzeleckie Hyvinkää|60.637268 |25.040180 |typ=atrakcja}}'''Centrum strzeleckie Hyvinkää''' (Hyvinkään ampumaurheilukeskus), Kaidanpääntie 236 (''najpierw, droga [[Plik:Finland_road_sign_F29-25.svg|25px]], obok drogi 1403 (znak Ridasjärven Kylätie) i na końcu Kaidanpääntie''), ☏ +358 40 4129654. Sobota 10:00-15:00. Strzelnica. Wskazówki OSM (aktualizacja: luty 2022 r. | edytuj) * {{Znacznik|Kytäjä Golf|60.607521 |24.620235 |typ=atrakcja}}'''[https://kytajagolf.fi/en-gb/ Kytäjä Golf]''', Kytäjäntie 1265 (''znajduje się w wiosce Kytäjä niedaleko jeziora Kytäjärvi''), ☏ +358 300 870880. * {{Znacznik|Nummenmäki DiscGolfPark|60.648878 |24.889568 |typ=atrakcja}}'''[https://frisbeegolfradat.fi/rata/nummenmaki-discgolfpark/ Nummenmäki DiscGolfPark]''', Ilmailutie 1. == Praca == == Nauka == == Zakupy == [[Plik:Kauppakeskus Willa.jpg|thumb|Centrum Handlowe Willa]] W 2012 roku otwarto centrum handlowe {{Znacznik|'''Willa'''|60.631570|24.864302 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.kauppakeskuswilla.fi/ Willa]'''. W obiekcie znajduje się ponad sto sklepów. == Gastronomia == [[Plik:Ravintola Mesta.jpg|thumb|Przydrożna restauracja lunchowa w Veikkari]] W centrum Hyvinkää znajduje się wiele restauracji. Jest też wiele miejsc, w których można zjeść dania kuchni azjatyckiej. * '''Amarillo'''. * '''Martina'''. * {{Znacznik|'''Medicin Man'''|60.6296158|24.8574827|typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Medicin Man'''. * {{Znacznik|'''Corner Pizza'''|60.629491 |24.858090 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Corner Pizza''', Uudenmaankatu 2, ☏ +358 19 415-990, +358 44-067-7004, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Pekari's Burger'''|60.630684 |24.845876 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.pekarinsinappi.fi/burger-FI.html Pekari's Burger]''', Asemankatu 20, ☏ +358 40-543-2065, joonas.pekari(@pekarinsinappi.fi. * {{Znacznik|'''Kuninkaan Grilli Pizzeria'''|60.633296 |24.859957 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Kuninkaan Grilli Pizzeria''', Kauppalankatu 7–11, ☏ +358 45-106-6111, info@kuninkaanpizza.fi. * {{Znacznik|'''Turkinpippuri'''|60.626149 |24.853059 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Turkinpippuri''', Uudenmaankatu 29 D, ☏ +358 19 432-157, +358 400-241-436, myynti@turkinpippuri.fi. Turecka restauracja. * {{Znacznik|'''Haarikka'''|60.637839 |24.870575 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Haarikka''', Hämeenkatu 43, ☏ +358 19 417-937. Restauracja pubowa. * {{Znacznik|'''Hanuman'''|60.609572 |24.808347 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Hanuman''', Veikkarinkatu 9 (''w dzielnicy Veikkari przy drodze [[Plik:Finland road sign F31-130.svg|25px]]''), ☏ +358 50-442-3829, ravintolahanuman@gmail.com. pn.–pt. 10:30–20:30, weekend 12:00–20:30; lunch w formie bufetu (pn.–pt.) 10:30–15:00. Nepalska restauracja. menu à la carte 14–21 €; menu grupowe 45–90 €. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Oluthuone Joutsen'''|60.630944 |24.860456 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.raflaamo.fi/fi/ketju/oluthuoneet Oluthuone Joutsen]''', Hämeenkatu 3, ☏ +358 10-766-4599. * {{Znacznik|'''Ale Pub'''|60.629001 |24.857642 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Ale Pub''', Uudenmaankatu 4-6, ☏ +358 10-766-4346. 09:00-04:00. == Festiwale, imprezy == == Noclegi == * {{Znacznik|'''Scandic Hyvinkää'''|60.631363 |24.859769 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.scandichotels.com/en/hyvinkaa Scandic Hyvinkää]''', Hämeenkatu 2–4, ☏ +358 19 429-100. Zameldowanie: 15:00, wymeldowanie: 12:00. Niewielki hotel biznesowy w budynku z 1937 roku. Bezpłatne Wi-Fi. Możliwość wypożyczenia rowerów. Zwierzęta mile widziane. Dzieci poniżej 15. roku życia nocują bezpłatnie z rodzicami; dla nastolatków przydzielony jest oddzielny pokój w obniżonej cenie, w zależności od dostępności. Bezpłatny parking zewnętrzny. * {{Znacznik|'''Hotel Sveitsi'''|60.632644 |24.831581 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.strawberry.fi/hotellit/suomi/hyvinkaa/quality-hotel-sveitsi/ Hotel Sveitsi]''', Härkävehmaankatu 4, ☏ +358 19 458-81. Cicha i spokojna okolica. == Kontakt == * {{Znacznik|'''Biblioteka miejska Hyvinkää'''|60.6310|24.8636 |typ=alarm|url=|kolor=8B008B|treść=}}'''[https://www.hyvinkaa.fi/kulttuuri-ja-vapaa-aika/kirjasto/in-english/ Biblioteka miejska Hyvinkää]'''. == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Biuro Turystyczne Hyvinkää mieści się w ratuszu, pod adresem Kankurinkatu 4-6, budynek O. Jest czynne od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:00–16:00 i 8:00–15:00. Biuro Turystyczne udostępnia broszury i mapy okolic Hyvinkää oraz różnych miejsc i miast w całej Finlandii. Usługi są bezpłatne dla wszystkich klientów. Bezpłatne broszury można również otrzymać w centrum handlowym Prisma, Kauppakuja 2. == Gdzie dalej == * '''[[Nurmijärvi]]''' * '''[[Riihimäki]]''' * '''[[Tuusula]]''' {{użyteczny}} {{geo|60.6333|24.8500}} {{Jest w|Uusimaa}} [[Kategoria:Finlandia]] a7of3q8ow9jypyuhhm7rr51ixowto40